Artículo 1 Comu
Artículo 1 Comu
Artículo 1 Comu
39-49
J.A. Durán1, A.B. Guzmán1, E.C. Flores1, E.C. Segovia1, T.E. Cuellar1, Y.B. Díaz1,
F.C. Hernández1, U.B. Gamero1, L.E. Calles1, L.R. Manzano1, R.D. Abarca1, G.E.
Rodríguez1, R.E. Fuentes2
RESUMEN
La regeneración endodóntica es un tratamiento inductivo y reparativo con bases biológicas, indicado para
reemplazar los daños celulares a nivel del complejo dentinopulpar. El objetivo de este estudio es reportar un caso
de Terapia Regenerativa Endodóntica, en primeros molares permanentes jóvenes, en un paciente de 10 años, a
través del uso de fibrina rica en plaquetas y Biodentine, se aplicaron dos protocolos diferentes por diagnósticos
combinados de pulpitis irreversible y necrosis pulpar. El paciente acude a consulta por presentar lesiones
cariosas extensas; se realizaron evaluaciones clínicas e imagenológicas (radiografías y Cone Beam), el protocolo
en el conducto necrótico consistió en la desinfección con pasta biantibiótica y la colocación de una matriz de
andamiaje autóloga de segunda generación, elaborada de fibrina rica en plaquetas que es biodegradable,
biocompatible y no existe riesgo de rechazo inmunológico. El protocolo en los conductos con pulpitis irreversibles
consistió en pulpotomía total y colocación de cemento de silicato de calcio Biodentine, el cual se considera el
material de primera elección para los tratamientos conservadores de la pulpa, con propiedades similares a
la dentina. A 8 semanas de finalizado el tratamiento se realizó control clínico y el paciente mostró un cuadro
asintomático, palpación negativa sin presencia de fístula o absceso lo que podría indicar regeneración de los
tejidos pulpares y éxito de los protocolos aplicados. Los siguientes controles se realizán a los 6, 12 y 18 meses.
Conclusión: la aplicación de los tratamientos regenerativos endodónticos como se realizó en el caso reportado, es
una opción favorable e innovadora para preservar, restaurar o sustituir la pulpa dental, que en comparación con
los tratamientos convencionales nos permiten devolver la funcionalidad pulpar, finalizar el desarrollo radicular,
engrosamiento de las paredes dentinales y cierre del foramen apical de dientes permanentes jóvenes que han
sido afectados por patologías pulpares. Es importante que las terapias regenerativas sean divulgadas y aplicadas
por los profesionales.
Palabras clave: regeneración endodóntica; necrosis pulpar; pulpitis irreversible; fibrina rica en plaquetas;
Biodentine.
ABSTRACT
Endodontic regeneration is an inductive and reparative biological treatment indicated to replace cell damage at
the level of the dentinopulp complex. The objective of this study is to report a case of Endodontic Regenerative
Therapy, in young permanent first molars, in a 10-year-old patient, using platelet-rich fibrin and Biodentine,
applying two different protocols for combined diagnoses of irreversible pulpitis and pulp necrosis. The patient
attended consultation due to extensive carious lesions. Clinical and imaging evaluations (X-rays and Cone
Beam) were performed. The protocol in the necrotic canal consisted of disinfection with a bi-antibiotic paste and
placement of a second-generation autologous scaffold matrix, made of biodegradable platelet-rich fibrin which
is also , biocompatible and therefore without risk of immune rejection. The protocol in the canals with irreversible
pulpitis consisted in a complete pulpotomy and placement of Biodentine calcium silicate cement, a material
considered as first choice for pulp-conserving treatments, with properties similar to dentin. Eight weeks after
the end of the treatment, a clinical control was conducted revealing an asymptomatic chart and negative
palpation without the presence of fistula or abscess. This result indicated regeneration of the pulp tissues and
success of the applied protocols. Controls will be carried out at 6, 12 and 18 months. Conclusion: The application of
endodontic regenerative treatments, as performed in this reported case, is a favorable and innovative option to
preserve, restore or replace the dental pulp. In comparison with conventional treatments, this procedure allows
to return pulp functionality, complete development of the root, thickening of the dentinal walls and closure of
the apical foramen of young permanent teeth affected by pulp pathologies. It is important that regenerative
therapies are publicized and applied by dental professionals.
Keywords: Endodontic regeneration; pulp necrosis; irreversible pulpitis; platelet rich fibrin; Biodentine.
Revista Minerva • ISSN 2521-8794 • Edición Especial Odontología • San Salvador, El Salvador, C.A. • 4(1) • pp. 39-49
[40]
J.A. Durán, A.B. Guzmán, E.C. Flores, E.C. Segovia, T.E. Cuellar, Y.B. Díaz, F.C. Hernández, U.B.
