Guia de Bolsillo

2 S E G U N D A E D I C I Ó N - 2 0 21
AGRADECIMIENTOS
A todas las empresas que colaboraron en esta segunda edición
de esta Guía de Insumos Clínicos en Heridas y Úlceras, la
GUÍA DE INSUMOS
que continuará siendo de gran ayuda a los clínicos y a los
encargados de compra de insumos en manejo de heridas.
CLÍNICOS DE HERIDAS
Y ÚLCERAS
GUÍA DE INSUMOS CLÍNICOS DE HERIDAS Y ÚLCERAS

ITUTO NACIO
ST N
IN
AL
DACIÓN
DE
HERIDAS
FUN
FIN H
Avda. Salvador 737, Providencia - Santiago.

Fonos: 222237667 | 222748352
www.inheridas.cl | facebook.com/inheridas
T CIO
STI N
N IN
AL
FU
AS
TUTO NACION
STI
MATERIAL RECOMENDADO PARA CONSULTAR
IN
Misión
AL
DACIÓN
DE
NSTIT
Curar las Heridas Capacitando
HERIDAS
para una Mejor Vida
N
Canal de YouTube FINH
FUN
Ó
2021
■■
FIN H
CI
Actividades FINH
Atención de pacientes por un equipo especialista en heridas y úlceras
■■
Capacitación e Investigación clínica
A
Ediciones de Guías Clínicas y Revistas
■■
Asesoría al Ministerio de Salud y FONDEF
FUND
Respalda a la Sociedad de Enfermeras Latinoamérica en Heridas (SELH)
Realiza Campañas Sociales
Orientación Técnica
Manejo Integral del Pie
Diabético
2018 FU
N
NA D
CI AC
E.U. Isabel Aburto
DIRECTORA
O IÓ
EM. Marcela Ing. Gonzalo
Revista Chilena de Vergara DIRECTORIO Espinoza
NA N
Heridas y Ostomías FINH
L DNE I FI
N
E HHST Dr. Cristián Salas Dr. Rodrigo Julio
I
TUTO NACION
STI
IN
AL
DACIÓN
DE
ÍNDICE
HERIDAS
FUN
FIN H
Introducción 6 8 MEPILEX LITE /MEPILEX 34

BORDER LITE
VACAB 7
Protocolo No Infectado 8 9 EXUFIBER AG 35
Algoritmo No Infectado 9 10 EXUFIBER 36
Protocolo Infectado 10 11 NORMLGEL AG 37
Algoritmo Infectado 11 12 MEPITEL ONE 38
1 LBF 1 13 MEPIFORM 39
1 Portada 12 14 MEPITAC 40
2 Contacto 13 15 ¿QUE ES SAFETAC? 41
3 ACTICOATTM FLEX 3 14 3 CONVATEC 42
4 ALLEVYN TM 15 1 Portada 42
5 ALLEVYNTM LIFE / LIFE 16 2 Contacto 43
SACRUM 3 AQUACEL Ag 44
6 ALLEVYNTM Ag GENTLE 17 4 AQUACEL EXTRA 45
BORDER 5 AQUACEL FOAM 46
7 INTRASITETM GEL 18 6 ESENTA 47
8 NOVAMED MILK 19 7 DUODERM 48
9 NOVAMED OIL 20 8 FLEXI-DRESS 49
10 ULMOPLUS 21 9 SUREPRESS 50
11 JELONETTM 22 10 AVELLE 51
12 BACTIGRASTM 23 4 URGO 52
13 REMOVETM 24 1 Portada 52
14 OPSITETM FLEXIGRIDTM 25 2 CONTACTO 53
15 RENASYS<> 26 3 VASHE 54
2 MOLNLYCKE 27 4 URGO START 55
1 Portada 27 5 URGO CLEAN Ag 56
2 Contacto 28 6 URGO CLEAN 57
3 GRANULOX 29 7 URGO TUL Ag/Silver 58
4 GRANUDACYN 30 8 URGO K2 59
5 MEPILEX AG 31 9 CORPITOL 60
6 MEPILEX 32 10 URGO Tul 61
7 MEPILEX BORDER /SACRUM/ 33
HEEL
ÍNDICE
1
TUTO NACION
STI
IN
AL
DACIÓN
DE
ÍNDICE
HERIDAS
FUN
FIN H
5 BLUNDING 62 3 LINOVERA® 86
1 Portada 62 4 LINOVERA® EMULSION 87
2 Contacto 63 5 LINOVERA® SCAR REPAIR 88
3 MESI ABPI MD 64 6 PRONTOSAN® SOLUCIÓN 89
4 KIT ZAPATO DE DESCARGA 65 7 PRONTOSAN® GEL 90
ANTEPIÉ ABIERTO
8 ASKINA CALGITROL AG 91
5 BOTA DE DESCARGA CORTA 66 LÁMINA®
O LARGA
9 ASKINA CALGITROL THIN® 92
6 ZAPATO DE DESCARGA 67 10 ASKINA CALGITROL AG 93
CUIDADO DE HERIDAS PASTA®
7 ZAPATOS PARA DIABÉTICO 68 11 ASKINA DRESSIL® 94
8 MAXIS MICRO 69 12 ASKINA SILNET® 95
9 CALCETA COMPRESIVA 70 13 ASKINA SCAR REPAIR® 96
ULCER KIT
10 CIRCAID JUXTA-LITE 71 14 BBRAUN REMOVEDOR 97
ADHESIVO®
6 AVALON 72
15 CONCEPTO DE HIGIENE DE 98
1 Portada 72 MANOS
2 Contacto 73 9 COMERCCIA 99
3 REOXCARE 74 1 Portada 99
4 MEDELA 75 2 Contacto 100
5 NEXOBRID 76 3 FIELTRO DE DESCARGA 101
6 SUPRA THEL 77 CLÍNICA
7 HARTMANN 78 4 MEDIVEN PLUS ÚLCER KIT 102
1 Portada 78 5 MAXIS RELAX, MAXI MICRO 103
2 Contacto 79 6 CALZADOR PARA CALCETAS 104
COMPRESIVAS
3 HYDROCLEAN PLUS 80
4 HYDROTAC 81 10 PROMEDON 105
5 MOLICARE SKIN 82 1 Portada 105
6 PEHA INSTRUMENT 83 2 Contacto 106
8 BBRAUN 84 3 COLACTIVE PLUS 107
1 Portada 84 4 COVAWOUND 108
2 Contacto 85 5 GENTILTAC 109
6 GENADYNE 110
2
TUTO NACION
STI
IN
AL
DACIÓN
DE
ÍNDICE
HERIDAS
FUN
FIN H
11 VARIMED 111 3 CUTIMED® SILTEC® SORBACT 133

1 Portada 111 4 CUTIMED® SORBACT® 134
HYDROACTIVE
2 KIT DE HERIDAS CON CIERRE 112
DOBLE CAPA 5 CUTIMED® PROTECT 135
3 KIT DE HERIDAS SIN CIERRE 113 6 CUTIMED® ACUTE 136
DOBLE CAPA
7 CUTIMED® SILTEC 137
4 CALCETÍN UNA CAPA DE 114 8 CUTICELL® CONTACT 138
COMPRESIÓN GRADUADA
9 JOBST® ULTRASHEER 139
5 CALCETÍN PRIMERA CAPA 115
COMPRESIÓN GRADUADA 10 JOBST® FORMEN 140
12 RENHET 116 11 JOBST® ULCERCARE 141
1 Portada 116 12 JOBST® COMPRI2 142
2 Contacto 117 15 3M 143
3 CINTA ADHESIVA 118 1 Portada 143
HOSPITALARIA 2 Contacto 144
4 CINTA ADHESIVA 119 3 3MTM CAVILON TM PELÍCULA 145
HOSPITALARIA PROTECTORA
5 CINTA ADHESIVA 120 4 3MTM CAVILON TM CREMA DE 146
HOSPITALARIA BARRERA
13 CARDINAL HEALTH 121 5 3MTM TEGADERMTM SILICONE 147
1 Portada 121 FOAM
2 Contacto 122 6 3MTM TEGADERMTM FOAM 148
3 KENDALL™ AMD 123 7 3M PROMOGRAN PRISMA 149
TM TM
MATRIX
4 ESPUMA KENDALL™ 124
5 REINFORCED GELLING FIBER 125 8 3MTM FIBRACOLTM PLUS 150
+ Ag 9 3MTM ADAPTIC TOUCHTM 151
6 EXCILONTM AMD 126 10 3MTM SILVERCELTM NO 152
ADHERENTE
7 KERLIX AMD 127
8 XEROFORM 128 11 3MTM ACTISORBTM PLUS 25 153
9 TELFA AMD 129 12 3MTM TEGADERMTM ALGINATO 154
AG
10 TELFA CLEAR 130
13 3MTM TEGADERMTM ALGINATO 155
14 ESSITY 131
14 3MTM TEGADERMTM HIDROGEL 156
1 Portada 131
15 3MTM COBAN® 2 157
2 Contacto 132
3
TUTO NACION
STI
IN
AL
DACIÓN
DE
ÍNDICE
HERIDAS
FUN
FIN H
16 MADEGOM 158 8 SUPRASORB® C 165

1 Portada 158 9 SUPRASORB® F 166
2 Contacto 159 10 SUPRASORB® G 167
3 SUPRASORB® CNP 160 11 SUPRASORB®P SENSITIVE 168
4 DEBRISOFT® PAD 161 12 SUPRASORB® X + PHMB 169
5 LOMATUELL® PRO 162 13 VARICEX® S 170
6 ROSIDAL® TCS 163 14 VLIWAKTIV® AG 171
7 SUPRASORB® A + AG 164 15 VLIWASORB® 172
ÍNDICE INSUMOS CLÍNICOS POR NOMBRES GENÉRICOS

INSUMOS PARA CURACIÓN PÁGINA
Limpiadores de piel 82
Removedor de adhesivo 24, 97
Limpiadores de heridas 30, 54, 89, 161
Curetas para desbridar 83
Protector cutáneo 47, 135, 145, 146
Hidratantes para piel 19, 20, 60, 86, 87, 136, 146
Apósitos Bactericidas 14, 17, 31, 35, 37, 44, 56, 58, 91, 92, 93,
125, 152, 153, 154, 164, 171
Apósitos Bacteriostáticos 21, 80, 90, 123, 126, 127, 129, 133, 134,
169
Apósitos Absorbentes 15, 16, 32, 33, 34, 36, 45, 46, 57, 81, 94,
124, 137, 147, 148, 155, 168, 172
Apósitos Hidratantes 18, 22, 23, 25, 38, 39, 48, 61, 88, 95, 96,
109, 128, 130, 138, 151, 156, 162, 166,
167
Apósitos Regeneradores 55, 74, 107, 108, 149, 150, 165
Cintas adhesivas 40, 118, 120
4
TUTO NACION
STI
IN
AL
DACIÓN
DE
ÍNDICE
HERIDAS
FUN
FIN H
ÍNDICE INSUMOS CLÍNICOS POR NOMBRES GENÉRICOS

SISTEMA COMPRESIVO PÁGINA
Bota de Unna .49, 170
Venda de Una Capa 50
Venda de Dos Capas 59, 142, 157, 163
Calcetín Compresivo 40mmHg 70, 71, 102, 112, 113, 114, 141
Calcetín Compresivo 20- 69, 71, 103, 139, 140
30mmHg
Calcetín compresivo 15-24 115, 139, 140
mmHg
Calzador de calcetas 104
compresivas
DESCARGAS PÁGINA
Fieltros 101
Bota de descarga 66
Zapato de descarga 65, 67
Zapato terapéutico 68
TERAPIAS COADYUVANTES PÁGINA
Presión Negativa 26, 51, 75, 110, 160
Terapia de Oxigenación 29
Desbridante Enzimático 76
Revestimiento Dérmico 77
MÁQUINA DIAGNÓSTICA PÁGINA
DISPOSITIVO DE ITB 64
5
TUTO NACION
STI
IN
AL
DACIÓN
DE
INTRODUCCIÓN
HERIDAS
FUN
FIN H
undación Instituto Nacional de Heridas(FINH) edi-

ta esta segunda Guía de Insumos Clínicos de He-
ridas y Úlceras, por la necesidad de actualizar los nuevos
insumos clínicos que han ingresado al país, para que este
documento continúe ayudando al profesional clínico dedi-
cado a realizar curación avanzada y también para aquellos
profesionales que gestionan las compras de estos insumos.
Al igual que en la primera edición, podrá descargar por
medio de código QR Guía Clínica del Ministerio de Salud,
Revistas en Manejo de Heridas y Ostomías y podrá acceder
directamente al canal de YouTube de la FINH. También en-
contraran una actualización de los protocolos en curación
avanzada para heridas y úlceras con infección, coloniza-
ción crítica y colonización baja.
TITUTO NACION
S
IN
AL
DACIÓN
DE
HERIDAS
FUN
FIN H
Introducción
6
TUTO NACION
STI
IN
AL
DACIÓN
DE
VACAB
HERIDAS
FUN
FIN H
VALORACIÓN DE CARGA BACTERIANA

DE HERIDAS Y ÚLCERAS, FINH (VACAB)
Epitelización Colonización Colonización Infección

Baja Crítica
Calidad
Exudado Sin exudado Seroso Turbio Purulento
Tejido
Esfacelado Piel ≥1% - ≥25%
más 0%
cicatrizada 100% -100%
Necrótico
Sana, Sana,
Sana,
Piel Pigmentada, Pigmentada,
Pigmentada, Eritematosa
circundante Descamada Descamada
Descamada o Macerada o Macerada
Calor Local NO NO NO SI
Fuente: Fundación Instituto Nacional de Heridas (FINH), 2021
VACAB
7
TUTO NACION
PROTOCOLO GENERAL
STI
IN
AL
DACIÓN
DE
HERIDAS
DE HERIDAS Y ÚLCERAS
FUN
FIN H
CURACIÓN AVANZADA NO INFECTADO

COLONIZACIÓN CRÍTICA - COLONIZACIÓN BAJA
Actividad Observación
VACAB Cada 15 días

Toma de cultivo No
Arrastre mecánico Duchoterapia o jeringa con aguja (solo si aplicas jabón
o si la herida o úlcera está con colonización baja)
Desbridamiento Sobre 25% tejido esfacelado y/o necrótico en
quirúrgico colonización crítica
Limpieza de la piel Con Espuma Limpiadora o jabón pH 5 o neutro en
cada curación o Clorhexidina Jabonosa al 2 o 4% 1
vez a la semana
Limpieza de la Colonización Crítica:Polihexanida con
herida o úlcera Betaína o Ácido Hipocloroso 50 o 330 ppm
o Plata iónica con mentol y glicerol en cada
curación o Clorhexidina Jabonosa al 2%
solo una vez por semanas. Colonización
Baja: Solo solución fisiológica
Protección de la piel -Piel macerada: protector cutáneo
-Piel descamada, pigmentada o sana: ácido
graso hiperoxigenado o cremas a base de
10% de ureas
Apósito primario Según algoritmo
Apósito Tradicional o tradicional especial
secundario
Fijación Venda semi elástica (en extremidades
inferior o superior) cinta de gasa o de rayón
en el resto del cuerpo
Frecuencia de Según algoritmo de apósitos
curación
8
TUTO NACION
STI
IN
AL
DACIÓN
DE
ALGORITMO DE APÓSITOS
HERIDAS
FUN
FIN H
HERIDAS O ÚLCERAS NO INFECTADAS

COLONIZACIÓN CRÍTICA - COLONIZACIÓN BAJA
Colonización Colonización
Crítica Baja con exudado
moderado/
abundante Colonización
Baja con exudado escaso
-DACC -Alginato -Hidrogel -Tull con

Primario
Apósito
-PHMB Carboximetil- -Inbibidor de Silicona

-RINGER + celulosa la Metalopro- -Trans-
PHMB -Espuma teasa parentes
-Miel Grado Hidrofílica -Colágeno Adhesivos y
Médica No Adhesivos
Antioxidante (Nylon,
Poliéster)
Secundario
Apósito
Tradicional o tradicional especial

Frecuencia
de cambio
3-4 días 3-4 días 3-4 días 7 días
Nota: Algunos Inhibidores de la Metaloproteasa también se

pueden aplicar con exudado moderados.
ALGORITMO DE APÓSITOS 9
TUTO NACION
PROTOCOLO GENERAL
STI
IN
AL
DACIÓN
DE
HERIDAS
DE HERIDAS Y ÚLCERAS
FUN
FIN H
CURACIÓN AVANZADA HERIDAS O

ÚLCERAS CON INFECCIÓN
Actividad Observación
VACAB Cada 7 días.

Toma de cultivo Aeróbico( con esfacelo) – Anaeróbico y
Aeróbico(tejido necrótico).
Arrastre mecánico Duchoterapia (al tomar el cultivo o si utiliza jabón).
Desbridamiento Si, siempre.
quirúrgico
Limpieza de la piel Con Espuma Limpiadora o jabón pH 5 o neutro a
diaria o Clorhexidina Jabonosa al 2-4% 1 vez a la
semana.
Limpieza de la Polihexanida con Betaína o Ácido
herida o úlcera Hipocloroso 50 o 330 ppm o Plata iónica
con mentol y glicerol en cada curación o
Clohexidina Jabonosa al 2% por 3 dias
consecutivos como máximo y luego una vez
por semana.
Protección de la piel Protector cutáneo
Apósito primario Apósito con plata, bactericida
Apósito Tradicional o Tradicional Especial.
secundario
Fijación Venda semi elástica (en extremidades
inferior o superior). Cinta de gasa o de
rayón en el resto del cuerpo.
Frecuencia de Cada 24 a 48 horas según eritema

curación perilesional y condiciones del paciente
10
TUTO NACION
STI
IN
AL
DACIÓN
DE
ALGORITMO DE APÓSITOS
HERIDAS
FUN
FIN H
HERIDAS O ÚLCERAS CON INFECCIÓN
Con exudado moderado Con exudado escaso

Primario
Apósito
abundante: moderado:
• Plata nanocristalina • Gasa con Plata
• Alginato de plata • Hidrogel con plata
• Carboximetilcelulosa • Tull con plata iónica
con plata
• Espuma con plata
• Tull con plata
metálica
• Carbón activado con
plata
Secundario
Apósito
Tradicional o tradicional especial

Frecuencia
de cambio
24 a 48 horas
En el caso de manejo de úlcera de pie diabético infectado o no in-

fectado, es imprescindible la utilización de dispositivo de descarga,
tales como zapato, botín o bota de descarga dependiendo del caso.
algoritmo de apósitos
11
1 GUÍA DE INSUMOS CLÍNICOS
1
Insumos Médicos 1
En LBF
somos
confiables, resolutivos
y empáticos
+56 226742200 www.LBF.cl contacto@LBF.cl

12
Contacto
Ventas
Cobertura 2
comercial
y técnica
en todo el territorio
Nuestro equipo está Chileno
encantado de poder
ayudarle con
soluciones
costo-efectivas
para prevención
y tratamiento de
heridas.
www.LBF.cl contacto@LBF.cl
+56 226742200
13
www.LBF.cl
+56 226742200
contacto@LBF.cl
3 BACTERICIDA, PLATA NANOCRISTALINA
ACTICOATTM FLEX 3
Descripción del Producto: Apósito barrera antimicrobiana de
plata nanocristalina*, compuesto de una capa flexible y conforma-
ble.
Se puede recortar. Si hay exudado escaso aplicar agua bidestilada
o hidrogel. en la lesión. Activar el apósito con agua destilada o hi-
drogel sobre el apósito. Retirar para hacer estudios de RNM, ECG,
ECG2.
Indicaciones: En heridas o
úlceras infectadas, quemaduras
de profundidad parcial y total,
en combinación con la TPN
(Terapia de Presión Negativa),
heridas de pie diabético, úlceras
venosas, úlceras por presión con
infección.
Frecuencia de cambio: Diario
o hasta 48 hrs.
Código LBF Código CM Medidas Empaque
037-04031 1299459 10x10 cm 1/12
* Tecnología patentada por NUCRYST Pharmaceuticals Corp.
14
www.LBF.cl
+56 226742200
contacto@LBF.cl
ABSORBENTE, ESPUMA HIDROFÍLICA 4
ALLEVYN TM
Descripción del Producto: Apósito espuma hidrocelular trilami-
nar adhesiva, no adhesiva, para talón y zona sacra. No usar con
substancias oxidantes que contengan cloro. No usar sobre subs-
tancias oleosas. Se pueden recortar para su uso en liberación de
presión. Se puede usar como apósito secundario.
Indicaciones: Prevención de lesiones por presión, úlcera venosa,
úlcera de pie diabético, heridas o úlceras con colonización baja y
exudado moderado a abundante.
Frecuencia de cambio: Tratamiento 1 a 2 días o cuando 70% del
apósito se vuelva color café. Para prevención hasta 7 días.
Allevyn Allevyn no Allevyn Allevyn

adhesivo adhesivo Heel Sacrum
Código Código Medidas Empaque

LBF CM
037-02904 - Allevyn adhesivo 7,5 x 7,5 cm 1/10
037-02905 1399754 Allevyn adhesivo 12,5 x 12,5 cm 1/10
037-03553 1299462 Allevyn no adhesivo 10 x 10 cm 1/10
037-03551 1299460 Allevyn heel 10,5 x 13,5 cm 1/5
037-03549 1377503 Allevyn sacrum 17 x 17 cm 1/10
15
www.LBF.cl
+56 226742200
contacto@LBF.cl
5 ABSORBENTE, ESPUMA HIDROFÍLICA CON SILICONA
ALLEVYNTM LIFE / LIFE SACRUM

Descripción del Producto: Apósito espuma hidrocelular de 5 ca-
pas con adhesivo de silicona que permite levantar para observar la
herida o la zona a proteger y volver a adherir sin dañar la piel. No
usar con substancias oxidantes que contengan cloro. No usar sobre
substancias oleosas. Se pueden recortar para su uso en liberación
de presión. Se puede usar como apósito secundario.
Indicaciones: Heridas crónicas y agudas con colonización baja con
gran exudado, úlcera de pie diabético, heridas malignas, profilaxis
de lesiones por presión.
Frecuencia de cambio: Tratamiento 1 a 2 días o cuando 70% del
apósito se vuelva color café. Para prevención hasta 7 días.
Allevyn Life Allevyn Life Sacrum

LBF CM
037-04643 1611627 Allevyn Life 10,3 x 10,3 cm 1/10
037-04452 - Allevyn Life 12,9 x 12,9 cm 1/10
037-04533 1387332 Allevyn Life 15,4 x 15,4 cm 1/10
037-04451 1299461 Allevyn Life Sacrum 17,2 x 17,5 cm 1/10
16
www.LBF.cl
+56 226742200
contacto@LBF.cl
BACTERICIDA, ESPUMA CON PLATA IÓNICA 6
ALLEVYNTM AG GENTLE BORDER

Descripción del producto:Espuma hidrocelular bactericida con
borde de silicona. Apósito espuma hidrocelular trilaminar que con-
tiene sulfadiazina de plata y un adhesivo de silicona.
Indicaciones: Heridas o úlceras de moderada a abundante exuda-
do, con infección con piel perilesional frágil, en colonización crítica
solo en el esfacelo.
Frecuencia de cambio: Des-
de 24 a 48 hrs

LBF CM
037-04072 1426063 12,5 cm x 12,5 cm 1/10
17
www.LBF.cl
+56 226742200
contacto@LBF.cl
7 HIDRATANTE, GEL AMORFO
INTRASITETM GEL
Descripción del Producto:
Hidrogel transparente y amorfo,
compuesto de carboximetilcelu-
losa, propilenglicol y agua. En-
vase Applipak estéril. No aplicar
sobre piel sana. Sólo cubrir 80%
de la herida.
Indicaciones: En heridas y
úlceras con colonización baja y
exudado escaso. Se puede utili-
zar para el desbridamiento au-
tolítico con exudado escaso.
Frecuencia de cambio: Usar
hasta 72 hrs.

