Afasias Progresivas Primarias Y Apraxia Del Habla: by Hugo Botha, MBCHB Keith A. Josephs, MD, MST, MSC
Afasias Progresivas Primarias Y Apraxia Del Habla: by Hugo Botha, MBCHB Keith A. Josephs, MD, MST, MSC
Afasias Progresivas Primarias Y Apraxia Del Habla: by Hugo Botha, MBCHB Keith A. Josephs, MD, MST, MSC
Y Apraxia Del Habla C O N T I N U U M A UD I O
I N T E RV I EW AV A I L A B L
E ON LI N E
By Hugo Botha, MBChB; Keith A. Josephs, MD, MST, MSc
VI D E O C O N TE N T
AVA IL ABL E O N L I NE
ABSTRACTO
INTRODUCCION
La afasia progresiva primaria (PPA) se refiere a un grupo de enfermedades
neurodegenerativas caracterizadas por un deterioro temprano y prominente del
lenguaje que ocurre en la ausencia relativa de deterioro cognitivo, alteración del
comportamiento o síntomas motores.1 Aunque esto etiqueta fue acuñada en la
década de 1980 y fue importante en el reconocimiento de PPA como una entidad
clínica distinta de la demencia por enfermedad de Alzheimer,2 en
UN LA BE LE D U S E O F
PRODUC T S /INVESTIGATIONA L USE D ISCL OSU R E:
Drs Botha and Josephs report
no disclosures.
2. Estos déficits son la principal cusa del deterioro de las actividades de la vida diaria.
3. La afasia debe ser el déficit más prominente al inicio de los síntomas y para la fase inicial
de la enfermedad
Exclusión: Los criterios 1–4 deben ser respondidos negativamente para una Afasia Progresiva
Primaria Diagnóstico
1 El patrón de déficits es mejor contabilizado por otros trastornos médicos o del sistema
nervioso no degenerativos
a 1©
Reprinted with permission from Gorno-Tempini ML, et al, Neurology. 2011 American
Academy of Neurology.
Core features At least one de the folol oling: Both of the following core Both of the following core
features must be present: features must be present:
Agrammatism in language
production Impaired single-word Impaired confrontation
retrieval in spontaneous naming
Effortful, halting speech with speech and naming
inconsistent speech sound Impaired single-word
errors (apraxia of speech) Impaired repetition of comprehension
sentences and phrases
Supportive features At least two of the following: At least three of the following: At least three of the following:
a 1©
Modified with permission from Gorno-Tempini ML, et al, Neurology. 2011 American Academy of Neurology.
C O N T I N U U M J O U R N A L. C O M 105
PRIMARY PROGRESSIVE APHASIAS
Presentación clínica
Por lo general, los pacientes presentan quejas relacionadas con las palabras articuladas (por ejemplo, "Sé lo que
quiero decir pero que no puedo sacar las palabras") o su tasa general de habla (CASE 5-1). Es crucial preguntar
acerca de escribir o escribir, ya que la preservación de estas formas de comunicación es a menudo sorprendente a
pesar de la discapacidad grave del habla. De hecho, muchos pacientes siguen trabajando y pueden depender de
dispositivos de asistencia a pesar de tener poca salida de voz significativa, a diferencia de PPA, en el que estos
dispositivos rara vez son útiles. Dado el hecho de que la apraxia del habla puede ocurrir temprano en otras
enfermedades degenerativas, es crucial preguntar al paciente y a los miembros de la familia acerca de los síntomas
cognitivos y de otro tipo, como la disminución de la habilidad motora gruesa o fina, los cambios en la marcha y la
alteración del comportamiento. Cuando los pacientes se presentan más tarde en el curso de la enfermedad, las
características de otros trastornos degenerativos pueden acompañar la apraxia grave del habla, que tiende a seguir
siendo el síntoma predominante. Puede ser casi imposible determinar, después del hecho, si estos pacientes
efectivamente tenían apraxia progresiva primaria del habla que evolucionó en un síndrome híbrido (por ejemplo,
con características similares o idénticas a las del síndrome corticobasal o síndrome de Richardson) o si la apraxia
del habla era simplemente una de las muchas anomalías al principio del trastorno. Sin embargo, vale la pena señalar
que los casos en los que la apraxia del habla domina sobre la afasia parecen tener características clínicas y de
imagen que son más parecidas a la
Inclusion
◆ Insidious onset and progressive worsening of speech disturbance
◆ Apraxia of speech is the only or dominant speech disturbance at the time of testing
◆ Dysarthria can be present but must be less severe than apraxia of speech
◆ Any evidence of aphasia is considered equivocal
Exclusion
◆ Pattern of deficits is better accounted for by other nondegenerative nervous system
or medical disorders
◆ Cognitive disturbance is better accounted for by a psychiatric diagnosis
◆ Unequivocal evidence for aphasia on detailed language/neuropsychological testing (ie,
the patient may meet root criteria for primary progressive aphasia)
◆ Dysarthria deemed to be more severe than apraxia of speech
◆ Prominent initial episodic memory, visual memory, and visuoperceptual impairments (ie,
the patient may meet criteria for typical or atypical Alzheimer dementia)
◆ Prominent initial behavioral disturbance (ie, the patient may meet criteria for
behavioral variant frontotemporal dementia)
◆ Prominent initial parkinsonism, falls, or eye movement abnormalities (ie, the patient
may meet criteria for progressive supranuclear palsy)
◆ Prominent initial ideomotor apraxia, parkinsonism, dystonia, or other asymmetric motor
and cognitive features excluding speech/language (ie, the patient may meet criteria for
corticobasal syndrome)
◆ Prominent upper and/or lower motor neuron abnormalities (ie, the patient may meet
criteria for motor neuron disease)
apraxia progresiva primaria del habla que, por ejemplo, variante no fluida/agrammática En las pruebas
PPA.10 Si estos casos deben ser vistos como una entidad separada o un subtipo de neuropsicológicas
variante no fluente/agrammática PPA ha sido una fuente de controversia. formales, los pacientes
pueden puntuar en el rango
Examen cognitivo deteriorado en las pruebas
Los pacientes con apraxia progresiva primaria del habla suelen puntuar dentro del que dependen de la
rango normal en las pruebas cognitivas junto a la cama y pueden seguir haciéndolo en velocidad y la precisión
las etapas posteriores de la enfermedad, siempre que se permitan respuestas escritas.8,9 del habla, como la fluidez
léxica o semántica.8 A menudo existe una discrepancia entre las pruebas que permiten PUNTOS CLAVE
respuestas escritas en comparación con las pruebas en las que se realizan respuestas • En la apraxia progresiva primaria
del habla, es crucial preguntar
orales Obligatorio. Del mismo modo, algunos pacientes son motorizados lentos, por lo acerca de escribir o escribir, ya que
que pueden tener un rendimiento inferior en ciertas pruebas, como la prueba de trail la preservación de estas formas de
comunicación a menudo es
making.8 sorprendente a pesar de la
discapacidad grave del habla.
