TVPLAY - Manual Usuario
TVPLAY - Manual Usuario
TVPLAY - Manual Usuario
v.4.0.
MANUAL DE USUARIO
Escaleta ................................................................................................................14
Eventos ................................................................................................................16
Configuración..................................................................................................... 22
Idioma ................................................................................................................. 26
Registro de Mensajes........................................................................................ 26
Seguridad............................................................................................................ 26
Ayuda .................................................................................................................. 29
CLÁUSULA 2.- PROPIEDAD INTELECTUAL. Tanto el programa como los manuales y cualquier otro
tipo de material entregado al cliente directa o indirectamente por ADDITELECOM, incluyendo sus
correspondientes copyright u otros derechos de propiedad industrial o intelectual, son propiedad
de ADDITELECOM y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual (ley 22/1987 de 11
de noviembre sobre Propiedad Intelectual) y por las disposiciones de los tratados internacionales
que sean de aplicación.
CLÁUSULA 4.- RESTRICCIONES. El programa se suministra en un USB. Usted sólo podrá utilizar el
USB en su ordenador. No podrá utilizarlo en otros ordenadores que no sean de su propiedad, ni
prestarlo, ni arrendarlo, regalarlo, donarlo o cederlo a otro usuario, excepto en el caso de que lo
haga como parte de una transferencia u otro uso expresamente permitido por el presente acuerdo
de Licencia.
CLÁUSULA 5.- OTRAS RESTRICCIONES. Usted no podrá alquilar o arrendar el programa, pero
podrá transferir derechos otorgados en este acuerdo de Licencia, de forma permanente, siempre
y cuando transfiera todas las copias del programa y todo documento escrito, y el cesionario se
obligue a los términos de este acuerdo. Usted no podrá realizar ingeniería inversa, descompilación
o desensamblaje del programa. Cualquier transferencia deberá incluir las actualizaciones más
recientes, y todas las versiones anteriores.
www.tvplay.es 5
B. ADDITELECOM garantiza al licenciatario el funcionamiento sustancial del programa
licenciado y se compromete a resolver problemas que afecten al funcionamiento sustancial
del mismo, utilizando para ello los medios y plazos que a criterio de ADDITELECOM se
estimen oportunos. ADDITELECOM no se responsabiliza de las deficiencias que puedan
ocasionar al correcto funcionamiento del Software licenciado medios técnicos externos.
Esta garantía no cubre el material perdido, robado o dañado de forma accidental, utilizado
indebidamente o modificado sin autorización.
CLÁUSULA 7.- NUEVAS VERSIONES. Si el programa es adquirido para actualizar una versión
anterior del mismo programa, la versión actualizada será la única que el licenciatario tendrá
derecho a utilizar obligado a cancelar y devolver a ADDITELECOM cualquier material
correspondiente a la anterior versión. Durante los doce meses posteriores a la adquisición del
software, ADDITELECOM se compromete a enviar gratuitamente nuevas versiones si las hubiera
cumpliendo en todos los casos lo expuesto anteriormente.
AVISO DE COPYRIGHT
TVPLAY 4.0
Copyright 2020 Ingeniería y Telecomunicaciones ADDITELECOM, S.L.
Todos los derechos reservados.
www.tvplay.es 6
¿QUÉ ES TVPLAY?
TVPLAY es un software de playout y sistema de continuidad audiovisual para televisión en un
solo equipo, con la posibilidad de elegir una u otra opción con un solo selector.
• Compatible con los formatos de vídeo más usados: mov, avi, mkv, mp4, 3gp, …
• Múltiple información sobre las fuentes (duración, códec, formato, bitrate, etc.).
• Cinco presets de asignación rápida para cada una de las dos incrustaciones de logos.
www.tvplay.es/ 7
REQUISITOS MÍNIMOS
CONTINUIDAD
Sistema operativo: 10 (64 bits)
RAM: DDR3L de 16 GB
PLAYOUT
Sistema operativo: 10 (64 bits)
RAM: DDR3L de 16 GB
www.tvplay.es/ 8
CONFIGURACIÓN SEGUNDO MONITOR EN WINDOWS
Para utilizar un segundo monitor en Windows tras conectarlo, abrir la ventana de 'Propiedades
de Pantalla' a la que se puede acceder tanto a través del Panel de Control, como haciendo clic
derecho en el escritorio, aparecerá la siguiente pantalla:
Una vez aquí, extender el monitor principal a un segundo monitor. Seleccionar uno de los dos
monitores y en las opciones de 'Varias pantallas''Extender estas pantallas'.
Con esto, la señal de emisión saldrá en el monitor extendido a pantalla completa, mientras que
en el monitor principal aparecerá le ventana principal con la que se gestiona el software TVPLAY.
En sistemas con tarjetas gráficas ATI es posible que esto pueda simplificarse seleccionando la
opción de 'escritorio extendido' en el menú contextual que aparece al hacer clic derecho en el
icono del 'Catalist Control Center' situado junto al reloj del sistema.
En sistemas con tarjetas gráficas nVidia que cuenten con nView Desktop Manager, habrá
que comprobar que se encuentre activado el soporte para múltiples monitores. Esto puede
comprobarse haciendo clic derecho en el icono de nView situado junto al reloj del sistema, o
accediendo a sus propiedades a través de la pestaña nView en la ventana de Propiedades de
Pantalla.
