AN-SP-SSS-0001 Procedimiento Maestro Bloqueo
AN-SP-SSS-0001 Procedimiento Maestro Bloqueo
AN-SP-SSS-0001 Procedimiento Maestro Bloqueo
MAESTRO DE BLOQUEO
Paula Proestakis
Ingeniero Seguridad y Salud
Peggy Jara
Ingeniero Seguridad y Salud
Ricardo Vera
Ingeniero Seguridad y Salud
Código : AN-SP-SSS-0001
2 de 22
Revisión : 11
PROCEDIMIENTO CRÍTICO MAESTRO DE BLOQUEO
ÍNDICE
1.-Objetivos……………………………………………………..…………………………….…………… Pág. 4
Código : AN-SP-SSS-0001
3 de 22
Revisión : 11
PROCEDIMIENTO CRÍTICO MAESTRO DE BLOQUEO
1. OBJETIVOS.
1.1 Contar con un sistema estandarizado de bloqueo, para la intervención de equipos, instalaciones y/o
circuitos, en las actividades de operaciones, mantenimiento, reparación, limpieza, inspección,
construcción u otros que garanticen la integridad física de las personas y la no ocurrencia de
incidentes con daños materiales y/o al medio ambiente.
1.2 Establecer pautas de coordinación entre las personas responsables de las tareas a ejecutar.
1.3 Controlar las fuentes de energía que puedan lesionar a las personas, dañar algún equipo y/o un
circuito de proceso, mediante dispositivos de bloqueo en base a candados y tarjetas de advertencia
de bloqueo, garantizando la ausencia total de energía (energía cero).
1.4 Controlar las fuentes de energía relacionadas, que tengan relación indirecta con el equipo a intervenir
y con la actividad que da origen al bloqueo, las que deberán utilizar dispositivos de bloqueo con
candados y tarjetas de advertencia de bloqueo.
2. ALCANCE
Las disposiciones de este procedimiento son aplicables a todos los trabajos que deben efectuarse
en equipos, maquinarias e instalaciones existentes en el Complejo Metalúrgico Altonorte, y deben
ser respetados y cumplidas por todo su personal sin excepción, incluyendo al personal Contratista
que trabaje en forma permanente o esporádica dentro de los recintos del Complejo Metalúrgico
Altonorte.
3 FUNDAMENTOS.
4 CAUSAS / FACTORES.
5 LEGISLACION
5.1 Decreto Supremo N° 132, Reglamento de Seguridad Minera, Modificado del DS 72. Artículos 51, 52,
53, 54 y 55.
5.2 Decreto Supremo N° 594, Aprueba Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas
en los Lugares de Trabajo.
Código : AN-SP-SSS-0001
4 de 22
Revisión : 11
PROCEDIMIENTO CRÍTICO MAESTRO DE BLOQUEO
5.4 Decreto Supremo N°046, Aprueba Reglamento de Seguridad e Higiene Minera. Artículos, 302, 303,
304, 305, 306, y 307.
6 RESPONSABILIDADES / AUTORIDADES
Realizar inspecciones para verificar la correcta aplicación del presente procedimiento y el correcto
uso de los elementos de bloqueo, la cual, se realizara a través de “Lista de Verificación de Bloqueo”
AN-IR-SSS-ALL-0015.
Código : AN-SP-SSS-0001
5 de 22
Revisión : 11
PROCEDIMIENTO CRÍTICO MAESTRO DE BLOQUEO
Supervisor debe asegurar que permiso de bloqueo identificado en HCR, se encuentre correctamente
identificando en Libro de Ingreso al área, dispuesto en cada área.
7 TERMINOLOGIA:
7.1 Dueño de Equipo: Es el encargado de Operaciones de programar, dirigir, desarrollar y controlar las
actividades realizadas por el personal a cargo y en su área de responsabilidad. El encargado de
Operaciones debe bloquear la (s) fuente (s) en conjunto con Mantenedor autorizado y Ejecutar de la
actividad cada vez que se les requiera. En el caso de existir una Caja de bloqueo grupal, debe de
asegurar llaves de la fuente con un contra bloqueo Departamental de Operaciones.
7.2 Supervisor de Terreno: Es el encargado de Altonorte, de bloquear caja de bloqueo grupal con
Tarjeta Departamental, según departamento al cual pertenece, cada vez que se realiza entrega de un
equipo para su intervención como por Ej: Mantención, reparación, etc.
