| | coBrERNo

I I AUTóNorvto
ll r,,rurrrrcrnel
"uE cuEvo"
$|
jl H.ALCALDEMUN¡ctpAL UNIVERSIDAD AUTONOMA
.GABRIEL
RENÉ MoRENo"
SAI,TA CRUZ . AOLIVIA

CONVENIO ESPECÍFICO DE
COOPERACIÓN INTERTNSTITUCIONAL
ACADÉM|CA ENTRE EL GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE CUEVO Y EL
INSTITUTO DE CAPACITACIÓN POPUTAR DE UNIVERSIDAD tA
AUTÓNOMA "GABRIELRENÉUONEruO" DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA
BOLTVTA"

c¡riusutÁ PRTMERA.- (ANTECEDENTES y MARCO tEcAL).

I'I' EL GOBIERNO AUTóNOMO MUNICIPAL DE CUEVO, LA FUNdACióN dE CUCVO

fue el 16 de julio de 1887 por los padres franciscanos cuya misión egada
desde Tarija, fundan Santa Rosa de Cuevo, en el lugar se había instalado un
colegio para la enseñanza y propagación de la fe cristiana.

Su creación, fue crease la cuarta Sección municipal en la provincia cordillera

del departamento de Santa Cruz, mediante LEy No 27 _09-1926 del 27
Septiembre 1926, durante la presidencia de Hernando Siles, formada por los
cantones de cuevo y Boyuibe, con ros límites que actuarmente se le reconocen.
La capital de la nueva sección será el pueblo de Cuevo. \
Reseña histórica: población de origen guaraní, en el siglo xvr ya poblaban
esta zona numerosas familias pertenecientes a esta etnia quienes desde
inicio de la penetración de los blancos en el territodo ofrecieron enconada
resistencia. Guarda casi intactas su curtura y tradiciones que se manifiestan
las fiestas patronales de las comunidades y caseríos.
el

en
,a
cuevo fue bautizado por los indlgenas Guaraníes, que poblaron este vale como
Ñumbuite que traducido al castellano significa mejio campo.

Cuevo fue un centro de importancia de la contienda bélica con el paragua¡

denominada guerra del chao, siendo hospital general, asiento del primer
cuerpo del Ejército Boliüano y base del área m itar der elército en ra
posguerra.
 ,¡,-t
GOBTERNo ^-
| |
I I AUroNoMo t-
-:
i-!
I I MUNrctpAL í.--
| | "oE cuevo" rcdi¿r¡

!l n. ru,celor uuNtcrpAr UNIvERSIDAD AUTÓNoMA

"GABRIEL RENÉ MORENO'
sAl{?A CRUZ - aOUVtA

La Construcción de la vfa férrea en el tramo Boyuive - Cuevo en los años 50,

con desüno a la capital de la repriblica Sucre, contribuyó a la dotación de agua a
las cuadrillas asentadas en todo el trayecto Villamontes - Rfo parapetf, cuyo
servicio duró hasta el 1965.
Las instalaciones de la estación Ferroüaria, es considerada un lugar histórico
porque allf estuvo prisionero durante dos dfas el periodistas hancés Regis
Debray antes de ser llevado a juicio a Cami, durante las guerrillas de
Ñancaguasu contra el guerrillero argentino - cubano Ernesto ,,Che,, Guevara en
el año 1968.

Origen del nombre: Este valle era conocido como Cobo Cobo, por los
indígenas, que luego fue traducido como Cuevo, que en castellano se le asigla
a una mariposa negra de la familia de los Lepidóperos.
División Polltica: Cuenta con un solo cantón, Cuevo.
Ubicación geográñca: Se encuentra ubicada en la parte sud oeste del
departamento de Santa Cruz y en la zona subandina de los valles chaqueños, a
20e 27' 00" Latitud Sury a una longirud de 063s 31' 59, O
Vías de acceso: Su conexión es a través de la ruta troncal Camiri - Bovuibe _
santa Cruz - Villamontes - Sucre
Distancia: *360 Km al Sur de Santa Cruz de la Sierra.
Población: 3.406 (datos del INE 2001).