LBF CM
037-03557 1333605 15 gr 1/10
18
www.LBF.cl
+56 226742200
contacto@LBF.cl
HIDRATANTE, ACIDO GRASO HIPEROXIGENADO EN EMULSIÓN 8
NOVAMED MILK
Descripción del Producto: Es un producto con composición in-
novadora y única de elevada concentración de ácidos grasos hi-
peroxigenados: linoleico, oleico, palmítico, además de otros ácidos
grasos, silicona, vitamina E. 100% Libre de látex.
Realizar 1 o 2 pulverizaciones de Novamed® Skincare 2 o 3 veces al
día, sobre las zonas a tratar, y extender el producto con la yema de
los dedos sin masajear para facilitar su aplicación.
Indicaciones: Aplicar en pieles
sanas, descamadas, pigmenta-
das y en cuidado y protección
de la piel sensible, piel frágil al-
rededor de la úlcera, en piel de
zonas con riesgo de ulceración.
Frecuencia de cambio: Dos o
tres veces al día.

LBF CM
085-05041 - Skincare Milk 100 ml 1/24
19
www.LBF.cl
+56 226742200
contacto@LBF.cl
9 HIDRATANTE, ÁCIDO GRASO HIPEROXIGENADO
NOVAMED OIL
Es una solución tópica com-
puesta de ácidos grasos hipe-
roxigenados (95%) y silicona
(5%). 100% libre de látex. Rea-
lizar 1 o 2 pulverizaciones de
Novamed® Skincare 2 o 3veces
al día, sobre las zonas a tratar,
y extender el producto con la
yema de los dedos sin masajear
para facilitar su aplicación.
Indicaciones: Está indicado
para la prevención de Lesiones
Por Presión (LPP). Especialmen-
te para zonas delicadas como
sacro, talón o codo o en pieles
descamadas o pigmentadas.
Frecuencia de cambio: Des-
de 24 a 72 hrs.

LBF CM
085-05040 - Skincare Oil 20 ml 1/20
20
www.LBF.cl
+56 226742200
contacto@LBF.cl
BACTERIOSTÁTICO, MIEL GRADO MÉDICA 10
ULMOPLUS
Descripción del Producto: Áposito en gel en base a miel de
Ulmo + vitamina C, certificado en NHF con altos niveles de com-
puestos antibacterianos y antioxidantes. Posee un pH bajo y una
osmolaridad alta, lo que favorece el desbridamiento osmótico de las
heridas con tejido esfacelado o necrótico. Ayuda a controlar olores,
es de fácil aplicación y remoción sin causar traumas en la lesión. No
usar en personas con alergia a
la miel o al ácido ascórbico. No
usar en pacientes menores de
12 meses. No usar en quema-
dura de 3° grado o en úlceras
vasculares de origen arterial.
Indicaciones: En heridas y úl-
ceras con colonización crítica y
exudado escaso, moderado a
abundante
Frecuencia de cambio: Diario
o hasta 72 hrs.
* Elaborado en Chile.

LBF CM
552-04990 - 30 gr 1/12
21
www.LBF.cl
+56 226742200
contacto@LBF.cl
11 HIDRATANTE, TUL DE PETROLATO
JELONETTM
Descripción del Producto: Apósito de gasa estéril parafinada,
suave y de baja adherencia que puede ser utilizada con cualquier
medicamento tópico.
No combinar con apósitos de plata.
Indicaciones: Apósito prima-
rio en quemaduras de primer
grado, heridas o úlceras Tipo I,
laceraciones, abrasiones y áreas
donantes y receptoras de injer-
tos. Aplicar en epitelización. Útil
como apósito secundario.
■
Frecuencia de cambio:
El cambio debe realizarse
■
cada 24 a 72 horas.
Como apósito de interface,
debe realizarse de acuerdo
al apósito primario.

LBF CM
037-00696 1333379 10 cm x 10 cm 1/100
037-00697 1527970 10 cm x 7 m 1/1
22
www.LBF.cl
+56 226742200
contacto@LBF.cl
HIDRATANTE, TUL CON PETROLATO 12
BACTIGRASTM
Descripción del Producto: Apósito de tul de petrolato con an-
tiséptico (Clorhexidina). Si BACTIGRAS™ se adhiere a la herida,
retire con solución salina. No debe ser aplicado en más de 10% del
área corporal.
Indicaciones: Apósito ideal
para el tratamiento profiláctico
de heridas con alto riesgo de co-
lonización. Aplicar en epiteliza-
ción o como apósito secundario.
Frecuencia de cambio: 24 a
72 horas.

LBF CM
037-04181 1557262 5 cm x 5 cm 1/50
037-04182 1387333 10 cm x 10 cm 1/10
23
www.LBF.cl
+56 226742200
contacto@LBF.cl
13 REMOVEDOR DE ADHESIVO
REMOVETM
Descripción del Producto: Limpia suavemente los residuos de
apósitos adhesivos y vendajes sin provocar irritación. Indicado tam-
bién en pacientes ostomizados y pacientes geriátricos.
No usar en pacientes menores de 12 meses.
Indicaciones: Para la eliminación de adhesivos en base a acrilato.
Frecuencia de Uso : Cada vez que se necesite.

LBF CM
037-03019 1527969 4,5 cm x 4,5 cm 1/50
24
www.LBF.cl
+56 226742200
contacto@LBF.cl
HIDRATANTE, TRANSPARENTE ADHESIVO 14
OPSITETM FLEXIGRIDTM
Descripción del Producto: Apósito de poliuretano, transparente
y adhesivo, impermeable al agua y a la humedad, adaptable a cual-
quier zona y extensible. Usar con precaución en piel frágil.
Indicaciones: Heridas super-
ficiales, como son rozaduras,
quemaduras menores, cortes y
abrasiones, alrededor de esto-
mas y bolsas de ostomía, como
apósito secundario, en coloniza-
ción baja con exudado escaso.
Frecuencia de cambio: Cada
7 días.

LBF CM
037-04197 1333380 6 cm x 7 cm 1/100
037-04195 1387338 10 cm x 12 cm 1/50
037-04196 1399740 12 cm x 25 cm 1/20
25
www.LBF.cl
+56 226742200
contacto@LBF.cl
15 TERAPIA DE PRESIÓN NEGATIVA
RENASYS<>
26
GUÍA DE INSUMOS CLÍNICOS 2
1
MÖLNLYCKE HEALTH CARE
MEJORANDO LOS
RESULTADOS EN SALUD
Diseñamos y proveemos
soluciones médicas para mejorar
los resultados del sector salud
tanto en el hospital como en el
domicilio.
Empresa líder en el Cuidado
de Heridas a nivel mundial,
fundada en Suecia en 1849.
27
Contacto
Ventas
2
www.molnlycke.lat
csc.chile@molnlycke.com
DISTRIBUIDORES
Cobertura Nacional y Venta a Particulares
AMEQ CHILE S.A.

www.curacionsindolor.cl +562 2958 4270 info@ameq.cl
Ricardo Bambach +562 29584270 rbambach@ameq.cl
Gerente General
Kathy Zenteno +569 57392927 kzenteno@ameq.cl
Jefa de Ventas
Maria José Ferrada +569 84396787 mjferrada@ameq.cl
Gerente de Productos
HEMISFERIO SUR S.A.
www.hemisur.cl
Benjamin Lagos +562 23628060 Blagos@hemisferiosur.cl
Gerente Comercial
Maria Herrlein +562 23628090 Mariah@hemisferiosur.cl
Subgerente Comercial
Karina Valdivieso +569 58921683 kvaldivieso@hemisferiosur.cl
Product Manager Manejo Avanzado de Heridas Mölnlycke
Katherine Espinosa +56 9 68496908 kespinosa@hemisferiosur.cl
Product Manager Manejo Avanzado de Heridas Mölnlycke
28
www.molnlycke.lat
Ver Distribuidores
TERAPIA DE OXIGENACIÓN 3
GRANULOX
Descripción del Producto: Spray oxigenante. Contiene hemo-
globina altamente purificada que toma moléculas de oxígeno del
ambiente y se distribuye por el exudado de la herida. El aporte de
oxígeno al lecho de la herida reduce el tiempo de cicatrización, dis-
minuye el esfacelo, reduce los niveles de dolor del paciente y los
costes de enfermería.
Indicación: Heridas crónicas,
como úlceras venosas, úlceras
arteriales y/o mixtas, úlceras de
pie diabético, cicatrización por
segunda intención de heridas
quirúrgicas y úlceras por pre-
sión. Heridas con carga micro-
biana y con esfacelo.
Frecuencia de Cambio: Apli-
que en cada cambio de apósito,
como mínimo, cada 3 días. Rin-
de 30 aplicaciones. Cada pulve-
rización entrega 0,4ml (4x4cm
aprox). Contiene 5 cabezales
pulverizadores de recambio.
Unidad de
Código Medidas ID CM
venta
GX010 SPRAY 12 ML 1 -
29
www.molnlycke.lat
Ver Distribuidores
4 LIMPIADOR DE HERIDAS
GRANUDACYN
Descripción del Producto: Solución de irrigación para la limpie-
za y humectación de heridas. Contiene ácido hipocloroso/hipoclori-
to de sodio (HOCl/NaOCl), hipotónico para promover la osmosis y
ruptura celular y control del biofilm. Facilita la extracción mecánica
de residuos celulares y microorganismos, pH neutro, no citotóxico
ni irritante. Reduce el mal olor de las heridas. Aplicar con gasa no
tejida hasta por 5 minutos. No requiere enjuague.
Indicación: Heridas o úlceras con infección o colonización crítica.
Heridas con cartílagos, tendones, ligamentos o huesos. Quemadu-
ras de hasta segundo grado.
Úlceras inducidas por radiación.
Fístulas y abscesos. Cavidades
como oídos, nariz, garganta.
Frecuencia de Uso: En cada
curación en infección o coloni-
zación crítica. Adecuado para
uso multipacientes, por 60 días
(solución). Comienzo de acción:
30 segundos- 5 minutos.
Unidad de
venta
360100 250 ml solución spray 1 1652052
360101 500 ml solución 1 1659616
360102 1000 ml solución 1 `-
360108 100 gr gel spray 1 1652051
360107 50 gr gel 1 `-
30
www.molnlycke.lat
Ver Distribuidores
MEPILEX AG
Descripción del Producto: Apósito absorbente de espuma de
poliuretano, sulfato de plata y carbón activo. Film exterior semioclu-
sivo y una película de suave silicona con Tecnología Safetac como
capa de contacto con la herida que actúa sellando los bordes de la
herida y minimizando el riesgo de maceración.
Indicación: Manejo de heri-
das infectadas con un nivel de
exudado moderado-abundante
como por ejemplo: úlceras vas-
culares, quemaduras, pie diabé-
tico, etc.
Frecuencia de Cambio: Cada
24 a 48 horas, según saturación
del apósito.
Unidad de
venta
287110 10 x 10cm 5 1299438 / 1654012
287210 10 x 20cm 5 1336214 / 1662658
287310 15 x 15cm 5 1336216
287410 20 x 20cm 5 1336219 / 1662659
287510 20 x 50cm 2 1336221
31
www.molnlycke.lat
Ver Distribuidores
6 ABSORBENTE , ESPUMA CON SILICONA
MEPILEX
Descripción del Producto: Apósito absorbente de espuma de
poliuretano, film exterior semioclusivo y una película suave de sili-
cona con Tecnología Safetac como capa de contacto con la herida
que posee una microadherencia selectiva (evita adherencia al lecho
húmedo de la herida y se adhiere suavemente a la piel perilesional
seca), sellando los bordes de la herida y minimizando el riesgo de
maceración. Absorbe eficazmente incluso bajo compresión. Debe
fijarse a los bordes sanos perilesionales al menos 1-2 cm. Puede
recortar.
Indicación: En heridas o úlce-
ras con colonización baja con
exudado moderado a abundan-
te. También se puede utilizar
para las zonas de apoyo.
3 a 4 días. En zonas de apoyo
hasta 7 días.
Unidad de
venta
294100 10 x 10cm 5 1336207
294299 10 x 20cm 5 1336208
294300 15 x 15cm 5 1336210
294400 20 x 20cm 5 1336213
294500 20 x 50cm 2 -
32
www.molnlycke.lat
Ver Distribuidores
MEPILEX BORDER
/SACRUM/HEEL
Descripción del Producto: Espuma de diseño exclusivo de 5
capas probado clínicamente con Safetac®, capa de contacto que
minimiza el dolor y permite reposicionamiento. Disponible en una
amplia gama de formas y tamaños.
Indicación: En heridas o úlceras con colonización baja con exuda-
do moderado a abundante. Prevención de zonas de apoyo.
Frecuencia de Cambio: Cada 3 a 4 días según saturación del
apósito, como prevención por 7 días.
Unidad
de venta
295200 7,5 x 7,5m 5 1334712
295300 10 x 10cm 5 1521380
BORDER
295400 15 x 15cm 5 1334705

295600 15 x 20cm 5 1334710
295800 10 x 20cm 5 1336229
295850 10 x 25cm 5 1336230
282000 18 x 18cm 5 1299440
1654013
SACRUM
282400 23 x 23cm 5 1336245

282410 22 x 25cm 10 1830599
282010 16x20 cm 10 1830600
283250 18,5 x 24 cm 5 1652053
HEEL
288100 13 x 20cm 5 1299436
33
www.molnlycke.lat
Ver Distribuidores
8 ABSORBENTE, ESPUMA HIDROFÍLICA EXTRAFINA
MEPILEX LITE /MEPILEX

BORDER LITE
Descripción del Producto: Apósito extrafino y autoadherente
de espuma con tecnología Safetac, para heridas con poco exuda-
do. Su diseño aporta comodidad, especialmente eficaz para zonas
complicadas como pies, manos y dedos. Atraumático en el cambio
de apósitos.
exudado escaso. Versión con
bordes ideal para prevención
de lesiones o protección de piel,
bajo dispositivos.
Frecuencia de Cambio: Uso
preventivo cada 5 a 7 días.
Unidad de
venta
281000 4 x 5cm 10 1299441
BORDER LITE
281100 5 x 12,5cm 5 1336243

281200 7,5 x 7,5cm 5 1336244
281300 10 x 10cm 5 1336241
281500 15 x 15cm 5 1336242
284390 15 x 15cm 5 1336249
LITE
284000 6 x 8,5cm 5 -
284100 10 x 10cm 5 -
34
www.molnlycke.lat
Ver Distribuidores
BACTERICIDA, POLIVINILO CON PLATA IÓNICA 9
EXUFIBER AG
Descripción del Producto: Apósito de fibras de polivinilo de al-
cohol (PVA) y sulfato de Ag+ que permite manejo de infección y
biofilm. En contacto con el exudado de la herida, se gelifica, lo que
crea el medio ambiente óptimo para la cicatrización de las heridas.
Gran poder de integridad (permite retiro en una sola pieza). Gran
capacidad de absorción y retención (Tecnología Hydrolock).
Indicación: Tratamiento en
heridas infectadas cavitadas
y con exudado alto, como las
úlceras del pie diabético o ve-
nosas, las úlceras por presión y
heridas quirúrgicas.
24 a 48 horas.
Unidad de
venta
603421 5 x 5 cm 5 1537379
603420 2 x 45 cm 5 1537374
603425 10 x 10 cm 10 1632453
603422 10 x 12 cm 10 1537382
603424 20 x 30 cm 5 1537377
603423 15 x 15 cm 10 1537378
35
www.molnlycke.lat
Ver Distribuidores
10 ABSORBENTE, FIBRA DE POLIVINILO
EXUFIBER
Descripción del Producto: Apósito de fibras de polivinilo de al-
cohol (PVA). En contacto con el exudado de la herida, se gelifica, lo
que crea el ambiente óptimo para la cicatrización. Gran poder de
integridad (permite retirarlo en una sola pieza). Gran capacidad de
absorción y retención (Tecnología Hydrolock). Promueve el debrida-
miento autolítico por segunda intención. Se puede recortar.
te. También se puede usar en
heridas cavitadas.
3 a 4 días.
Unidad de
venta
603300 5 x 5 cm 10 1537376
603308 2 x 45 cm 5 1537375
603301 10 x 10 cm 10 1632454
603302 15 x 15 cm 10 1537380
36
www.molnlycke.lat
Ver Distribuidores
BACTERICIDA, HIDROGEL CON PLATA 11
NORMLGEL AG
Descripción del Producto: Gel amorfo que contiene una solu-
ción de NaCl al 0,9% más plata iónica. La composición está basada
en agua purificada más cloruro de sodio al 0.9% y goma Xántica,
la cual le da viscosidad al pro-
ducto. Proporciona un ambien-
te húmedo adecuado para la
curación de la lesión y además
permite el desbridamiento auto-
lítico. Destruye el crecimiento de
un amplio espectro de microor-
ganismos. No utilizar en piel.
Indicaciones: En heridas o úl-
ceras con infección y exudado
escaso. También se puede utili-
zar en músculo, tendón o hueso
expuesto.
24 a 48 horas.
Unidad de
venta
350450 45 gr 10 1334880
37
www.molnlycke.lat
Ver Distribuidores
12 HIDRATANTE, TUL DE SILICONA
MEPITEL ONE
Descripción del Producto: Suave lámina de contacto de silicona
(Safetac), minimiza el trauma y dolor. Adaptable, sin adherirse al
lecho húmedo de la herida, para que pueda retirarse con facilidad
y sin dañar la piel. Protege el tejido en formación y la piel sana,
optimizando la cicatrización. Sella los márgenes de la herida para
impedir las fugas laterales de exudado y proteger la piel de la ma-
ceración. El apósito debe traspasar 1 a 2 cm del borde de la herida.
ras con colonización baja y exu-
dado escaso. También puede ser
usado como apósito secundario,
para proteger apósitos prima-
rios como hidrogel o colágenos.
7 días como apósito primario.
Como apósito secundario, su
cambio depende de las caracte-
rísticas del apósito primario.
Unidad de
venta
289100 5 x 7,5 cm 10 1332375
289300 7,5 x 10 cm 10 1299444 / 1655947
289500 10 x 18 cm 10 1332371
289700 17 x 25 cm 5 1332373
38
www.molnlycke.lat
Ver Distribuidores
HIDRATANTE, LÁMINA DE SILICONA PARA CICATRICES HIPERTRÓFICAS 13
MEPIFORM
Descripción del Producto: Es una lámina autoadherente de si-
licona para el manejo de cicatrices. La capa con Safetac permite
reducir el dolor y el traumatismo en los pacientes. Se puede retirar,
ajustar y dejar colocado durante varios días. Es fino, flexible y discre-
to para que pueda llevarlo mientras realiza sus actividades diarias.
Indicación: Prevención y tra-
tamiento de cicatrices hipertró-
ficas.
Frecuencia de Uso: Usar du-
rante las 24 horas del día, reti-
rar durante la ducha o el baño.
Los mejores resultados se darán
después de 2-4 meses de trata-
miento.
Unidad de
venta
293199 4 x 30 cm 5 1299434
293299 5 x 7,5 cm 5 1336202
293400 10x 18 cm 5 1334695
39
www.molnlycke.lat
Ver Distribuidores
14 CINTA DE FIJACIÓN, CINTA DE SILICONA
MEPITAC
Descripción del Producto: Cinta de fijación atraumática para la
piel. Si es necesaria una inspección de la zona o una recolocación,
puede retirarse y volverse a fijar. Ideal para pacientes con la piel frá-
gil o sensible y para pacientes que requieren una repetida aplicación
y retirada de la fijación en la misma zona. Permeable a gases.
Indicación: Fijación de dispositivos médicos como drenajes, tubos,
electrodos, cánulas IV y apósitos. Ofrece una protección suave para
la piel cuando se utiliza debajo
de dispositivos médicos como
por ejemplo tubos, mascarillas.
No está recomendado en la fi-
jación de sistemas de soporte
vital.
Frecuencia de Uso: Permite
su uso hasta 10 días, mante-
niendo su adhesividad al repo-
sicionar.
Unidad de
venta
298300 2c m x 3 mt 1 1299548
298400 4 cm x 1,5 mt 1 1340042
40
www.molnlycke.lat
Ver Distribuidores
¿QUE ES SAFETAC? 15
Es la capa de contacto original con silicona
Características y Beneficios:
Microadhesión Selectiva: Adhesión a
piel sana y no se adhiere al lecho húmedo
de la herida
Reducción del Dolor y Trauma
Protección: Al tejido neoformado y la piel perilesional
Minimiza el Riesgo de Maceración: Sella los bordes
Permite Reposicionarse: sin perder la adhesividad suave.
PRODUCTOS CON Tipo Producto Fase Cicatrización