7.3 Mantenedor eléctrico Autorizado: Es el encargado y responsable de des-energizar / energizar y
realizar pruebas de energía cero en los equipos dispuestos en salas eléctricas correspondientes. Esta
actividad solo puede ser realizado por eléctrico Altonorte.
Código : AN-SP-SSS-0001
6 de 22
Revisión : 11
PROCEDIMIENTO CRÍTICO MAESTRO DE BLOQUEO
7.4 Personal que interviene equipo: Personal que cuyo trabajo implique operar una máquina, en que las
labores de limpieza, ajuste, reparación o mantención, el cual, deba efectuarse con el o los equipos
bloqueados.
7.5 Hojas de Control de Riesgos (HCR): Documento el cual tiene incorporado “Permiso de trabajo critico
de bloqueo”, que nos permite identificar, evaluar y controlar las condiciones de riesgos asociados a las
personas, equipos, materiales y al ambiente de una tarea específica a desarrollar en cualquier área
del Complejo Metalúrgico Altonorte.
7.6 Ejecutor de la Actividad: Persona autorizada por el supervisor para intervenir un equipo, instalación
y/o circuito y realizar alguna actividad como mantenimiento, reparación, limpieza, inspección,
construcción, etc. Se identifica como tal en Permiso de Trabajo crítico de bloqueo identificado en
HCR, Código Documento origen: AN-IF-SSS-011A en el momento en que éste se emite.
7.7 Empleado Autorizado: Una persona calificada para bloquear un equipo porque tiene los
conocimientos, la capacitación y la experiencia requerida para ello.
7.8 Energía Peligrosa: Toda energía eléctrica, mecánica, hidráulica, neumática, química, térmica,
gravitacional o de otro tipo, que pueda producir un daño al personal.
7.9 Fuente Energía Principal: Cualquier fuente que da origen a la energía: eléctrica, mecánica,
hidráulica, neumática, química, térmica u otra energía que tenga la capacidad o el potencial de causar
lesiones o daños a los trabajadores que efectúen operaciones de servicio o mantenimiento de
equipos, maquinarias e instalaciones, cuya energía pueda ser aislada y bloqueada con un sistema de
candado y tarjetas de advertencia.
7.10 Interruptor Principal Eléctrico: Dispositivo de protección u operación eléctrica que generalmente
tiene conectado uno o más circuitos de fuerza, permite desconectar o conectar manualmente o en
forma automática las fuentes de energía eléctrica.
7.11 Des-energización: Se refiere a la interrupción del flujo de los diferentes tipos de energía. Esta puede
ser de tipo eléctrica, mecánica, hidráulica, neumática, química, térmica u otra energía que tenga la
capacidad o el potencial de causar lesiones o daños a los trabajadores.
7.12 Bloqueo: Un sistema dispuesto para instalar un mecanismo de bloqueo en un dispositivo de
aislamiento de energía conforme a los procedimientos y prácticas de trabajo establecidos. Este
sistema permite tener un control total del arranque o funcionamiento de una máquina, equipo o
sistema durante su mantenimiento, reparación u operación.
7.13 Energía Residual: Son las energías potencialmente peligrosas que están presentes en el equipo (aun
después de haber controlado las energías de operación) y que pueden liberarse, sin control, durante
los trabajos.
7.14 Energización: Habilitación del equipo, instalación o circuito para ser puesto en operación nuevamente
por Mantenedores Autorizados, una vez finalizado el trabajo, habiendo desbloqueado el o los
Ejecutor(es) de la(s) Actividad(es) con su equipo de trabajo,
7.15 Energía cero: Se define como la carencia total de fuentes de energía incluyendo las residuales en un
equipo, instalación y/o circuito. Esta puede ser Energía Mecánica, Eléctrica, Hidráulica, Neumática u
otra.
7.16 Tarjetas Personal: Tarjetas de identificación personal que tienen la cualidad de poseer fotografía e
identificación de la persona, tal como RUT, Nombre, Cargo, Especialidad y la Empresa a la cual
pertenece.