Ante cualquier problema o duda relacionada con este tema, consultar el manual del
fabricante de la tarjeta gráfica. Comprobar que los drivers de la tarjeta gráfica están actualizados
con la última versión.
www.tvplay.es/ 9
SOFTWARE TVPLAY
Una vez que se ejecuta el programa, aparecerá en pantalla la ventana principal del software
TVPLAY. En ella, se pueden distinguir distintas zonas o secciones que se detallan a continuación:
ON AIR Indicación luminosa que estará en color rojo mientras la escaleta esté en
reproducción.
HORA DEL SISTEMA Muestra la hora local del sistema. Será la misma que la de la máquina
donde se esté ejecutando.
www.tvplay.es/ 10
CONTROLES REPRODUCTOR
Pista anterior
Reproducir
Pausa
Detener
Pista siguiente
HH: Horas
MM: Minutos
SS: Segundos
CC: Centésimas
www.tvplay.es/ 11
Dentro de la sección correspondiente a la escaleta, aparecerán las pistas a reproducir con información
que se describe a continuación distribuida en columnas:
ORDEN Número de orden de cada pista en la escaleta. Desde esta columna se puede
mover cualquier pista a la posición deseada, haciendo clic con el botón izquierdo
del ratón en la pista a mover y soltándola en la posición deseada.
LANZADOR Cada una de las pistas de la escaleta puede ser programada con una fecha y una
hora a la que empiece su reproducción de manera automática. Cuando haya un
lanzamiento programado, la casilla de la columna 'Lanzador' de la
correspondiente pista se coloreará en rojo para llamar la atención del operador.
A la hora de que el lanzamiento se produzca correctamente habrá que tener en
cuenta el estado del parámetro del menú de configuración Acabar vídeo.
Haciendo clic con el botón derecho del ratón sobre la fila seleccionada de la pista
a editar, seleccionar el menú contextual Editar Pista que permite modificar este
valor.
LOOP x Cualquier pista tiene la opción de poderse poner en modo bucle. La pista se
podrá repetir entre dos y veinte veces.
Haciendo clic con el botón derecho del ratón sobre la fila seleccionada de la pista
a editar, seleccionar el menú contextual Editar Pista que permite modificar este
valor. También se puede acceder a la ventana 'Editar Pista' a través del atajo de
teclado con la barra de espacio.
www.tvplay.es/ 12
DURACIÓN Tiempo que dura la pista en total en formato ''HH:MM:SS''.
GAP Diferencia de tiempos entre el la finalización del video, y el inicio del siguiente
en formato ''HH:MM:SS''.
ETIQUETA Etiqueta de color para una rápida identificación del contenido de la pista.
Haciendo clic con el botón derecho del ratón sobre la fila seleccionada de la pista
a editar, seleccionar el menú contextual Editar Pista que permite modificar este
valor. También se puede acceder a la ventana 'Editar Pista' a través del atajo de
teclado con la barra de espacio.
LOGO P. Muestra el número de preset seleccionado de la capa gráfica Logo principal para
la pista seleccionada.
Haciendo clic con el botón derecho del ratón sobre la fila seleccionada de la pista
a editar, seleccionar el menú contextual Editar Pista que permite modificar este
valor. También se puede acceder a la ventana 'Editar Pista' a través del atajo de
teclado con la barra de espacio.
www.tvplay.es/ 13
MENÚ PRINCIPAL
Haciendo clic con el botón izquierdo del ratón sobre el nombre de cada uno de los menús, éste se
desplegará, mostrando todas las opciones disponibles, o se cerrará si previamente estaba abierto.
Al cerrar el software se guarda el estado de estos menús, para que en la siguiente ejecución del programa
aparezcan tal y como estaban la última vez.
Escaleta
Menú de control de la escaleta con el que es posible añadir y eliminar
elementos. También se puede cargar o guardar escaletas completas en
formato '*.xml'.
Por defeco, las pistas de la escaleta se reproducirán de forma secuencial.
Desde este menú también se puede imprimir la escaleta con sus propiedades
en formato pdf o directamente a través de una impresora.
Está la opción de activar un bloque para evitar manipulaciones no deseadas
que puedan interrumpir la emisión en directo.
Desde este menú es posible acceder a una ventana en la que poder preparar
nuevas escaletas mientras la actual se está reproduciendo.
A continuación, se detalla cada una de las opciones disponibles en los botones de este menú:
Añadir
Añade uno o más archivos multimedia en la escaleta. Los nuevos elementos de
reproducción se añadirán siempre después del último elemento de la escaleta.
Insertar
Inserta uno o más archivos multimedia en la posición seleccionada de la
escaleta, desplazando los elementos desde el punto de inserción a posiciones
inferiores.
Eliminar
Elimina el elemento seleccionado de la escaleta. Los elementos sólo podrán ser
eliminados de uno en uno con esta opción. Será la única manera de eliminar
elementos sin eliminar toda la escaleta.
Guardar
Guarda en disco la escaleta completa. El fichero resultante tiene la extensión
'*.xml'.
www.tvplay.es/ 14
Cargar
Carga una escaleta almacenada previamente en disco. El fichero ha de tener la
extensión '*.xml'. Al cargar la escaleta, eliminará todo elemento que se encuentre
cargado y lo sustituirá por la nueva escaleta.
Nota: Para acelerar este proceso, mientras se cargan los nuevos archivos
multimedia, el previo del monitor secundario se pausará, pero no afectará a la señal
de emisión del monitor secundario.