Examen del habla y el lenguaje
La derivación a un patólogo del habla y del lenguaje está justificada por múltiples • Los casos en los que la apraxia
razones. En primer lugar, la derivación puede ser importante desde el punto de vista del habla domina sobre la afasia
parecen tener características
diagnóstico, ya que los pacientes a menudo presentan cuando la apraxia del habla es leve clínicas y de diagnóstico por
y difícil de apreciar. La apraxia del habla también es un trastorno heterogéneo con rasgos imágenes que se parecen más a las
que se ven en la apraxia progresiva
que se superponen con la disartria y la afasia (TABLE 5-3). La disartria espástica y primaria del habla que la afasia
ataxica es especialmente difícil de diferenciar de la apraxia del habla en algunos casos. progresiva primaria variante no
fluida/agrammática.
Sin embargo, estos no suelen ir acompañados de los intentos articulatorios de ensayo y
error, a tientas y sustituciones distorsionadas que se ven en la apraxia del habla. Cuando
las características predominantes son prosódicas, en lugar de articulatorias, los pacientes • Los pacientes con apraxia
progresiva primaria del habla
a menudo son diagnosticados con un trastorno funcional del habla por médicos suelen puntuar dentro del rango
inexpertos. En segundo lugar, la derivación permite realizar pruebas de lenguaje más normal en las pruebas cognitivas
junto a la cama y pueden continuar
exhaustivas, que a menudo no son triviales en estos pacientes debido a las dificultades haciéndolo en las etapas posteriores
del habla, lo que requiere baterías especializadas para descartar, o gobernar, cualquier de la enfermedad, siempre que se
permitan respuestas escritas.
afasia concomitante. Finalmente, más que cualquiera de los síndromes de afasia, la
apraxia del habla puede ser susceptible a la terapia del habla.
• Las partes más útiles del examen
Las partes más útiles del examen del habla son las que exigen la producción de del habla para la apraxia progresiva
expresiones complejas motoriánicamente. Se debe obtener una muestra adecuada del primaria del habla son las que
habla conversacional o narrativa, que también permite al médico evaluar la gramática. Es exigen la producción de
expresiones motoricamente
útil obtener una respuesta escrita a la misma pregunta o estímulo para la comparación. complejas: discurso conversacional
En cuanto al examen más centrado de los mecanismos del habla, la evaluación de las o narrativo, tasas de movimiento
alternas, velocidades motoras
tasas de movimiento alternas, las tasas de motor secuenciales y la repetición de palabras secuenciales y repetición de
y frases cada vez más complejas son más útiles (TABLE 5-5).6 palabras y frases cada vez más
complejas.
Examen neurológico
Alrededor de dos tercios de los pacientes tienen una apraxia oral no verbal coexistente, • Alrededor de dos tercios de los
pacientes con apraxia progresiva
que se puede evaluar al lado de la cama pidiendo a los pacientes que realicen primaria del habla tienen una
movimientos simples como golpearse los labios, hacer clic en la lengua, toser o soplar.17 apraxia oral no verbal coexista, que
se puede evaluar al lado de la cama
Cuando está presente en un paciente con un profesional deterioro del habla gressive pero pidiéndole al paciente que realice
sutil, esta apraxia oral no verbal aumenta la probabilidad de que el paciente pueda tener movimientos simples como
apraxia del habla. Se debe tener cuidado de diferenciar entre los errores apracticantes y golpearse los labios, hacer clic en
la lengua, toser, o soplando.
los errores resultantes de la comprensión o los déficits semánticos. En el caso de la
apraxia, los pacientes pueden mostrar a tientas, la ejecución imprecisa del movimiento .
correcto, o la incapacidad completa para completar una tarea simple como la tos (a
menudo a la frustración e incredulidad del paciente), mientras que la ejecución hábil de
la
C O N T I N U U M J O U R N A L. C O M 107
PRIMARY PROGRESSIVE APHASIAS
CASE 5-1 Una mujer de 70 años presentó una historia de 5 años de "tropezar con las
palabras" y ralentizar el habla. No tenía síntomas cognitivos y se le negaba las
dificultades del lenguaje, como encontrar palabras, deletrear, leer, seguir
conversaciones o armar una oración. Con el tiempo, su enfermedad progresó hasta
el punto de que tenía una producción verbal mínimamente inteligible y se basó en
formas escritas de comunicación. No se ha llegado a un diagnóstico claro a pesar
de varias evaluaciones. En el examen, obtuvo una puntuación 26/30 en la
Evaluación Cognitiva de Montreal (MoCA). No se vieron anomalías en las
pruebas junto a la cama de la función del lóbulo frontal, la praxis de las
extremidades o el procesamiento visual de orden superior. Su salida del habla fue
lenta y segmentada, con distorsiones frecuentes y a tientas, consistente sin apraxia
severa del habla (VIDEO 5-1, links.lww. com/CONT/A263). No tuvo ninguna
dificultad para nombrar, leer, escribir o seguir instrucciones, aunque la mala
inteligibilidad complicaba las pruebas. Cuando se le permitió responder por
escrito, se desempeñó bien. No tenía evidencia de agrammatismo en la descripción
de la imagen escrita, revisión de correos electrónicos, o pruebas dedicadas con la
prueba de anagrama del noroeste (una prueba de gramática). Ella era ligeramente
bradiquinética en las pruebas de motor, pero tenía movimientos extraoculares
normales y no había inestabilidad postural o cambios en la marcha. Las pruebas
neuropsicológicas fueron una contabilidad normal de la disminución y distorsión
del habla, lo que impactó negativamente en las pruebas de fluidez verbal y
semántica, y un rendimiento ligeramente más lento en la prueba de Trail Making.