7.17 Tarjetas Departamentales: Son las tarjetas asignadas al responsable de las instalaciones y/o
equipos, Dueños de equipo, Ejecutor de la actividad y Mantenedores autorizados. Las tarjetas de
bloqueo departamental, se deben instalar sólo en casos de mantenimiento y/o reparación en el cual, el
Código : AN-SP-SSS-0001
7 de 22
Revisión : 11
PROCEDIMIENTO CRÍTICO MAESTRO DE BLOQUEO
equipo deba ser entregado bloqueado. Esta tarjeta NUNCA debe ser utilizada en reemplazo de la
tarjeta personal cuando la persona interviene en el equipo.
7.18 Candado de Bloqueo: Elemento el cual se realiza el bloqueo de la fuente de energía. El candado de
seguridad consta de una llave única que se asigna a cada trabajador. Cada trabajador deberá poseer
la cantidad de candados de bloqueo necesarios de acuerdo a sus requerimientos. Los candados
deben ser seriados de fábrica, pueden ser nacionales o importados, el diámetro del vástago del
candado debe ser de 6 mm o ¼”. Se prohíbe el uso de candados con clave u aquellos que no sean de
bloqueo.
7.19 Pinzas y/o Tenaza de Seguridad: Son dispositivos que permiten realizar varios bloqueos y a su vez
multiplican el número de candados colocados en un mismo equipo. Generalmente tienen 6 orificios de
10 mm de diámetro c/u, que permiten contener hasta 6 candados con un grillete de 3/8” de diámetro
máximo.
7.20 Aislamiento: Acción y efecto de aislar una Instalación, dispositivo o equipo para impedir el contacto
directo con partes móviles o con cualquier tipo de energía.
7.21 Dispositivo de Bloqueo: Un procedimiento mecánico de cierre mediante un candado con llave para
fijar un dispositivo para aislar energía en una posición que impida la energización.
7.22 Dispositivo para aislar Energía: Un dispositivo mecánico, que evite físicamente la transferencia o
paso de energía.
7.23 Dispositivo de Bloqueo Grupal: Consiste en un dispositivo (Caja o Triangulo) metálico con
perforaciones por el contorno que permiten instalar las Pinzas, Candados y Tarjeta Personales y/o
Departamentales. Esta debe ser instalada en un lugar visible lo más cerca del equipo/sistema, en el
cual aplicara el bloque o, en su interior debe ir la llave de los candados principales que bloquean la
fuente. Se debe mantener próximo a la Hoja de Control de Riesgos. Cada caja deberá ser utilizada
para una sola tarea y debe estar identificada, de manera tal que se tenga la información necesaria de
la actividad o equipo en donde está siendo utilizada.
7.24 Caja de candados de Sala eléctrica: Caja de candados con un número determinado de candados, la
cual se debe de disponer en cada Sala Eléctrica, esta debe permanecer cerrada, y solo eléctricos
autorizados son los encargados de manipular y acceder a estos candados. Se debe de contener un
listado con los candados que están designados, con su número codificado, para su posterior control
interno de los candados. La designación del número de candados debe ser de acuerdo a las
actividades de bloqueo que se realicen en dicha sala eléctrica, de manera tal que no se traspasen
candados de una sala eléctrica.
7.25 Libro de Bloqueo Sala Eléctrica: Libro de registro que debe contener información de las personas
que realizan bloqueo en salas eléctricas, el mantenedor eléctrico autorizado debe llevar el control
sobre este libro. Debe contener información de N° de candado, nombre de quien instala candado,
cargo, firma, fecha y hora. Además debe registra los datos del desbloqueo. El código es el AN-IF-
SSS-0169.
Código : AN-SP-SSS-0001
8 de 22
Revisión : 11
PROCEDIMIENTO CRÍTICO MAESTRO DE BLOQUEO
8.1 Todos los equipos actuales, nuevos o modificados, deben contar con puntos de aislamiento de
energía y mecanismos para disipar/bloquear cada una de las energías almacenadas (puntos de
bloqueo).
8.2 Personal competente (Mantenedores y operadores), deben identificar y etiquetar debidamente todos
los tipos de energía peligrosa y sus puntos de aislamiento en todos los equipos y/o puntos a bloquear.
Antes de iniciar el proceso de bloqueo de un equipo, el grupo de trabajo que intervendrá o que
realizara la tarea, deberá registrarse en el “Libro de ingreso al área” correspondiente y realizar su
respectivo HCR AN-IF-SSS-011A. Es responsabilidad del Supervisor difundir esta información a sus
trabajadores.