I,2. EL INSTITUTo DE CAPACITACIÓN PoPULA& fue creada mediante Ia

Resolución l.c'u' N" 001/89 promulgada el 11 de enero de 19g9 mediante la
cual, a propuesta de la Federación universitaria Local, el Ilustre consejo
universitario, se creó el Insütuto de capacitación popula¡ dando cumplimiento
al mandato constitucional en su Titulo cuarto "Régimen cultural" inserto en el
artículo 189 de la Antigua constitución polltica del Estado, promulgada en
L967, cuando en ese entonces estaba vigente, donde mencionaba de esta
manera "rodas las universidades del pals tiene la obligación de mantener
institrrtos destinados a ra capacitación curturar, técnica y
social de los
trabaJadores y sectores popula¡es., Este acto confirmó la vocación popular y
liberadora de la Universidad Autónoma .,Gabriel René Moreno,,, en el proceso
de formación y capacitación de las clases populares y los trabaiadores de la
región.
 coBr ERNo
I I
¡ |
AUroNoMo
TI MUNICIPAL
I | 'pE cuevo"
tt uNtvERstDAD AUTóNoMA
JI H,ALCATDEMUNICIPAL "GABRtEL RENÉ MORENO"
s I{T^CRUZ - BOUV|

Mediante la Resolución Rectoral N" 336/99, el Instituto de Capacitación

Popular fue nombrado como establecimiento de Enseñanza dependiente del
Vicerrectorado de la U.A.G.R.M.

Emiten otra Resolución, mediante Resolución Rectoral N" 348/2010, de 25 de

noviembre de 20L0, se dispuso la reorganización institucional, académica,
financiera y técnica del ICAP, cuya Misión es: ,,Cumplir con el mandato
constitucional de brindar formación cultural y técnica libre para los sectores
¡
populares." (Sic) la Visión es: "Contribui¡ a través de la formación técnica, a
mejorar la calidad de vida de las personas de los diferentes sectores sociales
en especial de las clases populares."

Desde la creación y puesta en marcha del ICAp ha transcurrido mucho tiempo

y
al presente, se han producido cambios fundamentales y estructurales en el
proceso enseñanza - aprendizaje asi como en el desarrollo de ciencia y la
tecnología y los métodos de enseñanza, el avance de nuevos sistemas de
información y telecomunicaciones, hacen que la actual orientación socio
-
económica del Departamento, se torna de imperativa necesidad reformular sus
normas internas y en especial una adecuación al nuevo diseño constitucional y
a la Ley N" 070, de 20 de diciembre de 2010, Ley Avelino Siñani y Elizardo
Pérez.

En la Nueva consütución política del Estado plurinacional de Bolivia, en la

Sección I: Educación, en el Artfculo 7g. Dice: L La educación es unitaria,
públtca, univercal, democráüca, participativa, comunitaria,
descolonizadora y de calidad,

En la misma Nueva constitución política del Estado plurinacional de Borivia,

en
el Artículo 90. Garantiza a las Instituciones actuales, en sus manejos de
formación, y menciona de esta manera: I. El Estado reconocerá la vigencta de
lnstit rtos de formación humanlsdca, técnica y tecnológlca, en los nlveles
medfo y superior, prcvlo cumplimiento de las condiciones y
requisitos
establecidos en la ley.
 ,A\
g-.t_¡.r
II
G0BTERNo
AUroNoMo
=? =
-
G
||
| |
MUNTCTPAL
EIE
I I "DE cuEvo"
!l H. nr,celon rrluNrcrpA"L
E ü
g. - .J
\Qry ^' --."-_*-_-s-

