Catalogo H2016-CONTINENTAL

Catálogo Hidráulica
2016 Manguera Hidráulica,

Conexiones y Equipo
www.contitech.us
2016 Manguera Hidráulica, Conexiones y Equipo A
¿Qué es Nuevo?
Hot Oiler
La manguera Prospector™ Hot Oiler fue diseñada
específicamente para iniciar el flujo de aceite caliente
(275°F/135°C continuo; 300°F/149°C intermitente) y llevarlo a
la superficie. La manguera está reforzada con doble trenzado,
cable de acero de alta tensión y cuenta con una cubierta de
hule sintético resistente al aceite y a la abrasión para facilitar el
trabajo.
Prospector™ BOP 5000

Este manguera BOP a prueba de fuego, de muy alta presión
actúa como una conexión hidráulica de control que puede
ser de suma importancia para los sistemas de control en
pozos. La manguera está reforzada con seis capas de cable
de acero de alta tensión en espiral para soportar presiones
que alcanzan los 5,000 psi (34.5 MPa).
XCP3 y XCP4
Con una construcción especial que es resistente al fuego
y a la abrasión, la XCP3 y XCP4 resisten aplicaciones
hidráulicas de alta presión y están diseñadas para
reemplazar a la SAE100R1 y SAE100R19 cuando se
requiere una manguera más fuerte y flexible. Con una
resistencia a la abrasión 5 veces más alta que nuestro
estándar, es fácil saber por qué estas son la mejor opción
a elegir.
Extended Life XR16SC

Cuando el trabajo requiere un doblez extremo, flexibilidad
y resistencia a la abrasión, esta manguera de alta presión
es la indicada. Construída con un tubo a base de nitrilo
y un refuerzo de dos trenzas con cable de acero de alta
tensión, que puede manejar fluidos hidráulicos derivados del
petróleo y agua hasta 5,800 psi (31 Mpa).
DR2SN
La manguera de alta presión DR2SN es ideal para la
construcción, maquinaria, herramientas y aplicaciones
agrícolas donde las altas temperaturas de los fluidos
hidráulicos derivados del petróleo o agua son un factor.
La manguera tiene una cubierta azul de CPE resistente
al fuego y soporta las altas presiones EN/DIN donde las
altas temperaturas de los fluidos hidráulicos derivados
del petróleo o agua son un factor. La manguera tiene una
cubierta azul de CPE resistente al fuego y soporta las altas
presiones EN/DIN.
Tabla de Contenido B
Tabla de Contenido
Alta Presión (Continuación)
2016 Manguera Hidráulica, Conexiones y Equipo
ARMORCOAT™ ARC16SC – SAE 100R16/EN 857 2SC
(Cubierta Resistente a la Abrasión) 14
¿Qué es Nuevo? A
SCP3 – SAE 100R17 (Presión Constante) 15
Extended Life XCP3 – SAE 100R17 (Presión Constante) 15
ARMORCOAT™ ACP3 – SAE 100R17
Tabla de Contenido
Tabla de Contenido B-F

Muy Alta Presión
Extended Life XCP4 – SAE 100R19/ISO 11237
Introducción a la Línea de Productos
(Presión Constante) 16
SR12 – SAE 100R12/EN 856 R12 17
Poniendo en palabras lo que hacemos G
ARMORCOAT™ ARC12 – SAE 100R12/EN 856 R12
Estamos Cerca de Usted H
Quiénes somos H
SR13 – SAE 100R13/EN 856 R13 18
Libera tu Potencial Hidráulico I-J
ARMORCOAT™ ARC13 – SAE 100R13/EN 856 R13 18
Línea de Mangueras Hidráulicas K-N
SR15 – SAE 100R15 19
Estándares y Especificaciones de
ARMORCOAT™ ARC15 – SAE 100R15
Conexiones y Adaptadores Hidráulicos O-P
Equipo Hidráulico y Accesorios Q
S4SP – EN 856 4SP/DIN 20023 4SP 20
S4SH – EN 856 4SH/DIN 20023 4SH 20
Manguera Hidráulica y Conexiones

Termoplástica
SR7 – SAE 100R7/EN 855 R7 21
Manguera Hidráulica y Conexiones 1
TR7 – SAE 100R7 (Línea Gemela) 21
NR7 – SAE 100R7 (No conductiva) 22
BR7 – SAE 100R7 (Línea Gemela, No conductiva) 22
Mangueras
SR8 – SAE 100R8/EN 855 R8 23
TR8 – SAE 100R8 (Línea Gemela) 23
Nomenclatura de Manguera Hidráulica,
NR8 – SAE 100R8 (No conductiva) 24
Número de Parte de la Manguera Hidráulica 3-5
SR18 – SAE 100R18 (Baja Temperatura) 24
Baja Presión
Aplicacion Especial
SR6 – SAE 100R6/EN 854 R6 6
NSFX - SAFLEX® (No conductiva) 25
HR6 – SAE 100R6/EN 854 R6 (Alta Temperatura) 6
Prospector™ SHR – Manguera Slim-Hole Rotary 25
HR4 – SAE 100R4 (Alta Temperatura) 7
Prospector™ BOP 3000 (Preventor de Explosiones) 26
SR3 – SAE 100R3/EN 854 R3 7
Prospector™ BOP 5000 – Muy Alta Presión
IG – Insta-Grip™ 300 Push-On (Cubierta de Hule) 8
(Preventor de Explosiones) 26
IGHT – Insta-Grip™ HT 300 Push-On (Alta Temperatura) 8
Prospector™ Hot Oiler 27
IGTC – Insta-Grip™ TC Push-On (Cubierta Textil) 9
SGUN – Manguera para Engrasadora 27
FXG – FLEXA-Grip™ Push-On (Cubierta de Hule Carbryn®) 9
SHJ – Manguera de Gato Hidráulico 28
SR14A – SAE 100R14A
Mediana Presión
Aplicación en Flotilla y Aplicación Especial 28
SR1SN – SAE 100R1AT/1SN 10
SFS – SAE 100R1AT (Supresor de Fuego) 10
Aplicación en Flotilla
Desert® DR1SN – SAE 100R1AT/1SN (Alta Temperatura) 11
SR5 – SAE 100R5 29
SR2SN – SAE 100R2AT/2SN 11
Desert® DR5 – SAE 100R5 (Alta Temperatura) 30
SCX5 – SAE 100R5 (Cubierta de Hule) 31
Alta Presión
Desert® DUT – SAE J1402 (Universal para Camión) 32
Desert® DR2SN – SAE 100R2AT-Tipo S 12
Arctic® LR2SN – SAE 100R2AT/2SN (Baja Temperatura) 12
Aire Acondicionado
SR16SC – SAE 100R16/EN 857 2SC 13
Galaxy® G4826 – SAE J2064 33
Desert® DR16SC – SAE 100R16 (Presión Constante) 13
Galaxy® G4867 – SAE J2064 33
Extended Life XR16SC – SAE 100R16/EN 857 2SC 14
Galaxy® SLE G4890 – SAE J2064 34
Mangueras continúa en la sig. página

Tabla de Contenido C
Mangueras (Continúa) Sección 2

(Conexiones para Mangueras: SR7, TR7, NR7, BR7, SR8, TR8,
Aplicación Militar NR8, SR18)
MIL-DTL-13444H – Tipo I 34 Como usar las Tablas de la Conexión,
MIL-DTL-13444H – Tipo III 35 Descripción de la Conexion 91
MIL-DTL-13531 – Tipo II, Clase A 35 JIC 37° Abocinado (SAE J514) 92-95
MIL-DTL-3992 – Tipo I, Clase 1 36 SAE 45° Abocinado J512 96
MIL-DTL-8788 – Manguera Hidráulica 36 SAE 45° Abocinado Invertido 97-98
NPTF 98-100
Guía de Selección de Manguera por Presión de Trabajo 37-42 NPSM 100
Atributos Especiales de la Manguera Hidráulica 43-44 SAE J514 Conexiones para Tubería sin Abocinar 101
Límite de Temperatura de Manguera 45 Tubería Estándar 101
O-Ring Sello Cara Plana (SAE J1453 ORS/ORFS) 102-103
Accesorios de Manguera O-Ring Boss Rosca Recta (SAE J514) 104-105
Funda Protectora 46 BSPP (Tubería Británica Estándar Paralela) 105-106
Cubierta de Protección 46 DIN 60° 106
Abrazaderas para Fijación de Manguera 47 JIS 30° (Cuerdas de Tubería Paralela) 106
Sección 3
Conexiones (Conexiones para Mangueras: SR12, ARC12)
Como usar las Tablas de la Conexión,
Nomenclatura de Conexion Hidráulica 49-51 Descripción de la Conexion 107
Nomenclatura de Férula Hidráulica 51 JIC 37° Abocinado (SAE J514) 108-112
Selección de Conexión Perma-Crimp™ 52 NPTF 113-114
Explicación del Número de Parte de la Conexión, NPT 115
Dimensiones y Atributos 53 NPSM 115
Tubería Estándar 116
Sección 1 O-Ring Sello Cara Plana (SAE J1453 ORS/ORFS) 116-120
(Conexiones para Mangueras: SFS, SR1SN, DR1SN, SCP3, O-Ring Boss Rosca Recta (SAE J514) 121
ACP3, XCP3, XCP4, SR2SN, DR2SN, LR2SN, SR16SC, Brida Código 61 (SAE J518) 122-128
DR16SC, XR16SC, ARC16SC) Brida Código 62 (SAE J518) 128-133
Como usar las Tablas de la Conexión, Brida Caterpillar® 133-137
Descripción de la Conexión 54 Brida Komatsu® 137-138
JIC 37° Abocinado (SAE J514) 55-59 BSPP (Tubería Británica Estándar Paralela) 138-141
SAE 45° J512 Abocinado 59-60 BSPT (Tubería Británica Estándar Cónica) 141
SAE 45° Abocinado Invertido 60-62 BSP Asiento Plano (Tubería Británica Estándar) 141
NPTF 62-64 DIN 24° Servicio Ligero 142-144
NPSM 65 DIN 24° Servicio Pesado 144-145
GTF 65 Komatsu® Japonés Abocinado 30º con Rosca Métrica 146-147
SAE J514 Conexiones para Tubería sin Abocinar 66 JIS 30° (Tubería con Rosca Paralela) 147
Tubería Estándar 66-67
O-Ring Sello Cara Plana (SAE J1453 ORS/ORFS) 67-70 Sección 4
O-Ring Boss Rosca Recta (SAE J514) 71-72 (Conexiones para Mangueras: SR13, ARC13, SR15, ARC15,
Brida Código 61 (SAE J518) 73-76 S4SP, S4SH)
Brida Código 62 (SAE J518) 76-79 Como usar las Tablas de la Conexión,
Brida Komatsu® 79-80 Descripción de la Conexión 148
BSPP (Tubería Británica Estándar Paralela) 81-82 JIC 37° Abocinado (SAE J514) 149-152
BSPT (Tubería Británica Estándar Cónica) 83 NPTF 153-154
BSP Asiento Plano (Tubería Británica Estándar) 83 NPT 155
DIN 24° Servicio Ligero 84-85 NPSM 155
DIN 24° Servicio Pesado 86-87 Tubería Estándar 156
DIN 60° 88 O-Ring Sello Cara Plana (SAE J1453 ORS/ORFS) 156-160
Komatsu® Japonés Abocinado 30º con Rosca Métrica 89-90 O-Ring Boss Rosca Recta (SAE J514) 160
JIS 30° (Tubería con Rosca Paralela) 90 Brida Código 61 (SAE J518) 161-166
Brida Código 62 (SAE J518) 167-171
Brida Caterpillar® 172-176
Brida Komatsu 176-177
BSPP (Tubería Británica Estándar Paralela) 177-180
BSPT (Tubería Británica Estándar Cónica) 180-181
BSP Asiento Plano (Tubería Británica Estándar) 181
DIN 24° Servicio Ligero 181-182
DIN 24° Servicio Pesado 183-185
Komatsu® Japonés Abocinado 30º con Rosca Métrica 185-186
JIS 30° (Tubería con Rosca Paralela) 186
Tabla de Contenido D
Sección 5 Sección 7
(Conexiones para Mangueras: SR3, HR4, SR6, HR6) (Conexiones para Mangueras: NSFX, SHR, HOT OILER, SGUN,
Como usar las Tablas de la Conexión, SHJ, IG, IGHT, IGTC, FXG)
Descripción de la Conexión 187 Como usar las Tablas de la Conexión,
JIC 37° Abocinado (SAE J514) 188-191 Descripción de la Conexión 252
SAE 45° Abocinado (J512) 191-192
SAE 45° Abocinado Invertido 193-194 Conexiones "SF" para Mangueras NSFX
NPTF 194-196 (Para uso con mangueras SAFLEX®)
NPSM 196 JIC 37° Abocinado (SAE J514) 253
SAE J514 Conexiones para Tubería sin Abocinar 197 NPTF 253
Tubería Estándar 197 O-Ring Boss 254
O-Ring Sello Cara Plana (SAE J1453 ORS/ORFS) 198-201
O-Ring Boss Rosca Recta (SAE J514) 201-202 Conexiones para Mangueras SHR
Brida Código 61 (SAE J518) 203-205 (Para uso con mangueras Prospector™ Slim Hole Rotary)
Brida Código 62 (SAE J518) 206-207 NPT 254-255
BSPP (Tubería Británica Estándar Paralela) 207-209 IHUF Fig. 1502 255
BSPT (Tubería Británica Estándar Cónica) 209 IHUM Fig. 1502 255
BSP Asiento Plano (Tubería Británica Estándar) 210
DIN 24° Servicio Ligero 210-212 Conexiones para Mangueras Hot Oiler
DIN 24° Servicio Pesado 212-214 (Para uso con mangueras Prospector™ Hot Oiler)
DIN 60° 214-215 NPT-API 255
Komatsu® Japonés Abocinado 30º con Rosca Métrica 215-216 IHUF Fig. 1502 255
JIS 30° (Tubería con Rosca Paralela) 216 IHUM Fig. 1502 255
Sección 6 Conexiones "GG" para Mangueras SGUN

(Conexiones para Mangueras: SR5, DR5, SCX5) (Para uso con manguera para Engrasadora)
Como usar las Tablas de la Conexión, NPTF 256
Descripción de la Conexión 217
JIC 37° Abocinado (SAE J514) 218-223 Conexiones "B2"para Mangueras SHJ
SAE 45° Abocinado (J512) 223-226 (Para uso con manguera para gato hidráulico)
SAE 45° Abocinado Invertido 226-227 NPTF 256
NPTF 228-230
NPSM 231 Conexiones “PB” Push-On de Latón
SAE J514 Conexiones para Tubería sin Abocinar 231 (Para uso con mangueras IG, IGHT, IGTC y FXG)
Tubería Estándar 231-232 Niple para Manguera 257
O-Ring Sello Cara Plana (SAE J1453 ORS/ORFS) 232-234 JIC 37° Abocinado 257-258
O-Ring Boss Rosca Recta (SAE J514) 235-236 NPTF 258-260
Brida Código 61 (SAE J518) 236-237 SAE 45° Abocinado 260
Brida Código 62 (SAE J518) 237 SAE 45° Abocinado Invertido 261
BSPP (Tubería Británica Estándar Paralela) 238-239
BSPT (Tubería Británica Estándar Cónica) 239 Sección 8
BSP Asiento Plano (Tubería Británica Estándar) 240 (Conexiones y Adaptadores para Mangueras de Aire
DIN 24° Servicio Ligero 240-242 Acondicionado: Galaxy® G4826, G4867, G4890)
DIN 24° Servicio Pesado 242-243 Nomenclatura de Conexiones A/C 262
DIN 60° 244 Como usar las Tablas de la Conexión,
Komatsu® Japonés Abocinado 30º con Rosca Métrica 244-245 Descripción de la Conexión 263
JIS 30° (Tubería con Rosca Paralela) 245
Conexiones Crimpables “AC”
Sección 6A (Para Manguera de Aire Acondicionado Galaxy® G4826
(Conexiones para Mangueras: DUT) (5/16"-5/8") y G4867 (3/4")
Como usar las Tablas de la Conexión, Tubo con O-Ring para compresor 264
Descripción de la Conexión 246 Tubo sin Abocinar 265
JIC 37° Abocinado (SAE J514) 247-248 Niple para Manguera 266
SAE 45° J512 Abocinado 248-249 Niple para Manguera con Mirilla de Vidrio 267
SAE 45° Abocinado Invertido 249-250 Niple para Manguera en T 267
NPTF 250 O-Ring Insertado Macho 267-269
SAE J514 Conexiones para Tubería sin Abocinar 251 Tubo con O-Ring 269-274
Conexión Bridada para Aceite de Motor (Dos Tornillos) 251 SAE 45° Abocinado 274-276
PTT 30° 251
Sección 8 continúa en la sig. página
Tabla de Contenido E
Conexiones (Continúa) Tablas de Referencia y Accesorios para Conexión

Elección de las Conexiones Correctas 299
Sección 8 Tablas de Presión de Trabajo de Conexión 300
Conexiones Cool Clip® “GC” Carta de Referencia de Cuerdas 301-302
(Para Manguera de Aire Acondicionado Galaxy® G4890) Accesorios de Conexiones (O-Rings) 303-304
Compresor Pad Block 276 Bridas Fraccionadas, Código 61 y 62 (SAE J518) 305
Tubo con O-Ring para Compresor 277 Plantilla para D.I. de Cuerda Métrica Alemana 306
Tubo sin Abocinar 277-278 Plantilla de Identificación de Brida Código 61/Código 62/Cat® 307
Sello de Golpe Ford 279-280 Kit de Identificación de Cuerda 308
Niple para Manguera 280-282
O-Ring Cara Plana 282
O-Ring Insertado Macho 282-284 Equipos y Accesorios
Tubo con O-Ring 284-288
SAE 45° Abocinado 288-290 Crimpadoras (y partes)
PC125M 311
Adaptadores A/C PC125RCD 312
Tubo con O-Ring para Compresor Hembra a O-Ring Insertado 290 PC150 Series 313
Tubo con O-Ring Hembra a O-Ring Insertado 290-291 PC150H Series 314
PC200 Series 315
Accesorios de Crimpado “AC” y “GC” Cool Clip® PC400 Series 316
Tuerca para Tubo sin Abocinar 291 Crimpadora PC600L 317
Barril para Tubo sin Abocinar 292 Crimpadora PC1000 318
Tubos de Orificio en Línea 292
O-Ring 292-293 Bancos de Prueba
Rondanas de Sellado 293 PCTB-1500 319
Adaptadores de Válvula 293 PCTB-2500 319
Tapas para Válvula 293
Núcleo de Válvula 294 Cortadoras de Manguera
Clip Metálico 294 HS150 319
Soporte para Clip Plástico 294 HS301 320
Pinzas para Clip 294 HS303 320
Herramienta para cortar manguera y cuchillas de repuesto 294 HS501 320
HS503 320
Sección 9
Férulas para Conexión Uni-Crimp™ y Dual-Grip™ 295
Gabinete para Conexiones
Férulas Uni-Crimp™ CB102 321
UCF1 295 CB103 321
UCF2 295
UCF3 295
UCF4 296 Ensambles
UCF5 296
UCF6 296 Selección de la Manguera Correcta para Ensamble, STAMPED 322
UCF7 297 Formato STAMPED 323
UCF8 297 Definiendo la Manguera y Longitud de Ensamble 324
UCF9 297 Definiendo Longitud de Corte y Ensamble de Manguera 325
UCF10 298
UCF11 298
Férulas Dual-Grip™
DGF1 298
DGF2 298
Tabla de Contenido F
Pasos en Ensamble de Manguera

Conexion Ultra-Crimp™ de 1 Pieza 326-328
Conexion Ultra-Crimp™ de 2 Piezas 328-329
Conexiones Reusables Field-Grip™ 330-331
Pelado Interno y Externo 332
Pasos de Ensamble en SR14A 333-334
Pasos de Ensamble Cool Clip® para Manguera de A/C 335
Crimpado de Conexión A/C Procedimiento
para Crimpadora PC125 336-337
Instalación y Mantenimiento
Factores que Afectan la Vida Útil 339

Consideraciones de Seguridad 340
Instalación Correcta y Orientación de la Manguera 341-342
Mantenimiento y Almacenamiento de la Manguera 343
Apéndice
Identificación de Conexión
Medición de Roscas y Ángulo de Asiento 345
Medición de Paso de Rosca 345
Comparar las Medidas de las Tablas 345
Identificación de Conexión por Tipos de Rosca

Norteamericana 346-347
SAE 347-351
Británica 352
Francesa 353
Alemana 354-358
Japonesa 359-361
Plantillas
Tamaños de Rosca Macho 362
Tamaño de Rosca JIC 37˚ Abocinado (SAE J514) 362
37° y 45° Abocinado Ángulo Punta 362
SAE 45° Abocinado (SAE J512) Tam. Rosca 362
O–Ring Sello Cara Plana (SAE J1453 ORS/ORFS) 363
Tuercas de Conexión 363

Valores De Torque 364-365
Nomograma para Selección de D.I. de Manguera 366-367
Caída de Presión en Manguera 368
Tablas de Resistencia Química 369-403
Tabla de Conversión de Temperatura 404-405
Conversiones de Presión 406
Fracciones Equivalentes 407
Constantes de Conversión 408
Núm. Parte de Familia - Índice Alfanumérico

Número Descriptivo 409-414
Número Producto 415-420
Resumen Línea de Productos G
Poniendo en palabras lo que

hacemos
Escógenos como tu único proveedor en partes de ensamble
hidráulico, incluyendo mangueras, conexiones, adaptadores y
el método de ensamblado. Porque, sea cual sea su aplicación
- construcción, agricultura, petróleo y gas, manufactura,
transporte - nuestro amplio surtido te conectará con una
alta calidad, un sistema seguro de ensamble de manguera
hidráulica. Usted puede confiar en que nuestros productos
cumplen con los estándares de desempeño globales: SAE, DIN,
JIS, USCG, ABS y US MSHA.
No sólo nuestros productos hidráulicos son diseñados para

hacer una conexión de manera literal – de uno a otro y a su
equipo - nuestra red de distribuidores se encuentran listos
Crimpadoras
para conectarse con usted y las necesidades de su negocio.
Nos esforzamos por hacerlo todo de la manera más amable y
eficiente posible.
Siendo fácil de trabajar se tiene la posibilidad de ser realmente

un diferenciador en el mercado de
productos hidráulicos. Lo sabemos, y
Mangueras
siempre haremos todo lo posible para
asegurarnos de que su negocio se
trate con la atención y el cuidado que
se merece. Ese es nuestro compromiso
con usted.
Adaptadores y Conexiones
Resumen Línea de Productos H
Estamos Cerca de Usted
Vendedores especializados y con experiencia Servicio al cliente amigable Ingenieros de campo para asistencia técnica
Sitio interactivo con información al día Red de distribución Apoyo local con soporte global
Quiénes Somos
Continental ContiTech es líder en la tecnología de compuestos
de hule y hule reforzado. Nuestra historia en la industria nos da la
experiencia, no sólo de crear productos confiables, sino de conocer
las necesidades del mercado. Es por ello que estamos en constante
búsqueda de nuevas formas de servir a nuestros clientes.
Bajo la marca Continental ContiTech, manufacturamos una amplia

gama de productos para el consumidor final. De hecho somos uno
de los pocos fabricantes en el mundo capaces de ofrecer una línea
completa de productos de hule reforzado, incluyendo:
› Manguera Industrial › Banda Transportadora

› Productos de Transmisión de Potencia
› Manguera Hidráulica y Conexiones
› Rubber Track
Resumen Línea de Productos I
Libera Tu Potencial Hidráulico

Si la aplicación es en la construcción, petróleo y gas, agricultura,
minería, manufactura o transporte, los diseñadores e ingenieros
están encontrando nuevas formas de aplicar la fuerza hidráulica.
Tenemos cubiertas las necesidades de sus equipos con las
mangueras hidráulicas de Continental ContiTech para satisfacer
las demandas de aplicación y ambientales. Además, nuestras
mangueras cumplen con todos los principales estándares.
Estándares y Especificaciones de Manguera Hidráulica

Productos Hidráulicos Continental ContiTech
› Son producidos en cumplimiento a la certificación ISO 9001

› Sometidos a lo último en procesos de manufactura
› Cumple con los estándares internacionales: SAE J517, EN 853, EN 854, EN 855, EN 856,
EN857, DIN 20023
Características
Manguera para baja temperatura Arctic®
› Servicio a baja temperatura -67°F (-55°C)
› Aplicaciones hidráulicas de alta presión
LR2SN (SAE 100R2AT/2SN)
Manguera con Cubierta ARMORCOAT™

› Cubierta super resistente a la alta abrasión
› Puede prescindir de las fundas de proteción
› Cumple con la Administración de Seguridad y Salud de Minas (MSHA)
› Aplicaciones hidráulicas ARC12 (SAE 100R12/EN 856 R12), ARC13
(SAE100R13/EN 856 R13), ARC15 (SAE 100R15), ARC16SC
(SAE100R16/EN 857 2SC) y ACP3 (SAE 100R17)
Manguera Trenzada
› Altas presiones EN/DIN
› Construcción Arctic,® Desert® y Armorcoat™
› SR1SN (SAE 100R1AT/1SN), Desert® DR1SN (SAE 100R1AT/1SN),
SR2SN (SAE 100R2AT/2SN), Arctic® LR2SN (SAE 100R2AT/2SN),
Desert® DR2SN (SAE 100R2AT/2SN), SR16SC (SAE 100R16/857 2SC),
Armorcoat™ ARC16SC (SAE 100R16/857 2SC), Desert® DR16SC (SAE
100R16/857 2SC), Extended Life XR16SC (SAE 100R16/857 2SC),
SCP3 (SAE 100R17), Armorcoat™ ACP3 (SAE 100R17),
Extended Life XCP3 (SAE 100R17), Extended Life XCP4 (SAE 100R19)
› SFS (Supresor de Fuego SAE 100R1AT)
Resumen Línea de Productos J
Manguera para Alta Temperatura (H) y Desert® (D)

› Servicio a alta temperatura 275°F (135°C) y 302°F (150°C)
› DR1SN (SAE 100R1AT/1SN), DR2SN (SAE 100R2AT/2SN),
HR6 (SAE 100R6/EN 854 R6) y HR4 (SAE 100R4) y DR16SC
(SAE 100R16/2SC)
› DR2SN hasta 302°F (150°C), DR5 (SAE 100R5/J1942), DUT (J1402)
Aplicación en Flotilla
› SR5 (SAE 100R5)
› DR5 (Servicio a alta temperatura)
› DUT (SAE J1402 Tipo A1)
› Aire Acondicionado
› Vehículos militares
Manguera para Alta Presión

› Manguera de 4- y 6- Espirales
› Disponible con Cubierta Armorcoat™ resistente a la abrasión
› Aplicaciones en alta y extrema presión pulsante hasta 6000 psi
› Cumple MSHA
› Aplicaciones hidráulicas SR12 (SAE 100R12/EN 856 R12), SR13 (SAE
100R13/EN 856 R13), SR15 (SAE 100R15), S4SH (EN 856 4SH/DIN
20023 4SH) y S4SP (EN 856 4SP/DIN 20023 4SP)
Manguera para Baja Presión

› 300-1250 psi
› Refuerzo textil
› SR3 (SAE 100R3), SR6 (SAE 100R6)
› HR6 (SAE 100R6), HR4 (SAE 100R4)
› Push-On, Insta-Grip™ 300, Insta-Grip™ HT 300,, Insta-Grip™ TC
y FLEXA-Grip™
Manguera No Conductiva
› Aplicaciones hidráulicas a mediana presión NSFX (SAFLEX®)
› Manguera Termoplástica incluyendo NR7 (SAE 100R7),
NR8 (SAE 100R8) y BR7 (SAE 100R7)
› Disponible en línea gemela
Manguera de Teflón
› Servicio intermitente a alta temperatura 500°F (206°C)
› Resistencia química
› Cubierta Trenzada de Acero Inoxidable
› SR14A (SAE 100R14)
Resumen Línea de Productos K
Línea de Mangueras Hidráulicas

Las mangueras Continental ContiTech no tienen competencia en variedad de presiones,
niveles de abrasión y temperaturas.
3/16" - 2" 1/4" - 2" 3/16" - 2" 1/4" - 2"
SR1SN Desert® DR1SN SR2SN Desert® DR2SN

SAE 100R1AT/1SN SAE 100R1AT/1SN SAE 100R2AT/2SN SAE 100R2AT/2SN
Aplicaciones hidráulicas Alta temperatura, 1- trenza Aplicaciones hidráulicas Alta temperatura, 2- trenzas
que requieren 1- trenza a a presiones EN/DIN. que requieren 2- trenzas a presiones EN/DIN.
altas presiones EN/DIN. a altas presiones EN/DIN.
1/4" - 2" 1/4" - 1" 1/4" - 4" 3/16" - 1a"
Arctic® LR2SN SR3 HR4 Alta Temperatura SR5

SAE 100R2AT/2SN SAE 100R3/EN 854 R3 SAE 100R4 Uso general, aplicaciones
Alta presión, baja temperatura Manguera reforzada con Baja presión en línea de retorno o de mediana presión.
en línea hidráulica de aceite. 2- trenzas, baja presión. línea de succión hidráulica.
3/16" - 1⅛" 1/4" - 1⅛" 3/16" - 1⅛" 3/16" - 3/4"
Desert® DR5 SCX5 Desert® DUT SR6

SAE 100R5/SAE J1942 SAE 100R5-tipo SAE J1402 Tipo A1 SAE 100R6/854 R6
Cubierta textil azul de presión Cubierta de Hule, Alta temperatura, aplicaciones a Aplicaciones a baja presión,
media y alta temperatura Aprobación USCG. mediana presión en flotilla. refuerzo textil.
reforzada con cable de acero de
1- trenza.
Resumen Línea de Productos L
1/4" - 3/4" 1/8" - 1" 3/16" - 1/2" 1/8" - 1"
HR6 Alta Temperatura SR7 TR7 NR7

SAE 100R6/854 R6 SAE 100R7/855 R7 SAE 100R7 (Línea Gemela) SAE 100R7
Baja presión, alta temperatura, Mediana presión, termoplástica Mediana presión, línea (No Conductora de Estática)
refuerzo textil. con cubierta perforada. gemela termoplástica Mediana presión, termoplástica
con cubierta perforada. con cubierta no perforada.
1/4" - 1/2" 3/16" - 1/2" 3/ " - 1/2" 1/4" - 1/2"
BR7 SR8 TR8 NR8

SAE 100R7 SAE 100R8/855 R8 SAE 100R8 (Línea Gemela) SAE 100R8 (No Conductiva)
(Línea Gemela, No Conductiva) Alta presión, termoplástica con Alta presión, línea Alta presión, termoplástica con
Mediana presión, línea gemela cubierta perforada. gemela termoplástica cubierta no perforada.
termoplástica con cubierta no con cubierta perforada.
perforada.
1/4" - 1" 3/4" - 2" 3/8" - 2" 3/8" - 2"
S4SP S4SH SR12 Armorcoat™ ARC12

EN 856 4SP/DIN 20023 4SP EN 856 4SH/DIN 20023 4SH SAE 100R12/856 R12 SAE 100R12/856 R12
4- Espirales. Aplicaciones 4- Espirales. Aplicaciones 4- Espirales. Aplicaciones Aplicaciones a extrema
hidráulicas a extrema hidráulicas a extrema hidráulicas a extrema presión sujeta a dobleces o
presión. presión pulsante. presión sujeta a dobleces flexión y que requieren una
o flexión. cubierta resistente a la abrasión.
3/4" - 2" 3/4" - 2" 3/16" - 1" 1/2" - 2"
SR13 Armorcoat™ ARC13 SR14A SR15

SAE 100R13/856 R13 SAE 100R13/856 R13 SAE 100R14A SAE 100R15
4- y 6- Espirales 4- y 6- Espirales para Línea PTFE para descarga de 4- y 6- Espirales. Aplicaciones a
para aplicaciones de aplicaciones a extrema presión compresor de aire, aceites severas altas presiones.
extrema presión sujeta sujeta a dobleces o flexión y calientes, fluidos usados bajo
a dobleces y flexión. que requieren una máxima condiciones fisicas demandantes.
resistencia a la abrasión.
Resumen Línea de Productos M
1/2" - 1" 1/4" - 1¼" 1/4" - 1" 1/4" - 1"
Armorcoat™ ARC15 SR16SC Desert® DR16SC Armorcoat™ ARC16SC

SAE 100R15 SAE 100R16/857 2SC SAE 100R16 SAE 100R16/857 2SC
4- Espirales para aplicaciones de Para servicio a alta presión con Manguera para alta presión, 2- Para servicio en alta presión con
severa alta presión y resistente bajos radios de curvatura trenzas con excelente desempeño dobleces extremos que requieren
a la abrasión. excede los estándares en impulsos y alta flexibilidad. mayor resistencia a la abrasión.
SAE100R2 y SAE100R16.
1/4" - 1" 1/4" - 1" 1/4" - 1" 1/4" - 1/2"
XCP4 XR16SC SCP3 Armorcoat™ ACP3

SAE 100R19/ISO 11237 SAE 100R16/857 2SC SAE J1942 SAE 100R17
Para aplicaciones hidráulicas con alta Para servicio en alta presión con Para aplicaciones hidráulicas en alta Para aplicaciones en alta presión
presión que requieren resistencia extra dobleces cerrados requiriendo presión diseñada para reemplazo requiriendo una mayor flexi-
a la abrasión. Excelente desempeño en resistencia máxima a la abrasión. donde se requieren altas presiones bilidad y la mejor resistencia a la
impulsos y flexibilidad cumpliendo con y una manguera más flexible. abrasión.
los estándares SAE 100R9 e
ISO-11237.
1/4" - 1" 1/4" - 1/2" 1/4" - 1/2" 1/4" - 1"
XCP3 SR18 NSFX SFS

SAE 100R17 SAE 100R18 SAFLEX® Supresor de Fuego
Para alta presión hidráulica y Termoplástica, altamente flexible Presiones medias, no conductivas Presiones medias en supresores
reemplazando a SAE 100R17 incluso en temperaturas frías. y donde existe riesgo de descargas de fuego, y en equipo contra
con mayor flexibilidad y superior eléctricas. incendio en minería y forestal.
resistencia a la abrasión.
3/16" only 1/4" - 3/8" 1/4" - 1" 1/4" - 3/4"
SGUN SHJ Insta-Grip™ 300 Insta-Grip™ HT 300

Engrasadora Gato Hidráulico Conexión Push-On Conexión Push-On
Usada como manguera Para líneas hidráulicas Para uso con conexiones Para uso con conexiones Push-On
enrollable para grasa o con extrema alta presión Push-On, 300 PSI y aplicaciones con presiones de trabajo hasta
uso general en línea de para sistemas de que no requieren conductividad. 300 PSI.
lubricación. gato hidráulico.
Resumen Línea de Productos N
3/16" - 1" 1/4" - 3/4" 5/16" - 3/4" 1" - 2"
FLEXA-Grip™ 400 Insta-Grip™ TC Galaxy® 4890, 4826, 4867 Prospector™ Slim Hole
Conexión Push-On Conexión Push-On Aire Acondicionado Rotary
Para uso con conexiones Para baja presión en Para aplicaciones de aire SHR
Push-On, 400 PSI y aplicaciones sistemas hidráulicos y acondicionado que requieren Alta presión en pozos petroleros,
que requieren cubierta resistente neumáticos. conexiones Cool Clip® o Cool sismógrafos, trabajos en plata-
a la abrasión. Crimp™. formas portátiles de pozos de
perforación.
3/8" - 1" 3/8" - 2" 1½" 3/8" - 1/2"
Prospector™ BOP 3000 Prospector™ BOP 5000 Prospector™ Hot Oiler MIL-DTL-3992 Tipo I,
Prevención de Ruptura Prevención de Ruptura Presión Estática Clase 1
Para la conexión hidráulica entre Para la conexión hidráulica entre Para inicio del flujo de aceite Militar
el equipo de control y el sistema el equipo de control y el sistema caliente (275°F/135°C continuo; Para baja presión en sistemas de
de control en exploración de gas de control en exploración de gas 300°F/149°C intermitente) y frenos de aire con conexiones
y petróleo. y petróleo. traerlo a la superficie. flexibles.
7/32" - 7/8" 3/16" - 3/4" 3/16" - 1⅛" 3/16" - 1"
MIL-DTL-8788 MIL-DTL-13444H Tipo I MIL-DTL-13444H Tipo III MIL-DTL-13531 Tipo II,

Militar Militar Militar Clase A
Sistemas de alta presión, Líneas de aceite y combustible en Para mediana presión en líneas Militar
requiriendo interoperabilidad vehículos militares. de aceite y combustible. Sistemas hidráulicos de
y compatibilidad con equipos mediana y alta presión.
asociados.
Resumen Línea de Productos O
Estándares y Especificaciones de
Conexiones y Adaptadores Hidráulicos
Conexiones de baja, mediana y alta presión están disponibles para mangueras
trenzadas, espiral y termoplásticas.
Conexiones Tipo de Roscas Estilo Final

› Ultra-Crimp™ (1-Pieza) › SAE › Rectas
› Uni-Crimp® (2-Piezas) › NPTF › Giratorias
› Dual-Grip® (2-Piezas) › JIC › Codos
› Field-Grip® (Reusable) › Estándar Británico › Bridas
› Push-On › DIN
› Aire Acondicionado › JIS
› API
Características
Sujeta al Alambre
Estas conexiones de una sola pieza crimpada proporciona una máxima
retención de acoplamiento sobre manguera de 1- y 2- trenzas así como
manguera de 4- y 6- espirales. Los dientes penetran la cubierta con una
poderosa mordida dentro del reforzamiento de alambre, resultando
incluso en la compresión de la manguera.
No Pelado Recubrimiento de Zinc

Ensambles hechos con mayor › Ofrece resistencia a la corrosión para
rapidez. extender la vida útil de la conexión y
ensamble, facilmente supera la resistencia
Longitud Total de Crimpado a la corrosión de SAE J516, ASTM B117.
Máximo acomplamiento de retención para › Libre de recubrimiento de Plata-Cromo 6
un montaje más seguro y duradero; más disponible en conexiones Ultra-Crimp,™
fácil para crimpar con un perfil bajo. Uni-Crimp® y Dual-Grip®.
Resumen Línea de Productos P
Línea Completa de Conectores para

Mangueras en Espiral de Alta
Presión
› Conexiones con Brida Cat® Código 61
y Código 62 para SAE 100R12 y
SAE 100R13
› Conexión Brida de una sola pieza
sólida; no soldado o juntas soldadas
Conexiones Field-Grip®
No es necesario pelar, reusable
para fácil instalación
Conexiones Push-On
Conexiones compatibles con
mangueras Push-On,
incluyendo Insta-Grip™ 300,
Insta-Grip™ TC, Insta-Grip™ HT 300
y FLEXA-Grip™ 300
Conexiones Aire Acondicionado

Conexiones Cool Clip® y Cool Crimp™
Adaptadores
Cambia el estilo final de la conexión
original
Resumen Línea de Productos Q
Equipo Hidráulico y Accesorios

Para tener una solución de ensamble completa, no busque más que la linea Continental
ContiTech Perma-Crimp®. En adición a las crimpadoras, nosotros también ofrecemos,
dados de crimpadoras, gabinetes, bombas, cortadoras, peladoras, empujadores de
conexión/manguera y bancos de pruebas para ensambles de mangueras.
Perma-Crimp® PC125MRCD Perma-Crimp® PC125RCD Perma-Crimp PC125PS

› Ligera y portátil para usar en campo. › Adecuada para servicio en taller y montada › Crimpadora de paro positivo
› 3 opciones de energía. Manual, bomba de en banco. › Utiliza dados con caja y anillos separadores
aire o eléctrica. › Incluye una bomba eléctrica de 1 HP en una de hule (RCD)
› Capacidad de crimpado hasta 1 ¼" 2-trenzas base común.
y 1¼" 4-espirales. › Capacidad de crimpado hasta 1¼" 2-trenzas y
1¼" 4-espirales.
Perma-Crimp® PC150 Perma-Crimp® PC150H Perma-Crimp® PC200-P

› Crimpadora estacionaria con más poder › Alto volumen, crimpadora estacionaria. › Alta capacidad de producción, crimpadora
para fabricar ensambles de manguera. › Fuente de poder de 1 HP. estacionaria.
› Incluye una bomba eléctrica de 2 HP sobre › Capacidad de crimpado hasta 1½" 2-trenzas › Fuente de poder de 7.5 HP.
una base común para montar en banco. y 4-espirales. › Control por microprocesador para ajustes
› Capacidad de crimpado hasta 1½" 2-trenzas exactos y rápidos.
y 4-espirales. › Capacidad de crimpado hasta 2" 6-espirales.
Perma-Crimp® PC440-P Perma-Crimp® PC600L-P Perma-Crimp® PC1000-P

› Crimpadora de alta capacidad y de › Alto volumen y alta capacidad de producción › Alto volumen y alta capacidad de producción
producción estacionaria. de crimpados. de crimpados.
› Fuente de poder de 7.5-HP › Fuente de poder de 7.5 HP, cilindro 350 ton. › Control programable ACT3™, controlado por
› Capacidad de crimpado de hasta 2" para › Control programable ACT, completamente microprocesador.
hidráulico de 6- espirales y manguera automatizado. › 1,415 crimpados por hora con 450 toneladas
industrial de 4". › Capacidad de crimpado hasta 2½" en de fuerza de crimpado.
manguera hidráulica en trenza o espiral y
hasta 6" en manguera industrial.
Resumen Línea de Productos R
Notas
Mangueras
Productos Manguera Hidráulica y Conexiones 1
Manguera Hidráulica y Conexiones

Conexiones
Ensamble Correcto de Manguera y Conexiones ContiTech Perma–Crimp®.
La Manguera, Conexiones y Equipos según sea necesario para cumplir los

de Prensado (Crimpado) ContiTech requisitos de compradores o clientes.
Perma-Crimp® trabajan juntos para En tales casos, el comprador es el único
proveer un eficiente y adecuado ensamble responsable de calificar la manguera para
de manguera. La Manguera y Conexiones estas aplicaciones necesarias para garantizar
son parte de un sistema de ingeniería, la capacidad de rendimiento.
y son ensamblados de acuerdo con
Equipos y Accesorios
especificaciones ContiTech. Para guiarse en el ensamble de manguera

Usando piezas No-ContiTech podría ContiTech Perma-Crimp®, favor de referirse
producirse un ensamble que no cumpla al Manual de Especificaciones de Crimpado
con un adecuado desempeño. ContiTech. La información en este Catálogo se
ContiTech no garantiza, expresamente considera correcta, pero no esta garantizada,
o en consecuencia, ensambles de y esta sujeta a cambios sin previo aviso.
manguera que no contengan manguera Para actualizar la información de productos,
y conexiones ContiTech Perma-Crimp®, consulte el sitio web: www.contitech.us
o no sean prensadas de acuerdo
con el proceso de especificaciones
ContiTech.
Los clientes tendran la posibilidad de fijar

partes adicionales o equipos no
convencionales, o usar diferentes
Ensambles
especificaciones de fabricación
Apéndice
Mangueras
2
Mangueras
Apéndice Instalación y Mantenimiento Ensambles Equipos y Accesorios Conexiones Mangueras
Mangueras
Mangueras 3
Nomenclatura de Manguera Hidráulica

