Artículo Fortaleciendo La Caja de Herramientas de Los Estudiantes
Artículo Fortaleciendo La Caja de Herramientas de Los Estudiantes
Artículo Fortaleciendo La Caja de Herramientas de Los Estudiantes
De la evidencia a la práctica
Agosto 2021
Documento original de
Traducido por Aptus con el apoyo de la Fundación Educacional Hernán Briones Gorostiaga. Traducción cuenta con el permiso
de la edición de otoño de 2012 de American Educator, revista trimestral de la Federación Americana de Profesores, AFL-CIO.
La precisión de la traducción es responsabilidad de los traductores.
Fortaleciendo la Caja de
Herramientas de los Estudiantes
Estrategias de Estudio para Potenciar el Aprendizaje
Por John Dunlosky Muy a menudo, los estudiantes creen que estas estrategias
relativamente inefectivas en realidad son las más efectivas1. Es
cierto que a nivel superficial parecen tener sentido, quizás porque,
E
s la noche previa a su examen de biología y la estudiante incluso después de pasar la noche en vela, los estudiantes se las
de secundaria acaba de empezar a estudiar. Saca su arreglan para aprobar los exámenes justo con la calificación mínima.
destacador y lee el texto de la asignatura, destacando a Desafortunadamente, en un análisis reciente de la investigación, mis
medida que avanza. Relee las oraciones que parecen ser colegas y yo descubrimos que estas estrategias no son tan efectivas2,
más importantes y se queda despierta la mayor parte de la noche, especialmente si los estudiantes quieren retener su aprendizaje
esperando hacerse una idea suficientemente buena del contenido y comprensión del contenido mucho después de que el examen
para que le vaya bien en el examen. Estas son estrategias de estudio haya terminado, lo que, obviamente, es un objetivo educacional
que puede haber aprendido de sus amigos o profesores o que importante.
simplemente adoptó por su propia cuenta. Ella no está haciendo Entonces, ¿por qué los estudiantes no están aprendiendo sobre las
nada fuera de lo común: muchos estudiantes se fían de estrategias mejores estrategias? No puedo hacer más que especular, pero varias
como destacar frases, releer y acumular el estudio durante la noche
Ilustrado por Daniel Baxter
*NdT: Para obtener una idea más concreta de cómo utilizar las tarjetas de recuperación Práctica espaciada
recomendamos ver un extracto de la exposición realizada por la profesora Daisy La segunda estrategia altamente efectiva, la práctica espaciada,
Christodoulou en la versión 2020 de researchED Chile, en esta entrada
https://www.aptus.org/blog/como-prevenir-que-los-estudiantes-olviden-lo-que-
es una técnica que va al callo y es fácil de usar. Consideremos los
ensenamos-la-practica-de-recuperacion/ de nuestro blog. siguientes ejemplos:
Práctica intercalada
La práctica intercalada tiene que ver no solo con distribuir la práctica
a lo largo de una sesión de estudio, sino también con mezclar el orden
de los contenidos en diferentes subtemas. Como mencioné antes, la
práctica espaciada supera a la práctica en bloques, pero la primera
generalmente se refiere a distribuir la práctica del mismo problema
a lo largo del tiempo. Así, en el caso de la ortografía, un estudiante se
beneficiaría de escribir cada palabra en una guía una vez y después
volver a repasar las palabras hasta que haya escrito bien cada palabra
varias veces. La práctica intercalada se parece a la práctica espaciada
en que se trata de dividir la práctica en el tiempo, pero se refiere
específicamente a practicar diferentes tipos de problemas a lo largo
del tiempo.
Consideremos cómo un libro estándar de matemáticas (o casi todos
los libros de ciencias) incentivan la práctica en bloques: en un texto
de pre-álgebra, los estudiantes pueden aprender sobre sumar y restar
números reales, y después pasar a un bloque de práctica de suma de
Los estudiantes retendrán el conocimiento números reales, seguido por un bloque de práctica de resta. El capítulo
por un período de tiempo más largo siguiente podría introducir la multiplicación y la división de números
reales, y después la práctica se enfocaría primero en multiplicar
cuando distribuyan su práctica que cuando números reales y luego en dividirlos y así sucesivamente. Así, los
la acumulen. estudiantes agrupan la práctica de problemas similares. Practican
varios casos de un mismo tipo de problema matemático (por ejemplo,
la suma) antes de practicar el siguiente tipo (por ejemplo, la resta).