Limpiar
Elimina todos los elementos existentes hasta ese momento en la escaleta dejándola
vacía independientemente de si la escaleta está en reproducción o no.
Imprimir
Desde aquí es posible realizar una impresión completa de la Escaleta. Es posible
imprimir la escaleta en formato '*.pdf' o directamente a través de una impresora.
Bloqueo
Con este botón se realiza el bloqueo de los controles del menú escaleta y
reproducción para prevenir acciones que puedan interrumpir la emisión en directo.
El menú contextual de cada pista de la Escaleta también quedará deshabilitado.
Añadir escaleta
Con este botón se añade una Escaleta al final de la escaleta principal. Si no existiera
ninguna en ese momento, dicho botón tendrá la misma función que el botón
Cargar. Esta operación se puede hacer durante la reproducción de una escaleta.
Nota: Para acelerar este proceso, mientras se cargan los nuevos archivos
multimedia, el previo del monitor secundario se pausará, pero no afectará a la señal
de emisión del monitor secundario.
Preparar escaleta
Con este botón se accede a una nueva ventana desde la que se pueden preparar
escaletas y guardarlas en disco, sin afectar ni a la emisión ni a la escaleta cargada
en la pantalla principal.
www.tvplay.es/ 15
Eventos
Menú con en el que poder añadir diferentes tipos de eventos que se verán reflejados en la escaleta.
A continuación, se listan los distintos eventos que se pueden añadir en la escaleta, y cómo se añaden
cada uno de ellos en la escaleta.
NOTA
Evento para poder reservar bloques de tiempo o añadir indicaciones de interés en la
escaleta.
Al hacer clic en el botón 'Nota', se abrirá una nueva ventana en la que crear dicho evento.
Cuando se añada el nuevo evento 'Nota' en la escaleta, aparecerá colorado de un color salmón.
www.tvplay.es/ 16
Descripción
Campo en el que escribir el texto que se quiere
añadir al evento Nota, y que se verá reflejado en el
campo 'TÍTULO' de la escaleta.
Duración
Por defecto, la duración de este evento será
''00:00:00'', pudiéndose editar. Un valor distinto al
de por defecto, no querrá decir que cuando llegue
la escaleta a este evento se parará, es meramente
un valor informativo sin efecto alguno.
Etiqueta
Es posible añadir al evento cualquiera de las
etiquetas predefinidas.
Borrar Etiqueta
Elimina la etiqueta asignada al evento.
Insertar
Inserta el evento creado en la fila seleccionada en
la escaleta.
Añadir
Añade el evento creado al final de la escaleta.
Cancelar
Cierra la ventana de 'Evento Nota' y cancela la
acción de crear un nuevo 'Evento Nota'.
www.tvplay.es/ 17
IMAGEN
Evento para poder añadir imágenes en la escaleta.
Al hacer clic en el botón 'Imagen', se abrirá una nueva ventana en la que crear dicho
evento.
Imagen
Lista con las imágenes cargadas. Se puede añadir más de una
imagen, esto se traduce en que se generan tantos eventos y
nuevos elementos en la escaleta, como imágenes seleccionadas
y cargadas en esta ventana.
Previsualización
Previsualización de la imagen seleccionada de la lista de
imágenes cargadas.
Añadir
Abre un cuadro de diálogo con el que selecciona la imagen o
imágenes que se desean añadir a la escaleta.
www.tvplay.es/ 18
Eliminar
Elimina la imagen seleccionada de la lista de imágenes.
Duración
La duración por defecto para una imagen es de cinco segundos. Para
editar este campo, seleccionar la imagen de la lista de imágenes y
modificar el campo. Una vez realizado, hacer clic en el botón 'Actualizar'
para almacenar los nuevos valores.
Lanzador
Es posible asignar la fecha y hora a la que empezar a emitir una imagen
determinada. Para ello, activar el conmutador de OFF a ON y
seleccionar la hora y fecha. Una vez realizado, hacer clic en el botón
'Actualizar' para almacenar los nuevos valores.
Logo Principal
Preset del 'Logo principal' asignado a la imagen seleccionada.
Logo Secundario
Preset del 'Logo secundario' asignado a la imagen seleccionada.
Etiqueta
Es posible añadir al evento cualquiera de las etiquetas predefinidas.
Una vez asignada, hacer clic en el botón 'Actualizar' para almacenar los
nuevos valores.
Borrar Etiqueta
Elimina la etiqueta asignada al evento.
Actualizar
Almacena los nuevos valores de los campos modificados de la imagen
seleccionada de la lista de imágenes.
Insertar
Inserta el evento o los eventos creados en la fila seleccionada en la
escaleta previamente al hacer clic en el botón 'Imagen'.
Añadir
Añade el evento o los eventos creados al final de la escaleta.
Cancelar
Cierra la ventana de 'Evento Imagen' y cancela la acción de crear un
nuevo 'Evento Imagen'.
www.tvplay.es/ 19
tvONE
Evento para poder añadir conmutaciones asociadas al módulo de control tvONE
Al hacer clic en el botón 'tvONE', se abrirá una nueva ventana en la que crear dicho
evento.
Fecha
Fecha en la que se desea realizar la conmutación. Por defecto aparecerá
la fecha actual.
Hora
Hora en la que se desea realizar la conmutación. Por defecto, el valor de
este campo será ''00:00:00''.