Conexiones
Ejemplo: D R2SN – 12
Atributo Norma Diámetro Rayal
Primer caracter del núm. de parte Siguientes 2-5 caracteres del núm. de parte antes (Diámetro interno) Últimos 2
del guión caracteres del núm. de parte
H = Alta Temperatura (Desert®), 275°F R1SN = SAE 100R1AT/1SN Todas las mangueras excepto
L = Baja Temperatura (Arctic®) FS = Supresor de Fuego (SAE 100R1AT/1SN) R5, UT and Galaxy®
A=C ubierta Resistente a la abrasión R2SN = SAE 100R2AT/2SN 02 = 1/8" (3.3 mm)
(Armorcoat™) R3 = SAE 100R3/EN 854 R3 03 = 3/16" (4.8 mm)
N = No Conductiva R4 = SAE 100R4 04 = 1/4" (6.4 mm)
T = Línea gemela R5 = SAE 100R5 05 = 5/16" (7.9 mm)
B = Ambos.
No Conductiva y Línea CX5 = SAE100R5 (Cubierta de Hule) 06 = 3/8" (9.5 mm)
Gemela UT = Universal para camión (SAE J1402 A1) 08 = 1/2" (12.7 mm)
S = Manguera Especificación Estándar R6 = SAE 100R6/854 R6 10 = 5/8" (15.9 mm)
D = Alta Temperatura (Desert®) 302°F R7 = SAE 100R7/855 R7 12 = 3/4" (19 mm)
X = Cubierta Resistente a la Abrasión con SFX = SAFLEX® 16 = 1" (25.4 mm)
Amplia Duración R8 = SAE 100R8/855 R8 20 = 1e" (31.8 mm)
4SH = EN 856 4SH/DIN 20023 4SH 24 = 1f" (38.1 mm)
4SP = EN 856 4SP/DIN 20023 4SP 32 = 2" (50.8 mm)
NOTA: En la manguera Push-ON (IG, IGHT, R12 = SAE 100R12/856 R12 40 = 2f" (63.5 mm)
IGTC); Manguera Militar (MIL, M); y SHR R13 = SAE 100R13/856 R13 48 = 3" (76.2 mm)
Ensambles
no se tiene un digito como caracter del R14A = SAE 100R14A 56 = 3f" (89 mm)
atributo de la manguera. R15 = SAE 100R15 64 = 4" (101.6 mm)
R16SC = SAE 100R16/857 2SC
CP3 = Presión Constante 3000 (SAE 100R17) SAE 100R5, UT y Galaxy®
CP4 = Presión Constante (SAE 100R19/ISO11237) 04 = 3/16" (4.8 mm)
R18 = SAE 100R18 05 = 1/4" (6.4 mm)
SHR = Prospector™ Slim Hole Rotary 06 = 5/16" (7.9 mm)
BOP = Prospector™ BOP 3000, 5000 08 = 13/32" (10.3 mm)
GUN = Manguera para Engrasadora 10 = 1/2" (12.7 mm)
HJ = Manguera para Gato Hidráulico 12 = 5/8" (15.9 mm)
4826 = Galaxy® 4826 (Aire acondicionado) 14 = 3/4" (19.1 mm)

4867 = Galaxy® 4867 (Aire acondicionado) 16 = 7/8" (22.2 mm)
4890 = Galaxy® 4890 SLE (Aire acondicionado) 20 = 1a" (28.6 mm)
IG = Insta-Grip™ 300 (Push-On) 24 = 1b" (35 mm)
IGTC = Insta-Grip™ TC (Push-On) 32 = 1n" (46 mm)
IGHT = Insta-Grip™ HT 300 (Push-On)
FXG = FLEXA-Grip™ (Push-On) NOTA: Las mangueras militares
M or MIL = Manguera Militar utilizan únicamente números
rayales militares.
Aviso – Selección de manguera

La selección correcta de la manguera para la aplicación es esencial para el apropiado funcionamiento y uso seguro de la manguera y equipos
relacionados. No poner atención en la selección de manguera para su aplicación puede resultar en fugas, ruptura u otra falla, con lo que se puede
causar lesiones o daños materiales a partir del rociado de fluidos o impacto de proyectiles. Algunos de los factores involucrados en la selección de la
manguera son:
› Diámetro de la Manguera › Longitud de manguera › Extremos de la manguera
Apéndice
› Fluido transportado › Dobleces › Temperatura

› Presión en manguera › Presión estática › Diseño e instalación
Los factores antes mencionados y la información facilitada en este catálogo debe ser considerada en la selección de la manguera correcta.
Mangueras
Mangueras 4
Número de Parte de la Manguera Hidráulica
Conexiones
Número de Parte Descripción Número de Página
SR6 SAE 100R6/EN 854 R6 6
HR6 SAE 100R6/EN 854 R6 (Alta Temperatura) 6
HR4 SAE 100R4 (Alta Temperatura) 7
SR3 SAE 100R3/EN 854 R3 7
IG Insta-Grip™ 300 Push-On (Cubierta de Hule) 8
IGHT Insta-Grip™ HT 300 Push-On (Alta Temperatura) 8
IGTC Insta-Grip™ TC Push-On (Cubierta Textil) 9
FXG FLEXA-Grip™ Push-On (Cubierta de Hule Carbryn®) 9
SR1SN SAE 100R1AT/1SN 10
SFS SAE 100R1AT/1SN (Supresor de Fuego) 10
Desert® DR1SN SAE 100R1AT/1SN (Alta Temperatura) 11
SR2SN SAE 100R2AT/2SN 11
Desert® DR2SN SAE 100R2AT/2SN (Alta Temperatura) 12
Arctic® LR2SN SAE 100R2AT/2SN (Baja Temperatura) 12
SR16SC SAE 100R16/EN 857 2SC 13
Desert® DR16SC SAE 100R16SC 13
Ensambles
Extended Life XR16SC SAE 100R16SC/EN 857 2SC 14
ARMORCOAT™ ARC16SC SAE 100R16/EN 857 2SC (Resistente a la abrasión) 14
SCP3 SAE 100R17 (Presión constante) 15
Extended Life XCP3 SAE 100R17 (Presión constante 3000 PSI) 15
ARMORCOAT™ ACP3 SAE 100R17 (Resistente a la abrasión) 16
Extended Life XCP4 SAE 100R19 (Presión constante 4000 PSI) 16
SR12 SAE 100R12/EN 856 R12 17
ARMORCOAT™ ARC12 SAE 100R12/EN 856 R12 (Resistente a la abrasión) 17
SR13 SAE 100R13/EN 856 R13 18
ARMORCOAT™ ARC13 SAE 100R13/EN 856 R13 (Resistente a la abrasión) 18
SR15 SAE 100R15 19
ARMORCOAT™ ARC15 SAE 100R15 (Resistente a la abrasión) 19
S4SP EN 856 4SP/DIN 20023 4SP 20
S4SH EN 856 4SH/DIN 20023 4SH 20
SR7 SAE 100R7/EN 855 R7 21
TR7 SAE 100R7 (Línea Gemela) 21
NR7 SAE 100R7 (No Conductiva) 22
BR7 SAE 100R7 (Línea Gemela, No Conductiva) 22

Apéndice
SR8 SAE 100R8/EN 855 R8 23
Número de Parte de la Manguera Hidráulica (Continúa en la siguiente página)

Mangueras
Mangueras 5
Número de Parte de la Manguera Hidráulica Continúa

Conexiones
Número de Parte Descripción Número de Página
TR8 SAE 100R8 (Línea Gemela) 23
NR8 SAE 100R8 (No Conductiva) 24
SR18 SAE 100R18 24
NSFX SAFLEX® (No Conductiva) 25
Prospector™ SHR Manguera Slim Hole Rotary 25
Prospector™ BOP 3000 Aplicación Especial (Válvula Previsora de Sobrepresión en Sistemas de Control) 26
Prospector™ BOP 5000 Presión Muy Alta (Válvula Previsora de Sobrepresión en Sistemas de Control) 26
Prospector™ Hot Oiler Aplicación Especial 27
SGUN Manguera para Engrasadora (Aplicación Especial) 27
SHJ Manguera para Gato Hidráulico (Aplicación Especial) 28
SR14A SAE 100R14A (Cubierta de Acero Inoxidable, Tubo de Teflón®) 28
SR5 SAE 100R5 (Aplicación en Flotilla) 29
Desert® DR5 SAE 100R5 (Alta Temperatura, Aplicación en Flotilla) 30
SCX5 SAE 100R5 (Cubierta de Hule, Aplicación en Flotilla) 31
Desert® DUT SAE J1402 A1 (Universal para camión, Aplicación en Flotilla) 32
Galaxy® G4826 SAE J2064 (Aire Acondicionado) 33

Ensambles
MIL-DTL-13444H Tipo I (Aplicación Militar) 34
MIL-DTL-13444H Tipo III (Aplicación Militar) 35
MIL-DTL-13531 Tipo II, Clase A (Aplicación Militar) 35
MIL-DTL-3992 Tipo I, Clase 1 (Aplicación Militar) 36
MIL-DTL-8788 Manguera Hidráulica (Aplicación Militar) 36

Apéndice
Mangueras
Mangueras 6
SR6 SAE 100R6/EN 854 R6 | Baja Presión
Aplicación Refuerzo Referencia de conexiones

Presión baja, refuerzo textil para Una trenza textil Todas las conexiones compatibles
Conexiones
aplicaciones que incluyen fluidos con la familia de manguera GR6
Cubierta
derivados de petróleo ó agua, para son listadas en la Sección 5
Negra de Policloropreno
› Cumple o excede los requerimientos su uso en línea de retorno, líneas de (comenzando en la página 187)
de desempeño de SAE 100R6/EN854 R6 lubricantes y líneas de aire. No para Rango temperatura del catálogo
aplicaciones de frenado -40°F a 212°F (-40°C a 100°C)
Marca impresa
Tubo Ejemplo: Continental ContiTech
Nitrilo SR6-03 SAE 100R6 R6 3/16"
(DN05) W.P. 500 psi (3.4 MPa)
No. Descriptivo/ Presión Máx. Mín. Radio Presión Mínima
No. Producto No. SAP Diámetro Interior Diámetro Exterior de Trabajo Curvatura de Ruptura Peso
pulg. mm pulg. mm psi MPa pulg. mm psi MPa lbs/ft
SR6-03 20240277 3/16 4.8 0.44 11.1 500 3.4 2.0 51 2000 13.8 0.07
SR6-04 20240278 1/4 6.4 0.50 12.7 400 2.8 2.5 64 1600 11.0 0.09
SR6-05 20240279 5/16 7.9 0.56 9.1 400 2.8 3.0 76 1600 11.0 0.09
SR6-06 20240280 3/8 9.5 0.63 15.9 400 2.8 3.0 76 1600 11.0 0.11
SR6-08 20240281 1/2 12.7 0.78 19.8 400 2.8 4.0 102 1600 11.0 0.16
SR6-10 20240282 5/8 15.9 0.91 23.0 350 2.4 5.0 127 1400 9.7 0.18
SR6-12 20254775 3/4 19.0 1.05 26.6 300 2.1 6.0 152 1200 8.3 0.25
HR6 SAE 100R6/EN 854 R6 | Baja Presión
Ensambles
Presión baja, refuerzo textil para Una trenza textil Todas las conexiones compatibles
aplicaciones que incluyen fluidos con la familia de manguera HR-6
Cubierta
derivados de petróleo o agua, son listadas en la Sección 5
CSM Negro (Polietileno
para su uso en líneas de retorno, (comenzando en la página 187)
› Cumple o excede los requerimientos Clorosulfonado)
líneas de lubricantes y líneas del catálogo
de desempeño de SAE 100R6/EN854 R6
de aire. No para aplicaciones de Rango temperatura
› Alta Temperatura Marca impresa
frenado -40°F a 275°F (-40°C a 135°C)
Ejemplo: Continental ContiTech
Tubo HR6-04 SAE 100R6/EN 854 R6
Nitrilo (High Temp) 1/4" (DN06) W.P. 400
psi (2.8 MPa)

HR6-04 20687451 1/4 6.4 0.51 12.9 400 2.8 2.5 64 1600 11.0 0.09
HR6-05 20239412 5/16 7.9 0.57 14.5 400 2.8 3.0 76 1600 11.0 0.09
HR6-06 20687409 3/8 9.5 0.64 16.2 400 2.8 3.0 76 1600 11.0 0.11
HR6-08 20743641 1/2 12.7 0.77 19.6 400 2.8 4.0 102 1600 11.0 0.16
HR6-10 20616767 5/8 15.9 0.91 23.2 350 2.4 5.0 127 1400 9.7 0.18
HR6-12 20645813 3/4 19.0 1.06 26.9 300 2.1 6.0 152 1200 8.3 0.25
Apéndice
Mangueras
Mangueras 7
HR4 SAE 100R4 | Baja Presión

Baja presión, línea de succión ó Tela sintética en espiral rodeada Todas las conexiones compatibles
Conexiones
retorno a alta temperatura, para con una espiral de alambre con la familia de manguera
fluidos hidráulicos derivados de HR4 son listadas en la Sección 5
1/2 Bend
Cubierta
petróleo ó agua. Estimación a (comenzando en la página 187)
› Cumple o excede los requerimientos vacío en 25 inHg. HR4 con 1/2 del del catálogo. Nota: Continental
de desempeño de SAE 100R4 radio de curvatura típico para SAE Rango temperatura ContiTech no da recomendaciones
› Alta Temperatura 100R4 -40°F a 275°F (-40°C a 135°C) sobre el diámetro de manguera
› Cumple con la Designación USMSHA HR4-48 and HR4-64
para Resistencia a la Flama
Tubo
› Guarda Costa U.S./SAE J1942
Nitrilo Marca impresa
HR4-12 SAE 100R4 3/4" (19mm)
W.P. 350 psi (2.41 MPa) MSHA
IC-152/8
No. Descriptivo/ Diámetro Presión Máx. Mín. Radio Presión Mínima USCG
No. Producto No. SAP Diámetro Interior Exterior de Trabajo Curvatura de Ruptura Peso Aprobado
HR4-12 20325410 3/4 19.0 1.16 29.5 350 2.41 2.5 64 1400 9.65 0.53 H
HR4-16 20325411 1 25.4 1.45 36.8 325 2.24 3.0 76 1300 8.69 0.65 H
HR4-20 20325412 1¼ 31.8 1.70 43.2 250 1.72 4.0 102 1000 6.89 0.80 H
HR4-24 20325413 1½ 38.1 1.95 49.5 225 1.55 5.0 127 900 6.21 0.91 H
HR4-32 20325414 2 50.8 2.46 62.5 225 1.55 6.0 152 900 6.21 1.18 H
HR4-40 20325415 2½ 63.5 2.97 75.4 140 0.97 7.0 188 560 3.86 1.72 H
Ensambles
HR4-48 20325416 3 76.2 3.53 89.7 135 0.93 9.0 229 540 3.72 2.03
HR4-64 20325418 4 101.6 4.54 115.3 100 0.69 12 305 400 2.76 2.75
SR3 SAE 100R3/EN 854 R3 | Baja Presión

Baja presión, refuerzo textil Dos trenzas textiles Todas las conexiones compatibles
para aplicaciones neumáticas e con la familia de manguera SR3 son
Cubierta
hidráulicas con fluidos derivados de listadas en la Sección 5 (comenzan-
petróleo ó agua. No debe ser usada do en la página 187) del catálogo
› Cumple o excede los requerimientos

en frenos de aire Rango temperatura
de desempeño SAE 100R3/EN 854 R3 Marca impresa
-40°F a 212°F (-40°C a 100°C)
› Cumple con la Designación USMSHA Tubo Ejemplo: Continental ContiTech
para Resistencia a la Flama CR (Policloropreno) SR3-04 SAE 100R3 R3 1/4"
(DN06) W.P. 1250 psi (8.6 MPa)
MSHA 2G-IC-14C/30

SR3-04 20240260 1/4 6.4 0.56 14.3 1250 8.6 3.0 76 5000 34.5 0.12
SR3-05 20239389 5/16 7.9 0.68 17.5 1200 8.3 4.0 102 4800 33.1 0.16
SR3-06 20240261 3/8 9.5 0.75 19.0 1125 7.8 4.0 102 4500 31.0 0.17
SR3-08 20240262 1/2 12.7 0.94 23.8 1000 6.9 5.0 127 4000 27.6 0.25
SR3-10 20553192 5/8 15.9 1.06 27.1 884 6.1 5.5 140 3538 24.4 0.31
Apéndice
SR3-12 20240275 3/4 19.0 1.25 31.8 750 5.2 6.0 152 3000 20.7 0.43
SR3-16 20240276 1 25.4 1.50 38.1 565 3.9 8.0 203 2260 15.6 0.51
Mangueras
Mangueras 8
IG INSTA-GRIP™ 300 | Baja Presión Push-On
Aplicación Tubo Rango temperatura

Para uso con conexiones rápidas a Chemivic® (NBR/PVC) Hule -40°F a 190°F (-40°C a 88°C)
Conexiones
presión de trabajo de 300 psi. Para sintético resistente a la abrasión del
Referencia de conexiones
sistemas hidráulicos y neumáticos ambiente y al aceite (ARPM Clase A
Todas las conexiones compatibles
› Cumple con la Designación USMSHA
de baja presión tales como alta resistencia al aceite)
con la familia de manguera Insta-
compresores, industria en general,
para Resistencia a la Flama Refuerzo Grip™ 300 son listadas en la Sec-
› No conductiva
mantenimiento y aplicaciones
Una trenza textil ción 7 (comenzando en la página
automotrices. No conductiva, mínimo
252) del catálogo
de resistencia eléctrica superior a (1) Cubierta
megohm por pulg. de largo de Hule sintético de nitrilo, resistente Marca impresa
manguera a 1000 Volts CD. Nota: a la abrasión del ambiente y al Ejemplo: Continental ContiTech
Insta-Grip™ 300 cubierta negra aceite. (RMA Clase B media/alta Insta-Grip™ 1/4" W.P. 300 psi Flame
cumple USMSHA 2G-1C-14C/33. resistencia al aceite). Negro, azul, Resistant USMSHA 2G-IC-14C/33
Todos los otros colores cumplen con rojo, verde, gris (otras, contactar a Made in U.S.A.
USMSHA 2G-1C-14C/32 mercadotecnia)
Presión
No. Descriptivo No. Producto No. SAP (BLK) Diámetro Diámetro Presión Máx. Mín. Radio Mínima de
(***) Inserte Color (***) Inserte Color exc.16 (RED) Interior Exterior de Trabajo Curvatura Ruptura Peso
(Ver leyenda) (Ver leyenda) pulg. mm pulg. mm psi MPa pulg. mm psi MPa lbs/ft kg/m
IG 300 1/4*** IG***-04 20022636 1/4 6.4 0.54 13.7 300 2.1 2.5 64 1200 8.3 0.09 0.13
IG 300 5/16*** IG***-05 20022641 5/16 7.9 0.62 15.7 300 2.1 3.0 76 1200 8.3 0.12 0.18
IG 300 3/8*** IG***-06 20022644 3/8 9.5 0.69 17.5 300 2.1 3.0 76 1200 8.3 0.14 0.21
IG 300 1/2*** IG***-08 20022648 1/2 12.7 0.81 20.6 300 2.1 5.0 127 1200 8.3 0.16 0.24
IG 300 5/8*** IG***-10 20022651 5/8 15.9 0.93 23.6 300 2.1 6.0 152 1200 8.3 0.20 0.30
Ensambles
IG 300 3/4*** IG***-12 20022653 3/4 19.0 1.07 27.2 300 2.1 7.0 178 1200 8.3 0.25 0.37
IG 300 1*** IG***-16 20136613 1 25.4 1.34 34.0 300 2.1 8.0 203 1200 8.3 0.34 0.51
Colores: Negro = BLK, Azul = BLU, Rojo = RED, Verde = GRN, Gris = GRY
IGHT INSTA-GRIP™ HT 300 | Baja Presión Push-On

Para aceites lubricantes, combustibles, Una trenza textil sintética Todas las conexiones que son
aire y agua. No recomendado para compatibles con la familia de
Cubierta
aplicaciones que tienen movimiento manguera Insta-Grip™ HT 300 son
Hule CPE Negro (ARPM
en impulsos o de frenado. Para listadas en la Sección 7 (iniciando
› Alta Temperatura Resistencia al Aceite Clase B)
uso con conexiones Push-On con en la página 252) del catálogo
presiones de trabajo hasta 300 psi Rango temperatura
Marca impresa
Fluidos hidráulicos derivados del
petróleo -40°F a 300°F (-40°C a
Hule CPE Negro (ARPM Insta-Grip™ HT 1/4" 300 psi W.P.
150°C) Agua y Aire -40°F a 190°F
Resistencia al Aceite Clase B) Made in U.S.A.
(-40°C a 88°C)

IGHT-04 20544196 1/4 6.4 0.51 12.8 300 2.1 2.5 64 1200 8.3 0.09
IGHT-06 20544197 3/8 9.5 0.67 17.0 300 2.1 3.0 76 1200 8.3 0.14
IGHT-08 20544198 1/2 12.7 0.76 19.3 300 2.1 5.0 127 1200 8.3 0.16
Apéndice
IGHT-10 20544199 5/8 15.9 0.93 23.6 300 2.1 6.0 152 1200 8.3 0.20
IGHT-12 20571923 3/4 19.0 1.04 26.5 300 2.1 7.0 178 1200 8.3 0.25
Mangueras
Mangueras 9
IGTC INSTA-GRIP™ TC | Baja Presión Push-On

Para sistemas hidráulicos y Una trenza textil Todas las conexiones compatibles
Conexiones
neumáticos de baja presión tales con la familia de manguera Insta-

Cubierta
como compresores, industria Grip™ TC son listadas en la Sección
Trenza textil teñida de negro,
en general, mantenimiento y 7 (comenzando en la página 252)
resistente al moho y al aceite
› Meets Fl aplicaciones automotrices del catálogo
Rango temperatura
Tubo Marca impresa
-40°F a 200°F (-40°C a 93°C)
Chemivic® (NBR/PVC) hule sintético Ejemplo: Continental ContiTech
resistente al calor y al aceite (ARPM Insta-Grip™ TC 1/4" W.P. 300 psi
Alta Resistencia al Aceite Clase A) Made in U.S.A.
No. Descriptivo/ Diámetro Diámetro Presión Máx. Mín. Radio Presión Mínima
No. Producto No. SAP Interior Exterior de Trabajo Curvatura de Ruptura Peso
pulg. mm pulg. mm psi MPa pulg. mm psi MPa lbs/ft kg/m
IGTC-04 20022593 1/4 6.4 0.50 12.7 300 2.1 2.5 64 1200 8.3 0.08 0.12
IGTC-05 20022595 5/16 7.9 0.56 14.2 300 2.1 3.0 76 1200 8.3 0.09 0.13
IGTC-06 20022597 3/8 9.5 0.64 16.3 300 2.1 3.0 76 1200 8.3 0.11 0.16
IGTC-08 20022600 1/2 12.7 0.75 19.1 300 2.1 5.0 127 1200 8.3 0.13 0.19
IGTC-10 20022602 5/8 15.9 0.91 23.1 300 2.1 6.0 152 1200 8.3 0.19 0.28
IGTC-12 20022604 3/4 19.0 1.03 26.2 300 2.1 7.0 178 1200 8.3 0.21 0.31
FXG FLEXA-Grip™ | Baja Presión Push-On
Aplicación Tubo Rango temperatura

Ensambles
Para uso en dispositivos de Chemivic® (NBR/PVC) hule sinté- -40°F a 200°F (-40°C a 93°C)
presión a alta presión de 400 tico resistente al calor y al aceite
psi. Para sistemas hidráulicos (ARPM Alta Resistencia al Aceite Referencia de conexiones
y neumáticos de baja presión Clase A) Todas las conexiones compatibles
como robots, sistemas de aire, con la familia de manguera FLEXA-
para Resistencia a la Flama Refuerzo
› No Conductiva
industriales y aplicaciones de Grip™ son listadas en la Sección 7
Una trenza textil
› Cubierta resistente a la abrasión
mantenimiento y automotrices. (comenzando en la página 252)
No conductiva y tiene una mínima Cubierta del catálogo
resistencia eléctrica mayor a (1) Negra, azul, roja, verde, gris,
Marca impresa
megohm por pulgada de longitud blanca, café y amarilla (otras,

de manguera con 1000 Volts CD contactar a mercadotecnia):
FLEXA-Grip™ Non-Conductive 3/8"
hule resistente al clima, abrasión
(9.5 mm) W.P. 400 psi (28 bar);
y aceite Carbryn®. (ARPM Alta
Flame Resistant USMSHA
resistencia al aceite clase A)
2G-IC-14C / 27 Made in U.S.A.
Presión
No. Descriptivo No. Producto Diámetro Diámetro Presión Máx. Mín. Radio Mínima de
(***) Inserte Color (***) Inserte Color No. SAP Interior Exterior de Trabajo Curvatura Ruptura Peso
(Ver leyenda) (Ver leyenda) (BLK) pulg. mm pulg. mm psi MPa pulg. mm psi MPa lbs/ft kg/m
FLEXA-Grip 3/16*** FXG***-03 20022699 3/16 4.8 0.36 9.10 400 2.8 2.5 64 1600 11.0 0.04 0.06
FLEXA-Grip 1/4*** FXG***-04 20022700 1/4 6.4 0.51 13.0 400 2.8 2.5 64 1600 11.0 0.08 0.12
FLEXA-Grip 3/8*** FXG***-06 20022703 3/8 9.5 0.67 17.0 400 2.8 3.0 76 1600 11.0 0.13 0.19
FLEXA-Grip 1/2*** FXG***-08 20022706 1/2 12.7 0.76 19.3 400 2.8 5.0 127 1600 11.0 0.14 0.21
FLEXA-Grip 5/8*** FXG***-10 20022711 5/8 15.9 0.93 23.6 400 2.8 6.0 152 1600 11.0 0.19 0.28
Apéndice
FLEXA-Grip 3/4*** FXG***-12 20022714 3/4 19.0 1.06 26.9 400 2.8 7.0 178 1600 11.0 0.24 0.36
FLEXA-Grip 1*** FXG***-16 20141684 1 25.4 1.34 34.0 400 2.8 8.0 203 1600 11.0 0.34 0.51
Colores: Negro = BLK, Azul = BLU, Rojo = RED, Verde = GRN, Gris = GRY, Blanco = WHT, Café = BRN, Amarillo = YEL
Mangueras
Mangueras 10
SR1SN SAE 100R1AT/1SN | Mediana Presión

Aplicaciones hidráulicas a Una trenza de alambre de acero Todas las conexiones compatibles
mediana presión incluyendo de alta tensión con la familia de manguera SR1SN
Conexiones
equipos movibles, máquina son listadas en la Sección 1
Cubierta
de herramientas y agricultura, (comenzando en la página 54)
› Cumple o excede el desempeño de usando fluidos hidráulicos del catálogo
requerimientos de presiones de SAE derivados de petróleo o agua Rango temperatura
Marca impresa
100R1AT y EN853 1SN -40°F a 212°F (-40°C a 100°C)
› Cumple con la Designación USMSHA Tubo Ejemplo: Continental ContiTech
para Resistencia a la Flama Nitrilo SR1SN-03 SAE 100R1AT/1SN
› Cumple con altas presiones EN/DIN 3/16" (DN05) W.P. 3630 psi (25
› Guarda Costa U.S /SAE J1942 MPa) MSHA 2G-14C/12
No. Descriptivo/ Diámetro Diámetro Presión Máx. Mín. Radio Presión Mínima USCG
No. Producto No. SAP Interior Exterior de Trabajo Curvatura de Ruptura Peso Aprobado
SR1SN-03 20239993 3/16 4.8 0.47 11.9 3630 25.0 3.5 89 14520 100.0 0.12 HF-A
SR1SN-04 20240216 1/4 6.4 0.53 13.6 3270 22.5 4.0 102 13080 90.2 0.15 HF-A
SR1SN-05 20240217 5/16 7.9 0.60 15.1 3120 21.5 4.5 114 12480 86.0 0.17
SR1SN-06 20240218 3/8 9.5 0.69 17.5 2615 18.0 5.0 127 10460 72.1 0.22 HF-A
SR1SN-08 20240219 1/2 12.7 0.81 20.7 2320 16.0 7.0 178 9280 64.0 0.28 H
SR1SN-10 20240250 5/8 15.9 0.94 23.8 1890 13.0 8.0 203 7560 52.1 0.33 HF-A
SR1SN-12 20240251 3/4 19.0 1.10 27.8 1530 10.5 9.5 241 6120 42.2 0.41 HF-A
SR1SN-16 20240252 1 25.4 1.41 35.8 1280 8.8 12.0 305 5120 35.3 0.62 HF-A
Ensambles
SR1SN-20 20239333 1- e 31.7 1.70 43.1 920 6.3 16.5 419 3680 25.4 0.84 H
SR1SN-24 20238892 1-f 38.1 1.98 50.3 730 5.0 20.0 508 2920 20.1 1.05 H
SR1SN-32 20239351 2 50.8 2.51 63.8 580 4.0 25.0 635 2320 16.0 1.48 H
SFS SAE 100R1AT Supresor de Fuego | Mediana Presión

Aplicaciones hidráulicas de Una trenza de alambre de acero Todas las conexiones compatibles
presión media incluyendo equipo de alta tensión con la familia de manguera SFS
de supresión de fuego donde la son listadas en la Sección 1
Cubierta
cubierta roja permite una fácil (comenzando en la página 54)
Nitrilo Rojo
› Cumple con la Designación USMSHA identificación. del catálogo
para Resistencia a la Flama Rango temperatura
Tubo Marca impresa
-40°F a 212°F (-40°C a 100°C)
Nitrilo Ejemplo: Continental ContiTech
SFS -12 FIRE SUPPRESSION HOSE
3/4" (19mm) W.P. 1250 psi
(8.6 MPa) MSHA 2G-1C-14C/31
Made in U.S.A.
No. Descriptivo/ Diámetro Presión Máx. Mín. Radio Presión Mínima

No. Producto No. SAP Diámetro Interior Exterior de Trabajo Curvatura de Ruptura Peso
SFS -04 20276330 1/4 6.4 0.53 13.6 2750 19.0 4 102 11000 75.8 0.15
SFS -06 20276331 3/8 9.5 0.69 17.5 2250 15.5 5 127 9000 62.1 0.22
Apéndice
SFS -08 20276332 1/2 12.7 0.81 20.7 2000 13.8 7 178 8000 55.2 0.28
SFS -12 20276333 3/4 19.0 1.10 27.8 1250 8.6 9.5 241 5000 34.5 0.41
SFS -16 20276334 1 25.4 1.41 35.8 1000 6.9 12 305 4000 27.6 0.62
Mangueras
Mangueras 11
Desert® DR1SN SAE 100R1AT/1SN | Mediana Presión

En líneas de aceite hidráulico Una trenza de alambre de acero Todas las conexiones compatibles
Conexiones
a mediana presión usadas en de alta tensión con la familia de manguera

› Cumple o excede el desempeño de equipos movibles, máquinas DR1SN Sección 1 (comenzando
requerimientos de presiones de SAE
Cubierta
herramienta y agricultura en la página54) del catálogo
100R1AT y EN853 1SN CPE Azul
donde las altas temperaturas
› Alta Temperatura Marca impresa
› Cumple con altas presiones EN/DIN son un factor para fluidos Rango temperatura
› Cumple con la Designación USMSHA hidráulicos derivados de -40°F a 302°F (-40°C a 150°C)
Desert® DR1SN-04 SAE
para Resistencia a la Flama petróleo o agua
100R1AT/1SN (High temp) 1/4"
› Guarda Costa U.S./J1942
Tubo (DN06) W.P. 3270 psi (22.5 MPa)
CPE Negro MSHA 2G-IC-14C/42
No. Descrip-
tivo/ No. Diámetro Presión Máx. Mín. Radio Presión Mínima USCG
No. SAP Diámetro Interior de Trabajo Curvatura de Ruptura Peso Aprobado
Producto Exterior
pulg . mm pulg . mm psi MPa pulg . mm psi MPa lbs/ft

DR1SN-04 20239353 1/4 6.4 0.52 13.1 3270 22.5 4.0 102 13080 90.2 0.15 H
DR1SN-06 20239354 3/8 9.5 0.67 17.1 2615 18.0 5.0 127 10460 72.1 0.22 H
DR1SN-08 20239355 1/2 12.7 0.80 20.3 2320 16.0 7.0 178 9280 64.0 0.28 H
DR1SN-10 20239356 5/8 15.9 0.92 23.4 1890 13.0 8.0 203 7560 52.1 0.33 H
DR1SN-12 20239357 3/4 19.0 1.08 27.4 1530 10.5 9.5 241 6120 42.2 0.41 H
DR1SN-16 20239358 1 25.4 1.39 35.3 1280 8.8 12.0 305 5120 35.3 0.62 H
DR1SN-20 20239359 1e 31.7 1.70 43.1 920 6.3 16.5 419 3680 25.2 0.84
DR1SN-24 20239360 1f 38.1 1.97 50.1 730 5.0 20.0 508 2920 20.0 1.09
DR1SN-32 20239361 2 50.8 2.50 63.6 580 4.0 25.0 635 2320 16.0 1.34
SR2SN SAE 100R2AT/2SN | Mediana Presión

Ensambles

Para líneas hidráulicas de aceite a Dos trenzas de alambre de acero Todas las conexiones compatibles
alta presión usadas en construción, de alta tensión con la familia de manguera SR2SN
máquinas herramienta y agricultura Sección 1 (comenzando en la
Cubierta
› Cumple o excede el desempeño de usando fluidos hidráulicos derivados página 54) del catálogo
requerimientos de presiones de SAE de petróleo ó agua. Diámetro de
Marca impresa
100R2AT y EN853 2SN Manguera de 3/16" - 5/8" tiene un Rango temperatura
rango de vacío de 28 inHg. Diámetro -40°F a 212°F (-40°C a 100°C)
SR2SN-03 SAE 100R2AT/2SN
para Resistencia a la Flama de Manguera de 3/4" - 1" tiene un

› Cumple con altas presiones EN/DIN
3/16" (DN05) W.P. 6000 psi (41.4
rango de vacío de 24 inHg.
› De 1/4" a 1" Aprobación Tipo ABS
MPa) MSHA 2G-14C/12
Tubo
Nitrilo
No. Descrip-
Producto Exterior

SR2SN-03 20240253 3/16 4.8 0.48 12.3 6000 41.3 3.5 89 24000 165.2 0.20
SR2SN-04 20240254 1/4 6.4 0.59 15.1 5800 40.0 4.0 102 23200 160.0 0.24 HF-A
SR2SN-06 20276604 3/8 9.5 0.75 19.1 4800 33.1 5.0 127 19200 132.4 0.34 H
SR2SN-08 20270619 1/2 12.7 0.88 22.2 4000 27.6 7.0 178 16000 110.3 0.43 HF-A
SR2SN-10 20240257 5/8 15.9 1.00 25.4 3630 25.0 8.0 203 14520 100.0 0.50
SR2SN-12 20240258 3/4 19.9 1.16 29.4 3120 21.5 9.5 241 12480 86.0 0.61 HF-A
SR2SN-16 20240259 1 25.4 1.50 38.1 2400 16.5 12.0 305 9600 66.2 0.88 HF-A
SR2SN-20 20239362 1e 31.7 1.86 47.2 1820 12.5 16.5 419 7280 50.2 1.53 H
Apéndice
SR2SN-24 20239363 1f 38.1 2.11 54.1 1310 9.0 20.0 508 5240 36.1 1.64 H
SR2SN-32 20239364 2 50.8 2.62 66.7 1160 8.0 25.0 635 4640 32.0 2.02 H
Mangueras
Mangueras 12
Desert® DR2SN SAE 100R2AT | Alta Presión

Para líneas hidráulicas de Dos trenzas de alambre de acero Todas las conexiones compatibles
Conexiones
aceite a alta presión usadas de alta tensión con la familia de manguera DR2SN
en construcción, máquinas son listadas en la Sección 1
Cubierta
› Cumple o excede el desempeño de herramienta y agricultura donde (comenzando en la página 54)
CPE Azul
requerimientos de presiones de SAE las altas temperaturas son factor del catálogo
100R2AT y EN853 2SN para los fluidos hidráulicos Rango temperatura
Marca impresa
› Alta Temperatura derivados de petróleo ó agua -40°F a 302°F (-40°C a 150°C)
Tubo Desert® DR2SN-08 SAE
CPE Negro 100R2AT 1/2" (DN12) 4000 psi
(27.6 MPa) MSHA 2G-IC-14C/42
No. Descrip-
Producto Exterior

DR2SN-04 20698338 1/4 6.4 0.59 15.1 5800 40.0 4.0 102 23200 160.0 0.24 H
DR2SN-06 20698339 3/8 9.5 0.75 19.1 4800 33.1 5.0 127 19200 132.4 0.34 H
DR2SN-08 20698620 1/2 12.7 0.88 22.2 4000 27.6 7.0 178 16000 110.3 0.43 H
DR2SN-10 20698621 5/8 15.9 1.00 25.4 3630 25.0 8.0 203 14520 100.0 0.50 H
DR2SN-12 20698622 3/4 19.0 1.16 29.4 3120 21.5 9.5 241 12480 86.0 0.61 H
DR2SN-16 20698623 1 25.4 1.50 38.1 2400 16.5 12.0 305 9600 66.6 0.88 H
DR2SN-20 20732342 1¼ 31.7 1.88 47.7 1820 12.5 16.5 419 7280 50.0 1.52
DR2SN-24 20732343 1½ 38.1 2.13 54.1 1310 9.0 20.0 508 5240 36.0 1.64
DR2SN-32 20732344 2 50.8 2.63 66.7 1160 8.0 25.0 635 4640 32.0 2.02
Ensambles
Arctic® LR2SN SAE 100R2AT/2SN | Alta Presión

Para líneas hidráulicas de Dos trenzas de alambre de acero Todas las conexiones compatibles
aceite a alta presión usadas de alta tensión con la familia de manguera LR2SN
en construcción, máquinas son listadas en la Sección 1
Cubierta
herramienta y agricultura donde (comenzando en la página 54)
› Cumple o excede los requerimientos las bajas temperaturas son un del catálogo
de desempeño de SAE 100R2AT; factor para los fluidos hidráulicos Rango temperatura
Marca impresa
EN 853 excepto -04 derivados de petróleo o agua -58°F a 212°F (-50°C a 100°C)
Tubo Arctic® LR2SN-08 SAE
Nitrilo 100R2AT.2SN (Low Temp) ½”
› Baja Temperatura
(DN12) W.P. 4000 PSI (27.6 MPa)
MSHA 2G-IC-14C/41
No. Descrip-
tivo/ No. Diámetro Presión Máx. Mín. Radio Presión Mínima
Producto No. SAP Diámetro Interior Exterior de Trabajo Curvatura de Ruptura Peso

LR2AT-04* 20239365 1/4 6.4 0.58 14.7 5000 34.5 4.0 102 20000 138.0 0.24
LR2SN-06 20728489 3/8 9.5 0.74 18.7 4800 33.1 5.0 127 19200 132.4 0.34
LR2SN-08 20728510 1/2 12.7 0.86 21.8 4000 27.6 7.0 178 16000 110.3 0.43
LR2SN-10 20728511 5/8 15.9 0.99 25.0 3630 25.0 8.0 203 14520 100.0 0.50
LR2SN-12 20728512 3/4 19.0 1.14 29.0 3120 21.5 9.5 241 12480 86.0 0.61
LR2SN-16 20728513 1 25.4 1.48 37.6 2400 16.5 12.0 305 9600 66.2 0.88
Apéndice
LR2SN-20 20757165 1¼ 31.7 1.88 47.7 1820 12.5 16.5 419 7280 50.0 1.52
LR2SN-24 20757167 1½ 38.1 2.13 54.1 1310 9.0 20.0 508 5240 36.0 1.64
LR2SN-32 20757168 2 50.8 2.63 66.7 1160 8.0 25.0 635 4640 32.0 2.02
*LR2AT-04 no cumple con la presión de trabajo de SAE 100R2AT.
Mangueras
Mangueras 13
SR16SC SAE 100R16/EN 857 2SC | Alta Presión

Servicio de alta presion con bajo Dos trenzas de alambre de acero Todas las conexiones compatibles
Conexiones
radio de curvatura en fluidos de alta tensión con la familia de manguera

derivados del petróleo o agua. SR16SC son listadas en la
Curvatura cerrada y flexible
Cubierta
Excelente desempeño en Sección 1 (comenzando en la
› Cumple o excede el requerimiento impulso y flexibilidad excediendo página 54) del catálogo
de desempeño de SAE 100R16 y los estándares SAE 100R2 y Rango temperatura
Marca impresa
EN857 2SC SAE 100R16 -40°F a 212°F (-40°C a 100°C)
Tubo SR16SC-04 SAE 100R16/EN 857
Nitrilo 2SC 1/4" (DN06) W.P. 5800 psi (40
MPa) MSHA 2G-14C/12
No. Producto No. SAP Diámetro Interior de Trabajo Curvatura de Ruptura Peso Aprobado
Exterior
SR16SC-04 20494340 1/4 6.6 0.54 13.7 5800 40.0 2.0 51 23200 160.0 0.18 H
SR16SC-06 20436685 3/8 9.5 0.70 17.7 5000 34.5 2.5 64 20000 137.9 0.27 H
SR16SC-08 20263798 1/2 12.7 0.81 20.6 5000 34.5 3.5 89 20000 137.9 0.36 H
SR16SC-10 20264959 5/8 15.9 0.95 24.2 4000 27.6 4.0 102 16000 110.3 0.41 H
SR16SC-12 20239475 3/4 19.0 1.10 28.0 3500 24.1 5.0 127 14000 96.5 0.55 H
SR16SC-16 20483278 1 25.4 1.40 35.5 3000 18.6 6.0 152 12000 74.5 0.83 H
SR16SC-20 20666436 1¼ 31.7 1.74 44.3 1813 12.5 8.3 210 7252 50.0 1.12
Ensambles
Desert® DR16SC SAE 100R16 | Presión Constante | Alta Presión
Aplicación Refuerzo Rango temperatura

Ideal para alta presión con Dos trenzas de alambre de acero -40°F a 302°F (-40°C a 150°C)
doblez extremo para fluidos de alta tensión
hidráulicos a base de petróleo o
Cubierta Todas las conexiones compatibles con
agua. Para aplicaciones de alta
CPE Azul la familia de manguera DR16SC son
› Cumple o excede los requerimientos temperatura
listadas en la Sección 1 (comenzando
de desempeño de: SAE 100R16;

en la página 54) del catálogo
excepto -04 Tubo
› Cumple con la Designación USMSHA CPE Marca impresa
para Resistencia a la Flama Ejemplo: Continental ContiTech
› Guarda Costa U.S./SAE J1942 DR16SC-06 SAE 100R16 3/8" (DN10)
› Cumple con las presiones de trabajo WP 5000PSI 34.5MPa
de EN 857 2SC, excepto -04 345 Bar MSHA 2G-IC-14C/42
Presión
No. Descriptivo/ Diámetro Presión Máx. Mín. Radio Mínima USCG
No. Producto No. SAP Diámetro Interior de Trabajo Aprobado
Exterior Curvatura de Ruptura Peso
pulg. mm pulg. mm psi MPa pulg. psi MPa lbs/ft
DR16-04* 20778355 1/4 6.4 0.54 18.8 5075 35.0 2.0 20300 140.0 0.23 H
DR16SC-06 20755831 3/8 9.5 0.70 17.8 5000 34.5 2.5 20000 138.0 0.33 H
DR16SC-08 20755835 1/2 12.7 0.82 20.9 5000 34.5 3.5 20000 137.9 0.43 H
Apéndice
DR16SC-12 20755850 3/4 19.0 1.10 28.0 3500 24.1 5.0 14000 96.5 0.61 H
DR16SC-16 20776987 1 25.4 1.42 35.9 3000 18.6 6.0 12000 74.4 0.94 H
*DR16-04 no cumple con la presión de trabajo de SAE 100R16.
Mangueras
Mangueras 14
Extended Life XR16SC SAE 100R16/EN 857 2SC | Alta Presión

Servicio de alta presión con bajo Dos trenzas de alambre de acero Todas las conexiones compatibles
Conexiones
radio de curvatura en fluidos de alta tensión con la familia de manguera
derivados del petróleo o agua. XR16SC son listadas en la
Cubierta
Curvatura cerrada y flexible
Excelente desempeño en impulso Sección 1 (comenzando en la
Abrasión Extra, Hule sintético
y flexibilidad excediendo los página 54) del catálogo
› Cumple o excede los requerimientos resistente a la abrasión del
estándares SAE 100R2 y SAE
de desempeño de SAE 100R16 y ambiente y al aceite Marca impresa
100R16
EN 857 2SC Ejemplo: Continental ContiTech
Rango temperatura
› Cumple con la Designación USMSHA Tubo Extended Life XR16SC-08 SAE
-40°F a 212°F (-40°C a 100°C)
Nitrilo 100R16/EN 857 2SC 1/2" (DN12)
› Cumple con altas presiones EN/DIN W.P. 5000 psi (34.5 MPa) MSHA
› Guarda Costa U.S./SAE J1942 2G IC-14C/37
No. Producto No. SAP Diámetro Interior de Trabajo Curvatura de Ruptura Peso Aprobado
Exterior
XR16SC-04 20693982 1/4 6.4 0.54 13.70 5800 40.0 2.0 51 23200 160.0 0.18 H
XR16SC-06 20693983 3/8 9.5 0.70 17.70 5000 34.5 2.5 64 20000 137.9 0.27 H
XR16SC-08 20693984 1/2 12.7 0.81 20.60 5000 34.5 3.5 89 20000 137.9 0.36 H
XR16SC-10 20693985 5/8 15.9 0.95 24.20 4000 27.6 4.0 102 16000 110.3 0.41 H
XR16SC-12 20693987 3/4 19.0 1.10 28.00 3500 24.1 5.0 127 14000 96.5 0.55 H
XR16SC-16 20693988 1 25.4 1.40 35.50 3000 18.6 6.0 152 12000 74.5 0.83 H
Ensambles
ARMORCOAT™ ARC16SC SAE 100R16/EN 857 2SC | Alta Presión