TECNOLOGÍA SAFETAC Granulación
Maduración
Inflamación
Contacto
Espuma
Lámina
Cinta
Nombre Comercial
MEPILEX AG x x
MEPILEX BORDER AG x x
MEPITEL AG x
MEPILEX x x x
MEPILEX BORDER x x x
MEPILEX BORDER FLEX x x x
MEPILEX BORDER SACRUM x x x
MEPILEX BORDER HEEL x x x
MEPILEX BORDER LITE x x
MEPILEX LITE x x x
MEPILEX TRANSFER x x x
MEPITEL ONE x x x x
MEPITEL x x x
MEPIFORM x x
MEPITAC x x
41
1
Convatec Chile www.convatec.cl
@convatecchile convatec.chile@convatec.com
Convatec Región Sur +56 2 2840 5200
Convatec Chile Av. Andrés Bello 2325, Oficina

8, Providencia. Santiago
42
Contacto
Ventas
Región Representante de Ventas

2
XV - I - II Patricio Cabello +56 9 6394 7260
patricio.cabello@convatec.com
III - IV Eduardo Moreno +56 9 9224 1409
eduardo.moreno@convatec.com
V Cristián Lisboa +56 9 6193 3619
cristian.lisboa@convatec.com
RM Danae Alarcón +56 9 4011 7868
danae.alarcon@convatec.com
RM Rebeca Carrasco +56 9 6394 6563
rebeca.carrasco@convatec.com
RM Roxanna Gianini +56 9 6122 6396
roxanna.gianini@convatec.com
RM Sebastián Henríquez +56 9 4419 1220
sebastian.henriquez@convatec.com
RM Víctor Antoranz +56 9 4268 5876
victor.antoranz@convatec.com
RM - VI Javier Araya +56 9 4419 1221
javier.araya@convatec.com
VIII José Canales +56 9 6193 3540
jose.canales@convatec.com
VIII - IX Rafael Figueroa +56 9 4493 6771
rafael.figueroa@convatec.com
XIV - X - Christian Aburto +56 9 4268 5877
XI - XII christian.aburto@convatec.com
ARGEN- Santiago Tomas +54 9 1153879003
TINA santiago.tomas@convatec.com
Nuestras tecnologías son patentadas y poseen más de 365 evidencias clínicas, con rendimiento superior
comprobado para acelerar el proceso de curación. Estamos presentes en más de 100 países.
43
www.convatec.cl
+56 2 2840 5200
convatec.chile@convatec.com
3 BACTERICIDA, CARBOXIMETILCELULOSA CON PLATA IÓNICA
Descripción del Producto: Es un apósito suave, estéril, hecho

de dos capas de carboximetilcelulosa sódica impregnadas con un
1.2% de plata iónica y fórmula antibiofilm, potenciada con EDTA
y BeCl, que exponen a las bacterias a los efectos de la plata iónica
destruyendo las biopelículas. Extra absorbente.
Indicación: Heridas infectadas
y con riesgo de infección, con
alto contenido microbiano en
heridas de difícil cicatrización.
Prevención y tratamiento del
biofilm.
24 a 48 horas, según Normas
Ministeriales y hasta lo estable-
cido por el fabricante
Código Id
Tamaño Presentación
CVT Conv. Marco
413566 5x5 cm Caja 10 unidades 1323247
413571 Mecha 2x45 cm Caja 5 unidades 1323248
44
www.convatec.cl
+56 2 2840 5200
ABSORBENTE, CARBOXIMETILCELULOSA 4
Descripción del Producto: Apósito compuesto de una doble

capa de carboximetilcelulosa de sodio, cosido con hilo Tencel (con
fibra de refuerzo). Absorbe grandes cantidades de exudado, crean-
do un gel suave y cohesivo que se adapta estrechamente a la su-
perficie de la herida mientras mantiene un ambiente húmedo que
ayuda a eliminar el tejido necrótico (desbridamiento autolítico por
segunda intención).
Indicación: Herida o úlcera
con colonización baja con exu-
dado moderado a abundante.
72 horas, según Normas Minis-
teriales y hasta lo establecido
por el fabricante.
Id
Código CVT Tamaño Presentación
Conv. Marco
420672 10 x 10 cm Caja 10 unidades 1338487
420673 15 x 15 cm Caja 5 unidades 1338490
420671 5x5 cm Caja 10 unidades
45
www.convatec.cl
+56 2 2840 5200
5 ABSORBENTE, ESPUMA HIDROFÍLICA
Descripción del Producto: Apósito estéril, compuesto por una

espuma hidrofílica y tecnología hidrofibra, que permite atrapar exu-
dado, garantizando la no maceración de la piel.
Presentación con adhesivo cuenta con bordes de silicona, no oclu-
sivo, de fácil remoción, que permite visualizar la piel protegida, sin
lesionarla.
Indicación: Tratamiento de heridas agudas y crónicas con coloniza-
ción baja y exudado moderado.
Frecuencia de Cambio: Cada 72 horas, según Normas Ministeria-
les y hasta lo establecido por el fabricante.
Presenta-
Convenio
Tamaño
Código
Marco
ción
CVT
Id
No Adhesivo
420633 10x10 cm 10 uds. 1323250
Caja
420635 15x15 cm 5 uds. 1344191

Adhesivo Sacro
420680 10x10 cm 10 uds. 1339668
420619 12.5x12.5 10 uds. 1339671
m Adhesivo
Caja
420625 Talón 5 uds. 1339676

20x14 cm
421579 Sacro PRO 5 uds. 1517260
46
www.convatec.cl
+56 2 2840 5200
PROTECTOR CUTÁNEO 6
Descripción del Producto: Barrera protectora cutánea en spray

para piel sensible, no irritante y flexible. Crea una película imper-
meable a efluentes corrosivos. No produce la acumulación de pelí-
cula sobre la superficie cutánea, dejando respirar la piel. Compuesto
por Copolímeros de siloxano (siliconas).
Indicación: Aplicar en pieles
con eritema y maceración, prin-
cipalmente. También se puede
utilizar en todo tipo de piel in-
cluso en pieles sensibles. Es de
fácil aplicación, sin fragancia e
indolora. Aplicar a unos 10 cm
de la piel.
Frecuencia de Uso: Es reco-
mendable repetir la aplicación
cada 12-72 horas, en función
de las condiciones en que se en-
cuentra la superficie de la piel.
Código CVT Tamaño Presentación Spray

423286 28 ml 1 unidad
423288 50 ml 1 unidad
47
www.convatec.cl
+56 2 2840 5200
7 HIDRATANTE, HIDROGEL AMORFO
Descripción del Producto: Hidrogel amorfo a base de Carboxi-

metilcelulosa Sódica-Pectina y Agua. Hidrata el tejido seco favore-
ciendo el ambiente húmedo fisiológico favoreciendo la formación de
tejido de granulación. Actúa como desbridante autolítico al activar a
través de la humedad las enzimas proteolíticas del paciente.
Indicación: En heridas y úlceras con colonización baja con exudado
escaso.
72 horas, según Normas Minis-
teriales y hasta lo establecido
por el fabricante.
Id
Código CVT Tamaño Presentación
Convenio Marco
187990 15 grs. 10 uds. 1299726
Caja
187987 30 grs. 30 uds. 1338897
48
www.convatec.cl
+56 2 2840 5200
SISTEMA COMPRESIVO, BOTA DE UNNA 8
Descripción del Producto: Venda de gasa impregnada con óxido

de zinc no solidificable para terapia de compresión reducida (Bota
de Unna). Contiene glicerina, aceite de resino y vaselina, permitien-
do que la piel periulceral permanezca humectada conservando un
medio ambiente húmedo, favoreciendo la epitelización. La venda
proporciona una compresión de 20-25 mmHg que favorece el retor-
no venoso a través de una terapia de compresión reducida.
Indicación: Tratamiento de úl-
ceras vasculares mixtas, venosas
y edemas linfáticos con ITB ma-
yor a 0.5.
Frecuencia de Cambio:
Máximo 7 días, dependiendo
de la periodicidad de las cura-
ciones.
Código
Tamaño Presentación Id Convenio Marco
CVT
650941 10,2 x 914,4 cm Caja 1 ud. 1300155
49
www.convatec.cl
+56 2 2840 5200
9 SISTEMA COMPRESIVO, VENDA DE UNA CAPA
Descripción del Producto: Venda de alta compresión graduada.

Compuesta de algodón/viscosa, nylon y lycra, con una línea central
amarilla que permite el posicionamiento de la venda en un 50% de
su anchura en cada vuelta y dos indicadores de extensión rectangu-
lares, que se transforman en cuadrado al tensionar la venda, para
extremidades inferiores de diferente tamaño. Entrega 30mmHg. Se
aplica sobre apósito secundario.Venda lavable y reutilizable hasta
por 20 veces.
Indicación: Terapia compre-
siva para el tratamiento de úl-
ceras venosas y linfedemas con
ITB de 0.8 a 1.0
Frecuencia de Cambio: Pe-
riodicidad de cambio depende
de la cantidad de exudado y
las características del apósito
utilizado.
Código CVT Tamaño Presentación Id Convenio Marco

650947 10 x 3 mts Caja 1 unidad 1300156
50
www.convatec.cl
+56 2 2840 5200
TERAPIA DE PRESIÓN NEGATIVA 10
Descripción: Sistema de terapia de presión negativa portable, sin

cánister, combina la terapia de presión negativa y tecnología Hydro-
fiber para un óptimo tratamiento de heridas. El sistema mantiene
una presión de 80mmHg de forma continua. La bomba es desecha-
ble y tiene una duración de 30 días. La capacidad de absorción y
retención de la Tecnología Hydrofiber® garantiza que el exudado
permanezca retenido sin retornar a la herida.
Indicaciones: Heridas de baja complejidad y de hasta 2 cm de
profundidad, con exudado leve a moderado.
Indicador de luces
simple (sin alarmas) Apósito único
de TPN sin
Botón único de control recipiente
colector, con
Reborde adhesivo tecnología
de silicona suave Hydrofiber®
ICC Medida / Presentación Id Conv. Marco

422285 + 1 caja de apósitos (5 uds.) 16x16 cm 1593934
421552
1 Bomba Avelle

421553
421554
421555
51
1
Urgo Medical es una empresa global de cuidado de

heridas que ofrece una gama de innovadores apósi-
tos, vendas de compresión, entre otros productos, di-
señados para mejorar la cicatrización de las heridas y
la calidad de vida de los pacientes.
Nuestra misión consiste en aportar soluciones innovadoras y efi-
caces para la cicatrización de heridas que faciliten el trabajo de
los profesionales de la salud y mejoren la calidad de vida de los
pacientes.
Nuestros productos cuentan con tecnologías patentadas, demos-
trando su efectividad en más de 55 estudios clínicos de alta evi-
dencia con sobre 60.000 pacientes.
www.urgomedical.com
customerservice@cl.urgo.com
+56 225443333
52
Contacto
Ventas
2
Desde 2017, Urgo Medical

distribuye directamente
a instituciones públicas y
privadas con la razón social
Sociedad Importadora
Optivision Limitada. Nuestra
red comercial cubre todo
Chile.
Nuestros productos están
disponibles en Convenio
Marco, a proveedor Vitalsec.
Para mayor información
ingresa escaneando este
código QR
53
www.urgomedical.com
+56 225443333
3 LIMPIADOR DE HERIDAS
Descripción del Producto: Vashe es una solución limpiadora

natural de Ácido Hipocloroso (HClO) en una concentración de 330
ppm. que consigue una limpieza en un corto tiempo de acción, de
amplio espectro y no citotóxica. Su formulación patentada con Acido
Hipocloroso como su único principio activo, presenta un pH patenta-
do 5.5 el mismo que la piel, el cual favorece la cicatrización.
ceras con infección o coloniza-
ción crítica. Empapar una gasa
no tejida en Solución Limpiado-
ra Vashe, y aplicar en el lecho de
la herida, dejando actuar por 3
a 5 minutos. Secar el exceden-
te y continuar con el cambio de
apósito. No requiere enjuague
posterior.
Frecuencia de Cambio: Apli-
car en cada curación.
Nombre Presentación Uds. Id Urgo Id Conv.

Marco
VASHE 118 ml 1 VA000312 1378267
Solución 118 ml 24 VA000312 1647489
limpiadora
de Acido 250 ml 12 VA000313 1377303
hipocloroso y 1 lt 1 VA000322 1378263
pH 5.5 1 lt 6 VA000322 1377305
54
www.urgomedical.com
+56 225443333
REGENERADOR, INHIBIDOR DE LA METALOPROTEASA 4
Descripción del Producto: La gama UrgoStart se compone de

la tecnología patentada TLC – NOSF (partículas de CMC, com-
ponentes lipídicos y factor nano-oligosacárido, también llamado
octasulfato de sacarosa) que ha demostrado reducir el tiempo de
cicatrización en estudios de alta evidencia, gracias a su mecanismo
de acción: reducción del exceso de Metaloproteasas de matriz lo
que disminuye la destrucción del tejido, y por consecuencia pro-
moción de la angiogénesis, restaurando el
proceso de cicatrización. Se puede recor-
tar y adaptar según la lesión, compatible
con otros apósitos secundarios y sistemas
compresivos.
Indicaciones: En úlceras con coloniza-
ción baja con exudado bajo a moderado.
Ejemplo: Úlceras de pie diabético, úlceras
vasculares y úlceras por presión.
Frecuencia de Cambio: En función de la
cantidad de exudado, generalmente cada
48-72 hrs.
Presentación
Id Convenio
Nombre
Tamaño
Id Urgo
Marco
UrgoStart Tull flexible de

10x10 cm UR550278 1630888
Contact poliéster 5x7 cm UR550276 1630889
UrgoStart Espuma hidrofílica 10x10 cm UR506473 1632712
55
www.urgomedical.com
+56 225443333
5 BACTERICIDA, CARBOXIMETILCELULOSA CON PLATA IÓNICA
Descripción del Producto: Gracias a su exclusiva composición

de fibras poliabsorbentes y matriz TLC-Ag (partículas de CMC, com-
ponentes lipídicos y sulfato de plata), combate la infección local de
manera integral con una acción combinada antimicrobiana, anti-
biofilm y de limpieza completa por medio de un desbridamiento
electrostático, manteniendo el ambiente húmedo y una retirada
atraumática.
Se puede recortar. Aplicar el lado microadherente sobre la herida.
Al retirar el apósito se puede apreciar un gel que es debido a la
propia gelificación de las fibras poliabsorbentes en contacto con
el exudado, necesario para su función de limpieza.
Indicaciones: Úlceras y heridas exudativas con infección local o
colonización crítica con sospecha de biofilm.
Frecuencia de Cambio: En función de la cantidad de exudado,
generalmente cada 24-48 hrs.
Presentación
Id Convenio
Nombre
Tamaño
Id Urgo
Marco
Apósito
UrgoClean Ag
10 x 10 cm
UR551978
lípidocoloide
1560395
de Fibras po-
liabsorbentes
con plata
56
www.urgomedical.com
+56 225443333
ABSORBENTE, CARBOXIMETILCELULOSA 6
Descripción del Producto: Las fibras poliabsorbentes propor-

ciona una limpieza completa para garantizar la cicatrización de
la herida. Al mismo tiempo cuenta con la matriz cicatrizante TLC*
formada por partículas de carboximetilcelulosa y componentes lipí-
dicos, mantiene el ambiente húmedo, favorece la proliferación de
fibroblastos y permite una retirada atraumá-
tica e indolora para el paciente.Se puede re-
cortar. Aplicar el lado microadherente sobre
la herida.
Indicaciones: Heridas o úlceras con coloniza-
ción baja con exudado moderado o abundante.
El formato mecha se recomienda para heridas
cavitadas.
Frecuencia de Cambio: En función de la can-
tidad de exudado, generalmente cada 48-72 hrs.
UrgoClean UrgoClean Nombre
Presentación Tamaño Id Urgo Id Conv.

Marco
Apósito Lípidocoloide 10 x 10 UR503946 1595981

de fibras poliabsor- cm
bentes 6 x 6 cm UR503947 1595980
Mecha de fibras 2,5 x 40 UR550181 1595982

Mecha
poliabsorbentes cm
57
www.urgomedical.com
+56 225443333
7 BACTERICIDA, TUL CON PLATA IÓNICA
Descripción del Producto: Es una malla de contacto con acción

antimicrobiana efectiva que combate la infección local y coloniza-
ción critica(aplicar solo en el tejido necrótico o esfacelo) por medio
de la acción de la matriz cicatrizante TLC – Ag, compuesta por par-
tículas de carboximetilcelulosa, componentes lípidicos y sulfato de
plata, manteniendo el ambiente húmedo y permitiendo una retirada
atraumática e indolora, mientras ejerce su acción antimicrobiana de
amplio espectro.
Indicación: Tratamiento local de
heridas crónicas (úlceras vascula-
res, úlceras por presión y úlceras de
pie diabético) y agudas (quemadu-
ras parciales, dermoabrasiones, he-
ridas traumáticas, heridas post-qui-
rúrgicas) en riesgo o con signos de
infección local.
Frecuencia de Cambio: En fun-
ción de la cantidad de exudado,
UrgoTul Nombre

Marco
Tul lípidocoloide 10 x 12 cm UR508393 1266293

Ag
con plata 15 x 20 cm UR508394 1381178
58
www.urgomedical.com
+56 225443333
SISTEMA COMPRESIVO MULTICAPA, VENDA DE DOS CAPAS 8
Descripción del Producto: Sistema de compresión multicompo-

nente, compuesto de una venda de tracción corta K-Tech que ac-
túa cuando el paciente está en movimiento y otra de tracción larga
cohesiva K-Press que actúa en reposo. Gracias a sus indicadores
de presión en ambas vendas, se asegura la presión terapéutica de
40 mmHg. en el tobillo desde el primer día, al mismo tiempo que
guía el correcto posicionamiento del vendaje. Utilizar el tamaño
adecuado en función de la circunferencia del tobillo (18-25 cm. /
25-32 cm.). Aplicar primero la venda K-Tech (blanca), seguida de
la venda K-Press (café), estirando ambas vendas hasta conseguir
un círculo perfecto desde el to-
billo hasta la rodilla.
Indicaciones: Úlceras venosas,
edema venoso y linfedema.
Frecuencia de Cambio: En
función de la cantidad de exu-
dado y el apósito primario, pu-
diéndose dejar hasta 7 días si
éste lo permite. Se recomienda
hacer el primer cambio a las 24-
48 hrs.
Nombre Presentación Talla Id Urgo Id Conv.

Marco
Sistema Com-
presivo Multi- 18 x 25 cm UR191584 1329970
UrgoK2 componente con
indicadores de 25 x 32 cm UR191585 1614179
presión
59
www.urgomedical.com
+56 225443333
9 HIDRATANTE, ÁCIDO GRASO HIPEROXIGENADO
Descripción del Producto: Solución tópica compuesta de ácidos

grasos esenciales hiperoxigenados en un 99% (un 60% de ácido
linoleico), vitamina E (Tocoferol) y perfume de anísy libre de alcohol.
Corpitol permite reforzar la resistencia de la piel, proteger y evitar
la deshidratación cutánea, estimular la renovación celular de la piel
y favorecer la microcirculación preservando la oxigenación de los
tejidos.
Indicación: Tratamiento y pre-
vención de lesiones por presión
y eritema cutáneo, pieles secas y
deshidratadas, pieles frágiles, pig-
mentadas, pieles con poca resis-
tencia cutánea y deterioro trófico
de la piel.
Frecuencia de Aplicación: 1 a
2 pulverizaciones en las zonas de
la piel a tratar o prevenir, y frotar
suavemente con las puntas de los
dedos hasta su completa absor-
ción. Repetir 3 a 4 veces al día, o
tan a menudo sea necesario.
Nombre

Marco
Aceite de ácidos Disponible

Corpitol
grasos esenciales vía Licitación,

20 ml UR504427
hiperoxigenados Compra Ágil o
con Tocoferol Trato Directo.
60
www.urgomedical.com
+56 225443333
HIDRATANTE, TUL LIPÍDICO 10
Descripción del Producto: Los apósitos de la gama UrgoTul son

los apósitos ideales para la cicatrización de una herida, al crear el
ambiente más favorable para que los tejidos cicatricen, al contar con
la matriz cicatrizante TLC, formada por partículas de carboximetilce-
lulosa y componentes lipídicos, manteniendo el ambiente húmedo
y permitiendo una retirada atraumática e indolora. Se encuentran
en formato de tul sintético, espuma microadherente y espuma su-
perabsorbente con borde siliconado (ambas con absorción vertical).
Indicación: Está indicado para el tratamiento de heridas agudas y
úlceras en fases de granulación y epitelización, como también para
el manejo de la Epidermólisis Bullosa (EB). Los formatos de espuma
pueden ser utilizados también como apósitos secundarios para con-
trol de exudado y también en la prevención de lesiones por presión.
Uso: Frecuencia de cambio en función de la cantidad de exudado,
Presentación
Id Conv.
Marco
Nombre
Tamaño
Id Urgo
Tul lípidocoloi- 5 x 5 cm UR508537 1595984

UrgoTul
de de poliéster
10 x 10 cm UR508538 1595985
Espuma 10 x 10 cm UR503899 632711
UrgoTul
Absorb
lípidocoloide
microadherente
Espuma lípi- 13 x 13 cm UR550867 1359853
UrgoTul Ab-
sorb Border
docoloide con
borde adhesivo 20 x 20 cm UR550869 1381180
de silicona (Sacro)
61
1
Dos empresas líderes se unen

para brindar las mejores solu-
ciones en órtesis y compresión.
Blunding, empresa chilena ex-
perta en ortesis con 40 años
en el mercado y Medi, empresa
alemana con seis décadas de
experiencia en investigación
y desarrollo de productos de
compresión.
62
Contacto
Ventas
2
Contacto
Mirlen Ortega
Enfermera coordinadora de ventas
+562 2350 5942
mortega@blunding.com
Locales Medishop
Tabancura 1091, local 2, Vitacura, tel. 22 793 7388
Salvador 714, Providencia, tel. 22 269 6419
Apumanque, local 288, tel. 22 224 4107
Atención a pacientes
Casa Salvador
Salvador 651, Providencia, tel. 22 839 0596
www.casasalvadorchile.com
Despachos a todo Chile