Duración
En caso de que la conmutación se realice a la entrada asignada al TVPLAY,
la duración será siempre cero, y cuando se produzca la conmutación, se
iniciará la pista que esté por debajo del evento tvONE.
En caso que la duración sea cero y la conmutación se realice a una
entrada distinta a la asignada al TVPLAY, se producirá la conmutación y
el TVPLAY no realizará la conmutación de nuevo al TVPLAY a no ser que
se haga de forma manual o a través de otro evento tvONE con un
lanzador indicando la conmutación a la entrada asignada al TVPLAY.
En caso que la duración no sea cero, y la conmutación se realice a una
entrada distinta a la asignada al TVPLAY, se producirá la conmutación, y
transcurrido el tiempo asignado a la duración, se volverá a realizar una
conmutación a la entrada asignada al TVPLAY, y se lanzará la pista que
esté por debajo del evento tvONE.
www.tvplay.es/ 20
Entrada TVPLAY
Entrada correspondiente en el módulo tvONE en la que está conectado
el TVPLAY.
Entrada DIRECTO
Entrada a la que se realizará la conmutación.
Etiqueta
Es posible añadir al evento cualquiera de las etiquetas predefinidas.
Borrar Etiqueta
Elimina la etiqueta asignada al evento.
Insertar
Inserta el evento creado en la fila seleccionada en la escaleta.
Añadir
Añade el evento creado al final de la escaleta.
Cancelar
Cierra la ventana de 'Evento tvONE' y cancela la acción de crear un nuevo
'Evento tvONE'.
www.tvplay.es/ 21
Configuración
Menú con en el que poder configurar las diferentes opciones que ofrece el sistema. De
forma que el programa quede configurado según las necesidades del cliente.
Controla diferentes comportamientos del software ante determinadas situaciones o
estados, como el final de la escaleta, o el avance y retroceso rápido de un elemento.
Todas las opciones tienen un selector ON–OFF que activa o desactiva el
correspondiente comportamiento. El estado de dichas opciones se conserva para que
en la siguiente ejecución del programa aparezcan tal y como estaban la última vez.
A continuación, se listan cada uno de los elementos disponibles en el menú con su comportamiento
cuando los selectores se encuentran en la posición de ON:
Modo
Seleccionar entre dos modos: 'Playout' (se detiene al finalizar
cada pista) o 'Continuidad' (escaleta automática).
Loop escaleta
Al terminar la escaleta se comienza la reproducción de nuevo
desde el primer elemento de la misma.
Silenciar Audio
Se silencia el audio. La barra de volumen de los Controles de
reproducción se desactiva mientras esta opción esté activa.
Confirmar borrado
Al eliminar una pista se pide confirmación de la acción.
www.tvplay.es/ 22
Previo integrado
Selecciona si se desea que el 'Previo' del monitor secundario
esté integrado en la zona derecha de la pantalla principal o en
forma de ventana independiente a la que se le puede modificar
tanto el tamaño como la posición dentro de la ventana
principal.
Rearme en errores
Activa la opción de rearmar el sistema de forma automática
ante cualquier error del sistema.
Eliminar reproducidas
Se eliminan automáticamente las pistas ya reproducidas de la
escaleta a excepción de las últimas cinco.
Reproducción aleatoria
Permite que las pistas de la escaleta se reproduzcan de forma
aleatoria.
Acabar video
Cuando exista un video con un lanzamiento programado, este
no se emitirá hasta que finalice el video que está en
reproducción.
Velocidad GIF
Cambia la velocidad de reproducción de los GIF animados
utilizados como Logos. Valor entre 10 (lento) y 1000 (rápido).
Avance personalizado
Avance personalizado para cuando se quiere adelantar la pista
en reproducción con el botón Buscar hacia delante.
www.tvplay.es/ 23
Logo Principal y Secundario
El sistema tiene dos capas gráficas nombradas como logo principal
y logo secundario. Cada una de esas capas gráficas tiene cinco
presets disponibles.
Cada uno de esos presets podrá ser o bien una imagen fija o una
imagen animada.
La configuración de cada uno de los cinco presets es
independientemente de los demás, y se puede realizar mientras se
está emitiendo.
Los logos podrán ser mostrados de manera manual o automática.
Cuando el Modo Automático ('Auto') esté activo, cada fila con un
preset asignado se coloreará para que de un simple vistazo se
puedan distinguir del resto de pistas que no lo tienen asignado.
Asimismo, el título de la columna Logo con este modo activado
mostrará ese mismo color.
Para seleccionar el preset, hacer clic con el botón derecho del ratón sobre la fila seleccionada de la pista
a editar, seleccionar el menú contextual Editar Pista que permite modificar este valor. También se puede
acceder a la ventana 'Editar Pista' a través del atajo de teclado con la barra de espacio.
Cargar imagen
Haciendo clic en esta opción se abrirá el cuadro de diálogo para cargar la imagen
en el preset que esté seleccionado.
Limpiar
Haciendo clic en este botón, se eliminará la imagen cargada en el preset
seleccionado.
Activación logo
Con el selector 'Modo del logo' en posición 'Manual', este selector será el
encargado de que se muestre el logo del preset seleccionado cuando está en
posición ON.
Con el selector 'Modo del logo' en posición 'Auto', este selector queda
deshabilitado.
www.tvplay.es/ 24
Transparencia
Con el control en el extremo izquierdo, el logo será totalmente
transparente. Con el control en el extremo derecho, el logo será
totalmente opaco.