Servicio de alta presión con bajo Dos trenzas de alambre de acero Todas las conexiones compatibles con
radio de curvatura para fluidos de alta tensión la familia de manguera ARC16SC son
hidráulicos derivados de petróleo listadas en la Sección 1 (comenzando
Cubierta
o agua donde es requerida una en la página 54) del catálogo
Hule sintético negro con
› Cumple o excede los requerimientos máxima resistencia a la abrasión.
ARMORCOAT™ Marca impresa
de desempeño de SAE 100R16 y Excelente desempeño en
EN 857 2SC impulso y flexibilidad excediendo Rango temperatura
ARMORCOAT™ ARC16SC-04
los estándares SAE 100R2 y -40°F a 212°F (-40°C a 100°C)
SAE 100R16/EN 857 2SC (Abrasion
SAE100R16
cover) 1/4" (DN06)
Tubo W.P. 5800 psi (40 MPa)
Nitrilo MSHA 2G-IC-14C/43
No. Descrip-
tivo/ No. Pro- Diámetro Presión Máx. Mín. Radio Presión Mínima
ducto No. SAP Diámetro Interior Exterior de Trabajo Curvatura de Ruptura Peso
ARC16SC-04 20731686 1/4 6.4 0.52 13.2 5800 40.0 2.0 51 23200 160.0 0.17
ARC16SC-06 20731831 3/8 9.5 0.67 17.0 5000 34.5 2.5 64 20000 137.9 0.26
ARC16SC-08 20730593 1/2 12.7 0.81 20.6 5000 34.5 3.5 89 20000 137.9 0.35
ARC16SC-10 20733777 5/8 15.9 0.92 23.4 4000 27.6 4.0 102 16000 110.3 0.40
Apéndice
ARC16SC-12 20733779 3/4 19.9 1.08 27.4 3500 24.1 5.0 127 14000 96.5 0.54
ARC16SC-16 20731853 1 25.4 1.40 35.5 3000 18.6 6.0 152 12000 74.5 0.83
Mangueras
Mangueras 15
SCP3 SAE 100R17 | Presión Constante | Alta Presión
Aplicación Refuerzo Rango temperatura

Aplicaciones hidráulicas de alta Una trenza de alambre de acero de -40°F a 212°F (-40°C a100°C)
Conexiones
presión diseñada para reemplazar alta tensión en diámetros de 5/8",

100R1 a altas presiones donde 3/4" y 1" con 2 trenzas de alambre
Todas las conexiones compatibles
se requiere una manguera más
› Cumple o excede los requerimientos Cubierta con la familia de manguera SCP3
flexible
de desempeño de SAE 100R17 Hule sintético resistente a la son listadas en la Sección 1
› Cumple con la Designación USMSHA Tubo abrasión del ambiente y al aceite (comenzando en la página 54)
para Resistencia a la Flama Nitrilo del catálogo
Marca impresa
SCP3-04 SAE 100R17 ¼" (6.4 mm)
W.P. 3000 PSI (20.7 MPa) MSHA
2G-14C/12”
No. Descriptivo/ Diámetro Diámetro Presión Máx. Radio Curva- Presión Mín. USCG
No. Producto No. SAP de Trabajo tura Mínimo Ruptura Peso Aprobado
Interior Exterior
SCP3-04 20318573 1/4 6.4 0.50 12.7 3045 21 2.0 51 12180 84 0.11 H
SCP3-06 20317756 3/8 9.5 0.65 16.5 3045 21 2.5 64 12180 84 0.17 H
SCP3-08 20618576 1/2 12.7 0.78 19.8 3045 21 3.5 89 12180 84 0.28 H
SCP3-10 20239486 5/8 15.9 0.95 24.1 3045 21 4.0 102 12180 84 0.41 H
SCP3-12 20470795 3/4 19.0 1.13 28.7 3045 21 5.0 127 12180 84 0.55 H
SCP3-12 20329003 1 25.4 1.44 36.6 3045 21 6.0 152 12180 84 0.82 H
Ensambles
Extended Life XCP3 SAE 100R17 | Presión Constante | Alta Presión

Aplicaciones hidráulicas de alta Una trenza de alambre de acero de Todas las conexiones compatibles
presión necesitando resistencia alta tensión en diámetros de 5/8", con la familia de mangueras XCP3
a la abrasión diseñada para 3/4" y 1" con 2 trenzas de alambre están listadas en la sección 1
reemplazar 100R1 a altas (comenzando en la página 54)
Cubierta
› Cumple o excede los requerimientos presiones donde se requiere una del catálogo
Hule sintético resistente a la
de desempeño de SAE 100R17 manguera más flexible y altas

abrasión del ambiente y al aceite Marca impresa
presiones
y resistencia extra a la abrasión Ejemplo : Continental ContiTech
Tubo (5 veces más de resistencia a la Extended Life XCP3-08
› Cubierta Resistente a la Abrasión
Nitrilo abrasión de la SCP3) SAE100R17 Abrasion Cover ½"
(DN12) 3045 PSI (21 MPA, 210
con Amplia Duración Rango temperatura
BAR) MSHA 2G-IC-14C/37
-40°F a 212°F (-40°C a 100°C)
Made in U.S.A.
No. Descriptivo/ Diámetro Diámetro Presión Máx. Radio Curva- Presión Mín. USCG
No. Producto No. SAP de Trabajo tura Mínimo Ruptura Peso Aprobado
Interior Exterior
XCP3-04 20738196 1/4 6.4 0.50 12.7 3045 21 2.0 51 12180 84 0.11 H
XCP3-06 20784065 3/8 9.5 0.65 16.5 3045 21 2.5 64 12180 84 0.17 H
XCP3-08 20774712 1/2 12.7 0.78 19.8 3045 21 3.5 89 12180 84 0.28 H
Apéndice
XCP3-10 20777228 5/8 15.9 0.95 24.1 3045 21 4.0 102 12180 84 0.41 H
XCP3-12 20777501 3/4 19.0 1.13 28.7 3045 21 5.0 127 12180 84 0.55 H
XCP3-16 20774714 1 25.4 1.44 36.6 3045 21 6.0 152 12180 84 0.82 H
Mangueras
Mangueras 16
ARMORCOAT™ ACP3 SAE 100R17 | Alta Presión

Aplicaciones hidráulicas de alta Una trenza de alambre de acero Todas las conexiones compatibles
Conexiones
presión diseñadas para reemplazar de alta tensión con la familia de manguera ACP3
a la SAE 100R1 en las que se son listadas en la Sección 1
Cubierta
requieren presiones más altas, (comenzando en la página 54)
Hule Sintético Negro con
› Cumple o excede los requerimientos mayor flexibilidad y máxima del catálogo
ARMORCOAT™
de desempeño de: SAE 100R17 resistencia a la abrasión.
Marca impresa
› Cumple resistencia a la flama, Rango temperatura
designación USMSHA Tubo Ejemplo: Continental ContiTech
-40°F to 212°F (-40°C to 100°C)
Nitrilo ACP3-04 SAE 100R17 (Abrasion
Cover) ¼" (6.4 mm) W.P. 3045 PSI
(21.0 MPa) MSHA 2G-IC-14C/43
ACP3-04 20706539 1/4 6.4 0.50 12.8 3045 21.0 2.0 51 12180 84.0 0.11
ACP3-06 20706643 3/8 9.5 0.65 16.5 3045 21.0 2.5 64 12180 84.0 0.17
ACP3-08 20706648 1/2 12.7 0.79 19.9 3045 21.0 3.5 89 12180 84.0 0.28
Extended Life XCP4 SAE 100R19/ISO 11237 | Presión Constante | Muy Alta Presión
Ensambles
Aplicaciones hidráulicas de Dos trenzas de alambre de acero Todas las conexiones compatibles
muy alta presión que requieren de alta tensión con la familia de manguera XCP4™
alta resistencia a la abrasión. son listadas en la Sección 1
Cubierta
› Cumple o excede los requerimientos Excelente desempeño en impulso (comenzando en la página 54)
de desempeño de SAE 100R19 e ISO Hule sintético resistente al aceite y
y flexibilidad que cumplen con los del catálogo
11237 al ambiente con resistencia extra a
estándares SAE 100R19 e ISO
› Cumple con la Designación USMSHA la abrasión Marca impresa
para Resistencia a la Flama 11237.
› Pendiente Guarda Costa U.S./SAE J1942 Rango temperatura
Tubo Extended Life XCP4-08
› Pendiente aprobación ABS -40°F a 212°F (-40°C a 100°C)
Nitrilo SAE 100R19 1/2” ISO 11237/
› Cubierta Resistente a la Abrasión con
R19/12.5 4060 PSI (28.0 MPA,
Amplia Duración
280 BAR) MSHA 2G-IC-14C/37
MADE IN USA

XCP4-04 20827919 1/4 6.4 0.54 13.8 4060 28 2.0 0.26 16240 112 0.26
XCP4-06 20826087 3/8 9.5 0.69 17.6 4060 28 2.5 0.30 16240 112 0.30
XCP4-08 20828100 1/2 12.7 0.82 20.9 4060 28 3.5 0.42 16240 112 0.42
XCP4-10 20828101 5/8 15.9 0.95 24.2 4060 28 4.0 0.48 16240 112 0.48
XCP4-12 20826123 3/4 19.0 1.14 29.0 4060 28 5.0 0.66 16240 112 0.66
Apéndice
Mangueras
Mangueras 17
SR12 SAE 100R12/EN 856 R12 | Muy Alta Presión

Aplicaciones de extrema Cuatro capas alternadas en espiral Todas las conexiones compatibles
Conexiones
presión sujeta a flexiones en de alambre de acero de alta con la familia de manguera SR12
movimiento tales como equipos tensión son listadas en la Sección 3
de construcción, minería y (comenzando en la página 107)
1/2 Curvatura 3/8" - 3/4" Cubierta
el mercado industrial de alto del catálogo
› Cumple o excede los requerimientos Negra de Policloropreno
desempeño
de desempeño de SAE 100R12; Marca impresa
Rango temperatura
EN 856 R12 Tubo Ejemplo: Continental ContiTech
-40°F a 250°F (-40°C a 121°C)
Policloropreno SR12-06 SAE 100R12/EN 856
para Resistencia a la Flama R12 3/8 (DN10) W.P. 4100 PSI
› Guarda Costa U.S./SAE J1942 (28.0 MPa) MSHA 2G-IC-14C/44
› Pendiente aprobación tipo ABS
No. Descrip-
tivo/ No. Pro- Diámetro Diámetro Presión Máx. Radio Curva- Presión Mínima USCG
No. SAP de Trabajo tura Mínimo de Ruptura Peso Aprobado
ducto Interior Exterior

SR12-06 20703115 3/8 9.5 0.80 20.3 4100 28.0 2.5 65 16400 112 0.40 H
SR12-08 20703046 1/2 12.7 0.94 23.8 4100 28.0 3.5 90 16400 112 0.52 H
SR12-10 20703117 5/8 15.9 1.08 27.4 4100 28.0 4.0 100 16400 112 0.70 H
SR12-12 20703048 3/4 19.0 1.21 30.7 4100 28.0 4.7 120 16400 112 0.81 H
SR12-16 20693294 1 25.4 1.50 38.0 4100 28.0 11.8 300 16400 112 1.20 H
SR12-20 20703118 1e 31.7 1.85 47.0 3050 21.0 16.5 420 12200 84 1.70 H
SR12-24 20703119 1f 38.1 2.10 53.5 2550 17.5 19.7 500 10200 70 2.05 H
SR12-32 20693298 2 50.8 2.60 66.7 2550 17.5 25.0 635 10200 70 2.82 H
Ensambles
ARMORCOAT™ ARC12 SAE 100R12/EN 856 R12 | Muy Alta Presión

Aplicaciones de extrema Cuatro capas alternadas en Todas las conexiones compatibles
presión sujeta a flexiones en espiral de alambre de acero de con la familia de manguera
movimiento tales como equipo alta tensión ARC12 son listadas en la
1/2 Curvatura 3/8" - 3/4" de construcción, minería y Sección 3 (comenzando en la
Cubierta
el mercado industrial de alto página 107) del catálogo
› Cumple o excede los requerimientos Hule Sintético Negro con
desempeño donde se requiere

de desempeño de SAE 100R12; ARMORCOAT™ Marca impresa
un máximo de resistencia a la
EN 856 R12 Ejemplo: Continental ContiTech
abrasión Rango temperatura
ARMORCOAT™ ARC12-06 SAE
-40°F a 250°F (-40°C a 121°C)
para Resistencia a la Flama Tubo 100R12/EN 856 R12 (Abrasion
› Cubierta resistente a la abrasión Policloropreno Cover) 3/8” (DN10) W.P. 4100 PSI
(28.0 MPa) MSHA 2G-IC-14C/43


ARC12-06 20729168 3/8 9.5 0.80 20.2 4100 28.0 2.5 64 16400 112 0.44
ARC12-08 20715104 1/2 12.7 0.94 23.8 4100 28.0 3.5 90 16400 112 0.55
ARC12-10 20729176 5/8 15.9 1.11 28.2 4100 28.0 3.9 100 16400 112 0.72
ARC12-12 20715106 3/4 19.0 1.21 30.7 4100 28.0 4.7 120 16400 112 0.82
ARC12-16 20715107 1 25.4 1.50 38.0 4100 28.0 11.8 300 16400 112 1.21
Apéndice
ARC12-20 20729173 1¼ 31.7 1.85 47.0 3050 21.0 16.5 420 12200 84 1.65
ARC12-24 20729174 1½ 38.1 2.10 53.4 2550 17.6 19.7 500 10200 70 2.19
ARC12-32 20729175 2 50.8 2.63 66.7 2550 17.6 25.0 635 10200 70 3.13
Mangueras
Mangueras 18
SR13 SAE 100R13/EN 856 R13 | Muy Alta Presión

Aplicaciones a extrema Cuatro capas alternadas en espiral Todas las conexiones compatibles
Conexiones
presión sujeta a flexiones en de alambre de acero de alta con la familia de manguera SR13
movimiento tales como equipo tensión (tamaños 3/4" y 1") y seis son listadas en la Sección 4
de construcción, minería y capas alternadas en espiral de (comenzando en la página 148)
el mercado industrial de alto alambre de acero de alta tensión del catálogo
desempeño (tamaños 1e", 1f" y 2")
› Cumple o excede los requerimientos Marca impresa
de desempeño de SAE 100R13; Tubo Cubierta Ejemplo: Continental ContiTech
EN 856 R13 Policloropreno Negra de Policloropreno SR13-12 SAE 100R13/EN 856 R13
› Cumple con la Designación USMSHA 3/4" (DN19) W.P. 5100 PSI (35.0
Rango temperatura
MPa) MSHA 2G-IC-14C/44
-40°F a 250°F (-40°C a 121°C)
No. Descriptivo/ Diámetro Diámetro Presión Máx. Radio Curva- Presión Mínima USCG
No. Producto No. SAP de Trabajo tura Mínimo de Ruptura Peso Aprobado
Interior Exterior
SR13-12 20704441 3/4 19.0 1.26 32.1 5100 35.0 9.4 240 20400 140.7 1.09 H
SR13-16 20704442 1 25.4 1.52 38.7 5100 35.0 11.8 300 20400 140.7 1.42 H
SR13-20 20704443 1e 31.7 1.96 49.8 5100 35.0 16.5 420 20400 140.7 2.69 H
SR13-24 20704449 1f 38.1 2.25 57.3 5100 35.0 19.7 500 20400 140.7 3.35 H
SR13-32 20704450 2 50.8 2.80 71.1 5100 35.0 25.2 640 20400 140.7 4.93 H
Ensambles
ARMORCOAT™ ARC13 SAE 100R13/EN 856 R13 | Muy Alta Presión

Aplicaciones a extrema Cuatro capas alternadas en espiral Todas las conexiones compatibles
presión sujeta a flexiones en de alambre de acero de alta con la familia de manguera ARC13
movimiento tales como equipos tensión (tamaños 5/8", 3/4" y 1") son listadas en la Sección 4
de construcción, minería y y seis capas alternadas en espiral (comenzando en la página
el mercado industrial de alto de alambre de acero de alta 148) del catálogo. Nota: No hay
desempeño donde se requiere tensión (tamaños 1e", 1f" y 2") recomendaciones de Continental
› Cumple o excede los requerimientos un máximo de resistencia a la ContiTech para el tamaño de
Cubierta
de desempeño de SAE 100R13; abrasión manguera ARC13-10
Hule Sintético Negro con
EN 856 R13 (todos los tamaños)
Tubo ARMORCOAT™ Marca impresa
Policloropreno Ejemplo: Continental ContiTech
ARMORCOAT™ ARC13-12 SAE
-40°F a 250°F (-40°C a 121°C)
100R13/EN 856 R13 (Abrasion
Cover) 3/4" (DN19) W.P. 5100 PSI
(35.0 MPa) MSHA 2G-IC-14C/43

ARC13-12 20715111 3/4 19.0 1.26 32.1 5100 35.0 9.5 240 20400 140 0.97
ARC13-16 20715112 1 25.4 1.51 38.5 5100 35.0 11.8 305 20400 140 1.30
ARC13-20 20715113 1e 31.7 1.96 49.8 5100 35.0 16.5 420 20400 140 1.73
Apéndice
ARC13-24 20715114 1f 38.1 2.26 57.3 5100 35.0 19.7 500 20400 140 3.27
ARC13-32 20715115 2 50.8 2.80 71.1 5100 35.0 25.2 640 20400 140 4.43
Mangueras
Mangueras 19
SR15 SAE 100R15 | Muy Alta Presión

Diseño específico manejado en Cuatro capas alternadas en espiral Todas las conexiones compatibles
Conexiones
aplicaciones de extrema presión de alambre de acero (diámetros con la familia de manguera SR15
donde suceden incrementos 1/2", 5/8", 3/4" y 1") y seis capas son listadas en la Sección 4
súbitos de presión o estan alternadas en espiral de alambre (comenzando en la página
presentes cargas hidrostáticas de acero de alta tensión (diámetros 148) del catálogo. Nota: No hay
constantes 1e" y 1f") recomendaciones de Continental
› Cumple o excede los requerimientos ContiTech para el tamaño de
Tubo Cubierta
de desempeño de SAE 100R15 manguera SR15-08 y SR15-10
Policloropreno Negra de Policloropreno
Marca impresa
› Pendiente Guarda Costa U.S./SAE J1492
-40°F a 250°F (-40°C a 121°C)
SR15-08 SAE 100R15 1/2"
(12.7mm) W.P. 6100 PSI (42.0 MPa)

MSHA 2G-IC-14C/44
No. Descrip-
tivo/ No. Pro- Diámetro Diámetro Presión Máx. Radio Curva- Presión Mínima USCG
ducto No. SAP Interior Exterior de Trabajo tura Mínimo de Ruptura Peso Pendiente
SR15-08 20714800 1/2 12.7 0.95 24.2 6100 42.0 7.9 200 24400 168.0 0.59
SR15-12 20714785 3/4 19.0 1.26 32.0 6100 42.0 10.4 265 24400 168.0 1.09
SR15-16 20714793 1 25.4 1.53 38.8 6100 42.0 13.0 330 24400 168.0 1.46
SR15-20 20714794 1¼ 31.7 1.89 48.0 6100 42.0 17.5 445 24400 168.0 2.41
SR15-24 20714795 1½ 38.1 2.23 56.8 6100 42.0 20.9 530 24400 168.0 3.02
Ensambles
ARMORCOAT™ ARC15 SAE 100R15 | Muy Alta Presión

Diseño específico manejado en 4 capas alternadas en espiral de Todas las conexiones compatibles
aplicaciones de extrema presión alambre de acero de alta tensión con la familia de manguera ARC15
donde suceden incrementos son listadas en la Sección 4
Cubierta
súbitos de presión o estan (comenzando en la página 148) del
› Cumple o excede los requerimientos Hule Sintético Negro con
presentes cargas hidrostáticas catálogo. Nota: No hay recomenda-
de desempeño de SAE 100R15 ARMORCOAT™

constantes y se requiere un ciones de Continental ContiTech para
máximo de resistencia en Rango temperatura el tamaño de manguera ARC15-08
abrasión -40°F a 250°F (-40°C a 121°C)
› Cubierta resistente a la abrasión Marca impresa
Policloropreno ARMORCOAT™ ARC15-08 SAE
100R15 (Abrasion Cover) 1/2"
(12.7mm) W.P. 6100 PSI (42.0 MPa)
MSHA 2G-IC-14C/43
No. Descrip-
tivo/ No. Presión Máx. Mín. Radio Presión Mínima
Producto No. SAP Diámetro Interior Diámetro Exterior de Trabajo Curvatura de Ruptura Peso
ARC15-08 20714906 1/2 12.7 1.06 26.8 6100 42.0 8.0 200 24400 168.0 0.59
Apéndice
ARC15-12 20714907 3/4 19.0 1.27 32.2 6100 42.0 10.5 265 24400 168.0 1.08
ARC15-16 20714908 1 25.4 1.53 38.8 6100 42.0 13.0 330 24400 168.0 1.48
Mangueras
Mangueras 20
S4SP EN 856 4SP/DIN 20023 4SP | Muy Alta Presión

Aplicaciones a extremas presiones Cuatro capas alternadas en espiral Todas las conexiones compatibles
Conexiones
usando fluidos hidráulicos de alambre de acero de alta con la familia de manguera S4SP
derivados de petróleo tensión son listadas en la Sección 4
(comenzando en la página 148)
› Cumple o excede los requerimientos Tubo Cubierta
del catálogo
de desempeño de EN 856 4SP; Policloropreno Negra de Policloropreno
DIN 20023 4SP Marca impresa
Rango temperatura
-40°F a 212°F (-40°C a 100°C)
S4SP-06 EN 856 4SP 3/8" (DN10)
› Pendiente aprobación tipo ABS W.P. 6455 PSI (45.0 MPa) MSHA
2G-IC-14C/44
S4SP-06 20714777 3/8 9.5 0.84 21.4 6455 45.0 7.1 180 25820 178 0.51
S4SP-08 20714778 1/2 12.7 0.97 24.6 6020 41.5 9.0 230 24080 166 0.58
S4SP-10 20714779 5/8 15.9 1.11 28.2 5075 35.0 9.8 250 20300 140 0.73
S4SP-12 20714771 3/4 19.0 1.27 32.2 5510 38.0 11.8 300 22040 152 0.98
S4SP-16 20714773 1 25.4 1.56 39.7 4640 32.0 13.4 340 18560 128 1.30
S4SH
Ensambles
EN 856 4SH/DIN 20023 4SH | Muy Alta Presión

Extrema presión, aplicaciones en Cuatro capas alternadas en espiral Todas las conexiones compatibles
pulso usando fluidos hidráulicos de alambre de acero de alta con la familia de manguera S4SH
derivados de petróleo tensión son listadas en la Sección 4
› Cumple o excede los requerimientos Tubo Cubierta
del catálogo
de desempeño de EN 856 4SH; Policloropreno Negra de Policloropreno
DIN 20023 4SH Marca impresa
Rango temperatura
-40°F a 212°F (-40°C a 100°C)
S4SH-12 EN 856 4SH 3/4" (DN19)
› Pendiente aprobación tipo ABS W.P. 6090 PSI (42.0 MPa) MSHA
2G-IC-14C/44

S4SH-12 20706576 3/4 19.0 1.27 32.2 6090 42.0 11.0 280 24360 168.0 1.09
S4SH-16 20706577 1 25.4 1.52 38.7 5510 38.0 13.4 340 22040 152.0 1.42
S4SH-20 20706723 1e 31.7 1.79 45.5 5080 35.0 17.9 455 20320 140.0 1.71
S4SH-24 20706724 1f 38.1 2.11 53.5 4205 29.0 22.0 560 16820 116.0 2.19
S4SH-32 20706725 2 50.8 2.68 68.1 3650 25.0 28.0 710 14600 100.7 3.31
Apéndice
Mangueras
Mangueras 21
SR7 SAE 100R7/EN 855 R7 | Termoplástica

Manguera termoplástica para Fibra sintética Todas las conexiones compatibles
Conexiones
mediana presión con una cubierta con la familia de manguera SR7

Cubierta
perforada. Compatible con fluidos son listadas en la Sección 2
Excede SAE en Radio Mín. de Curvatura
Negra de uretano, perforada
sintéticos, derivados del petróleo (comenzando en la página 91)
› Cumple o excede los requerimientos y agua para equipos móviles, Rango temperatura del catálogo
de desempeño de SAE 100R7 líneas de lubricación, válvulas de -40°F a 212°F (-40°C a 100°C)
Marca impresa
EN 855 R7 escape de presión, elevadores Nota: Temperatura máxima para
hidráulicos y maquinaria para fluidos base agua o resistentes al
SR7-02 SAE 100R7/EN855 R7 1/8”
construcción fuego de 150°F (66°C)
(DN03) W.P. 2500 psi (17.2 MPa)
Tubo
Nylon

SR7-02 20243607 1/8 3.2 0.34 8.5 2500 17.2 0.5 13 10000 68.9 0.03
SR7-03 20243608 3/16 4.8 0.43 10.8 3000 20.7 0.8 20 12000 82.7 0.05
SR7-04 20243609 1/4 6.4 0.51 13.0 3000 20.7 1.3 33 12000 82.7 0.06
SR7-05 20243650 5/16 7.9 0.59 15.1 2500 17.2 1.8 46 10000 68.9 0.07
SR7-06 20243651 3/8 9.5 0.67 17.0 2250 15.5 2.0 51 9000 62.1 0.10
SR7-08 20243652 1/2 12.7 0.82 20.7 2000 13.8 3.0 76 8000 55.2 0.14
SR7-12 20243653 3/4 19.0 1.07 27.1 1250 8.6 5.0 127 5000 34.5 0.19
Ensambles
SR7-16 20243654 1 25.4 1.34 34.0 1000 6.9 8.0 203 4000 27.6 0.26
TR7 SAE 100R7 (Línea Gemela) | Termoplástica

Manguera termoplástica línea Fibra sintética Todas las conexiones compatibles
gemela para mediana presión para la familia de manguera
Cubierta
con una cubierta perforada. TR7 son listadas en la Sección 2
Compatible con fluidos sintéticos, (comenzando en la página 91)
derivados del petróleo y agua Rango temperatura del catálogo
para equipos móviles, líneas de -40°F a 212°F (-40°C a 100°C)

lubricación, válvulas de escape de Nota: Temperatura máxima para
de desempeño de SAE 100R7 Ejemplo: Continental ContiTech
› Línea Gemela
presión, elevadores hidráulicos y fluidos base agua o resistentes al
TR7-03 SAE 100R7 3/16" (4.8mm)
maquinaria para construcción fuego de 150°F (66°C)
W.P. 3000 psi (20.7 MPa)
Tubo
Nylon

TR7-03 20243663 3/16 4.8 0.43 10.8 3000 20.7 0.8 20 12000 82.7 0.09
TR7-04 20243664 1/4 6.4 0.51 13.0 3000 20.7 1.3 33 12000 82.7 0.11
TR7-05 20243665 5/16 7.9 0.59 15.1 2500 17.2 1.8 46 10000 68.9 0.14
TR7-06 20243666 3/8 9.5 0.67 17.0 2250 15.5 2.0 51 9000 62.1 0.19
Apéndice
TR7-08 20243667 1/2 12.7 0.82 20.7 2000 13.8 3.0 76 8000 55.2 0.28
Mangueras
Mangueras 22
NR7 SAE 100R7 (No Conductiva) | Termoplástica

Conexiones
mediana presión con una cubierta con la familia de manguera NR7
Cubierta
no perforada. Compatible con fluidos son listadas en la Sección 2
Naranja de uretano
sintéticos, derivados del petróleo y (comenzando en la página 91)
› Cumple o excede los requerimientos agua para equipos móviles, líneas Rango temperatura del catálogo
de desempeño de SAE 100R7 de lubricación, válvulas de escape -65°F a 212°F (-54°C a 100°C)
› No Conductiva
Marca impresa
de presión, elevadores hidráulicos y Nota: Rango de temperatura entre
maquinaria para construcción que -40°F a 200°F (-40°C a 93°C)
NR7-02 SAE 100R7 (Non-
requieren el estándar SAE 100R7 para tamaños entre 1/8", 3/4" y 1".
Conductive) 1/8" (3.3mm) W.P.
No Conductiva Temperatura máxima para fluidos
2500 psi (17.2 MPa)
con base agua o resistentes al
Tubo
fuego de 140°F (60°C)
Poliéster
NR7-02 20243655 1/8 3.2 0.34 8.5 2500 17.2 0.5 13 10000 68.9 0.03
NR7-03 20243656 3/16 4.8 0.43 10.8 3000 20.7 0.8 20 12000 82.7 0.05
NR7-04 20243657 1/4 6.4 0.49 12.3 2750 19.0 1.3 33 11000 75.8 0.06
NR7-05 20243658 5/16 7.9 0.58 14.7 2500 17.2 1.8 46 10000 68.9 0.08
NR7-06 20243659 3/8 9.5 0.64 16.1 2250 15.5 2.0 51 9000 62.1 0.10
NR7-08 20243660 1/2 12.7 0.82 20.7 2250 15.5 3.0 76 9000 62.1 0.14
NR7-12 20243661 3/4 19.0 1.07 27.1 1250 8.6 5.0 127 5000 34.5 0.19
Ensambles
NR7-16 20243662 1 25.4 1.34 34.0 1000 6.9 8.0 203 4000 27.6 0.26
BR7 SAE 100R7 (Línea Gemela, No Conductiva) | Termoplástica
Aplicación Tubo Referencia de conexiones

Manguera termoplástica línea Nylon Todas las conexiones compatibles
gemela para mediana presión con la familia de manguera BR7
con una cubierta no perforada. Refuerzo son listadas en la Sección 2
Compatible con fluidos sintéticos, Fibra sintética (comenzando en la página 91)
derivados del petróleo y agua del catálogo
Cubierta
para equipos móviles, líneas de
› Cumple o excede los requerimientos Naranja de uretano Marca impresa
lubricación, válvulas de escape de
› Línea Gemela
presión, elevadores hidráulicos y Rango temperatura
BR7-04 SAE 100R7 (Non-
› No Conductiva
maquinaria para construcción que -65°F a 212°F (-54°C a 100°C)
Conductive) 1/4" (6.4mm) W.P.
requieren el estándar SAE 100R7 Nota: Temperatura máxima para
2750 psi (19 MPa)
No Conductiva fluidos base agua o resistentes
al fuego de 150°F (66°C)
No. Descrip-
tivo/ No. Pro- Presión Máx. Mín. Radio Presión Mínima
ducto No. SAP Diámetro Interior Diámetro Exterior de Trabajo Curvatura de Ruptura Peso
BR7-04 20243684 1/4 6.4 0.49 12.3 2750 19.0 1.3 33 11000 75.8 0.12
BR7-05 20243685 5/16 7.9 0.58 14.7 2500 17.2 1.8 46 10000 68.9 0.15
Apéndice
BR7-06 20243686 3/8 9.5 0.64 16.1 2250 15.5 2.0 51 9000 62.1 0.19
BR7-08 20243687 1/2 12.7 0.82 20.7 2250 15.5 3.0 76 9000 62.1 0.29
Mangueras
Mangueras 23
SR8 SAE 100R8/EN 855 R8 | Termoplástica

Manguera termoplástica para alta Fibra sintética Todas las conexiones compatibles
Conexiones
presión con una cubierta perforada. con la familia de manguera SR8

Cubierta
Compatible con fluidos sintéticos, son listadas en la Sección 2
Excede SAE en Radio Mín. de Curvatura
derivados del petróleo y agua (comenzando en la página 91)
para equipos móviles, líneas de Rango temperatura del catálogo
lubricación, válvulas de escape de -40°F a 212°F (-40°C a 100°C)
de desempeño de SAE 100R8; Marca impresa
presión, elevadores hidráulicos y Nota: Temperatura máxima para
EN 855 R8 Ejemplo: Continental ContiTech
maquinaria para construcción fluidos base agua o resistentes al
SR8-03 SAE 100R8/EN 855 R8
fuego de 150°F (66°C)
Tubo 3/16" (DN05) W.P. 5000 psi
Nylon (34.5 MPa)
No. Descrip-
SR8-03 20243672 3/16 4.8 0.52 13.1 5000 34.5 1.5 38 20000 137.9 0.08
SR8-04 20243673 1/4 6.4 0.63 15.9 5000 34.5 2.0 51 20000 137.9 0.12
SR8-06 20243674 3/8 9.5 0.77 19.4 4000 27.6 2.5 64 16000 110.3 0.15
SR8-08 20243675 1/2 12.7 0.89 22.7 3500 24.1 4.0 102 14000 96.5 0.19
TR8 SAE 100R8 (Línea Gemela) | Termoplástica

Ensambles
Manguera termoplástica, línea Fibra sintética Todas las conexiones compatibles

gemela para alta presión con una con la familia de manguera TR8
Cubierta
cubierta perforada. Compatible son listadas en la Sección 2
con fluidos sintéticos, derivados (comenzando en la página 91)
del petróleo y agua para equipos Rango temperatura del catálogo
móviles, líneas de lubricación, -40°F a 212°F (-40°C a 100°C)
válvulas de escape de presión, Nota: Temperatura máxima para
› Línea Gemela
elevadores hidráulicos y fluidos base agua o resistentes al
TR8-06 SAE 100R8 3/8" (9.5mm)
maquinaria para construcción fuego de 150°F (66°C)
W.P. 4000 psi (27.6 MPa)
Tubo
Nylon

TR8-06 20243679 3/8 9.5 0.77 19.4 4000 27.6 2.5 64 16000 110.3 0.30
TR8-08 20416222 1/2 12.7 0.89 22.7 3500 24.1 4.0 102 14000 96.5 0.38
Apéndice
Mangueras
Mangueras 24
NR8 SAE 100R8 (No Conductiva) | Termoplástica

Conexiones
alta presión con una cubierta no con la familia de manguera NR8
Cubierta
perforada. Compatible con fluidos son listadas en la Sección 2
Naranja de uretano
sintéticos, derivados del petróleo y (comenzando en la página 91)
agua para equipos móviles, líneas Rango temperatura del catálogo.
de desempeño de SAE 100R8
de lubricación, válvulas de escape -40°F a 212°F (-40°C a 100°C)
› No conductiva Marca impresa
de presión, elevadores hidráulicos y Nota: Temperatura máxima para
maquinaria para construcción que fluidos base agua o resistentes al
NR8-04 SAE 100R8 (Non-
requieren el estándar SAE 100R8 fuego de 150°F (66°C).
conductive) 1/4" (6.4mm) W.P.
No Conductiva
5000 psi (34.5 MPa)
Tubo
Nylon

NR8-04 20243676 1/4 6.4 0.63 15.9 5000 34.5 2.0 51 20000 137.9 0.12
NR8-06 20243677 3/8 9.5 0.77 19.4 4000 27.6 2.5 64 16000 110.3 0.15
NR8-08 20243678 1/2 12.7 0.89 22.7 3500 24.1 4.0 102 14000 96.5 0.19
SR18 SAE 100R18 | Termoplástica
Ensambles
Manguera termoplástica, altamente Poliéster Todas las conexiones compatibles
flexible aún en temperaturas frías. con la familia de manguera SR18
Tamaño compacto con un D.E. Refuerzo son listadas en la Sección 2
pequeño y ligera, pero construcción Fibra sintética (comenzando en la página 91)
Flexible a baja temperatura resistente. Aplicaciones de esta del catálogo
Cubierta
› Cumple o excede los requerimientos manguera incluyen montacargas,
Poliéster Marca impresa
de desempeño de SAE 100R18 equipos de construcción,
› Baja Temperatura aplicaciones generales hidráulicas, Rango temperatura
SR18-04 SAE 100R18 1/4"
transferencia de gas y productos -40°F a 212°F (-40°C a 100°C)
(6.4mm) W.P. 3000 psi (20.7 MPa)
químicos, equipo para la agricultura, Nota: Temperatura máxima para
manejo de materiales, enfriamiento, fluidos base agua o resistentes al
máquinas herramientas y robótica, fuego de 150°F (66°C)
equipo para lubricación y
herramientas hidráulicas portátiles.

SR18-04 20243680 1/4 6.4 0.49 12.3 3000 20.7 1.3 32 12000 82.7 0.06
SR18-05 20243681 5/16 7.9 0.61 15.5 3000 20.7 1.5 38 12000 82.7 0.08
SR18-06 20243682 3/8 9.5 0.66 16.8 3000 20.7 2.0 51 12000 82.7 0.12
SR18-08 20243683 1/2 12.7 0.85 21.6 3000 20.7 3.5 89 12000 82.7 0.15
Apéndice
Mangueras
Mangueras 25
NSFX SAFLEX® | Aplicación Especial

Aplicaciones a mediana presión Dos trenzas textiles Todas las conexiones compatibles
Conexiones
donde existe peligro de choques con la familia de manguera NSFX

Cubierta
eléctricos y es requerida son listadas en la Sección 7
Naranja de nitrilo
no conductiva. Cumple con (comenzado en la página 252) del
› No conductiva
una caída máxima de 100 Rango temperatura catálogo
microamperes/ft a 75 Kv por 3 -40°F a 212°F (-40°C a 100°C)
Marca impresa
minutos
Tubo NSFX-04 SAFLEX®
Policloropreno (Non-conductive) 1/4" (6.4mm)
W.P. 2750 psi (19 MPa)

NSFX-04 20240283 1/4 6.4 0.56 14.2 2750 19.0 3.5 89 11000 75.8 0.11
NSFX-06 20240284 3/8 9.5 0.75 19.0 2250 15.5 4.0 102 9000 62.1 0.19
NSFX-08 20240285 1/2 12.7 0.94 23.7 2000 13.8 6.0 152 8000 55.2 0.27
Prospector™ SHR Manguera Slim-Hole Rotary | Aplicación Especial
Aplicación SHR5000-16 (1") y SHR3650-32 Referencia de conexiones

Manguera rotativa de alta presión (2"). 6 capas de acero de alta Todas las conexiones compatibles
para orificio pequeño, sismógrafo, tensión en espiral para SHR5000- con la familia de mangueras
Ensambles
percusión o perforación. Para 20 (1e") hasta SHR5000-32 (2") Prospector™ Slim-Hole Rotary se
usarse en aplicaciones con flujo encuentran listadas en la Sección 7
Cubierta
› Cumple con la Designación USMSHA pequeño a medio. En pozos de (comenzado en la página 252) del
Policloropreno, Picada
para Resistencia a la Flama agua o perforación. Se usa en catálogo
aplicaciones hidráulicas con Rango temperatura
Marca impresa
aceite, lodo o aire en las que se Cuando conduce aire: -40°F a
requiera bombeo en pulsos 158°F (-40°C a 70°C). Cuando
Prospector™ Slim-Hole Rotary 1"
conduce líquidos: -40°F a 250°F
Tubo 5000 psi W.P. Flame Resistant
(-40°C a 121°C). Cuando la
Policloropreno MSHA 2G-IC-14C/44"
SHR3650 conduce líquidos: -40ºF
a 212°F (-40°C a 100°C) Factor de Seguridad

Refuerzo
Factor de Seguridad de 4:1
4 capas de acero en espiral de
acero de alta tensión para la
manguera
No. Descrip-
SHR3000-32 20749438 2 50.8 2.69 68.3 3000 20.7 25.0 635 12000 82.7 1.34
SHR3650-32 20714905 2 50.8 2.74 69.7 3650 25.2 28.0 710 14600 100.7 2.40
SHR5000-16 20714808 1 25.4 1.57 39.8 5000 34.5 11.8 300 20000 138.0 3.35
SHR5000-20 20714890 1e 31.7 2.02 51.3 5000 34.5 16.5 420 20000 138.0 4.38
SHR5000-24 20714903 1f 38.1 2.31 58.8 5000 34.5 19.7 500 20000 138.0 3.13
Apéndice
SHR5000-32 20714904 2 50.8 2.9 72.7 5000 34.5 24.8 630 20000 138.0 4.27
Mangueras
Mangueras 26
Prospector™ BOP 3000 Aplicación Especial
Aplicación Cubierta "Prueba contra fuego registro

Manguera BOP utilizada para Policloropreno rosa, acabado
Lloyd´s" para mangueras flexibles
Conexiones
ensambles hidráulicos entre vendado
en plataformas marinas
equipo de control de pozos
Rango temperatura (OD/1000/499-29th June, 1992)
Tubo -40°F a 212°F (-40°C a 100°C) and EUB (Directive 036)
Probada contra el Fuego Nitrilo Negro
› Meets or exceeds the performance Verificación Referencia de conexiones
Refuerzo Probado de manera Se requiere un procedimiento de
2 Trenzas de Acero independiente según los ensamble especial. Consulte los
requerimentos específicados por detalles en Continental ContiTech
No. Descrip-
BOP-06 20613999 3/8 9.5 1.11 28.2 3000 20.7 6.0 152 12000 82.7 0.75
BOP-08 20614010 1/2 12.7 1.19 30.2 3000 20.7 8.0 203 12000 82.7 0.81
BOP-12 20614011 3/4 19.0 1.49 37.8 3000 20.7 11.0 279 12000 82.7 1.22
BOP-16 20614012 1 25.4 1.84 46.7 3000 20.7 15.0 381 12000 82.7 1.74
Prospector™ BOP 5000 Muy Alta Presión
Aplicación Cubierta Verificación
Ensambles
Manguera BOP utilizada para Policloropreno rosa, acabado Probada en el South West
ensambles hidráulicos entre vendado Research Institute y certificada
equipo de control de pozos por el registrador Lloyd para la
Probada contra el Fuego
Rango temperatura
especificación API 16D (Spec 16D,
Tubo -40°F a 212°F (-40°C a 100°C)
› Meets or exceeds the performance Sección 10)
Policloropreno
Marca impresa
Refuerzo Ejemplo: Continental ContiTech
Cuatro capas alternadas de cable BOP 5000 3/8” (9.5mm) W.P. 5000 psi
de acero de alta tensión en espiral (34.5 MPa)
(tamaños 3/8”, ½”, ¾”, 1”, 1¼”) y seis
capas alternadas de cable de acero Referencia de conexiones
de alta tensión en espiral (diámetros Se requiere un procedimiento de
1-1½” y 2”) ensamble especial. Consulte los
detalles en Continental ContiTech


BOP5000-06 20715121 3/8 9.5 1.14 29.0 5000 34.5 7.1 180 20000 138.0 0.80
BOP5000-08 20715122 1/2 12.7 1.24 31.6 5000 34.5 9.0 230 20000 138.0 0.90
BOP5000-12 20715123 3/4 19.0 1.58 40.1 5000 34.5 11.8 300 20000 138.0 1.60
BOP5000-16 20715124 1 25.4 1.85 46.9 5000 34.5 13.4 340 20000 138.0 2.00
BOP5000-20 20715125 1e 31.7 2.10 53.4 5000 34.5 18.1 460 20000 138.0 2.40
BOP5000-24 20715126 1f 38.1 2.59 65.9 5000 34.5 19.7 500 20000 138.0 4.10
BOP5000-32 20715127 2 50.8 3.14 79.7 5000 34.5 24.8 630 20000 138.0 5.50
Apéndice
Mangueras
Mangueras 27
Prospector™ Hot Oiler Aplicación Especial

Aplicaciones para presión estática Hule sintético negro, resistente el Todas las conexiones compatibles
Conexiones
y aceite caliente. Diseñada aceite y la abrasión. con esta manguera Hot Oiler son
específicamente para soportar la listadas en la Sección 7 (comenzando
Refuerzo
transferencia de aceite caliente en la página 252) del catálogo.
Dos trenzas de cable de acero de
› Cumple con la Designación USMSHA a 275°F (135°C) continuo, 300°F Las partes incluyen:
alta tensión
para Resistencia a la Flama (149°C) intermitente para eliminar S4-NPMAPI-2424 (SAP#20636530)
la parafina alrededor de la cubierta Cubierta S4-IHUF1502-2432 (SAP#20815350)
y ayudar a comenzar el flujo de Hule sintético negro, resistente el S4-IHUM1502-2432 (SAP#20815351)
aceite a la superficie. aceite y la abrasión.
Marca impresa
Rango temperatura Continental ContiTech Hot Oiler
-40°F a 275°F (-40°C a 135°C)


Hot Oiler 20739324 1f 38.1 2.16 54.8 2500 17.2 20.0 508 8750 60.3 1.64
SGUN Manguera para Engrasadora | Aplicación Especial

Usada como manguera enrollable Una trenza de alambre de acero Todas las conexiones compatibles
para grasa o uso general en línea de alta tensión con la familia de manguera SGUN
de lubricación. Para ser usada son listadas en la Sección 7
Cubierta
solo con pistolas engrasadoras. (comenzando en la página 252)
Ensambles
› Cumple con la Designación USMSHA No para automóviles del catálogo.

