Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 16 vistas

    Clases de Palabras

    Cargado por

    Maca Gimenez

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    Clases de Palabras

    Cargado por

    Maca Gimenez
    16 vistas2 páginas

    Título original

    Clases de palabras

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como docx, pdf o txt
    16 vistas2 páginas

    Clases de Palabras

    Cargado por

    Maca Gimenez

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como docx, pdf o txt
    de 2

    Clases de palabras

    Palabras transparentes o cognados: son aquellas palabras iguales o muy parecidas (en inglés y español) ya
    sea en su significado, escritura o pronunciación (nosotros las analizaremos según su escritura). De 30% a 40%
    de todas las palabras en inglés tienen una palabra relacionada en español.

    Ejemplos: hospital, restaurant, persona (person en inglés), importante (important en inglés), production,
    communication, characteristics, etc.

    Falsos cognados: son aquellas palabras engañosas, que pareciera que tienen igual significado en inglés y en
    español, pero que no significan lo mismo.

    Ejemplos: actual (español: refiere al tiempo presente, en inglés: a algo que es real); fabric (en inglés: tela, en
    español: se parece a fábrica); actually (en español: se parece a actualmente, en ingles: realmente), parents (en
    español: se parece a parientes, en ingles: padres), embarrassed (en español: se parece a embarazada, en ingles:
    avergonzado), etc.

    Palabras repetidas: a veces el autor repite una palabra más de dos veces; en ese caso tiene por función darle
    mayor cohesión al texto. Esta categoría de palabras nos permite ampliar nuestra comprensión del texto.

    Estrategias de Comprensión
    1. Observe el texto e indique de donde proviene.
    2. Determine a qué tipo de lector va dirigido de acuerdo a las características de publicación:
    a) Extensión
    b) Dibujo
    c) Título
    d) posición única o compartida
    3. Qué elementos lo ayudan a predecir el TEMA del texto:
    A. El título
    B. El dibujo
    C. El epígrafe ( o pie/ comentario de una foto)
    D. El copete ( párrafo introductorio ubicado debajo del título)
    E. Disposición general del texto (párrafos)

    Signos de Puntuación

     El guion largo (paréntesis)


     El guion corto: separan palabras 11-year-old daughter; anti-biotic; Números: 21 al 99
     Las comillas: palabras exactas, resaltar una palabra técnica o neologismo, en sentido figurado.

    Marcas tipográficas

    Tipo de letra, cursiva, mayúsculas, minúsculas y las versalitas.

    Practica en el texto:

     3 ejemplos de palabras transparentes o cognados:

     3 ejemplos de palabras repetidas:

     2 ejemplos de falsos cognados:

     3 marcas tipogáficas

    También podría gustarte