En este ejemplo, el intercalado significaría resolver un problema de
Idealmente, los estudiantes usarán exámenes de práctica para cada tipo (suma, resta, multiplicación y división) antes de resolver un
estudiar la materia previamente abarcada. Si lo hacen, rápidamente problema nuevo de un mismo tipo.
recordarán la materia aprendida anteriormente después de solo Un aspecto de la práctica en bloques que puede que los
unas cuantas sesiones, lo que les dejará más tiempo para estudiar estudiantes encuentren atractivo es que su desempeño mejorará
materia nueva. Por supuesto, puede que los estudiantes necesiten rápidamente a medida que trabajen con un problema en particular.
ayuda para organizar sus horarios de estudio (especialmente Lamentablemente, este tipo de desempeño fluido puede ser
cuando son más jóvenes), y puede que necesiten algún incentivo engañoso: los estudiantes creen que han aprendido un problema
para emplear la estrategia. Pero, al usar la práctica espaciada cuando, de hecho, su aprendizaje es efímero.
(especialmente si se la combina con exámenes de práctica), muchos La práctica intercalada no ha sido tan explorada como los exámenes
estudiantes empezarán a dominar contenidos que nunca pensaron de práctica o la práctica espaciada, pero los hallazgos incipientes
que podrían aprender. de investigación han demostrado que la práctica intercalada puede
Los profesores también pueden usar la práctica espaciada en mejorar drásticamente el logro estudiantil, especialmente en el
el aula. La idea es volver reiteradamente a los contenidos y a los ámbito de la resolución de problemas.
conceptos más importantes en distintos días de clases. Por ejemplo, Un estudio en el que estudiantes universitarios aprendieron a
si ya se hacen cuestionarios breves semanales, un profesor fácilmente calcular el volumen de cuatro sólidos geométricos diferentes ilustra
podría incluir contenido que se repita en los cuestionarios, para esta ventaja.13 En dos sesiones de práctica (separadas por una semana)
que los estudiantes vuelvan a aprender algunos conceptos de cada estudiante realizaba práctica en bloques o práctica intercalada.
manera espaciada. Repetir puntos clave en clases no solo destaca En la práctica en bloques los estudiantes recibían un tutorial breve
la importancia del contenido, sino que también les entrega práctica sobre cómo calcular el volumen de un tipo de sólido (por ejemplo,
espaciada a los estudiantes. Realizar un examen acumulativo que una cuña), y después inmediatamente practicaban cómo calcular el
obligue a los estudiantes a repasar la información más importante volumen de cuatro versiones de ese sólido en particular (por ejemplo,
es otra forma de motivarlos a estudiar los contenidos de manera encontrar el volumen de cuatro cuñas diferentes). Luego recibían
distribuida. Es cierto que usar exámenes acumulativos puede un tutorial sobre cómo encontrar el volumen de otro tipo de sólido
•NdT: actualmente la práctica intercalada cuenta con creciente evidencia de efectividad artículos recientes, uno de la edición primavera de 2020 de American Educator (https://
para distintos niveles educativos (Rohrer, Dedrick, & Stershic, 2015; Rohrer, Dedrick, & es.aft.org/ae/spring2020/agarwal_agostinelli) y otro de los investigadores D. Rohrer,
Burgess, 2014), especialmente en el área de las matemáticas, por lo que la evaluación R. Dendrick y P. Agarwal en la página web de esta última (artículo próximamente en
de su eficiencia para el aprendizaje va en camino de ser más alta (Dunlosky & Rawson, español): http://pdf.retrievalpractice.org/InterleavingGuide.pdf
2015). Los interesados pueden encontrar ejemplos prácticos de matemáticas en dos
Relectura y destacado
*Para saber más sobre por qué la comprensión lectora depende en gran medida del
conocimiento, ver el artículo “Cómo ayuda el conocimiento” en la edición de primavera Estas dos estrategias son especialmente populares entre los
de 2006 de American Educator y ver una síntesis de este llamado “Conocimientos estudiantes. Un sondeo en una universidad de élite reveló que el 84
en el aula” y, ambos disponibles en el blog de Aptus https://www.aptus.org/blog/ por ciento de los alumnos estudiaban releyendo sus notas o textos.20 A
conocimientos-en-el-aula/ y el artículo en Aptus: https://www.aptus.org/publicacion/
articulo-como-ayuda-el-conocimiento-acelera-y-fortalece-la-comprension-lectora-el-
pesar de su popularidad, la relectura tiene efectos poco consistentes
aprendizaje-y-el-pensamiento/ en el aprendizaje estudiantil: si bien los estudiantes generalmente
•NdT: mantuvimos el concepto en inglés para hacer más evidente la necesidad de usar una mnemotécnica, ya que la palabra “tooth” difiere bastante de “la dent” por lo que es su
asociación es más difícil que en español. En el caso del español la palabra “diente” coincide bastante con su versión en francés (“la dent”), por lo que recordar esta asociación no
requiere una estrategia más elaborada como una mnemotécnica.