Tubo Marca impresa
-40°F a 212°F (-40°C a 100°C)
SGUN-03 Grease Gun Hose 3/16"
(4.8mm) W.P. 3000 psi (20.7 MPa)
MSHA 2G-14C/12


SGUN-03 20240286 3/16 4.8 0.41 10.4 3000 20.7 NA NA 12000 82.7 0.09
Apéndice
Mangueras
Mangueras 28
SHJ Manguera para Gato Hidráulico | Aplicación Especial

Líneas hidráulicas de extrema Dos trenzas de alambre de acero Todas las conexiones compatibles
Conexiones
presión para sistemas de gatos de alta tensión con la familia de manguera SHJ
hidráulicos son listadas en la Sección 7
Cubierta
› Cumple con la Designación USMSHA Tubo Negra de Policloropreno
del catálogo
para Resistencia a la Flama Nitrilo
Rango temperatura
Marca impresa
-40°F a 212°F (-40°C a 100°C)
SHJ-04 Jack Hose 1/4" (6.4mm)
W.P. 10000 psi (68.9 MPa) MSHA
2G-14C/12
SHJ-04 20319601 1/4 6.4 0.58 14.7 10000 68.9 4.0 102 20000 137.9 0.24
SHJ-06 20319602 3/8 9.5 0.74 18.7 10000 68.9 5.0 127 20000 137.9 0.30
SR14A SAE 100R14A | Aplicación en Flotilla y Aplicación Especial
Aplicación Cubierta/Refuerzo Referencia de conexiones

Aplicaciones de mediana presión Trenza de alambre de acero La manguera utiliza férulas UCF9
hidráulica incluyendo camión, inoxidable 304 con espigas Continental ContiTech
autobús, industrial y aeroespacial. Uni-Crimp®, son listadas en la
Rango temperatura
Compatible con aire, combustible, Sección 5 (comenzando en la
Ensambles
› Cumple o excede los requerimientos -65°F a 450°F (-54°C a 232°C)
lubricantes, aceite a alta temperatura página 187) del catálogo
de desempeño de SAE 100R14A; continua -100°F a 500°F (-73°C
y algunas aplicaciones químicas
FDA 21 CFR 177, Especificaciones a 260°C) intermitente Marca impresa
1500 Tubo N/D
› Alta Temperatura Politetrafluoroetileno
› Resistencia Química

SR14A-03 20303683 3/16 4.8 0.31 7.9 3000 20.7 2.0 51 12000 82.7 0.06
SR14A-04 20303665 1/4 6.4 0.38 9.5 3000 20.7 3.0 76 12000 82.7 0.08
SR14A-05 20303667 5/16 7.9 0.45 11.3 2500 17.2 4.0 102 10000 69.0 0.09
SR14A-06 20303669 3/8 9.5 0.50 12.8 2250 15.5 4.5 114 9000 62.1 0.11
SR14A-08 20303691 1/2 12.7 0.65 16.5 1500 10.3 6.5 165 6000 41.4 0.15
SR14A-10 20303693 5/8 15.9 0.78 19.8 1200 8.3 7.7 196 4800 33.1 0.19
SR14A-12 20303695 3/4 19.0 0.89 22.5 1100 7.6 8.2 208 4400 30.3 0.21
SR14A-16 20303697 1 25.4 1.14 28.8 900 6.2 10.0 254 3600 24.8 0.32
Apéndice
Mangueras
Mangueras 29
SR5 SAE 100R5 | Aplicación en Flotilla
Nota: Los tamaños 7/8", 1a", 1b" Rango temperatura

Aplicación
and 1n" no cumplen con SAE -40°F a 212°F (-40°C a 100°C)
Manguera de uso general y presión
Conexiones
J1402 Type AII & DOT FMVSS

media, para uso en frenos de aire,
106 Type AII debido a que estos Referencia de conexiones
dirección hidráulica, líneas de aceite
diámetros no aparecen en las Todas las conexiones
turbo y cilindros para camiones,
citadas especificaciones. compatibles*** con la familia de
› Cumple o excede los requerimientos líquido para transmisiones y líneas
manguera SR5 son listadas en
de desempeño de SAE 100R5; DOT de filtración. Compatible con fluidos Tubo
la Sección 6 (comenzando en la
FM VSS 106 All y SAE J1402 (tamaños hidráulicos en base a petróleo, aire, Nitrilo
página 217) del catálogo
3/16", 1/4", 5/16", 13/32", 1/2" y 5/8") agua, gasolina y diesel (GR-04 solo
Refuerzo
› Guarda Costa U.S./SAE J1942 a través de 20), aceites lubricantes Marca impresa
Cable de acero de alta tensión de
y anticongelantes. Ejemplo: Continental ContiTech
una trenza
Nota: No se recomienda para SR5-04 5 mm (3/16") SAE 100R5
aplicaciones de líneas de Cubierta (DOT FMVSS 106 AII, J1402 Air
combustible para camiones Trenza textil impregnada con Brake) 20.7 MPa (3000 psi) W.P.
o automóviles. Solamente las negro GY Made in U.S.A.
mangueras diseñadas y probadas
para cumplir con los estándares
SAE de líneas de combustible
deben usarse en estas aplicaciones.
No. Descriptivo/ Diámetro Presión Máx. Mín. Radio Presión Mínima Peso USCG
No. Producto No. SAP Diámetro Interior Exterior de Trabajo Curvatura de Ruptura Aprobado
pulg. mm pulg. mm Psi MPa pulg. mm Psi MPa lbs/ft
SR5-04 20324155 3/16 4.8 0.52 13.2 3000 20.7 3.0 76 12000 82.7 0.15 H
SR5-05 20416026 1/4 6.4 0.58 14.8 3000 20.7 3.4 86 12000 82.7 0.18 H
Ensambles
SR5-06 20324042 5/16 7.9 0.68 17.1 2250 15.5 4.0 102 9000 62.1 0.22 H
SR5-08 20324041 13/32 10.3 0.77 19.5 2000 13.8 4.6 117 8000 55.2 0.30 H
SR5-10 20326081 1/2 12.7 0.92 23.4 1750 12.1 5.5 140 7000 48.3 0.37 H
SR5-12 20455110 5/8 15.9 1.08 27.4 1500 10.3 6.5 165 6000 41.4 0.45 H
SR5-16 20340597 7/8 22.2 1.24 31.4 800 5.5 7.4 187 3200 22.1 0.47 H
SR5-20 20239407 1a 28.6 1.50 38.1 625 4.3 9.0 229 2500 17.2 0.58 H
***N ota: Los ensambles hechos con conexiones usando la manguera Continental ContiTech SR5 y Continental ContiTech Field-Grip® o Uni-Crimp® cumplen con las
especificaciones SAE J1402 y DOT FMVSS 571.106. Los ensambles hechos con conexiones Uni-Crimp® también cumplen con los requerimientos de ensamble SAE J517 100R5.
La USCG tipo “H" requiere mangas de protección GTEX. La ley federal requiere el registro del Departamento de transporte para cualquier empresa que produzca ensambles de
manguera para frenos de aire.
Apéndice
Mangueras
Mangueras 30
Desert® DR5 SAE 100R5 | Aplicación en Flotilla
Nota: Los tamaños 7/8" (-16) y Aplicaciones de Aceite Caliente

Aplicación
1a" (-20) no cumplen con SAE -40ºF a 302ºF (-40ºC a 150ºC)
Manguera para altas temperaturas
Conexiones
J1402 Type AII & DOT FMVSS 106 Aplicaciones de Aire: -40ºF a
y presión media para usarse en
Type AII porque estos diámetros 200ºF (-40ºC a 93ºC)
aplicaciones que incluyen líneas
no aparecen en las citadas Aplicaciones de Agua: -40ºF a
de aceite turbo-cargadas, cilindros
especificaciones. 212ºF (-40ºC a 100ºC)
de camiones y líneas de frenos de
aire, enfriador de transmisiones y Tubo
de desempeño de SAE 100R5; SAE Referencia de conexiones
líneas de transmisión. Compatible CPE
J1402 Type All, DOT FMVSS 106 Type All Todas las conexiones
con fluidos hidráulicos en base a
› Alta Temperatura Refuerzo compatibles*** con la familia de
petróleo, aceite y éster fosfato, aire,
Una trenza textil, una trenza de manguera DR5 son listadas en
agua, diesel, aceites lubricantes en
acero la Sección 6 (comenzando en la
base a petróleo y anticongelantes.
página 217) del catálogo
Nota: No se recomienda para Cubierta
aplicaciones en líneas de Trenza textil impregnada con azul Marca impresa
combustible automotriz o Ejemplo: Continental ContiTech
Rango temperatura
de camiones. Solamente las DR5-06 SAE 8 mm (5/16") SAE
SAE 100R5 Aplicaciones
mangueras diseñadas y probadas 100R5 (DOT FMVSS 106 AII,
Hidráulicas: -40°F a 302°F (-40°C
para cumplir con los estándares J1402 AIR BRAKE) 15.5 MPa
a 150°C) Aplicaciones de Frenos
SAE de líneas de combustible (2250 psi) W.P. GY Made in U.S.A.
de Aire: -40ºF a 200ºF (-40ºC a
deben usarse para estas
93ºC)
aplicaciones.
No. Descrip-
tivo/ No. Diámetro Diámetro Presión Máx. Mín. Radio Presión Mínima USCG
Producto No. SAP Interior Exterior de Trabajo Curvatura de Ruptura Peso Aprobado
Ensambles
DR5-04 20340705 3/16 4.8 0.52 13.2 3000 20.7 3.0 76 12000 82.7 0.15 H
DR5-05 20341023 1/4 6.4 0.58 14.8 3000 20.7 3.4 86 12000 82.7 0.18 H
DR5-06 20340706 5/16 7.9 0.68 17.1 2250 15.5 4.0 102 9000 62.1 0.22 H
DR5-08 20340707 13/32 10.3 0.77 19.5 2000 13.8 4.5 117 8000 55.2 0.30 H
DR5-10 20340708 1/2 12.7 0.92 23.4 1750 12.1 5.5 140 7000 48.3 0.37 H
DR5-12 20341025 5/8 15.9 1.08 27.4 1500 10.3 6.5 165 6000 41.4 0.45 H
DR5-16 20340709 7/8 22.2 1.24 31.4 800 5.5 7.4 187 3200 22.1 0.47 H
DR5-20 20368015 1a 28.6 1.50 38.1 625 4.3 9.0 229 2500 17.2 0.58 H
***N ota: Los ensambles hechos con conexiones usando la manguera Continental ContiTech SR5 y Continental ContiTech Field-Grip® o Uni-Crimp® cumplen con las
especificaciones SAE J1402 y DOT FMVSS 571.106. Los ensambles hechos con conexiones Uni-Crimp® también cumplen con los requerimientos de ensamble SAE J517 100R5.
La USCG tipo “H" requiere mangas de protección GTEX. La ley federal requiere el registro del Departamento de transporte para cualquier empresa que produzca ensambles de
manguera para frenos de aire.
Apéndice
Mangueras
Mangueras 31
SCX5 SAE 100R5 | Aplicación en Flotilla

Para uso en aplicaciones de Una trenza de alambre de acero La familia de manguera SCX5
Conexiones
mediana presión incluyendo y una trenza textil utiliza las conexiones crimpables
agua, gasolina, diesel, aceites UC son listadas en la Sección 6
Cubierta
lubricantes y aceites hidráulicos (comenzando en la página 217)
› Cumple o excede los requerimientos derivados del petróleo del catálogo
de desempeño de SAE 100R5 Rango temperatura
Tubo Marca impresa
› Cumple con la Designación USMSHA -40°F a 212°F (-40°C a 100°C)
SCX5-05 1/4" (6.4 mm) 3000 psi
W.P (20.7 MPa) MSHA 2G-14C/12
Made in U.S.A.
No. Descrip-
Producto No. SAP Diámetro Interior Exterior de Trabajo Curvatura de Ruptura Peso Aprobado
SCX5-05 20608834 1/4 6.4 0.58 14.8 3000 20.7 3.4 86 12000 82.7 0.18 H
SCX5-06 20608835 5/16 7.9 0.68 17.3 2250 15.5 4.0 102 9000 62.1 0.22 H
SCX5-08 20608836 13/32 10.3 0.78 19.8 2000 13.8 4.6 117 8000 55.2 0.23 H
SCX5-10 20608837 1/2 12.7 0.91 23.0 1750 12.1 5.5 140 7000 48.3 0.34 H
SCX5-12 20608838 5/8 15.9 1.08 27.4 1500 10.3 6.5 165 6000 41.4 0.41 H
SCX5-16 20608839 7/8 22.2 1.23 31.3 800 5.5 7.4 188 3200 22.1 0.44 H
SCX5-20 20608890 1⅛ 28.6 1.50 38.1 625 4.3 9.0 229 2500 17.2 0.53 H
Ensambles
Apéndice
Mangueras
Mangueras 32
Desert® DUT SAE J1402 | Universal para Camión | Aplicación en Flotilla
Nota: Los tamaños 7/8" (-16) y Aplicacionesde Aire: -40°F a

Aplicación
1a" (-20) no cumplen con SAE 200°F (-40°C a 93°C)
Manguera para altas temperaturas
Conexiones
J1402 Type AII & DOT FMVSS 106 Aplicaciones de Agua: -40°F a
y presión media para usarse en
Type AII porque estos diámetros 212°F (-40°C a 100°C)
aplicaciones que incluyen líneas
no aparecen en las citadas
de aceite turbo-cargadas, cilindros
especificaciones. Referencia de conexiones
de camiones y líneas de frenos de
› Cumple o excede los requerimientos Todas las conexiones compatibles
aire, enfriador de transmisiones y Tubo
de desempeño de SAE J1402 Tipo A1 con la familia de manguera
líneas de transmisión. Compatible CPE
DOT FMVSS 106 Tipo A1 Desert® DUT son listadas en la
con fluidos hidráulicos en base a
› Alta Temperatura Refuerzo Sección 6A (comenzando en la
petróleo, aceite y éster fosfato, aire,
Una trenza textil, una trenza de página 246) del catálogo
agua, diesel, aceites lubricantes en
acero
base a petróleo y anticongelantes. Marca impresa
Nota: No se recomienda para Cubierta Ejemplo: Continental ContiTech
aplicaciones en líneas de Trenza textil impregnada con azul Desert® DUT-06 SAE J1402 Type
combustible automotriz o A1 Air Brake DOT FMVSS 106 A1
Rango temperatura
de camiones. Solamente las 5/16" (7.9mm) W.P. 1500 psi
Aplicación en Frenos de Aire:
mangueras diseñadas y probadas (10.3 MPa)
-40°F a 200°F (-40°C a 93°C)
para cumplir con los estándares
Aplicaciones de Aceite Caliente:
SAE de líneas de combustible
-40°F a 302°F (-40°C a 150°C)
deben usarse para estas
aplicaciones.

DUT-04 20367570 3/16 4.8 0.49 12.4 2000 13.8 2.0 51 8000 55.2 0.12
Ensambles
DUT-05 20367574 1/4 6.4 0.55 14.0 1500 10.3 2.5 64 6000 41.4 0.14
DUT-06 20367576 5/16 7.9 0.62 15.7 1500 10.3 3.0 76 6000 41.4 0.17
DUT-08 20367577 13/32 10.3 0.74 18.8 1250 8.6 3.5 89 5000 34.5 0.20
DUT-10 20367578 1/2 12.7 0.83 21.1 1000 6.9 4.0 102 4000 27.6 0.22
DUT-12 20367579 5/8 15.9 0.96 24.4 750 5.2 4.5 114 3000 20.7 0.24
DUT-16 20424721 7/8 22.2 1.21 30.7 400 2.8 5.0 127 1600 11.0 0.30
DUT-20 20424722 1⅛ 28.6 1.49 37.8 300 2.1 5.5 140 1200 8.3 0.44
Nota: La ley federal requiere registro ante el Departamento de Transporte para cualquiera que ensamble manguera para frenos de aire.
Apéndice
Mangueras
Mangueras 33
Galaxy® G4826 SAE J2064 | Aire Acondicionado
Aplicación Barrera Referencia de conexiones

Recomendada para refrigerantes Nylon Todas las conexiones compatibles
Conexiones
R134a y R12 en automóvil, con la familia de manguera

Refuerzo
camiones de servicio pesado, G4826 son listadas en la
Dos espirales de poliéster
construcción y sistemas de aire Sección 8 (comenzando en la
› Cumple o excede los requerimientos acondicionado en agricultura Cubierta página 263) del catálogo
de desempeño de SAE J2064, Tipo C Negra de Clorobutilo (CIIR)
Tubo Marca impresa
Clase II
Cloropreno Rango temperatura Ejemplo: Galaxy® by Continental
-22°F a 257°F (-30°C a 125°C) ContiTech SAE J2064 Type C
Class II 13/32" ID (10mm)
4826 – Size 8

G4826-06 20290026 5/16 7.9 0.75 19.1 500 3.4 0.6 16 2000 13.8 0.20
G4826-08 20290027 13/32 10.3 0.91 23.0 500 3.4 1.0 25 2000 13.8 0.28
G4826-10 20290028 1/2 12.7 1.00 25.4 500 3.4 1.3 32 2000 13.8 0.33
G4826-12 20290029 5/8 15.9 1.13 28.6 350 2.4 2.0 50 1750 12.1 0.38
Galaxy® G4867 SAE J2064 | Aire Acondicionado

Recomendada para R134a Nylon Todas las conexiones compatibles
Ensambles
y la mayoría de mezclas de con la familia de manguera

Refuerzo
refrigerantes y lubricantes de G4867 son listadas en la
Una trenza sencilla de poliéster
compresores, para una línea Sección 8 (comenzando en la
› Cumple o excede los requerimientos de succión en sistemas de aire Cubierta página 263) del catálogo
de desempeño de SAE J2064, Tipo C acondicionado para camiones de Negra de Clorobutilo (CIIR)
Marca impresa
Clase I servicio pesado
Rango temperatura Ejemplo: Galaxy® by Continental
Tubo -22°F a 257°F (-30°C a 125°C) ContiTech SAE J2064 Type C
Cloropreno Class I 13/32" ID (10mm) 4826 –
Size 8

G4867-14 20306586 3/4 19.0 1.13 28.6 350 2.4 6.3 160 1750 12.1 0.26
Apéndice
Mangueras
Mangueras 34
Galaxy® SLE G4890 SAE J2064 | Aire Acondicionado

Recomendada para R134a, Nylon Todas las conexiones compatibles
Conexiones
la mayoría de mezclas de con la familia de manguera G4890
Refuerzo
refrigerantes y lubricantes de son listadas en la Sección 8
Una trenza sencilla de poliéster
compresores en sistemas de aire (comenzando en la página 276)
acondicionado en automóviles Cubierta del catálogo
de desempeño de SAE J2064, Tipo C
y camiones de servicio pesado Negra de Clorobutilo (CIIR)
Clase 1 Marca impresa
donde una significativa reduccion
Rango temperatura Ejemplo: Galaxy® by Continental
de permeación e ingreso de
-40°F a 275°F (-40°C a 135°C) ContiTech SAE J2064 Type C Class
húmedad es deseable
I 5/16" ID (8mm) 4890 – Size 6
Tubo
Cloropreno
G4890-06 20306246 5/16 7.9 0.56 14.7 500 3.4 1.0 25 2000 13.8 0.09
G4890-08 20306247 13/32 10.3 0.69 17.3 500 3.4 1.5 38 2000 13.8 0.12
G4890-10 20306248 1/2 12.7 0.75 19.4 500 3.4 2.5 63 2000 13.8 0.13
G4890-12 20306249 5/8 15.9 0.94 23.6 350 2.4 4.0 104 1750 12.1 0.20
MIL-DTL-13444H Tipo I | Aplicación Militar
Aplicación Refuerzo Calificación
Ensambles
Líneas de combustible y aceite Una trenza textil QPL-13444 Tipo I aprobada
en vehículos militares y otras para volumen de manguera.
Cubierta
aplicaciones militares QPL-13444 Tipo I aprobada para
Policloropreno
conexiones permanentes UC
Tubo
Rango temperatura con férulas UCF2 con ensambles
› Cumple o excede los requerimientos Nitrilo
-65°F a 250°F (-53.89°C a fabricados. Ensambles realizados
de desempeño de MIL-DTL-13444H
121.1°C) por distribuidor deben obtener la
Tipo I
aprobación DSCC

No. Producto No. SAP Diámetro Interior Diámetro Exterior de Trabajo de Ruptura
Curvatura Peso
Diámetro
pulg. Militar pulg. mm psi MPa pulg. mm psi MPa lbs/ft
MIL-H-13444-I-3 20472785 3/16 3 0.44 11.1 425 2.9 2.00 50.80 1700 11.7 .070
MIL-H-13444-I-4 20468052 1/4 4 0.50 12.7 300 2.0 2.25 57.15 1250 8.6 .090
MIL-H-13444-I-5 20470472 5/16 5 0.56 14.3 275 1.9 2.75 69.85 1100 7.6 .100
MIL-H-13444-I-6 20472786 3/8 6 0.63 15.9 250 1.7 3.00 76.20 1000 6.9 .110
MIL-H-13444-I-8 20485914 1/2 8 0.78 19.8 200 1.4 3.75 95.25 750 5.2 .170
MIL-H-13444-I-10 20490906 5/8 10 0.97 25.6 175 1.2 4.75 120.65 700 4.8 .220
MIL-H-13444-I-12 20493008 3/4 12 1.09 27.8 125 0.9 5.50 139.70 500 3.4 .260
Apéndice
Mangueras
Mangueras 35
MIL-DTL-13444H Tipo III | Aplicación Militar

Líneas hidráulicas de aceite y Trenza textil y 1 trenza de cable QPL-13444 Tipo III aprobada para
Conexiones
combustible de presión media. de acero volumen de manguera. QPL-

Usada en vehículos militares y 13444 Tipo III aprobada para
Cubierta
otros equipos de apoyo. conexiones permanentes UC
Trenza textil impregnada con
› Cumple o excede los requerimientos con férulas UCF6 con ensambles
Tubo negro
de desempeño de MIL-DTL-13444H fabricados. Ensambles realizados
Nitrilo
Tipo III Rango temperatura por Distribuidor deben obtener la
-55°F a 300°F (-48.33°C a aprobación DSCC
148.89°C)
Presión
No. Descriptivo/ Presión Máx. Mín. Radio Mínima de
No. Producto No. SAP Diámetro Interior Diámetro Exterior de Trabajo Curvatura Ruptura Peso
Diámetro
pulg . Militar pulg . mm psi MPa pulg . mm psi MPa lbs/ft
MIL-H-13444-III-4 20474735 3/16 4 0.49 12.5 1500 10.3 0.75 19.05 6000 41.4 0.29
MIL-H-13444-III-5 20479489 1/4 5 0.55 14.1 1500 10.3 1.00 25.40 6000 41.4 0.28
MIL-H-13444-III-6 20476712 5/16 6 0.62 15.7 1000 6.8 1.25 31.75 4000 27.5 0.39
MIL-H-13444-III-8 20477294 13/32 8 0.74 18.7 1000 6.8 1.75 44.45 4000 27.5 0.47
MIL-H-13444-III-10 20488137 1/2 10 0.83 21.1 875 6.0 2.25 31.75 3500 24.1 0.47
MIL-H-13444-III-12 20494896 5/8 12 0.96 24.3 750 5.1 2.75 69.85 3000 20.7 0.32
MIL-H-13444-III-16 20524468 7/8 16 1.21 30.6 375 2.6 3.50 88.90 1500 10.3 0.44
MIL-H-13444-III-20 20597709 1a 20 1.49 37.8 300 2.0 4.50 114.3 1250 8.6 0.50
Ensambles
MIL-DTL-13531 Tipo II, Clase A | Aplicación Militar

Sistemas hidráulicos de mediana 2 trenzas de alambre de acero de QPL-13531 aprobada para volumen
y alta presión alta tensión de manguera. QPL-13531 aprobada
para conexiones permanentes UC
Tubo Cubierta
con férulas UCF2 con ensambles
› Cumple o excede los requerimientos Nitrilo Policloropreno Negro
fabricados. Ensambles realizados
de desempeño de MIL-DTL-13531
Rango temperatura por Distribuidor deben obtener la
Tipo II, Clase A
-65°F a 200°F (-53.89°C a 93.33°C) aprobación DSCC
No. Descrip-
tivo/ No. Diámetro Presión Máx. Mín. Radio Presión Mínima
Producto No. SAP Diámetro Interior Exterior de Trabajo Curvatura de Ruptura Peso
pulg . Diámetro Militar pulg . mm psi MPa pulg . mm psi MPa lbs/ft
M13531-B3A 20441525 3/16 3 0.63 15.9 5000 34.47 4.0 101.6 20000 137.9 0.26
M13531-B4A 20441526 1/4 4 0.69 17.5 5000 34.47 4.0 101.6 20000 137.9 0.31
M13531-B5A 20441527 5/16 5 0.75 19.1 4250 29.30 4.5 114.3 17000 117.2 0.33
M13531-B6A 20441528 3/8 6 0.84 21.4 4000 27.57 5.0 127.0 16000 110.3 0.41
M13531-B8A 20441529 1/2 8 0.97 24.6 3500 24.13 7.0 117.8 14000 96.5 0.50
M13531-B10A 20442170 5/8 10 1.09 27.8 2750 18.96 8.5 215.9 11000 75.8 0.59
M13531-B12A 20442171 3/4 12 1.25 31.8 2250 15.51 9.5 241.3 9000 62.1 0.72
Apéndice
M13531-B14A 20442172 7/8 14 1.38 34.9 2000 13.78 10.5 266.7 8000 55.2 0.81
M13531-B16A 20442173 1 16 1.56 39.7 2000 13.78 11.0 279.4 8000 55.2 1.01
Mangueras
Mangueras 36
MIL-DTL-3992 Tipo I, Clase 1 | Aplicación Militar
Aplicación Tubo Cubierta

Manguera de baja presión para Nitrilo Policloropreno Negro
Conexiones
conexiones flexibles en sistemas
Refuerzo Rango temperatura
de frenos de aire para vehiculos
2 trenzas textiles -60°F a 200°F (-51°C a 93°C)
automotores

M3992-B0112 20024160 3/8 9.53 0.75 19.1 200 1.38 3.5 88.9 900 6.2 0.18
M3992-B0116 20568988 1/2 12.7 0.88 22.2 200 1.38 4.0 101.6 900 6.2 0.21
MIL-DTL-8788 Manguera Hidráulica | Aplicación Militar
Aplicación Tubo Cubierta

Sistemas hidráulicos de Nitrilo Policloropreno Negro
alta presión que requieren
Refuerzo Rango temperatura
interoperabilidad y la
2 trenzas de alambre de acero de -65°F a 160°F (-54°C a 71°C)
compatibilidad con
alta tensión
componentes asociados
y equipo
Ensambles
No. Descrip-
M8788-4 20024593 0.22 5.6 0.625 15.88 3000 20.68 3.00 76.20 12000 82.8 0.27
M8788-5 20024596 0.28 7.1 0.703 17.86 3000 20.68 3.38 85.85 12000 82.8 0.32
M8788-6 20024600 0.34 8.7 0.766 19.46 3000 20.68 5.00 127.00 12000 82.8 0.37
M8788-8 20024604 0.44 11.1 0.859 21.82 3000 20.68 5.75 146.05 12000 82.8 0.44
M8788-10 20024613 0.56 14.3 1.031 26.19 3000 20.68 6.50 165.10 12000 82.8 0.57
M8788-12 20024616 0.69 17.5 1.219 30.96 3000 20.68 7.75 196.85 12000 82.8 0.76
M8788-16 20024619 0.88 22.2 1.500 38.10 3000 20.68 9.63 244.60 12000 82.8 1.32
Apéndice
Mangueras
Mangueras 37
Guía de Selección de Manguera por Presión de Trabajo

Número Rayal de Manguera y Presiones de Trabajo Recomendadas
Esta tabla se utiliza como guía en la selección de manguera por medio de la presión máxima de trabajo. La presión máxima de trabajo
Conexiones
recomendada no debe ser el único factor a considerar en la selección de manguera. La selección final de manguera depende ademas
del fluido, de la temperatura ambiente, la concentración del fluido, y la exposición continua o intermitente.
Número Rayal
Rango de Familia Descripción

Presión No. Parte de Manguera 02 03 04 05 06 08 10 12
D.I. Manguera
1/4" 5/8" 3/4"

(6.4 mm) 5/16" 3/8" 1/2" (12.7 mm) (15.9 mm) (19 mm)
R5, UT: (7.9 mm) (9.5 mm) R5, UT, AC: R5, UT, AC: R5, UT, AC:
1/8" 3/16" 3/16" R5, UT: 1/4" R5: 5/16" 13/32" 1/2" 5/8"
(3.3 mm) (4.8 mm) (4.8 mm) (6.4 mm) (7.9 mm) (10.3 mm) (12.7 mm) (15.9 mm)
Baja Presión SR6 SAE 100R6/EN 854 R6 500 400 400 400 400 350 300
HR6 SAE 100R6/EN 854 R6

(Alta Temperatura) 400 400 400 400 350 300
HR4 SAE 100R4 350
SR3 SAE 100R3/EN 854 R3 1250 1200 1125 1000 750
Push-On IG Insta-Grip™ 300

Baja Presión (No Conductiva) 300 300 300 300 300 300
IGHT Insta-Grip™ HT 300

(Alta Temperatura) 300 300 300 300 300
Ensambles
IGTC Insta-Grip™ TC 300 300 300 300 300 300
FXG FLEXA-Grip™ Plus 400 400 400 400 400 400
Media Presión SR1SN SAE 100R1AT/1SN 3625 3260 3120 2615 2320 1890 1530
Desert® SAE 100R1AT/1SN

DR1SN (Alta Temperatura) 3270 2615 2320 1890 1530
SFS SAE 100R1AT

(Supresor de Fuego) 2750 2250 2000 1250
Alta Presión SR2SN SAE 100R2AT/2SN 6200 5800 4800 4000 3630 3120

DR2SN (Alta Temperatura) 5800 4800 4000 3630 3120
XR16SC SAE 100R16/EN 857 2SC 5800 5000 5000 4000 3500
LR2SN Arctic® SAE 100R2AT/2SN

(Baja Temperatura) 5000 4800 4000 3630 3120
DR16SC SAE 100R16/EN 857 2SC 5075 5000 5000 3500
SR16SC SAE 100R16/EN 857 2SC 5800 5000 5000 4000 3500
ARC16SC ARMORCOAT™ SAE

100R16/EN 857 2SC
(Resiste Abrasión) 5800 5000 5000 4000 3500
XCP3 SAE 100R17

(Presión Constante) 3045 3045 3045 3045 3045
SCP3 SAE 100R17

Apéndice
(Presión Constante) 3045 3045 3045 3045 3045
ACP3 ARMORCOAT™ SAE

100R17 (Resiste Abrasión) 3045 3045 3045
Mangueras
Mangueras 38
Guía de Selección de Manguera por Presión de Trabajo Continúa
Conexiones
Número Rayal

Presión No. Parte de Manguera 14 16 20 24 32 40 48 56 64
D.I. Manguera
7/8" 1e"
(22.2 mm) 1" (31.8 mm) 1f" 2"
UT, AC: (25.4 mm) R5, UT: (38.1 mm) (50.8 mm)
3/4" R5, UT: 7/8" 1a" R5: 1b" R5: 1i" 2f" 3" 3f" 4"
(19 mm) (22.2 mm) (28.6 mm) (35 mm) (46 mm) (63.5 mm) (76.2 mm) (89 mm) (101.6 mm)
Baja Presión SR6 SAE 100R6/EN 854 R6
HR6 SAE 100R6/EN 854 R6
(Alta Temperatura)
HR4 SAE 100R4 325 250 225 225 140 135 100
SR3 SAE 100R3/EN 854 R3 565 377 58
Push-On IG Insta-Grip™ 300

Baja Presión (No Conductiva) 300
IGHT Insta-Grip™ HT 300

(Alta Temperatura)
IGTC Insta-Grip™ TC
FXG FLEXA-Grip™ 400
Media SR1SN SAE 100R1AT/1SN 1280 920 730 580
Ensambles
Presión
DR1SN SAE 100R1AT/1SN
(Alta Temperatura) 1280 920 730 580
SFS SAE 100R1AT

(Supresor de Fuego) 1000
Alta Presión SR2SN SAE 100R2AT/2SN 2400 1820 1310 1160

DR2SN (Alta Temperatura) 2400
XR16SC SAE 100R16/EN 857 2SC 2700
LR2SN Arctic® SAE 100R2AT/2SN
(Baja Temperatura) 2400 1820 1160
DR16SC SAE 100R16/EN 857 2SC 2700
SR16SC SAE 100R16/EN 857 2SC 2700 1813
ARC16SC ARMORCOAT™ SAE

100R16/EN 857 2SC
(Resiste Abrasión) 2700
XCP3 SAE 100R17

(Presión Constante) 3045
SCP3 (Presión Constante) 3045
ACP3 ARMORCOAT™ SAE

100R17 (Resiste Abrasión)
Apéndice
Mangueras
Mangueras 39

Conexiones
Número Rayal

Presión No. Parte de Manguera 02 03 04 05 06 08 10 12
D.I. Manguera
1/4" 1/2" 5/8" 3/4"

(6.4 mm) 5/16" 3/8" (12.7 mm) (15.9 mm) (19 mm)
1/8" 3/16" 3/16" R5, UT: 1/4" R5: 5/16" 13/32" 1/2" 5/8"
Presión XCP4 SAE 100R19/ISO 11237 4000 4000 4000 4000 4000
Muy Alta SR12 SAE 100R12/EN 856 R12 4100 4100 4100 4100
ARC12 ARMORCOAT™ SAE 100R12/
EN 856 R12 (Resiste Abrasión)
4100 4100 4100 4100
SR13 SAE 100R13/EN 856 R13 5100

5100
SR15 SAE 100R15 6100 6100
ARC15 ARMORCOAT™
SAE 100R15
(Resiste Abrasión) 6100 6100
S4SP EN 856 4SP 6455 6020 5075 5510

Ensambles
S4SH EN 856 4SH 6090
Termoplástica SR7 SAE 100R7/EN 855 R7 2500 3000 3000 2500 2250 2000 1250
TR7 SAE 100R7 (Línea Gemela) 3000 3000 2500 2250 2000
NR7 SAE 100R7

(No Conductiva) 2500 3000 2750 2500 2250 2250 1250
BR7 SAE 100R7 (Línea Gemela,

No Conductiva) 2750 2500 2250 2250
SR8 SAE 100R8/EN 855 R8 5000 5000 4000 3500

TR8 SAE 100R8 (Línea Gemela) 4000 3500
NR8 SAE 100R8

(No Conductiva) 5000 4000 3500
SR18 SAE 100R18 3000 3000 3000 3000
Aplicación NSFX SAFLEX®

Especial (No Conductiva) 2750 2250 2000
SHR Prospector™ SHR

(Slim-Hole Rotary)
Prospector™ BOP 3000/ 3000/ 3000/

BOP 5000 5000 5000
(Preventor de Explosiones)
SGUN Manguera para Engrasadora 3000
SHJ Manguera de Gato Hidráulico 10000 10000

Apéndice
Hot Oiler Prospector (Hot Oiler)

Mangueras
Mangueras 40
Conexiones
Número Rayal

Presión No. Parte de Manguera 14 16 20 24 32 40 48 56 64
D.I. Manguera
7/8" 1e"
(22.2 mm) 1" (31.8 mm) 1f" 2"
UT, AC: (25.4 mm) R5, UT: (38.1 mm) (50.8 mm)
3/4" R5, UT: 7/8" 1a" R5: 1b" R5: 1i" 2f" 3" 3f" 4"
(19 mm) (22.2 mm) (28.6 mm) (35 mm) (46 mm) (63.5 mm) (76.2 mm) (89 mm) (101.6 mm)
Presión SR12 SAE 100R12/EN 856 R12 4100 3050 2550 2550
Muy Alta
4100 3050 2550 2550
SR13 SAE 100R13/EN 856 R13 5100 5100 5100 5100
ARC13 ARMORCOAT™
SAE 100R13/EN 856 R13
(Resiste Abrasión) 5100 5100 5100 5100
SR15 SAE 100R15 6100 6100 6100
ARC15 ARMORCOAT™
SAE 100R15
(Resiste Abrasión) 6100
S4SP EN 856 4SP 4640
S4SH EN 856 4SH 5510 5080 4205 3650
Ensambles
Termoplástica SR7 SAE 100R7/EN 855 R7 1000
TR7 SAE 100R7 (Línea Gemela)
NR7 SAE 100R7

(No Conductiva) 1000
BR7 SAE 100R7 (Línea Gemela,

No Conductiva)
SR8 SAE 100R8/EN 855 R8
NR8 SAE 100R8

(No Conductiva)
SR18 SAE 100R18
Aplicación NSFX SAFLEX®

Especial (No Conductiva)
5100/
SHR Prospector™ SHR 3650/
(Slim-Hole Rotary) 5100 5100 5100 3000 2400
Prospector™ BOP 3000/

BOP 5000
(Preventor de Explosiones) 5000 5000 5000
SGUN Manguera para Engrasadora
SHJ Manguera de Gato Hidráulico
Hot Oiler Prospector™ (Hot Oiler) 2500

Apéndice
Mangueras
Mangueras 41

Conexiones
Número Rayal
Rango de Familia No. Descripción

Presión Parte de Manguera 02 03 04 05 06 08 10 12
D.I. Manguera
1/4" 1/2" 5/8" 3/4"

(6.4 mm) 5/16" 3/8" (12.7 mm) (15.9 mm) (19 mm)
1/8" 3/16" 3/16" R5, UT: 1/4" R5: 5/16" 13/32" 1/2" 5/8"
SR14A SAE 100R14A 3000 3000 2500 2250 1500 1200 1100
Aplicación
en Flotilla SR5 SAE 100R5 3000 3000 2250 2000 1750 1500
DR5 Desert® SAE 100R5

(Alta Temperatura) 3000 3000 2250 2000 1750 1500
SCX5 SAE 100R5

(Cubierta de Hule) 3000 2250 2000 1750 1500
Desert® DUT Universal para 2000 1500 1500 1250 1000 750
Camiones
Aire Aire
Acondicionado G4826 Acondicionado
SAE J2064
Tipo C Clase II 500 500 500 350
Aire
G4867 Acondicionado
Ensambles
SAE J2064
Tipo C Clase II
Aire
G4890 Acondicionado
SAE J2064
Tipo C Clase I 500 500 500 350
Aplicación MIL-H-13444-I MIL-DTL-13444H

Militar Tipo I 425 300 275 250 200 175 125
MIL-H-13444 III MIL-DTL-13444H

Tipo III 1500 1500 1000 1000 875 750
M13531-BA MIL-DTL-13531
Tipo II, Clase A 5000 5000 4250 4000 3500 2750 2250
MIL-3992 MIL-DTL-39921
Tipo I, Clase 1 200 200
M8788 MIL-DTL-8788 3000 3000 3000 3000 3000 3000

Apéndice
Mangueras
Mangueras 42
Conexiones
Número Rayal
Rango de Familia No. Descripción

Presión Parte de Manguera 14 16 20 24 32 40 48 56 64
D.I. Manguera
7/8" 1e"
(22.2mm) 1" (31.8 mm) 1f" 2"
4"
UT, AC: (25.4 mm) R5, UT: (38.1 mm) (50.8 mm)
2f" 3" 3f" (101.6
3/4" R5, UT: 7/8" 1a" R5: 1b" R5: 1i"
(63.5 mm) (76.2 mm) (89 mm) mm)
(19mm) (22.2 mm) (28.6 mm) (35 mm) (46 mm)
Aplicación
SR14A SAE 100R14A 900
en Flotilla
SR5 SAE 100R5 800 625 500 350
DR5 Desert®
SAE 100R5
(Alta Temperatura) 800 625
SCX5 SAE 100R5

(Cubierta de Hule) 800 625
Universal para
Desert® DUT Camiones 400 300
Aire Aire
Acondicionado G4826 Acondicionado
SAE J2064
Tipo C Clase II
Aire
Ensambles
G4867 Acondicionado
SAE J2064
Tipo C Clase II 350
Aire
G4890 Acondicionado
SAE J2064
Tipo C Clase I
Aplicación MIL-H-13444-I MIL-DTL-13444H

Militar Tipo I
MIL-H-13444 III MIL-DTL-13444H
Tipo III 375 300
M13531-BA MIL-DTL-13531
Tipo II, Clase A 2000 2000
MIL-3992 MIL-DTL-39921
Tipo I, Clase 1
M8788 MIL-DTL-8788 3000

Apéndice
Mangueras
Mangueras 43
Atributos Especiales de la Manguera Hidráulica

Cumple con la Cumple
Familia Resistente Probada
Conexiones
Descripción de Designación con Altas USCG ABS Linea SAE

Número de USMSHA para Temp. Temp. a la No contra el J1402/
Manguera Presiones Aprobado Aprobada Alta Baja Gemela Conductiva Fuego
Parte Resistencia a Abrasión DOT
DIN/EN
la Flama
SR1SN SAE 100R1AT/1SN

Desert®
DR1SN SAE 100R1AT/1SN ≤1 ≤1
SAE 100R1AT/1SN
SFS (Supresor de Fuego)
Arctic®
LR2SN SAE 100R2AT/2SN

SAE 100R16-EN
DR16SC 8572SC
Desert®
DR2SN SAE 100R2AT/2SN
SAE 100R3/EN
SR3 854 R3
HR4 SAE 100R4
SR5 SAE 100R5
Desert® DR5 SAE 100R5
SAE 100R5
Presión de Trabajo
SCX5 (Cubierta de Hule)
Desert® SAE J1402 A1
(Universal para
DUT Camiones)
Ensambles
SAE 100R6/
SR6 EN 854 R6
SAE 100R6/
HR6 EN 854 R6
SAE 100R7/
SR7 EN 855 R7
SAE 100R7
NR7 (No Conductiva)
SAFLEX®
NSFX (No Conductiva)
SAE 100R7
TR7 (Línea Gemela)
SAE 100R7
(Línea Gemela,
BR7 No Conductiva)
SAE 100R8/
SR8 EN 855 R8
SAE 100R8
NR8 (No Conductiva)
SAE 100R8
TR8 (Línea Gemela)
EN 856 4SH/
S4SH DIN 20023 4SH Pendiente
EN 856 4SP/
S4SP DIN 20023 4SP Pendiente
SAE 100R19/
XCP4 ISO 11237 Pendiente Pendiente
Apéndice
SAE 100R12/
SR12 EN 856 R12 Pendiente
USCG – Manguera y ensambles de manguera cumple con los requerimientos de J1492. Conexiones de manguera cumple con los requerimientos de SAE J1475
Mangueras
Mangueras 44
Atributos Especiales de la Manguera Hidráulica Continúa
Cumple con la Cumple

Familia Designación Resis- Probada SAE
Descripción de con Altas USCG ABS Temp. Temp. tente Linea No contra el
Número de Manguera USMSHA para Aprobado Aprobada Alta J1402/
Parte Presiones Baja a la Gemela Conductiva Fuego
Conexiones
Resistencia a DOT
DIN/EN Abrasión
la Flama
ARMORCOAT™ SAE 100R12/

ARC12 EN 856 R12
SAE 100R13/
Pendiente
SR13 EN 856 R13
ARC13 EN 856 R13
SR14A SAE 100R14A
SR15 SAE 100R15 Pendiente
ARMORCOAT™
ARC15 SAE 100R15
SAE 100R16/
SR16SC 857 2SC
Desert® SAE 100R16/
XR16SC 857 2SC
ARC16SC 857 2SC
SCP3 SAE 100R17
ARMORCOAT™
ACP3 SAE 100R17
XCP3 SAE 100R17
SR18 SAE 100R18
Ensambles
Prospector™ SHR
SHR (Slim-Hole Rotary)
Prospector™ BOP
(Preventor de
BOP Explosiones)
Manguera para
SGUN Engrasadora
Manguera para
SHJ Gato Hidráulico
Insta-Grip™ 300
IG (Push-On)
Insta-Grip™ HT
300 (Push-On,
IGHT Temp. Alta)
Insta-Grip™ TC
(Push-On, Cubierta
IGTC Textil)
FLEXA-Grip™
FXG (Push-On)
MIL-DTL-13444H
MIL-H-13444-I Tipo I (Militar)
MIL-DTL-13444H
MIL-H-13444-III Tipo III (Militar)
MIL-DTL-13531
Tipo II, Clase A
M13531-BA (Militar)
MIL-DTL-39921
Tipo I, Clase 1
Apéndice
MIL-3992 (Militar)
MIL-DTL-8788
M8788 (Militar)
Mangueras
Mangueras 45
Límite de Temperatura de Manguera