P U N TO S D E V E N TA
63
www.blunding.com
+56 223505942
3 MEDICIÓN DE ÍNDICE TOBILLO BRAZO
MESI ABPI MD
Descripción: Dispositivo de medición del índice tobillo - brazo, rá-
pido, preciso y objetivo, permite el diagnóstico de la enfermedad
arterial periférica (EAP).
■
Indicaciones:
Evaluar el flujo sanguíneo arterial antes de la terapia de com-
■ presión.
Descartar EAP/ EAMI en pacientes con heridas en la extremi-
■ dad inferior.
Evaluar el potencial de cicatrización de heridas.
MÁS INFORMACIÓN
CUIDADO DE
HERIDAS EN 3 PASOS
Paso 1 Paso 2 Paso 3

Obtener medición Determinar Asignar tratamiento
de ABI tipo de úlcera
0.8 < ABI Úlcera venosa Terapia de compresión
Terapia de compresión ajustada.
0.51 < ABI < 0.79 Úlcera mixta Posible riesgo de EAP
Tratamiento del paciente maximi-
< ABI 0.51 Úlcera arterial zando la perfusión en las piernas.
Alto riesgo para la EAP
E-ME1LA01 | ID BLUNDING
64
www.blunding.com
+56 223505942
PLANTILLA INTERIOR EXTRAÍBLE CON SISTEMA LEGO + REPUESTO 4

KIT ZAPATO DE DESCARGA
ANTEPIÉ ABIERTO
Descripción: Zapato post quirúrgico para la descarga del an-
tepié, con punta abierta, cuenta con 2 plantillas lego que contienen
hexágonos removibles con velcro para adaptar a la circunferencia
y tamaño de la úlcera. Suela resistente, ligera y antideslizante. Apto
para pie derecho e izquierdo.
■
Indicaciones:
Post operatorio para la es-
■
tabilización y la descarga
Post operatorio en caso de
■
Fascitis Plantar
Para tratamiento de heridas
MÁS INFORMACIÓN
Talla Medida calzado ID Blunding

S 34-35 MI-18 KIT
M 36-39 MI-18 KIT
L 40-43 MI-18 KIT
XL 44-46 MI-18 KIT
65
www.blunding.com
+56 223505942
5 PLANTILLA INTERIOR EXTRAÍBLE CON SISTEMA LEGO + REPUESTO
BOTA DE DESCARGA CORTA O LARGA

Descripción: Órtesis confor-
mada por 2 plantillas lego que
contienen hexágonos removi-
bles con velcro para adaptar a
la circunferencia y tamaño de la
úlcera plantar. Reduce la descar-
ga e inmoviliza el pie. Apto para
pie derecho e izquierdo.
■■
Indicaciones:
Úlceras plantares
■ Pie diabético
Pie de Charcot
MÁS INFORMACIÓN
Talla Medida calzado ID Blunding ID Conv. Marco

S 34-35 MI-177
BOTA LARGA
M 36-39 MI-177
1656495
L 40-43 MI-177
XL 44-46 MI-177
S 38-39 MI-170
BOTA CORTA
M 39-42 MI-170
1331721
L 43-44 MI-170
XL 45-46 MI-170
66
www.blunding.com
+56 223505942
PLANTILLA INTERIOR EXTRAÍBLE CON SISTEMA LEGO + REPUESTO 6

ZAPATO DE DESCARGA CUIDADO
DE HERIDAS
Descripción: Órtesis confor-
mada por dos plantillas lego
que contienen hexágonos remo-
vibles con velcro para adaptar a
la circunferencia y tamaño de
la úlcera, plantilla rígida para
proteger la flexión y torsión du-
rante el tiempo de uso. Cuenta
con cierres de contacto (velcro),
que permiten la apertura total
del zapato para facilitar la colo-
cación y puede desmontarse la
cobetura de la punta para des-
cubrir la zona de los dedos. Apto
para pie derecho e izquierdo.
■■
Indicaciones:
MÁS INFORMACIÓN
Úlceras plantares
■
Pie diabético
Post-quirúrgicos
Talla Medida calzado ID Blunding ID Conv. Marco

S 35-37 MI-178
M 38-40 MI-178
1656488
L 41-43 MI-178
XL 44-47 MI-178
67
www.blunding.com
+56 223505942
7 ZAPATOS TERAPEÚTICOS
ZAPATOS PARA DIABÉTICO

Descripción: Zapato terapeútico 100% cuero, suela antideslizan-
te, forro interno 100% cuero floater, suave y sin costuras, con sue-
la Rocker antideslizante, talón extra profundo para adaptación de
plantillas.
■
Indicaciones:
Pacientes diabéticos con
riesgo de presentar úlceras
plantares, lesiones o alte-
■ ración de la sensibilidad.
Pacientes con deformida-
■ des en el pie.
Durante recuperación de
lesiones traumáticas en el
100% CUERO
PLANTILLA
REMOVIBLE
pie. PLANTILLA DE
MÁS INFORMACIÓN
ESPUMA
SUELA ROCKER
BIOMECÁNICA
ANTIDESLIZANTE
ID Conv.
Talla ID Blunding Descripción Marco
34-46 B-9008 zapato deportivo
34-46 B-5031 zapato cierre velcro
34-46 B-5037 zapato con cierre cordón
1267733
36-42 B-5049 zapato con cierre cordón nobuck
37-42 B-9009 zapato deportivo
37-42 B-5030 zapato con cierre cordón
68
www.blunding.com
+56 223505942
SISTEMAS COMPRESIVOS, BAJA COMPRESIÓN 8

MAXIS MICRO
Descripción: Medias con gradiente de com-
presión certificada para el tratamiento de
insuficiencia venosa, post cicatrización de
úlceras venosas y para evitar la recidiva. Dis-
ponibles en clase I (18-21 mmHg) y clase II
(23-32 mm-Hg).
■■
Indicaciones:
Úlceras venosas cicatrizadas
■
Tratamiento para la insuficiencia venosa
Úlcera venosa mixta
www.blunding.com
MÁS INFORMACIÓN
REPRESENTANTE
OFICIAL DE MEDI
EN CHILE
ID Conv.
Talla Contorno Supramaleoar ID Blunding Marco
I 17-19 cm E-XA40001
II 19-21 cm E-XA40002
III 21-23 cm E-XA40003
IV 23-25 cm E-XA40004 1568568
V 25-27 cm E-XA40006
VI 27-29 cm E-XA40007
VII 29-31 cm E-XA40008
69
www.blunding.com
+56 223505942
9 SISTEMAS COMPRESIVOS, ALTA COMPRESIÓN
CALCETA COMPRESIVA ULCER KIT

Descripción: Set de 3 cal-
cetas, 2 calcetas con hilos de
plata de 20 mmHg. cada una,
cuentan con efecto prolongado
antibacteriano, la que aporta
compresión de 20 mmHg. por
la noche. La tercera calceta, es
de color beige, entrega los otros
20mmHg., al usar las dos calce-
tas aportan 40 mmHg. durante
el día, asegurando una terapia
efectiva y eficiente en el cierre
de la úlcera venosa, posee ven-
tana de inspección para medir la
perfusión distal. La otra calceta
MÁS INFORMACIÓN
de plata sirve para realizar los

cambios en cada curación.
■
Indicaciones:
Úlcera venosa activa
ID Conv.
Talla Contorno Supramaleoar ID Blunding Marco
I 14-20 cm E-3810001000
II 20-22 cm E-3810002000
III 22-24 cm E-3810003000
1345724
IV 24-26 cm E-3810004000
V 26-28 cm E-3810005000
VI 28-30 cm E-3810006000
70
www.blunding.com
+56 223505942
SISTEMAS COMPRESIVOS, BAJA-ALTA COMPRESIÓN 10

CIRCAID JUXTA-LITE
Descripción: Sistema de com-
presión inelástica con tarjeta
inteligente de regulación de
mmHg, ajustable con velcros.
■■
Indicaciones:
Úlceras Venosas
■■
Edema
Motricidad limitada
Insuficiencia venosa cró-
nica
MÁS INFORMACIÓN
Talla ID Blunding Descripción
S E-23023017 Pantorrilla corto

S E-23033017 Pantorrilla largo
M E-JU15703 Pantorrilla corto
M E-23024117 Pantorrilla ancho corto
M E-23034117 Pantorrilla ancho largo
L E-23025117 Pantorrilla ancho corto
XL E-23035117 Pantorrilla ancho largo
71
1
Avalon es una empresa del sector farma-

céutico con más de 12 años de expe-
riencia, que se dedica a vincular nuevos
desarrollos médicos en América Latina.
Nuestro propósito es utilizar los últimos
avances en ciencia y tecnología para par-
ticipar en la creación de un mundo mejor
y más saludable.
72
Contacto
Ventas
2
Elizabeth Perasic Ferreira

Enfermera Jefe Línea Cuidado de Heridas
www.avalonpharmaceutical.cl
elizabeth.perasic@avalon.com.co
(+569) 94387864
PBX: (+56) 232446990
Bicentenario-3883 Piso 6
Vitacura-Santiago
73
+569 94387864
3 REGENERADOR, ANTIOXIDANTE
Descripción del Producto: Única tecnología Antioxidante que

neutraliza el exceso de radicales libres en el ambiente de la herida.
Reoxcare® detoxifica la herida para permitir que avance en sus eta-
pas hacia la cicatrización.
■■
Indicación:
En heridas o úlceras con colonización crítica.
■■
Herida estancada en fase inflamatoria persistente
Dehiscencias quirúrgicas
■■
Úlceras de comportamiento neuroisquémico
Úlceras vasculares con tratamiento de compresión
Heridas en pacientes con comorbilidades y riesgos de cronifi-
cación.
Frecuencia de Cambio: No utilizar en heridas con signos clínicos
de infección. Cambios sugeridos, cada 3 a 5 días según necesidad.
Presentación:
Descripción Componente
Solución Cúrcuma y NAC
antioxidante
10ml
Apósito absor- 100%

bente 9x4 cm algarrobo
74
+569 94387864
TERAPIA DE PRESIÓN NEGATIVA 4
Descripción del Producto: Sistema digital para el tratamiento de

heridas con presión negativa (NPWT) que permite ajustar el nivel de
presión y la modalidad de terapia (Constante e intermitente). Gra-
cias a su tecnología Bilumen, Medela entrega presión inteligente y
a su vez remueve el exudado de forma dinámica mientras previene
bloqueos en la bomba.
Accesorios: Invia Liberty set tubo estéril simple, Esponja hidrofó-
bica, Y- Conector, canister 0.3 l con solidificador, canister 0.8 l con
solidificador, Estuche de transporte, Cargador.
■■
Indicaciones:
Heridas Crónicas
■■
Heridas Agudas
Heridas traumáticas
■
Dehiscencias quirúrgicas
Quemaduras de espesor
■
parcial
Úlceras (pie diabético, úl-
ceras por presión, insufi-
■■
ciencia venosa)
Colgajos e injertos
Tratamiento de incisiones
48 horas o según protocolo Ins-
titucional.
75
+569 94387864
5 DESBRIDANTE ENZIMÁTICO
Descripción del Producto: Biotecnología enzimática para el

desbridamiento avanzado de las quemaduras. Nexobrid® es un
concentrado de enzimas proteolíticas enriquecidas con bromelina
que permiten hacer un desbridamiento completo de las quemaduras
mixtas y profundas. Es mínimamente invasivo y de rápida acción.
■
Indicación:
Eliminación de escaras en adultos con quemaduras térmicas
■ profundas, parciales y complejas.

Quemaduras de menos del 15% de la superficie corporal total.
Forma de aplicación:
1. Paciente debe recibir sedo-analgesia y/o anestesia, debe reali-
zarse en pabellón o servicio crítico o intermedio.
2. Preparar la mezcla del gel y el polvo en forma simultánea o
previa máximo 15 minutos tras la realización de la mezcla (5gr
para 2,5% SCQ)
3. La aplicación de la mezcla deber ser de 1,5 a 3 mm
4. Aplicar vaselina en los límites de la zona a tratar para que sirva
de contención.
5. Cubrir el producto con un apósito transparente oclusivo estéril
más vendaje.
DEBE PERMANECER DURANTE 4 HORAS
Polvo 1 vial de 5 g
Gel 1 frasco de 50 g
76
+569 94387864
REVESTIMIENTO DÉRMICO 6
Descripción del Producto: Membrana microporosa y absorbible

de ácido poliláctico que actúa como sustituto de piel, altamente
permeable al oxígeno y al vapor de agua. Proporciona un entorno
favorable para la cicatrización de heridas y quemaduras.
■■
Indicación:
Quemaduras de 2° superficial y profunda
■■
Abrasiones
Zonas donantes de injerto
■
Epidermólisis Bullosa
Síndrome de Steven Johnson
Frecuencia de cambio: Solo requiere una aplicación.
Presentaciones:
Membrana de 5 unidades /
9x10 cm caja
18x10 cm caja
18x23 cm caja
77
1
Avanzando en el cuidado de la salud por 200 años.
Trabajamos para llevar

la salud más allá y así
crear un impacto positivo
en tantas vidas como sea
posible.
78
Contacto
Ventas
2
Para llevar la salud hacia adelante, tenemos pasión

en lo que hacemos.
Nos esforzamos cada día para ir más allá en la salud,
por esto, ya seas profesional sanitario o un apasionado
por la salud, estamos abiertos a tus preguntas,
comentarios y opiniones.
Despacho a todo
Chile
www.latam.hartmann.info
hartmann-chile@hartmann.info
+56 2 3324 0260
79
+56 2 3324 0260
3 BACTERIOSTÁTICO, APÓSITO DE RINGER MÁS PHMB
HYDROCLEAN PLUS
Descripción del Producto:Apósito bacteriostático con función
desbridante, contiene solución de ringer y PHMB, eficaz también en
el control de carga bacteriana.
No cortar ni dañar mecánicamente. Cubrir la piel circundante con
protector cutáneo. Durante el tratamiento puede haber hiperhidra-
tación reversible en la zona de los bordes de la lesión.
Indicaciones: En heridas o úlceras con colonización crítica con
exuado escaso, moderado o abundante. El desbridamiento atrau-
mático es por métodos hiperosmóticos de irrigación y absorción en
la fase de limpieza del lecho de
la herida.
Frecuencia de cambio: Su
mecanismo único de irrigo -
absorción aporta solución de
ringer y PHMB por hasta 3 días.
Referencia Código
Producto Dimensiones Hartmann Conv. Marco
HydroClean Plus 4 cm 6096023 1527973
4 x 8 cm P10 K6 2.0 60966053 1824095
5.5 cm 60966063 1358292
7.5 x 7.5 cm P10 C6 60966083 1358290
10 x 10 cm 6096123 1390122
HydroClean Plus mini 3 cm 6096213
HydroClean Plus cavity 4 cm 6096220
7.5 x 7.5 cm 6096283
80
+56 2 3324 0260
ABSORBENTE, ESPUMA HIDROFÍLICA CON HIDROGEL 4

HYDROTAC
Descripción del Producto: Espuma de poliuretano con matriz de
hidrogel que incorpora la nueva tecnología AcquaClear con capaci-
dad de absorber el exudado de la lesión, mientras aporta humedad
que favorece la migración de células y una cicatrización mucho más
rápida.
El apósito debe sobrepasar uno a dos cm desde el borde de la heri-
da. Se puede cortar.
ceras con colonización baja con
te.
48 a 72 horas.
Código
Referencia
Producto Dimensiones Convenio
Hartmann
Marco
HydroTac 6 cm round 685849 1549179
HydroTac 10 x 10 cm 685832 1299414
HydroTac 10 x 20 cm 685833
HydroTac 12,5 x 12,5 cm 685815
HydroTac 18 x 18,5 cm 685624
81
+56 2 3324 0260
5 LIMPIADOR DE PIEL, ESPUMA LIMPIADORA
MOLICARE SKIN
Descripción del Producto: Espuma de limpieza para piel peri-
lesional, contiene creatina, butano, ácido láctico, perfume y ácidos
grasos esenciales y mantiene el PH 5.5 en la piel. Controla la car-
ga bacteriana de la piel expuesta a bacterias de la flora transitoria
provenientes de lesiones crónicas, agudas y pacientes incontinentes,
manteniendo intacta la humedad, el manto ácido y la función de
barrera protectora de la piel.
Agitar antes de usar. Pulverizar
directamente sobre la lesión a
20 cm de distancia, dejar actuar
y retirar los excedentes sin agua
ni jabón.
Indicaciones: Limpieza rápida
y suave de la piel perilesional
en heridas o úlceras o para la
prevención de lesiones cutáneas
por humedad y exudado.
curación.
Código
Referencia
Hartmann
Marco
Molicare Skin Espu- 400 ml 995081
ma de limpieza
Molicare skink 35 ml 995042
espuma de limpieza
mini
82
+56 2 3324 0260
CURETAS PARA DESBRIDAR 6

PEHA INSTRUMENT
Descripción del Producto: Curetas desechables de acero inoxi-
dable de grado médico de 4 mm de diámetro y para un solo uso.
Permiten desbridar de manera segura, rápida y atraumática.
Usar en conjunto al uso de apósitos que induzcan el desbridamiento
autolítico o hiperosmótico. No re esterilizar.
Indicaciones: Desbridamiento
de tejido esfacelado y/o necró-
tico.
Frecuencia de Uso: En heri-
das o úlceras con infección se
debe utilizar en cada curación.
En colonización crítica, utilizar
cuando exista más de 25% de
tejido esfacelado o necrótico.
Código
Referencia
Hartmann
Marco
Peha Instrument: 4 mm 991013
Cureta Fox 14,5cm
83
1
Protegemos y
mejoramos la
salud en todo
el mundo
Cualquier profesional que quiera mejorar

la salud de las personas debe examinar
las tareas en cuestión y afrontarlas. Debe
renovar constantemente sus conocimientos,
reconocer nuevas oportunidades, ser
apasionado y comprometido para encontrar
soluciones costo-eficientes
84
Contacto
Ventas
2
Nuestro Sharing Expertise nos lleva a tener

una cobertura en todo Chile.
Nuestros especialistas técnicos y comerciales
estan disponibles para ayudarles en la gestión
del paciente de manera preventiva y en
curación avanzada.
¡Contáctanos ¡
www.bbraun.cl
bbraun-chile@bbraun.com
+56 224407100
85
www.bbraun.cl
+56 224407100
3 HIDRATANTE, ÁCIDOS GRASOS HIPEROXIGENADOS
LINOVERA®
Solución tópica compuesta por
ácidos grasos hiperoxigenados
de ácidos grasos esenciales en
un 98% y un 2% compuesto
por: aloe vera, centella asiática
y esencia de romero. Los ácidos
grasos hiperoxigenados facili-
tan la renovación de las células
epidérmicas, incrementando la
resistencia capilar. Aloe vera y
centella asiática, actúan como Frecuencia de Uso: 2 a 3 ve-
restauradores capilares y con- ces al día o el tiempo que sea
trarrestan el efecto de los radi- necesario para conseguir el ob-
cales libres. Es de uso tópico y jetivo. Para su uso, pulverizar el
se aplica de forma fácil. producto sobre la zona deseada
Indicaciones: En pieles des- y realizar una extensión del pro-
camadas, pigmentadas, frágiles ducto facilitando la distribución
y prevención de lesiones por homogénea de éste.
presión
Unidad de
Código Descripción ISP
empaque
467936 Linovera® 30 ml Caja x 20 ud 1141C-1
86
www.bbraun.cl
+56 224407100
HIDRATANTE, ÁCIDO GRASO HIPEROXIGENADOS EN EMULSIÓN 4
LINOVERA® EMULSION
Descripción del Producto: Solución tópica compuesta por áci-
dos grasos hiperoxigenados de ácidos grasos esenciales en un 98%
y un 2% compuesto por: aloe vera, centella asiática, Ginkgo Biloba
y esencia de romero.
Los ácidos grasos hiperoxigenados presentes en su formulación,
facilitan la renovación de las células epidérmicas, incrementando
la resistencia capilar. Aloe vera y centella asiática, actúan como
restauradores capilares, restauradores de la circulación capilar
y contrarrestan el efecto de
los radicales libres y gracias a
nuevos elementos activos pre-
sente en su composición como
es el caso del Ginkgo Biloba
contribuyen a la mantención
del tono venoso.
Indicación: Aplicar en pieles
sanas, descamadas, pigmen-
tadas donde se deba abarcar
una gran superficie, como en las
pieles perilesional de las úlceras
venosas.
Frecuencia de Uso: Aplicar
cada 12 horas
Unidad de
empaque
483626 Linovera® Emulsión 50 ml Caja x 10 unidades 1141C-3
87
www.bbraun.cl
+56 224407100
5 GEL HIDRATANTE PARA CICATRICES
LINOVERA® SCAR REPAIR

Descripción del Producto: Es un gel que contiene ácido hialuró-
nico (0,5%) de bajo peso molecular, ayuda a mejorar la elasticidad
de la piel y favorece su coloración natural, centella asiática, activa la
síntesis de colágeno y actúa sobre el tono vascular y Syricalm, com-
binación de extractos vegetales que reduce el efecto inflamatorio, la
tirantez y la rojez y restablece la barrera funcional de la piel.
Indicación: Tratamiento de todo tipo de cicatrices (debidas a ciru-
gía, quemaduras, traumatismos) desde su completo cierre hasta 2
años después.
Frecuencia de Uso: Aplicar el gel dos veces al día, preferible-
mente mañana y noche. Extender el gel sobre la piel limpia y seca,
realizando un suave masaje con los dedos sobre la cicatriz. Se re-
comienda el uso de apósitos protectores de silicona (Askina® Scar
Repair) que protegen de la exposición a los rayos UV y potencian el
efecto del producto.
Unidad de
empaque
Linovera Scar Repair Gel
492384 Caja x 20 unidades 1141C-8
Tubo 15 grs – Registro ISP
88
www.bbraun.cl
+56 224407100
LIMPIADOR DE HERIDAS 6
PRONTOSAN® SOLUCIÓN
Descripción del Producto: Solución para el lavado y descontami-
nación de heridas. Esta compuesto por agua purificada, 0.1 % de
Betaína y 0.1 % Polihexanida. Se recomienda aplicar una gasa no
tejida(gasa con poliéster) en la herida, la que debe sobrepase 2 a 3
cm de la piel perilesional, aplicar el producto y dejar actuar por 10 a
15 minutos. Retirar todo los detritus con una pinza anatómica. Una
vez abierto dura 8 semanas o 2 meses sin contaminación.
Indicación: Aplicar en heridas
o úlceras con infección o coloni-
zación crítica.
Frecuencia de Uso: Aplicar en
cada curación.
Código Descripción Empaque ID CM