U
de estudio”, para que puedan distribuir su estudio a lo
sar estrategias de aprendizaje puede aumentar la
largo de la asignatura y dependan menos de acumular el
comprensión y el desempeño de los estudiantes. Para
estudio justo antes de un examen.
obtener algunas ideas sobre cómo se pueden usar las
mejores estrategias, vea el cuadro “Consejos para usar • Incentivar a los estudiantes a practicar la recuperación
mientras estudian en vez de releer pasivamente sus libros
estrategias efectivas de aprendizaje”. Por supuesto, no todas las
y notas.
estrategias son iguales. Como se muestra en la tabla 1, mientras que
algunas estrategias, como los exámenes de práctica y la práctica • Incentivar a los estudiantes a explicar lo que están
espaciada, son ampliamente aplicables y efectivas, otras no valen leyendo, por ejemplo, respondiendo preguntas del tipo
mucho el esfuerzo, si es que siquiera valen algo. Lo que es más “por qué”.
importante es que incluso las mejores estrategias solo serán efectivas • Mezclar tipos de ejercicios en matemáticas: al asignar
si los estudiantes son motivados a usarlas correctamente e, incluso problemas de práctica, asegúrese de mezclar problemas
así, no resolverán muchos de los problemas que obstaculizan el de unidades anteriores con problemas nuevos, para
progreso y el éxito de los estudiantes. Con estas advertencias en que los estudiantes puedan practicar cómo identificar
mente, el antiguo refrán sobre enseñarles a las personas a pescar (en problemas y sus soluciones.
vez de simplemente darles un pescado) es aplicable aquí: enseñarles • Decirles a los estudiantes que destacar contenidos está
contenidos a los estudiantes ayudará en una determinada clase o bien, pero que es solo el comienzo de su camino para
asignatura, pero enseñarles a orientar su aprendizaje de contenidos aprender.
usando estrategias efectivas les permitirá aprender exitosamente a
lo largo de sus vidas.27◆
◆NdT: es importante considerar que, si bien algunas de estas estrategias han demostrado efectividad para potenciar la capacidad de los estudiantes para autorregular su aprendizaje,
siempre deben ser adaptadas según el contenido y asignatura específica a estudiar. En esta tarea, el rol de los docentes es fundamental a la hora de relacionar los contenidos
específicos con las estrategias más apropiadas y explicitar esto a los estudiantes. Asimismo, para que los estudiantes logren realmente autorregularse y sean capaces de pensar sobre
su proceso de aprendizaje (metacognición), se les debe enseñar explícitamente cómo planificar, monitorear y evaluar su práctica independiente (EEF, 2018).
Notas al pie
1. Robert A. Bjork, John Dunlosky, and Nate Kornell, “Self-Regulated Learning: Beliefs, Techniques, and 15. Vivian I. Schneider, Alice F. Healy, and Lyle E. Bourne Jr., “What Is Learned Under Difficult Conditions Is Hard
Illusions,” Annual Review of Psychology 64 (2013): 417–444. to Forget: Contextual Interference Effects in Foreign Vocabulary Acquisition, Retention, and Transfer,” Journal
2. John Dunlosky, Katherine A. Rawson, Elizabeth J. Marsh, Mitchell J. Nathan, and Daniel T. Willingham, of Memory and Language 46, no. 2 (2002): 419–440.
“Improving Students’ Learning with Effective Learning Techniques: Promising Directions from Cognitive 16. Zane Olina, Robert Reiser, Xiaoxia Huang, Jung Lim, and Sanghoon Park, “Problem Format and Presentation
and Educational Psychology,” Psychological Science in the Public Interest 14, no. 1 (2013): 4–58. Sequence: Effects on Learning and Mental Effort among US High School Students,” Applied Cognitive
3. Dunlosky et al., “Improving Students’ Learning.” Psychology 20, no. 3 (2006): 299–309.
4. Henry L. Roediger III and Andrew C. Butler, “The Critical Role of Retrieval Practice in Long-Term 17. Dianne C. Berry, “Metacognitive Experience and Transfer of Logical Reasoning,” Quarterly Journal of
Retention,” Trends in Cognitive Sciences 15, no. 1 (2011): 20–27; and Nicholas J. Cepeda, Harold Pashler, Experimental Psychology 35, no. 1 (1983): 39–49.