Temperatura
A SR14A (SAE 100R14A)* 500°F (260°C)
Conexiones
Desert® DR5 (SAE 100R5 DOT FMVSS 106 AII)** A

Desert® DUT (Universal para Camión)
B IGHT (Insta-Grip™ HT 300)
Desert® DR1SN (SAE 100R1AT/1SN)
Desert® DR2SN (SAE 100R2AT/2SN)
Desert® DR16SC (SAE 100R16/EN 857 2SC)
HR4 (SAE 100R4)

C HR6 (SAE 100R6/EN 854 R6)
SR12 (SAE 100R12/EN 856 R12)
ARC12 (ARMORCOAT™ SAE 100R12/EN 856 R12)
SR13 (SAE 100R13/EN 856 R13)

ARC13 (ARMORCOAT™ SAE 100R13/EN 856 R13)
D
SR15 (SAE 100R15)
ARC15 (ARMORCOAT™ SAE 100R15)
SHR (Prospector™ Manguera Slim-Hole Rotary)
E LR2SN (SAE 100R2AT/2SN) 302°F (150°C)

B N
SFS (SAE 100R1AT Supresor de Fuego)
SR1SN (SAE 100R1AT/1SN) 275°F (135°C)
SR2SN (SAE 100R2AT/2SN)
C
SR3 (SAE 100R3/EN 854 R3) 250°F (121°C)
SR5 (SAE 100R5 DOT FMVSS 106 AII) D M
SR6 (SAE 100R6/EN 854 R6)
NSFX (SAFLEX® No Conductiva)
212°F (100°C)
Ensambles
S4SH (EN 856 4SH/DIN 20023 4SH)

S4SP (EN 856 4SP/DIN 20023 4SP) E F 200°F (93°C)
F SR16SC (SAE 100R16/EN 857 2SC) G H 190°F (88°C)
K L
XR16SC (SAE/EN857 2SC) I
ARC16SC (ARMORCOAT™ SAE 100R16/EN 857 2SC)
SCP3 (SAE 100R17) 160°F (71°C)
XCP3 (SAE 100R17 Presión Constante) J
ACP3 (ARMORCOAT™ SAE 100R17)
XCP4 (SAE 100R19/ISO11237)
SGUN (Manguera para Engrasadora)
SHJ (Manguera para Gato Hidráulico)

SCX5
SR7 (SAE 100R7/EN 855 R7)

TR7 (SAE 100R7 Línea Gemela)
SR8 (SAE 100R8/EN 858 R8)
G TR8 (SAE 100R8 Línea Gemela)
NR8 (SAE 100R8 No Conductiva)
IGTC (Insta-Grip™ TC)
FXG (FLEXA-Grip™) 0°F (-18°C)
NR7 (SAE 100R7 No Conductiva)

H BR7 (SAE 100R7 Línea Gemela, No Conductiva)
SR18 (SAE 100R18) -40°F (-40°C)
I IG (Insta-Grip™ 300) -58°F (-50°C)

M MIL-13444-I
J MIL-8788 -65°F (-54°C)
N MIL-13444-III
K MIL-13531
Apéndice
K MIL-3992 -100°F (-73°C)
*Servicio Intermitente **Aplicación Hidráulica/Aceite Caliente

Mangueras
Mangueras 46
Accesorios de Manguera Funda Protectora
Aplicación Características Material

Extiende la vida de la manguera › Resistente a la Abrasión Poliamida 6 (nylon)
Conexiones
al proteger la cubierta de la › Aprobado por MSHA
Color
manguera de la abrasión típica › Buena resistencia al sol, agentes
Negro
presente en la industria, por atmosféricos y envejecimiento
ejemplo: agricultura, explotación Longitud Disponible
Rango de Temperatura
forestal, construcción y minería. Rollos continuos de 100'
-40°F a 340°F (-40°C a 171.1°C)
La funda protectora puede
también usarse para agrupar un
conjunto de mangueras, haciendo
fácil el manejo de múltiples
mangueras
Número Descriptivo Número de Producto Número SAP D.I. Ancho Plana Peso
pulg. pulg. lbs/ft
GTEXS20 60200-0020 20243598 0.79 1.34 .02
GTEXS25 60200-0025 20243599 0.98 1.65 .03
GTEXS27 60200-0027 20243600 1.06 1.77 .03
GTEXS31 60200-0031 20243601 1.22 2.05 .04
GTEXS36 60200-0036 20243602 1.42 2.24 .04
GTEXS40 60200-0040 20243603 1.57 2.60 .05
GTEXS44 60200-0044 20243604 1.73 2.83 .06
GTEXS55 60200-0055 20243605 2.17 3.50 .07
Ensambles
Accesorios de Manguera Cubierta de Protección
Aplicación Características Material

Extiende la vida de la manguera › Puede ser instalada sin Acetato de Celulosa
ofreciendo resistencia a las desconectar las mangueras (termoplástica)
torsiones y protege contra › Puede ser sobrepuesta para
Color
la abrasión. La cubierta de mayor protección
Negro
protección podría ser usada › Ligera
para agrupar un conjunto de Longitud Disponible
Rango de Temperatura
mangueras para su fácil manejo Rollos continuos de 66'
-30°F a 185°F (-34°C a 85°C)
Número Descriptivo Número de Producto Número SAP D.I. Ancho Plana Peso
pulg. pulg. lbs/ft
HWRAP-12 60210-0012 20243592 0.50 .07 .05
HWRAP-16 60210-0016 20243593 0.63 .07 .06
HWRAP-19 60210-0019 20243594 0.75 .09 .08
HWRAP-25 60210-0025 20243595 1.00 .09 .12
HWRAP-35 60210-0035 20243596 1.38 .09 .17
HWRAP-47 60210-0047 20243597 1.85 .15 .28

*Extraído en espiral podría tener +/- 4% de variación en espesor y peso.
Apéndice
Mangueras
Mangueras 47
Accesorios de Manguera Abrazaderas para Fijación de Manguera
Aplicación
Usado para soporte de mangueras
Conexiones
de longitudes mayores. Tambien

ayuda en el adecuado ruteo de
manguera donde existe abrasión
o calor
Material
Acero con 1/32" de cubierta de
vinilo negro de amortiguamiento
Número Descriptivo Número de Producto Número SAP Diámetro de sujeción Perno

pulg. pulg.
HRC-0413 60300-0413 20539632 3/16 1/4
HRC-0509 60300-0509 20539633 1/4 9/32
HRC-0709 60300-0709 20431807 3/8 9/32
HRC-0809 60300-0809 20431808 7/16 9/32
HRC-0913 60300-0913 20431809 1/2 13/32
HRC-1013 60300-1013 20431810 9/16 13/32
HRC-1113 60300-1113 20431811 5/8 13/32
HRC-1213 60300-1213 20431812 11/16 13/32
HRC-1313 60300-1313 20431813 3/4 13/32

Ensambles
HRC-1413 60300-1413 20431814 13/16 13/32
HRC-1513 60300-1513 20431815 7/8 13/32
HRC-1613 60300-1613 20431816 15/16 13/32
HRC-1713 60300-1713 20431817 1 13/32
HRC-1813 60300-1813 20431818 1h 13/32
HRC-1913 60300-1913 20431819 1a 13/32
HRC-2017 60300-2017 20431820 1i 17/32

HRC-2117 60300-2117 20431821 1e 17/32
HRC-2317 60300-2317 20431822 1b 17/32
HRC-2517 60300-2517 20431823 1f 17/32
HRC-2617 60300-2617 20431824 1l 17/32
HRC-2917 60300-2917 20431825 1g 17/32
HRC-3117 60300-3117 20431826 1d 17/32
HRC-3217 60300-3217 20431827 1o 17/32
HRC-3317 60300-3317 20431828 2 17/32
HRC-3417 60300-3417 20431829 2r 17/32
HRC-3817 60300-3817 20431830 2z 17/32

Apéndice
Mangueras
Conexiones
48

Mangueras
Conexiones Sección 1 49
Nomenclatura de Conexión Hidráulica

Ejemplo: B2 – JCFX45 – 0608
Conexiones
Familia Conexión Descripción de Rosca Núm. Rayal de Manguera Núm. Rayal de Rosca
Primeros 2 caracteres Siguientes 2-7 Siguientes 2 caracteres Últimos 2 caracteres

caracteres
Todas las Mangueras excepto
B2 02
SAE 100R5, SCX5, DUT
S4 Referirse a la siguiente 03
y Galaxy®
S6 Ultra-Crimp™ conexión de 1 pieza página para 04
02 = 1/8" (3.2 mm)
SG información detallada. 05
03 = 3/16" (4.8 mm)
06
04 = 1/4" (6.4 mm) Ver “Carta

T7 Para conexiones AC 08
Termoplástica, conexión de 1 pieza 05 = 5/16" (7.9 mm) de Referencia”
T8 y GC ver Conexiones 10
06 = 3/8" (9.5 mm) empezando
Sección 9. 12
08 = 1/2" (12.7 mm) en la pag 299-
FG = Field-Grip™ conexión reusable de 1 pieza 14
10 = 5/8" (15.9 mm) 300 para el
UT = DUT conexión reusable de 1 pieza 15
12 = 3/4" (19 mm) cruce de
16
16 = 1" (25.4 mm) num. rayal
UC Uni-Crimp™ Stem (2-conexiones) 18
20 = 1e" (31.8 mm) con el tam.
20
24 = 1f" (38.1 mm) de rosca.
Dual-Grip™ Stem (conexión de 2 22
DG 32 = 2" (50.8 mm)
piezas, pelado interno y externo) 24
40 = 2f" (63.5 mm)
26
PB = Push-On Latón (conexión de 1 pieza) 28
SAE 100R5, DUT y
SF = SAFLEX® (conexión de 1 pieza) 30
Galaxy®
GG = Manguera Engrasadora 32
04 = 3/16" (4.8 mm)
(conexión de 1 pieza) 33
Ensambles
05 = 1/4" (6.4 mm)

AC = Aire Acondicionado 36
06 = 5/16" (7.9 mm)
(conexión crimpable de 1 pieza) 40
08 = 13/32" (10.3 mm)
GC = Cool Clip® (Abrazadera para 42
10 = 1/2" (12.7 mm)
aire acondicionado) 45
12 = 5/8" (15.9 mm)
52
14 = 3/4" (19.1 mm)
16 = 7/8" (22.2 mm)
20 = 1a" (28.6 mm)
24 = 1b" (35 mm)
32 = 1n" (46 mm)
Advertencia – Selección de Conexión
La seleccion correcta de la apropiada conexión para la aplicación es esencial para la operación correcta y uso seguro de la manguera y equipos
relacionados. Una atención inadecuada para la selección de la conexión para la aplicación puede resultar en fuga, ruptura, o otra falla la cual puede
causar serios lesiones o daños a la propiedad desde fluidos rociados a salida de proyectiles. Algunos de los factores envueltos en la selección de la
apropiada terminación de manguera son:
› Compatibilidad del Fluido › Presión › Temperatura › Diseño de Instalación › Tamaño de Manguera › Requerimientos a la Corrosión
Si hay alguna duda en cuanto que conexión se debe usar, Continental ContiTech recomienda que consultes el Grupo de Aplicación Hidráulica
Continental ContiTech para asistencia.
Ensamble Apropiado de Manguera Perma-Crimp™ y Conexiones de Continental ContiTech

La manguera Continental ContiTech Perma-Crimp™, conexiones y equipo de crimpado trabajan juntas para proveer un eficiente y confiable
ensamble de manguera. La manguera y conexiones Continental ContiTech son parte de un sistema de ingeniería y son ensambladas de acuerdo
con especificaciones Continental ContiTech. Usando componentes No-Continental ContiTech podria producirse un ensamble que no cumple el
desempeño estimado. Continental ContiTech NO GARANTIZA, EXPRESAMENTE O POR IMPLICACIÓN, ENSAMBLES DE MANGUERA QUE
NO INCORPOREN MANGUERA PERMA-CRIMP™ Y CONEXIONES CONTINENTAL CONTITECH, QUE NO SEAN CRIMPADOS DE ACUERDO CON LAS
ESPECIFICACIONES CONTINENTAL CONTITECH DEL PROCESO.
Los compradores podrían seleccionar unir partes o equipos adicionales no estándar, o usar diferentes especificaciones de manufactura, según
sea necesario para cumplir los requerimientos de la aplicación del cliente o comprador. En tales casos, el comprador tiene entera responsabilidad
Apéndice
para calificar la manguera de estas aplicaciones según sea necesario para garantizar la capacidad de rendimiento. Para orientación en el ensamble
de manguera Perma-Crimp™ y acoplamientos Continental ContiTech, por favor referirse al Manual de Especificaciones de Crimpado Continental
ContiTech. La información en este catálogo se cree precisa, pero no está garantizada y es sujeta a cambios sin previo aviso. Para mayor información
de producto actual disponible cheque nuestro sitio web: www.contitech.us
Mangueras
Nomenclatura de Conexión Hidráulica Nomenclatura de Conexión Hidráulica
Rosca Descripción de Rosca Género Giratoria Codo Rosca Descripción de Rosca Género Giratoria Codo
JC FX Hembra Giratoria OF FX Hembra Giratoria
Conexiones
JC FX45 Hembra Giratoria Codo 45° OF FX45 Hembra Giratoria Codo 45°
JC FX90 Hembra Giratoria Codo 90° OF FX90 Hembra Giratoria Codo 90°
JIC 37° Abocinado O-Ring Cara Plana
Codo 90° (Tubo Codo 90° (Tubo
JC FX90L (SAE J514) Hembra Giratoria Caída Larga) OF FX90L (SAE J1453 ORS/ORFS) Hembra Giratoria Caída Larga)
Codo 90° (Tubo Codo 90° (Tubo
JC FX90S Hembra Giratoria Caída Corta) OF FX90S Hembra Giratoria Caída Corta)
JC M Macho OF M Macho
SF FX Hembra Giratoria OB M O-Ring Rosca Recta Macho
SF FX45 Hembra Giratoria Codo 45° OB MX (SAE J514) Macho Giratoria
SF FX90 Hembra Giratoria Codo 90° OB MX90B Macho Giratoria Codo 90° (Negro)
SAE 45° J512 Abocinado Codo 90° (Tubo FL
SF FX90L Hembra Giratoria Caída Larga)
FL 22 Codo 22.5°
Codo 90° (Tubo
SF FX90S Hembra Giratoria Caída Corta) FL 30 Codo 30°
SF M Macho FL 45 Brida Código 61 Codo 45°
SI F Hembra FL 60 (SAE J518) Codo 60°
SI M Macho FL 67 Codo 67º
SAE 45° Abocinado
SI MX Macho Giratoria FL 90 Codo 90°
Invertido
SI MX45 Macho Giratoria Codo 45° FL 110 Codo 110°
SI MX90 Macho Giratoria Codo 90° FL 135 Codo 135°
NP F Hembra FL 90EOC Conexión de motor de aceite Codo 90°
NP FX Hembra Giratoria FH
NP M Macho FH 22 Codo 22.5°
NPTF
Ensambles
NP M90 Macho Codo 90° FH 30 Codo 30°
Brida Código 62
NP MX Macho Giratoria FH 45 (SAE J518) Codo 45°
NP MX90B Macho Giratoria Codo 90° (Bloque) FH 60 Codo 60°
NPTF - Conexión de Campo FH 67 Codo 67º
NP MAPI Petrólero Macho
FH 90 Codo 90°
HM Niple para Manguera
Nomenclatura de Conexión Hidráulica (Continúa en la siguiente página)
NS FX NPSM Hembra Giratoria
SAE J514 Conexiones de
FT M Tubo sin Abocinar Macho
GT F Conexión de Engrasadora Hembra
SP
Tubería Estándar
SP 45 Codo 45°
Apéndice
Mangueras
Nomenclatura de Conexión Hidráulica (Continúa) Nomenclatura de

Rosca Descripción de Rosca Género Giratoria Codo
Férula Hidráulica
CF
Conexiones
CF 22
CF 30
Codo 22.5°
Codo 30°
Ejemplo: UCF3 – 08
CF 45 Brida Caterpillar® Codo 45°
CF 60 Codo 60°
CF 67 Codo 67°
Familia de Férula Núm. Rayal de Manguera
CF 90 Codo 90°
Primeros 4 caracteres del Últimos 2 caracteres del Número
KF Número de Parte de Parte
KF 45 Brida Komatsu® Codo 45°
KF 90 Codo 90° UCF1 03 = 3/16" (4.8 mm)
UCF2 04 = 1/4" (6.4 mm)

BP FX Hembra Giratoria
UCF3 05 = 5/16" (7.9 mm)
BP FX45 BSPP (Tubería Británica Estándar Hembra Giratoria Codo 45° UCF4 06 = 3/8" (9.5 mm)
BP FX90 Paralela) Hembra Giratoria Codo 90° UCF5 08 = 1/2" (12.7 mm)
BP M Macho UCF6 10 = 5/8" (15.9 mm)
BSPT (Tubería Británica Estándar UCF7 12 = 3/4" (19 mm)
BT M Cónica) Macho UCF8 16 = 1" (25.4 mm)
BSP Asiento Plano (Tubería Británica UCF9 20 = 1e" (31.8 mm)
BF FX Estándar) Hembra Giratoria UCF10 24 = 1f" (38.1 mm)
DL FX Hembra Giratoria UCF11 32 = 2" (50.8 mm)
40 = 2f" (63.5 mm)
DL FX45 Hembra Giratoria Codo 45°
DIN 24° Servicio Ligero DGF1 Dual-Grip™ Férulas,
DL FX90 Hembra Giratoria Codo 90° para ser usadas
DGF2
DL M Macho solo con espigas
Dual-Grip™.
DH FX Hembra Giratoria
Ensambles
DH FX45 Hembra Giratoria Codo 45°

DIN 24° Servicio Pesado
DH FX90 Hembra Giratoria Codo 90°
DH M Macho
DN FX45 Hembra Giratoria Codo 45°
DIN 60°
DN FX90 Hembra Giratoria Codo 90°
KM FX Hembra Giratoria
Komatsu® Japonés Abocinado 30°
KM FX45 con Rosca Métrica Hembra Giratoria Codo 45°
KM FX90 Hembra Giratoria Codo 90°
JS FX JIS 30° (Tubería con Rosca Paralela) Hembra Giratoria
PTT FX PTT 30° (para Manguera DUT) Hembra Giratoria

Apéndice
Mangueras
Selección de Conexión Perma-Crimp™

Usando las Tablas Quick-Find™ para la Selección de Conexion
El Quick-Find™ del catálogo de Manguera Hidráulica y Conexión de Continental ContiTech hace que la selección de
Conexiones
la conexión Perma-Crimp™ sea muy fácil con un proceso de 5 pasos.
Paso 1 – Escoja el Tipo de Manguera

El primer paso en la elección de la correcta conexión es primero seleccionar el tipo de manguera. El catálogo de
conexión y la línea de producto se divide en 11 secciones. Las 11 secciones son basadas en el tipo de manguera.
Familia de Manguera
Sección 1 Sección 2 Sección 3 Sección 4 Sección 5 Sección 6 Sección 6A Sección 7 Sección 8 Sección 9
SR1SN SR7 SR12 SR13 SR3 SR5 DUT NSFX G4826 Férulas
DR1SN TR7 ARC12 ARC13 HR4 DR5 SHR G4867
SFS NR7 SR15 SR6 SCX5 Hot Oiler G4890
SR2SN BR7 ARC15 HR6 SGUN
DR2SN SR8 S4SP SR14A SHJ
LR2SN TR8 S4SH IG
SR16SC NR8 IGHT
ARC16SC SR18 IGTC
DR16SC FXG
XR16SC
SCP3
ACP3
Ensambles
XCP3
XCP4
Paso 2 – Escoja la Descripción de Conexión

Una vez que el tipo de manguera ha sido identificado, ir a la sección correcta (Sección 1 hasta 9) y observa las conexiones disponibles para
una manguera en particular. Dentro del contenido de cada sección hay una tabla para cada conexión. La Descripción de Conexión en la parte
superior de cada tabla describe la conexión. La Descripción de Conexión consiste de los siguientes elementos.
Ejemplo de Descripción de Conexión:
JIC 37° Abocinado (SAE J514) Hembra Codo 45° Giratoria
Descripción de Rosca Género Codo Giratoria o No Giratoria
La referencia de Descripción de Rosca conforme a Nomenclatura de Conexión al principio de esta sección. Los otros atributos de la descripción
de la conexión, incluyendo Género, Codo y Giratoria/No Giratoria, podran ser encontrados en la tabla de conexión.
Paso 3 – Escoge el D.I. de Manguera y Tamaño de Rosca

Escoge la conexión correcta seleccionada en el Paso 2, basado en el D.I. de Manguera y el Tamaño de Rosca. En algunos casos, una conexión
podría estar disponible en varios tamaños de rosca. Como un ejemplo, un JIC 37° Abocinado (SAE J514) Hembra Giratoria es adecuada para un
D.I. de manguera de 3/8" y tamaños de rosca de 9/16–18 y 3/4–16.
Paso 4 – Determina la Disponibilidad del Tipo de Manguera

Con la conexión deseada identificada por D.I. y Tamaño de Rosca en el Paso 3, confirma si la conexión es compatible para un particular Tipo de
Manguera por la lectura a la derecha de la tabla de producto. Una “Y” indica que la conexión es una Ultra-Crimp™, 1-pieza y compatible con
la manguera. Un número de parte indicaría la conexión como una 2-conexión, cualquiera Uni-Crimp™ o Dual-Grip™, requieren una férula. El número
de parte de la férula es requerido para hacer un ensamble. Un espacio en blanco en la tabla de compatibilidad indicaría que la conexión
no es compatible con la manguera en particular.
Apéndice
Paso 5 – Anota el Número de Parte

El número de parte de la conexión ahora puede ser anotado. El número de parte es encontrado en el lado izquierdo de la tabla. Si una férula es
requerida, el número de parte es encontrado en el lado derecho de la tabla de compatibilidad de manguera (Paso 4).
Mangueras
Explicación del Número de Parte de la Conexión,

Dimensiones y Atributos
Conexiones
Explicación del Número de Parte

La conexión Continental ContiTech Perma-Crimp™ puede ser descrita a través de su número de parte funcional.
Ejemplo: B2 – JCFX45 – 0608
Conexión Ultra-Crimp™ JC = JIC 37° Abocinado (SAE J514) 06 = Diámetro Rayal Manguera
(Ver abajo Prefijo de F = Hembra 08 = Diámetro Rayal Conexión
Familia de Conexión) X = Giratoria
45 = 45° codo
El siguiente prefijo se utilizará en el número de parte para indicar la Familia de la Conexión:

Familia de la Conexión Descripción
B2, S4, S6, SG Ultra-Crimp™ 1-conexión
T7, T8 Termoplástica 1-conexión
FG Field-Grip™ 1-conexión reusable
UT Manguera DUT 1-conexión reusable
UC Uni-Crimp™ Stem (2-conexiones)
DG Dual-Grip™ Stem (2-conexiones pelado interno y externo)
PB Push-On Latón (1-conexión)

Ensambles
SF SAFLEX® (1-conexión)
GG Manguera Engrasadora (1-conexión)
AC Aire Acondicionado (1-conexión crimpada)
GC Cool Clip® (conexión sujetadora para aire acondicionado)
Para un desglose adicional de los atributos del número de parte, ver Nomenclatura de Conexión al comienzo de esta sección.
Atributos y Dimensiones de Conexión

Dentro de la tabla de producto, encontrará las dimensiones de conexión o atributos.
D.I. Manguera – El tamaño o tamaños de rosca disponibles para un particular número rayal de conexión.
D.I Tubo - Diámetro exterior del tubo.
Tamaño de Rosca – El tamaño de la rosca o de los tamaños disponibles para un accesorio en particular.
Tamaño Hex – El tamaño de llave de tuercas para una o ambas tuercas en la conexión.
Caída – La dimensión de caída o “D” describe la longitud del codo
Longitud de Corte (Cut-Off) – La dimensión “C” es la medida de manguera que puede ser cortada para una correcta longitud de ensamble.
Longitud – La dimensión “L” es la longitud total de la conexión.
Las tablas también indican si la conexión es de tipo pelado o no pelado. Las tablas también indican si la conexión es una Ultra-Crimp™,
indicado con una “Y” y la compatibilidad correcta de manguera. En algunos casos, la conexión podría ser una Uni-Crimp™, o dos piezas,
requiriendo una férula. La férula se denominara por cada tipo de manguera aplicable.
El catálogo Quick-Find™ Continental ContiTech, es fácil de usar, con 5 pasos en la selección de una conexión Perma-Crimp™.
Conociendo el tipo de manguera y el estilo de rosca le llevara al número de parte deseado.
Apéndice
Mangueras
Como usar las Tablas de la Conexión

Esta Sección Lista TODAS las Conexiones que son Compatibles con las siguientes Mangueras:
Conexiones
Familia Manguera Descripción Manguera
SFS Supresor de Fuego
DR1SN SAE 100R1AT/1SN (Desert®)
SCP3 Presión Constante 3000 SAE 100R17
ACP3 SAE 100R17 (Armorcoat™)
XCP3 Presión Constante 3000 SAE 100R17, Mayor Vida Útil
XCP4 SAE 100R19 /ISO 11237 (Mayor Vida Útil)
DR2SN SAE 100R2AT/2SN (Desert®)
LR2SN SAE 100R2AT/2SN (Baja Temperatura)
SR16SC SAE 100R16/EN 857 2SC
DR16SC SAE 100R16/EN 857 2SC (Desert®)
XR16SC SAE 100R16/EN 857 2SC (Mayor Vida Útil)
ARC16SC SAE 100R16/EN 857 2SC (Resistente a la Abrasión)
Ensambles
Descripción de la Conexión Tipo de Conexión
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Hex-1 SR16SC,
Número Número Número D.I. Tamaño Ancho de Hex-2 Ancho Corte Longitud Tipo SR1SN, SR2SN, XR16SC SCP3,
Manguera Rosca (A) de Llave (C) (L) Pelado DR1SN,
Descriptivo de Producto SAP Llave DR2SN, ARC16SC, XCP3,
SFS LR2SN DR16SC ACP3
pulg. mm pulg. mm pulg. mm pulg. mm pulg. mm

Ultra-Crimp, PN1 36400-0304 20557173 3/16 4.8 7/16-20 9/16 14 1/2 12 0.71 18.1 1.93 49.0 S UCF1-03 UCF2-03 Y Y
Ultra-Crimp, PN2 14400-0403 20289599 1/4 6.4 3/8-24 9/16 14 1/2 12 0.78 19.8 2.05 52.0 NS Y Y Y Y
Uni-Crimp
Uni-Crimp, PN3 14400-0404 20293262 1/4 6.4 7/16-20 5/8 16 9/16 14 0.77 19.6 2.09 53.1 NS Ferúla PN Y Y
Elija las conexiones cuidadosamente Un Número de Parte Una "Y" en las columnas Un espacio blanco
considerando la presión de trabajo (Férula) en las columnas de de compatibilidad de en las columnas de
de ambas (manguera y conexión). compatibilidad indica que manguera indica que la compatibilidad indica
La presión de trabajo máxima del la conexión es Uni-Crimp™. conexión es Ultra-Crimp™ que la conexión
NO trabaja para
Apéndice
ensamble será la menor entre la La conexión, se muestra y que trabaja para esa
presión de trabajo de la manguera junto con la férula, trabajan manguera en particular. esa manguera en
y la conexión. Ver en pág. 37 la juntas como una unidad particular.
presión de trabajo. para esa manguera en
particular.
Mangueras
JIC 37° Abocinado (SAE J514) Hembra | Giratoria

Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tamaño Hex-1 Tipo SR16SC,

Hex-2 Ancho Corte Longitud SR1SN, SR2SN, SCP3,
Número Número Número D.I. Rosca Ancho de Pe- XR16SC,
de Llave (C) (L) DR1SN, DR2SN, XCP3, XCP4
Descriptivo de Producto SAP Manguera (A) Llave lado ARC16SC,
SFS LR2SN ACP3
DR16SC

UCH-JCFX-0304 20530659 3/16 4.8 7/16-20 9/16 14 1/2 12 1.07 27.2 1.94 49.4 NS UCF6-03 UCF6-03
B2-JCFX-0403 14400-0403 20293242 1/4 6.4 3/8-24 9/16 14 1/2 12 1.11 28.1 2.09 53.0 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX-0404 14400-0404 20242031 1/4 6.4 7/16-20 5/8 16 9/16 14 1.17 29.6 2.15 54.5 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX-0404S 14400-0404S 20286835 1/4 6.4 7/16-20 5/8 16 9/16 14 1.17 29.6 2.15 54.5 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX-0405 14400-0405 20242032 1/4 6.4 1/2-20 11/16 17 9/16 14 1.24 31.4 2.22 56.3 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX-0406 14400-0406 20242029 1/4 6.4 9/16-18 3/4 19 9/16 14 1.23 31.2 2.21 56.1 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX-0406S 14400-0406S 20286836 1/4 6.4 9/16-18 3/4 19 9/16 14 1.23 31.2 2.21 56.1 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX-0505 14400-0505 20242038 5/16 7.9 1/2-20 11/16 17 9/16 14 1.24 31.4 2.22 56.3 NS Y
B2-JCFX-0506 14400-0506 20242037 5/16 7.9 9/16-18 3/4 19 9/16 14 1.23 31.2 2.21 56.1 NS Y
B2-JCFX-0604 14400-0604 20265707 3/8 9.5 7/16-20 5/8 16 11/16 17 1.16 29.4 2.21 56.0 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX-0606 14400-0606 20242041 3/8 9.5 9/16-18 3/4 19 11/16 17 1.22 31.1 2.27 57.7 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX-0606S 14400-0606S 20286837 3/8 9.5 9/16-18 3/4 19 11/16 17 1.22 31.1 2.27 57.7 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX-0608 14400-0608 20242050 3/8 9.5 3/4-16 1 25 3/4 19 1.37 34.9 2.42 61.5 NS Y Y Y Y Y
Ensambles
B2-JCFX-0608S 14400-0608S 20286838 3/8 9.5 3/4-16 1 25 3/4 19 1.37 34.9 2.42 61.5 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX-0610 14400-0610 20242043 3/8 9.5 7/8-14 1h 27 7/8 22 1.53 38.8 2.58 65.5 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX-0612 14400-0612 20293243 3/8 9.5 1h-12 1¼ 32 1 25 1.64 41.6 2.69 68.3 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX-0806 14400-0806 20242034 1/2 12.7 9/16-18 3/4 19 3/4 19 1.29 32.8 2.54 64.5 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX-0806S 14400-0806S 20424925 1/2 12.7 9/16-18 3/4 19 3/4 19 1.29 32.8 2.54 64.5 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX-0808 14400-0808 20242008 1/2 12.7 3/4-16 1 25 3/4 19 1.44 36.7 2.69 68.4 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX-0808S 14400-0808S 20286839 1/2 12.7 3/4-16 1 25 3/4 19 1.44 36.7 2.69 68.4 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX-0810 14400-0810 20242036 1/2 12.7 7/8-14 1h 27 7/8 22 1.56 39.6 2.81 71.3 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX-0810S 14400-0810S 20286840 1/2 12.7 7/8-14 1h 27 7/8 22 1.56 39.6 2.81 71.3 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX-0812 14400-0812 20241925 1/2 12.7 1h-12 1¼ 32 1 25 1.68 42.6 2.93 74.3 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX-0816 14400-0816 20293244 1/2 12.7 1j-12 1½ 38 1¼ 32 1.83 46.5 3.08 78.2 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX-1008 14400-1008 20242005 5/8 15.9 3/4-16 1 25 15/16 24 1.52 38.7 2.88 73.2 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX-1010 14400-1010 20242004 5/8 15.9 7/8-14 1h 27 15/16 24 1.67 42.4 3.03 76.9 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX-1010S 14400-1010S 20286841 5/8 15.9 7/8-14 1h 27 15/16 24 1.67 42.4 3.03 76.9 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX-1012 14400-1012 20242026 5/8 15.9 1h-12 1¼ 32 1 25 1.68 42.6 3.04 77.1 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX-1210 14400-1210 20242047 3/4 19.0 7/8-14 1¼ 32 1h 27 1.63 41.4 3.18 80.8 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX-1212 14400-1212 20242025 3/4 19.0 1h-12 1¼ 32 1h 27 1.74 44.2 3.29 83.6 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX-1212S 14400-1212S 20286842 3/4 19.0 1h-12 1¼ 32 1h 27 1.74 44.2 3.29 83.6 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX-1214 14400-1214 20242049 3/4 19.0 1i-12 1k 36 1¼ 32 1.76 44.6 3.31 84.0 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX-1216 14400-1216 20242046 3/4 19.0 1j-12 1½ 38 1¼ 32 1.89 48.1 3.45 87.5 NS Y Y Y Y Y
S: Acero Inoxidable
Continúa en la siguiente página

Apéndice
Mangueras
JIC 37° Abocinado (SAE J514) Hembra | Giratoria Continúa
SR16SC,
Tamaño Hex-1 Hex-2 Tipo SR1SN, SR2SN, SCP3,
D.I. Corte Longitud XR16SC,
DR1SN, DR2SN, XCP3, XCP4
Conexiones
Número Número Número Rosca Ancho de Ancho de Pe-
Manguera (C) (L) ARC16SC,
Descriptivo de Producto SAP (A) Llave Llave lado SFS LR2SN ACP3
DR16SC

B2-JCFX-1612 14400-1612 20241921 1 25.4 1h-12 1¼ 32 1¼ 32 1.88 47.7 3.65 92.8 NS Y Y Y Y
B2-JCFX-1616 14400-1616 20241916 1 25.4 1j-12 1½ 38 1¼ 32 1.96 49.8 3.74 94.9 NS Y Y Y Y
B2-JCFX-1616S 14400-1616S 20286843 1 25.4 1j-12 1½ 38 1¼ 32 1.96 49.8 3.74 94.9 NS Y Y Y Y
B2-JCFX-1620 T 14400-1620 20241919 1 25.4 1c-12 2 50 1⅝ 41 2.07 52.5 3.84 97.6 NS Y Y Y Y
S4-JCFX-2020 T 28400-2020 20241915 1¼ 31.8 1c-12 2 50 1⅝ 41 2.15 54.6 4.20 106.6 NS Y Y Y
S4-JCFX-2020ST 28400-2020S 20289599 1¼ 31.8 1c-12 2 50 1⅝ 41 2.15 54.6 4.20 106.6 NS Y Y Y
S4-JCFX-2024T 28400-2024 20293262 1¼ 31.8 1d-12 2i 55 2 50 2.45 62.1 4.49 114.1 NS Y Y Y
S4-JCFX-2424T 28400-2424 20241928 1½ 38.1 1d-12 2i 55 2 50 2.42 61.4 4.75 120.6 NS Y Y
S4-JCFX-2424ST 28400-2424S 20289598 1½ 38.1 1d-12 2i 55 2 50 2.42 61.4 4.75 120.6 NS Y Y
S4-JCFX-3232T 28400-3232 20242028 2 50.8 2½-12 2¾ 70 2l 65 2.88 73.1 5.71 145.1 NS Y Y
S4-JCFX-3232ST 28400-3232S 20739385 2 50.8 2½-12 2¾ 70 2l 65 2.88 73.1 5.71 145.1 NS Y Y
T: Cuerda Thrust-Wire (ver "Identificación de Conexión" en Apéndice para detalles).
S: Acero Inoxidable
JIC 37° Abocinado (SAE J514) Hembra | Codo 45° | Giratoria
Ensambles
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
SR16SC,
Tamaño Hex-1 Tipo SR1SN, SR2SN, SCP3,
D.I. Caída Corte Longitud XR16SC,
Número Número Número Rosca Ancho de Pe- DR1SN, DR2SN, XCP3, XCP4
Manguera (D) (C) (L) ARC16SC,
Descriptivo de Producto SAP (A) Llave lado SFS LR2SN ACP3
DR16SC

B2-JCFX45-0404 14420-0404 20241948 1/4 6.4 7/16-20 5/8 16 0.39 10 1.46 37.0 2.44 61.9 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX45-0405 14420-0405 20241962 1/4 6.4 1/2-20 11/16 17 0.47 12 1.46 37.0 2.44 61.9 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX45-0406 14420-0406 20241949 1/4 6.4 9/16-18 3/4 19 0.43 11 1.54 39.0 2.52 63.9 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX45-0606 14420-0606 20241950 3/8 9.5 9/16-18 3/4 19 0.43 11 1.81 46.0 2.86 72.6 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX45-0608 14420-0608 20241954 3/8 9.5 3/4-16 1 25 0.59 15 1.85 47.0 2.90 73.6 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX45-0808 14420-0808 20241963 1/2 12.7 3/4-16 1 25 0.59 15 2.05 52.0 3.29 83.7 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX45-0810 14420-0810 20241965 1/2 12.7 7/8-14 1h 27 0.63 16 2.01 51.0 3.26 82.7 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX45-1010 14420-1010 20241980 5/8 15.9 7/8-14 1h 27 0.75 19 2.44 62.0 3.92 99.5 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX45-1012 14420-1012 20241967 5/8 15.9 1h-12 1e 32 0.83 21 2.72 69.0 4.07 103.5 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX45-1212 14420-1212 20241951 3/4 19.0 1h-12 1e 32 0.83 21 2.64 67.0 4.19 106.5 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX45-1216 14420-1216 20241953 3/4 19.0 1j-12 1f 38 1.02 26 2.80 71.0 4.35 110.4 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX45-1612 14420-1612 20293221 1 25.4 1h-12 1e 32 1.18 30 2.76 70.0 4.53 115.1 NS Y Y Y Y
B2-JCFX45-1616 14420-1616 20241957 1 25.4 1j-12 1f 38 0.94 24 3.11 79.0 4.89 124.1 NS Y Y Y Y
S4-JCFX45-2020 T 28420-2020 20241961 1e 31.8 1c-12 2 50 1.46 37 3.82 97.0 5.87 149.0 NS Y Y Y
S4-JCFX45-2424T 28420-2424 20241960 1f 38.1 1d-12 2i 55 1.69 43 4.45 113.0 6.78 172.2 NS Y Y
Apéndice
T: Cuerda Thrust- Wire (ver "Identificación de Conexión" en Apéndice para detalles).