Gamero, L.E. Calles, L.R. Manzano, R.D. Abarca, G.E. Rodríguez, R.E. Fuentes
Revista Minerva • ISSN 2521-8794 • Edición Especial Odontología • San Salvador, El Salvador, C.A. • 4(1) • pp. 39-49
[41]
Tratamiento de regeneración endodóntica en pulpa vital y necrótica, utilizando fibrina rica
en plaquetas y Biodentine: reporte de caso
Revista Minerva • ISSN 2521-8794 • Edición Especial Odontología • San Salvador, El Salvador, C.A. • 4(1) • pp. 39-49
[42]
J.A. Durán, A.B. Guzmán, E.C. Flores, E.C. Segovia, T.E. Cuellar, Y.B. Díaz, F.C. Hernández, U.B.
Gamero, L.E. Calles, L.R. Manzano, R.D. Abarca, G.E. Rodríguez, R.E. Fuentes
Por otra parte, diente 1-6 presenta lesión cariosa En el primer protocolo que se realizó en diente
S2E4 ODVP, tejido hiperplásico sobre la cámara 2-6, se administró anestésico tópico benzocaína
pulpar, asintomático, responde de forma previo a la anestesia local infiltrativa con
negativa a la palpación, percusión vertical y lidocaína al 2%, se realizó aislamiento absoluto,
horizontal, pruebas de vitalidad responden se hizo la extirpación del tejido hiperplásico
positivo disminuido, el sondaje periodontal (pólipo pulpar) con una cucharilla afilada,
se encuentra dentro de los límites normales, se eliminó la caries remanente y se accesó a
movilidad fisiológica, no hay presencia de la cámara pulpar con una fresa de carburo
fractura, fístula o absceso (ver figura 2). redonda número 4, se realizó pulpotomía
Al examen radiográfico se observa una total en los conductos mesiovestibular 2,
zona radiolúcida extensa a nivel coronal con distovestibular y palatino, se verificó a través de
compromiso pulpar (ver figura 2). las características macroscópicas de la pulpa
que se encontrara en condiciones óptimas
Se extendió una referencia para estudio 3D
para preservarse y se colocó Biodentine en
indicando tomografía Cone Beam para verificar
la entrada de los conductos vitales; el mismo
amplitud de los conductos, foramen apical y
procedimiento para pulpa vital fue aplicado
formación radicular (Ver figura 3).
para el tratamiento de la pieza 16 en una cita
posterior. (ver figura 4).
Revista Minerva • ISSN 2521-8794 • Edición Especial Odontología • San Salvador, El Salvador, C.A. • 4(1) • pp. 39-49
[43]
Tratamiento de regeneración endodóntica en pulpa vital y necrótica, utilizando fibrina rica
en plaquetas y Biodentine: reporte de caso
25, y posteriormente se colocó medicación coagulo de fibrina sobre una gasa donde se
intraconducto con pasta biantibiótica (500 mg seccionó en partes, y se utilizó la porción más
metronidazol y 200 mg de ciprofloxacina), se rica en leucocitos, (ver figura 5) se introdujo
hizo la reconstrucción temporal con CIV y se en el conducto con un espaciador 25, se
agendó la próxima cita 10 días después. colocó Biodentine; finalmente, se restauró con
En la segunda cita se extrajo 10 cc de sangre de cemento de Ionómero de vidrio y con resina
la vena anticubital del paciente, y se realizó la composite; se procedió a tomar una radiografía
centrifugación sin anticoagulantes a 3000 rpm de control, posteriormente se colocaron
durante 8 minutos para obtener el constructo endocrown de zirconio como restauraciones
de fibrina (ver figura 5); luego de obtener el definitivas.
coagulo, estese colocó en refrigeración mientras A ocho semanas de finalizado el tratamiento
se realizaba la intervención odontológica. se realizó control clínico mostrando un cuadro
asintomático, palpación negativa sin presencia
de fístula o absceso lo que podría indicar
regeneración de los tejidos pulpares y éxito de
los protocolos aplicados. Se continuarán con
los controles clínicos y radiográficos a los seis,
doce y dieciocho meses.
DISCUSIÓN
Revista Minerva • ISSN 2521-8794 • Edición Especial Odontología • San Salvador, El Salvador, C.A. • 4(1) • pp. 39-49
[44]
J.A. Durán, A.B. Guzmán, E.C. Flores, E.C. Segovia, T.E. Cuellar, Y.B. Díaz, F.C. Hernández, U.B.