UNIVERSIDAD ATmÓNoMA
"cABRTEL RENÉ MoRENo"
sAt{TA CRUz - AOUVTA

1.3. I/t UNwER|SDAD nurónoue GABRIEL nr¡¡É MontNo, tue creada

mediante Decreto Supremo emiüdo el 15 de diciembre de IgT9, constituyendo
el IV distrito universitario de la República de Bolivia que comprendía de los
Departamentos de Beni y Santa Cruz. El 11 de enero de 1gg0 se declaró
instalada la Universidad, con sede en la ciudad de Sana Cruz de la Sierra,
Bolivia, es una institución estatal de educación superior, de derecho prlblico,
dotada de personería iurídica, patrimonio propio; autonomía: académica,
administrativa, económica y normativa en coherencia con los preceptos
constitucionales del Estado Plurinacional de Boliüa.

FORTALEZAS INSTITUCIONALEST

La UAGRM, comprometida con Santa Cruz de la Sierra, Boliüa y Latinoamérica

tiene la tarea de contribuir al desarrollo de la sociedad medianie la producción
de conocimientos científicos, la formación de profesionales de excelencia, la
transferencia tecnológica, la participación act¡va en las luchas sociales por el
Pienes!ál de todos, la promoción cultural y el reguardo de las múitiples \
identidades que hacen la Boliüa de hoy, üene la misión de ..Formar J,
profesionales con la finalidad de contribuir al desarrollo humano sostenible de \\
la sociedad y de la regióry mediante la investigación científico-tecnotógica y la
extensión universitaria". ) ,
/. /,/ ./.
La universidad Pública de santa cruz lleva er nombre del ilustre pensador,
historiador y literato Boliviano Don Gabriel René Moreno, ,uená con ti ,/
,7'/'
Facultades y 6 Facultades Integrales, 5 Unidades Académicas, donde sel
imparten 65 programas de formación profesional, de las cuales ofrece más de
56 carreras, a nivel de licenciatura y como 9 técnico superior en las diferentes
áreas del conocimiento, en las modalidades: presenciaiy a distancia; también
tenemos 25 Centros de Investigación, una planta de más 1400 docentes y 1460
administrativos, en sus aulas se forman alrededor de 7g,000 estudiantés. con
ello, además de preparar académicamente a los estudiantes, se efectúan
trabajos de investigación e interacción sociar, con recursos económicos
propios, del impuesto a los hidrocarburos y de la cooperación internacional,
actualmente la UAGRM es la principal referencia de foimación superior en eí
Departamento Nacional.
 I I coBrERNo
| | nuróruorvro
r'rurrcrrnr-
ll "DE
¡l cuEvo"
UNIvERSIDAD AUTÓNoMA
:l H, AT,CATDE MUN|C|PAL
"GABRIEL RENÉ MoRENo"
SA¡{TA CRUZ . BOLIVIA

La UAGRM, tiene entre sus objetivos formar profesionales a nivel de pregrado

y postgrado útiles a la comunidad, con calidad, excelencia y alto sentido de
ética y difundir el conocimiento científico con plena libertad de pensamiento,
sentido crítico y anallüco, orientados a una adecuada comprensión de los
fenómenos de interés académico, social y cultural.

La UAGR-ü|, tiene la responsabilidad de velar por el buen desarrollo de todos

los factores que hacen a la educación, procurando elevar continuamente la
calidad educativa.

La UAGR.llt, a través de la extensión y la interacción social universitaria

constituyen el instrumento mediante el cual la formación profesional, se
complementa con la investigación, asesoramiento y capacitación por medio de
cursos, talleres y otras formas de intervención. La extensión universitaria y
cultural est¿í destinada para atender diversas demandas sociales en distintas
regiones y departamento de Boliüa.

clÁusutA SEGUNDA.- (DE Lrs pARTEs TNTERVTNTENTES).