Mangueras

Conexiones
Tipo de Codo: S=Pelar

LT=Tubo Largo NS=No Pelar
ST=Tubo Corto DG=Dual-Grip™
Tamaño Tipo SR16SC,

Hex-1 Tipo SR1SN, SR2SN, SCP3,
Número Número Número D.I. Rosca Caída Corte Longitud Pe- XR16SC,
Ancho de de DR1SN, DR2SN, XCP3, XCP4
Descriptivo de Producto SAP Manguera (A) (D) (C) (L) lado ARC16SC,
Llave Codo SFS LR2SN ACP3
DR16SC

B2-JCFX90-0404 14425-0404 20241909 1/4 6.4 7/16-20 5/8 16 1.26 32.0 1.34 34.0 2.32 58.9 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX90L-0404 14440-0404 20241985 1/4 6.4 7/16-20 5/8 16 LT 1.81 46.0 1.25 31.8 2.23 56.7 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX90S-0404 14445-0404 20241929 1/4 6.4 7/16-20 5/8 16 ST 0.83 21.0 1.06 27.0 2.04 51.9 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX90S-0404S 14445-0404S 20797255 1/4 6.4 7/16-20 5/8 16 ST 0.83 21.0 1.06 27.0 2.04 51.9 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX90-0405 14425-0405 20241913 1/4 6.4 1/2-20 11/16 17 1.18 30.0 1.02 26.0 2.00 50.9 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX90-0406 14425-0406 20241896 1/4 6.4 9/16-18 3/4 19 1.50 38.0 1.10 28.0 2.08 52.9 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX90-0604 14425-0604 20293223 3/8 9.5 7/16-20 5/8 16 1.26 32.0 1.38 35.0 2.43 61.6 NS Y Y Y Y Y
Ensambles
B2-JCFX90-0606 14425-0606 20241902 3/8 9.5 9/16-18 3/4 19 1.38 35.0 1.22 31.0 2.27 57.6 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX90-0608 14425-0608 20241895 3/8 9.5 3/4-16 1 25 1.61 41.0 1.54 39.0 2.58 65.6 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX90L-0608 14440-0608 20241973 3/8 9.5 3/4-16 1 25 LT 2.52 64.0 1.85 47.0 2.90 73.6 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX90S-0608 14445-0608 20241943 3/8 9.5 3/4-16 1 25 ST 1.14 29.0 1.93 49.0 2.98 75.6 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX90-0808 14425-0808 20241914 1/2 12.7 3/4-16 1 25 1.58 40.0 1.46 37.0 2.70 68.7 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX90L-0808 14440-0808 20241978 1/2 12.7 3/4-16 1 25 LT 2.52 64.0 1.97 50.0 3.22 81.7 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX90-0808S 14425-0808S 20424924 1/2 12.7 3/4-16 1 25 1.58 40.0 1.46 37.0 2.70 68.7 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX90-0810 14425-0810 20241911 1/2 12.7 7/8-14 1h 27 1.85 47.0 1.69 43.0 2.94 74.7 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX90L-0810 14440-0810 20241987 1/2 12.7 7/8-14 1h 27 LT 2.56 65.0 1.46 37.0 2.70 68.7 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX90S-0810 14445-0810 20241946 1/2 12.7 7/8-14 1h 27 ST 1.26 32.0 1.81 46.0 3.06 77.7 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX90-0812 14425-0812 20241908 1/2 12.7 1h-12 1¼ 32 1.81 46.0 1.46 37.0 2.70 68.7 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX90-1010 14425-1010 20241932 5/8 15.9 7/8-14 1h 27 1.89 48.0 1.93 49.0 3.29 83.5 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX90L-1010 14440-1010 20241976 5/8 15.9 7/8-14 1h 27 LT 2.56 65.0 1.97 50.0 3.32 84.4 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX90S-1010 14445-1010 20241923 5/8 15.9 7/8-14 1h 27 ST 1.26 32.0 1.93 49.0 3.29 83.5 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX90-1012 14425-1012 20241930 5/8 15.9 1h-12 1¼ 32 2.28 58.0 1.89 48.0 3.25 82.5 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX90S-1012 14445-1012 20241945 5/8 15.9 1h-12 1¼ 32 ST 1.89 48.0 1.89 48.0 3.25 82.5 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX90-1210 14425-1210 20293224 3/4 19.0 7/8-14 1h 27 1.89 48.0 1.97 50.0 3.52 89.5 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX90-1212 14425-1212 20241897 3/4 19.0 1h-12 1¼ 32 2.13 54.0 2.05 52.0 3.60 91.4 NS Y Y Y Y Y
Apéndice
B2-JCFX90L-1212 14440-1212 20241971 3/4 19.0 1h-12 1¼ 32 LT 3.74 95.0 2.13 54.0 3.68 93.4 NS Y Y Y Y Y
S: Acero Inoxidable Continúa en la siguiente página
Mangueras
JIC 37° Abocinado (SAE J514) Hembra | Codo 90° | Giratoria Continúa
Tama- Hex-1 Tipo SR16SC,

Tipo SR1SN, SR2SN, SCP3,
Conexiones
Número Número Número ño Ancho de de Pe- DR1SN, DR2SN, XCP3, XCP4
Descriptivo de Producto SAP Manguera Rosca Llave (D) (C) (L) lado ARC16SC,
Codo SFS LR2SN ACP3
(A) DR16SC

B2-JCFX90S-1212 14445-1212 20241940 3/4 19.0 1h-12 1¼ 32 ST 1.81 46.0 2.28 58.0 3.84 97.4 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX90S-1212S 14445-1212S 20797257 3/4 19.0 1h-12 1¼ 32 ST 1.81 46.0 2.28 58.0 3.84 97.4 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX90S-1214 14445-1214 20241942 3/4 19.0 1i-12 1k 36 ST 2.07 52.6 1.93 49.0 3.48 88.5 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX90-1216 14425-1216 20241900 3/4 19.0 1j-12 1½ 38 2.84 72.0 2.09 53.0 3.64 92.5 NS Y Y Y Y Y
B2-JCFX90S-1216 14445-1216 20662000 3/4 19.0 1j-12 1½ 38 ST 2.28 57.8 1.99 50.5 3.54 90.0 NS
B2-JCFX90-1616 14425-1616 20241977 1 25.4 1j-12 1½ 38 2.81 71.4 2.89 73.4 4.67 118.5 NS Y Y Y Y
B2-JCFX90L-1616 14440-1616 20241983 1 25.4 1j-12 1½ 38 LT 4.49 114.0 3.11 79.0 4.89 124.1 NS Y Y Y Y
B2-JCFX90S-1616 14445-1616 20241934 1 25.4 1j-12 1½ 38 ST 2.21 56.0 2.91 74.0 4.69 119.1 NS Y Y Y Y
B2-JCFX90S-1616S 14445-1616S 20797550 1 25.4 1j-12 1½ 38 ST 2.21 56.0 2.91 74.0 4.69 119.1 NS Y Y Y Y
S4-JCFX90-2020 T 28425-2020 20241906 1¼ 31.8 1c-12 2 50 3.07 78.0 3.23 82.0 5.28 134.0 NS Y Y Y
S4-JCFX90-2024T 28425-2024 20432492 1¼ 31.8 1d-12 2i 55 NS Y Y Y
S4-JCFX90-2424T 28425-2424 20241904 1½ 38.1 1d-12 2i 55 3.62 91.9 3.94 100.0 6.27 159.1 NS Y Y
S4-JCFX90-3232T 28425-3232 20657096 2 50.8 2½-12 2¾ 70 NS Y Y
S: Acero Inoxidable
JIC 37° Abocinado (SAE J514) Macho
Ensambles
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
SR16SC,
Tamaño Hex-1 Ancho Tipo SR1SN, SR2SN, SCP3,
Número Número Número D.I. Corte Longitud XR16SC,
Rosca (A) de Llave Pelado DR1SN, DR2SN, XCP3, XCP4
Descriptivo de Producto SAP Manguera (C) (L) ARC16SC,
SFS LR2SN ACP3
DR16SC
pulg . mm pulg . mm pulg . mm pulg . mm
B2-JCM-0404 14450-0404 20241990 1/4 6.4 7/16-20 1/2 12 0.99 25.2 1.97 50.1 NS Y Y Y Y Y
B2-JCM-0405 14450-0405 20241991 1/4 6.4 1/2-20 9/16 14 1.03 26.2 2.01 51.1 NS Y Y Y Y Y
B2-JCM-0406 14450-0406 20241995 1/4 6.4 9/16-18 11/16 17 1.04 26.4 2.02 51.3 NS Y Y Y Y Y
B2-JCM-0506 14450-0506 20242012 5/16 7.9 9/16-18 11/16 17 1.04 26.5 2.02 51.4 NS Y
B2-JCM-0606 14450-0606 20242014 3/8 9.5 9/16-18 11/16 17 1.05 26.6 2.10 53.2 NS Y Y Y Y Y
B2-JCM-0608 14450-0608 20242007 3/8 9.5 3/4-16 3/4 19 1.14 28.9 2.19 55.5 NS Y Y Y Y Y
B2-JCM-0610 14450-0610 20242024 3/8 9.5 7/8-14 15/16 24 1.33 33.8 2.38 60.5 NS Y Y Y Y Y
B2-JCM-0808 14450-0808 20241994 1/2 12.7 3/4-16 3/4 19 1.17 29.8 2.42 61.4 NS Y Y Y Y Y
B2-JCM-0808S 14450-0808S 20424921 1/2 12.7 3/4-16 1.17 29.8 2.42 61.4 NS Y Y Y Y Y
B2-JCM-0810 14450-0810 20241993 1/2 12.7 7/8-14 15/16 24 1.35 34.4 2.60 66.0 NS Y Y Y Y Y
B2-JCM-0812 14450-0812 20241997 1/2 12.7 1h-12 1h 27 1.46 37.1 2.71 68.7 NS Y Y Y Y Y
B2-JCM-1008 14450-1008 20441227 5/8 15.9 3/4-16 15/16 24 1.21 30.8 2.57 65.3 NS Y Y Y Y Y
B2-JCM-1010 14450-1010 20242010 5/8 15.9 7/8-14 15/16 24 1.38 35.0 2.73 69.4 NS Y Y Y Y Y
Apéndice
B2-JCM-1012 14450-1012 20242011 5/8 15.9 1h-12 1h 27 1.46 37.1 2.82 71.5 NS Y Y Y Y Y
S: Acero Inoxidable
Mangueras
JIC 37° Abocinado (SAE J514) Macho Continúa
SR16SC,
SR1SN, SR2SN, SCP3,
D.I. Tamaño Hex-1 Ancho Corte Longitud Tipo XR16SC,
Conexiones
Número Número Número

Manguera Rosca (A) de Llave (C) (L) Pelado ARC16SC,
Descriptivo de Producto SAP SFS LR2SN ACP3
DR16SC

B2-JCM-1210 14450-1210 20293165 3/4 19.0 7/8-14 1h 27 1.38 35.0 2.93 74.4 NS Y Y Y Y Y
B2-JCM-1212 14450-1212 20242022 3/4 19.0 1h-12 1h 27 1.48 37.7 3.04 77.1 NS Y Y Y Y Y
B2-JCM-1214 14450-1214 20242020 3/4 19.0 1i-12 1¼ 32 1.62 41.0 3.17 80.5 NS Y Y Y Y Y
B2-JCM-1216 14450-1216 20242018 3/4 19.0 1j-12 1k 36 1.66 42.2 3.21 81.6 NS Y Y Y Y Y
B2-JCM-1616 14450-1616 20242002 1 25.4 1j-12 1k 36 1.67 42.4 3.45 87.5 NS Y Y Y Y
B2-JCM-1620 14450-1620 20242016 1 25.4 1⅝-12 1d 46 1.84 46.8 3.62 91.9 NS Y Y Y Y
S4-JCM-2020 28450-2020 20241999 1¼ 31.8 1⅝-12 1d 46 1.91 48.6 3.96 100.5 NS Y Y Y

S4-JCM-2024 28450-2024 20241998 1¼ 31.8 1d-12 2 50 2.08 52.8 4.12 104.7 NS Y Y Y
S4-JCM-2424 28450-2424 20242027 1½ 38.1 1d-12 2 50 2.08 52.7 4.40 111.8 NS Y Y
S4-JCM-3232 28450-3232 20242023 2 50.8 2½-12 2l 65 2.45 62.1 5.28 134.1 NS Y Y
SAE 45° J512 Abocinado Hembra | Giratoria
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
SR16SC,
Ensambles

D.I. Hex-2 Ancho Corte Longitud XR16SC,
Manguera de Llave (C) (L) ARC16SC,
DR16SC
pulg . mm pulg . mm pulg . mm pulg . mm pulg .

B2-SFFX-0606 14775-0606 20241706 3/8 9.5 5/8-18 7/8 22 3/4 19 1.32 33.6 2.37 60.2 NS Y Y Y Y Y
B2-SFFX-0608 14775-0608 20293245 3/8 9.5 3/4-16 1 25 3/4 19 1.37 34.9 2.42 61.5 NS Y Y Y Y Y
B2-SFFX-0808 14775-0808 20662003 1/2 12.7 3/4-16 NS Y Y Y Y Y
B2-SFFX-0810 14775-0810 20293246 1/2 12.7 7/8-14 1h 27 7/8 22 1.60 40.6 2.85 72.3 NS Y Y Y Y Y
B2-SFFX-1212 14775-1212 20241707 3/4 19.0 1h-14 1¼ 32 1h 27 1.74 44.2 3.29 83.6 NS Y Y Y Y Y
SAE 45° J512 Abocinado Hembra | Codo 45° | Giratoria
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tamaño Hex-1 Hex-2 Tipo SR16SC,

Corte Longitud SR1SN, SR2SN, SCP3,
Número Número Número D.I. Rosca Ancho de Ancho de Pe- XR16SC,
(C) (L) DR1SN, DR2SN, XCP3, XCP4
Descriptivo de Producto SAP Manguera (A) Llave Llave lado ARC16SC,
SFS LR2SN ACP3
DR16SC
pulg . mm pulg . mm pulg . mm pulg . mm pulg . mm

B2-SFFX45-0606 14777-0606 20293247 3/8 9.5 5/8-18 7/8 22 0.47 12.0 1.81 46.0 2.86 72.6 NS Y Y Y Y Y
Apéndice
B2-SFFX45-0808 14777-0808 20293248 1/2 12.7 3/4-16 1 25 0.59 15.0 2.05 52.0 3.29 83.7 NS Y Y Y Y Y
B2-SFFX45-1212 14777-1212 20441271 3/4 19.0 1h-14 1¼ 32 0.83 21.0 2.64 67.0 4.19 106.5 NS Y Y Y Y Y
Mangueras
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

SR1SN, SR2SN, SCP3,
Número Número Número D.I. Rosca Ancho de Caída Corte Longitud Pe- XR16SC,
Llave SFS LR2SN ACP3
DR16SC
B2-SFFX90-0606 14780-0606 20293249 3/8 9.5 5/8-18 7/8 22 0.95 24.0 1.65 42.0 2.70 68.7 NS Y Y Y Y Y
B2-SFFX90L-0606 14781-0606 20293250 3/8 9.5 5/8-18 7/8 22 2.19 55.5 1.69 43.0 2.74 69.6 NS Y Y Y Y Y
B2-SFFX90S-0808 14783-0808 20293251 1/2 12.7 3/4-16 1 25 1.14 29.0 1.81 46.0 3.06 77.7 NS Y Y Y Y Y
B2-SFFX90-1212 14780-1212 20441304 3/4 19.0 1h-14 1¼ 32 1.85 47.0 1.69 43.0 2.94 74.7 NS Y Y Y Y Y
SAE 45° J512 Abocinado Macho
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Ensambles
Tamaño SR16SC,
Tipo SR1SN, SR2SN, SCP3,
Número Número Número D.I. Rosca Hex-1 Ancho Corte Longitud XR16SC,
Manguera de Llave (C) (L) Pelado DR1SN, DR2SN,
ARC16SC,
XCP3, XCP4
Descriptivo de Producto SAP (A) SFS LR2SN ACP3
DR16SC
B2-SFM-0606 14785-0606 20293213 3/8 9.5 5/8-18 5/8 16 1.12 28.5 2.17 55.2 NS Y Y Y Y Y
B2-SFM-0608 14785-0608 20293214 3/8 9.5 3/4-16 3/4 19 1.23 31.2 2.28 57.9 NS Y Y Y Y Y
B2-SFM-0808 14785-0808 20293215 1/2 12.7 3/4-16 3/4 19 1.27 32.1 2.51 63.8 NS Y Y Y Y Y
B2-SFM-1212 14785-1212 20293216 3/4 19.0 1h-14 1h 27 1.62 41.1 3.17 80.6 NS Y Y Y Y Y
SAE 45° Abocinado Invertido Macho | Giratoria
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tamaño SR16SC,
SR1SN, SR2SN, SCP3,
D.I. Hex-1 Ancho Corte Longitud Tipo XR16SC,
Número Número Número Rosca DR1SN, DR2SN, XCP3, XCP4
Manguera de Llave (C) (L) Pelado ARC16SC,
DR16SC

B2-SIMX-0403 14800-0403 20293166 1/4 6.4 3/8-24 1/2 12 1.68 42.7 2.66 67.6 NS Y Y Y Y Y
Apéndice
B2-SIMX-0404 14800-0404 20293167 1/4 6.4 7/16-24 1/2 12 1.70 43.1 2.68 67.9 NS Y Y Y Y Y
B2-SIMX-0405 14800-0405 20293168 1/4 6.4 1/2-20 9/16 14 1.83 46.6 2.81 71.5 NS Y Y Y Y Y

Mangueras
SAE 45° Abocinado Invertido Macho | Giratoria Continúa

SR16SC,
Tamaño SR1SN, SR2SN, SCP3,
D.I. Hex-1 Ancho Corte Longitud Tipo XR16SC,
Número Número Número Rosca DR1SN, DR2SN, XCP3, XCP4
Manguera de Llave (C) (L) Pelado ARC16SC,
Conexiones
DR16SC

B2-SIMX-0605 14800-0605 20293169 3/8 9.5 1/2-20 9/16 14 1.84 46.8 2.89 73.4 NS Y Y Y Y Y
B2-SIMX-0606 14800-0606 20293170 3/8 9.5 5/8-18 11/16 17 1.89 48.0 2.94 74.7 NS Y Y Y Y Y
B2-SIMX-0607 14800-0607 20293171 3/8 9.5 11/16-18 3/4 19 1.92 48.7 2.965 75.3 NS Y Y Y Y Y
B2-SIMX-0808 14800-0808 20293172 1/2 12.7 3/4-18 3/4 19 2.00 50.8 3.248 82.5 NS Y Y Y Y Y
B2-SIMX-0810 14800-0810 20293173 1/2 12.7 7/8-18 15/16 24 2.07 52.7 3.321 84.4 NS Y Y Y Y Y
SAE 45° Abocinado Invertido Male Codo 45° | Giratoria
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

SR1SN, SR2SN, SCP3,
Ancho de DR1SN, DR2SN, XCP3, XCP4
DR16SC

Ensambles
B2-SIMX45-0403 14810-0403 20293174 1/4 6.4 3/8-24 1/2 12 1.24 31.5 2.68 68.1 3.66 93.0 NS Y Y Y Y Y
B2-SIMX45-0404 14810-0404 20293175 1/4 6.4 7/16-24 1/2 12 1.24 31.5 2.68 68.1 3.66 93.0 NS Y Y Y Y Y
B2-SIMX45-0604 14810-0604 20293382 3/8 9.5 7/16-24 1/2 12 1.57 39.9 2.95 74.9 4.00 101.6 NS Y Y Y Y Y
B2-SIMX45-0605 14810-0605 20293177 3/8 9.5 1/2-20 9/16 14 1.50 38.1 2.99 75.9 4.04 102.6 NS Y Y Y Y Y
B2-SIMX45-0606 14810-0606 20293178 3/8 9.5 5/8-18 11/16 17 1.50 38.1 2.99 75.9 4.04 102.6 NS Y Y Y Y Y
B2-SIMX45-0607 14810-0607 20293179 3/8 9.5 11/16-18 3/4 19 1.50 38.1 2.99 75.9 4.04 102.6 NS Y Y Y Y Y
SAE 45° Abocinado Invertido Macho | Codo 90° | Giratoria

S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

SR1SN, SR2SN, SCP3,
Ancho de DR1SN, DR2SN, XCP3, XCP4
DR16SC

B2-SIMX90-0403 14815-0403 20293180 1/4 6.4 3/8-24 1/2 12 1.97 50.0 1.38 35.1 2.36 59.9 NS Y Y Y Y Y
B2-SIMX90-0404 14815-0404 20293181 1/4 6.4 7/16-24 1/2 12 2.05 52.1 1.30 33.0 2.28 57.9 NS Y Y Y Y Y
Apéndice
B2-SIMX90-0405 14815-0405 20293182 1/4 6.4 1/2-20 9/16 14 1.96 49.8 1.52 38.6 2.50 63.5 NS Y Y Y Y Y

Mangueras
SAE 45° Abocinado Invertido Macho | Codo 90° | Giratoria Continúa

SR16SC,
Conexiones
DR16SC

B2-SIMX90-0604 14815-0604 20293183 3/8 9.5 7/16-24 1/2 12 2.44 62.0 1.34 34.0 2.39 60.7 NS Y Y Y Y Y
B2-SIMX90-0605 14815-0605 20293184 3/8 9.5 1/2-20 9/16 14 2.44 62.0 1.38 35.1 2.43 61.7 NS Y Y Y Y Y
B2-SIMX90-0606 14815-0606 20293185 3/8 9.5 5/8-18 11/16 17 2.44 62.0 1.38 35.1 2.43 61.7 NS Y Y Y Y Y
B2-SIMX90-0607 14815-0607 20293186 3/8 9.5 11/16-18 3/4 19 2.44 62.0 1.38 35.1 2.43 61.7 NS Y Y Y Y Y
B2-SIMX90-0808 14815-0808 20293187 1/2 12.7 3/4-18 3/4 19 2.32 58.9 2.13 54.1 3.38 85.8 NS Y Y Y Y Y
NPTF Hembra
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
SR16SC,
Hex-1 SR1SN, SR2SN, SCP3,
D.I. Tamaño Corte Longitud Tipo XR16SC,
Número Número Número Ancho de DR1SN, DR2SN, XCP3, XCP4
Manguera Rosca (A) (C) (L) Pelado ARC16SC,
Descriptivo de Producto SAP Llave SFS LR2SN ACP3
DR16SC
Ensambles
B2-NPF-0402 14600-0402 20293225 1/4 6.4 1/8-27 9/16 14 0.88 22.4 1.86 47.3 NS Y Y Y Y Y
B2-NPF-0404 14600-0404 20242105 1/4 6.4 1/4-18 3/4 19 1.09 27.6 2.07 52.5 NS Y Y Y Y Y
B2-NPF-0604 14600-0604 20293226 3/8 9.5 1/4-18 3/4 19 1.09 27.8 2.14 54.4 NS Y Y Y Y Y
B2-NPF-0606 14600-0606 20242103 3/8 9.5 3/8-18 7/8 22 1.15 29.2 2.20 55.8 NS Y Y Y Y Y
B2-NPF-0608 14600-0608 20662001 3/8 9.5 1/2-14 1.38 35.0 2.43 61.7 Y Y Y Y Y
B2-NPF-0806 14600-0806 20662002 1/2 12.7 3/8-18 Y Y Y Y Y
B2-NPF-0808 14600-0808 20242106 1/2 12.7 1/2-14 1 25 1.4 35.6 2.65 67.2 NS Y Y Y Y Y
B2-NPF-1212 14600-1212 20242104 3/4 19.0 3/4-14 1¼ 32 1.51 38.4 3.06 77.8 NS Y Y Y Y Y
NPTF Hembra | Giratoria
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tipo SR16SC,
Tamaño Hex-1Ancho SR1SN, SR2SN, SCP3,
Número Número Número D.I. Corte Longitud Pe- XR16SC,
Rosca (A) de Llave DR1SN, DR2SN, XCP3, XCP4
Descriptivo de Producto SAP Manguera (C) (L) lado ARC16SC,
SFS LR2SN ACP3
DR16SC

Apéndice
B2-NPFX-0606 14605-0606 20293227 3/8 9.5 3/8-18 7/8 22 2.06 52.4 3.11 79.0 NS Y Y Y Y Y
B2-NPFX-1616 14605-1616 20293228 1 25.4 1-11½ 1½ 38 2.83 71.8 4.6 116.9 NS Y Y Y Y
Mangueras
NPTF Macho
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

SR1SN, SR2SN, SCP3,
Número Número Número D.I. Rosca Hex-1 Ancho Corte Longitud Pe- XR16SC,
Descriptivo de Producto SAP Manguera (A) de Llave (C) (L) lado ARC16SC,
SFS LR2SN ACP3
DR16SC

UC-NPM-0302 36615-0302 20242703 3/16 4.8 1/8-27 1/2 12 0.78 19.7 1.65 41.9 NS UCF6-03 UCF6-03
B2-NPM-0402 14615-0402 20242110 1/4 6.4 1/8-27 9/16 14 0.84 21.2 1.82 46.1 NS Y Y Y Y Y
B2-NPM-0404 14615-0404 20242111 1/4 6.4 1/4-18 11/16 17 1.06 27.0 2.04 51.9 NS Y Y Y Y Y
B2-NPM-0404S 14615-0404S 20286649 1/4 6.4 1/4-18 11/16 17 1.06 27.0 2.04 51.9 NS Y Y Y Y Y
B2-NPM-0406 14615-0406 20242109 1/4 6.4 3/8-18 3/4 19 1.09 27.7 2.07 52.6 NS Y Y Y Y Y
B2-NPM-0408 14615-0408 20242115 1/4 6.4 1/2-14 7/8 22 1.27 32.2 2.25 57.1 NS Y Y Y Y Y
B2-NPM-0604 14615-0604 20242067 3/8 9.5 1/4-18 11/16 17 1.07 27.2 2.12 53.8 NS Y Y Y Y Y
B2-NPM-0606 14615-0606 20242069 3/8 9.5 3/8-18 3/4 19 1.10 27.9 2.15 54.6 NS Y Y Y Y Y
B2-NPM-0606S 14615-0606S 20286830 3/8 9.5 3/8-18 3/4 19 1.10 27.9 2.15 54.6 NS Y Y Y Y Y
B2-NPM-0608 14615-0608 20242079 3/8 9.5 1/2-14 7/8 22 1.27 32.4 2.32 59.0 NS Y Y Y Y Y
B2-NPM-0806 14615-0806 20242113 1/2 12.7 3/8-18 3/4 19 1.12 28.4 2.37 60.1 NS Y Y Y Y Y
B2-NPM-0806S 14615-0806S 20424922 1/2 12.7 3/8-18 3/4 1.12 28.4 2.37 60.1 Y Y Y Y Y
B2-NPM-0808 14615-0808 20242093 1/2 12.7 1/2-14 7/8 22 1.30 33.0 2.55 64.7 NS Y Y Y Y Y
Ensambles
B2-NPM-0808S 14615-0808S 20286831 1/2 12.7 1/2-14 7/8 22 1.30 33.0 2.55 64.7 NS Y Y Y Y Y
B2-NPM-0812 14615-0812 20242116 1/2 12.7 3/4-14 1h 27 1.34 34.1 2.59 65.8 NS Y Y Y Y Y
B2-NPM-1008 14615-1008 20242071 5/8 15.9 1/2-14 15/16 24 1.31 33.3 2.67 67.7 NS Y Y Y Y Y
B2-NPM-1008S 14615-1008S 20286832 5/8 15.9 1/2-14 15/16 24 1.31 33.3 2.67 67.7 NS Y Y Y Y Y
B2-NPM-1012 14615-1012 20242066 5/8 15.9 3/4-14 1h 27 1.35 34.4 2.71 68.9 NS Y Y Y Y Y
B2-NPM-1208 14615-1208 20242078 3/4 19.0 1/2-14 1h 27 1.32 33.5 2.87 73.0 NS Y Y Y Y Y
B2-NPM-1212 14615-1212 20242076 3/4 19.0 3/4-14 1h 27 1.36 34.6 2.92 74.1 NS Y Y Y Y Y
B2-NPM-1212S 14615-1212S 20286833 3/4 19.0 3/4-14 1h 27 1.36 34.6 2.92 74.1 NS Y Y Y Y Y
B2-NPM-1216 14615-1216 20242077 3/4 19.0 1-11½ 1k 36 1.72 43.7 3.27 83.1 NS Y Y Y Y Y
B2-NPM-1612 14615-1612 20242107 1 25.4 3/4-14 1k 36 1.56 39.5 3.33 84.6 NS Y Y Y Y
B2-NPM-1616 14615-1616 20242099 1 25.4 1-11½ 1k 36 1.73 43.9 3.51 89.0 NS Y Y Y Y
B2-NPM-1616S 14615-1616S 20286834 1 25.4 1-11½ 1k 36 1.73 43.9 3.51 89.0 NS Y Y Y Y
B2-NPM-1620 14615-1620 20242092 1 25.4 1¼-11½ 1n 46 1.88 47.8 3.66 92.8 NS Y Y Y Y
S4-NPM-2020 28615-2020 20242094 1¼ 31.8 1¼-11½ 1n 46 1.95 49.5 4.00 101.5 NS Y Y Y
S4-NPM-2020S 28615-2020S 20424930 1¼ 31.8 1¼-11½ 1.95 49.5 4.00 101.5 Y Y Y
S4-NPM-2024 28615-2024 20242095 1¼ 31.8 1½-11½ 2 50 2.01 51.0 4.06 103.0 NS Y Y Y
S4-NPM-2424 28615-2424 20242102 1½ 38.1 1½-11½ 2 50 2.01 51.0 4.34 110.1 NS Y Y
S4-NPM-2424S 28615-2424S 20424931 1½ 38.1 1½-11½ 2.01 51.0 4.34 110.1 Y Y
S4-NPM-3232 28615-3232 20242108 2 50.8 2-11 ½ 2l 65 2.14 54.5 4.98 126.4 NS Y Y
S: Acero Inoxidable
BH: Latón Híbrido
Apéndice
Mangueras
NPTF Macho | Giratoria
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

Número Número Número Rosca Corte Longitud Pe- XR16SC,
D.I. Manguera Ancho de DR1SN, DR2SN, XCP3, XCP4
Descriptivo de Producto SAP (A) (C) (L) lado ARC16SC,
DR16SC
B2-NPMX-0402 14645-0402 20435592 1/4 6.4 1/8-27 5/8 16 1.51 38.4 2.49 63.1 NS Y Y Y Y Y
B2-NPMX-0404 14645-0404 20242087 1/4 6.4 1/4-18 11/16 17 1.49 37.8 2.47 62.7 NS Y Y Y Y Y
B2-NPMX-0406 14645-0406 20242086 1/4 6.4 3/8-18 7/8 22 1.57 39.9 2.55 64.8 NS Y Y Y Y Y
B2-NPMX-0604 14645-0604 20242082 3/8 9.5 1/4-18 11/16 17 1.58 40.1 2.63 66.8 NS Y Y Y Y Y
B2-NPMX-0606 14645-0606 20242081 3/8 9.5 3/8-18 7/8 22 1.49 37.8 2.54 64.4 NS Y Y Y Y Y
B2-NPMX-0608 14645-0608 20242083 3/8 9.5 1/2-14 1 25 1.71 43.5 2.76 70.2 NS Y Y Y Y Y
B2-NPMX-0804 14645-0804 20293188 1/2 12.7 1/4-18 11/16 17 1.60 40.6 2.85 72.3 NS Y Y Y Y Y
B2-NPMX-0806 14645-0806 20242088 1/2 12.7 3/8-18 7/8 22 1.51 38.5 2.76 70.1 NS Y Y Y Y Y
B2-NPMX-0808 14645-0808 20242074 1/2 12.7 1/2-14 1 25 1.66 42.3 2.91 73.9 NS Y Y Y Y Y
B2-NPMX-1212 14645-1212 20242091 3/4 19.0 3/4-14 1¼ 32 1.97 50.1 3.53 89.6 NS Y Y Y Y Y
B2-NPMX-1616 14645-1616 20242085 1 25.4 1-11½ 1⅝ 41 2.30 58.4 4.07 103.5 NS Y Y Y Y
Ensambles
NPTF Macho | Codo 90° (Bloque) | Giratoria
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
SR16SC,
DR16SC
pulg. mm pulg . mm pulg . mm pulg . mm pulg . mm

B2-NPMX90B-0404 14650-0404 20293189 1/4 6.4 1/4-18 11/16 17 1.69 42.9 0.71 18.1 1.69 43.0 NS Y Y Y Y Y
B2-NPMX90B-0604 14650-0604 20293190 3/8 9.5 1/4-18 11/16 17 1.63 41.5 0.92 23.3 1.97 50.0 NS Y Y Y Y Y
B2-NPMX90B-0606 14650-0606 20293191 3/8 9.5 3/8-18 7/8 22 1.62 41.2 0.92 23.3 1.97 50.0 NS Y Y Y Y Y
B2-NPMX90B-0806 14650-0806 20441228 1/2 12.7 3/8-18 7/8 22 2.00 50.7 1.16 29.4 2.41 61.1 NS Y Y Y Y Y
B2-NPMX90B-0808 14650-0808 20293192 1/2 12.7 1/2-14 1 25 2.15 54.6 1.16 29.4 2.41 61.1 NS Y Y Y Y Y
B2-NPMX90B-1212 14650-1212 20293193 3/4 19.0 3/4-14 1¼ 32 2.58 65.6 1.24 31.5 2.80 71.0 NS Y Y Y Y Y
Apéndice
Mangueras
NPSM Hembra | Giratoria

Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
SR16SC,
Tamaño Hex-1 Hex-2 Tipo SR1SN, SR2SN, SCP3,
D.I. Corte Longitud XR16SC,
Número Número Número Rosca Ancho de Ancho de Pe- DR1SN, DR2SN, XCP3, XCP4
Manguera (C) (L) ARC16SC,
Descriptivo de Producto SAP (A) Llave Llave lado SFS LR2SN ACP3
DR16SC

B2-NSFX-0404 14655-0404 20242064 1/4 6.4 1/4-18 3/4 19 11/16 17 1.19 30.2 2.17 55.1 NS Y Y Y Y Y
B2-NSFX-0606 14655-0606 20242065 3/8 9.5 3/8-18 7/8 22 3/4 19 1.24 31.4 2.29 58.0 NS Y Y Y Y Y
B2-NSFX-0808 14655-0808 20242063 1/2 12.7 1/2-14 1h 27 7/8 22 1.35 34.3 2.60 66.0 NS Y Y Y Y Y
B2-NSFX-0808S 14655-0808S 20424926 1/2 12.7 1/2-14 1.35 34.3 2.60 66.0 Y Y Y Y Y
B2-NSFX-1212 14655-1212 20293252 3/4 19.0 3/4-14 1¼ 32 1i 30 1.46 37.0 3.01 76.4 NS Y Y Y Y Y
B2-NSFX-1616 14655-1616 20293253 1 25.4 1-11½ 1½ 38 1k 36 1.76 44.7 3.54 89.8 NS Y Y Y Y
S4-NSFX-2020 28655-2020 20293263 1¼ 31.8 1¼-11½ 2 50 1⅝ 41 2.04 51.7 4.08 103.7 NS Y Y Y
S: Acero Inoxidable
GTF Hembra
Ensambles
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

SR1SN, SR2SN, SCP3,
Número Número Número Hex-1 Ancho Corte Longitud XR16SC,
D.I. Manguera Rosca Pe- DR1SN, DR2SN, XCP3, XCP4
Descriptivo de Producto SAP (A) de Llave (C) (L) lado ARC16SC,
SFS LR2SN ACP3
DR16SC

B2-GTF-0404 14370-0404 20293254 1/4 6.4 .511-27 3/4 19 0.92 23.3 1.9 48.2 NS Y Y Y Y Y
Apéndice
Mangueras
SAE J514 Conexiones para Tubería sin Abocinar Macho
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
SR16SC,
Tamaño Tipo SR1SN, SR2SN, SCP3,
D.I. Hex-1 Ancho Corte Longitud XR16SC,
Número Número Número Rosca Pe- DR1SN, DR2SN, XCP3, XCP4
Manguera de Llave (C) (L) ARC16SC,
Descriptivo de Producto SAP (A) lado SFS LR2SN ACP3
DR16SC
B2-FTM-0404 14360-0404 20286101 1/4 6.4 7/16-20 1/2 12 0.88 22.2 1.86 47.1 NS Y Y Y Y Y
B2-FTM-0405 14360-0405 20294798 1/4 6.4 1/2-20 9/16 14 0.90 22.9 1.88 47.8 NS Y Y Y Y Y
B2-FTM-0605 14360-0605 20294799 3/8 9.5 1/2-20 5/8 16 0.96 24.3 2.01 51.0 NS Y Y Y Y Y
B2-FTM-0606 14360-0606 20286102 3/8 9.5 9/16-18 5/8 16 0.97 24.7 2.02 51.4 NS Y Y Y Y Y
B2-FTM-0608 14360-0608 20661908 3/8 9.5 3/4-16 0.97 24.7 2.02 51.4 Y Y Y Y Y
B2-FTM-0808 14360-0808 20286103 1/2 12.7 3/4-16 7/8 22 1.11 28.2 2.36 59.9 NS Y Y Y Y Y
B2-FTM-0810 14360-0810 20294860 1/2 12.7 7/8-14 15/16 24 1.21 30.7 2.46 62.4 NS Y Y Y Y Y
B2-FTM-1212 14360-1212 20294861 3/4 19.0 1h-12 1i 30 1.30 33.1 2.85 72.5 NS Y Y Y Y Y
B2-FTM-1616 14360-1616 20294862 1 25.4 1j-12 1k 36 1.48 37.7 3.26 82.8 NS Y Y Y Y
*All Fittings come with Nut and Sleeve
Ensambles
Tubería Estándar
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
SR16SC,
SR1SN, SR2SN, SCP3,
D.E. Corte Longitud Tipo XR16SC,
Número Número Número D.I. Manguera DR1SN, DR2SN, XCP3, XCP4
Tubo (C) (L) Pelado ARC16SC,
Descriptivo de Producto SAP SFS LR2SN ACP3
(A) DR16SC
pulg . mm mm pulg. mm pulg . mm

B2-SP-0406 14825-0406 20441305 1/4 6.4 6 1.11 28.3 2.09 53.2 NS Y Y Y Y Y
B2-SP-0408 14825-0408 20241714 1/4 6.4 8 1.19 30.3 2.17 55.2 NS Y Y Y Y Y
B2-SP-0410 14825-0410 20241710 1/4 6.4 10 1.27 32.3 2.25 57.2 NS Y Y Y Y Y
B2-SP-0610 14825-0610 20241712 3/8 9.5 10 1.19 30.2 2.24 56.9 NS Y Y Y Y Y
B2-SP-0612 14825-0612 20241711 3/8 9.5 12 1.15 29.2 2.20 55.9 NS Y Y Y Y Y
B2-SP-0815 14825-0815 20241717 1/2 12.7 15 1.26 32.0 2.51 63.7 NS Y Y Y Y Y
B2-SP-0816 14825-0816 20241716 1/2 12.7 16 1.46 37.1 2.71 68.8 NS Y Y Y Y Y
B2-SP-1018 14825-1018 20241715 5/8 15.9 18 1.35 34.2 2.71 68.7 NS Y Y Y Y Y
B2-SP-1020 14825-1020 20241720 5/8 15.9 20 1.73 44.0 3.09 78.5 NS Y Y Y Y Y
B2-SP-1222 14825-1222 20241713 3/4 19.0 22 1.44 36.6 2.99 76.0 NS Y Y Y Y Y
B2-SP-1628 14825-1628 20241718 1 25.4 28 1.59 40.4 3.37 85.5 NS Y Y Y Y
Apéndice
*All Fittings come with Nut and Sleeve

Mangueras
Tubería Estándar Codo 45°

Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
SR16SC,
Tipo
D.I. D.E. Corte Longitud SR1SN, SR2SN, XR16SC, SCP3,
Número Número Número Caída (D) Pe-
Manguera Tubo (C) (L) DR1SN, DR2SN, ARC16SC, XCP3,
Descriptivo de Producto SAP lado
(A) SFS LR2SN DR16SC ACP3 XCP4
pulg . mm mm pulg . mm pulg . mm pulg . mm

B2-SP45-0408 14830-0408 20241719 1/4 6.4 8 1.69 42.9 2.67 67.8 NS Y NS Y Y Y Y Y
O-Ring Sello Cara Plana (SAE J1453 ORS/ORFS) Hembra | Giratoria
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Hex-1 Hex-2 Tipo SR16SC,

Tamaño Ancho de Corte Longitud SR1SN, SR2SN, SCP3,
Número Número Número D.I. Ancho de Pe- XR16SC,
Rosca (A) Llave (C) (L) DR1SN, DR2SN, XCP3, XCP4
Descriptivo de Producto SAP Manguera Llave lado ARC16SC,
Ensambles
SFS LR2SN ACP3

DR16SC

B2-OFFX-0404 14700-0404 20242188 1/4 6.4 9/16-18 11/16 17 9/16 14 1.07 27.3 2.05 52.2 NS Y Y Y Y Y
B2-OFFX-0406 14700-0406 20242141 1/4 6.4 11/16-16 7/8 22 11/16 17 1.19 30.1 2.17 55.0 NS Y Y Y Y Y
B2-OFFX-0408 14700-0408 20242148 1/4 6.4 13/16-16 15/16 24 7/8 22 1.39 35.4 2.37 60.3 NS Y Y Y Y Y
B2-OFFX-0604 14700-0604 20293218 3/8 9.5 9/16-18 11/16 17 11/16 17 1.12 28.4 2.17 55.1 NS Y Y Y Y Y
B2-OFFX-0606 14700-0606 20242196 3/8 9.5 11/16-16 7/8 22 11/16 17 1.19 30.3 2.24 56.9 NS Y Y Y Y Y
B2-OFFX-0608 14700-0608 20242198 3/8 9.5 13/16-16 15/16 24 7/8 22 1.40 35.6 2.45 62.2 NS Y Y Y Y Y
B2-OFFX-0806 14700-0806 20242143 1/2 12.7 11/16-16 7/8 22 3/4 19 1.26 32.0 2.51 63.7 NS Y Y Y Y Y
B2-OFFX-0808 14700-0808 20242149 1/2 12.7 13/16-16 15/16 24 7/8 22 1.42 36.1 2.67 67.8 NS Y Y Y Y Y
B2-OFFX-0810 14700-0810 20242144 1/2 12.7 1-14 1i 30 15/16 24 1.56 39.5 2.80 71.2 NS Y Y Y Y Y
B2-OFFX-0812 14700-0812 20242136 1/2 12.7 1i-12 1k 36 1i 30 1.66 42.1 2.90 73.8 NS Y Y Y Y Y
B2-OFFX-1010 14700-1010 20242178 5/8 15.9 1-14 1i 30 15/16 24 1.56 39.6 2.92 74.1 NS Y Y Y Y Y
B2-OFFX-1210 14700-1210 20242201 3/4 19.0 1-14 1i 30 1h 27 1.58 40.1 3.13 79.5 NS Y Y Y Y Y
B2-OFFX-1216 14700-1216 20242169 3/4 19.0 1k-12 1c 41 1k 36 1.92 48.6 3.47 88.1 NS Y Y Y Y
B2-OFFX-1612 14700-1612 20242159 1 25.4 1i-12 1k 36 1¼ 32 1.79 45.3 3.56 90.4 NS Y Y Y Y
B2-OFFX-1616 14700-1616 20242142 1 25.4 1k-12 1⅝ 41 1k 36 1.95 49.4 3.72 94.5 NS Y Y Y Y
B2-OFFX-1620 14700-1620 20242164 1 25.4 1m-12 2 50 1⅝ 41 1.98 50.3 3.76 95.4 NS Y Y Y Y
S4-OFFX-2020 28700-2020 20242137 1¼ 31.8 1m-12 2 50 1⅝ 41 2.08 52.9 4.13 104.9 NS Y Y Y
S4-OFFX-2424 28700-2424 20242138 1½ 38.1 2-12 2⅜ 60 2 50 2.23 56.7 4.56 115.8 NS Y Y
Apéndice
Mangueras
O-Ring Sello Cara Plana

(SAE J1453 ORS/ORFS) Hembra | Codo 45° | Giratoria
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
SR1SN, SR2SN, SCP3,
Número Número Número D.I. Rosca Ancho de Corte Longitud Pe- XR16SC,
Caída (D) DR1SN, DR2SN, XCP3, XCP4
Descriptivo de Producto SAP Manguera (A) Llave (C) (L) lado ARC16SC,
SFS LR2SN ACP3
DR16SC

B2-OFFX45-0404 14710-0404 20242231 1/4 6.4 9/16-18 11/16 17 0.43 10.9 1.61 41.0 2.59 65.9 NS Y Y Y Y Y
B2-OFFX45-0406 14710-0406 20242230 1/4 6.4 11/16-16 7/8 22 0.43 10.9 1.81 46.0 2.79 70.9 NS Y Y Y Y Y
B2-OFFX45-0606 14710-0606 20242204 3/8 9.5 11/16-16 7/8 22 0.47 11.9 1.85 47.0 2.90 73.6 NS Y Y Y Y Y
B2-OFFX45-0608 14710-0608 20242206 3/8 9.5 13/16-16 15/16 24 0.59 15.0 2.01 51.0 3.06 77.6 NS Y Y Y Y Y
B2-OFFX45-0808C 14710-0808 20242228 1/2 12.7 13/16-16 15/16 24 0.63 16.0 1.85 47.0 3.10 78.7 NS Y Y Y Y Y
B2-OFFX45-0810 14710-0810 20242225 1/2 12.7 1-14 1i 30 0.65 16.5 1.97 50.0 3.22 81.7 NS Y Y Y Y Y
B2-OFFX45-1010 14710-1010 20242217 5/8 15.9 1-14 1i 30 0.67 17.0 2.28 58.0 3.64 92.5 NS Y Y Y Y Y
B2-OFFX45-1012 14710-1012 20242207 5/8 15.9 1i-12 1k 36 0.83 21.1 2.48 63.0 3.84 97.5 NS Y Y Y Y Y
Ensambles
B2-OFFX45-1210 14710-1210 20293219 3/4 19.0 1-14 1i 30 0.79 20.1 2.09 53.1 3.64 92.5 NS Y Y Y Y Y
B2-OFFX45-1212 14710-1212 20242232 3/4 19.0 1i-12 1k 36 0.83 21.0 2.48 63.0 4.03 102.4 NS Y Y Y Y Y
B2-OFFX45-1216 14710-1216 20242208 3/4 19.0 1k-12 1c 41 0.94 23.9 2.80 71.1 4.35 110.6 NS Y Y Y Y Y
B2-OFFX45-1616 14710-1616 20242219 1 25.4 1k-12 1c 41 1.02 26.0 3.23 81.9 5.00 127.1 NS Y Y Y Y
S4-OFFX45-2020 28710-2020 20242223 1¼ 31.8 1m-12 2 50 1.02 25.9 3.82 97.0 5.87 149.0 NS Y Y Y
S4-OFFX45-2024 28710-2024 20242224 1¼ 31.8 2-12 2⅜ 60 1.10 27.9 3.98 101.1 6.03 153.1 NS Y Y Y
S4-OFFX45-2424 28710-2424 20242222 1½ 38.1 2-12 2⅜ 60 1.10 27.9 4.13 104.9 6.46 164.0 NS Y Y
C: Cuerda Crimp (ver "Identificación de Conexión" en Apéndice para detalles).
Apéndice
Mangueras

(SAE J1453 ORS/ORFS) Hembra | Codo 90° | Giratoria
Conexiones


D.I. Tipo de Corte Longitud
Número Número Número Rosca Ancho de Caída (D) Pe- SR1SN, SR2SN, XR16SC, SCP3,
Manguera Codo (C) (L)
Descriptivo de Producto SAP (A) Llave lado DR1SN, DR2SN, ARC16SC, XCP3,
SFS LR2SN DR16SC ACP3 XCP4
B2-OFFX90-0404 14715-0404 20242236 1/4 6.4 9/16-18 11/16 17 1.26 32.0 1.18 30.0 2.16 54.9 NS Y Y Y Y Y
B2-OFFX90L-0404 14720-0404 20242254 1/4 6.4 9/16-18 11/16 17 LT 1.81 46.0 1.30 33.0 2.28 57.9 NS Y Y Y Y Y
B2-OFFX90S-0404 14725-0404 20242152 1/4 6.4 9/16-18 11/16 17 ST 0.83 21.0 1.10 28.0 2.08 52.9 NS Y Y Y Y Y
B2-OFFX90-0406 14715-0406 20242243 1/4 6.4 11/16-16 7/8 22 1.50 38.0 1.46 37.0 2.44 61.9 NS Y Y Y Y Y
B2-OFFX90-0606 14715-0606 20242239 3/8 9.5 11/16-16 7/8 22 1.50 38.0 1.65 42.0 2.70 68.6 NS Y Y Y Y Y
B2-OFFX90-0608 14715-0608 20242252 3/8 9.5 13/16-16 15/16 24 1.61 41.0 1.73 44.0 2.78 70.6 NS Y Y Y Y Y
Ensambles
B2-OFFX90-0808C 14715-0808 20241704 1/2 12.7 13/16-16 15/16 24 1.65 42.0 1.38 35.0 2.63 66.7 NS Y Y Y Y Y
B2-OFFX90L-0808C 14720-0808 20242216 1/2 12.7 13/16-16 15/16 24 LT 2.52 64.0 1.50 38.0 2.74 69.7 NS Y Y Y Y Y
B2-OFFX90S-0808C 14725-0808 20242226 1/2 12.7 13/16-16 15/16 24 ST 1.14 29.0 1.58 40.0 2.82 71.7 NS Y Y Y Y Y
B2-OFFX90-0810 14715-0810 20241703 1/2 12.7 1-14 1i 30 1.85 47.0 1.89 48.0 3.14 79.7 NS Y Y Y Y Y
B2-OFFX90L-0810 14720-0810 20242214 1/2 12.7 1-14 1i 30 LT 2.76 70.1 1.81 46.0 3.06 77.6 NS Y Y Y Y Y
B2-OFFX90S-0810 14725-0810 20242249 1/2 12.7 1-14 1i 30 ST 1.28 32.5 1.81 46.0 3.06 77.6 NS Y Y Y Y Y
B2-OFFX90S-0812 14725-0812 20293220 1/2 12.7 1i-12 1k 36 ST 2.01 51.1 2.19 55.6 3.44 87.3 NS Y Y Y Y Y
B2-OFFX90-1010 14715-1010 20242242 5/8 15.9 1-14 13/16 30 1.73 44.0 2.17 55.0 3.52 89.5 NS Y Y Y Y Y
B2-OFFX90L-1010 14720-1010 20241696 5/8 15.9 1-14 1i 30 LT 2.77 70.2 2.17 55.0 3.52 89.5 NS Y Y Y Y Y
B2-OFFX90-1212 14715-1212 20242237 3/4 19.0 1i-12 1k 36 2.28 58.0 2.44 62.0 3.99 101.4 NS Y Y Y Y Y
B2-OFFX90L-1212 14720-1212 20242255 3/4 19.0 1i-12 1k 36 LT 3.78 96.0 2.44 62.0 3.99 101.4 NS Y Y Y Y Y
B2-OFFX90S-1216 14725-1216 20242155 3/4 19.0 1k-12 1⅝ 41 ST 2.80 71.1 2.60 66.0 4.15 105.5 NS Y Y Y Y Y
B2-OFFX90S-1612 14725-1612 20441218 1 25.4 1i-12 1k 36 ST 2.01 51.0 2.43 61.7 4.20 106.8 NS Y Y Y Y
B2-OFFX90-1616 14715-1616 20241698 1 25.4 1k-12 1⅝ 41 2.60 66.0 3.27 83.0 5.04 128.1 NS Y Y Y Y
B2-OFFX90L-1616 14720-1616 20242202 1 25.4 1k-12 1⅝ 41 LT 4.49 114.0 3.27 83.0 5.04 128.1 NS Y Y Y Y
B2-OFFX90S-1616 14725-1616 20242244 1 25.4 1k-12 1⅝ 41 ST 2.28 58.0 3.27 83.0 5.04 128.1 NS Y Y Y Y
Apéndice
B2-OFFX90-1620 14715-1620 20242253 1 25.4 1m-12 2 50 3.07 78.0 3.27 83.0 5.04 128.1 NS Y Y Y Y
B2-OFFX90S-1620 14725-1620 20242235 1 25.4 1m-12 2 50 ST 2.52 64.0 3.27 83.0 5.04 128.1 NS Y Y Y Y
Mangueras