Gamero, L.E. Calles, L.R. Manzano, R.D. Abarca, G.E. Rodríguez, R.E. Fuentes
plaquetas (PRF) cuyo uso posee múltiples un riesgo mínimo de dañar las células madre
beneficios como biocompatibilidad y y los fibroblastos que puedan estar presentes.
transporte de nutrientes y desechos, además Referente a la medicación intraconducto se
es biodegradable, guía el crecimiento, induce aplicó una pasta biantibiótica de metronidazol
diferenciación y permite la adherencia de con ciprofloxacina, basados en la propuesta
células. Giraldo y colaboradores utilizaron de Obando M donde recomienda el uso de
PRF el cual es un biomaterial favorable para dos antibióticos, metronidazol y ciprofloxacina
el desarrollo de una microvascularización.10,20,21 omitiendo el uso de minociclina para evitar
Salgado, menciona que la PRF contiene un 97% la posible pigmentación dental. Sumarraga
de plaquetas y más de un 50% de los leucocitos MJ en 2017 determinó que respecto al
del coágulo inicial, es una matriz fuerte de efecto antimicrobiano no existió diferencia
fibrina con la capacidad de liberar factores significativa en grupos donde aplicaron pasta
de crecimiento y citoquinas en 7 días, esto biantibiotica o triantibiotica e hidróxido de
promueve la proliferación y diferenciación. Por calcio.26,27
lo que en el presente caso se optó por utilizarlo
Se optó por utilizar EDTA al 17% ya que el uso
en la espera de resultados que no se logran con
de quelantes en el tratamiento regenerativo
tratamientos convencionales 9,22,23
provoca múltiples beneficios para el éxito
La centrifugación debe ser a 3000 rpm durante del tratamiento. Namour M menciona que el
10 minutos, o 2700 rpm por 12 minutos y EDTA permite la supervivencia de las células
se recomienda aumentar la velocidad en madre de la papila apical, elimina la capa de
pacientes anticoagulados hasta 18 minutos; frotis y da acceso a la entrada de los túbulos
según López no existe diferencia significativa dentinarios, por lo tanto, permite una mejor
en los resultados obtenidos al realizar el probabilidad de unir tejido de regeneración,
centrifugado en un tiempo de 8 a 12 minutos, su efecto quelante favorece la liberación de
por lo que se optó realizar el centrifugado en factores de crecimiento, encarcelados en la
una velocidad de 3000 rpm durante 8 minutos dentina durante la dentinogénesis, y estimula
en el presente caso. 20,22 la proliferación de células madre.2,24
Según Naomur M el irrigador a utilizar en Durante el protocolo de regeneración
tratamientos regenerativos en endodoncia pulpar en el conducto necrótico, se debe ser
debe tener un efecto bactericida y estrictamente cuidadoso con la colocación
bacteriostático máximo, y al mismo tiempo del anestésico en la cita donde se realizará
un efecto citotóxico mínimo sobre las células el sobrepase con la lima en el ápice abierto,
madre y los fibroblastos, para permitir su Blazquez P menciona que se debe utilizar
supervivencia y capacidad de proliferación. un anestésico sin vasoconstrictor para no
La concentración del Na0cl al 2,5% presenta impedir el sangrado22, por este motivo se utilizó
el mejor compromiso entre eficacia y falta de mepivacaina al 3%, para facilitar el sangrado al
toxicidad, además, Cunningham mostró que interior del conducto radicular.
la solución de hipoclorito de sodio al 2,5% tenía
Se decidió utilizar Biodentine como
los mismos efectos antibacterianos que en
biomaterial, hecho a base de silicato de calcio
una concentración al 5.25%24,25. Por lo tanto,
para el tratamiento regenerativo en pulpa vital
se decidió utilizar como sustancia irrigadora
y para el sellado hermético en la regeneración
hipoclorito de sodio al 2.5% por sus propiedades
endodóntica en el conducto necrótico por su
bactericidas y bacteriostáticas que presentan
Revista Minerva • ISSN 2521-8794 • Edición Especial Odontología • San Salvador, El Salvador, C.A. • 4(1) • pp. 39-49
[45]
Tratamiento de regeneración endodóntica en pulpa vital y necrótica, utilizando fibrina rica
en plaquetas y Biodentine: reporte de caso
gran capacidad para inducir la proliferación, Se sugiere realizar estudios que permitan
migración y adhesión de células madre cuando continuar con esta línea de investigación
éste se coloca directamente en contacto e incrementar la evidencia científica que
con tejido pulpar; Hincapié S afirma que el respalda los procedimientos regenerativos
mecanismo de acción de Biodentine es la endodónticos. Es importante que las terapias
estimulación de TGF-b el cual constituye uno de regenerativas sean divulgadas y aplicadas por
los elementos esenciales para la diferenciación los profesionales.