400591 PRONTOSAN W solución 350 ml.
®
Caja x 10 unds 1369920
400484 PRONTOSAN® W solución 40 ml. Caja x 24 unds -
89
www.bbraun.cl
+56 224407100
7 GEL BACTERIOSTÁTICO
PRONTOSAN® GEL
Descripción del Producto: Gel para la descontaminación e hi-
dratación de las heridas. Esta compuesto por 0,1% Betaina, 0,1%
Polihexanida, Glicerol, Agua purificada e Hidroxietilcelulosa. Des-
pués de la limpieza de la piel y de la herida, aplicar el gel solo en
la lesión, cubrir con un apósito secundario como tul de silicona o
también con un bacteriostático para potenciar su efecto.
Indicaciones: Se utiliza en
todo tipo de herida que presen-
te colonización critica y exudado
escaso moderado.
3 días.
Código Descripción Empaque ID CM

400590 PRONTOSAN® Gel 3ml. Caja x 20 un 1369925
90
www.bbraun.cl
+56 224407100
ASKINA CALGITROL AG LÁMINA®

Descripción del Producto: Es un apósito estéril compuesto de
una matriz de alginato con plata de (141 mg/ 100 cm2) sobre una
espuma de poliuretano con alto poder de absorción. Es un apósito
tecnológicamente avanzado que incorpora la efectividad de una ba-
rrera de iones de plata con la capacidad de absorción del alginato
de calcio y la espuma de poliuretano. La disponibilidad inmediata de
plata en estado iónico favorece la actividad antimicrobiana.
Indicaciones: En heridas infectadas con moderado a alto nivel
de exudado; heridas parciales o profundas, tales como úlceras por
presión, úlceras de pie diabético; úlceras venosas y quemaduras de
grado dos.
Frecuencia de Cambio: Cada 24 a 48 horas
Unidad de ID Conv.
Código Descripción empaque Marco
6211010 Askina Calgitrol AG 10 X 10 cm Caja x10 1299367
91
www.bbraun.cl
+56 224407100
9 BACTERICIDA, LAMINA DE ALGINATO CON PLATA IÓNICA
ASKINA CALGITROL THIN®

Descripción del Producto: Es un apósito de matriz de alginato
de plata iónica presentada entre 2 revestimientos transparentes. La
misma matriz de Askina ® Calgitrol Ag (137mg AG/cm2). El apó-
sito puede colocarse con ambos lados mirando hacia el lecho de la
herida.
Indicación: Tratamiento de heridas y úlceras de espesor parcial
a total con infección como en úlceras por presión, úlceras de pie
diabético, quemaduras de segunda intensión, heridas quirúrgicas.
Frecuencia de Cambio: Cada 24 a 48 horas.
Unidad de ID Conv.
6205510 Askina Calgitrol Thin 5 X 5 cm 10 x Caja 1823635
92
www.bbraun.cl
+56 224407100
BACTERICIDA, PASTA CON PLATA IÓNICA 10
ASKINA CALGITROL AG PASTA®

Descripción del Producto: Es un apósito estéril que en contacto
con la lesión, proporcionan un efecto antimicrobiano de amplio es-
pectro, frente a un gran número de patógenos sin inducir resisten-
cias. La pasta es de color púrpura, característico de Askina Calgitrol
Ag®. Mantiene un ambiente húmedo para la herida que es condu-
cente a las condiciones naturales de la curación. En una matriz de
plata iónica (180mg Ag+/Tubo). Tubo de 15 grs.
Indicaciones: En heridas o úlceras con infección y exudado esca-
so-moderado. Se puede aplicar en hueso infectado.
Frecuencia de Cambio: Cada 24 a 48 horas.
Unidad de ID Conv.
6241505 Askina Calgitrol Paste 15 g Caja 5 unidades 1369927
93
www.bbraun.cl
+56 224407100
ASKINA DRESSIL®
Descripción del Producto: Es un apósito de espuma de contacto
con silicona fina, se compone de tres capas diferentes. Una película
de poliuretano protectora y muy transpirable que actúa como barre-
ra impermeable y contra las bacterias, una capa de espuma hidrófila
adaptable y blanda con una excelente capacidad de absorción y una
capa adhesiva de silicona perforada que proporciona una adhesión
segura a la piel circundante, permite el paso del exudado a la capa
de espuma y ofrece una extracción atraumática.
Indicación: Heridas o úlceras con colonización baja, con exudado
moderado a abundante
Frecuencia de Cambio: Cambio cada 3 a 4 días como máximo.
Protective polyurethane film
Hydrophilic foam layer
Silicone adhesive layer
Unidad de ID Conv.
5291010 ASKINA® DRESSIL 10X10 cm Caja x 10 5291010
94
www.bbraun.cl
+56 224407100
HIDRATANTE, TUL DE SILICONA 12
ASKINA SILNET®
Descripción del Producto: Es un apósito de contacto de silicona
fino, poroso, que se constituye de un tejido no tejido cubierto en
ambas caras con una capa suave de silicona. No tóxico, no irritante
e hipoalergénico. Debe ser utilizado con un apósito secundario. No
contiene látex. La estructura porosa permite el paso vertical de
exudado al apósito secundario.
Indicaciones: Para el manejo
de una amplia gama de heridas
con colonización baja con exu-
dado escaso como: Heridas cor-
tantes, abrasiones, laceraciones,
heridas traumáticas, quemadu-
ras 1ro y segundo grado, fijación
de injertos, zona dadora de In-
jertos, heridas post-operatorias.
7 días.
Unidad de ID Conv.
5491605 Askina Silnet 10 X 7.5 cm 10 x Caja 1522151
95
www.bbraun.cl
+56 224407100
13 HIDRATANTE, LÁMINA DE SILICONA PARA CICATRICES
ASKINA SCAR REPAIR®

Descripción del Producto: Es un apósito fino, adaptable, reutili-
zable no estéril compuesto por film exterior laminado no tejido de
poliuretano, transpirable y resistente al agua, una capa de gel de
silicona que en contacto con la piel se adapta a la superficie de esta
y se adhiere de forma segura. Los apósitos de silicona reducen el
picor y la sensación de tirantez, son discretos sobre la piel y ofrecen
protección UV.
Indicaciones: Tratamiento de las cicatrices hipertróficas y queloi-
des (post operatorio) y puede usarse también en heridas cerradas
para la prevención de las cicatrices hipertróficas o queloides tras la
cirugía. Está indicado solamente para uso externo.
Frecuencia de Uso: Revisar cada 24 horas adherencia y duración
hasta 7 días.
Unidad de
Código Descripción empaque
5691805 ASKINA® Scar Repair 10x18 cm 5 x Caja
5695705 ASKINA® SCAR REPAIR 5x7,5cm 5 x Caja
5691403 ASKINA SCAR REPAIR 2 X 14CM 5 STRIPS 3 x Caja
96
www.bbraun.cl
+56 224407100
REMOVEDOR DE ADHESIVO 14
BBRAUN REMOVEDOR ADHESIVO®

Es un removedor de adhesivo
a base de silicona para remover
insumos médicos en la piel, de
una manera rápida e indolora
para el paciente, utilizado para
el cuidado del estoma y para
la retirada de cualquier insumo
médico adherido en la piel.
Indicación: Utilizar para el cui-
dado del estoma, para remover
las placas de los estomas y para
la retirada de cualquier insu-
mo médico adherido en la piel,
como adhesivo de las cintas ad-
hesivas o de apósitos adheridos
en la piel.
Frecuencia de Uso: Las veces
necesarias para remover el ad-
hesivo.
Unidad de
B Braun® Adhesive Remover 50ML
1005-1 Caja x 24 unidades
Aerosol G
97
www.bbraun.cl
+56 224407100
15 CONCEPTO INTEGRAL EN HIGIENE DE MANOS
CONCEPTO DE HIGIENE DE MANOS

BBRAUN
La Higiene de Manos es la estrategia más simple, económica y
efectiva para prevenir las IAAS. Una simple acción y centrado en
el paciente y en los profesionales de Salud.
infoiaas.cl@bbraun.com
Softaskin Softalind Trixo-Lind

Limpieza Desinfección Cuidado
de manos de manos de manos
Unidad de
19840 TRIXOLIND BOTTLE (DP) "LATAM" 500ML Caja x 20
19830 SOFTASKIN BOTTLE (DP) "LATAM" 500ML Caja x 20
19831 SOFTASKIN BOTTLE (DP) "LATAM"1000ML Caja x 20
180021 SOFTALIND VR BOTTLE CL 100ML Caja x 20
19890 SOFTALIND VR 500ML-ALCOHOL GEL Caja x 20
19891 SOFTALIND VIS-R. BOTT.(DP) "CL" 1000ML Caja x 20
19582 MELISEPTOL Wipes Sensitive Caja x 12
19796 MELISEPTOL FOAM PURE SPRAY 750 ML. Caja x 12
98
1
TU DÍA
A DÍA
PORQUE
NOS
I M P O R TA
QUEREMOS
PRODUCTOS
CUIDARTE
CLÍNICOS
99
Contacto
Ventas
2
SANTIAGO
Encuentra y compra todos
nuestros productos en:
www.comerccia.cl
eespinoza@inheridas.cl
(+56) 9 62371031
Avda. Salvador 737

Providencia
Despacho a todo Chile
100
www.comerccia.cl
(+56) 9 62371031
SISTEMAS DE DESCARGA 3
FIELTRO DE DESCARGA CLÍNICO

Fieltro es una malla compuesta
por 50% algodón de baja den-
sidad y 50% tela acrílica con
adhesivo hipoalergénico, adap-
table a la lesión, compatible con
todo tipo de apósitos y otros
tratamientos de descargas.
No se debe mojar. Cortar con
tijeras de yeso. Realizar el cor-
te a 0.5 a 1 cm de la lesión. No
utilizar en pacientes isquémicos,
infección o edema.
Indicación: Úlceras de pie dia-
bético neuropática y neuro-is-
quémica; o cualquier tipo de pa-
tología que necesite descarga.
Frecuencia de Uso: 48-72
horas.
ID Comerccia Tamaño cm Espesor mm

FLT610 10 x 10 6
FLT650 10 x 50 6
FLT6300 10 x 300 6
FLT810 10 x 10 8
FLT850 10 x 50 8
FLT8200 10 x 200 8
101
www.comerccia.cl
(+56) 9 62371031
4 SISTEMA COMPRESIVO, ALTA COMPRESIÓN
MEDIVEN PLUS ÚLCER KIT

CALCETA COMPRESIVA DE TRATAMIENTO
Kit de 3 calcetas compresivas,
compuestas por 70-80% de
poliamida y 20-30% elastano,
2 de ellas trae 1% de plata
elemental, una para que la per-
sona permanezca las 24 horas
con ella y la otra para cambiarla
en el momento de la curación.
Cada calceta entrega 20mmHg.
Revisar si el calcetín ajusta bien
y no se han formado pliegues.
Lavar con agua tibia y jabón
neutro. Secar a la sombra. La
calceta no debe entrar en con-
tacto con la úlcera venosa. Uti-
lizar calzador.
Indicación: Ulceras Venosas
Comerccia
Tipo II, III y IV.

Cms. de
Tobillo
Talla
ID
Frecuencia de Uso: Su cam-

bio se realizará en cada cura-
ción. Durante el día se utiliza
una calceta de cada tipo, obte- MDV2 2 20-22
niendo una compresión total de MDV3 3 22-24
40mmHg y en la noche se deja MDV4 4 24-26
solo la que está en contacto
MDV5 5 26-28
con la piel.
Duración: 6 meses MDV6 6 28-30
MDV7 7 30-32
102
www.comerccia.cl
(+56) 9 62371031
SISTEMA COMPRESIVO, BAJA COMPRESIÓN 5
MAXIS RELAX, MAXI MICRO

CALCETAS COMPRESIVAS DE PREVENCIÓN
Descripción del Producto: Calceta com-
presiva compuesta por 70- 80% de poliamida
y 20-30% elastano. Maxi Micro entrega una
compresión 20- 22 mmHg y Maxi Relax de
15-20 mmHg; existen calcetas para mujer y
calcetín para varón.
Revisar si el calcetín ajusta bien y no se han
formado pliegues. Lavar con agua tibia y ja-
bón neutro. Secar a la sombra.
Indicación:
15-20 mmHg: Prevención edema ocupa-
cional, viajes prolongados.
20-22 mmHg: Prevención de residivas de
úlcera venosa, pacientes con úlcera venosa
mixta, várices sintomáticas.
Frecuencia de Uso: Durante el día.
Duración: 6 meses
Comerccia
Comerccia
Cms. de
Cms. de
Tobillo
Tobillo
Talla
Talla
Tipo
ID
ID
MAXI MICRO
MAXI RELAX
MM2 2 19-21 MR140S S 18-20

Calceta
MM3 3 21-23 MR140M M 20-23

MM4 4 23-25 MR140L L 23-26
MM5 5 25-27 MR280S S 21-22
Calcetín
MM6 6 27-29 MR280M M 22-24

MM7 7 29-31 MR280L L 25-27
103
www.comerccia.cl
(+56) 9 62371031
6 CALZADOR
CALZADOR PARA CALCETAS

COMPRESIVAS
Descripción del Producto: El
calzador para calcetas compre-
sivas es una herramienta muy
eficaz y duradera para simplifi-
car la rutina de instalar las me-
dias de compresión.
Fabricado en tubo de acero, con
una forma y longitud que permi-
te la colocación de las medias y
calcetas compresivas más fácil-
mente. Ancho de la base: 25 cm.
Altura total: 32 cm
Indicación: Personas con poca
movilidad y que necesitan ayu-
da para la instalación de su cal-
ceta o calcetín.
Duración: Más de 2 años
ID Comerccia Talla
MB1 Talla única
104
1
Nuevas oficinas
En Promedon proveemos
soluciones de alta tecnología y
efectividad para el tratamiento
avanzado de heridas, las que
ponemos al alcance de los y las
profesionales de la salud y sus
instituciones. Gracias al uso de los
productos de nuestro portafolio
podrán lograr menores tiempos de
recuperación para sus pacientes,
mejorando antes y de mejor
manera, su calidad de vida.
105
Contacto
Ventas
ventas@promedon.com
Covalon y Genadyne grandes tecnologías

para curación avanzada al alcance de todos.
Contacto Ventas: +56 (2) 2401-900

ventas@promedon.com
Región Representante de Ventas

Santiago y Carmen Rivera (+569) 799 95883
Norte
carmen.rivera@promedon.com
Santiago y V Carla Faúndez (+569) 756 98531
Región
carla.faundez@promedon.com
Centro Sur Natalia Castro (+569) 876 87605
natalia.castro@promedon.com
Sur Ana Monsalves (+569) 787 71549
ana.monsalves@promedon.com
106
www.promedon.com
+56 (2) 2401-900
ventas@promedon.com
REGENERADOR, INHIBIDOR DE LAS METALOPROTEASAS 3
COLACTIVE PLUS
Descripción del Producto: Apósito de colágeno parcialmente
desnaturalizado que forma una matriz que promueve el crecimiento
celular junto con la acción de EDTA que actúa sobre el Zinc y asi
inhibir las metaloproteasas. Además, mantiene el ambiente húmedo
por la acción de CMC, alginato. Se puede recortar, se adapta a la
lesión, se reabsorbe.
Indicación: Pacientes con úlceras crónicas, estancadas, con colo-
nización baja.
Frecuencia de cambio: Cada 3 a 4 días o lo que indique protoco-
lo de su institución y requiere un apósito secundario.
Producto Medidas ID Convenio. Marco

Colactive Plus 5 x 5 cms 1830442
Colactive Plus 10 x 10 cms 1822830
107
www.promedon.com
+56 (2) 2401-900
ventas@promedon.com
COVAWOUND
Descripción del Producto: Apósito de
espuma hidrofílica pentalaminar de sua-
ve adherencia de silicona que cuida la piel
circundante y capas altamente absorbente:
capa de contacto de silicona que no se adhie-
re a la superficie de la herida, centro de espu-
ma de poliuretano, una capa no tejida y otra
de fibras absorbente, más una capa exterior
de poliuretano semipermeable que traspasa
el vapor de agua, pero que actúa de barrera a
microorganismos y otros líquidos.
Indicación: Para prevención de LPP y Heri-
das con exudado moderado o abundante y
heridas con colonización baja.
Frecuencia de cambio: Cada 3 a 4 días o
lo que indique protocolo de su institución.
ID
Producto Medidas Convenio.
Marco
Covawound Espuma Silicona Sin Borde 5 x 5 cms 1556975
Covawound Espuma Silicona Con Borde Lite 10 x 10 cms 1538026
Covawound Espuma Silicona Con Borde 10 x 10 cms 1828754
Covawound Espuma Silicona Talonera 20 x 26 cms 1704858
Covawound Espuma Silicona Sacro 15 x 17 cms 1822831
Covawound Espuma Heel Talonera 10 x 13 cms 1695228
108
www.promedon.com
+56 (2) 2401-900
ventas@promedon.com
HIDRATANTE, TUL DE SILICONA 5
GENTILTAC
Descripción del Producto: Lámina de contacto estéril con una
capa superior impermeable de poliuretano y una capa de gel de
silicona transparente con orificios de 2 mm que favorece el traspaso
del exudado, mínimo riesgo de maceración, otorgando protección
manteniendo intacto el lecho de la herida, se ajusta a los contornos,
es flexible. No deja residuos, es recortable y de retiro atraumático.
Indicación: Todo tipo de heri-
das o úlceras y abrasiones con
colonización baja y exudado es-
caso.
Frecuencia de cambio: Puede
permanecer hasta 7 días o según
protocolo de su institución.
ID
Producto Medidas Convenio.
Marco
109
www.promedon.com
+56 (2) 2401-900
ventas@promedon.com
GENADYNE
Descripción del Producto: La TPN
de Genadyne utiliza una bomba o
Medidas
ID Conv.
Marco
equipo XLR8+ con un sistema único Producto
de variable ondulante para extracción
de exudado. Cada kit de curación
compuesto por: una espuma la cual Kit Espuma S Small 1549559
otorga un mejor control sobre el exu- Kit Espuma M Medium 1549562
dado de la herida, 1 port de 5 cm, un Kit Espuma L Large 1549533
film protector del port, una manguera
de silicona de 80 cm, dos film. Las me- Kit Espuma Small 1549561
didas dependerá del tamaño de cada Plata S
kit, S,M,L. También existe la versión Kit Espuma Medium 1549554
de espumas con plata iónica y espu- Plata M
ma blanca PVA (para cubrir huesos y Kit Espuma
tendones). Cumple FDA-ISO Canister Plata L Large 1553194
se adquiere por separado.
Kit Espuma PVA Large 1823470
Indicación: Este dispositivo se coloca
según indicación medica y/o enferme- Equipo XLR8 - Hospitalario Como-
ra, está indicado especialmente para dato
pacientes con heridas muy exudativas Equipo UNO - Domiciliario Venta
de alta complejidad, colonizadas o in- Directa
fectadas. Canister 200 cc. 200 cc. 1537411
Frecuencia de Cambio: Se reco- Canister 400 cc. 400 cc. 1534630
mienda su cambio cada 48 horas o
según protocolo de su institución. Canister 600 cc. 600 cc. 1535776
Canister 800 cc. 800 cc. 1535770
Canister 1.100 1.100 1535753
cc. cc.
110
1
Grupochic S.A.
Grupochic es una empresa chilena , especialista en compresión gra-
duada, que cuenta con la representación exclusiva de Ibici desde
hace 36 años y es dueña de la marca Varimed, ambas líneas son
fabricadas en Italia como dispositivos médicos y cuentan con una
serie de certificaciones que avalan su calidad y uso.
Certificaciones
CE: productos certificados como dispositivos
médicos.
Certificación internacional Oeko-Tex ®

Standard 100: Ausencia de sustancias nocivas
al contacto con la piel.
Norma ISO 9001 - 2015: Regla que

estandariza el sistema de control de calidad de
las organizaciones.
Sistemas de gestión de calidad de la

industria de dispositivos médicos: Norma
reconocida a nivel mundial destinada a ser
utilizada por todas las organizaciones que se
encarguen del diseño, desarrollo, producción,
instalación y asistencia técnica de los productos
médicos o de los servicios relacionados.
111
www.varimed.cl
+56 22 2370159
contacto@grupochic.cl
2 SISTEMA COMPRESIVO, CALCETÍN DE ALTA COMPRESIÓN
KIT DE HERIDAS CON CIERRE DOBLE CAPA

Descripción del Producto: Sistema compresivo elástico que en-
trega 30/40 mmHg. a nivel del maléolo. El Kit trae 3 medias y un
calzador de seda; dos medias de color blanco, compuestas cada
una de ella con 82% de poliamida y 18% de elastano, con punta
abierta y entrega una compresión de 18/24 mmHg. para que la
persona permanezca las 24 horas con ella y la otra para cambiarla
en el momento de la curación. La segunda media, con cierre, que se
aplica sobre la anterior, compuesta por un 89% de poliamida, 10%
de hilo caucho y 1% elastano, trae punta abierta y entrega una
compresión de 15/20 mmHg.
Indicación: Úlceras venosas
Tipo 3 y 4 principalmente.
Frecuencia de Uso: Para el
día se recomienda la utilización
de las dos medias durante el
período de movilidad. Durante
la noche, en la fase de inmovili-
dad, se retira la segunda media,
quedando una compresión de
18/24 mm Hg.
CM Tallas 1-XS 2-S 3-M 4-L 5-XL

Circunferencia sobre 14-18 18-22 22-26 26-30 30-34
1648371
tobillo (cm)
Circinferencia bajo 24-28 28-32 32-36 36-40 40-44
rodilla (cm)
112
www.varimed.cl
+56 22 2370159
SISTEMA COMPRESIVO, CALCETÍN DE ALTA COMPRESIÓN 3
KIT DE HERIDAS SIN CIERRE DOBLE CAPA

Descripción del Producto: Sistema compresivo elástico que en-
trega 30/40mmHg. a nivel del maléolo. El Kit trae 3 medias y un
calzador de seda; dos medias de color blanco, compuestas cada una
de ella con 82% de poliamida y 18% de elastano, con punta abierta
y entrega una compresión de 18/24 mmHg. para que la persona
permanezca las 24 horas con ella y la otra para cambiarla en el
momento de la curación. La segunda media, sin cierre, que se aplica
sobre la anterior, compuesta por un 77% de poliamida y 23% elas-
tano, trae punta abierta y entrega una compresión de 15/20 mmHg.
Tipo 3 y 4 principalmente.
de las dos medias durante el
período de movilidad. Durante
la noche, en la fase de inmovili-
dad, se retira la segunda media,
quedando una compresión de
18/24 mmHg.