Se hizo un diagnóstico clínico de apraxia progresiva primaria del habla. La RMN
cerebral no reveló atrofia más allá de la esperada para su edad (FIGURE 5-1A). Se
realizó una tomografía por emisión de positrones de fludeoxiglucosa (FDG-PET) y
reveló hipometabolismo de las áreas suplementarias y premotoras bilateralmente,
sin afectación de áreas frontales inferiores (Broca) o temporales posteriores
(Wernicke) (FIGURE 5-1B) .
Genética
Si bien existen informes de casos de mutaciones genéticas conocidas
que presentan apraxia prominente y temprana del habla, la mayoría
de estos pacientes tenían un deterioro conductual, motor, cognitivo o
del lenguaje coexistente. Una evaluación de 2015 de una cohorte de
pacientes amplia y prospectivamente reclutada con
FIGURE 5-1
MRI y los hallazgos de la tomografía por emisión de positrones de fludeoxiglucosa (FDG-PET) del paciente en CASE 5-1. A, la
RMN coronal ponderada por T1 muestra una falta relativa de atrofia. B, El mapa de la puntuación z de proyección de superficie
estereotáctica del FDG-PET del paciente muestra hipometabolismo focal de las áreas motoras suplementarias y premotor
dorsolaterales. (El negro/azul oscuro representa la suaposición normal; verde/amarillo/rojo representan el empeoramiento de los
grados de hipometabolismo.)
Este caso destaca varias características de la apraxia del habla progresiva primaria. Los COMMENT
problemas de este paciente eran principalmente fonéticos, que tienden a ser más fáciles
de apreciar que los síntomas predominantemente prosódicos. A pesar de ser 5 años
después de la enfermedad, su única dificultad fue con el habla. De hecho, encontró un
dispositivo comunicativo electrónico increíblemente útil, lo que ayudó en gran medida
a su independencia. Sin embargo, si su problema del habla no había sido reconocido,
es posible que haya sido diagnosticada con afasia debido a respuestas verbales
deterioradas. El sutil parkinsonismo se esperaba en esta etapa. La participación muy
restringida en FDG-PET fue consistente con su trastorno del habla motora aislada.
C O N T I N U U M J O U R N A L. C O M 109
PRIMARY PROGRESSIVE APHASIAS
la apraxia del habla y el PPA no documentó ninguna mutación en los tres genes más
comúnmente asociados con la patología de la degeneración del lobar frontotemporal
(MAPT, GRN, C9orf72) en pacientes con apraxia progresiva primaria del habla18.
Mientras que uno de cada cuatro pacientes reportó antecedentes familiares de
enfermedad neurodegenerativa, se encontró un historial de múltiples parientes de
primer grado afectados en sólo el 5%, y la mayoría de los casos ocurren después de
los 60 años de edad. Como tal, un diagnóstico de apraxia progresiva primaria del
habla parece conferir un riesgo relativamente bajo de una mutación genética
subyacente en comparación con otros trastornos asociados con el tau, especialmente
en comparación con la demencia frontotemporal variante conductual (bvFTD ).
Pronóstico
Todos los pacientes con apraxia progresiva primaria del habla parecen desarrollar
signos parkinsonianos, generalmente con mayor rigidez axial que la apendicular, y
todos los pacientes desarrollan un empeoramiento de su apraxia del habla.9
Aproximadamente el 40% de los pacientes desarrollan un parálisis supranuclear
progresiva (PSP)/síndrome corticobasal, como el trastorno supranuclear progresivo,
la apraxia del habla, aproximadamente 5 años después de su enfermedad. Esto se
caracteriza por la desaceleración de las saccades o la parálisis de la mirada
supranuclear franca, la apraxia ideomotora que puede ser asimétrica, caídas, y un
síndrome del lóbulo frontal de deterioro neuropsicológico. La disfagia, la
incontinencia urinaria, la disartria (espástica más que hipocinética) y la afasia con
agrammatismo a menudo acompañan a estos pacientes. En el 60% restante de los
pacientes, el empeoramiento de la apraxia del habla sigue siendo el problema
principal, aunque puede haber deterioro cognitivo leve y afasia. No parece que la
afasia empeore hasta el punto de apropiarse del habla a menos que vaya
acompañada de un deterioro cognitivo y motor más general, momento en el que los
pacientes pueden ser etiquetados más apropiadamente como que tienen un
diagnóstico clínico alternativo (por ejemplo, PSP o corticobasal).
Neuropatología
La abrumadora mayoría de los casos de autopsia de apraxia progresiva primaria del
habla reportados en la literatura fueron encontrados con una tauopatía subyacente
de 4 repeticiones, siendo la patología de degeneración corticobasal la más común
TABLA 5-5 Aspectos útiles del examen del habla y el lenguaje de la cama
C O N T I N U U M J O U R N A L. C O M 111
PRIMARY PROGRESSIVE APHASIAS
del Habla Dada la importancia de la apraxia del habla desde un punto de vista
diagnóstico y terapéutico, los autores consideran que la variante no
fluida/agrammática PPA consta de dos subgrupos: aquellos con apraxia del habla y
afasia agrammática, que es de lejos la más común, y con afasia agrammática en
ausencia de apraxia del habla. Cuando existan estos datos, este artículo destaca las
características clínicas y de imagen con referencia a estos dos subgrupos.
Epidemiología
CASE 5-2 Una mujer de 68 años presentó una historia de 2 años de dificultad para encontrar
palabras, producción verbal menor y errores de elección de palabras.
Específicamente, su familia notó una reversión frecuente de sí y no y frases más
cortas en general, a veces con palabras dejadas fuera. No tenía ninguna queja
cognitiva o motora, que fue corroborada por su familia.