2.1. El GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE CUEVO, representado legalmente

por el Lic. Marcelo Villagra Quispe, en su condición de Alcalde Municipal de
Cuevo, con C.l. 3875735 SC. Legalmente posesionado en el cargo, mediante
registro del Órgano Electoral, y Acta de pósesión y juramento en el cargo de \
Alcalde Municipal, de fecha 29 de mayo de 2015, realizado por el Tribunal del
Juzgado Segundo de Partido y Sentencia de Camiri - Cordillera, compuesto por
el Sr. fuez Dr. Se_rgio Roberto Tarqui Rojas; que en adelante se denominárá
GOBIERNo AUTóNOMo MUNICIPÁI DE CUEüo, acuerdan firmar el presenre
Convenio de Cooperación Académica, cuyo propósito es aunar esfuerzos para
la formación y capacitación de recursos humanos.

2.2. El INSTITUTO DE CAPACITACTóN pOpULf& fue creada mediante la

Resolución I.C.U. N" 001/89 promulgada el 11 de enero de 19g9, está ubicado
en la avenida Santa Cruz N" 162, Segundo Anillo (planta Baja) entre Calle
Charcas y Esquina Santiago, Santa Cruz de la Sierra - Bolivia, representado
legalmente por el Lic. Rafael Darío López Mercado, en su condición de Director
del Instituto de Capacitación popular de la U.AG.R.M., con C.l. 472g44g S.C.
Legalmente posesionado en el cargo, mediante Resolución Rectoral N"
465/2016, de fecha 29 de Septiembre del2076; que en adelante se denominará
INSTITUTO DE CAPACITACIóN POPULAR" confbrme a las atribuciones que le
confiere la Ley.
 coBrERNo
Il
I I AUTONOMO
uunrcrenr
ll "DE
I I
cuEvo"
!l H. ar,car,nn uuNtcrpAl UNTvERSIDAD AUTÓNoMA
"GAARIEL RENE MoRENo"
SANTA CRUZ. BOUVIA

2.3. Lá t NIVERSIDAD AI'nÚNOMA "GABR¡EL nffÉ UOnnm", creada por Decreto

Supremo de 15 de Diciembre d,e 1879, con Sede Administrativa en la Calle
Libertad N' 73, Santa Cruz de la Sierra - Boliüa legalmente representado en
este acto por el M.Sc. Benjamín Saúl Rosas Ferrufino, en su condición de Rector,
con C.l. 801110 Cbba. Legalmente posesionado en el cargo, mediante
Resolución C.E.P. N" 470/20t6, de fecha 22 de Septiembre del 2016 y Acta de
Posesión de fecha 23 de Septiembre del 2016; que en adelante se denominará
UNTVERSIDAD AUTÓNOMA "GABRTEL RENÉ MORENO1 CONfOTMC A IAS
atribuciones que le confiere la Ley.

CONSIDERANDO

Que la UAGRM a través del Instituto de capacitación popular y el Gobierno Autónomo

Municipal de cuevo, desean establecer actividades de cooperación para beneficio
mutuo, y convienen en aunar esfuerzos para la formación y capacitación de recursos
humanos en el Municipio de Cuevo.

CLÍUSULA TERCERA.- (OBJETO GENERAL DEL CONVENIO),

La uAGRJvl a través del ICAP y el Gobierno Autónomo Municipal de cuevo, desean

contribuir al desarrollo comunitario en los sectores populares y al mejoramiento de la
capacidad productiva de la Región.

CLAUSULA CUARTA.- (OBIETTVO ESPECfFTCO DEL CONVENTO).

Formalizar la alianza estratégica para eiecutar programas de formación y capacitación

a nivel récnico Auxiliar y Técnico Medio del Sub sistema de Educación Alternativo y
Especial, según lo establecido en la Ley N' 070 Avelino siñani - Elizardo pérez.

clÁusurA QUTNTA.- (NATUMLEZA DEL CO¡{vENro).

Este convenio es de cooperación interinstitucional, sin fines de lucro, ni relación

laboral alguna entre las partes y/o con terceros, estudiantes y otros, ni mandatario ni
mandante.
 GoBrrRNo
ll AUTONOMO
üI
I I r*lul'llcrPn¡-
tl
Itt I 'DE CUEVO"
uNtvERs¡DAD AUTóNoMA
:J H.ALCAIDEMUNTC¡PAL
"GABRIEL RENÉ MoRENo,
SANTA CRUZ - BOLMA

CLAUSULA SEXTA.- (COMPROM|SOS y/O APORTES DE CADA PARTE).