1648371
tobillo (cm)
rodilla (cm)
113
www.varimed.cl
+56 22 2370159
4 SISTEMA COMPRESIVO, CALCETÍN DE ALTA COMPRESIÓN
CALCETÍN UNA CAPA DE COMPRESIÓN

GRADUADA
Descripción del Producto: Sistema elástico, el set trae 2 medias
de color café, cada una esta compuesta de 78% de poliéster y 22%
de elastano, con punta abierta, trae calzador de seda. Entrega una
compresión en el tobillo de 30 a 40 mmHg.
Indicación: Úlcera venosa Tipo 2 y 3. También en tratamiento de
Trombosis Venosa Profunda (TVP) y en pacientes para prevenir las
recidivas de las úlceras venosas secundarias. Para el personal de
salud que trabaja en el área crítica y presenta várices.
de cada media en cada pierna
durante el período de movilidad.
Durante la noche, en la fase de
inmovilidad, se retiran las 2 me-
dias.
CM Tallas 2-S 3-M 4-L 5-XL 6-XXL

1642769
tobillo (cm)
rodilla (cm)
114
www.varimed.cl
+56 22 2370159
SISTEMA COMPRESIVO, CALCETÍN DE BAJA COMPRESIÓN 5
CALCETÍN PRIMERA CAPA COMPRESIÓN

GRADUADA
Descripción del Producto: Sistema compresivo elástico, el set
trae 2 medias, cada una esta compuesta de 75% de poliamida y
25% de elastano, con punta abierta, trae calzador de seda. Entrega
una compresión en el tobillo de 18 a 24 mmHg.
Indicación: Úlceras venosas Tipo 1 a 4 mixtas y en pacientes para
prevenir las recidivas de las úlceras venosas secundarias. Para el
personal de salud que trabaja en el área crítica sin várices o en área
no crítica con várices.
Frecuencia de uso: Para el
de cada media en cada pierna
durante el período de movilidad.
Durante la noche, en la fase de
inmovilidad, se retiran las 2 me-
dias, siempre que no presente
úlcera venosa, en este caso se
deben mantener por 24 horas.

1648371
tobillo (cm)
rodilla (cm)
115
1
A partir del año 2017 se desarrolla el área de

Abatex a través de tejidos técnicos aprovechan-
do el conocimiento textil y la continua preocu-
pación por desarrollar nuevos productos para el
mercado. Buscar la excelencia en sus procesos y
productos, aprovechando la experiencia y conoci-
miento en la fibra de acetato Naia y la tecnología
de cobre antimicrobiana desarrollada en Chile.
En el año 2020 debido a la pandemia, el desa-
rrollo de nuevos producto se acelera, ingresando
al área de ropa medica e insumos para heridas.
116
Contacto
Ventas
2
SUCURSAL
Cobertura a lo largo de todo Chile
Avenida del Valle Sur N°576
Oficina N°305
Ciudad Empresarial
Huechuraba. Santiago Chile
Contacto:
(+56 2) 2307 8809
(+56 2) 2307 8999
contacto@renhetchile.cl
www.renhetchile.
RRSS:
Renhet Chile
@renhetchile
Renhet Chile
117
www.renhetchile.cl
+56 2 2307 8809
3 CINTA DE SEDA
CINTA ADHESIVA HOSPITALARIA

Descripción del Producto: Cintas adhesivas by Abatex con una
excelente fijación y compuestas de tela a base de 100% acetato
con tecnología de cobre, creando una barrera biocida de tecnología
certificada que mantiene un 99.9% de efectividad incluso después
de +50 lavados. *ISO 20743, ISO 13485:2016 y ISO 6330 *ASTM E2149-13.
Cubiertas con adhesivo hipoalergénico de acrilato, ideal para la piel
sensible. Está fabricado utilizando hilado sustentable y biodegrada-
ble NAIATM.
No causa dolor ni irritación al ser removida. Tamaños disponibles
2,5cm x 8m y 5cm x 8m.
La piel debe estar limpia y seca antes de aplicar la cinta. En caso de
irritación, descontinuar su uso.
Validez: 24 meses a partir de la fecha de fabricación.
Indicación: Para fijar grandes
pesos de apósitos; para fijar las
Botas de Unna; fijar apósitos en
pieles sudorosas, con edema y
frágiles, puntos de apoyo y ar-
ticulaciones. Fijación de sondas
foley, sondas nasogastricas,
sondas T, cateteres, electródos,
drenajes.
Frecuencia de Cambio: Su
cambio dependerá del objetivo
de aplicación, pero puede durar
hasta 10 días en la piel, sin per-
der su efecto de fijación.
118
www.renhetchile.cl
+56 2 2307 8809
www.renhetchile.cl
Id Descripción Medidas Empaque
1703713 Cinta Adhesiva Médica 2.5 cm x 8 m 6 unidades Renhet

1703712 Renhet Abatex 5 cm x 8 m 3 unidades Renhet
Evaluación de Actividades Antibacterianas
Concentración
Muestras Descripción
8 hrs 24 hrs
Microorganismo
obtenida en la
obtenida en la
Concentración
Enumeración
Enumeración
Suspensión
Bacteriana
% Eficacia
% Eficacia
inoculado
muestra
muestra
Escherichia coli 1,7x1066 0 ufc/mL

100% 0 ufc/mL 100%
ATCC 8739 ufc/mL
Staphylococcus aureus 7,2x105 2,3 x 102 99,96805% 0 ufc/mL 100%
ATCC 25923 ufc/mL ufc/ mL
119
www.renhetchile.cl
+56 2 2307 8809
5 Fijación de
vendajes
Fijación de
dispositivos
médicos Hipoalergénicos
USOS
Fijar apósitos en
pieles sudorosas,
con edema y frágiles,
puntos de apoyo y
articulaciones.
Fijación de apósitos De fácil utilización

VALIDEZ
24 meses a partir de la fecha de fabricación.
120
1
¡Somos tus alas!

Cardinal Health™ ofrece una
cartera completa de productos
C ATÁ L O G O
para el manejo avanzado y

tradicional de heridas, cuidado
de la incontinencia, manejo
de la piel y presión negativa.
Creemos que la salud de la
piel es una misión crítica,
estamos aquí con productos y
educación para apoyarlos en el
cuidado de sus pacientes.
121
2
www.hospitalia.cl ventas@hospitalia.cl
+56 22 2570 6100 Américo Vespucio 1565

Quilicura, Santiago, Chile
Región Representante
de Ventas
Bárbara Cid 569 34456814 bcid@hospitalia.cl
Crismely Cortéz 569 42650541 ccortez@hospitalia.cl
RM
Pablo Zoppi 569 33893265 pzoppi@hospitalia.cl
Julio Montecinos 569 34456815 jmontecinos@hospitalia.cl
Norte Anna Gromova 569 97012304 agromova@hospitalia.cl
IV, V Marcela Torres 569 42650544 mtorres@hospitalia.cl
VI,VII Camila Molina 569 95544475 cmolina@hospitalia.cl
VIII-IX Armando Hartwig 569 97012265 ahartwig@hospitalia.cl
Sur Nicol Araneda 569 50036630 naraneda@hospitalia.cl
122
www.hospitalia.cl
+56 22 2570 6100
ventas@hospitalia.cl
BACTERIOSTÁTICO, ESPUMA HIDROFÍLICA DE PHMB 3
KENDALL™ AMD
Espuma de poliuretano im-
pregnada en antimicrobiano
de PoliHexaMetileno Biguani-
da(PHMB) al 0.5%, no se ad-
hiere al lecho de la herida. La
espuma AMD absorbe el fluido
y las bacterias de la herida, el
PHMB de la espuma se activa e
inhibe las bacterias absorbidas
en su interior. Se puede recortar.
Indicación: En heridas o úlceras
con colonización crítica con exu-
dado moderado a abundante.
3 a 4 días según nivel de exuda-
do y protocolo institucional.
Id CM Código Descripción / Medidas Empaque

1595581 55522AMDX 2” x 2” (5 X 5 cm) Caja X 100 uds
Apósito de Espuma
55535AMDX 3.5” x 3” (9X 7.6 cm) Caja x 50 uds

55544PAMDX 4 x 4 (10 X 10 cm) con Topsheet Caja X 50 uds
Fabricante Legal: Cardinal Health 200 LLC, 3651 Birchwood Drive Waukegan, IL USA 60085
Sitio de Manufactura: Covidien 1430 Marvin Griffin Rd, AUGUSTA, GA USA 30906
123
www.hospitalia.cl
+56 22 2570 6100
4 ABSORBENTE, ESPUMA HIDROFÍLICA
ESPUMA KENDALL™
Descripción del Producto: Espuma hidrofílica de poliuretano, ul-
trasuave que protege y amortigua las heridas. Fomenta granulación
y epitelización. Permeable a gases, alta capacidad absorción. Estéril,
hipoalergénico. Existen diferentes presentaciones.
exudado moderado a abun-
dante. Para prevenir zonas de
apoyo.
3 a 4 días según nivel de exu-
dado y protocolo institucional.
Para prevención de las LPP/UPP
cambios cada 7 días.

1673609 55533 Espuma Hidrofílica 7.5 x 7.5 cm Caja x 10 uds
1623886 55535 Espuma Hidrofílica Fenestrada 8.9 x 7.6 cm Caja x 10 uds
55535P Espuma Fenestrada con Poliuretano 8.9x7.6 cm Caja x 50 uds
1338491 55544 Espuma Hidrofílica 10x10 cm Caja x 10 uds
Espuma Hidrofílica Island 10 x 10
55544B Caja x 10 uds
Espuma - 5X5 CM
1822633 55548 Espuma Hidrofílica10x20 cm Caja x 10 uds
124
www.hospitalia.cl
+56 22 2570 6100
BACTERICIDA, ALGINATO CON PLATA IÓNICA 5
REINFORCED GELLING FIBER + AG

Descripción del Producto: Es una almohadilla no tejida, estéril y
reforzada, compuesta por alginato de calcio con un alto contenido
en ácido gulurónico, carboximetilcelulosa (CMC) y plata iónica.
Los iones de plata se liberan desde el apósito (fosfato de sodio y
plata), en presencia de exudado desde la herida. A medida que el
apósito absorbe exudado, el al-
ginato forma un gel, que ayuda
a mantener un ambiente húme-
do para la cicatrización óptima
de la herida. Se puede recortar.
Aplicar solo en la herida.
Indicación: En heridas y úlce-
ras infectadas con exudado mo-
derado a abundante.
24 a 48 horas.

1646462 RGFB45AG Reinforced Gelling Fiber + Ag 10 x 12 cm Caja x 10 uds
125
www.hospitalia.cl
+56 22 2570 6100
6 BACTERIOSTÁTICO, GASA NO TEJIDA CON PHMB
EXCILONTM AMD
Descripción del Producto: Es un apósito fenestrado, fabricado
de Polyester y Rayón (gasa no tejida) Impregnado con PoliHexaMe-
tileno de Biguanida (PHMB) al 0.2%. Inhibe las bacterias en el
apósito. Actúa sobre microorganismos Gram-, Gram+, Hongos/Le-
vaduras. Incluidos MRSA y VRE. Presentación estéril, libre de látex,
hipoalergénico. Se puede recortar.
Indicación: En heridas o úl-
ceras con colonización crítica
con exudado escaso. También
útil en fijadores externos; caté-
teres centrales, accesos de he-
modiálisis, estomas, traqueos-
tomías, gastrostomías, tubos de
alimentación.
3 a 4 días o según protocolo
institucional y nivel de exudado
del paciente.

1647174 7088 Gasa Excilon AMD 10 x 10 cm 2 uds x sobre Cartón x 600
uds
1623888 7089 Gasa Excilon AMD Vía Venosa 5 x 5 cm 2 uds Cartón x
x sobre 1400 uds
126
www.hospitalia.cl
+56 22 2570 6100
BACTERIOSTÁTICO, GASA TEJIDA CON PHMB 7
KERLIX AMD
Descripción del Producto: Es un apósito en presentación de
rollo, elaborado de gasa 100% algodón, con 6 capas de tejido
prensado. No genera hilachas. Impregnado en PHMB Polihexameti-
leno Biguanida al 0,2% con amplio espectro antibacteriano; MRSA,
VRE, G, (+), G (-), hongos y levaduras. Inhibe la carga bacteriana en
el apósito. En presentación estéril, hipoalergénico. Se puede cortar.
ras con colonización crítica con
exudado abundante.
3 a 4 días según nivel de exuda-
do y protocolo institucional.

1647426 3331 Kerlix en Rollo 11.4 cm x 3.7 mts Cartón x 60 uds
127
www.hospitalia.cl
+56 22 2570 6100
8 HIDRATANTE, TULL CON PETROLATO
XEROFORM
Descripción del Producto: Es una gasa tejida impregnada en
petrolato y ungüento hidrofílico de Tribromofenato de Bismuto al
3%. Mantiene un ambiente húmedo óptimo en la cicatrización de
las heridas y epidermis. No se adhiere al lecho de la herida haciendo
más fácil el retiro. Se adapta a cualquier superficie.
ras epitelizadas o como apósito
secundario para aumentar el
efecto bacteriostático del apósi-
to primario.
4 días en epitelización y como
apósito secundario, según re-
comendaciones del apósito pri-
mario.

8884433605 XEROFORM 12 cm x 22 cm (5” x 9”) Caja x 50 uds
8884431605 XEROFORM 2,5 cm x 20 cm (1” x 8”) Caja x 50 uds
8884433500 XEROFORM 10 cm x 10 cm (4” x 4”) Caja x 25 uds
888443200 XEROFORM 10.2cmx2.7mt (4” x 9”) Caja x 6 uds
128
www.hospitalia.cl
+56 22 2570 6100
BACTERIOSTÁTICO, ABSORBENTE MIXTO 9
TELFA AMD
Descripción del Producto: Apósito post-quirúrgico con pad ab-
sorbente central de poliéster denso no tejido con una base de algo-
dón impregnado con antimicrobiano de Polihexametileno Biguani-
da al 0,2%, amplio espectro antibacteriano; MRSA, VRE, G, (+), G
(-), hongos y levaduras. La película protectora central antiadherente
fija al pad central (myllar) protege la cicatriz y no se adhiere a la su-
tura, en el Interior la capa es de algodón, que ofrece una absorción
moderada para el control de humedad de la herida.
Indicación: Con exudado bajo
a moderado en cobertura de in-
cisiones quirúrgicas, cobertura
de laceraciones y abrasiones,
zonas donantes, herida incisio-
nal lineal bajo drenaje.
Frecuencia de Cambio: cada
5 días o según protocolo insti-
tucional

1640822 7662 Telfa AMD 7.5x10 cm Estéril Caja x 50 uds
1623885 7663 Telfa AMD 7.5 x20 cm Estéril Caja x 50 uds
7665 Telfa AMD Island 10x12 cm Estéril Caja x 25 uds
7666 Telfa AMD Island 10 x20 cm Estéril Caja x 25 uds
7667 Telfa AMD 10x25 cm Estéril Caja x 25 uds
7668 Telfa AMD 10x35 cm Estéril Caja x 25 uds
129
www.hospitalia.cl
+56 22 2570 6100
10 HIDRATANTE, POLIÉSTER
TELFA CLEAR
Descripción del Producto: Es un apósito fabricado de poliéster
microperforado, transparente no adhesivo, poroso, hipoalergénico
que favorece el proceso de cicatrización. No produce dolor al re-
tirarlo. Permite visualizar la herida a través de él. Presentación en
lámina y rollo. Se puede recortar.
Indicación: En heridas o úl-
ceras, quemaduras con coloni-
zación baja y exudado escaso.
También se utiliza como apósito
secundario, para proteger los
apósitos primarios como hidro-
geles o colágenos.
7 días como apósito primario,
como apósito secundario, se-
gún características del apósito
primario.

1662005 1111 Telfa Clear 10,2 x 12,7 cm 50 ea/case
1659691 1113 Telfa Clear 30,5 x 30,5 cm 50 ea/case
1659690 1114 Telfa Clear 30,5 x 61 cm 50 ea/case
1653912 1115 Telfa Clear en rollo 97.5cm x 22.75m 4 ea/case
130
1
ESSITY Medical Solutions
Somos una compañía

multinacional del área de la
salud, con base en Europa y
líder en el Cuidado de Heridas,
Terapia Compresiva y Ortopedia
a nivel mundial.
Ofrecemos soluciones
terapéuticas integrales para
apoyar a sus pacientes en todas
las etapas del tratamiento.
131
Contacto
Ventas
2
Essity magenta
RGB: R.245 G.0 B.130 HEX:
Essity dark bluewww.essity.com
RGB: R.0 G.0 B.90
#F50082 HEX: #00005A
CMYK: C.0 M.100 Y.0 K.0 CMYK: C.100 M.90 Y.0 K.10
PANTONE: PMS 226
RAL: 4010 (Telemagenta)
Vinyl: 3M 100-821 or simila
contactomedicalSC@essity.com
PANTONE: PMS 2748
RAL: 5002 (Ultramarine blue)
Vinyl: 3M 7725-37 Marine
blue or similar
Región / Representante de Ventas

Comuna
SANTIAGO
San Miguel ARTÍCULOS ORTOPÉDICOS (2) 25220528 hbh_cris2006@hotmal.com
Vitacura CASA DEL ENFERMO (2) 23650798 jivo@vtr.net
Providencia CASA DEL ENFERMO (2) 22324396 accemedltda@adsl.tie.cl
Vitacura CATERINA (2) 22186593 ventas@caterina.cl
VITAL SALUD (2) 26979370 vitalsalud690@gmail.com
ORTOPEDIA SUIZA (2) 22830644 jefaptealtoortopediasuiza@gmail.com
Puente Alto ORTOPEDIA SUIZA (2) 28532867 jefanunoaortopediasuiza@gmail.com
Ñuñoa ORTOPEDIA SUIZA (2) 22693350 jefaquilinortopediasuiza@gmail.com
Peñalolén ORTOPEDIA SUIZA (2) 29470098 jefaquilinortopediasuiza@gmail.com
Santiago Botiquines a Domicilio (2) 2556 6066 claudio@geerdink.cl
Stomabags (2) 3210 4311 www.stomabags.cl / www.wholesurgical.cl
REGIONES
Arica Centro Ortopedico Astor (58) 2251417 Jacqueline.lazo@hotmail.com
Iquique FARMACIAS ARAUCO (9) 98494912 fdo.ale.h@hotmail.com
Calama Ortopedia El Loa (55) 2311946 ortopediaelloa@hotmail.com
Copiapó NAT Ortopedia (52) 2239768 natortopedia@gmail.com
Curicó Fabrica y Comercializadora Ortopedia (75) 2326854 -
Alemana
Sociedad Comercial Collmens (75) 2746090 collmens@gmail.com
Talca Coldiab (9) 40180865 ventas@coldiab.cl
(71) 2310716
Ortopedia Montecinos (9) 77722845 ortopediamontecinos@gmail.com
Linares Puntomed (9) 94998579 ó (73 ) contacto@gmail.com
2212610
Temuco Villarriica PHARMEDIC LTDA. (45) 2271863 (45) gerencia@pharmedic.cl
2416756
Temuco ORTHOSALUD (45) 2230222 gerencia@orthosalud.cl
Valdivia COMERCIAL MEJOR VIDA LTDA. (63) 2207246 mejor.vidaltda@gmail.com
VALDIVIA´S SCRUBS (9) 54161198 natalia_amade@hotmail.com
Valdmed ltda (9) 68402831 ó (63) ventas@valdmed.cl
2244192
La Union MEDICAL´S (9) 95552043 medicalsester@gmail.com
- SARA CONTRERAS (9) 93332537 sary_scl@hotmail.com
Puerto Montt TOPMEDICAL (65) 2347389 ventas@topmedical.cl
Ancud VIMED SPA (9) 95731852 vimedspa@gmail.com
Castro Insumos Chiloé (9) 88188625 insumoschiloe@gmail.com
Punta Arenas Ortho Med Ltda (61) 2237070 ventas@orthomed.cl
132
www.essity.com
Ver Distribuidores
BACTERIOSTÁTICO, ESPUMA DE DACC 3
CUTIMED® SILTEC® SORBACT

Descripción del Producto: Espuma de poliuretano con tiras
superabsorbentes con cubierta de DACC (dialquilcarbamoilo), que
atrapa las bacterias en su superficie y absorbe exudado. Control
pasivo de la carga biológica. Eficacia comprobada, reducción de
carga microbiana en heridas con colonización crítica en un 73% en
4 días. Libre de sustancias químicas, fármacos y látex. Vigencia 3
años. No usar con ungüentos o pomadas grasas que interfieren con
la interacción hidrófoba antimicrobiana del apósito. Puede cortarse,
preferible en los bordes de silicona. Cubrir la herida dejando por lo
menos 2 cm de distancia perilesional.
úlceras con colonización crítica
con exudado de moderado a
abundante.
Frecuencia de Cambio: Cu-
ración cada 3-4 días o según
saturación de exudado.
Unidad de
Código ID CM Medidas venta
73251-00001 1654004 12.5cm x 12.5cm Caja x 10
73251-00000 1654005 7.5cm x 7.5cm Caja x 10
133
www.essity.com
Ver Distribuidores
4 BACTERIOSTÁTICO, HIDROPOLIMERO DE DACC
CUTIMED SORBACT® HYDROACTIVE

Essity magenta Essity dark blue
RGB: R.245 G.0 B.130 HEX:
#F50082
CMYK: C.0 M.100 Y.0 K.0
®
RGB: R.0 G.0 B.90
HEX: #00005A
CMYK: C.100 M.90 Y.0 K.10
PANTONE: PMS 226 PANTONE: PMS 2748
RAL: 4010 (Telemagenta) RAL: 5002 (Ultramarine blue)
Vinyl: 3M 100-821 or simila Vinyl: 3M 7725-37 Marine
blue or similar
Descripción del Producto: Apósito de matriz de hidropolimero