Al realizar el desplazamiento de la barra, aparecerá el valor de
transparencia pudiendo ser entre 0 (transparente) y 255 (opaco).
Tamaño
Control en píxeles del 'ancho x alto' del logo. Por defecto, se mostrará
el tamaño original de la imagen cargada en el preset seleccionado. Es
posible modificar tanto la altura como la anchura de la imagen. Los
cambios de tamaño, respetarán las proporciones de la imagen.
Posición
Posición en la que se situará el logo seleccionado. El punto origen (cero
cero), corresponde a la esquina superior izquierda del monitor de
emisión. Cualquier desplazamiento que se realice, será a partir de este
punto.
Preset
Selector del preset a configurar o utilizar con el modo manual activado.
Previsualizador
Previsualización de la imagen cargada en el preset seleccionado.
www.tvplay.es/ 25
Idioma
Desde este menú es posible realizar el cambio de idioma en la interfaz del
programa.
El cambio será instantáneo, y no hay ningún problema que éste se haga
durante la emisión de la escaleta.
Registro de Mensajes
En este cuadro aparece un histórico de todas las acciones llevadas a cabo
en el sistema. Entre ellas está la carga de los archivos multimedia, el
movimiento de las pistas dentro de la escaleta, el guardado de escaleta,
etc.
Sobre la parte derecha aparecerá una barra de desplazamiento que
permite visualizar todas las acciones realizadas.
Estos mensajes aparecen también en la Barra de información de la parte
inferior de la pantalla, cuando se producen y serán visibles hasta que se
produzca una nueva acción.
Cada uno de estos mensajes estará compuesto por la hora a la que produjo
la acción y la propia acción realizada.
Cada acción aparece en una nueva línea y separada de la anterior por una
línea divisora.
Seguridad
Este menú contiene opciones de seguridad para que, en caso de errores, el
sistema sea capaz de recuperarse por sí mismo.
Será posible recibir una notificación a través de correo electrónico con el
error producido que ha forzado el reinicio del sistema.
Una vez que se reinicie, se volverá al estado que estaba antes de su cierre.
En caso de que estuviese en emisión, volverá a cargar la escaleta que
estaba en ejecución y retomará la reproducción en el punto que se quedó.
Rearme
Haciendo clic con el botón izquierdo del ratón en este botón, se fuerza un
reinicio de forma manual del sistema previa confirmación de la acción.
Modo automático
Activando el modo 'Auto', se indica al sistema que realice el rearme de forma
automática todos los días a una hora determinada.
www.tvplay.es/ 26
Hora de rearme
Hora a la que se realizará el rearme automático del sistema.
Alertas
Abre la ventana 'Configuración de alertas por e-mail', desde la que poder
configurar en qué dirección de correo se desea recibir las notificaciones
cuando se produzca un rearme del sistema y el motivo por el que se ha
producido.
Una vez activada esta opción, cuando se produzca alguno
de los supuestos fallos, el sistema enviará una notificación
por correo electrónico a la dirección introducida en el
campo 'E-mail'.
La dirección de correo que utiliza el sistema para enviar la
notificación es 'notification@tvplay.es'.
Como es lógico, esta opción sólo será viable si existe una
conexión activa a internet en el sistema.
Si en la 'Configuración' tenemos activa la opción de Rearme en errores, cada vez que se detecte un error
en el sistema, se realizará un rearme, con el mismo efecto que pulsando sobre el botón de Rearme, pero
sin requerir confirmación de la acción.
Editar
Haciendo clic en el botón 'Editar', se abrirá la ventana que permitirá
modificar la contraseña de bloqueo.
www.tvplay.es/ 27
En caso de ser la primera vez que se edita la contraseña,
sólo habrá que escribirla y verificarla. Tras hacer clic en el
botón 'Aceptar', se comprobarán que todos los campos son
correctos y se guardará.
Por defecto la contraseña que se esté escribiendo
aparecerá oculta, para poderla visualizar, hacer clic en el
botón 'Mostrar'.
Bloquear
Para activar la boqueo de la pantalla. Hacer clic en el botón 'Bloquear'.
www.tvplay.es/ 28
Ayuda
Haciendo clic con el botón izquierdo del ratón sobre el botón 'Manual' se abrirá la ayuda en pantalla.
Este manual está accesible en todo momento, incluso durante la emisión. Además de los datos de
contacto de la empresa ADDITELECOM.
www.tvplay.es/ 29
PREPARAR ESCALETAS
La ventana 'Preparar Escaleta', se abre al hacer clic en el botón Preparar escaleta del menú desplegable
'Escaleta'.
La función de esta ventana es la de poder preparar nuevas escaletas que se guardarán en el disco y podrán
ser cargadas o añadidas posteriormente para ser reproducidas.
Las nuevas escaletas pueden ser creadas incluso cuando el sistema está en emisión. El aspecto de la
ventana es la siguiente:
ESCALETA
MENÚ
PRINCIPAL
El menú principal de la ventana 'Preparar Escaleta' contendrá las opciones que se describen a
continuación:
Añadir
Añade uno o más archivos multimedia en la escaleta. Los nuevos elementos de reproducción
se añadirán siempre después del último elemento de la escaleta.