8.3 En el caso de Personal de Operaciones y Mantenimiento de Altonorte, que cuenten con
“Procedimiento de Trabajo Seguro” para la actividad y equipo a intervenir, deberán de igual manera
confeccionar documentación HCR, el cual tiene incorporado Permiso de trabajo critico de bloqueo.
8.4 Para trabajo de mantenciones mayores, y/o casos especiales, donde hay muchos puntos a bloquear,
se evaluaran uno a uno, mediante una reunión previa, donde participen personal de planificación,
operaciones, mantenimiento, contratistas (si amerita) y la Superintendencia HS, con el propósito de
definir claramente los puntos a bloquear y/o aislar; y cuantos equipos deben ser bloqueados para
programar la actividad con antelación.
8.5 En casos especiales, en que el o los equipos requieran de un sistema de bloqueo especial y/o
especifico, se deberá confeccionar un “Instructivo de Bloqueo seguro” o incluir en “Procedimiento de
Trabajo” establecido para la actividad y equipo a intervenir, el cual, deberá incluir el paso a paso y
sistema de bloqueo correcto del equipo. Cuyo documento deberá ser confeccionado por el
responsable del área y ser aprobado por la Superintendencia de Riesgos, Salud y Herramientas
HSEC.
8.6 Para toda actividad, que se deba intervenir Líneas de vapor o aguas con altas temperaturas (líneas de
condensado de vapor), se debe identificar las distintas fuentes de energías presentes en el equipo
(directa e indirectamente, incluyendo la posibilidad de flujo a revés), para su bloqueo por personal
responsable. Si el plan de trabajo requiere intervención mientras parte de la red queda presurizada,
hay que contar con dos válvulas de globo bloqueadas entre cada fuente de presión y el punto de
trabajo, con una purga entre cada par de válvulas de globo, para así, poder eliminar toda energía
residual presente en el punto de trabajo. En caso de no contar con doble válvula de globo y purga
(doble bloqueo), se deberá despresurizar todo el sistema (despresurización de la (s) caldera (s)),
hasta asegurar que no se cuenta con energías presentes en la línea.
Purga: Se debe realizar Despiche: Se debe validar presión Purga: Se debe realizar
despiche de toda la línea y cero y no se debe confiar en el despiche de toda la línea y
asegurar eliminación de presión. manómetro. asegurar eliminación de presión.
Código : AN-SP-SSS-0001
9 de 22
Revisión : 11
PROCEDIMIENTO CRÍTICO MAESTRO DE BLOQUEO
Código : AN-SP-SSS-0001
10 de 22
Revisión : 11
PROCEDIMIENTO CRÍTICO MAESTRO DE BLOQUEO
En los otros tipos de energía no eléctricas, como energía hidráulica, neumática, etc. Es el dueño del
equipo quien debe colocar los dispositivos de bloqueo que corresponden en el dispositivo de
aislación de la energía involucrada (Válvulas, etc.), o en casos que se requiera será un Mantenedor
Mecánico autorizado el encargado de colocar los dispositivos de bloqueo (flanges ciegos).
Una vez instalado el dispositivo de bloqueo y bloqueada la fuente con sus correspondientes
candados y tarjeta departamental, por el ejecutor de la actividad, Dueño del equipo y Mantenedor
autorizado (solo en el caso que tenga participación del bloqueo), deberán de proceder a colocar sus
respectivos llaves que bloquean la fuente dentro de una caja de bloqueo grupal especialmente
habilitada para este fin, que deberá contar con un Contrabloqueo Departamental de Operaciones
(Dueño de equipo).
Una vez realizado el proceso de bloqueo por personal Responsable, cada trabajador que ingrese a
realizar alguna tarea al área o sector donde se encuentre el equipo bloqueado, debe colocar su
respectico candado de bloqueo y tarjeta personal, en el dispositivo de bloqueo grupal.
8.11.1 Antes de eliminar una barrera o realizar un trabajo distinto al funcionamiento normal del equipo, debe
lograrse un estado de energía cero mediante bloqueo. Si no es posible lograr un estado de energía cero,
debe presentarse una solicitud de modificación. Si se aprueba, debe efectuarse una evaluación de
riesgo de la tarea y elaborar un procedimiento paso a paso.
Código : AN-SP-SSS-0001
11 de 22
Revisión : 11
PROCEDIMIENTO CRÍTICO MAESTRO DE BLOQUEO
Bloquee o asegure las partes en los sistemas hidráulicos o neumáticos que puedan
moverse debido a la falta de presión de aire.