(hidrogel) con DACC(dialquilcarbamoilo) de acción hidrófoba anti-
microbiana, libre de sustancias químicas, fármacos y látex. Vigencia
3 años. Puede ser usado bajo terapia compresiva. Aplicar el lado
verde monocolor (sin impresión) sobre la herida. No debe cortarse,
no superponer 2 o más apósitos. No usar con ungüentos, pomadas
o tull que interfieran con la interacción hidrófoba antimicrobiana
del apósito.
Indicaciones: Heridas o úlce-
ras superficiales con tejido des-
vitalizado y exudado bajo a mo-
derado con colonización crítica.
3 a 4 días.
Unidad de
72646-00003 1618708 7cm x 8.5cm Caja x 10
72646-00004 1654003 14cm x 14cm Caja x 10
134
www.essity.com
Ver Distribuidores
CUTIMED® PROTECT
Descripción del Productos: Película protectora cutánea sin
alcohol. Usada para proteger la piel, con secado rápido en 30
segundos. Mejora la adhesión de los adhesivos.
Indicaciones: En heridas o úlceras con pieles maceradas o erite-
matosas. También para evitar las dermatitis por los fluidos en la in-
continencia urinaria y/o fecal, ostomías, adhesivos y sustancias irri-
tantes para la piel. Protección
de la piel a la fricción y presión
por inmovilización prolongada.
Frecuencia de Uso: Aplicar
spray o aplicador cada 72 - 96
horas o mayor frecuencia según
exposición a humedad.
Unidad de
72653-00001 Spray de 28ml Caja x 12
72652-00003 Pomo de 90gr Caja x 12
72654-00001 Sachet de 1ml estéril Caja x 25
135
www.essity.com
Ver Distribuidores
6 HIDRATANTE, ESPUMA DE UREA AL 10%
CUTIMED ACUTE
RGB: R.245 G.0 B.130 HEX:
#F50082
CMYK: C.0 M.100 Y.0 K.0
®
RGB: R.0 G.0 B.90
HEX: #00005A
CMYK: C.100 M.90 Y.0 K.10
blue or similar
Descripción del Producto: Lubricante cutáneo, espuma hidra-

tante de urea al 10%, para hidratar piel sana seca o extraseca. For-
talece el equilibrio hídrico de la piel. Sin olor y de rápida absorción.
Indicaciones: Para pieles pig-
mentadas, descamadas y sanas.
Ideal para pacientes con pie
diabético y para pacientes con
insuficiencia venosa incluso con
uso de medias de compresión.
Frecuencia de Uso: Aplicar 1
o 2 veces al día según necesi-
dad.
Unidad de
72641-00006 Envase de 125ml Spray individual
136
www.essity.com
Ver Distribuidores
CUTIMED® SILTEC
Descripción del Producto: Línea de apósitos de espuma hidro-
celular de poliuretano con bandas termofusionadas superabsor-
bentes que retienen el exudado. La cara en contacto con la herida
consta de una capa perforada siliconada, que permite una adheren-
cia suave a la zona aledaña a la herida, sin generar adhesión en la
herida ni la epidermis en proceso de regeneración. Adecuada para
la liberación de presión en zonas de apoyo. Absorbe verticalmente
los fluidos aún bajo compresión. Se puede recortar.
Indicaciones: En colonización
baja con exudado moderado a
abundante. Para la prevención
de lesiones por presión en zonas
de apoyo.
3 a 4 días en heridas o úlceras.
En prevención sobre piel sana se
puede mantener por 7 días.
Unidad de
73285-00002 1600817 Siltec 10cm x 20cm Caja x 10
73284-00001 1388973 Siltec B 12.5cm x 12.5cm Caja x 10
73284-00004 1391727 Siltec B 22.5cm x 22.5cm Caja x 5
73283-00001 1388974 Siltec L 10cm x 10cm Caja x 10
73288-00001 1823246 Siltec plus 10cm x 10cm Caja x 10
73285-00000 1363141 Siltec 5cm x 6cm Caja x 5
73287-00000 1616446 Siltec Sacrum 17,5cm x 17,5cm Caja x 5
137
www.essity.com
Ver Distribuidores
8 HIDRATANTE, TULL DE SILICONA
CUTICELL CONTACT
RGB: R.245 G.0 B.130 HEX:
#F50082
CMYK: C.0 M.100 Y.0 K.0
®RGB: R.0 G.0 B.90
HEX: #00005A
CMYK: C.100 M.90 Y.0 K.10
blue or similar
Descripción del Producto: Es una lámina de contacto de silicona

microperforada, adecuada para todo tipo de heridas superficiales o
en epitelización. Debe fijarse a la zona perilesional sana traspasan-
do los bordes de la herida 2cm. En pieles maceradas, aplicar solo
en la lesión.
úlceras con colonización baja
con exudado escaso. También
se puede utilizar como apósito
secundario cuando se necesita
proteger un apósito primario,
como hidrogel o colágenos.
7 días en colonización baja. En
epitelización se puede cambiar
a los 10 a 14 días. Como apósi-
to secundario, según caracterís-
ticas del apósito primario.
Unidad de
72680-00000 1589358 5cm x 7.5cm Caja x 5 Apósitos
72680-00001 1391724 7.5cm x 10cm Caja x 5 Apósitos
72680-00002 1823244 10cm x 18cm Caja x 5 Apósitos
72680-00003 1823243 15cm x 25cm Caja x 5 Apósitos
138
www.essity.com
Ver Distribuidores
SISTEMA COMPRESIVO, CALCETÍN COMPRESIVO 9
JOBST® ULTRASHEER
Descripción del Producto: Medias de compresión médica para
mujer, fabricada por hilos de microfibras, transparente y transpira-
ble. Proporciona un adecuado manejo de la humedad, frescura y
suavidad en la piel. Disponible en las compresiones 15-20mmHg.,
20-30mmHg., y 30-40mmHg., en la zona del tobillo. Existen medi-
das S-M y L.
Indicación: Para la prevención
y el tratamiento de la enferme-
dad venosa crónicas desde pier-
nas cansadas, telangectasias,
várices, edema y cambios de co-
loración de la piel, hasta úlcera
venosa cicatrizada.
Frecuencia de Uso: Durante
el período de movilidad(día).
Retirar en la noche.
Unidad de
U.S./Compresión 20-30mmHg. Caja individual
75201-00015 1589365 Punt.Cerrada S Honey
75202-00015 1589364 Punt.Cerrada M Honey

75203-00015 1589363 Punt.Cerrada L Honey
139
www.essity.com
Ver Distribuidores
10 SISTEMA COMPRESIVO, CALCETÍN COMPRESIVO
JOBST FORMEN
#F50082 ®
RGB: R.245 G.0 B.130 HEX:
CMYK: C.0 M.100 Y.0 K.0

RGB: R.0 G.0 B.90
HEX: #00005A
CMYK: C.100 M.90 Y.0 K.10
blue or similar
Descripción del Producto: Calcetín de compresión de vestir, crea-

do específicamente para hombre. Posee tejido de microfibras que
absorben la humedad, siendo respirable y confortable, no produce
calor ni prurito. Tejido firme y amigable con la piel. Disponible en las
compresiones 15-20mmHg., 20-30mmHg., y 30-40mmHg. Mejora
la circulación sanguínea, evita el edema y favorece el alivio continuo
de las piernas cansadas y dolo-
rosas. Son reutilizables.
Indicaciones: Para la preven-
ción y tratamiento de la Insufi-
ciencia venosa. Para le preven-
ción de recidivas secundarias de
las úlceras venosas
Frecuencia de Uso: Durante
el período de movilidad(día).
Retirar en la noche.
Unidad de
77160-00031 1654002 F.M./Compresión 20-30mmHg Caja individual
Punt.Cerrada S Negro
Punt.Cerrada M Negro
Punt.Cerrada L Negro
Punt.Cerrada XL Negro
140
www.essity.com
Ver Distribuidores
SISTEMA COMPRESIVO, CALCETÍN COMPRESIVO ALTA COMPRESIÓN 11
JOBST® ULCERCARE
Descripción del Producto: Calcetín compresivo doble capa con
cierre para manejo de úlcera venosa activa. Provee compresión gra-
duada de 40 mmHg. requerida para la cicatrización de úlceras veno-
sas, distribuidas en 2 capas: interna blanca para su uso continuo 24
horas (2 en el kit para permitir su recambio) y externa beige con cie-
rre para facilitar su aplicación para uso durante el día. Disponible en
tallas S, M, L, XL y XXL. Permite mantener el calzado y ropa habitual.
Indicaciones: En pacientes portador de insuficiencia venosa cróni-
ca con úlcera activa con indicación de alta compresión, sin presen-
cia de edema.
Frecuencia de Uso: La calceta blanca se utiliza durante las 24
horas y la beige durante el período de movilidad (día).
Unidad
venta
Código ID CM Medidas
de
73631-00011 1653998 S c/cierre DER

73631-00012 1653999 M c/cierre DER
73631-00013 1654036 L c/cierre DER
73631-00014 1654000 XL c/cierre DER
Caja individual
73631-00015 1654001 XXL c/cierre DER

73631-00001 1653995 S c/cierre IZQ
73631-00002 1654039 M c/cierre IZQ
73631-00003 1654038 L c/cierre IZQ
73631-00004 1653996 XL c/cierre IZQ
73631-00005 1823245 XXL c/cierre IZQ
141
www.essity.com
Ver Distribuidores
12 SISTEMA COMPRESIVO MULTICAPA, DOS CAPAS
JOBST COMPRI2
#F50082 ®
RGB: R.245 G.0 B.130 HEX:
CMYK: C.0 M.100 Y.0 K.0

RGB: R.0 G.0 B.90
HEX: #00005A
CMYK: C.100 M.90 Y.0 K.10
blue or similar
Descripción del Producto: Sistema que combina los vendajes

elásticos con los inelásticos. Ejerce una presión de 40 mmHg. en el
maleolo, es desechable. Está compuesta por dos vendas, la prime-
ra es una venda de confort de almohadilla de poliuretano porosa
que va en contacto con la piel del paciente. La segunda es una
venda de compresión cohesiva
con indicadores que ayudan a
aplicar la correcta compresión.
se está ejerciendo una correcta
compresión cuando estos indi-
cadores de óvalos se convierten
en círculos.
Indicaciones: En úlceras veno-
sas Tipos 3 y 4, principalmente
y para el manejo del edema y
linfedema.
Frecuencia de uso: Para uso
continuo por 7 días o según fre-
cuencia de cambio del apósito
primario.
Unidad de
18-25cm - Regular
76271-00000 1300151 Kit de 2 vendas
Compression (ITB>0,8)
25-32cm - Regular Com- Kit de 2 vendas
76271-00001 pression (ITB > 0,8)
142
1
3M contribuye a proteger
y cuidar al paciente,
proporcionando soluciones
que ayudan a prevenir
complicaciones y mejorar
las experiencias clínicas y
los resultados enfocados en
el paciente.
143
Contacto
Ventas
2
DISTRIBUIDOR
CENCOMEX S.A
56974956370 cencomex@cencomex.cl
56985965061 emachuca@cencomex.cl
COMERCIAL LIMAX SPA
56752222359 ventas@limax.cl
CIRUMED
5622220668 ventas@cirumed.cl
DROGUERIA HOFMANN SAC
56997497202 atencionclientes@hofmann.cl
56967790689
CODIMED CHILE
56222315550 ventas@codimed.cl
56223340761
GBG- GERMÁN BEHNKE
56222256210 ventas@gbg.cl
56222256232
NIPRO MEDICAL CORPORATION
56977573487 patriciai@nipromed.com
224987800
SOCOFAR
56982491100 victor.arcos@socofar.com
56984494673 victor.fuentes@socofar.com
800530250
144
Ver Distribuidores
Ver Distribuidores
Ver Distribuidores
3MTM CAVILON TM PELÍCULA PROTECTORA

Descripción del Producto:Protector cutáneo transparente. Com-
puesto por polímeros de acrilato, solvente y plastificante. No se sale
con los lavados, ni con la fricción. Libre de látex y alcohol, no arde,
no tóxico ni citotóxico, compatible con Gluconato de Clorhexidina,
hipoalergénico. Facilita la adhesión de los adhesivos. Aplicar a 10
o 15 cms. de distancia, dejar secar 30 seg. Máximo 2 puff en el
mismo lugar.
Indicaciones: Protege la piel
frente a lesiones asociadas a
la humedad, tales como: lesio-
nes periostomales, perilesionales,
alrededor de tubos o drenajes,
intertrigo y dermatitis Asociada
a Incontinencia (DAI). Adhesivos
de uso sanitario (MARSI) y por
fricción o roce; ayuda a dismi-
nuir el riesgo de lesiones por
presión.
Frecuencia de Cambio: Se-
gún condición del paciente 72,
24 ó 12 horas.
Empaque
Medidas
Código
ID CM
Producto
3346E Cavilon Spray Pelicula Protectora Sin Ardor 28 ml 12 un / caja

3343E Cavilon Sachet Pelicula Protectora Sin Ardor 1 ml 25 un / caja
145
Ver Distribuidores
Ver Distribuidores
Ver Distribuidores
4 HIDRATANTE- PROTECTOR CUTÁNEO
3MTM CAVILON TM CREMA DE BARRERA

Descripción del Producto: Crema protectora e hidratante-emo-
liente, respirable no oclusiva, bien esparcida permite observar la
piel. Fórmula única: Dimeticona + aceite de coco + terpolímero de
acrilato. Libre de látex, de alcohol y perfume, facilita la adherencia
de los adhesivos, compatible con Gluconato de Clorhexidina. Hi-
poalergénico.
Indicaciones: Repone lípi-

dos intercelulares mejorando
la turgencia y resistencia de la
piel, ideal para xerosis, piel pe-
rilesional de las úlceras venosas,
pié diabético y puntos de apoyo.
Prevención de DAI y DIP, resiste
3 lavados.
Frecuencia de Cambio: Hi-
dratar el cuerpo o punto de
apoyo cada 24 a 48 horas. En
prevención de DAI o DIP cada 3
lavados.
Empaque
Medidas
Código
ID CM
Producto
3392G Crema Cavilon de Proteción 92 gr 12 un / caja

Duradera
146
Ver Distribuidores
Ver Distribuidores
Ver Distribuidores
ABSORBENTE, ESPUMA HIDROFÍLICA CON ADHESIVO 5
3MTM TEGADERMTM SILICONE FOAM

Descripción del Producto: Espuma hidrofílica con adhesivo de
silicona multicapas (5 capas), con bordes finos. Disminuye fricción,
controla exudado y microclima. Por la cara externa, indica nivel de
saturación. El adhesivo de silicona, permite ver y evaluar la piel, es
reposicionable y fácil de aplicar y remover.
Indicaciones: En heridas o úlceras con colonización baja con
exudado moderado a abundante. Como prevención en puntos de
apoyo.
Frecuencia de Cambio: Cada 3 a 4 días en heridas o úlceras y
cada 7 días en prevención.
Empaque
Medidas
Código
ID CM
Producto
90631 Cuadrado sin 10 x 10 cm 40 un / caja

TegadermTM Silicone
borde
90642 Cuadrado 15 x 15 cm 40 un / caja
Foam
con borde
90646 Talón / Codo 15 x 15 cm 20 un / caja
90648 Sacro 18.5 x 22 cm 20 un / caja
147
Ver Distribuidores
Ver Distribuidores
Ver Distribuidores
6 ABSORBENTE, ESPUMA HIDROFÍLICA SIN ADHESIVO
3MTM TEGADERMTM FOAM

Descripción del Producto: Apósito de espuma absorbente no
adherente de poliuretano moldeable y transpirable. Tetralaminar (4
capas) . Regula la evaporación de vapor de agua a través de la capa
semipermeable. Libre de látex e hipoalergénico. Se puede cortar.
Indicaciones: En heridas o úlceras con colonización baja y exu-
dado moderado. También puede usarse alrededor de cánulas o
tubuladuras.
3 a 4 días.
Empaque
Medidas
Código
ID CM
Producto
90601 Tegaderm Foam 10 cm x 10 cm 10 uds/Caja 1266156

90602 Tegaderm Foam 10 cm x 20 cm 5 uds/Caja 1266172
148
Ver Distribuidores
Ver Distribuidores
Ver Distribuidores
REGENERADOR, INHIBIDOR DE LAS METALOPROTEASAS 7
3MTM PROMOGRAN PRISMATM MATRIX

Descripción del Producto: Apósito primario liofilizado estéril
compuesto por 55% de colágeno, 44% de celulosa oxidada rege-
nerada (COR) ma´s plata al 1%. Modulador de Metaloproteasas y
Elastasas. Favorece la formación de tejido de granulación, epiteliza-
ción y la rápida cicatrización.
Indicaciones: Úlceras con co-
lonización baja.
Frecuencia de Cambio: Cam-
bio cada 72 horas y en heridas
con exudado abundante cada
24 horas.
Código Producto Medidas Empaque ID CM

KCI00000185 PS2028 28cm 2
40 apósitos 1363192
PROMOGRAN 10u/i 4i/b / caja
Prisma
KCI00000193 PS2123 123cm2 40 apósitos -
PROMOGRAN 10u/i 4i/b / caja
Prisma
149
Ver Distribuidores
Ver Distribuidores
Ver Distribuidores
8 REGENERADOR, COLÁGENO CON ALGINATO
3MTM FIBRACOLTM PLUS

Descripción del Producto: Apósito compuesto por un 90 % de
colágeno y un 10 % de alginato de calcio. En presencia del fluido
de la herida, mantiene un microambiente fisiológico húmedo en la
superficie de la herida que es favorable para la formación de tejido
de granulación y epitelización. Se recomienda retirar el remanente
de apósito que no se haya trans-
formado en gel.
Indicaciones: Úlceras con co-
lonización baja y exudado esca-
so moderado.
biar cada 3 a 4 días.

KCI00000144 2981 5.1x5.1cm 72 apósitos 1363145
FIBRACOL+ 12u/i 6i/b / caja
KCI00000151 2982 10.1x11.2cm 72 apósitos 1363146
KCI00000169 2983 10.2x22.2cm 36 apósitos -
KCI00000177 2984 1x40cm 36 apósitos -
FIBRACOL+ 6u/i 6i/bx / caja
150
Ver Distribuidores
Ver Distribuidores
Ver Distribuidores
HIDRATANTE, TULL DE SILICONA 9
3MTM ADAPTIC TOUCHTM

Descripción del Producto: Es una capa de contacto flexible, de
malla abierta de acetato de celulosa siliconada, diseñada para op-
timizar el tratamiento del fluido y minimizar el dolor al cambiar el
apósito. El pequeño tamaño de los poros minimiza el riesgo de cre-
cimiento interno del tejido de granulación. No se resbala. No deja
residuos. Si necesita cortarlo,
hágalo con los 2 liner o láminas
protectoras, será más fácil.
exudado escaso.
7 días.

KCI00000110 TCH501 5x7.6cm 1619281
ADAPTIC TOUCH 10u/i 5i/b
KCI00000128 TCH502 7.6x11.2cm 1619282
ADAPTIC TOUCH 10u/i 5i/b 50
apósitos /
KCI00000136 TCH503 12.7x15cm caja -
ADAPTIC TOUCH 10u/i 5i/b
70001419889 TCH504 20x32cm -
ADAPTIC TOUCH 5u/i 5i/c
151
Ver Distribuidores
Ver Distribuidores
Ver Distribuidores
10 BACTERICIDA, ALGINATO CON PLATA IÓNICA
3MTM SILVERCELTM NO ADHERENTE

Descripción del Producto: Apósito antimicrobiano de hidroal-
ginato no adherente, compuesto carboximetilcelulosa y fibras con
plata que absorbe exudado y mantiene un ambiente húmedo fisio-
lógico para controlar microorganismos a nivel local. Puede cortarlo
al tamaño de la herida o úlcera. Retire el apósito si el paciente
será sometido a una Resonancia
Magnética.
ras con infección con exudado
moderado a abundante.
24 a 48 horas.

KCI00000045 CAD7050 5x5cm 1363200
SILVERCEL NA HA 10u/i 5i/bx 50
apósitos /
KCI00000052 CAD7011 11x11.2cm caja 1619295
SILVERCEL NA HA 10u/i 5i/b
KCI00000060 CAD7020 10x20cm 1363194-
SILVERCEL NA HA 5u/i 5i/b 25
apósitos /
KCI00000078 CAD7030 2.5x30.5cm caja -
SILVERCEL NA HA 5u/i 6i/bx
152
Ver Distribuidores
Ver Distribuidores
Ver Distribuidores
BACTERICIDA, CARBÓN ACTIVADO CON PLATA METÁLICA 11
3MTM ACTISORBTM PLUS 25

Descripción del Producto: Apósito de carbón activado con plata
metálica inserto en una funda no adherente. No se puede cortar. El
carbón activado actúa como desodorante. Se puede doblar según
necesidad.
Indicaciones: Heridas y úlce-

ras con infección o carcinomas
fungoides con exudado abun-
dante.
Frecuencia de Cambio:
Cambios cada 24 a 48 horas.