EL GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE CUEVO, SE OBLIGA A:

1. Disponer de ambientes y mobiliario respectivo para el desarrollo de las clases

teóricas.
Asumir los costos de mantenimiento y servicios básicos del inmueble destinado
para las clases teóricas.
5. A través de la Unidad de Educación dependiente de la Dirección de Desarrollo
Humano y Social, coordinar los aspectos comprometidos por el Gobierno
Municipal, con el Encargado Académico Provisional del ICAp.
4. A través del requerimiento de los distritos y/o comunidades, y en cumplimiento a
la normativa nacional al respecto, el GA"[,IC se compromete a asumii de forma
parcial o en algunos casos de forma total, la capacitación de un determinado
número de pobladores, ya sea con recursos propios o través de la brisqueda de
financiamiento de terceros. Para el efecto el lcAp- UAGRM presentará su arancel
anual y el cual deberá ser abonado a la cuenta ñscal tOZZgZgS2 del Banco
Unión ICAP-UAGRtrI.
5. conformar grupos mínimos de 25 personas con un listado oficial de beneficiarios
para la apertura de Programas Académicos a Nivel Técnico Auxiliar y Técnico
Medio en Provisión Nacional, cumpliendo con los requisitos estipulados por el
ICAP.UAGR-ITI,
6. Al finalizar el curso los estudiantes deberán cancelar el costo de emisión de
Títulos, según arancel aprobado.

EL TNSTITUTO DE CAPACITACIÓN POPUIIIR DE LA UAGRM, SE OBLIGA A:

1. cumplir las normas legales de la constitución política del Estado plurinacional de

Boliüa, para la enseñanza y formación de Recursos Humanos, en el Marco de la /'
programación académica especifica del ICAp.
2. Dotar de los programas y cursos de capacitación de acuerdo a convenio suscrito.
? Dotar de profesionales docentes en caso de no existir en el lugar de origen.
4. coordinación institucional, monitoreo y seguimiento en los programas a nivel
Técnico Arxiliar y Técnico Medio, posteriormente un resumen de informe de
conclusión de los programas.
otorgar los Títulos certificados, según el nivel de formación para todos los
estudiantes que hayan finalizado y cumplido con todos los requisitos
correspondientes, Títulos que serán otorgados de acuerdo a los artículos ég y g0
de la Resolución Rectoral 205-13 de 22 de mayo de 2013 de 22 de mayo de 2br3,
"Reglamento Académico Administración de los programas de ' Formación
Profesional Académico del tnstiruto universirario dJ capacitación popular
(rcAP)".
 I I coBlERNo ^A\
ffr-\ M
-
| | nurór,lollo ECHE-
=-=-
| | r,,rururcrenl ¡r| E cI
I I "oe cuevo" B -r.A E '"."*-,ds
!J H. nr,clr,nn uuNrcrpru g'-- UNTVERSTDAD AUTóNOMA
\W -¿gZ 'cABRIEL RENÉ MoRENo'
SANTA CRUZ . BOI,IVIA

6. Contratar al Coordinador del municipio:

La contratación del Coordinador, se ejecutara con recursos propios del lCAp,
contratación que se celebrara con el amparo de las siguientes disposiciones:
a) Constitución Política del Estado plurinacional:
b) Decreto Supremo N. 0181 de las Normas Básicas del Sistema de
Administración de Bienes y Servicios - NB-SABS y sus modificaciones.
c) Ley Financial Vigente.
cLiusul1r sEprrMA.- (MARco f uRfDrco)

El presente convenio se encuentra comprendido dentro de Ios cánones contemplados

en la constitución Política del Estado plurinacional de Bolivia, consagrado en el
artlculo 92; así como los establecidos en el articulo 6 inciso b) y e) del Estatuto
orgánico de la universidad Boliviana y el Reglamento Interno para la suscripción de
Convenios ügentes en la UAGRM.