(SAE J1453 ORS/ORFS) Hembra | Codo 90° | Giratoria Continúa
Conexiones
Tipo SR16SC,
D.I. Tamaño Hex-1 Corte Longitud Tipo
de Caída (D) SR1SN, SR2SN, XR16SC, SCP3,
Número Número Número Manguera Rosca Ancho de (C) (L) Pe-
Codo DR1SN, DR2SN, ARC16SC, XCP3,
Descriptivo de Producto SAP (A) Llave lado

S4-OFFX90-2020 28715-2020 20241702 1¼ 31.8 1m-12 2 50 3.07 78.0 3.82 97.0 5.87 149.0 NS Y Y Y
S4-OFFX90L-2020 28720-2020 20242212 1¼ 31.8 1m-12 2 50 LT 5.08 129.0 3.82 97.0 5.87 149.0 NS Y Y Y
S4-OFFX90S-2020 28725-2020 20242247 1¼ 31.8 1m-12 2 50 ST 2.68 68.1 3.74 95.0 5.79 147.0 NS Y Y Y
S4-OFFX90L-2024 28720-2024 20242213 1¼ 31.8 2-12 2⅜ 60 LT 5.55 141.0 4.02 102.1 6.07 154.1 NS Y Y Y
S4-OFFX90S-2024 28725-2024 20242248 1¼ 31.8 2-12 2⅜ 60 ST 2.72 69.1 4.02 102.1 6.07 154.1 NS Y Y Y
S4-OFFX90-2424 28715-2424 20241701 1½ 38.1 2-12 2⅜ 60 3.43 87.1 4.25 108.0 6.58 167.1 NS Y Y
S4-OFFX90L-2424 28720-2424 20441321 1½ 38.1 2-12 2⅜ 60 LT 5.55 141.0 4.37 111.0 6.70 170.1 NS Y Y
S4-OFFX90S-2424 28725-2424 20242246 1½ 38.1 2-12 2⅜ 60 ST 3.07 78.0 4.02 102.1 6.35 161.2 NS Y Y
O-Ring Sello Cara Plana (SAE J1453 ORS/ORFS) Macho
S=Pelar
Ensambles
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tipo SR16SC,
Tamaño Hex-1 Ancho Corte Longitud SR1SN, SR2SN, XR16SC, SCP3,
Número Número Número D.I. Manguera Rosca (A) Pe-
Descriptivo de Producto SAP de Llave (C) (L) lado DR1SN, DR2SN, ARC16SC, XCP3,

B2-OFM-0404 14730-0404 20242187 1/4 6.4 9/16-18 11/16 17 1.00 25.4 1.98 50.3 NS Y Y Y Y Y
B2-OFM-0406 14730-0406 20441219 1/4 6.4 11/16-16 3/4 19 0.96 24.3 1.94 49.1 NS Y Y Y Y Y
B2-OFM-0606 14730-0606 20242181 3/8 9.5 11/16-16 3/4 19 1.05 26.7 2.10 53.4 NS Y Y Y Y Y
B2-OFM-0608 14730-0608 20242183 3/8 9.5 13/16-16 7/8 22 1.05 26.6 2.10 53.2 NS Y Y Y Y Y
B2-OFM-0808 14730-0808 20242174 1/2 12.7 13/16-16 7/8 22 1.19 30.3 2.44 62.0 NS Y Y Y Y Y
B2-OFM-0810 14730-0810 20242173 1/2 12.7 1-14 1h 27 1.21 30.7 2.46 62.4 NS Y Y Y Y Y
B2-OFM-0812 14730-0812 20242172 1/2 12.7 1i-12 1¼ 32 1.34 34.0 2.59 65.7 NS Y Y Y Y Y
B2-OFM-1010 14730-1010 20242186 5/8 15.9 1-14 1h 27 1.22 30.9 2.57 65.3 NS Y Y Y Y Y
B2-OFM-1012 14730-1012 20242185 5/8 15.9 1i-12 1¼ 32 1.34 34.1 2.70 68.6 NS Y Y Y Y Y
B2-OFM-1212 14730-1212 20242177 3/4 19.0 1i-12 1¼ 32 1.36 34.6 2.92 74.1 NS Y Y Y Y Y
B2-OFM-1216 14730-1216 20242179 3/4 19.0 1k-12 1⅝ 41 1.55 39.3 3.10 78.8 NS Y Y Y Y Y
B2-OFM-1616 14730-1616 20242194 1 25.4 1k-12 1½ 38 1.47 37.4 3.25 82.5 NS Y Y Y Y
S4-OFM-2020 28730-2020 20242171 1¼ 31.8 1m-12 1n 46 1.64 41.7 3.69 93.7 NS Y Y Y
Apéndice
Mangueras
O-Ring Boss Rosca Recta (SAE J514) Macho

Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

Número Número Número D.I. Rosca Hex-1 Ancho Corte Longitud Pe- SR1SN, SR2SN, XR16SC, SCP3,
Descriptivo de Producto SAP Manguera (A) de Llave (C) (L) lado DR1SN, DR2SN, ARC16SC, XCP3,

B2-OBM-0404 14670-0404 20242133 1/4 6.4 7/16-20 9/16 14 0.88 22.3 1.86 47.2 NS Y Y Y Y Y
B2-OBM-0405 14670-0405 20242132 1/4 6.4 1/2-20 5/8 16 0.88 22.3 1.86 47.2 NS Y Y Y Y Y
B2-OBM-0406 14670-0406 20242129 1/4 6.4 9/16-18 11/16 17 0.88 22.2 1.86 47.1 NS Y Y Y Y Y
B2-OBM-0408 14670-0408 20297678 1/4 6.4 3/4-16 7/8 22 0.98 24.9 1.96 49.8 NS Y Y Y Y Y
B2-OBM-0606 14670-0606 20242122 3/8 9.5 9/16-18 3/4 19 0.94 23.7 1.98 50.4 NS Y Y Y Y Y
B2-OBM-0608 14670-0608 20242121 3/8 9.5 3/4-16 7/8 22 0.73 18.6 2.04 51.7 NS Y Y Y Y Y
B2-OBM-0610 14670-0610 20242117 3/8 9.5 7/8-14 1h 27 1.08 27.4 2.13 54.1 NS Y Y Y Y Y
B2-OBM-0808 14670-0808 20242134 1/2 12.7 3/4-16 7/8 22 1.01 25.6 2.26 57.3 NS Y Y Y Y Y
B2-OBM-0808S 14670-0808S 20424923 1/2 12.7 3/4-16 1.01 25.6 2.26 57.3 NS Y Y Y Y Y
B2-OBM-0810 14670-0810 20242131 1/2 12.7 7/8-14 1h 27 1.10 27.9 2.35 59.6 NS Y Y Y Y Y
B2-OBM-0812 14670-0812 20242128 1/2 12.7 1h-12 1¼ 32 1.26 32.1 2.51 63.8 NS Y Y Y Y Y
B2-OBM-1008 14670-1008 20293194 5/8 15.9 3/4-16 15/16 24 1.04 26.4 2.40 60.8 NS Y Y Y Y Y
B2-OBM-1010 14670-1010 20293195 5/8 15.9 7/8-14 15/16 24 1.10 27.9 2.46 62.4 NS Y Y Y Y Y
Ensambles
B2-OBM-1012 14670-1012 20242123 5/8 15.9 1h-12 1¼ 32 1.27 32.2 2.63 66.7 NS Y Y Y Y Y
B2-OBM-1210 14670-1210 20242120 3/4 19.0 7/8-14 1h 27 1.13 28.6 2.68 68.0 NS Y Y Y Y Y
B2-OBM-1212 14670-1212 20242126 3/4 19.0 1h-12 1¼ 32 1.29 32.7 2.84 72.2 NS Y Y Y Y Y
B2-OBM-1216 14670-1216 20242118 3/4 19.0 1j-12 1½ 38 1.37 34.8 2.92 74.2 NS Y Y Y Y Y
B2-OBM-1616 14670-1616 20242127 1 25.4 1j-12 1½ 38 1.38 35.0 3.15 80.1 NS Y Y Y Y
S4-OBM-2020 28670-2020 20293258 1¼ 31.8 1c-12 1n 46 1.55 39.3 3.59 91.3 NS Y Y Y

S4-OBM-2424 28670-2424 20307206 1½ 38.1 1d-12 1.60 40.5 3.92 99.7 NS Y Y
Apéndice
Mangueras
O-Ring Boss Rosca Recta (SAE J514) Macho | Giratoria
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

Número Número Número D.I. Rosca Hex-1 Ancho Corte Longitud Pe- SR1SN, SR2SN, XR16SC, SCP3,
Descriptivo de Producto SAP Manguera (A) de Llave (C) (L) lado DR1SN, DR2SN, ARC16SC, XCP3,
B2-OBMX-0404 14680-0404 20293196 1/4 6.4 7/16-20 11/16 17 1.30 32.9 2.28 57.8 NS Y Y Y Y Y
B2-OBMX-0406 14680-0406 20441229 1/4 6.4 9/16-18 7/8 22 1.69 43.0 2.67 67.9 NS Y Y Y Y Y
B2-OBMX-0606 14680-0606 20293197 3/8 9.5 9/16-18 7/8 22 1.61 40.9 2.66 67.5 NS Y Y Y Y Y
B2-OBMX-0608 14680-0608 20293198 3/8 9.5 3/4-16 1 25 1.73 44.0 2.78 70.6 NS Y Y Y Y Y
B2-OBMX-0808 14680-0808 20293199 1/2 12.7 3/4-16 1 25 1.68 42.7 2.93 74.4 NS Y Y Y Y Y
B2-OBMX-0810 14680-0810 20293200 1/2 12.7 7/8-14 1 25 1.69 42.9 2.94 74.6 NS Y Y Y Y Y
B2-OBMX-1212 14680-1212 20293201 3/4 19.0 1h-12 1¼ 32 1.97 50.0 3.52 89.4 NS Y Y Y Y Y
O-Ring Boss Rosca Recta (SAE J514) Macho | Codo 90° (Bloque) | Giratoria
Ensambles
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

Número Número Número D.I. Rosca Corte Longitud Pe- XR16SC,
Ancho de Caída (D) DR1SN, DR2SN, XCP3, XCP4
Descriptivo de Producto SAP Manguera (A) (C) (L) lado ARC16SC,
DR16SC

B2-OBMX90B-0405 14685-0405 20293202 1/4 6.4 1/2-20 11/16 17 1.50 38.1 0.71 18.1 1.69 43.0 NS Y Y Y Y Y
B2-OBMX90B-0406 14685-0406 20441270 1/4 6.4 9/16-18 7/8 22 1.74 44.3 0.80 20.3 1.78 45.2 NS Y Y Y Y Y
B2-OBMX90B-0606 14685-0606 20293203 3/8 9.5 9/16-18 7/8 22 1.74 44.3 0.92 23.3 1.97 50.0 NS Y Y Y Y Y
B2-OBMX90B-0608 14685-0608 20293204 3/8 9.5 3/4-16 1 25 2.17 55 1.13 28.8 2.18 55.4 NS Y Y Y Y Y
B2-OBMX90B-0808 14685-0808 20293205 1/2 12.7 3/4-16 1 25 2.17 55 1.16 29.4 2.41 61.1 NS Y Y Y Y Y
B2-OBMX90B-0810 14685-0810 20293206 1/2 12.7 7/8-14 1 25 2.17 55.2 1.16 29.4 2.41 61.1 NS Y Y Y Y Y
B2-OBMX90B-1012 14685-1012 20294829 5/8 15.9 1h-12 1¼ 32 2.58 65.6 1.23 31.3 2.59 65.8 NS Y Y Y Y Y
B2-OBMX90B-1212 14685-1212 20293207 3/4 19.0 1h-12 1¼ 32 2.58 65.5 1.24 31.5 2.80 71.0 NS Y Y Y Y Y
Apéndice
Mangueras
Brida Código 61 (SAE J518)

Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
SR16SC,
Tipo
Corte Longitud SR1SN, SR2SN, XR16SC, SCP3,
Número Número Número D.I. Manguera Diámetro Diámetro Pe-
(C) (L) DR1SN, DR2SN, ARC16SC, XCP3,
Descriptivo de Producto SAP Brida Ext. Brida (A) lado

B2-FL-0808 14320-0808 20242908 1/2 12.7 1/2 1.19 30.2 1.61 40.9 2.86 72.6 NS Y Y Y Y Y
B2-FL-0812 14320-0812 20242906 1/2 12.7 3/4 1.50 38.1 1.65 41.9 2.90 73.6 NS Y Y Y Y Y
B2-FL-1012 14320-1012 20242899 5/8 15.9 3/4 1.50 38.1 1.60 40.7 3.02 76.6 NS Y Y Y Y Y
B2-FL-1212 14320-1212 20242901 3/4 19.0 3/4 1.50 38.1 1.67 42.4 3.22 81.9 NS Y Y Y Y Y
B2-FL-1216 14320-1216 20242903 3/4 19.0 1 1.75 44.5 1.99 50.5 3.54 90.0 NS Y Y Y Y Y
B2-FL-1616 14320-1616 20242879 1 25.4 1 1.75 44.5 2.02 51.3 3.80 96.4 NS Y Y Y Y
B2-FL-1620 14320-1620 20242902 1 25.4 1¼ 2.00 50.8 2.12 53.8 3.90 98.9 NS Y Y Y Y
S4-FL-2020 28320-2020 20242909 1¼ 31.8 1¼ 2.00 50.8 2.19 55.6 4.24 107.6 NS Y Y Y
S4-FL-2024 28320-2024 20242910 1¼ 31.8 1½ 2.37 60.3 2.30 58.4 4.35 110.4 NS Y Y Y
S4-FL-2424 28320-2424 20242886 1½ 38.1 1½ 2.37 60.3 2.31 58.7 4.64 117.8 NS Y Y
S4-FL-2432 28320-2432 20242911 1½ 38.1 2 2.81 71.4 2.76 70.1 5.09 129.2 NS Y Y
S4-FL-3232 28320-3232 20242895 2 50.8 2 2.81 71.4 2.76 70.1 5.59 142.1 NS Y Y
Ensambles
Brida Código 61 (SAE J518) Codo 22.5°
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tipo SR16SC,
D.I. Diá- Diámetro Corte Longitud SR1SN, SR2SN, XR16SC, SCP3,
Manguera metro Ext. Brida (C) (L) DR1SN, DR2SN, ARC16SC, XCP3,
Brida (A) SFS LR2SN DR16SC ACP3 XCP4

B2-FL22-1616 14330-1616 20242939 1 25.4 1 1.75 44.5 0.47 11.9 3.66 93.0 5.44 138.0 NS Y Y Y Y
S4-FL22-2020 28330-2020 20242928 11/4 31.8 1¼ 2.00 50.8 0.63 16.0 4.49 114.0 6.54 166.0 NS Y Y Y
S4-FL22-2024 28330-2024 20293266 11/4 31.8 11/2 2.37 60.3 0.81 20.6 4.53 115.1 6.58 167.0 NS Y Y Y
S4-FL22-2424 28330-2424 20242923 11/2 38.1 11/2 2.37 60.3 0.65 16.5 5.16 131.1 7.49 190.2 NS Y Y
S4-FL22-3232 28330-3232 20293267 2 50.8 2 2.81 71.4 0.87 22.1 6.02 152.9 8.85 224.9 NS Y Y
Apéndice
Mangueras
Brida Código 61 (SAE J518) Codo 30°
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tipo SR16SC,
Número Número Número Pe-
metro Ext. Brida Caída (D)
Descriptivo de Producto SAP Manguera (C) (L) lado DR1SN, DR2SN, ARC16SC, XCP3,
B2-FL30-1616 14335-1616 20242927 1 25.4 1 1.75 44.5 0.83 21.1 3.54 89.9 5.32 135.0 NS Y Y Y Y
S4-FL30-2020 28335-2020 20242922 1e 31.8 1e 2.00 50.8 0.98 24.9 4.02 102.1 6.07 154.1 NS Y Y Y
S4-FL30-2024 28335-2024 20242913 1e 31.8 1½ 2.37 60.3 1.06 26.9 4.41 112.0 6.46 164.0 NS Y Y Y
S4-FL30-2424 28335-2424 20242924 1½ 38.1 1½ 2.37 60.3 0.91 23.1 5.35 135.9 7.68 195.0 NS Y Y
S4-FL30-2432 28335-2432 20293269 1½ 38.1 2 2.81 71.4 1.44 36.6 5.91 150.1 8.24 209.2 NS Y Y
S4-FL30-3232 28335-3232 20293270 2 50.8 2 2.81 71.4 1.18 30.0 5.87 149.1 8.70 221.1 NS Y Y
Ensambles
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tipo SR16SC,
B2-FL45-0808 14340-0808 20242949 1/2 12.7 1/2 1.19 30.2 0.87 22.1 2.09 53.1 3.34 84.8 NS Y Y Y Y Y
B2-FL45-0812 14340-0812 20242947 1/2 12.7 3/4 1.50 38.1 1.02 25.9 2.36 59.9 3.61 91.6 NS Y Y Y Y Y
B2-FL45-1212 14340-1212 20242942 3/4 19.0 3/4 1.50 38.1 1.26 32.0 2.91 73.9 4.46 113.4 NS Y Y Y Y Y
B2-FL45-1216 14340-1216 20242944 3/4 19.0 1 1.75 44.5 1.14 29.0 3.07 78.0 4.62 117.4 NS Y Y Y Y Y
B2-FL45-1616 14340-1616 20242919 1 25.4 1 1.75 44.5 1.32 33.5 3.27 83.1 5.05 128.1 NS Y Y Y Y
B2-FL45-1620 14340-1620 20242917 1 25.4 1e 2.00 50.8 1.42 36.1 3.23 82.0 5.01 127.1 NS Y Y Y Y
S4-FL45-2020 28340-2020 20242934 1e 31.8 1e 2.00 50.8 1.48 37.6 3.74 95.0 5.79 147.0 NS Y Y Y
S4-FL45-2024 28340-2024 20242921 1e 31.8 1½ 2.37 60.3 1.57 39.9 4.09 103.9 6.14 155.9 NS Y Y Y
S4-FL45-2424 28340-2424 20242915 1½ 38.1 1½ 2.37 60.3 1.89 48.0 4.61 117.1 6.94 176.2 NS Y Y
S4-FL45-2432 28340-2432 20242914 1½ 38.1 2 2.81 71.4 2.19 55.6 5.35 135.9 7.68 195.1 NS Y Y
S4-FL45-3232 28340-3232 20242945 2 50.8 2 2.81 71.4 1.87 47.5 5.55 141.0 8.38 213.0 NS Y Y
Apéndice
Mangueras

Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tipo SR16SC,
D.I. Diá- Corte Longitud SR1SN, SR2SN, XR16SC, SCP3,
Número Número Número Diámetro Caída (D) Pe-
Manguera metro (C) (L) DR1SN, DR2SN, ARC16SC, XCP3,
Descriptivo de Producto SAP Ext. Brida (A) lado
Brida SFS LR2SN DR16SC ACP3 XCP4

B2-FL60-1212 14345-1212 20242938 3/4 19.0 3/4 1.50 38.1 1.46 37.1 3.39 86.1 4.94 125.6 NS Y Y Y Y Y
B2-FL60-1216 14345-1216 20242936 3/4 19.0 1 1.75 44.5 1.73 43.9 4.02 102.1 5.66 143.8 NS Y Y Y Y Y
B2-FL60-1616 14345-1616 20293255 1 25.4 1 1.75 44.5 1.85 47.0 3.98 101.1 5.76 146.2 NS Y Y Y Y
S4-FL60-2020 28345-2020 20242937 1¼ 31.8 1¼ 2.00 50.8 2.22 56.4 5.10 129.5 7.15 181.5 NS Y Y Y
S4-FL60-2024 28345-2024 20293271 1¼ 31.8 1½ 2.37 60.3 2.22 56.5 5.98 151.9 8.31 211.0 NS Y Y Y
S4-FL60-2424 28345-2424 20293272 1½ 38.1 1½ 2.37 60.3 2.28 57.9 5.31 134.9 7.36 186.8 NS Y Y
S4-FL60-2432 28345-2432 20293273 1½ 38.1 2 2.81 71.4 3.05 77.5 6.52 165.6 8.85 224.7 NS Y Y
S4-FL60-3232 28345-3232 20293274 2 50.8 2 2.81 71.4 3.62 91.9 6.81 173.0 9.64 245.0 NS Y Y

Ensambles
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tipo SR16SC,
Diá-
Número Número Número D.I. Corte Longitud Pe- SR1SN, SR2SN, XR16SC, SCP3,
metro Diámetro Caída (D)
Descriptivo de Producto SAP Manguera (C) (L) lado DR1SN, DR2SN, ARC16SC, XCP3,
Brida Ext. Brida (A) SFS LR2SN DR16SC ACP3 XCP4

B2-FL67-1616 14347-1616 20293256 1 25.4 1 1.75 44.5 1.95 49.5 3.68 93.5 5.46 138.6 NS Y Y Y Y
S4-FL67-2020 28347-2020 20293278 1¼ 31.8 1¼ 2.00 50.8 2.46 62.5 4.72 119.9 6.77 171.9 NS Y Y Y
S4-FL67-2024 28347-2024 20293279 1¼ 31.8 1½ 2.37 60.3 2.58 65.5 4.78 121.5 6.83 173.5 NS Y Y Y
S4-FL67-2424 28347-2424 20293280 1½ 38.1 1½ 2.37 60.3 2.58 65.5 5.33 135.4 7.66 194.5 NS Y Y
S4-FL67-2432 28347-2432 20293281 1½ 38.1 2 2.81 71.4 3.46 87.9 5.55 141.0 7.88 200.1 NS Y Y
S4-FL67-3232 28347-3232 20293282 2 50.8 2 2.81 71.4 3.76 95.5 7.05 179.1 9.88 251.1 NS Y Y
Apéndice
Mangueras
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tipo SR16SC,
B2-FL90-0808 14350-0808 20242888 1/2 12.7 1/2 1.19 30.2 1.65 41.9 1.81 46.0 3.06 77.6 NS Y Y Y Y Y
B2-FL90-0812 14350-0812 20242877 1/2 12.7 3/4 1.50 38.1 2.01 51.1 1.77 45.0 3.02 76.6 NS Y Y Y Y Y
B2-FL90-1212 14350-1212 20242881 3/4 19.0 3/4 1.50 38.1 2.36 59.9 2.28 57.9 3.83 97.4 NS Y Y Y Y Y
B2-FL90-1216 14350-1216 20242883 3/4 19.0 1 1.75 44.5 2.54 64.5 2.60 66.0 4.15 105.5 NS Y Y Y Y Y
B2-FL90-1616 14350-1616 20242930 1 25.4 1 1.75 44.5 2.64 67.1 2.80 71.1 4.58 116.2 NS Y Y Y Y
B2-FL90-1620 14350-1620 20242893 1 25.4 1¼ 2.00 50.8 2.80 71.1 2.91 73.9 4.69 119.0 NS Y Y Y Y
S4-FL90-2016 28350-2016 20242897 1¼ 31.8 1 1.75 44.5 2.56 65.0 3.70 94.0 5.75 145.9 NS Y Y Y
S4-FL90-2020 28350-2020 20242931 1¼ 31.8 1¼ 2.00 50.8 3.31 84.1 3.46 87.9 5.51 139.9 NS Y Y Y
S4-FL90-2024 28350-2024 20242889 1¼ 31.8 1½ 2.37 60.3 3.44 87.4 3.58 90.9 5.63 142.9 NS Y Y Y
S4-FL90-2424 28350-2424 20242891 1½ 38.1 1½ 2.37 60.3 3.58 90.9 4.13 104.9 6.46 164.0 NS Y Y
S4-FL90-2432 28350-2432 20242890 1½ 38.1 2 2.81 71.4 4.53 115.1 4.13 104.9 6.46 164.0 NS Y Y
Ensambles
S4-FL90-3232 28350-3232 20242894 2 50.8 2 2.81 71.4 5.12 130.0 5.08 129.0 7.91 201.0 NS Y Y
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Diá- Diámetro
SR16SC,
D.I. metro Ext. Brida
Corte Longitud Tipo SR1SN, SR2SN, XR16SC, SCP3,
Descriptivo de Producto SAP
Manguera Brida (A)
(C) (L) Pelado DR1SN, DR2SN, ARC16SC, XCP3,

B2-FH-1212 14300-1212 20241745 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 2.07 52.6 3.62 92.0 NS Y Y Y Y Y
B2-FH-1616 14300-1616 20242954 1 25.4 1 1.87 47.6 2.22 56.4 4.00 101.5 NS Y Y Y Y
B2-FH-1620 14300-1620 20242951 1 25.4 11/4 2.13 54.0 2.48 62.9 4.25 108.0 NS Y Y Y Y
S4-FH-2016 28300-2016 20441292 11/4 31.8 1 1.87 47.6 3.26 82.9 5.31 134.9 NS Y Y Y
S4-FH-2020 28300-2020 20241752 11/4 31.8 11/4 2.13 54.0 3.27 83.1 5.32 135.0 NS Y Y Y
S4-FH-2024 28300-2024 20241754 11/4 31.8 11/2 2.50 63.5 2.79 71.0 4.84 122.9 NS Y Y Y
S4-FH-2424 28300-2424 20241751 11/2 38.1 11/2 2.50 63.5 3.74 95.0 6.07 154.1 NS Y Y
S4-FH-2432 28300-2432 20241757 11/2 38.1 2 3.13 79.4 2.99 75.9 5.32 135.1 NS Y Y
Apéndice
S4-FH-3232 28300-3232 20241759 2 50.8 2 3.13 79.4 2.99 75.9 5.82 147.9 NS Y Y
Mangueras

Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tipo SR16SC,

S4-FH22-2020 28303-2020 20293291 1¼ 31.8 1¼ 2.13 54.0 0.69 17.5 4.72 119.9 6.77 171.8 NS Y Y Y
S4-FH22-2024 28303-2024 20293292 1¼ 31.8 1½ 2.50 63.5 0.81 20.6 5.04 128.0 7.09 180.0 NS Y Y Y
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Ensambles
Tipo SR16SC,

S4-FH30-2020 28305-2020 20293295 1¼ 31.8 1¼ 2.13 54.0 0.96 24.4 4.61 117.1 6.66 169.0 NS Y Y Y
S4-FH30-2024 28305-2024 20293296 1e 31.8 1½ 2.50 63.5 1.12 28.4 4.90 124.5 6.95 176.4 NS Y Y Y
S4-FH30-2424 28305-2424 20293297 1½ 38.1 1½ 2.50 63.5 1.08 27.4 5.22 132.6 7.55 191.7 NS Y Y
S4-FH30-3232 28305-3232 20293298 2 50.8 2 3.13 79.4 1.44 36.6 6.65 168.9 9.48 240.9 NS Y Y
Apéndice
Mangueras
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tipo SR16SC,
D.I. Diá- Corte Longitud SR1SN, SR2SN, XR16SC, SCP3, SCP3,
Manguera metro (C) (L) DR1SN, DR2SN, ARC16SC, XCP3, XCP3,
Brida SFS LR2SN DR16SC ACP3 ACP3
B2-FH45-1212 14310-1212 20241791 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 1.22 31.0 3.31 84.1 4.86 123.5 NS Y Y Y Y Y
B2-FH45-1616 14310-1616 20241775 1 25.4 1 1.87 47.6 1.42 36.1 3.82 97.0 5.60 142.1 NS Y Y Y Y
B2-FH45-1620 14310-1620 20241772 1 25.4 1¼ 2.13 54.0 1.54 39.1 3.78 96.0 5.56 141.1 NS Y Y Y Y
S4-FH45-2020 28310-2020 20241764 11/4 31.8 1¼ 2.13 54.0 1.57 39.9 4.29 109.0 6.34 160.9 NS Y Y Y
S4-FH45-2024 28310-2024 20241765 11/4 31.8 1½ 2.50 63.5 1.79 45.5 4.53 115.1 6.58 167.0 NS Y Y Y
S4-FH45-2424 28310-2424 20241769 11/2 38.1 11/2 2.50 63.5 1.77 45.0 4.84 122.9 7.17 182.1 NS Y Y
S4-FH45-2432 28310-2432 20241776 11/2 38.1 2 3.13 79.4 2.26 57.4 5.24 133.1 7.57 192.2 NS Y Y
S4-FH45-3232 28310-3232 20241767 2 50.8 2 3.13 79.4 2.36 59.9 6.18 157.0 9.01 229.0 NS Y Y
Ensambles
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tipo SR16SC,
Diá- Diámetro
Número Número Número D.I. Corte Longitud Pe- SR1SN, SR2SN, XR16SC, SCP3,
Caída (D)
Descriptivo de Producto SAP Manguera metro Ext. Brida (C) (L) lado DR1SN, DR2SN, ARC16SC, XCP3,

S4-FH60-2020 28312-2020 20293301 1¼ 31.8 1¼ 2.13 54.0 2.32 58.9 5.26 133.6 7.31 185.5 NS Y Y Y
S4-FH60-2024 28312-2024 20293302 1¼ 31.8 11/2 2.50 63.5 2.48 63.0 5.49 139.4 7.54 191.4 NS Y Y Y Apéndice
Mangueras

Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
SR16SC,
Diá- Diámetro Tipo
D.I. Corte Longitud SR1SN, SR2SN, XR16SC, SCP3,
Número Número Número metro Ext. Brida Caída (D) Pe-
Manguera (C) (L) DR1SN, DR2SN, ARC16SC, XCP3,
Descriptivo de Producto SAP Brida (A) lado

B2-FH90-0808 14315-0808 20241744 1/2 12.7 1/2 1.25 31.8 1.81 46.0 1.89 48.0 3.32 84.3 NS Y Y Y Y Y
B2-FH90-1212 14315-1212 20241732 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 2.40 61.0 2.48 63.0 4.03 102.4 NS Y Y Y Y Y
B2-FH90-1616 14315-1616 20241788 1 25.4 1 1.87 47.6 2.95 74.9 2.91 73.9 4.69 119.0 NS Y Y Y Y
B2-FH90-1620 14315-1620 20241785 1 25.4 11/4 2.13 54.0 3.07 78.0 3.07 78.0 4.85 123.1 NS Y Y Y Y
S4-FH90-2016 28315-2016 20441315 11/4 31.8 1 1.87 47.6 2.83 71.9 3.35 85.1 5.40 137.0 NS Y Y Y
S4-FH90-2020 28315-2020 20241780 11/4 31.8 1¼ 2.13 54.0 3.50 88.9 3.70 94.0 5.75 145.9 NS Y Y Y
S4-FH90-2024 28315-2024 20241781 11/4 31.8 1½ 2.50 63.5 3.70 94.0 3.86 98.0 5.91 150.0 NS Y Y Y
S4-FH90-2424 28315-2424 20241771 1½ 38.1 1½ 2.50 63.5 4.13 104.9 3.94 100.1 6.27 159.2 NS Y Y
S4-FH90-2432 28315-2432 20241777 1½ 38.1 2 3.13 79.4 4.84 122.9 4.53 115.1 6.86 174.2 NS Y Y
S4-FH90-3232 28315-3232 20241740 2 50.8 2 3.13 79.4 5.20 132.1 5.63 143.0 8.46 215.0 NS Y Y
Ensambles
Brida Komatsu®
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Diá- SR16SC,
Diámetro Corte Longitud Tipo SR1SN, SR2SN, XR16SC, SCP3,
D.I. Manguera metro Ext. Brida (A) Pelado DR1SN,
Descriptivo de Producto SAP Brida (C) (L) DR2SN, ARC16SC, XCP3,
pulg . mm pulg . mm pulg . mm pulg. mm

B2-KF-0810 14530-0810 20293257 1/2 12.7 5/8 1.34 34.0 1.83 46.6 3.08 78.2 NS Y Y Y Y Y
B2-KF-1010 14530-1010 20242060 5/8 15.9 5/8 1.34 34.0 1.84 46.8 3.20 81.3 NS Y Y Y Y Y
Apéndice
Mangueras
Brida Komatsu® Codo 45°
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
SR16SC,
Tama- Diámetro Tipo
Número Número Número ño de de Brida Caída (D) Pe-
Descriptivo de Producto SAP Brida (A) lado
B2-KF45-1010 14535-1010 20242061 5/8 15.9 5/8 1.34 34.0 0.98 24.9 2.32 58.9 3.68 93.4 NS Y Y Y Y Y
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Ensambles
Tipo SR16SC,

B2-KF90-1010 14540-1010 20242062 5/8 15.9 5/8 1.34 34.0 2.01 51.1 1.97 50.0 3.33 84.5 NS Y Y Y Y Y
Apéndice
Mangueras
BSPP (Tubería Británica Estándar Paralela) Hembra | Giratoria

Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

Hex-1
Número Número Número D.I. Rosca Corte Longitud Pe- SR1SN, SR2SN, XR16SC, SCP3,
Ancho
Descriptivo de Producto SAP Manguera (A) (C) (L) lado DR1SN, DR2SN, ARC16SC, XCP3,
de Llave
pulg . mm mm pulg . mm pulg . mm

B2-BPFX-0404 14105-0404 20242821 1/4 6.4 1/4-19 19 0.93 23.7 1.91 48.6 NS Y Y Y Y Y
B2-BPFX-0406 14105-0406 20242820 1/4 6.4 3/8-19 22 1.09 27.6 2.07 52.5 NS Y Y Y Y Y
B2-BPFX-0606 14105-0606 20242834 3/8 9.5 3/8-19 22 1.09 27.8 2.14 54.4 NS Y Y Y Y Y
B2-BPFX-0608 14105-0608 20242822 3/8 9.5 1/2-14 27 1.20 30.4 2.24 57.0 NS Y Y Y Y Y
B2-BPFX-0808 14105-0808 20242826 1/2 12.7 1/2-14 27 1.22 31.0 2.47 62.7 NS Y Y Y Y Y
B2-BPFX-0810 14105-0810 20242823 1/2 12.7 5/8-14 27 1.48 37.6 2.73 69.3 NS Y Y Y Y Y
B2-BPFX-1010 C 14105-1010 20242824 5/8 15.9 5/8-14 27 1.12 28.5 2.48 62.9 NS Y Y Y Y Y
B2-BPFX-1012 14105-1012 20242839 5/8 15.9 3/4-14 32 1.49 37.8 2.84 72.2 NS Y Y Y Y Y
B2-BPFX-1212C 14105-1212 20242818 3/4 19.0 3/4-14 32 1.17 29.7 2.72 69.1 NS Y Y Y Y Y
B2-BPFX-1616 C 14105-1616 20242862 1 25.4 1-11 38 1.36 34.4 3.13 79.5 NS Y Y Y Y
S4-BPFX-2020 T 28105-2020 20242842 1¼ 31.8 1¼-11 50 1.69 42.8 3.73 94.8 NS Y Y Y

S4-BPFX-2424T 28105-2424 20242860 1½ 38.1 1½-11 55 1.80 45.8 4.13 105.0 NS Y Y
Ensambles
S4-BPFX-3232T 28105-3232 20242819 2 50.8 2-11 70 1.98 50.2 4.81 122.2 NS Y Y

C: Cuerda Crimp T: Cuerda Thrust- Wire (ver "Identificación de Conexión" en Apéndice para detalles).
BSPP (Tubería Británica

Estándar Paralela) Hembra | Codo 45° | Giratoria
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

Número Número Número D.I. Rosca Ancho Corte Longitud Pe- SR1SN, SR2SN, XR16SC, SCP3,
Caída (D)
Descriptivo de Pro- SAP Manguera (A) de (C) (L) lado DR1SN, DR2SN, ARC16SC, XCP3,
ducto Llave SFS LR2SN DR16SC ACP3 XCP4
pulg . mm mm pulg . mm pulg. mm pulg . mm

B2-BPFX45-0404S 14115-0404 20242851 1/4 6.4 1/4-19 19 0.59 15.0 1.81 46.0 2.79 70.9 NS Y Y Y Y Y
B2-BPFX45-0606S 14115-0606 20242847 3/8 9.5 3/8-19 22 0.81 20.6 1.97 50.0 3.02 76.7 NS Y Y Y Y Y
B2-BPFX45-0808S 14115-0808 20242853 1/2 12.7 1/2-14 27 0.83 21.1 2.17 55.1 3.42 86.8 NS Y Y Y Y Y
B2-BPFX45-1010 14115-1010 20242846 5/8 15.9 5/8-14 27 0.85 21.6 2.52 64.0 3.88 98.5 NS Y Y Y Y Y
B2-BPFX45-1212 14115-1212 20242849 3/4 19.0 3/4-14 32 1.10 27.9 2.76 70.1 4.31 109.6 NS Y Y Y Y Y
B2-BPFX45-1616 14115-1616 20242850 1 25.4 1-11 38 1.34 34.0 3.31 84.1 5.09 129.2 NS Y Y Y Y
Apéndice
S4-BPFX45-2020 T 28115-2020 20242854 1¼ 31.8 1¼-11 50 1.57 39.9 3.98 101.1 6.03 153.1 NS Y Y Y
S4-BPFX45-2424T 28115-2424 20242855 1½ 38.1 1½-11 55 1.81 46.0 4.57 116.1 6.90 175.2 NS Y Y
S4-BPFX45-3232T 28115-3232 20242841 2 50.8 2-11 70 2.36 59.9 5.98 151.9 8.81 223.9 NS Y Y
Mangueras
BSPP (Tubería Británica

Estándar Paralela) Hembra | Codo 90° | Giratoria
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

Hex-1
Ancho Caída (D)
Descriptivo de Pro- SAP Manguera (A) (C) (L) lado DR1SN, DR2SN, ARC16SC, XCP3,
de Llave
ducto SFS LR2SN DR16SC ACP3 XCP4

B2-BPFX90-0404 14120-0404 20242868 1/4 6.4 1/4-19 19 1.14 29.0 1.14 29.0 2.12 53.8 NS Y Y Y Y Y
B2-BPFX90-0606 14120-0606 20242864 3/8 9.5 3/8-19 22 1.65 41.9 1.38 35.1 2.43 61.7 NS Y Y Y Y Y
B2-BPFX90-0608 14120-0608 20242859 3/8 9.5 1/2-14 27 1.40 35.6 1.34 34.0 2.39 60.7 NS Y Y Y Y Y
B2-BPFX90-0808 14120-0808 20242870 1/2 12.7 1/2-14 27 1.61 40.9 1.42 36.1 2.67 67.7 NS Y Y Y Y Y
B2-BPFX90-1010 C 14120-1010 20242863 5/8 15.9 5/8-14 27 1.85 47.0 1.89 48.0 3.25 82.5 NS Y Y Y Y Y
B2-BPFX90-1212C 14120-1212 20242866 3/4 19.0 3/4-14 32 2.09 53.1 1.93 49.0 3.48 88.5 NS Y Y Y Y Y
B2-BPFX90-1616 C 14120-1616 20242845 1 25.4 1-11 38 2.72 69.1 2.95 74.9 4.73 120.0 NS Y Y Y Y
S4-BPFX90-2020 T 28120-2020 20242848 1¼ 31.8 1¼-11 50 3.27 83.1 3.23 82.0 5.28 134.1 NS Y Y Y
S4-BPFX90-2424T 28120-2424 20242843 1½ 38.1 1½-11 55 3.78 96.0 3.78 96.0 6.11 155.1 NS Y Y
S4-BPFX90-3232T 28120-3232 20242867 2 50.8 2-11 70 5.35 135.9 5.04 128.0 7.87 200.0 NS Y Y
Ensambles
BSPP (Tubería Británica Estándar Paralela) Macho
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
SR16SC,
Tamaño Hex-1 Tipo
Número Número Número Rosca Ancho Pe-
Descriptivo de Producto SAP (A) de Llave lado

B2-BPM-0404 14130-0404 20242840 1/4 6.4 1/4-19 19 1.03 26.2 2.01 51.1 NS Y Y Y Y Y
B2-BPM-0606 14130-0606 20242829 3/8 9.5 3/8-19 22 1.10 28.0 2.15 54.6 NS Y Y Y Y Y
B2-BPM-0608 14130-0608 20242830 3/8 9.5 1/2-14 27 1.24 31.5 2.29 58.1 NS Y Y Y Y Y
B2-BPM-0806 14130-0806 20242835 1/2 12.7 3/8-19 22 1.12 28.5 2.37 60.2 NS Y Y Y Y Y
B2-BPM-0808 14130-0808 20242827 1/2 12.7 1/2-14 27 1.26 32.0 2.51 63.7 NS Y Y Y Y Y
B2-BPM-1010 14130-1010 20242828 5/8 15.9 5/8-14 30 1.35 34.3 2.71 68.8 NS Y Y Y Y Y
B2-BPM-1212 14130-1212 20242832 3/4 19.0 3/4-14 32 1.45 36.7 3.00 76.1 NS Y Y Y Y Y
B2-BPM-1616 14130-1616 20242838 1 25.4 1-11 41 1.69 43.0 3.47 88.1 NS Y Y Y Y

Apéndice
S4-BPM-2020 28130-2020 20242836 1¼ 31.8 1¼-11 50 1.89 48.0 3.40 86.3 NS Y Y Y

S4-BPM-2424 28130-2424 20242837 1½ 38.1 1½-11 55 2.00 50.7 4.33 109.9 NS Y Y
S4-BPM-3232 28130-3232 20242833 2 50.8 2-11 70 2.28 57.9 5.11 129.8 NS Y Y
Mangueras
BSPT (Tubería Británica Estándar Cónica) Macho

Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
SR16SC,
Tamaño Hex-1 Tipo
Número Número Número Rosca Ancho Pe-
Descriptivo de Producto SAP (A) de Llave lado

B2-BTM-0404 14170-0404 20242873 1/4 6.4 1/4-19 17 1.06 27.0 2.04 51.9 NS Y Y Y Y Y
B2-BTM-0606 14170-0606 20242872 3/8 9.5 3/8-19 19 1.10 27.9 2.15 54.6 NS Y Y Y Y Y
B2-BTM-0808 14170-0808 20242871 1/2 12.7 1/2-14 22 1.31 33.1 2.55 64.8 NS Y Y Y Y Y
B2-BTM-1212 14170-1212 20242876 3/4 19.0 3/4-14 27 1.36 34.6 2.92 74.1 NS Y Y Y Y Y
B2-BTM-1616 14170-1616 20242874 1 25.4 1-11 36 1.73 43.9 3.51 89.0 NS Y Y Y Y Y
BSP Asiento Plano (Tubería Británica Estándar) Hembra | Giratoria

