La Historia Del Francés Moderno

La historia del francés moderno
El idioma francés es también llamado como lengua romance, se remonta al año 51

y 58 a.C., con la invasión de los galos por el ejército romano a Francia, liderado
por Julio César y es entonces, donde el latín o latín popular se difundió por todo el
territorio. Desplazando así la lengua celta que se hablaba en Galia.
¿Cuál es el origen del Imperio francés?

Conocer sobre este origen, nos ayuda a entender un poco más, cuál fue el origen
del francés. El Imperio francés es el segundo en importancia del siglo XIX, por su
tamaño y por su influencia económica. Se trata de un imperio joven, pues aunque
Francia había tenido un imperio colonial en el siglo XVII, en el siglo XIX para la
revolución industrial, se crea el segundo imperio colonial: la segunda expansión.
Cuando hablamos de la Historia de Francia de finales del siglo XVIII y principios

del siglo XIX es imposible separar la figura de Napoleón Bonaparte de la del
Primer Imperio Francés.
Este hombre de apellido italiano, forjado en base al espíritu revolucionario que

encendió Francia a finales del llamado Antiguo Régimen, Napoleón Bonaparte
pudo tener acceso a las esferas más altas del poder gracias a los principios
defendidos por la Revolución.
En internet puedes conseguir información ampliada acerca de cual es el origen de

la revolución francesa y cuál es el origen de la intervención francesa en México en
1862.
Transformación de la lengua francesa

Teniendo en cuenta cuál es el origen del francés, se puede decir que la lengua
francesa continúa su transformación, y es así como el rey Francisco I decreta el
francés como el idioma oficial. El mismo seria obligatorio en todos los textos
escritos y en el lenguaje oral de toda Francia en cuanto a cuál es el origen del
francés.
Tiempo después aparecieron las primeras obras de tipo literario escritas, por
clérigos y personas cultas, el primer texto en francés son los Juramentos de
Estrasburgo del siglo IX, donde se encuentra el primer testimonio de una lengua
romance hablada en Francia, ya claramente distinta del latín.
La lengua francesa, es la única que con al inglés puede encontrarse en los 5

continentes. En la actualidad es el idioma oficial de 32 países (Bélgica, Canadá,
Camboya, Camerún, Haití, Luxemburgo, Madagascar, Marruecos, entre otros) y la
lengua materna de 80 millones de personas, aproximadamente 220 millones de
personas hablan el idioma en todo el mundo.
El francés en la actualidad
Actualmente el idioma francés es el único que, junto con el inglés, se habla en los
cinco continentes. Teniendo como lengua oficial a 32 países.
El francés es la tercera lengua más utilizada a nivel mundial, ya que este idioma
es el oficial de las instituciones internacionales. Como por ejemplo: la cruz roja
internacional, la Unión Europea y la UNESCO.
Este ha sido un idioma influyente en ámbitos de negocios internacionales y lo que

tenga que ver con la exportación. A pesar del inglés que también resulta
importante para estas negociaciones.
Siendo así el 5to idioma más hablado en el mundo. Y también por la gran cantidad
de organismos internacionales que la usan en el trabajo. Tales organizaciones son
la ONU; la OTAN, la Unión Europea, entre otras.
Los pronombres en francés
Los pronombres personales designan personas o reemplazan una palabra o un
grupo de palabras mencionadas anteriormente. Varían en género y número.
Francés Francés
Español 10 Ejemplos en francés Traducción
masculino femenino
Yo Je Je Je veux manger. Yo quiero comer.
Tú Tu Tu T’aimes bien aller à la plage. Tú amas ir a la playa.
Él/ella Il Elle Elle est rentrée hier soir. Ella regresó ayer.
Nosotros Nous Nous Nous sommes Américains. Nosotros somos
estadounidenses.
Ustedes + Vous Vous Vous avez de la chance ! ¡Ustedes tienen suerte!
tú formal
Ellos Ils Elles Ils parlent l’allemand. Ellos hablan alemán.
Tú Vous Vous Voulez-vous prendre un café ? ¿Usted quiere un café?
(singular
formal)
J'ai une voiture rouge Yo tengo un auto rojo
Votre frère cuisine très bien. Tu hermano cocina muy bien
Elle est un excellent professeur Ella es excelente una
d'espagnol profesora de español
Los pronombres tónicos en francés

Los pronombres tónicos son pronombres sujetos, o sea, reemplazan a un sujeto,
pero se utilizan sólo en algunas ocasiones, que suelen ser muy frecuentes.
Francés Francés
Español 10 Ejemplos en francés Traducción
masculino femenino
Yo Moi Je Moi, je suis française Yo, soy francesa.
Tú Toi Toi Toi, tu es fatigué Tú, estás cansado.
Él/ella Lui Elle Lui, il est sympathique. Él, es agradable.
Nosotros Nous Nous Nous, nous sommes québécois Nosotros, somos
quebequenses.
Ustedes + Vous Vous Vous, vous êtes sportifs. Vosotros, sois deportistas.
tú formal
Ellos Eux Elles Elles, elles sont intelligentes Ellas, son inteligentes.
Moi, je m'appelle Nicole. Mi nombre es Nicole.
Toi Lucas, tu aimes le chocolat. A ti, Lucas, te gusta el
chocolate.
Lui, il habite à Paris. El vive en Paris.
Elle, elle est heureuse. Ella, está feliz.
Los pronombres reflexivos en francés
Los pronombres reflexivos (les pronoms réfléchis, en francés) me, te, se, nous,
vous, se se utilizan junto a los verbos reflexivos y concuerdan siempre son el
sujeto. Los pronombres reflexivos en francés pueden ser además tónicos : moi, toi,
soi, lui, elle, nous, vous, eux, elles. Estos se emplean para formar el imperativo
afirmativo de los verbos reflexivos. El uso especial del pronombre soi se explica
también a continuación.
Pronombre
Pronombre reflexivo: 10 Ejemplos en
Persona reflexivo: forma Traducción
forma débil frances
fuerte
je yo / m ‘ moi Je me lavo Me lavo
tu te / t ‘ toi tu te laves tú te lavas
il / elle / on se / s ‘ soi / lui / elle il se lave Tiene prisa
nous nous lavons nous nous nosotros nos
lavons lavamos
vous vous vous vous vous Vosotros os
lavez lavais
ils / elles se / s ‘ ils ils se lavent Ellos se lavan
je m'occupe yo me ocupo
tu t'occupes tú te ocupas
il s'occupe él se ocupa
nous nous nosotros nos
occupons ocupamos
El sujeto
El sujeto es el elemento de la oración que concuerda en número y persona con el
verbo.
En muchas ocasiones, se define el sujeto como la persona, animal o cosa que