La constitución Políüca del Estado plurinacional de Boliüa en su Art. zg3 establece

que la Autonomla Municipal está constituida por un consejo Municipal con facultad
deliberativa, fiscalizadora y legislativa en el ámbito de sus competencias y un órgano
ejecutivo presidido por el Alcalde Municipal.

La Ley de los Gobiernos Autónomos Municipales N. 4g2 del 9 de enero del 20L4,
regula la estructura organizativa y funcional de los Gobiernos Autónomos
Municipales. Los Gobiernos Autónomos Municipales tienen la ineludible
responsabilidad de cumplir la constitución y las leyes en el marco de sus
competencias municipales, por lo tanto, cuenta con la responsabilidad en el área de la
educación, materia del convenio, de apoyar a programas educativos con recursos
establecidos en las normas vigentes al subsistema de educación regular, educación
alternativa y especial.

cLAusuLA ocTAVA.- (FTNANCTAM¡ENTO).

Las partes reconocen que una cooperación académica bilateral exitosa requiere
del
acceso a los recursos financieros para llevarla a cabo; por lo que la UAGRM,
a través
del ICAP y el Gobierno Autónomo Municipal de San Ignacio de velasco están de
acuerdo en llevar a cabo únicamente aquellas acciones de cooperación previamente
aprobadas y para las que exista la correspondiente asigración de fondos.
 I I GOBIERNo
| | euróruouo
Il r'lururcreal
ll "oE cuuvo"
jl n. nlcllnn nauNrcrpAl UNIvERSTDAD AtffóNoMA
"GABRIEL RENÉ MoRENo"
s I{TA CRUZ - Aorryl^

En la Resolución Rectoral N'205 - 13, del Reglamento Académico Administrativo de

los Programas de Formación Profesional Académico del Instituto universitario de
Capacitación Popular (ICAPJ, en su artículo 3 inc. 3, "Goza de un régimen de
desconcentración financiera, presupuestaria y administración directa de sus recursos
propios y de los recursos que le sean asignados anualmente por la universidad;
asimismo la eiecución de recursos económico cumple con la norma presupuestaria
correspondiente y paralelamente el Reglamento para la captación y administración de
Recursos Propios de la UAGRM.

El ICAP tiene la cuenta fiscal Banco Unión ICAP - UAGRM N. L02232952.

cLÍusur.A NovENA.- (MECANTSMOS DE FUNCIONA.TUTENTO).

El comité coordinador será el encargado de ügilar el cumplimiento de todos los

objetivos y fines pautados en el presente convenio, proponer a las partes fórmulas de
conciliación a las diferencias que pudieran surgir en el curso del mismo.

Las dudasy controversias que lleguen a suscitarse en la

interpreación y aplicación de
las cláusulas contenidas en el presente convenio, serán resultas de comrln acuerdo
entre las partes.

4'/
El comité coordinador se reunirá con la frecuencia que considere conveniente.

cLiusuur DEcrMA.- (MECANTSMOS PARA R.ESOIUC!óU.

El incumplimiento a las cláusulas

la rescisión del presente convenio:
y condiciones generales del convenio será causal dy/
El presente convenio podrá ser rescindido en cualquier momento, cuando la parte
interesada, justificadamente, notifique a la otra, por escrito, con antelación mínima de
90 (novental días. En ningún caso la disolución anticipada de este convenio dará lugar
a la conclusión de las actividades que se están llevando a cabo, las cuales seguirán
ejecutándose hasta su total ñnalización.

clÁusutA DECTMA PRTMERA.- (MECAN¡SMOS DE CONTROL).

