El

cabal
l
odel
ebano

Durantel
afiestadelAñoNuevo,
queesel pri
merdíadelaño,el Sul
tándeShirazest
aba
ter
minandosuaudi enci
apúbl
i
cacuandoapar eci
óunhindúal piedesutrono.Traí
aun
caball
oart
if
icialt
anhábil
mentefabr
icadoque,apri
meravist
a, podí
asertomadoporun
ani
mal vi
vo.

ElHINDUseproster
nóant eelt
ronoy ,
señal andoalcaball
o,dij
oalSult
án:Est
ecaball
oes
unagranmaravi
ll
a.Sideseosertransportadoal osmásdi st
antespuntosdel
ati
errasól
o
tengoquemontarl
o.OfrezcodemostrárseloaSuMaj estadsi melomanda.

ElSul
tán,
queer
amuyaf i
cionadoatodoobj
etoquef
uesecur
iosoyquenuncahabí
avi
sto
ni
oídodenadatanabsol
utamenteextr
añocomoést
o

ELSULTANDI
JOAELHI
NDU:
Quel
egust
arí
aver
lohacerl
oquepr
omet
ía.

HI
NDU:
Haci
adondedeseaquev
ayaSul
tán

SULTÁN:¿Vesal
láesamont
aña?Cabal
gahast
aal
l
áyt
ráemeunr
amadel
apal
mer
aque
hayalpi
edelcer
ro.

elhi
ndúgiróunacl
avi
jaqueestabaenunhuecodelcuel
lodel
cabal
l
o,j
ustamenteal
lado
delasil
lademontar
.Ali
nstante,el
cabal
l
osealzódelsuel
oycomenzósucarr
eraenel
ai
re,conlavel
oci
daddeunar el
ámpago.

Enmenosdeuncuar t
odehoravi
eronr
etornaralhi
ndúconlaramadepalmer
aensu
mano.Al t
ocarti
err
a,enmedi
odelasaclamacionesdelagente,
desmont
óysedi
ri
gióal
tr
ono,deposi
tandolaramadepal
meraal ospiesdelSul
tán.

SULTAN: Mar
avi
l
ladodel
oquehi
zoel
HINDUl
edi
j
oQui
sier
acompr
árt
elo,
siesquel
o
vendes.

HI
NDU: Hayunasol
acondici
ónparaqueyopuedasepar
armedemicabal
l
o:queme
ot
orguesl
amanodel apr
incesa,
vuest
rahi
ja,
puesquier
ocasar
meconell
a.
Loscortesanosquerodeabaneltr
onodel
Sul
tánnopodí
ancont
enersur
isaant
ela
ext
ravaganteproposi
cióndelhi
ndú.

PRINCIPEFERUZSHAH:
(Hi
j
omay
ordel
sul
tán)est
abai
ndi
gnadoconl
oquehabí
adi
cho
elHINDU

PRINCIPEFERUZ:Esperoquerechazar
ásdei nmediatoest
ainsolent
epeti
ciónyqueno
permi
ti
rás,
nisiqui
eraporunmoment o,queestemiserabl
etruhánpuedajactarseconl
a
esper
anzadeunmat ri
mononioconlahijadeunadel asmáspoder osasf
ami li
asdel
mundo.¡Pi
ensaenlaconsider
aci
ónquet edebesatími smoyat unoblesangre

SULTAN: nol
econcederéloquepi
de.Mas,poni
endoami hi
j
aalmar
gendel
asunt
o, puedo
hacerunnegoci
odif
erenteconél
.Sinembargo,
deseoquepri
mer
oexami
nestúelcaball
o.
Pruébal
oydimequépiensasdeél.

HINDÚ:Cuandoescuchoest
oelhi
ndúseapr
esur
óaay
udaramont
aral
Prí
nci
peya
enseñar
lecómoguiarl
oymanej
arl
o.

I
nstantáneament
e,el
cabal
l
opart
iórápi
doporelair
e,i
gualqueunafl
echadispar
adapor
unarco.Enpocosmomentosni
elcabal
loniel
Prínci
pepudier
onservi
stos.

HI
NDU:
alar
madoporl
osucedi
do,
cor
ri
óant
eel
tronoyr
ogóal
Sul
tánquenoseenoj
ara.

ELSULTÁN: Estabamuyalarmadoporelr
iesgoquecor
rí
asuhijoyeldi
j
oalHi
ndúTu
cabezaresponderáporl
avidademihij
o,amenosqueregreseasal
voentr
esmesesoy
o
oigaqueestávivo.

Deahíor
denóasusguar
diasquel
otomar
ándepr
isi
oner
o

Mient
rastanto,
elPr
ínci
pei
bacor
riendoporel
air
econunaaterradoravel
oci
dad.En
menosdeunahor ahabí
asubi
dotanaltoquel
asmontañasylasllanur
asbaj
oél se
f
undíanentresí
.
PRINCIPEFERUZ: Alverquéel cabal
loi
batanal
toquenosev eí
anlasmont
añasempezó
aexami narel
cuell
odel caball
o,vi
ounaclavi
j
aynof uehast
alanochequeelacci
onóesa
cl
avij
ayamedi daqueel cabal
lobajasei
banperdi
endolosr
ayosdelsol

Cuandoelcabal
lopar
oent i
err
aelPrí
nci
pesebaj
ódesf
all
eci
doyt
eni
endomuchahambr
e
puesnohabíacomidodesdelamañana

Viounpalaci
ocercanoyl
lamoenvozsuaveper
onadi
elerespondi
óasíqueprocedi
óa
entr
arcautel
osamenteyv
iounosescl
avosnegr
osquedor
mí anconsusespadas

Ysepregunt
oquesiesepal
aci
oer adeunapr
incesa,
entoncesel
ent
rohastaquevi
o
muchascamaslascual
esper
tenecíanal
apri
ncesayalasdamasquelaatendí
an

El
PRI
NCI
PEFERUZ:
Alv
erl
apr
incesasear
rodi
l
lóysepr
esent
ó

PRINCIPE:Pr
ínci
pe,noest
ásenunpaí sbár
baro,
sinoenelrei
nodelRaj
ádeBengala.Est
e
essuestadoyy osoylamay ordesushi
j
os.Tegarant
izol
aprotecci
ónquesol
i
cit
asy
puedesconfi
arenmi pal
abra.

Elprinci
peFERUZsequedóenel palacioconlapri
ncesaporuntiempoyunamañana
pocodespuésdel amanecer,cuandot odosl
ossirv
ient
esaúnestabandormi
dos,
mar char
onhastalaazoteadelpalacio.ElPr
ínci
pevolv
ióelcabal
lohaci
aPersi
ayt an
prontocomolaPr i
ncesahubomont adoasusespaldasyaseguradoconsusbrazos
al
rededordesut al
le,
élgir
ólaclavij
a.

Ent
onces,el
caball
oascendióenelai
reconsuacost
umbr
adar
api
dezyal
cabodedos
hor
asell
ostuvi
eronalavist
alacapit
aldePer
sia.