Insertar
Añade uno o más archivos multimedia en la posición seleccionada de la escaleta,
desplazando los elementos desde el punto de inserción a posiciones inferiores
Eliminar
Elimina el elemento seleccionado de la escaleta. Los elementos sólo podrán ser eliminados
de uno en uno con esta opción. Será la única manera de eliminar elementos sin eliminar toda
la escaleta.
www.tvplay.es/ 30
Guardar
Guarda en disco la escaleta completa. El fichero resultante tiene la extensión '*.xml'.
Cargar
Carga una escaleta almacenada previamente en disco. El fichero ha de tener la extensión
'*.xml'. Al cargar la escaleta, eliminará todo elemento que se encuentre cargado y lo
sustituirá por la nueva escaleta.
Nota: Para acelerar este proceso, mientras se cargan los nuevos archivos multimedia, el
previo del monitor secundario se pausará, pero no afectará a la señal de emisión del monitor
secundario.
Limpiar
Elimina todos los elementos existentes hasta ese momento en la escaleta dejándola vacía
independientemente de si la escaleta está en reproducción o no.
Dentro de la sección correspondiente a la escaleta, aparecerán las pistas a reproducir con la siguiente
información.
ORDEN Número de orden de cada pista en la escaleta. Desde esta columna se puede mover cualquier
pista a la posición deseada, haciendo clic con el botón izquierdo del ratón en la pista a mover
y soltándola en la posición deseada.
TIPO Etiqueta de color para una rápida identificación del contenido de la pista.
Haciendo clic con el botón derecho del ratón sobre la fila seleccionada de la pista a editar,
seleccionar el menú contextual Editar Pista que permite modificar este valor.
LOOP x Cualquier pista tiene la opción de poderse poner en modo bucle. La pista se podrá repetir
entre dos y veinte veces.
Haciendo clic con el botón derecho del ratón sobre la fila seleccionada de la pista a editar,
seleccionar el menú contextual Editar Pista que permite modificar este valor.
DURACIÓN Tiempo que dura la pista en total. El formato en el que se muestra este parámetro es
''HH:MM:SS''.
www.tvplay.es/ 31
LOGO P. Muestra el número de preset seleccionado de la capa gráfica Logo principal para la pista
seleccionada.
Haciendo clic con el botón derecho del ratón sobre la fila seleccionada de la pista a editar,
seleccionar el menú contextual Editar Pista que permite modificar este valor.
Para que se muestre de manera automática deberá estar activado el modo Automático.
Cuando este modo esté activado, la pista de la escaleta cambiará de color.
LOGO S. Muestra el número de preset seleccionado de la capa gráfica Logo secundario para la
pista seleccionada.
Haciendo clic con el botón derecho del ratón sobre la fila seleccionada de la pista a editar,
seleccionar el menú contextual Editar Pista que permite modificar este valor.
Para que se muestre de manera automática deberá estar activado el modo Automático.
Cuando este modo esté activado, la pista de la escaleta cambiará de color.
LANZADOR Cada una de las pistas de la escaleta puede ser programada con una fecha y una hora a
la que empiece su reproducción de manera automática. Cuando haya un lanzamiento
programado, la casilla de la columna Lanzador de la correspondiente pista se coloreará
en rojo para llamar la atención del operador.
A la hora de que el lanzamiento se produzca correctamente habrá que tener en cuenta
el estado del parámetro del menú de configuración Acabar video.
Haciendo clic con el botón derecho del ratón sobre la fila seleccionada de la pista a editar,
seleccionar el menú contextual Editar Pista que permite modificar este valor.
www.tvplay.es/ 32
Para una mejor preparación de la escaleta, se da la opción de poner una hora de inicio de reproducción
para poder determinar la hora de finalización de la escaleta.
A la hora de calcular la hora de finalización de la escaleta, se tienen en cuenta los puntos de inicio , fin y
loops de cada video (en caso de que los haya). Además, se da la opción de considerar los lanzamientos
que pueda haber programados.
www.tvplay.es/ 33
EDITOR DE LOGOS
Para la edición de un logo, hay que ir al menú de Logo principal o al de Logo
secundario (según donde se encuentre el logo que se quiera editar) y hacer
clic derecho con el ratón sobre el número del preset en el que se encuentra
el logo a editar.
La ventana de edición se muestra a una escala 1:2 respecto de la de salida del programa. En ella aparecerá
la imagen cargada (si se ha cargado previamente) sobre fondo negro.
Para cargar una imagen como logo, hacer clic con el botón izquierdo del ratón sobre el botón de 'Cargar'.
Para modificar el resto de los valores es necesario introducir un nuevo valor y pulsar la tecla 'Enter' o pasar
a otro campo.
La colocación del logo en la pantalla se puede realizar de dos maneras:
Introduciendo los valores de la posición directamente (recordar que la posición es en píxeles y
corresponden a la distancia desde la esquina superior izquierda).
Haciendo clic con el botón izquierdo del ratón sobre el logo y arrástralo (sin soltarlo) por la
ventana a la posición deseada.
En la zona de título de la ventana podrá ver en todo momento el logo y el preset que se está editando,
además del texto 'EN EL AIRE' si es el que se está utilizando y por lo tanto apareciendo en emisión.