de odontoblastos, Kaur M afirma que es
AGRADECIMIENTOS
biológicamente activo y penetra a través de
túbulos dentinarios
A la Universidad de El Salvador, Facultad de
para cristalizarse con la dentina y proporcionar
Odontología donde hemos llevado a cabo
mejores propiedades mecánicas, además ha
nuestra formación profesional.
demostrado ser el material de primera elección
para los tratamientos conservadores de la pulpa A nuestra maestra Dra. Ruth Fuentes de
en dientes permanentes jóvenes sintomáticos Sermeño, por todo el apoyo, compromiso y
por su biocompatibilidad y bioactividad.2,16 dedicación para la realización del presente
artículo.
CONCLUSIONES
A todas las personas que nos han apoyado y
han hecho que el trabajo se realice con éxito en
La aplicación de los tratamientos regenerativos especial a aquellos que nos abrieron las puertas
endodónticos como se realizó en el caso y compartieron sus conocimientos.
reportado es una opción favorable e innovadora
para preservar, restaurar o sustituir la pulpa REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
dental y estimular el desarrollo radicular
de dientes permanentes jóvenes que han 1. Andreasen JO, Farink B ME. Long-
sido afectados por patologías pulpares; term calcium hydroxide as a root canal
es importante considerar la presencia dressing may increase risk of root
de diagnósticos combinados en piezas fracture. Dent Traumatol [Internet].
multirradiculares para poder optar por el 2002 Jun;18(3):134–7. Available from:
tratamiento acorde a sus necesidades. http: //doi.wiley.com/ 10.1034 /j.1600-
El constructo de fibrina autóloga rica en 9657.2002.00097.x
plaquetas es una opción accesible, económica 2. Dager ES, Salas NL, Pérez YU, Cosme YR,
y sencilla que se realiza rápidamente, requiere Deyá YN. Regeneración endodóntica
de una muestra de sangre y su centrifugación, con células madre. Medisan [Internet].
es un material natural y fisiológico sin posible 2014;18(12):1748–58. Available from: http://
riesgo al rechazo por parte del organismo o ref.scielo.org/s9p9sg
transmisión de enfermedades parenterales.
3. Nicoloso G, Pötter I, Rocha R, Montagner F,
El uso de cementos biocerámicos permiten Casagrande L. A comparative evaluation
un alto índice de éxito en tratamientos of endodontic treatments for immature
endodónticos regenerativos, aplicados necrotic permanent teeth based on
en pulpas vitales y deben ser divulgados clinical and radiographic outcomes: a
y utilizados como una alternativa a los systematic review and meta-analysis.
tratamientos convencionales. Int J Paediatr Dent [Internet]. 2017
Revista Minerva • ISSN 2521-8794 • Edición Especial Odontología • San Salvador, El Salvador, C.A. • 4(1) • pp. 39-49
[46]
J.A. Durán, A.B. Guzmán, E.C. Flores, E.C. Segovia, T.E. Cuellar, Y.B. Díaz, F.C. Hernández, U.B.
Gamero, L.E. Calles, L.R. Manzano, R.D. Abarca, G.E. Rodríguez, R.E. Fuentes
Revista Minerva • ISSN 2521-8794 • Edición Especial Odontología • San Salvador, El Salvador, C.A. • 4(1) • pp. 39-49
[47]
Tratamiento de regeneración endodóntica en pulpa vital y necrótica, utilizando fibrina rica
en plaquetas y Biodentine: reporte de caso
Revista Minerva • ISSN 2521-8794 • Edición Especial Odontología • San Salvador, El Salvador, C.A. • 4(1) • pp. 39-49
[48]
J.A. Durán, A.B. Guzmán, E.C. Flores, E.C. Segovia, T.E. Cuellar, Y.B. Díaz, F.C. Hernández, U.B.
Gamero, L.E. Calles, L.R. Manzano, R.D. Abarca, G.E. Rodríguez, R.E. Fuentes
Rev-Kiru0/article/view/1233/980
27. Obando M, Muralles J, Silva-Herzog
D, Cerda B, Pozos A. Medicación
intraconducto utilizada para
revascularización de dientes necróticos
y formación radicular incompleta. Rev
ADM [Internet]. 2015 [cited 2020 Oct
2];72(3):124–8. Available from: https://
biblat.unam.mx/es/revista/revista-adm/
articulo/medicacion-intraconducto-
utilizada-para-revascularizacion-
de-dientes-necroticos-y-formacion-
radicular-incompleta
Revista Minerva • ISSN 2521-8794 • Edición Especial Odontología • San Salvador, El Salvador, C.A. • 4(1) • pp. 39-49
[49]