Edward Vul, John T. Wixted, and Doug Rohrer, “Distributed Practice in Verbal Recall Tasks: A Review and 18. Dunlosky et al., “Improving Students’ Learning.”
Quantitative Synthesis,” Psychological Bulletin 132, no. 3 (2006): 354–380. 19. Henry L. Roediger III and Mary A. Pyc, “Inexpensive Techniques to Improve Education: Applying Cognitive
5. Edwina E. Abbott, “On the Analysis of the Factor of Recall in the Learning Process,” Psychological Psychology to Enhance Educational Practice,” Journal of Applied Research in Memory and Cognition 1, no. 4
Monographs 11 (1909): 159–177. (2012): 242–248.
6. Regan A. R. Gurung, “How Do Students Really Study (and Does It Matter)?,” Teaching of Psychology 20. Jeffrey D. Karpicke, Andrew C. Butler, and Henry L. Roediger III, “Metacognitive Strategies in Student
32 (2005): 239–241. Learning: Do Students Practise Retrieval When They Study on Their Own?,” Memory 17, no. 4 (2009): 471–479.
7. Mark A. McDaniel, Pooja K. Agarwal, Barbie J. Huelser, Kathleen B. McDermott, and Henry L. Roediger 21. Sarah E. Peterson, “The Cognitive Functions of Underlining as a Study Technique,” Reading Research and
III, “Test-Enhanced Learning in a Middle School Science Classroom: The Effects of Quiz Frequency and Instruction 31 (1992): 49–56.
Placement,” Journal of Educational Psychology 103, no. 2 (2011): 399–414. 22. Steven D. Rinehart, Steven A. Stahl, and Lawrence G. Erickson, “Some Effects of Summarization Training on
8. Henry L. Roediger III and Jeffrey D. Karpicke, “The Power of Testing Memory: Basic Research and Reading and Studying,” Reading Research Quarterly 21, no. 4 (1986): 422–438.
Implications for Educational Practice,” Perspectives on Psychological Science 1, no. 3 (2006): 181–210. 23. Alvin Y. Wang, Margaret H. Thomas, and Judith A. Ouellette, “Keyword Mnemonic and Retention of
9. Nate Kornell and Robert A. Bjork, “The Promise and Perils of Self-Regulated Study,” Psychonomic Second-Language Vocabulary Words,” Journal of Educational Psychology 84, no. 4 (1992): 520–528.
Bulletin and Review 14, no. 2 (2007): 219–224. 24. Rohrer, D., Dedrick, R. F., & Stershic, S. (2015). Interleaved practice improves mathematics learning. Journal
10. See, for example, John A. Glover, “The ‘Testing’ Phenomenon: Not Gone but Nearly Forgotten,” of Educational Psychology, 107, 900–908.
Journal of Educational Psychology 81, no. 3 (1989): 392–399. 25. Rohrer, D., Dedrick, R. F., & Burgess, K. (2014). The benefit of interleaved mathematics practice is
11. Cepeda et al., “Distributed Practice in Verbal Recall Tasks.” not limited to superficially similar kinds of problems. Psychonomic Bulletin & Review, 21, 1323–1330. http://
12. Jennifer A. McCabe, “Metacognitive Awareness of Learning Strategies in Undergradu- ates,” dx.doi.org/10.3758/s13423-014-0588-3
Memory and Cognition 39, no. 3 (2011): 462–476. 26. Dunlosky, J. & Rawson, K. (2015). Practice Tests, Spaced Practice, and Successive Relearning: Tips for
13. Doug Rohrer and Kelli Taylor, “The Shuffling of Mathematics Problems Improves Learning,” Classroom Use and for Guiding Students’ Learning. Scholarship of Teaching and Learning in Psychology 1 (1),
Instructional Science 35 (2007): 481–498. 72–78
14. Kristin H. Mayfield and Philip N. Chase, “The Effects of Cumulative Practice on Mathemat- ics 27. Education Endowment Foundation (2018) Metacognition and self-regulated learning. Report guide https://
Problem Solving,” Journal of Applied Behavior Analysis 35, no. 2 (Summer 2002): 105–123. educationendowmentfoundation.org.uk/public/files/Publications/Metacognition/EEF_Metacognition_and_self-
regulated_learning.pdf