Este documento describe el kata Taikyoku, los más básicos de karate. Explica que la palabra "Taikyoku" puede traducirse como "Gran Principio" o "Estudio Amplio y Detallado", y que consta de 6 versiones (Shodan a Rokudan) que van aumentando en complejidad. Originalmente solo había 3 versiones, habiendo el pionero del karate Henry Plee añadido las otras 3 versiones posteriores. El kata Taikyoku fue creado por los maestros Gichin y Yoshitaka Funak
0 calificaciones0% encontró este documento útil (0 votos)
209 vistas2 páginas
Este documento describe el kata Taikyoku, los más básicos de karate. Explica que la palabra "Taikyoku" puede traducirse como "Gran Principio" o "Estudio Amplio y Detallado", y que consta de 6 versiones (Shodan a Rokudan) que van aumentando en complejidad. Originalmente solo había 3 versiones, habiendo el pionero del karate Henry Plee añadido las otras 3 versiones posteriores. El kata Taikyoku fue creado por los maestros Gichin y Yoshitaka Funak
Este documento describe el kata Taikyoku, los más básicos de karate. Explica que la palabra "Taikyoku" puede traducirse como "Gran Principio" o "Estudio Amplio y Detallado", y que consta de 6 versiones (Shodan a Rokudan) que van aumentando en complejidad. Originalmente solo había 3 versiones, habiendo el pionero del karate Henry Plee añadido las otras 3 versiones posteriores. El kata Taikyoku fue creado por los maestros Gichin y Yoshitaka Funak
Este documento describe el kata Taikyoku, los más básicos de karate. Explica que la palabra "Taikyoku" puede traducirse como "Gran Principio" o "Estudio Amplio y Detallado", y que consta de 6 versiones (Shodan a Rokudan) que van aumentando en complejidad. Originalmente solo había 3 versiones, habiendo el pionero del karate Henry Plee añadido las otras 3 versiones posteriores. El kata Taikyoku fue creado por los maestros Gichin y Yoshitaka Funak
Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1/ 2
Víctor López Bondía
webs.ono.com/shotokankaratedo
TAIKYOKU 大極 1. Significado del nombre “Taikyoku” TAIKYOKU 大 TAI / DAI (タイ・ダイ) Grande Fin / Polo / Conclusión / Asentamiento / 極 KYOKU (キョク) Muy / Extremadamente / La mayor parte de Una traducción muy frecuente de la palabra “Taikyoku” (大極) es “Primera Causa”. Vemos que no es la traducción más literal.
Según Schlatt [2] “Kyoku” tendría tres significados:
- Como sustantivo: “Fin” o “Polo”. - Como adjetivo: “Extremo”. - Como verbo: “Ir al extremo” / “Estudiar a fondo” / “Llevar al extremo”.
Según Baeza [4] hay dos etimologías para el nombre de este kata: En relación a lo físico: En relación a lo espiritual:
Tai: “Grande” o “Extremo” Tai: “Grande”
Kyoku: “Aliento” o “Acción” Kyoku: “Todo”
Taikyoku: “El principio del todo” (lo físico) Taikyoku: “La finalidad espiritual”
La posición de Camps y Cerezo [8] al respecto es la siguiente:
“El nombre tiene dos etimologías: por un lado, como ‘Formación del Cuerpo’ o como kata de ‘La Última Acción’ o del ‘Gran Principio’. En efecto, «Tai» significa grande, último, extremo y «Kyoku» suavidad, acción. Pero también, por otro lado, puede querer significar ‘El Gran Todo’, es decir, la gran Totalidad, con la misma finalidad espiritual del Taichi chino, diferenciando el Cielo y la Tierra”.
Como vemos, la palabra “Taikyoku” podría admitir muchos y muy diversos significados, siendo algunos de ellos: “El Gran Principio/Fin”, “La Gran Conclusión”, “Lo Más Grande” (El Universo), “Estudio Amplio (grande) y Detallado”, etc. Estos katas habrían sido creados y desarrollados por los Maestros Gichin y Yoshitaka Funakoshi en algún momento durante la época dorada del desarrollo del Karate en Japón (1930-1945). Cabría preguntarse qué idea quería transmitir el Maestro Gichin Funakoshi cuando los bautizó con este nombre. Según Pflüger [3] “Taikyoku” (en chino Tai-Chi) significa “Universo”, y sería para Funakoshi el kata del “Gran Origen” al que los maestros deberían volver después de haber dominado el Arte del Karate-do. Víctor López Bondía webs.ono.com/shotokankaratedo El Maestro Funakoshi habla de estos katas en su libro “Karate-do Kyohan” como sigue: “Si son practicados regularmente, producirán un continuo desarrollo del cuerpo y una segura habilidad para controlar el cuerpo correctamente. Es más, el estudiante que ha ganado habilidad en las técnicas básicas y entiende la esencia de los katas Taikyoku apreciará el verdadero significado de la máxima ‘En Karate, no hay ventaja en el primer ataque’ * . Es por esta razón que les he dado el nombre Taikyoku”. Sea cual sea la traducción, más o menos literal, que hagamos de los caracteres japoneses que forman su nombre, es evidente que los katas llamados “Taikyoku” son los más básicos y fundamentales, ideados para ser la herramienta de introducción al Karate. Por ello, sería lógico pensar que “Taikyoku” hace referencia a la universalidad de estos katas, resultado de un estudio profundo orientado a llegar hasta los extremos, los fundamentos y las bases del Karate-do, y extraer la esencia más elemental de sus técnicas.
2. Versiones Existen 6 versiones de este kata: - Taikyoku Shodan ( 大極 初段 ) → Taikyoku de “Primer Nivel” - Taikyoku Nidan ( 大極 二段 ) → Taikyoku de “Segundo Nivel” - Taikyoku Sandan ( 大極 三段 ) → Taikyoku de “Tercer Nivel” - Taikyoku Yondan ( 大極 四段 ) → Taikyoku de “Cuarto Nivel” - Taikyoku Godan ( 大極 五段 ) → Taikyoku de “Quinto Nivel” - Taikyoku Rokudan ( 大極 六段 ) → Taikyoku de “Sexto Nivel”
Versiones 初 Sho Primera vez / Principio / Comienzo 二 Ni Dos (2) 三 San Tres (3) Nivel 段 Dan Grado 四 Yon Cuatro (4) Escalón 五 Go Cinco (5) 六 Roku Seis (6)
3. Curiosidades En sus orígenes sólo existían tres versiones de estos katas: Shodan, Nidan y Sandan. Las otras tres versiones (Yondan, Godan y Rokudan) podrían ser obra del pionero del Karate en Europa Henry Plee.
* “Karate ni Sente Nashi” (空手に先手なし): “En Karate No Existe el Primer Ataque”. Esta máxima constituye el segundo de “Los Veinte Preceptos del Maestro Funakoshi” (Shoto Niju Kun), y es la inscripción que se encuentra en la lápida del Maestro Funakoshi en el monasterio Zen Engaku-ji en Kamakura, Japón.