Las personas responsables, quienes actuarán como mecanismo de control v

seguimiento del presente Convenio, son:
 | | coBrERNo
| | aurórr¡ono
!l r',rururcrenr-
| | "or cuevo"
!l H.arcnronuuNrcrpAl UNIVERSIDAD AUTONOMA
"GABRIEL RENÉ MoRENo"
sÁt{TA CRUZ - BO VI^

o Por el Gobierno Autónomo Municipal de Cuevo el Lic, Marcelo Villagra

Quispe en su calidad de Alcalde Municipal.
r Por la UAGR"tl{, Lic. Rafael Darío L6pez Mercado, en su calidad de Director
del Instituto de Capacitación Popular lCAp.
Ellos conformarán el denominado "Comité Coordinador',
crÁusurA DECTMA SEGUNDA.- (pUBtrCrDAD DE TRABAIOS REALIZADOS).

si como resultado de las acciones desarrolladas de conformidad con el presente

Convenio, se generan productos de valor comercial y/o derechos de propiedad
intelectual, estos se regirán por la legislación nacional aplicable en la materia; así
como lo esüpulado en el Reglamento Interno de Suscripción de Convenios de la
UAGRM.

Ambas instituciones podrán utilizar libremente la información intercambiada en

virtud dotar de material publicitario para promocionar y difundir los programas o
cursos oficializados en el presente convenio, excepto en aquellos casos en que algunas
de las instituciones establezca restricciones o disposiciones para su uso o difusión.
Dicha información podrá ser transferida, previo consentimiento por escrito.

cLiusulA DECTMA TERCERA.- (DURACTóN y VIGENC¡A DEL CONVENTO).

Este convenio tendrá una vigencia de dos (2) años y surtirá efecto a partir de la fecha
en que sea firmado por el Director del ICAp - UAGRM, y el Alcalde del Gobierno
Municipal de cuevo. El convenio poctríserrenovado por un período similar. mediante
comunicación escrita de las partes. por lo menos con seis (6J meses de anticipación
la fecha propuesta para terminarlo. En tal caso, se tiene entendido que todas las
acüvidades que ya estén en desarrollo serán concluidas segrin había sido acordado.

CL/ÍUSULA DECIMA CUARTA,- (FORII{AS DE RESOLVER D¡FERENCIAS O

MODTFTCACIONES).

Cualquier variación, enmienda o modificación del presente Convenio,

obligatoriamente deberá ejecutarse preüo acuerdo de ambas partes expresado por
escrito y debidamente firmado por sus representantes legales.

t0
 I i GOBIERNO

tlI I nuró¡¡orvro
I I MUNTcIPAL
I I "DE cuEvo"
I I H. eLcnos MUNTcTPAL UNIVERSIDAD AUTONOMA
"GABR|EL RENÉ MoRENo-
SA}ITA CRIIZ . BOLIV¡A

cLÁusuLA DEcTMA TERcERA.- {coNSENTTMIENTo).

El Lic. Saúl Benjamfn Rosas Ferrufino, Rector de la UNIVERSIDAD AUTóNOMA

"GABRIEL RENÉ MORENO", et Lic. Rafael López Mercado como Director del
INSTITUTO DE CAPACITACION POPULAR ICAP-UAGRM, el Lic. Marcelo Villagra
Quispe en su calidad de Alcalde Municipal del GOBIERNO AUTóNOMO MUNICIPAL
DE CUEVOS, las PARTES aceptan dar su conformidad al tenor de las cláusulas que
anteceden, en señal y obligándose a su fiel y escrito cumplimiento, en fe de lo cual
suscriben al pie del presente convenio de cooperación Académico, en cuatro copias
ejemplares de idéntico contenido y forma del mismo validez, se suscriben al pie del
presente documento.

Es dado en la ciudad de santa cruz de la Sierra, aloszz dlas del mes de Febrero de
2077.

POR LA UNIVERSIDAD AUTóNOMA "GABRIEI RENÉ MORENO"

)
Lic. Rafael López Mercado
TNSTITUTO DE CAPACITACION POPULAR
"ICAP.UA.GR.M"
DIRECTOR

POR EL GOBIERNO AUTóNOMO MUNICIPAT DE.CU E V O ,,