En el examen, obtuvo un puntaje 24/30 en la Evaluación Cognitiva de Montreal
(MoCA), principalmente perdiendo puntos en las subpruebas de idiomas. Las
pruebas al lado de la cama de la función del lóbulo frontal eran normales. Fue
moderadamente afase, con una comprensión deteriorada de las instrucciones
complejas, menos fluidez de la categoría y la acción, salida verbal y escrita
agrammática, y rendimiento deteriorado en la prueba de anagrama del noroeste (una
prueba de gramática) (VIDEO 5-2, links.lww.com/CONT/A264). Se observaron
anomalías mínimas en la repetición y la nomenclatura, y no hubo pérdida de
conocimiento de palabras u objetos. Durante el discurso conversacional y las partes
verbales del examen de idioma, tenía una tasa y prosodia normales y no había
sustituciones distorsionadas ni errores articulares. En el examen del habla motora
dedicado, la prolongación de las vocales no reveló anomalías fotonónicas o de
resonancia, y sus tasas de movimiento del habla secuenciales y alternas eran
normales. En otras palabras, no mostraba rasgos que sugerían apraxia del habla o
disartria. No tenía evidencia de apraxia ideomotora y no parkinsonismo, anormalidad
del movimiento extraocular o cambios en su marcha. El resto de su examen fue
normal. Se realizó un diagnóstico clínico de la variante no fluida/agrammática de
afasia progresiva primaria (PPA).
Su resonancia magnética mostró atrofia perpericular e insular izquierda (FIGURE 5-
3A). Se realizó una mascota en positrones de fludeoxiglucosa (FDG-PET) y se
reveló el hipometabolismo de las regiones frontal e inferior frontal y medial inferior
de la izquierda (FIGURE 5-3B).
FIGURE 5-3
CASO 5-2. A, la resonancia magnética coronal ponderada en T1 muestra atrofia frontal frontal frontal y lateral,
insular e inferior izquierda. B, El mapa de la puntuación z de proyección de superficie estereotáctica de la
tomografía de emisión de positrones de fludeoxiglucosa (FDG-PET) (FDG-PET) muestra hipometabolismo focal
que involucra el frente izquierdo prefrontal y las regiones de medios. (El negro/azul oscuro representa la suposición
normal; verde/amarillo/rojo representan grados de hipometabolismo.)
Este paciente no tenía apraxia del habla, lo que ilustra un extremo del espectro ppA variante COMMENT
no fluida/agrammática. Muchos pacientes con PPA variante no fluida/agrammática tendrán
cierta apraxia del habla, al igual que muchos pacientes con apraxia del habla predominante
agrammatiismo. Es fácil clasificar a los pacientes con sólo uno de estos trastornos y mucho
más difícil cuando ambos están presentes en aproximadamente el mismo grado. También
tenga en cuenta, a diferencia de CASE 5-1, el hipometabolismo aquí está presente ante la zona
motora suplementaria, de acuerdo con la falta de apraxia del habla en este caso, y se observa
una clara implicación de la región frontal inferior, de acuerdo con su agrammatismo.
C O N T I N U U M J O U R N A L. C O M 113
PRIMARY PROGRESSIVE APHASIAS
Si hay apraxia del habla, los síntomas iniciales pueden superponerse con los que se
han analizado para detectar apraxia del habla progresiva primaria. Como se mencionó
anteriormente, la clasificación diagnóstica de los casos en los que la característica
dominante es la apraxia del habla, pero el agrammatismo claro está presente es
controvertida. Si los criterios de la raíz de PPA se aplicaran estrictamente, estos casos no
calificarían para un diagnóstico de PPA ya que el habla, en lugar del lenguaje, es la
principal causa de deterioro clínico. Además, los estudios clínicos y diagnósticos de
imagen cruzada han documentado diferencias entre los casos de "apraxia dominante del
habla" y "afasia dominante".10 Sin embargo, faltan datos longitudinales y estudios
confirmados por la autopsia, y, como tal, la mayoría de las investigaciones los
programas han seguido incluyendo casos en los que la apraxia del habla domina en la
variante no rica/agrammática de la categoría PPA.1,23 En la experiencia de los autores,
los casos de PPA variante no fluida/agrammática con habla de apraxia tienen un curso
de enfermedad diferente al de "puro " casos agramáticos, pero está menos claro si la
apraxia dominante de los casos del habla evoluciona de manera diferente a los casos
agramáticos dominantes.
No es raro que los miembros de la familia mencionen que el paciente se ha vuelto
más tranquilo o menos hablador, y durante la entrevista puede ser muy difícil obtener
más de unas pocas palabras del paciente al responder preguntas. Sin embargo, es
importante tener en cuenta que la falta de salida verbal espontánea o dependencia de
respuestas cortas no implica el deterioro de la gramática o sintaxis. Abulia se puede ver
en muchas enfermedades neurodegenerativas y puede limitarse al habla al comienzo de
algunos casos. Esto puede representar una entidad diferente, que algunos han
argumentado debe ser reconocido como un subtipo de PPA que recuerda a la afasia
dinámica de Luria,24 pero en opinión de los autores, estos pacientes no deben ser
diagnosticados con variante no fluida / PPA agramámico a menos que haya pruebas
inequívocas de agrammatismo. La desaceleración psicomotora es común, y pueden estar
presentes síntomas relacionados con movimientos motores finos (por ejemplo, escritura)
o desaceleración motora en general (por ejemplo, viajes lentos).
Examen del habla y del lenguaje
La prueba de apraxia del habla es similar a la prueba descrita para la apraxia del habla
progresiva primaria. Es importante establecer si la apraxia del habla está presente y cuán
grave es, ya que eso puede limitar el resto del examen. Al evaluar la capacidad del
lenguaje, es importante tener en cuenta que la afasia generalmente implica todos los
aspectos del lenguaje en diferentes grados, y por lo tanto la clasificación PPA depende
del deterioro relativo. Las dificultades de la nomenclatura y la búsqueda de palabras son
comunes a todas las variantes de PPA,25 aunque los pacientes con VARIANT PPA no
fluido/agramático deben reconocer la palabra objetivo si se proporciona. Típicamente,
los pacientes con ppA variante no fluida/agrammática no se ven significativamente
afectados en las pruebas de repetición, significado de palabras, asociación semántica, o
escribir y leer palabras deletreadas irregularmente. Sin embargo, con pruebas
suficientemente difíciles, se puede revelar cierto deterioro en estas áreas. Estos deben ser
eclipsados por impedimentos en gramática y sintaxis para que este diagnóstico sea
considerado. Dicho esto, evaluar la capacidad gramatical puede ser un desafío, y
ninguna prueba parece tener una sensibilidad óptima. Es crucial obtener una buena
muestra del habla conversacional, como pedir a los pacientes que expliquen su
ocupación o un deporte. Por ejemplo, cuando se le pidió que explicara el béisbol, un
paciente respondió: "Uh. Béisbol... Es un... usted tiene... hay tres strikes y estás fuera.