Todos los cambios realizados en esta ventana no se aplicarán hasta que se pulse el botón 'Aceptar '. En
ese momento se cerrará la ventana y se almacenará toda la configuración para ese preset. Si el preset
editado está saliendo en pantalla, al cerrar la ventana, este reflejará inmediatamente los cambios
realizados.
www.tvplay.es/ 34
MENÚ CONTEXTUAL
Este menú está disponible tanto para la escaleta de la ventana principal como para la escaleta que se esté
preparando en la ventana 'Preparar Escaleta'. Para ambos casos el menú será accesible haciendo clic
derecho con el ratón sobre la zona donde se encuentra la escaleta.
Además, están disponibles dos opciones extra que son la de editar pista y previsualizar que se describen
a continuación:
Editar pista
Abre una nueva ventana en la que es posible programar una serie de parámetros
para cada una de las pistas:
Programación de un lanzamiento por fecha y hora para que se reproduzca
una pista
Programación de un punto de inicio de reproducción de la pista.
Programación de un punto de fin de reproducción de la pista.
Asignación de un modo bucle con las veces que se quiere repetir un video.
El número de veces que se podrá repetir el video está comprendido entre
dos y veinte veces.
Asignación de una etiqueta que sirve para identificar rápidamente el tipo
de contenido que tiene el video.
Lanzador
Tiene la función de programar una fecha y una hora a la que se quiera
empezar a emitir una pista de la escaleta.
Para activarlo, conmutar el selector a la posición de ON y elegir la fecha y
hora deseada. En caso de que la fecha y hora sean anterior a la actual, saltará
un mensaje advirtiéndolo.
Para desactivarlo, conmutar el selector a la posición de OFF.
www.tvplay.es/ 35
In
Posición en la que el video empezará a repoducirse.
Para activarlo, conmutar el selector a la posición de ON y elegir el punto de
inicio del video.
Para desactivarlo, conmutar el selector a la posición de OFF.
Out
Posición en la que el video finalizará su reproducción.
Para activarlo, conmutar el selector a la posicón de ON y elegir el puntode
finde del video.
Para desactivarlo, conmutar el selector a la posición de OFF.
Loop x
Número de veces que se repetirá un video.
Para activarlo, conmutar el selector a la posición a ON y elegir el número de
veces que se quiere repetir l video (entre dos y veinte veces).
Para desactivarlo, conmutar el selector a la posición de OFF.
Logo principal
Preset del 'Logo principal' asignado al vídeo que se está editando.
Logo secundario
Preset del 'Logo secundario' asignado al vídeo que se está editando.
Tipo de Video
Existe la opción de poner etiquetas a cada uno de los videos para poderlos
identificar más rápidamente el tipo de video del que se trata. Estas etiquetas
tienen asociadas un color por defecto.
Para borrar la etiqueta, abrir la ventana 'Editar pista' y se abrirá la ventana con la etiqueta que tiene
asignada la pista. Hacer clic en 'Borrar tipo' y hacer clic en 'Aceptar' para aplicar los cambios.
www.tvplay.es/ 36
Para un conjunto de pistas, abrir la ventana 'Editar pista' (da igual con que pista se seleccione para abrir
la ventana), seleccionar primero la etiqueta y a continuacuión desde que pista hasta que pista se desea
añadir la etiqueta. Por último hacer clic en 'Aceptar' para aplicar los cambios.
Para borrar la etiqueta de un conjunto de pistas, abrir de nuevo la ventana 'Editar pista', seleccionar desde
que pista hasta que pista se quieren borrar las etiquetas y hacer clic en 'Borrar selección' y hacer clic en
'Aceptar' para aplicar los cambios.
A continuación, se detallan las etiquetas disponibles y el color que tienen asignado:
Etiqueta Color
Adultos
Agenda
Cocina
Deportes
Documental
Infantil
Música
Noticias
Película
Programa
Promo
Publicidad
Religión
Reportaje
Serie
www.tvplay.es/ 37
Previsualizar
Posibilidad de realizar una previsualización de la pista seleccionada de la escaleta.
Al ser un reproductor independiente del principal,
tiene sus controles propios para facilitar la
navegación a través de la pista previsualizada.
Si no se ha cerrado antes, cuando se acabe la pista
previsualizada, se cerrará el reproductor de
previsualización.
Si se está previsualizando una pista y se quiere
previsualizar otra nueva, cerrar la ventana del
reproductor con la pista actual y volver a abrirlo
con la nueva pista a previsualizar
www.tvplay.es/ 38
FORMATO DE LA ESCALETA EN DISCO
Las escaletas se guardan en formato XML, con lo que son fácilmente editables desde cualquier programa
que admita este tipo de archivos (Notepad, Word, …). Es posible preparar escaletas fuera del software
para cargarlas posteriormente. La estructura que tiene las escaletas es la siguiente:
<Escaleta>
<Pista>
<TipoVideo>-1</TipoVideo>
<Titulo>TVPLAY demo</Titulo>
<Tipo>mp4</Tipo>
<Loop>-1</Loop>
<Duracion>00:06:58</Duracion>
<Ruta>C:\Users\public\Videos\TVPLAY demo.mp4</Ruta>
<MostrarLogoPrincipal>0</MostrarLogoPrincipal>
<MostrarLogoSecundario>0</MostrarLogoSecundario>
<HoraLanzamiento>30/12/1899</HoraLanzamiento>
<ComienzoPista>00:00:00</ComienzoPista>
<FinPista>00:06:58</FinPista>
<Erronea>false</Erronea>
<EntradaTvONE>-1</EntradaTvONE>
<TipoEvento>1</TipoEvento>
</Pista>
<Pista>
...
</Pista>
...