KCI00000011 MAP065 5.5x9.5cm 1299465
ACTISORB25 10u/i 5i/bx
KCI00000029 MAP105 10.5x10.5cm 50 1299463
ACTISORB25 10u/i 5i/bx apósitos /
caja
KCI00000037 MAP190 10.5x19cm 1299464-
ACTISORB25 10u/i 5i/bx
153
Ver Distribuidores
Ver Distribuidores
Ver Distribuidores
12 BACTERICIDA, ALGINATO CON PLATA IÓNICA
3MTM TEGADERMTM ALGINATO AG

Descripción del Producto: Apósito absorbente microbicida tópi-
co de amplio espectro, compuesto de alginato de calcio de alta inte-
gridad, complejo de plata y carboximetilcelulosa, los iones de plata
son liberados al contacto con el exudado de la herida de forma
controlada. Flexible, adaptable, absorbe alta cantidad de exudado y
no deja residuos. Libre de látex.
Se puede cortar.
Indicaciones: Heridas o úl-
ceras con infección y exudado
moderado a abundante. Se pue-
de utilizar en cavidades.
24 a 48 horas.
Empaque
Medidas
Código
ID CM
Producto
90301 5 cm x 5 cm 10 uds/Caja
Tegaderm
90303 Alginato Ag 10 cm x 12.7 cm 10 uds/Caja
154
Ver Distribuidores
Ver Distribuidores
Ver Distribuidores
ABSORBENTE , ALGINATO DE CALCIO 13
3MTM TEGADERMTM ALGINATO

Descripción del Producto: Apósito absorbente hemostático sua-
ve, compuesto de alginato grado médico 100%. Absorbe exudado
en cantidades abundantes, de rápida gelificación y no desintegra-
ción. Alta integridad. Libre látex, hipoalergénico. Se puede introdu-
cir en cavidades y/o bolsillos.Si el apósito parece estar seco, retírelo
humedeciendo con solución
fisiológica estéril.
te. Se puede utilizar en cavida-
des y en sangrados leves tipo
napa por su efecto hemostático
suave.
3 a 4 días.
Empaque
Medidas
Código
ID CM
Producto
90112 Tegaderm Alginato 10 cm x 10 cm 10 uds/Caja 1266151

90120 Tegaderm Alginato 30.4 cm 5 uds/Caja 1266150
en mecha
155
Ver Distribuidores
Ver Distribuidores
Ver Distribuidores
14 HIDROGEL AMORFO
3MTM TEGADERMTM HIDROGEL

Descripción del Producto: .Gel amorfo estéril, sin conservantes,
formulado como desbridante autolítico e hidratante. La consistencia
del gel permite entregar humedad por más tiempo, trabajar en cavi-
dades y zonas difíciles sin que se desplace o escurra. Libre de látex.
Hipoalergénico.Aplique sin que sobresalga el tamaño de la herida.
Cubrir con apósitos secundarios
que mantenga el control de la
humedad.
exudado escaso.
72 horas.
Empaque
Medidas
Código
ID CM
Producto
91110 Tegaderm Hidrogel 15 gr 10 uds/Caja 1266887
156
Ver Distribuidores
Ver Distribuidores
Ver Distribuidores
SISTEMA COMPRESIVO MULTICAPA, DOS CAPAS 15
3MTM COBANTM 2
Descripción del Producto: Sistema compresivo de 2 capas de
estiramiento corto, eficiente y cómodo, compresión sostenida has-
ta por 7 días. Primera capa de poliuretano (no estirar) y cohesivo,
que se une a la segunda capa autoadherente (estirar) y en con-
junto, otorgan compresiones de 40 mmHg. favoreciendo retorno
venoso y el rápido cierre de las
úlceras venosas. Libre de látex e
hipoalergénica.
Indicaciones: Indicado para
tratamiento de úlcera venosa
y linfedema. Con ITB mayor o
igual a 0,8.
Frecuencia de Cambio: Se-
gún característica de la úlcera y
apósito primario. Máximo por 7
días.
Empaque
Medidas
Código
ID CM
Producto
2094N Sistema Kit 1 Kit/Caja 1267453

Compresivo Coban
2 Layer
157
1
Fabricamos, comercializamos y distribuimos insumos y

equipamiento, principalmente para el área médica.
Dentro de nuestras líneas de productos se encuentran guantes
quirúrgicos, de examinación y procedimiento, ropa médica
desechable, kits médicos, apósitos, compresas, envoltorios y
validadores para esterilización, equipos de uso médico,
entre otros.
Estamos comprometidos a trabajar por una mejora conjunta
y contínua, entregando a nuestros clientes apoyo técnico en
todas nuestras líneas de productos.
158
Contacto
Ventas
2
Ventas e Información MADEGOM CASA MATRIZ
Dirección Av. Pdte. Eduardo Frei Montalva 9431

Quilicura, Santiago
Teléfono +56 2 2435 7710
Sitio Web www.madegom.cl
Linea Cuidado de la Heridas
Gerente Carlos de la Roza
Email cdelaroza@madegom.cl
Teléfono +56 2 2435 7764 / +56 9 6303 8674
Empresa representada Lohmann & Rauscher
Ventas Web www.comercialhevea.cl
Distribuidores
Vitalsec www.vitalsec.cl
+56 2 2417 8808 / +56 2 2417 8796
ventas@vitalsec.cl
Stomabags www.stomabags.cl
+56 2 3210 4311
contacto@stomabags.cl
Buhos www.buhoschile.cl
+56 2 2611 3000 / +56 2 2235 8885
contacto@buhoschile.cl
159
www.madegom.cl
+56 22 4357710
ventas@madegom.cl
SUPRASORB® CNP
Descripción del Producto: Es fácil de aplicar y las pantallas tie-
nen un diseño intuitivo. Solo es necesario reemplazar la bolsa de
exudado y eliminar la usada, lo que reduce el espacio de alma-
cenamiento y disminuye también los costos que esto implica. Está
compuesto por:
■ Easydress,
sella las heridas
en las extremi-
dades de forma
■
fácil y fiable.
Película de
drenaje (heri-
das - abdomi-
nal), protege
órganos y
estructuras
■
delicadas.
Apósito de espuma y de
Madegom
Empaque
Medidas
■ gasa antimicrobiana.
Ref.
Descripción
Incluyen kit de curación.
Indicación: Heridas altamente CH32900 Bolsa Recolectora 250 ml Ud
CH32901 de Exudado 1000ml
exudativas, abdomen abierto.
CH34040 S
Frecuencia de cambio: Cada CH34041 Kit Plus con Gasa
Antimicrobiana M Ud
48 horas o según protocolo ins- CH34042 L
Suprasorb CNP
titucional. CH34030 Kit Plus con S

CH34031 M Ud
Espuma
CH34032 L
CH34901 EasyDress S, M, L Ud
Film de Drenaje
CH39400 77x60 cm Ud
(heridas,
CH39395 25x20 cm
abdominal)
160
www.madegom.cl
+56 22 4357710
ventas@madegom.cl
LIMPIADOR DE HERIDAS 4
DEBRISOFT® PAD
Descripción del Producto: Almohadilla de fibras de poliéster con
puntas anguladas, para desbridamiento de heridas agudas y cróni-
cas superficiales; rápido, altamente efectivo, seguro y virtualmente
indoloro. Permite una remoción confiable de los detritos y el exuda-
do de la herida, al igual que descamaciones y queratosis de la piel
circundantes. Se preserva el tejido de granulación recientemente
formado y las ya establecidas células epiteliales.
ras con infección o colonización.
curación con infección y coloni-
zación. Previo a su uso, la almo-
hadilla se debe humedecer con
solución fisiológica tibia, aplicar
con movimientos circulares.
ID CM Ref. Descripción Medidas Empaque

Madegom
APÓSITO DEBRISOFT
1379665 CH31222 10X10 cm 5 uds
DEBRIDANTE
APÓSITO DEBRISOFT
CH34323 13x20 cm 5 uds
DEBRIDANTE
161
www.madegom.cl
+56 22 4357710
ventas@madegom.cl
5 HIDRATANTE, TUL DE PETROLATO
LOMATUELL® PRO
Tul de poliéster impregnado
en vaselina e hidrocoloide. Se
puede usar por ambos lados, se
puede cortar.
Indicación: En epitelización o
como apósito secundario
3 a 4 días.
Ref.
ID CM Descripción Medidas Empaque
Madegom
APÓSITO LOMATUELL PRO

1427640 CH30871 TUL POLIESTER FLEXIBLE 10X10 cm 10 uds
CON HIDROCOLOIDE
162
www.madegom.cl
+56 22 4357710
ventas@madegom.cl
SISTEMA COMPRESIVO MULTICAPA, DOS CAPAS 6
ROSIDAL® TCS
Descripción del Producto: Sistema que combina los vendajes
elásticos con los inelásticos. Ejerce una presión de 40 mmHg en el
tobillo. Es desechable, puede utilizarse por 7 días. Está compuesta
por dos vendas, la primera es una venda de confort porosa fabrica-
da en espuma de poliuretano, algodón y poliamida de color blanco
que va en contacto con la piel del paciente. La segunda es una
venda compresión cohesiva de estiramiento corto sin látex. Una vez
aplicadas, las dos vendas, se unirán firmemente debido a la propie-
dad de cohesividad que poseen.
Indicación: Úlceras venosas Ti-
pos 3 y 4 principalmente, edema
de toda la pierna.
Frecuencia de Cambio: Siste-
ma diseñado para un sólo uso,
mantiene la presión terapéutica
durante 7 días, cambio según la
necesidad del cambio de apósi-
to.
Ref.
Madegom
VENDA ROSIDAL TCS

SISTEMA COMPRESIVO
1363485 CH26484 10cm x 6mt Ud
2 CAPAS DE TRACCIÓN
CORTA
163
www.madegom.cl
+56 22 4357710
ventas@madegom.cl
7 BACTERICIDA, ALGINATO DE CALCIO CON PLATA IÓNICA
SUPRASORB® A + AG
Descripción del Producto: Suprasorb A + Ag tiene una alta ca-
pacidad de absorber exudado moderado a abundante, reduce la
carga microbiana directamente en el lecho de la herida y por lo
tanto especialmente adecuado para heridas que estén infectadas o
en riesgo de infección. No aplicar en piel.
Indicación: Heridas o úlceras
con exudados moderados a
abundantes que están infecta-
das o en riesgo de infección.
24 a 48 horas.
Ref.
Madegom
1379662 CH20570 5 x5 cm 10 uds

SUPRASORB A+AG
COMPRESA ALGINATO
1379663 CH20571 CALCIO 10x10 cm 10 uds
164
www.madegom.cl
+56 22 4357710
ventas@madegom.cl
REGENERADOR, APÓSITO DE COLÁGENO 8
SUPRASORB® C
Descripción del Producto: Está compuesto de colágeno bovino,
tiene una estructura porosa con actividad capilar altamente pro-
nunciada que permite la absorción de exudados moderados. Pro-
mueve y acelera la formación de tejido de granulación. No se debe
usar en heridas o úlceras infectadas o con exudados abundantes o
con necrosis seca.
Indicación: Úlceras con coloni-
zación baja.
72 horas.
Ref.
Madegom
APÓSITO SUPRASORB C
1427638 CH20481 APÓSITO DE COLÁGENO P/ 4 x 6 x 0.8 cm 5 uds
HERIDAS
165
www.madegom.cl
+56 22 4357710
ventas@madegom.cl
9 HIDRATANTE, APÓSITO TRANSPARENTE ADHESIVO
SUPRASORB® F
Descripción del Producto: Película de poliuretano transparente
con adhesivo hipoalergénico, manteniendo un ambiente húmedo
fisiológico en la herida o úlceras, promoviendo la cicatrización. Se
adapta rápidamente a cualquier contorno del cuerpo, ofreciendo
alto grado de confort al usarlo. Es fácil de monitorear la herida y
protege el tejido epitelial recién formado de factores externos como
microbios y humedad. Puede
ser utilizado como apósito se-
cundario.
Indicación: Para el tratamien-
to de heridas o úlceras superfi-
ciales, no infectadas con coloni-
zación baja y exudado escaso.
7 días.
Ref.
Madegom
1427642 CH20461 5x7 cm 100 uds

APÓSITO SUPRASORB F
1560938 CH20463 TRANSPARENTE ADHESIVO 10x12 cm 50 uds
ESTÉRIL
1427641 CH20464 10x25 cm 10 uds
166
www.madegom.cl
+56 22 4357710
ventas@madegom.cl
HIDRATANTE, HIDROGEL EN LÁMINA 10
SUPRASORB® G
Descripción del Producto: Apósito a base de agua y absorbente
en una lámina con una cara externa con un poliuretano. Aporta
humedad para un desbridamiento autolítico efectivo, remueve y
retiene suavemente el tejido descamado, tejido necrótico y restos
tisulares encontrados en el nivel del lecho de la herida. Alivia el
dolor para el paciente. Es de fácil aplicación y manejo para el usua-
rio. Puede aplicarse más allá del
borde de la herida, siempre que
la piel no esté macerada.
Indicación: En todo tipo de
herida o úlcera con colonización
baja y exudado bajo.
72 horas.
Ref.
Madegom
APÓSITO SUPRASORB G
1566105 CH33631 10x10 cm 5 uds
LÁMINA DE GEL ESTÉRIL
167
www.madegom.cl
+56 22 4357710
ventas@madegom.cl
SUPRASORB®P SENSITIVE
Descripción del Producto: Apósito a base de poliuretano con
una cubierta de silicona. La construcción de tres o cuatro capas fa-
cilita la gestión dinámica de fluidos para proporcionar un ambiente
húmedo óptimo para la herida. La suave capa de silicona se puede
levantar y reposicionar sin perder su adherencia. Aplicar sobrepa-
sando 2cm el borde de la lesión.
Indicación: Colonización baja
con exudado moderado a abun-
dante. Como prevención en la
cizalla o en las LPP Tipo 1.
bio cada 3 o 4 días en heridas o
úlceras, cada 7 días cuando se
aplica en prevención.
Ref.
Madegom
SUPRASORB P ESPUMA
1379653 CH20407 10x10 cm 10 uds
ABSORBENTE ESTÉRIL
1648450 CH32441 SUPRASORB P ESPUMA 7.5x7.5 cm 10 uds
SILICONADA ABSORBENTE
1648452 CH32442 ESTÉRIL 10x10 cm 10 uds
APÓSITO SUPRASORB P
18x20.5
1648449 CH20415 ESPUMA HIDROFÍILICA 5 uds
cm
SACRAL ESTERIL
168
www.madegom.cl
+56 22 4357710
ventas@madegom.cl
BACTERIOSTÁTICO, APÓSITO DE PHMB 12
SUPRASORB® X + PHMB
Descripción del Producto: Biocelulosa con 0,3% de PHMB ac-
túa contra un amplio espectro de gérmenes, tales como SARM y
ERV y algunos hongos. Si la herida está con exudado escaso, hidra-
tar con hidrogel.
Indicación: Todo tipo de heri-
das y úlceras con colonización
crítica con exudado escaso mo-
derado.
3 a 4 días.
Ref.
Madegom
1363174 CH20541 9x9 cm 5 uds

APÓSITO SUPRASORB X +
PHMB ANTIMICROBIANO
HIDROBALANCE
1648444 CH20540 5x5 cm 5 uds
169
www.madegom.cl
+56 22 4357710
ventas@madegom.cl
13 SISTEMA COMPRESIVO, BOTA DE UNNA
VARICEX® S
Descripción del Producto: Es un vendaje inelástico, desechable,
que entrega 20 mm Hg de compresión a nivel del maléolo cuando
el paciente está deambulando. Está compuesta por una venda de
gasa de viscosa/poliamida impregnada con pasta de zinc blanca,
con elasticidad tanto a lo largo como a lo ancho. Se aplica húmeda
en la extremidad afectada, transformándose en una compresión se-
mirígida cuando se seca. Aplicar
con el pie en 90 grados. Se pue-
de cortar el largo si sobra. Apli-
car con sobreposición 50-50.
Tipo 2,3 y 4 Mixtas, con edema
de toda la pierna o cuando hay
infección en la úlcera venosa.
7 días, pero el apósito primario
utilizado le dará la frecuencia de
cambio.
Ref.
Madegom
VENDA VARICEX ÓXIDO DE 10 cm x

1363483 CH20632 10 uds
ZINC BOTA DE UNNA 10 mt
170
www.madegom.cl
+56 22 4357710
ventas@madegom.cl
BACTERICIDA, CARBÓN ACTIVADO CON PLATA METÁLICA 14
VLIWAKTIV® AG
Descripción del Producto: Compuesto por plata metálica (bac-
tericida) y carbón activado el que permite absorber el exudado y
neutralizar el olor. No cortar porque partículas de carbón activado
podrían penetrar en la herida y teñir la piel. Si el exudado es escaso,
hidratar la lesión con hidrogel. Se puede aplicar por cualquiera de
las 2 caras.
ras con exudado abundante con
infección.
24 o 48 horas según caracterís-
ticas de la zona infectada.
Ref.
Madegom
1363178 CH20700 6.5x10 cm 10 uds
VLIWAKTIV AG CARBÓN
1363182 CH20701 ACTIVADO + PLATA 10x10 cm 10 uds
1648446 CH20704 20x20 cm 10 uds
171
www.madegom.cl
+56 22 4357710
ventas@madegom.cl
15 ABSORBENTE
VLIWASORB®
Descripción del Producto: Está compuesto internamente por
un poliacrilato de sodio unido a una lámina de celulosa la que va
en contacto con la lesión, esta composición presenta la ventaja de
evitar el resecamiento del lecho de la herida, presenta una capa
externa libre de látex. Los polímeros superabsorbentes absorben
muchas veces su propio peso en líquidos. Funciona muy bien bajo
vendajes de terapia compresiva.
te
3 a 4 días o según cantidad de
exudado de la herida.
Ref.
Madegom
1363186 CH24501 10x10 cm 10 uds
VLIWASORB APÓSITO DE
1363188 CH24502 ALTA ABSORCIÓN 10x20 cm 10 uds
1427639 CH24503 20x20 cm 10 uds
172
TUTO NACION
STI
MATERIAL RECOMENDADO PARA CONSULTAR
IN
Misión
AL
DACIÓN
DE
NSTIT
Curar las Heridas Capacitando
HERIDAS
para una Mejor Vida
N
Canal de YouTube FINH
FUN
Ó
2021
■■
FIN H
CI
Actividades FINH
Atención de pacientes por un equipo especialista en heridas y úlceras
■■
Capacitación e Investigación clínica
A
Ediciones de Guías Clínicas y Revistas
■■
Asesoría al Ministerio de Salud y FONDEF
FUND
Respalda a la Sociedad de Enfermeras Latinoamérica en Heridas (SELH)
Realiza Campañas Sociales
Orientación Técnica
Manejo Integral del Pie
Diabético
2018 FU
N
NA D
CI AC
E.U. Isabel Aburto
DIRECTORA
O IÓ
EM. Marcela Ing. Gonzalo
Revista Chilena de Vergara DIRECTORIO Espinoza
NA N
Heridas y Ostomías FINH
L DNE I FI
N
E HHST Dr. Cristián Salas Dr. Rodrigo Julio
I
2 S E G U N D A E D I C I Ó N - 2 0 21
AGRADECIMIENTOS
A todas las empresas que colaboraron en esta segunda edición
de esta Guía de Insumos Clínicos en Heridas y Úlceras, la
GUÍA DE INSUMOS
que continuará siendo de gran ayuda a los clínicos y a los
encargados de compra de insumos en manejo de heridas.
CLÍNICOS DE HERIDAS
Y ÚLCERAS
GUÍA DE INSUMOS CLÍNICOS DE HERIDAS Y ÚLCERAS

ITUTO NACIO
ST N
IN
AL
DACIÓN
DE
HERIDAS
FUN
FIN H
Avda. Salvador 737, Providencia - Santiago.

Fonos: 222237667 | 222748352
www.inheridas.cl | facebook.com/inheridas
T CIO
STI N
N IN
AL
FU
AS

Guia de Bolsillo

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Guia de Bolsillo

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Guia de Bolsillo

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

2 S E G U N D A E D I C I Ó N - 2 0 21

GUÍA DE INSUMOS CLÍNICOS DE HERIDAS Y ÚLCERAS

Avda. Salvador 737, Providencia - Santiago.

Introducción 6 8 MEPILEX LITE /MEPILEX 34

11 VARIMED 111 3 CUTIMED® SILTEC® SORBACT 133

16 MADEGOM 158 8 SUPRASORB® C 165

ÍNDICE INSUMOS CLÍNICOS POR NOMBRES GENÉRICOS

ÍNDICE INSUMOS CLÍNICOS POR NOMBRES GENÉRICOS

undación Instituto Nacional de Heridas(FINH) edi-

VALORACIÓN DE CARGA BACTERIANA

Epitelización Colonización Colonización Infección

Fuente: Fundación Instituto Nacional de Heridas (FINH), 2021

CURACIÓN AVANZADA NO INFECTADO

VACAB Cada 15 días

HERIDAS O ÚLCERAS NO INFECTADAS

-DACC -Alginato -Hidrogel -Tull con

-PHMB Carboximetil- -Inbibidor de Silicona

Tradicional o tradicional especial

3-4 días 3-4 días 3-4 días 7 días

Fuente: Fundación Instituto Nacional de Heridas (FINH), 2021

Nota: Algunos Inhibidores de la Metaloproteasa también se

CURACIÓN AVANZADA HERIDAS O

VACAB Cada 7 días.

Frecuencia de Cada 24 a 48 horas según eritema

HERIDAS O ÚLCERAS CON INFECCIÓN

Con exudado moderado Con exudado escaso

Tradicional o tradicional especial

Fuente: Fundación Instituto Nacional de Heridas (FINH), 2021

En el caso de manejo de úlcera de pie diabético infectado o no in-

+56 226742200 www.LBF.cl contacto@LBF.cl

3 BACTERICIDA, PLATA NANOCRISTALINA

Código LBF Código CM Medidas Empaque

037-04031 1299459 10x10 cm 1/12

* Tecnología patentada por NUCRYST Pharmaceuticals Corp.

ABSORBENTE, ESPUMA HIDROFÍLICA 4

Allevyn Allevyn no Allevyn Allevyn

Código Código Medidas Empaque

5 ABSORBENTE, ESPUMA HIDROFÍLICA CON SILICONA

ALLEVYNTM LIFE / LIFE SACRUM

Allevyn Life Allevyn Life Sacrum

Código Código Medidas Empaque

BACTERICIDA, ESPUMA CON PLATA IÓNICA 6

ALLEVYNTM AG GENTLE BORDER

Código Código Medidas Empaque

7 HIDRATANTE, GEL AMORFO

Código Código Medidas Empaque

HIDRATANTE, ACIDO GRASO HIPEROXIGENADO EN EMULSIÓN 8

Código Código Medidas Empaque

9 HIDRATANTE, ÁCIDO GRASO HIPEROXIGENADO

Código Código Medidas Empaque

BACTERIOSTÁTICO, MIEL GRADO MÉDICA 10

Código Código Medidas Empaque

11 HIDRATANTE, TUL DE PETROLATO

Código Código Medidas Empaque

HIDRATANTE, TUL CON PETROLATO 12

Código Código Medidas Empaque

Código Código Medidas Empaque

HIDRATANTE, TRANSPARENTE ADHESIVO 14

Código Código Medidas Empaque

15 TERAPIA DE PRESIÓN NEGATIVA