Uh... lanzadores se alinean contra los bateadores. Lanzamiento... lanzar los golpes. Uh...
la puntuación... Uh... el... primera base... segunda base, el campocorto es un... tercera
base y hay jardineros. Campo derecho, campo izquierdo, campo central y campo
izquierdo."
También es útil revisar muestras de lenguaje escrito, como correos electrónicos, inflexiones para
ya que a menudo contienen errores que implican palabras funcionales o transmitir pluralidad u
morfemas (por ejemplo, el uso óptimo de los siguientes siss para transmitir omisión de
conjunciones), en además de errores ortográficos en todas las variantes de ppA. PUNTOS CLAVE
La descripción de la imagen verbal es reveladora en algunos, aunque es
• La atrofia de la materia gris
importante especificar que se esperan oraciones completas. La salida del
y blanca se ha notificado
lenguaje escrito puede ser más sensible, y se recomienda obtener una bilateralmente a partir de las
descripción de la imagen escrita (FIGURE 5-4). Se recomienda consultar a un áreas motoras, premotoras y
patólogo del lenguaje para realizar pruebas más detalladas y analizar las motoras adicionales en la
opciones de tratamiento de la ingenia. Las pruebas más explícitas en gramática, apraxia progresiva primaria de
como la Prueba de Anagrama del Noroeste, se pueden considerar. discurso a nivel de grupo,
pero vale la pena señalar que
esto puede ser bastante
Examen cognitivo asimétrico a nivel de un solo
Los pacientes con PPA variante no fluida/agrammática a menudo puntúan en el paciente.
rango anormal en pruebas de detección como la Mini Prueba de Estado Mental
(MMSE) o la Evaluación Cognitiva de Montreal (MoCA). Reducir la • Aproximadamente el 40% de
producción verbal junto con el agrammatismo puede complicar las pruebas los pacientes con apraxia del
habla progresiva primaria
cognitivas, junto con la regeneración psicomotora y la apraxia del habla, si están desarrollan un trastorno
presentes. Los pacientes pueden mostrar evidencia leve de forma en progresivo de la parálisis
descomposición del lóbulo frontal de perseverancia, impulsividad y atención. En supranuclear/síndrome
las pruebas neuropsicológicas, los pacientes pueden verse afectados en las tareas corticobasal, que se ha
de resolución de problemas y por lo general tienen que codificar más que la llamado apraxia progresiva
memoria episódica.27 La acción o fluidez verbal parece más deteriorada que la supranuclear-habla-
fluidez de las letras o la fluidez de las letras o categorías. Puede ver una mala
• Se encontró que la
planificación durante las tareas visuospatiales. abrumadora mayoría de los
casos de autopsia de apraxia
Examen neurológico del habla progresivo primario
El resto del examen neurológico no es una hija reveladora, aunque es posible la notificados en la literatura
4-repetir la tauopatía, con
apraxia ideomotor leve y el parkinsonismo. Es posible que vea un aumento de
patología de la degeneración
los reflejos o la aparición de reflejos patológicos (por ejemplo, signo de corticobasal siendo la más
Babinski o signos de liberación frontal). Si el neurológico se atraviesa común.
asimétricamente, sugiere que el síndrome corticobasal puede avanzar con el
tiempo. Aunque es poco frecuente, algunos pacientes tienen PPA variante no • Mientras que algunos
fluida/agrammática y pacientes o informantes
pueden ofrecer ejemplos
voluntarios de gramática o
sintaxis deteriorada, el
cuestionamiento focalizado a
menudo es necesario para
revelar
problemas tempranos.
C O N T I N U U M J O U R N A L. C O M 115
PRIMARY PROGRESSIVE APHASIAS
Neuroimaging
Las partes anteriores de la red de lenguaje parecen ser más vulnerables en la
variante PPA no fluida/agrammática. El lóbulo frontal inferior dominante,
incluidas las áreas 44 y 45 de Broca, casi siempre está involucrado. Otras áreas
operculares y perilacrales anteriores dominantes a menudo están involucradas,
incluyendo la insula anterior y el giso temporal superior. Cuando hay apraxia del
habla, la corteza premotora dorsolateral, la corteza motora adecuada y las áreas
motoras suplementarias pueden estar involucradas (FIGURA 5-5).
Genética
Aunque hasta un tercio de los pacientes con PPA pueden reportar antecedentes
familiares de enfermedad neurodegenerativa, las mutaciones son más raras que las
que se ven en bvFTD.
Se han notificado casos con características de PPA variante no fluida/agrammática
como resultado de mutaciones en cada uno de los tres genes principales de
degeneración del lobar frontotemporal (MAPT, GRN y C9orf72), aunque al menos
algunos de ellos se asociaron con el comportamiento, Síntomas cognitivos o
motores al comienzo del curso de la enfermedad.28 Las cohortes de PPA
prospectivamente reclutadas sugieren que las mutaciones son una causa rara de
variante esporádica no fluida/agrammática PPA.
Pronóstico
La heterogeneidad inherente a la VARIANT PPA no fluida/agrammática y las
interpretaciones variables de los criterios han complicado el estudio del pronóstico
y la historia natural del trastorno. Los pacientes pueden progresar a lo largo de
FIGURE 5-5
Proyecciones superficiales de patrones típicos de hipometabolismo en la afasia progresiva primaria (A)
variante no fluida/agrammática y variante semántica de afasia progresiva primaria (B).
C O N T I N U U M J O U R N A L. C O M 117
PRIMARY PROGRESSIVE APHASIAS
se vería como una variante semántica PPA, mientras que el 30% restante presente con
participación predominante en el lado derecho.35.36 Como se mencionó anteriormente, se
observa un mayor número de profesores entre los pacientes con trastornos del habla
degenerativos y el lenguaje, pero más allá de eso, no se conocen factores de riesgo
socioeconómicos, demográficos o ambientales por demencia semántica.