realiza la acción expresada por el verbo. Sin embargo, esto no es siempre así. Por
ejemplo, en las oraciones pasivas, el sujeto no realiza la acción del verbo, sino
que normalmente la padece.
El subjeto cumple la función de representar al elemento del que se habla.
En francés siempre debes mencionar al sujeto de forma explícita para conocer

quién habla, de quién se habla o a quién se habla:
Je lis un livre (Leí un libro): Je significa Yo.
10 Ejemplos:
Yo aprendo francés
Je apprends français
Tú eres listo
Tu es intelligent
Él es médico
Il est un médecin
Ella ama las flores

Elle adore les fleurs
Nosotros queremos comer

Nous voulons manger
Ustedes son amables

Vous êtes amaible
Ellos comen pizza

Ils mangent de la pizza
El plural del sujeto

Es el sujeto que se refiere a varios individuos, en francés se índice en el
pronombre que se usa para el sujeto en vez de en el verbo como en español.
10 ejemplos en francés
1. Ellos comen pizza

Ils mangent de la pizza
2. Ustedes son amables

Vous êtes amaible
3. Nosotros queremos comer

Nous voulons manger
4. Nous sommes de grands amis

Somos grandes amigos
5. Ce véhicule nous appartient.
Ese vehículo nos pertenece.
6. La voiture rouge est la leur.

El carro rojo es de ellos
7. Les toilettes des femmes sont beaucoup plus grandes que celles des
hommes.
El baño femenino es mucho más grande que el masculino.
8. Vous devez nettoyer le jardin de devant

Ustedes tienen que limpiar el patio delantero
9. Le nettoyage de l'entrepôt a été fait par nous

La limpieza del almacén, fue realizada por nosotros
10. Le ramassage des déchets est votre responsabilité.

Levantar la basura es vuestra responsabilidad
Los adjetivos en calificativos en francés
Los adjetivos calificativos son palabras variables que describen las características
de los sustantivos. Sirven para expresar las cualidades de las personas, animales
o cosas, es decir, para calificarlas. Siempre acompañan al sustantivo. Por ejemplo,
"Yo solía ser un joven audaz" o "La sala es grande".
10 ejemplos
 Ma mère est espagnole et mon père est canadien. (Mi madre es española y
mi padre es canadiense.)
 Cette jeune fille est assez sympathique. (Esta joven es bastante simpática.)
 Ton petit frère est très amiable, il dit bonjour à tout le monde ! (Tu hermano
menor es muy amigable, ¡saluda a todo el mundo!)
 Donna est une secrétaire assez rapide. (Donna es una secretaria muy
rápida.)
 Daniel est un ami très fiable (Daniel es un amigo muy confiable)
 Le vendeur est un gentleman très honnête (El vendedor es un señor muy
justo)
 J'ai très peur des hauteurs. (Yo soy muy temeroso de las alturas)
 Mon ami est quelqu'un de très heureux (Mi amigo es alguien muy feliz)
 Cette dame est très audacieuse. (Esa señora es muy audaz)
 Ce professeur est très patient. (Ese profesor es muy paciente.)

La Historia Del Francés Moderno

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

La Historia Del Francés Moderno

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

La Historia Del Francés Moderno

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

La historia del francés moderno

El idioma francés es también llamado como lengua romance, se remonta al año 51

¿Cuál es el origen del Imperio francés?

Cuando hablamos de la Historia de Francia de finales del siglo XVIII y principios

Este hombre de apellido italiano, forjado en base al espíritu revolucionario que

En internet puedes conseguir información ampliada acerca de cual es el origen de

Transformación de la lengua francesa

La lengua francesa, es la única que con al inglés puede encontrarse en los 5

Este ha sido un idioma influyente en ámbitos de negocios internacionales y lo que

Los pronombres tónicos en francés

En muchas ocasiones, se define el sujeto como la persona, animal o cosa que

El subjeto cumple la función de representar al elemento del que se habla.

En francés siempre debes mencionar al sujeto de forma explícita para conocer

Ella ama las flores

Nosotros queremos comer

Ustedes son amables

Ellos comen pizza

El plural del sujeto

1. Ellos comen pizza

2. Ustedes son amables

3. Nosotros queremos comer

4. Nous sommes de grands amis

6. La voiture rouge est la leur.

8. Vous devez nettoyer le jardin de devant

9. Le nettoyage de l'entrepôt a été fait par nous

10. Le ramassage des déchets est votre responsabilité.

Los adjetivos en calificativos en francés

También podría gustarte