Es necesario purgar las mangueras y destapar todo sistema de ventilación.
Deje drenar los sistemas de tuberías y cierre las válvulas para prevenir el flujo de
materiales tóxicos.
Si una tubería debe ser bloqueada donde no hay válvula, utilice un flange ciego. Contactar
a Mantenedores mecánicos.
Es necesario purgar los tanques y las tuberías.
Disipe todo extremo de calor o frío, o utilice ropa protectora.
Si la energía almacenada puede acumularse, monitoree su nivel para que no exceda el
nivel mínimo de seguridad.
8.11.5 En caso que el equipo presente Energía Residual esta deberá ser ELIMINADA bajo ambiente
controlado y seguro, el método de eliminación (operación equipo, despiche de líneas, desgaste de
energía, etc.), dependerá del tipo de energía, equipo, instalación u otros factores, para esto se deberá
realizar una nueva HCR para evaluar los riesgos de la eliminación de energía residual y de esta forma
asegurar “Energía Cero” en el equipo a intervenir.
8.12.1 Se debe emplear una etiqueta u otro mecanismo de información equivalente para acompañar todo
dispositivo de bloqueo individual, que contenga como mínimo los siguientes datos:
Nombre de la persona autorizada;
Frase de advertencia como “Peligro” o “No Hacer Funcionar”.
Código : AN-SP-SSS-0001
13 de 22
Revisión : 11
PROCEDIMIENTO CRÍTICO MAESTRO DE BLOQUEO
Cada uno de los participantes del bloqueo en la sala eléctrica: el Ejecutor de la actividad, el
Dueño del Equipo y el Mantenedor autorizado, deberán de traspasar las llaves
correspondientes al Bloqueo, al personal entrante al turno, para la continuidad de los
trabajos.
El ejecutor de la actividad del turno saliente, debe cerrar HCR, indicando que la tarea
continuara en el siguiente turno, asegurando que todos los trabajadores que se anotaron
en HCR, hayan realizado retiro de su sistema de bloqueo personal.
El ejecutor de la actividad del turno entrante, debe llenar nuevamente en el Registro
Permiso de Trabajo crítico de bloqueo identificado en HCR, Código Documento origen: AN-
IF-SSS-011A, en conjunto con el dueño del equipo del turno entrante y mantenedor
autorizado. Cabe mencionar que se debe realizar nuevamente “Prueba de energía cero”.
9 INTEGRIDAD OPERACIONAL
10 CORTE DE CANDADO
10.1 En caso de pérdida u olvido de la llave del candado de seguridad por parte de un trabajador deberá
ser declarada por escrito a través del registro “AN-IF-SGI-ALL-0009 Declaración de Testigo” además
se deberá romper el candado correspondiente a esa llave en presencia del propietario y su supervisor
directo, este candado será reemplazado por uno nuevo, siguiendo lo indicado en el punto 10.3.
10.2 En caso de ausencia del propietario del candado. Previo a cualquier acción deberán agotarse todos
los medios para ubicar al dueño del bloqueo. En caso que no se encuentre en faena se deberá ubicar
a su supervisor. Se deberá seguir este procedimiento sólo en caso de que se constate
fehacientemente que dicha persona no puede retirar su bloqueo por encontrarse imposibilitada para
poder efectuar el retiro.
Código : AN-SP-SSS-0001
14 de 22
Revisión : 11
PROCEDIMIENTO CRÍTICO MAESTRO DE BLOQUEO
10.3 Para ambos casos (indicados en los puntos 10.1 y 10.2), se deberá completar el registro “AN-IF-SSS-
0097 Acta de Corte de Candado” en donde se autorice bajo firma la ejecución de la actividad.
10.4 El Supervisor de Operaciones del área afectada deberá ubicar personalmente al Gerente de
Operaciones (o quien subrogue el cargo), para autorizar (bajo firma), el corte de un candado de
bloqueo y a la Superintendencia de Riesgos, Salud y Herramientas HSEC.
10.5 En el caso que el Gerente no se encuentre en faena (horario no administrativo, fines de semana,
feriados), se deberá de ubicar telefónicamente a quien lo subrogue en el cargo para que autorice el
corte del candado, respaldando dicha autorización a través de correo electrónico emitido por el
gerente (o quien subrogue el cargo) y este deberá ser adjuntado al Registro Acta de corte de candado
AN-IF-SSS-0097.