Presentación clínica
Más comúnmente, los pacientes con una variante semántica PPP tienen síntomas basados en el
lenguaje o la memoria, como dificultades de recuperación de palabras o dificultad para recordar
palabras. Los sustantivos suelen ser más difíciles, lo que puede resultar en circunlocución (por
ejemplo, decir dispositivo para moverse en lugar del coche), el uso de una etiqueta más general
o de categoría (por ejemplo, animal de perro) o el uso de palabras que no rellenan (por ejemplo,
cosa o lugar). Sin embargo, no es raro que los pacientes sean relativamente ciegos en la medida
de su deterioro. Tal vez más que cualquiera de los otros síndromes discutidos en este artículo, el
diagnóstico de la demencia semántica a menudo depende de tomar la historia enfocada, incluso
de fuentes colaterales, y pruebas cognitivas primarias dedicadas. Específicamente preguntar a
los miembros de la familia acerca de un historial de pérdida de significado de palabras es crucial
y a menudo resulta en ejemplos sorprendentes (como el paciente que no sabe lo que es el
espárrago). Lo mismo es cierto de
demencia semántica en el lado derecho, que puede ocurrir más tarde, típicamente con agnosias
asociativas como la prosopagnosia (pérdida de conocimiento facial y por lo tanto el
reconocimiento). Es poco probable que los pacientes ofrezcan ejemplos de identificación
errónea de conocidos o la falta total de reconocimiento de los miembros de la familia. Sin
embargo, cuando se le pregunta, se puede revelar una historia de no reconocer a un mejor amigo
o presentarse repetidamente a un cuñado.
Existe una superposición entre la demencia semántica del lado derecho y el derecho
predominantemente temporal bvFTD,37 y, como era de esperar, los pacientes con
demencia semántica del lado derecho son más propensos a tener alteraciones
conductuales que aquellos con variante semántica PPA.36 Dicho esto, los síntomas
conductuales son más comunes en la variante semántica PPA que en cualquiera de las
otras variantes de PPA.
Examen cognitivo
Los pacientes con demencia semántica pueden tener problemas con algunos aspectos de la
detección general junto a la cama, especialmente si necesitan nombrar, pero al principio, la
mayoría de los pacientes tienen un buen desempeño. Del mismo modo, la mayoría de los
pacientes no tienen evidencia de disfunción del lóbulo frontal. Las pruebas más útiles tienden a
ser aquellas dirigidas específicamente a la demencia semántica. Las pruebas para un desglose de
la memoria semántica se pueden dividir ampliamente en medidas verbales y no verbales, aunque
la mayoría implican algún grado de ambos. Las pruebas verbales, que son más útiles en la
variante semántica PPA, se tratan más adelante en este artículo; el enfoque aquí es en las
pruebas no verbales, que tienden a ser más útiles en la demencia semántica del lado derecho.
Las pruebas de prosopagnosia generalmente se realizan mostrando fotos de celebridades u otras
personas famosas y pidiendo al paciente que identifique la cara de la celebridad entre los
distractores o que proporcione alguna información para demostrar que han reconocido
correctamente a la persona. Esto no es una prueba de nomenclatura, aunque es probable que los
pacientes nombren a las personas que reconocen. Cuando no se reconocen caras, a menudo
resulta útil sondear más. Por ejemplo, si un paciente no reconoce a Michael Jordan ("Creo que
es una estrella de cine o cantante"), puede ser útil preguntar quién es Michael Jordan, de hecho.
En casos más avanzados, una pérdida densa del conocimiento de una persona es
Examen neurológico
Las partes restantes del examen neurológico generalmente no se notan en la demencia
semántica. En un pequeño subconjunto de pacientes, las características de la enfermedad
de las neuronas motoras surgen durante la enfermedad, por lo que todavía se justifica un
examen motor cercano.
C O N T I N U U M J O U R N A L. C O M 119
PRIMARY PROGRESSIVE APHASIAS
Neuroimagen
La participación focal del polo temporal anterior es característica de la demencia
semántica (FIGURE 5-5).32 Si bien suele ser bilateral, con el lado izquierdo más
involucrado en la variante semántica ppA y el lado derecho más involucrado en la
demencia en el lado de algunos pacientes tienen afectación unilateral. Esto es
especialmente común al comienzo del curso de la enfermedad. La atrofia tiende a
ser más grave y, por lo tanto,
CASE 5-3 Un diestro de 68 años presentó una historia de dificultad para recuperar
palabras. Según su esposa, la dificultad había progresado gradualmente en los
últimos 2 años, aunque el paciente sentía que sólo había estado presente durante
6 meses. Sentí que no podía "averiguar cómo responder preguntas" porque no
podía "obtener las palabras" y que la lectura era más laboriosa. Su esposa se dio
cuenta de que se había vuelto menos específica en su idioma, reemplazando el
dispositivo con muchos objetos inanimados y amigo con cualquier persona fuera
de su familia nuclear. También puso ejemplos de palabras comunes que no
entendía, como el botón. En el examen, obtuvo un puntaje de 26/30 en el Mini-
Mental State Examination (MMSE) y se desempeñó bien en las pruebas junto a la
cama de la función del lóbulo frontal. Fue capaz de reconocer rostros famosos,
aunque no podía nombrarlos. No tenía anormalidades del habla. Las pruebas de
lenguaje detalladas (VIDEO 5-3, links.lww.com/CONT/A265) revelaron una
marcada dificultad con el nombre, con sólo una mejora moderada después de la
señalización. No parecía reconocer algunos objetos y le resultaba difícil combinar
imágenes basadas en su asociación semántica (por ejemplo, emparejar una
bicicleta con un casco de bicicleta en lugar de un casco de fútbol o una
motocicleta). Tenía dificultades para leer palabras irregulares, y su descripción de
la imagen contenía numerosas palabras no específicas, como el dispositivo y esa
cosa. La gramática, la repetición y la comprensión de las oraciones no se vieron
afectadas. Las pruebas neuropsicológicas fueron notables por un deterioro leve
de la memoria verbal, pero no hubo deterioro en las pruebas de memoria visual.