</Escaleta>
Para que no haya ningún tipo de problema a la hora de ejecutar la escaleta es imprescindible que tanto
su estructura como sus parámetros sean correctos, de no ser así, no se garantiza el correcto
funcionamiento del sistema. A continuación, se describen cada uno de los parámetros que compone la
escaleta.
www.tvplay.es/ 39
<Titulo> Título con el que está nombrado la pista.
<Loop> Número de veces que se desea que se repita la pista (entre dos
y veinte veces).
<Duracion> Duración de la pista
.
<Ruta> Ruta complete de donde se encuentra la pista.
<Erronea> En caso de que haya algún tipo de problema con el vídeo este
valor se pondrá a 'true'.
www.tvplay.es/ 40
MÓDULO DE CONTROL tvONE
El módulo de control tvONE se adquiere por separado del programa TVPLAY.
El sistema es compatible con los modelos de la serie C2-2000 (C2-
2655, C2-2755, C2-2855 y posteriores) de la marca tvONE.
Estos video escaladores tienen la capacidad de conmutar entre
diferentes señales de entrada. Desde el sistema TVPLAY es posible
activar la emisión de cualquiera de ellas de forma manual o
automatizada.
Siempre que el sistema conmute desde la señal de TVPLAY a
cualquier otra, la reproducción se detendrá, volviendo a
reproducirse cuando se retorne a la señal configurada como
propia del TVPLAY.
Para realizar la conexión con éxito con el tvONE hay que seguir los siguientes pasos:
Introducir la dirección IP del equipo tvONE en la casilla de 'Host' y el puerto a
través del cual se va a realizar la comunicación en la casilla 'Puerto '. Estos valores
pueden ser modificados desde el equipo tvONE.
Si el proceso se realiza correctamente y se consigue conectar con el equipo tvONE, los campos de 'Host'
y 'Puerto ' aparecerán resaltados. Si la conexión no fuera posible, se cancelaría el proceso y el selector
conmutaría automáticamente a la posición de OFF.
La opción de control 'Manual' y de 'Agenda' únicamente estarán habilitadas cuando exista una conexión
activa con el módulo tvONE.
Modo manual
Al hacer clic con el botón izquierdo del ratón sobre el botón 'Manual', se abrirá una
nueva ventana llamada 'Control tvONE' con la que gestionar la conmutación de forma
manual.
Selección del puerto de entrada del módulo tvONE en el que está conectado el equipo
con el TVPLAY.
Selección del puerto de entrada del módulo tvONE al que se dese realizar la
conmutación
Selector de entrada que conmuta entre la entrada seleccionada para el sistema TVPLAY
y la entrada seleccionada para el directo.
Para la entrada conmutada, resaltará ce color verde la entrada correspondiente.
Con el selector en la posición de Vista Simple, se muestra lo comentado hasta el
momento.
www.tvplay.es/ 41
Con el selector en la posición de 'Vista Completa', se mostrarán las acciones más
comunes en el equipo tvONE.
Para aplicarlas, hacer clic con el botón izquierdo del ratón sobre cualquiera de ellas.
www.tvplay.es/ 42
Modo automático
Al hacer clic con el botón izquierdo del ratón sobre el botón Agenda, se abrirá
una nueva ventana llamada 'Programación tvONE' con la que gestionar las
conmutaciones de forma automática.
Cada conmutación sobre el módulo tvONE se programará en una nueva línea.
Selección del puerto de entrada del módulo tvONE en el que está conectado
el equipo con el TVPLAY.
www.tvplay.es/ 43
Una vez se ha realizado la configuración de conmutaciones, el sistema las irá realizando de forma
autónoma conforme llegue el día y hora de cada una de ellas. Esto funcionará así siempre que el
dispositivo se encuentre conectado correctamente.
Registro anterior
Registro posterior
Último registro
Eliminar registro
www.tvplay.es/ 44
Evento tvONE
Se puede crear directamente una pista en la escaleta con una conmutación de la matriz tvONE
programada. Para ello, abrir el menú desplegable de eventos.
Al hacer clic en el botón 'tvONE', se abrirá una nueva ventana en la que crear dicho
evento.
Fecha
Fecha en la que se desea realizar la conmutación. Por defecto aparecerá
la fecha actual.
Hora
Hora en la que se desea realizar la conmutación. Por defecto, el valor de
este campo será ''00:00:00''.
Duración
Duración que tendrá dicha conmutación. Este valor es meramente
informativo sin efecto alguno.
Entrada TVPLAY
Entrada correspondiente en el módulo tvONE en la que está conectado
el TVPLAY.
www.tvplay.es/ 45
Entrada DIRECTO
Entrada a la que se realizará la conmutación.
Etiqueta
Es posible añadir al evento cualquiera de las etiquetas predefinidas.
Borrar Etiqueta
Elimina la etiqueta asignada al evento.
Insertar
Inserta el evento creado en la fila seleccionada en la escaleta.
Añadir
Añade el evento creado al final de la escaleta.
Cancelar
Cierra la ventana de 'Evento tvONE' y cancela la acción de crear un nuevo
'Evento tvONE'.
www.tvplay.es/ 46
ATAJOS DE TECLADO
El desplazamiento del texto se puede controlar tanto con el teclado como con un control
remoto conectado al equipo. A continuación, se detallan las teclas y la función que tiene
asignada cada una de ellas.
Insertar Videos
www.tvplay.es/ 47