10.6 El Registro Acta de corte de candado AN-IF-SSS-0097 será archivado y almacenado por el
Superintendente del área.
10.7 El Área y/o Empresa involucrada, deberá notificar el evento como “Cuasi-Incidente” a través del
registro “AN-IF-SGI-ALL-0007 Notificación de Incidentes” en el mismo turno en que se realizó el
rompimiento del bloqueo, detallando los pasos seguidos previos al rompimiento del bloqueo, el cual
será revisado por el Superintendente del área y por la Superintendencia de Salud y Seguridad.
10.8 El evento deberá cumplir con el proceso y documentación exigida según la “Guía de Gestión de
Incidentes”.
11 REGISTROS
Acta de corte de candado Por área Papel Formato: Share point 1 mes
AN-IF-SSS-0097 Por fecha
Registros: Cada
Superintendencia
12 PROHIBICIONES
El incumplimiento de cualquiera de las prohibiciones más abajo descritas dará origen a un reporte de cuasi
incidente:
12.1 No retirar un dispositivo de bloqueo después de terminado una actividad.
12.2 No se podrán utilizar los candados de bloqueo para otros fines que los dispuestos en este
procedimiento, sean estos proporcionados por Altonorte u otra empresa.
12.3 Ninguna persona podrá retirar un sistema de bloqueo de otro trabajador.
Código : AN-SP-SSS-0001
15 de 22
Revisión : 11
PROCEDIMIENTO CRÍTICO MAESTRO DE BLOQUEO
13 ANEXOS
13.1 CANDADOS: Estos colores son aplicables tanto para candados personales como
departamentales. Cada candado debe contar con un número de identificación.
ELÉCTRICOS:
Candados de color Amarillo.
OPERACIONAL:
Candados de Color Rojo.
MECÁNICOS:
Candados de Color Azul.
Código : AN-SP-SSS-0001
16 de 22
Revisión : 11
PROCEDIMIENTO CRÍTICO MAESTRO DE BLOQUEO
13.2 TARJETAS
Tarjeta de Bloqueo personal.
Esta tarjeta es de carácter personal e intransferible, identifica a la persona que está
trabajando interviniendo un equipo que potencialmente puede ser energizado.
Esta Tarjeta indica que bajo ninguna circunstancia el equipo debe ser operado.
Trabajador Fundición Altonorte: (Color blanco)
Código : AN-SP-SSS-0001
17 de 22
Revisión : 11
PROCEDIMIENTO CRÍTICO MAESTRO DE BLOQUEO
EMPRESA
CONTRATISTA
FOTO
Código : AN-SP-SSS-0001
18 de 22
Revisión : 11
PROCEDIMIENTO CRÍTICO MAESTRO DE BLOQUEO
Código : AN-SP-SSS-0001
19 de 22
Revisión : 11
PROCEDIMIENTO CRÍTICO MAESTRO DE BLOQUEO
SI NO NO SI
Difundir
procedimiento
¿El equipo Proceder con el Desbloquear la
de trabajo conoce el ¿Se continua el acta de corte de 2
NO fuente y energizar
procedimiento de 1 trabajo en próximo Candado
bloqueo? turno?
SI FIN
NO SI
Las Pinzas, bloqueos de enchufes, bloqueos de válvulas etc. son accesorios obligatorios en el
Sistema de Bloqueo, ya que facilita para bloquear varios puntos diferentes.
N° de N° de Fecha de
Página Descripción de la Modificación Nombre Responsable
Modificación Sección Modificación
04 4 5 Agosto 2010 4.- Terminología Luis Castillo A
Dueño de Área y/o Equipos
(agregado)
Coordinador de Bloqueo (Eliminado)
04 5 8 Agosto 2010 5.- Descripción Actividades Luis Castillo A
Secuencia de Aislamiento y Bloqueo
de Equipos (Cambios)
04 9 11 Agosto 2010 9.- Anexos (Candados) Luis Castillo A
Candado Departamental GRIS
(eliminado)
05 5 6 Mayo 2013 Se incorporan los puntos 5.1.1 – 5.1.5 – Carlos Naguelquin L.
5.1.6 -5.1.9
Código : AN-SP-SSS-0001
22 de 22
Revisión : 11