Fue clínicamente diagnosticado con la variante semántica de afasia progresiva
primaria. Su resonancia magnética cerebral mostró atrofia temporal grave,
inferior y pre-izquierda (FIGURE 5-6A). Se realizó una exploración de positrones de
fludeoxiglucosa (FDG-PET) que demostró un hipometabolismo temporal izquierdo
anterior, más grave en el polo temporal y amígdala, e hipometabolismo
orbitalofrontal (FIGURE 5-6B).
FIGURE 5-6
Imagen del paciente en CASE 5-3. A, la resonancia magnética coronal ponderada en T1 muestra atrofia
temporal grave, inferior y anterior a la izquierda, así como atrofia de isla frontal izquierda e izquierda. B,
El mapa de la puntuación z de proyección superficial subestereotáctica de la tomografía por emisión de
positrones de fludeoxiglucosa (FDG-PET) muestra hipermetabolismo temporal anterior izquierdo, más
grave en áreas temporales polares y mediales, así como hipometabolismo ofrontal orbital. (El negro/azul
oscuro representa la suposición normal; verde/amarillo/rojo representan grados de hipometabolismo.)
Este caso es representativo de la forma temporal predominante izquierda de demencia COMMENT
semántica (o variante semántica de afasia progresiva primaria). El paciente no tenía
evidencia de una participación temporal adecuada en las pruebas (no tenía
prosopagnosia, sino problemas con la denominación) o imágenes, aunque tenía
problemas en las tareas de asociación semántica en las que no había explícitamente
una respuesta verbal, según a un desglose de la memoria semántica. El patrón de
atrofia polar temporal grave se ve casi exclusivamente en este trastorno.
C O N T I N U U M J O U R N A L. C O M 121
PRIMARY PROGRESSIVE APHASIAS
FIGURE 5-7
Example of surface dysgraphia when writing to dictation.
Pronóstico
La mediana de supervivencia es más larga de lo que normalmente se asocia con la
patología de la degeneración del lóbulo frontotemporal, en el orden de 10 a 13 años.35
La educación, la ocupación, el sexo y la edad en la presentación no parecen afectar la
supervivencia.35 Con t ambos lóbulos temporales se convierten en severamente atrófica
y los síndromes dominantes izquierdo y derecho antes mencionados se fusionan. Sin
embargo, parece que los casos en el lado derecho progresan con más afectación
orbitofrontal, y por lo tanto más alteraciones conductuales, que los casos en el lado
izquierdo.36 El pequeño subconjunto de pacientes con enfermedad de la neurona motora
coexistente naturalmente tiene una mucho más corta enfermedad del curso.
Genética
La demencia semántica parece ser el síndrome de demencia frontotemporal con el menor
riesgo de una causa genética subyacente. Un historial de demencia de inicio temprano en
miembros de la familia de primer grado es inusual, y los casos documentados de
mutaciones genéticas asociadas con la demencia semántica se consideran raros.32.35 A
pesar de esta rareza, los casos de demencia semántica debido a mutaciones en cada uno
de los cuales se han publicado tres grandes genes de demencia frontotemporal.
Neuropatología
La mayoría (>80%) de los casos de demencia semántica se asocian con la acumulación
de TDP-43 Tipo C, lo que lo convierte en uno de los síndromes de demencia
frontotemporal con el mayor valor predictivo patológico. Los casos restantes se deben
a TDP-43 Tipo A o Tipo B, tauopatía (típicamente enfermedad de Pick) o enfermedad
de Alzheimer.
C O N T I N U U M J O U R N A L. C O M 123
PRIMARY PROGRESSIVE APHASIAS
FIGURE 5-8
Acercamiento al paciente con un trastorno degenerativo del habla o del lenguaje.
1 Tenga en cuenta que algunos sugerirían incluir a estos pacientes en el grupo de afasia progresiva primaria variante
no fluida/agrammática, que puede ser apropiado siempre que haya agrammatismo presente.
2 Por ejemplo, la apraxia del habla puede estar incrustada en un fenotipo del síndrome corticobasal.
3 Por ejemplo, la disartria espástica-flácida progresiva puede sugerir enfermedad de la neurona motora.
4 El paciente puede tener demencia afálica debido a cualquier número de etiologías, por ejemplo.
5 Tenga en cuenta que algunos sugerirían incluir a estos pacientes en la variante semántica del grupo de afasia
progresiva primaria.
6 Algunos pacientes tienen síntomas del lenguaje, pero en realidad tienen disfunción de la memoria visual o
funcional. agPPA - afasia progresiva primaria variante no fluida/agrammática; DAOS - apraxia del habla dominante;
lvPPA - afasia progresiva primaria de la variante logística; PPA - afasia progresiva primaria; PPAOS - apraxia del
habla progresiva primaria; PPA-U - afasia progresiva primaria no clasificada; rSD - demencia semántica temporal
derecha demencia; svPPA - afasia progresiva primaria de la variante semántica.
VIDEO LEGENDS
VIDEO 5-1 VIDEO 5-3
Speech examination in a woman with primary Language examination in a man with semantic
progressive apraxia of speech. Video shows a variant primary progressive aphasia. Video shows
70-year-old woman with primary progressive a
apraxia of speech. Speech alternating motion rates 68-year-old man with semantic variant primary
are slow but reasonably accurate. When combining progressive aphasia. During picture description
sounds during speech sequential motion rates, a the patient uses a nonspecific word in several
slow rate instances, such as something for wine, flower thing
is required for accurate enunciation. During for kite, over there for dock, and something for
word repetition, evidence of groping, sand. When reading irregular words, he regularizes
the word in several instances (surface dyslexia).
distortions, and During object naming, he first calls a screwdriver
substitutions are seen. This patient had minimal a
intelligible verbal output during picture description pen, and, even after holding it, he cannot name
but tested normally on all language measures when it. He does not benefit from a phonetic cue and
written responses were allowed (not shown on appears not to recognize the object.
video). links.lww.com/CONT/A270 links.lww.com/CONT/A272
© 2019 American Academy of Neurology © 2019 American Academy of Neurology
VIDEO 5-2
Language examination in a woman with
nonfluent/
agrammatic variant primary progressive aphasia.
Video shows a 68-year-old woman with
nonfluent/
agrammatic variant primary progressive aphasia.
Agrammatic and telegraphic speech is evident in
response to a simple question (“Why are you
here?”)
and during picture description. Specifically, the
first sentence in her response is clearly
agrammatic:
“Well, I do not say the words.” She also omits and
and incorrectly uses is when she describes the
couple
as: “The mother dad is picnicking.” Also, notice
the presumed omission during the final sentence:
“The
radio is probably music.”
links.lww.com/CONT/A271
© 2019 American Academy of Neurology
C O N T I N U U M J O U R N A L. C O M 125
PRIMARY PROGRESSIVE APHASIAS
ACKNOWLEDGMENT
This work was supported by grants from the National Institutes of Health
(R01 AG37491, R01NS89757, R01 DC14942).
REFERENCES
1 Gorno-Tempini ML, Hillis AE, Weintraub S, et al. 14 Botha H, Duffy JR, Whitwell JL, et al. Classification
Classification of primary progressive aphasia and clinicoradiologic features of primary
and its variants. Neurology 2011;76(11):1006–1014. progressive aphasia (PPA) and apraxia of
doi:1212/WNL.0b013e31821103e6. speech. Cortex 2015; 69:220–236. doi:
2 Mesulam MM. Primary progressive aphasia— 10.1016/j.cortex.
differentiation from Alzheimer’s disease. 2015.05.013.
Ann Neurol 1987;22(4):533–534. 15 Ut i a n sk i RL, Duffy JR, Clark HM, et al. Prosodic
doi:10.1002/ ana.410220414. and phonetic subtypes of primary
3 Pick A. Ueber die Beziehungen der senile progressive apraxia of speech. Brain Lang
Hirnatrophie zur Aphasie. Prag Med 2018; 184:54–65. doi: 10.1016/j.bandl.2018.06.004.
Wochenschr 16 Whitwell JL, Duffy JR, Strand EA, et al. Sample
1892; 17:165–167. size calculations for clinical trials targeting
4 Mesulam MM. Primary progressive aphasia tauopathies: a new potential disease target.
and the language network: the 2013 H. J Neurol 2015;262(2):2064–2072. doi:10.1007/
Houston Merritt Lecture. Neurology s00415-015-7821-5.
2013;81(5):456–462. 17 B o t h a H, Duffy JR, Strand EA, et al. Nonverbal
doi:10.1212/WNL.0b013e31829d87df. oral apraxia in primary progressive aphasia and
5 Mendez MF. Early-onset Alzheimer disease apraxia of speech. Neurology 2014;82(19):
and its variants. Continuum (Minneap Minn) 1729–1735. doi:10.1212/WNL.0000000000000412.
2019; 18 Flanagan EP, Baker MC, Perkerson RB, et al.
25(1 Dementia):34–51. Dominant frontotemporal dementia mutations in
6 Duffy JR. Motor speech disorders: substrates, 140 cases of primary progressive aphasia
differential diagnosis, and management, 3rd ed. and speech apraxia. Dement Geriatr Cogn
St. Louis, Mo.: Elsevier Mosby, 2013. Disord
2015;39(5–6):281–286. doi:10.1159/000375299.
7 Duffy JR, Josephs KA. The diagnosis and
understanding of apraxia of speech: why 19 Graham NL, Leonard C, Tang-Wai DF, et al.
including neurodegenerative etiologies may be Lack of Frank agrammatism in the nonfluent
important. J Speech Lang Hear Res 2012;55(5): agrammatic variant of primary progressive
S1518–S1522. doi:10.1044/1092-4388(2012/11- aphasia. Dement Geriatr Cogn Disord Extra 2016;
0309). 6(3):407–423. doi:10.1159/000448944.
8 Josephs KA, Duffy JR, Strand EA, et al. 20 Grossman M. The non-fluent/agrammatic variant
Characterizing a neurodegenerative syndrome: of primary progressive aphasia. Lancet Neurol
primary progressive apraxia of speech. Brain 2012;
2012;135(pt 5):1522–1536. 11(6):545–555. doi:10.1016/S1474-4422(12)70099-6.
doi:10.1093/brain/aws032. 21 Josephs KA, Papenfuss SM, Duffy JR, et al.
9 Josephs KA, Duffy JR, Strand EA, et al. The Occupational differences between Alzheimer’s
evolution of primary progressive apraxia and aphasic dementias: implication for
of speech. Brain 2014;137(pt 10):2783– teachers. Am J Alzheimers Dis Other Demen
2795. doi:10.1093/brain/awu223. 2013;28(6):
612–616. doi:10.1177/1533317513494455.
10 Josephs KA, Duffy JR, Strand EA, et al. Syndromes
dominated by apraxia of speech show distinct 22 Harris JM, Gall C, Thompson JC, et al.
characteristics from agrammatic PPA. Neurology Classification and pathology of primary
2013; progressive aphasia. Neurology 2013;81(21):1832–
81:337–345. doi: 10.1212/WNL.0b013e31829c5ed5. 1839. doi:10.1212/01. wnl.0000436070.28137.7b.
11 Whitwell JL, Jones DT, Duffy JR, et al. Working 23 Marshall CR, Hardy CJD, Volkmer A, et al.
memory and language network dysfunctions in Primary progressive aphasia: a clinical
logopenic aphasia: a task-free fMRI comparison approach. J Neurol
with Alzheimer’s dementia. Neurobiol Aging 2018;265(6):1474–1490. doi:10.1007/s00415-018-
2015;36(3): 8762-6.
1245–1252. doi: 10.1016/j.neurobiolaging.2014.12.013. 24 Milano NJ, Heilman KM. Primary
12 Mesulam MM, Wieneke C, Thompson C, et al. progressive speech abulia. J Alzheimers Dis
Quantitative classification of primary 2015;46(3):
progressive aphasia at early and mild 737–745. doi:10.3233/JAD-142112.
impairment stages. Brain 25 Harris JM, Saxon JA, Jones M, et al.
2012;135(pt 5):1537–1553. Neuropsychological differentiation of
doi:10.1093/brain/aws080. progressive aphasic disorders [published online
13 Wicklund MR, Duffy JR, Strand EA, et al. ahead of print February 8, 2018]. J
Quantitative application of the primary Neuropsychol doi:10.1111/jnp.12149.
progressive aphasia consensus criteria.
Neurology 2014;82(13):1119–1126.
doi:10.1212/WNL.0000000000000261.
126 FEBR UARY 2 0 19