Ensambles
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

Hex-1
Ancho
de Llave

B2-BFFX-0606 14100-0606 20242815 3/8 9.5 3/8-19 22 0.75 19.0 1.80 45.6 NS Y Y Y Y Y
B2-BFFX-0608 14100-0608 20242814 3/8 9.5 1/2-14 27 0.80 20.2 1.84 46.8 NS Y Y Y Y Y
B2-BFFX-0808 14100-0808 20242816 1/2 12.7 1/2-14 27 0.82 20.9 2.07 52.5 NS Y Y Y Y Y
B2-BFFX-0812 14100-0812 20242812 1/2 12.7 3/4-14 32 0.97 24.5 2.21 56.2 NS Y Y Y Y Y
B2-BFFX-1212C 14100-1212 20242813 3/4 19.0 3/4-14 32 0.72 18.2 2.27 57.6 NS Y Y Y Y Y
Apéndice
Mangueras
DIN 24° Servicio Ligero Hembra | Giratoria
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

Hex-1
Número Número Número Corte Longitud SR1SN, SR2SN, XR16SC, SCP3,
D.I. Manguera Rosca Ancho Pe-
Descriptivo de Producto SAP (A) (C) (L) lado DR1SN, DR2SN, ARC16SC, XCP3,
de Llave
B2-DLFX-0412T 14240-0412 20241852 1/4 6.4 12x1.5 14 1.07 27.2 2.05 52.0 NS Y Y Y Y Y
B2-DLFX-0414 14240-0414 20241837 1/4 6.4 14x1.5 17 1.02 25.9 2.00 50.8 NS Y Y Y Y Y
B2-DLFX-0416 14240-0416 20241845 1/4 6.4 16x1.5 19 1.08 27.4 2.06 52.2 NS Y Y Y Y Y
B2-DLFX-0616 14240-0616 20241842 3/8 9.5 16x1.5 19 2.21 56.2 2.26 57.5 NS Y Y Y Y Y
B2-DLFX-0618 14240-0618 20241843 3/8 9.5 18x1.5 22 1.08 27.5 2.13 54.2 NS Y Y Y Y Y
B2-DLFX-0622 14240-0622 20782409 3/8 9.5 22x1.5 1.18 30.0 2.23 56.7 NS Y Y Y Y Y
B2-DLFX-0822 14240-0822 20241859 1/2 12.7 22x1.5 27 1.21 30.7 2.46 62.4 NS Y Y Y Y Y
B2-DLFX-1026 14240-1026 20241844 5/8 15.9 26x1.5 32 1.24 31.5 2.60 65.9 NS Y Y Y Y Y
B2-DLFX-1230 14240-1230 20241840 3/4 19.0 30x2.0 36 1.42 36.0 2.97 75.4 NS Y Y Y Y Y
B2-DLFX-1636 14240-1636 20241871 1 25.4 36x2.0 41 1.49 37.9 3.27 83.0 NS Y Y Y Y
S4-DLFX-2045 28240-2045 20241857 1¼ 31.8 45x2.0 50 1.74 44.1 3.78 96.1 NS Y Y Y
S4-DLFX-2452 28240-2452 20441314 1½ 38.1 52x2.0 60 1.74 44.1 4.07 103.3 NS Y Y
Ensambles
DIN 24° Servicio Ligero Hembra | Codo 45° | Giratoria
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

Caída (D)
Descriptivo de Producto SAP Manguera (A) de (C) (L) lado DR1SN, DR2SN, ARC16SC, XCP3,
Llave SFS LR2SN DR16SC ACP3 XCP4

B2-DLFX45-0414 14245-0414 20241855 1/4 6.4 14x1.5 17 0.69 17.5 1.69 42.9 2.67 67.8 NS Y Y Y Y Y
B2-DLFX45-0416 14245-0416 20241860 1/4 6.4 16x1.5 19 0.79 20.1 1.65 41.9 2.63 66.8 NS Y Y Y Y Y
B2-DLFX45-0616 14245-0616 20441216 3/8 9.5 16x1.5 19 0.71 18.0 1.73 43.9 2.78 70.6 NS Y Y Y Y Y
B2-DLFX45-0618 14245-0618 20241862 3/8 9.5 18x1.5 22 0.77 19.6 1.85 47.0 2.90 73.6 NS Y Y Y Y Y
B2-DLFX-0622 14245-0622 20782411 3/8 9.5 22x1.5 0.83 21.1 2.14 54.5 3.19 81.1 NS Y Y Y Y Y
B2-DLFX45-0822 14245-0822 20241858 1/2 12.7 22x1.5 27 0.83 21.1 2.17 55.1 3.42 86.8 NS Y Y Y Y Y
B2-DLFX45-1026 14245-1026 20241863 5/8 15.9 26x1.5 32 0.94 23.9 2.56 65.0 3.92 99.5 NS Y Y Y Y Y
Apéndice
B2-DLFX45-1230 14245-1230 20241861 3/4 19.0 30x2.0 36 1.26 32.0 2.72 69.1 4.27 108.5 NS Y Y Y Y Y
B2-DLFX45-1636 14245-1636 20241856 1 25.4 36x2.0 41 1.26 32.0 3.58 90.9 5.36 136.0 NS Y Y Y Y
S4-DLFX45-2452 28245-2452 20588801 1½ 38.1 52x2.0 60 1.85 47.0 4.49 114.0 6.82 173.1 NS Y Y
Mangueras

Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

Caída (D)
Descriptivo de Producto SAP Manguera (A) de (C) (L) lado DR1SN, DR2SN, ARC16SC, XCP3,
Llave SFS LR2SN DR16SC ACP3 XCP4

B2-DLFX90-0412 14250-0412 20241866 1/4 6.4 12x1.5 14 1.02 25.9 1.14 29.0 2.12 53.8 NS Y Y Y Y Y
B2-DLFX90-0414 14250-0414 20241867 1/4 6.4 14x1.5 17 1.28 32.5 1.10 27.9 2.08 52.8 NS Y Y Y Y Y
B2-DLFX90-0416 14250-0416 20241868 1/4 6.4 16x1.5 19 1.28 32.5 1.10 27.9 2.08 52.8 NS Y Y Y Y Y
B2-DLFX90-0616 14250-0616 20289910 3/8 9.5 16x1.5 19 1.42 36.1 1.18 30.0 2.23 56.6 NS Y Y Y Y Y
B2-DLFX90-0618 14250-0618 20241870 3/8 9.5 18x1.5 22 1.54 39.1 1.30 33.0 2.35 59.7 NS Y Y Y Y Y
B2-DLFX90-0622 14250-0622 20782412 3/8 9.5 22x1.5 1.59 40.4 1.54 39.2 2.59 65.9 NS Y Y Y Y Y
B2-DLFX90-0822 14250-0822 20241865 1/2 12.7 22x1.5 27 1.59 40.4 1.57 39.9 2.82 71.6 NS Y Y Y Y Y
B2-DLFX90-1026 14250-1026 20241853 5/8 15.9 26x1.5 32 1.89 48.0 2.01 51.1 3.37 85.5 NS Y Y Y Y Y
B2-DLFX90-1230 14250-1230 20241869 3/4 19.0 30x2.0 36 2.32 58.9 2.05 52.1 3.60 91.5 NS Y Y Y Y Y
B2-DLFX90-1636 14250-1636 20241864 1 25.4 36x2.0 41 2.68 68.1 3.07 78.0 4.85 123.1 NS Y Y Y Y
S4-DLFX90-2045 28250-2045 20241872 1¼ 31.8 45x2.0 50 3.50 88.9 3.54 89.9 5.59 141.9 NS Y Y Y
Ensambles
S4-DLFX90-2452 28250-2452 20588800 1½ 38.1 52x2.0 60 3.84 97.5 4.21 107.0 6.54 166.1 NS Y Y
S4-DLFX90XL-2452 28224-2452 20793531 1½ 38.1 52x2.0 NS Y Y
DIN 24° Servicio Ligero Macho
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

Hex-1
Ancho
de Llave

B2-DLM-0412 14255-0412 20241847 1/4 6.4 12x1.5 14 0.84 21.4 1.82 46.3 NS Y Y Y Y Y
B2-DLM-0414 14255-0414 20241848 1/4 6.4 14x1.5 14 0.84 21.4 1.82 46.3 NS Y Y Y Y Y
B2-DLM-0416 14255-0416 20241849 1/4 6.4 16x1.5 17 0.92 23.4 1.90 48.3 NS Y Y Y Y Y
B2-DLM-0616 14255-0616 20241850 3/8 9.5 16x1.5 17 0.93 23.6 1.98 50.2 NS Y Y Y Y Y
B2-DLM-0618 14255-0618 20241838 3/8 9.5 18x1.5 19 0.96 24.4 2.01 51.1 NS Y Y Y Y Y
B2-DLM-0622 14255-0622 20274103 3/8 9.5 22x1.5 22 1.00 25.4 2.05 52.1 NS Y Y Y Y Y
B2-DLM-0822 14255-0822 20241846 1/2 12.7 22x1.5 22 1.02 26.0 2.27 57.6 NS Y Y Y Y Y
Apéndice
B2-DLM-1026 14255-1026 20241851 5/8 15.9 26x1.5 27 1.07 27.1 2.42 61.6 NS Y Y Y Y Y
B2-DLM-1230 14255-1230 20241854 3/4 19.0 30x2.0 32 1.24 31.5 2.79 70.9 NS Y Y Y Y Y
B2-DLM-1636 14255-1636 20241839 1 25.4 36x2.0 36 1.34 34.1 3.12 79.1 NS Y Y Y Y
Mangueras
DIN 24° Servicio Pesado Hembra | Giratoria
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

Hex-1
Ancho
de Llave
B2-DHFX-0416 14210-0416 20241801 1/4 6.4 16x1.5 19 1.20 30.5 2.18 55.4 NS Y Y Y Y Y
B2-DHFX-0418 14210-0418 20241805 1/4 6.4 18x1.5 22 1.21 30.8 2.19 55.7 NS Y Y Y Y Y
B2-DHFX-0618 14210-0618 20293217 3/8 9.5 18x1.5 22 1.23 31.3 2.28 57.9 NS Y Y Y Y Y
B2-DHFX-0620 14210-0620 20241796 3/8 9.5 20x1.5 24 1.21 30.8 2.26 57.4 NS Y Y Y Y Y
B2-DHFX-0622 14210-0622 20241803 3/8 9.5 22x1.5 27 1.42 36.2 2.47 62.8 NS Y Y Y Y Y
B2-DHFX-0624 14210-0624 20790636 3/8 9.5 24x1.5 NS Y Y Y Y Y
B2-DHFX-0820 14210-0820 20441214 1/2 12.7 20x1.5 24 1.24 31.4 2.48 63.0 NS Y Y Y Y Y
B2-DHFX-0824 14210-0824 20241815 1/2 12.7 24x1.5 30 1.44 36.5 2.68 68.2 NS Y Y Y Y Y
B2-DHFX-1030 14210-1030 20241807 5/8 15.9 30x2.0 36 1.64 41.7 2.99 76.0 NS Y Y Y Y Y
B2-DHFX-1230 T 14210-1230 20241800 3/4 19.0 30x2.0 36 1.62 41.0 3.17 80.5 NS Y Y Y Y Y
B2-DHFX-1236 14210-1236 20241799 3/4 19.0 36x2.0 46 1.89 47.9 3.44 87.4 NS Y Y Y Y Y
B2-DHFX-1642 14210-1642 20241830 1 25.4 42x2.0 50 1.88 47.9 3.66 92.9 NS Y Y Y Y
Ensambles
S4-DHFX-2042 28210-2042 20241721 1¼ 31.8 42x2.0 50 1.96 49.8 4.01 101.8 NS Y Y Y
S4-DHFX-2052 28210-2052 20241818 1¼ 31.8 52x2.0 60 2.20 55.8 4.24 107.7 NS Y Y Y
DIN 24° Servicio Pesado Hembra | Codo 45° | Giratoria
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

Caída (D)

B2-DHFX45-0416 14215-0416 20441303 1/4 6.4 16x1.5 19 0.63 16.0 1.93 49.0 2.91 73.9 NS Y Y Y Y Y
B2-DHFX45-0418 14215-0418 20241817 1/4 6.4 18x1.5 22 0.75 19.1 1.69 42.9 2.67 67.8 NS Y Y Y Y Y
B2-DHFX45-0620 14215-0620 20241821 3/8 9.5 20x1.5 24 0.79 20.1 2.01 51.1 3.06 77.7 NS Y Y Y Y Y
B2-DHFX45-0622 14215-0622 20241822 3/8 9.5 22x1.5 27 0.83 21.1 2.09 53.1 3.14 79.7 NS Y Y Y Y Y
B2-DHFX45-0624 14215-0624 20790638 3/8 9.5 24x1.5 0.85 21.6 2.17 55.2 3.22 81.9 NS Y Y Y Y Y
B2-DHFX45-0824 14215-0824 20241819 1/2 12.7 24x1.5 30 0.85 21.6 2.20 55.9 3.45 87.6 NS Y Y Y Y Y
Apéndice
B2-DHFX45-1030 14215-1030 20241823 5/8 15.9 30x2.0 36 1.18 30.0 2.60 66.0 3.96 100.5 NS Y Y Y Y Y
B2-DHFX45-1236 14215-1236 20241820 3/4 19.0 36x2.0 46 1.30 33.0 2.72 69.1 4.27 108.5 NS Y Y Y Y Y
B2-DHFX45-1642 14215-1642 20241828 1 25.4 42x2.0 50 1.59 40.4 4.33 110.0 6.11 155.1 NS Y Y Y Y
Mangueras

Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

Número Número Número ño Ancho Corte Longitud Pe- SR1SN, SR2SN, XR16SC, SCP3,
D.I. Manguera Caída (D)
Descriptivo de Pro- SAP Rosca de (C) (L) lado DR1SN, DR2SN, ARC16SC, XCP3,
ducto (A) Llave SFS LR2SN DR16SC ACP3 XCP4

B2-DHFX90-0416 14220-0416 20477376 1/4 6.4 16x1.5 19 1.30 33.0 1.26 32.0 2.24 56.9 NS Y Y Y Y Y
B2-DHFX90-0418 14220-0418 20241829 1/4 6.4 18x1.5 22 1.34 34.0 1.06 26.9 2.04 51.8 NS Y Y Y Y Y
B2-DHFX90-0618 14220-0618 20441215 3/8 9.5 18x1.5 22 1.34 34.0 1.18 30.0 2.23 56.6 NS Y Y Y Y Y
B2-DHFX90-0620 14220-0620 20241797 3/8 9.5 20x1.5 24 1.52 38.6 1.34 34.0 2.39 60.7 NS Y Y Y Y Y
B2-DHFX90-0622 14220-0622 20241835 3/8 9.5 22x1.5 27 1.59 40.4 1.34 34.0 2.39 60.7 NS Y Y Y Y Y
B2-DHFX90-0624 14220-0624 20790639 3/8 9.5 24x1.5 NS Y Y Y Y Y
B2-DHFX90-0824 14220-0824 20241825 1/2 12.7 24x1.5 30 1.63 41.4 1.57 39.9 2.82 71.6 NS Y Y Y Y Y
B2-DHFX90XL-0824 14224-0824 20790664 1/2 12.7 24x1.5 NS Y Y Y Y Y
B2-DHFX90-1030 14220-1030 20241832 5/8 15.9 30x2.0 36 2.17 55.1 1.97 50.0 3.33 84.5 NS Y Y Y Y Y
B2-DHFX90-1236 14220-1236 20241836 3/4 19.0 36x2.0 46 2.34 59.4 2.01 51.1 3.56 90.5 NS Y Y Y Y Y
B2-DHFX90-1642 14220-1642 20241824 1 25.4 42x2.0 50 3.11 79.0 2.99 75.9 4.77 121.0 NS Y Y Y Y
Ensambles
S4-DHFX90-2052 28220-2052 20265706 1¼ 31.8 52x2.0 60 3.62 91.9 3.70 94.0 5.75 145.9 NS Y Y Y
DIN 24° Servicio Pesado Macho

S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
SR16SC,
Tamaño Hex-1 Tipo
Número Número Número Rosca Ancho de Pe-

B2-DHM-0416 14225-0416 20241810 1/4 6.4 16x1.5 17 0.95 24.2 1.93 49.1 NS Y Y Y Y Y
B2-DHM-0418 14225-0418 20241811 1/4 6.4 18x1.5 19 0.99 25.2 1.97 50.1 NS Y Y Y Y Y
B2-DHM-0620 14225-0620 20241813 3/8 9.5 20x1.5 22 1.00 25.4 2.05 52.1 NS Y Y Y Y Y
B2-DHM-0622 14225-0622 20241804 3/8 9.5 22x1.5 22 1.08 27.4 2.13 54.1 NS Y Y Y Y Y
B2-DHM-0824 14225-0824 20241809 1/2 12.7 24x1.5 24 1.14 29.0 2.39 60.7 NS Y Y Y Y Y
B2-DHM-1030 14225-1030 20241814 5/8 15.9 30x2.0 32 1.31 33.1 2.66 67.6 NS Y Y Y Y Y
Apéndice
B2-DHM-1230 14225-1230 20241812 3/4 19.0 30x2.0 32 1.33 33.7 2.88 73.1 NS Y Y Y Y Y
B2-DHM-1236 14225-1236 20241816 3/4 19.0 36x2.0 36 1.48 37.7 3.04 77.1 NS Y Y Y Y Y
B2-DHM-1642 14225-1642 20241808 1 25.4 42x2.0 46 1.66 42.1 3.43 87.2 NS Y Y Y Y
Mangueras
DIN 60° Hembra | Codo 45° | Giratoria
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

Número Número Número D.I. ño Ancho Corte Longitud Pe- SR1SN, SR2SN, XR16SC, SCP3,
Caída (D)
Descriptivo de Pro- SAP Manguera Rosca de (C) (L) lado DR1SN, DR2SN, ARC16SC, XCP3,
ducto (A) Llave SFS LR2SN DR16SC ACP3 XCP4
B2-DNFX45-0414 14275-0414 20241882 1/4 6.4 14x1.5 17 0.63 16.0 1.38 35.1 2.36 59.9 NS Y Y Y Y Y
B2-DNFX45-0416 14275-0416 20241881 1/4 6.4 16x1.5 19 0.67 17.0 1.42 36.1 2.40 61.0 NS Y Y Y Y Y
B2-DNFX45-0618 14275-0618 20241873 3/8 9.5 18x1.5 22 0.77 19.6 1.69 42.9 2.74 69.6 NS Y Y Y Y Y
B2-DNFX45-0822 14275-0822 20241879 1/2 12.7 22x1.5 27 0.79 20.1 2.17 55.1 3.42 86.8 NS Y Y Y Y Y
B2-DNFX45-1026 14275-1026 20241880 5/8 15.9 26x1.5 32 1.02 25.9 2.44 62.0 3.80 96.4 NS Y Y Y Y Y
Ensambles
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

Caída (D)
B2-DNFX90-0414 14280-0414 20241878 1/4 6.4 14x1.5 17 1.28 32.5 1.18 30.0 2.16 54.9 NS Y Y Y Y Y
B2-DNFX90-0416 14280-0416 20241877 1/4 6.4 16x1.5 19 1.28 32.5 1.10 27.9 2.08 52.8 NS Y Y Y Y Y
B2-DNFX90-0616 14280-0616 20241876 3/8 9.5 16x1.5 19 1.26 32.0 1.18 30.0 2.23 56.6 NS Y Y Y Y Y
B2-DNFX90-0618 14280-0618 20241875 3/8 9.5 18x1.5 22 1.46 37.1 1.30 33.0 2.44 62.0 NS Y Y Y Y Y
B2-DNFX90-0822 14280-0822 20241883 1/2 12.7 22x1.5 27 1.57 39.9 1.57 39.9 2.82 71.6 NS Y Y Y Y Y
B2-DNFX90-1026 14280-1026 20241874 5/8 15.9 26x1.5 32 1.85 47.0 2.05 52.1 3.41 86.5 NS Y Y Y Y Y
Apéndice
Mangueras
Komatsu® Japonés Abocinado 30º

Con Rosca Métrica Hembra | Giratoria
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Hex-1 Hex-2 SR16SC,

Tamaño Tipo
D.I. Ancho Ancho Corte Longitud SR1SN, SR2SN, XR16SC, SCP3,
Número Número Número Rosca Pe-
Manguera de de (C) (L) DR1SN, DR2SN, ARC16SC, XCP3,

Descriptivo de Producto SAP (A) lado
Llave Llave SFS LR2SN DR16SC ACP3 XCP4
pulg . mm mm mm pulg . mm pulg . mm

B2-KMFX-0414 14545-0414 20241888 1/4 6.4 14X1.5 19 17 1.22 30.9 2.20 55.8 NS Y Y Y Y Y
B2-KMFX-0618 14545-0618 20241894 3/8 9.5 18X1.5 22 19 1.26 32.1 2.31 58.7 NS Y Y Y Y Y
B2-KMFX-0822 14545-0822 20241891 1/2 12.7 22X1.5 27 22 1.38 35.2 2.63 66.8 NS Y Y Y Y Y
B2-KMFX-1024 14545-1024 20241886 5/8 15.9 24X1.5 32 30 1.66 42.2 3.02 76.6 NS Y Y Y Y Y
B2-KMFX-1230 14545-1230 20241884 3/4 19.0 30X1.5 36 30 1.84 46.7 3.39 86.1 NS Y Y Y Y Y
B2-KMFX-1633 14545-1633 20241893 1 25.4 33X1.5 41 36 2.24 56.9 4.02 102.0 NS Y Y Y Y
S4-KMFX-2036 28545-2036 20241889 1¼ 31.8 36X1.5 46 46 2.50 63.6 4.55 115.5 NS Y Y Y
S4-KMFX-2442 28545-2442 20241890 1½ 38.1 42X1.5 55 55 2.63 66.9 4.96 126.0 NS Y Y
Ensambles

Con Rosca Métrica Hembra | Codo 45° | Giratoria
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tama- Tipo SR16SC,

Hex-1
Número Número Número D.I. ño Corte Longitud Pe- SR1SN, SR2SN, XR16SC, SCP3,
Ancho Caída (D)
Descriptivo de Pro- SAP Manguera Rosca (C) (L) lado DR1SN, DR2SN, ARC16SC, XCP3,
de Llave
ducto (A) SFS LR2SN DR16SC ACP3 XCP4

B2-KMFX45-0414 14548-0414 20293383 1/4 6.4 14X1.5 19 0.61 15.5 1.50 38.1 2.48 63.0 NS Y Y Y Y Y
B2-KMFX45-0618 14548-0618 20293384 3/8 9.5 18X1.5 22 0.71 18.0 1.73 43.9 2.78 70.6 NS Y Y Y Y Y
B2-KMFX45-0822 14548-0822 20293385 1/2 12.7 22X1.5 1.16 29.5 2.20 55.9 3.45 87.6 NS Y Y Y Y Y
B2-KMFX45-1024 14548-1024 20293386 5/8 15.9 24X1.5 32 1.32 33.5 2.27 57.7 4.08 103.6 NS Y Y Y Y Y
B2-KMFX45-1230 14548-1230 20293387 3/4 19.0 30X1.5 36 1.67 42.4 3.11 79.0 4.66 118.4 NS Y Y Y Y Y
B2-KMFX45-1633 14548-1633 20293388 1 25.4 33X1.5 41 2.52 64.0 4.69 119.1 6.47 164.2 NS Y Y Y Y
Apéndice
Mangueras
Conexiones
Fittings Sección
Section 1 1 90

Con Rosca Métrica Hembra | Codo 90° | Giratoria
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Ancho de Caída (D)
Descriptivo de Pro- SAP Manguera (A) (C) (L) lado DR1SN, DR2SN, ARC16SC, XCP3,
Llave
ducto SFS LR2SN DR16SC ACP3 XCP4

B2-KMFX90-0414 14550-0414 20293389 1/4 6.4 14X1.5 19 1.16 29.5 1.30 33.0 2.28 57.9 NS Y Y Y Y Y
B2-KMFX90-0822 14550-0822 20293391 1/2 12.7 22X1.5 27 2.09 53.1 1.74 44.1 2.98 75.8 NS Y Y Y Y Y
B2-KMFX90-1024 14550-1024 20293392 5/8 15.9 24X1.5 32 2.44 62.0 1.97 50.0 3.33 84.5 NS Y Y Y Y Y
B2-KMFX90-1230 14550-1230 20293393 3/4 19.0 30X1.5 36 2.99 75.9 2.05 52.1 3.60 91.5 NS Y Y Y Y Y
B2-KMFX90-1633 14550-1633 20293394 1 25.4 33X1.5 41 4.49 114.0 3.11 79.0 4.89 124.1 NS Y Y Y Y
JIS 30° (Tubería con Rosca Paralela) Hembra | Giratoria
Ensambles
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tamaño Hex-1 Hex-2 Tipo SR16SC,

Número Número Número D.I. Rosca Ancho Ancho Corte Longitud Pe- SR1SN, SR2SN, XR16SC, SCP3,
Descriptivo de Producto SAP Manguera (A) de de (C) (L) lado DR1SN, DR2SN, ARC16SC, XCP3,
Llave Llave SFS LR2SN DR16SC ACP3 XCP4

B2-JSFX-0404 14520-0404 20242055 1/4 6.4 1/4-19 19 17 1.22 30.9 2.20 55.8 NS Y Y Y Y Y
B2-JSFX-0606 14520-0606 20242058 3/8 9.5 3/8-19 22 19 1.26 32.1 2.31 58.7 NS Y Y Y Y Y
B2-JSFX-0808 14520-0808 20242057 1/2 12.7 1/2-14 27 22 1.39 35.2 2.63 66.9 NS Y Y Y Y Y
B2-JSFX-1012 14520-1012 20293229 5/8 15.9 3/4-14 36 30 1.56 39.7 2.92 74.1 NS Y Y Y Y Y
B2-JSFX-1212 14520-1212 20242054 3/4 19.0 3/4-14 36 30 1.58 40.2 3.14 79.6 NS Y Y Y Y Y
B2-JSFX-1616 14520-1616 20242052 1 25.4 1-11 41 36 1.87 47.5 3.65 92.6 NS Y Y Y Y
S4-JSFX-2020 T 28520-2020 20241722 1¼ 31.8 1¼-11 50 46 2.16 54.9 4.21 106.9 NS Y Y Y
Apéndice
Mangueras

Esta sección lista TODAS las conexiones que son compatibles con las siguientes mangueras:
Conexiones
Famila Manguera Descripción Manguera
SR7 SAE 100R7/EN 855 R7

NR7 SAE 100R7 (No Conductiva)
BR7 SAE 100R7 (Línea Gemela, No Conductiva)
SR8 SAE 100R8/EN 855 R8
NR8 SAE 100R8 (No Conductiva)
SR18 SAE 100R18
Famila Manguera
Ensambles
Tamaño
D.I. Hex-1 Ancho Hex-2 Ancho Corte Longitud
Número Número Número Rosca SR7, TR7, SR8, TR8,
Manguera de Llave de Llave (C) (L)
Descriptivo de Producto SAP (A) NR7, BR7 NR8 SR18
pulg . mm pulg . pulg . pulg . mm pulg . mm

Ultra-Crimp, PN1 32400-0204 20243997 1/8 3.2 7/16-20 5/8 1/2 1.06 27.0 1.71 43.5 Y Y
Ultra-Crimp, PN2 32400-0303 20243995 3/16 4.8 3/8-24 9/16 9/16 1.31 33.3 2.21 56.2 Y
Ultra-Crimp, PN3 32400-0304 20243994 3/16 4.8 7/16-20 5/8 9/16 1.38 34.9 2.16 54.8 Y
Elija las conexiones cuidadosamente considerando la Una "Y" en las columnas Un espacio blanco
presión de trabajo de ambas (manguera y conexión). de compatibilidad de en las columnas de
La presión de trabajo máxima del ensamble será la manguera indica que la compatibilidad
menor entre la presión de trabajo de la manguera y la conexión es Ultra-Crimp™ indica que la conexión
conexión. Ver en pág. 37 la presión de trabajo. y que trabaja para esa NO trabaja para esa
manguera en particular. manguera
en particular.
Apéndice
Mangueras
Conexiones
Tamaño
Manguera Rosca
de Llave de Llave (C) (L)
SR7, TR7, SR8, TR8,
T7-JCFX-0204 32400-0204 20243997 1/8 3.2 7/16-20 5/8 1/2 1.06 27.0 1.71 43.5 Y
T7-JCFX-0303 32400-0303 20243995 3/16 4.8 3/8-24 9/16 9/16 1.31 33.3 2.21 56.2 Y
T7-JCFX-0304 32400-0304 20243994 3/16 4.8 7/16-20 5/8 9/16 1.38 34.9 2.16 54.8 Y
T8-JCFX-0304 34400-0304 20243993 3/16 4.8 7/16-20 5/8 9/16 1.38 34.9 2.16 54.8 Y
T7-JCFX-0305 32400-0305 20243996 3/16 4.8 1/2-20 3/4 9/16 1.38 34.9 2.16 54.8 Y
T8-JCFX-0305 34400-0305 20243999 3/16 4.8 1/2-20 3/4 9/16 1.38 34.9 2.16 54.8 Y
T7-JCFX-0404 32400-0404 20244000 1/4 6.4 7/16-20 5/8 5/8 1.44 36.5 2.53 64.3 Y Y
T7-JCFX-0404S 32400-0404S 20298359 1/4 6.4 7/16-20 5/8 5/8 1.44 36.5 2.53 64.3 Y Y
T8-JCFX-0404 34400-0404 20243991 1/4 6.4 7/16-20 5/8 5/8 1.44 36.5 2.53 64.3 Y
T8-JCFX-0404S 34400-0404S 20435884 1/4 6.4 7/16-20 5/8 5/8 1.44 36.5 2.53 64.3 Y
T7-JCFX-0405 32400-0405 20244002 1/4 6.4 1/2-20 3/4 5/8 1.44 36.5 2.53 64.3 Y Y
T8-JCFX-0405 34400-0405 20244001 1/4 6.4 1/2-20 3/4 5/8 1.44 36.5 2.53 64.3 Y
T7-JCFX-0406 32400-0406 20244007 1/4 6.4 9/16-18 3/4 5/8 1.44 36.5 2.53 64.3 Y Y
Ensambles
T8-JCFX-0406 34400-0406 20243998 1/4 6.4 9/16-18 3/4 5/8 1.44 36.5 2.53 64.3 Y
T7-JCFX-0505 32400-0505 20244010 5/16 7.9 1/2-20 3/4 5/8 1.25 31.8 2.53 64.3 Y Y
T7-JCFX-0506 32400-0506 20244009 5/16 7.9 9/16-18 3/4 5/8 1.38 34.9 2.53 64.3 Y Y
T7-JCFX-0604 32400-0604 20244015 3/8 9.5 7/16-20 5/8 13/16 1.25 31.8 2.69 68.3 Y Y
T8-JCFX-0604 34400-0604 20244014 3/8 9.5 7/16-20 5/8 13/16 1.25 31.8 2.69 68.3 Y
T7-JCFX-0606 32400-0606 20244011 3/8 9.5 9/16-18 3/4 3/4 1.50 38.1 2.81 71.5 Y Y
T8-JCFX-0606 34400-0606 20244008 3/8 9.5 9/16-18 3/4 3/4 1.38 34.9 2.81 71.5 Y
T7-JCFX-0608 32400-0608 20244017 3/8 9.5 3/4-16 15/16 3/4 1.38 34.9 2.81 71.5 Y Y
T8-JCFX-0608 34400-0608 20244018 3/8 9.5 3/4-16 15/16 3/4 1.38 34.9 2.81 71.5 Y
T7-JCFX-0610 32400-0610 20244013 3/8 9.5 7/8-14 1h 7/8 1.50 38.1 2.97 75.4 Y Y
T8-JCFX-0610 34400-0610 20244012 3/8 9.5 7/8-14 1h 7/8 1.50 38.1 2.97 75.4 Y
T7-JCFX-0808 32400-0808 20243932 1/2 12.7 3/4-16 15/16 7/8 1.62 41.3 3.16 80.2 Y Y
T7-JCFX-0808S 32400-0808S 20296980 1/2 12.7 3/4-16 15/16 7/8 1.62 41.3 3.16 80.2 Y Y
T8-JCFX-0808 34400-0808 20244006 1/2 12.7 3/4-16 15/16 7/8 1.62 41.3 3.16 80.2 Y
T7-JCFX-0810 32400-0810 20244005 1/2 12.7 7/8-14 1h 7/8 1.62 41.3 3.16 80.2 Y Y
T8-JCFX-0810 34400-0810 20244004 1/2 12.7 7/8-14 1h 7/8 1.62 41.3 3.16 80.2 Y
T7-JCFX-0812 32400-0812 20243934 1/2 12.7 1h-12 1¼ 1⅛ 1.62 41.3 3.25 82.6 Y Y
T8-JCFX-0812 34400-0812 20243935 1/2 12.7 1h-12 1¼ 1⅛ 1.62 41.3 3.25 82.6 Y
T7-JCFX-1210 32400-1210 20244016 3/4 19.0 7/8-14 1h 1⅛ 1.62 41.3 3.44 87.3 Y
T7-JCFX-1212 32400-1212 20243992 3/4 19.0 1h-12 1¼ 1⅛ 1.62 41.3 3.44 87.3 Y
T7-JCFX-1216 32400-1216 20244019 3/4 19.0 1j-12 1½ 1⅜ 1.69 42.9 3.50 88.9 Y
T7-JCFX-1616 32400-1616 20243933 1 25.4 1j-12 1½ 1⅜ 1.69 42.9 4.06 103.2 Y
Apéndice
S: Acero Inoxidable
Mangueras

Conexiones
D.I. Tamaño Hex-1 Ancho Hex-2 Ancho Corte Longitud

Número Número Número Rosca Caída (D) SR7, TR7, SR8, TR8,
pulg . mm pulg . pulg . pulg . mm pulg . mm pulg . mm

T7-JCFX45-0404 32420-0404 20243938 1/4 6.4 7/16-20 9/16 5/8 0.47 11.9 1.50 38.1 2.55 64.9 Y Y
T8-JCFX45-0404 34420-0404 20243939 1/4 6.4 7/16-20 9/16 5/8 0.47 11.9 1.50 38.1 2.55 64.9 Y
T7-JCFX45-0405 32420-0405 20243942 1/4 6.4 1/2-20 5/8 5/8 0.53 13.4 1.62 41.3 2.73 69.4 Y Y
T8-JCFX45-0405 34420-0405 20243950 1/4 6.4 1/2-20 5/8 5/8 0.53 13.4 1.56 39.7 2.64 67.2 Y
T7-JCFX45-0406 32420-0406 20243940 1/4 6.4 9/16-18 11/16 5/8 0.39 9.9 1.94 49.2 3.04 77.3 Y Y
T8-JCFX45-0406 34420-0406 20243941 1/4 6.4 9/16-18 11/16 5/8 0.59 14.9 1.69 42.9 2.73 69.3 Y
T7-JCFX45-0506 32420-0506 20243965 5/16 7.9 9/16-18 11/16 5/8 0.39 9.9 1.94 49.2 3.11 79.0 Y Y
T7-JCFX45-0606 32420-0606 20243936 3/8 9.5 9/16-18 11/16 3/4 0.39 9.9 1.94 49.2 3.30 83.8 Y Y
T8-JCFX45-0606 34420-0606 20243945 3/8 9.5 9/16-18 11/16 3/4 0.39 9.9 1.94 49.2 3.30 83.8 Y
T7-JCFX45-0608 32420-0608 20243943 3/8 9.5 3/4-16 7/8 3/4 0.55 14.0 2.25 57.2 3.54 89.9 Y Y
T8-JCFX45-0608 34420-0608 20243944 3/8 9.5 3/4-16 7/8 3/4 0.55 14.0 2.25 57.2 3.54 89.9 Y
T7-JCFX45-0808 32420-0808 20243949 1/2 12.7 3/4-16 7/8 7/8 0.71 18.1 1.62 41.3 3.28 83.4 Y Y
Ensambles
T8-JCFX45-0808 34420-0808 20243947 1/2 12.7 3/4-16 7/8 7/8 0.71 18.1 1.62 41.3 3.28 83.4 Y
T7-JCFX45-0810 32420-0810 20243951 1/2 12.7 7/8-14 1 7/8 0.84 21.3 1.88 47.6 3.91 99.3 Y Y
T8-JCFX45-0810 34420-0810 20243952 1/2 12.7 7/8-14 1 7/8 0.63 16.0 2.25 57.2 3.91 99.3 Y
T7-JCFX45-1212 32420-1212 20243946 3/4 19.0 1h-12 1¼ 1⅛ 0.63 16.0 2.25 57.2 4.33 110.0 Y
T7-JCFX45-1616 32420-1616 20243948 1 25.4 1j-12 1½ 1⅜ 1.15 29.1 2.62 66.7 5.02 127.5 Y
Apéndice
Mangueras
Conexiones
Tipo de Codo:
LT=Tubo Largo
ST=Tubo Corto
Tamaño Hex-1 Hex-2 Tipo

D.I. Corte Longitud
Número Número Número Rosca Ancho de Ancho de de Caída (D) SR7, TR7, SR8, TR8,
Manguera (C) (L)
Descriptivo de Producto SAP (A) Llave Llave Codo NR7, BR7 NR8 SR18

T7-JCFX90-0404 32425-0404 20243919 1/4 6.4 7/16-20 9/16 5/8 0.68 17.3 1.69 42.9 2.76 70.0 Y Y
T8-JCFX90-0404 34425-0404 20243931 1/4 6.4 7/16-20 9/16 5/8 0.68 17.3 1.69 42.9 2.76 70.0 Y
T7-JCFX90L-0404 32440-0404 20243958 1/4 6.4 7/16-20 9/16 5/8 LT 1.80 45.7 1.25 31.8 2.31 58.7 Y Y
T8-JCFX90L-0404 34440-0404 20243957 1/4 6.4 7/16-20 9/16 5/8 LT 1.80 45.7 1.25 31.8 2.31 58.7 Y
T7-JCFX90-0405 32425-0405 20243929 1/4 6.4 1/2-20 5/8 5/8 1.00 25.4 1.31 33.3 2.38 60.3 Y Y
T8-JCFX90-0405 34425-0405 20243930 1/4 6.4 1/2-20 5/8 5/8 1.00 25.4 1.31 33.3 2.38 60.3 Y
T7-JCFX90L-0405 32440-0405 20243968 1/4 6.4 1/2-20 5/8 5/8 LT 1.77 45.0 1.30 32.9 2.38 60.3 Y Y
T8-JCFX90L-0405 34440-0405 20243969 1/4 6.4 1/2-20 5/8 5/8 LT 1.77 45.0 1.31 33.3 2.38 60.3 Y
T7-JCFX90-0406 32425-0406 20243927 1/4 6.4 9/16-18 11/16 5/8 1.12 28.6 1.94 49.2 3.25 82.6 Y Y
T8-JCFX90-0406 34425-0406 20243916 1/4 6.4 9/16-18 11/16 5/8 1.12 28.6 1.31 33.3 2.41 61.1 Y
Ensambles
T7-JCFX90L-0406 32440-0406 20243954 1/4 6.4 9/16-18 11/16 5/8 LT 2.18 55.4 1.19 30.2 2.44 61.9 Y Y
T8-JCFX90L-0406 34440-0406 20243955 1/4 6.4 9/16-18 11/16 5/8 LT 2.18 55.4 1.19 30.2 2.44 61.9 Y
T7-JCFX90-0505 32425-0505 20243922 5/16 7.9 1/2-20 5/8 5/8 1.00 25.4 1.12 28.6 2.38 60.3 Y Y
T7-JCFX90-0506 32425-0506 20243937 5/16 7.9 9/16-18 11/16 5/8 0.85 21.6 1.88 47.6 3.06 77.7 Y Y
T7-JCFX90L-0506 32440-0506 20243960 5/16 7.9 9/16-18 11/16 5/8 LT 2.18 55.4 1.19 30.2 2.44 61.9 Y Y
T7-JCFX90-0606 32425-0606 20243920 3/8 9.5 9/16-18 11/16 3/4 0.85 21.6 1.94 49.2 3.25 82.6 Y Y
T8-JCFX90-0606 34425-0606 20243921 3/8 9.5 9/16-18 11/16 3/4 0.85 21.6 1.94 49.2 3.25 82.6 Y
T7-JCFX90L-0606 32440-0606 20243953 3/8 9.5 9/16-18 11/16 3/4 LT 2.18 55.4 1.94 49.2 3.24 82.3 Y Y
T8-JCFX90L-0606 34440-0606 20243959 3/8 9.5 9/16-18 11/16 3/4 LT 2.18 55.4 1.94 49.2 3.24 82.3 Y
T7-JCFX90-0608 32425-0608 20243923 3/8 9.5 3/4-16 7/8 3/4 1.09 27.7 2.00 50.8 3.34 84.8 Y Y
T8-JCFX90-0608 34425-0608 20243918 3/8 9.5 3/4-16 7/8 3/4 1.09 27.7 2.00 50.8 3.34 84.8 Y
T7-JCFX90L-0608 32440-0608 20243956 3/8 9.5 3/4-16 7/8 3/4 LT 2.43 61.7 1.31 33.3 2.75 69.9 Y Y
T8-JCFX90L-0608 34440-0608 20243962 3/8 9.5 3/4-16 7/8 3/4 LT 2.43 61.7 1.31 33.3 2.75 69.9 Y
T7-JCFX90-0808 32425-0808 20243925 1/2 12.7 3/4-16 7/8 7/8 1.09 27.7 1.94 49.2 3.53 89.7 Y Y
T8-JCFX90-0808 34425-0808 20243926 1/2 12.7 3/4-16 7/8 7/8 1.09 27.7 1.94 49.2 3.53 89.7 Y
T7-JCFX90L-0808 32440-0808 20243970 1/2 12.7 3/4-16 7/8 7/8 LT 2.43 61.7 1.31 33.3 2.94 74.6 Y Y
T8-JCFX90L-0808 34440-0808 20243964 1/2 12.7 3/4-16 7/8 7/8 LT 2.43 61.7 1.31 33.3 2.94 74.6 Y
T7-JCFX90-0810 32425-0810 20243924 1/2 12.7 7/8-14 1 7/8 1.23 31.2 2.19 55.6 3.74 95.0 Y Y
T8-JCFX90-0810 34425-0810 20243928 1/2 12.7 7/8-14 1 7/8 1.23 31.2 2.19 55.6 3.74 95.0 Y
T7-JCFX90L-0810 32440-0810 20243966 1/2 12.7 7/8-14 1 7/8 LT 2.57 65.3 2.19 55.6 3.77 95.8 Y Y
T8-JCFX90L-0810 34440-0810 20243967 1/2 12.7 7/8-14 1 7/8 LT 2.57 65.3 2.19 55.6 3.77 95.8 Y
T7-JCFX90-1212 32425-1212 20243917 3/4 19.0 1h-12 1¼ 1⅛ 2.31 58.7 2.06 52.4 3.88 98.4 Y
T7-JCFX90-1616 32425-1616 20243961 1 25.4 1j-12 1½ 1⅜ 2.50 63.5 2.94 74.6 4.75 120.7 Y
Apéndice
T7-JCFX90L-1616 32440-1616 20243963 1 25.4 1j-12 1½ 1⅜ LT 4.33 110.0 2.31 58.7 4.69 119.1 Y
Mangueras

Conexiones
Tamaño
Hex-1 Ancho Corte Longitud
Número Número Número D.I. Manguera Rosca (A) SR7, TR7, SR8, TR8,
de Llave (C) (L)
Descriptivo de Producto SAP NR7, BR7 NR8 SR18
pulg . mm pulg . pulg . mm pulg . mm

T7-JCM-0304 32450-0304 20243990 3/16 4.8 7/16-20 9/16 1.25 31.8 2.05 52.1 Y
T8-JCM-0304 34450-0304 20243989 3/16 4.8 7/16-20 9/16 1.25 31.8 2.05 52.1 Y
T7-JCM-0404 32450-0404 20243973 1/4 6.4 7/16-20 5/8 1.25 31.8 2.30 58.4 Y Y
T8-JCM-0404 34450-0404 20243972 1/4 6.4 7/16-20 5/8 1.25 31.8 2.30 58.4 Y
T7-JCM-0405 32450-0405 20243975 1/4 6.4 1/2-20 5/8 1.25 31.8 2.30 58.4 Y Y
T8-JCM-0405 34450-0405 20243974 1/4 6.4 1/2-20 5/8 1.25 31.8 2.30 58.4 Y
T7-JCM-0406 32450-0406 20243985 1/4 6.4 9/16-18 3/4 1.32 33.5 2.40 61.0 Y Y
T8-JCM-0406 34450-0406 20243978 1/4 6.4 9/16-18 3/4 1.31 33.3 2.40 61.0 Y
T7-JCM-0505 32450-0505 20243982 5/16 7.9 1/2-20 5/8 1.06 27.0 2.36 60.0 Y Y
T7-JCM-0506 32450-0506 20243981 5/16 7.9 9/16-18 11/16 1.31 33.3 2.30 58.4 Y Y
T7-JCM-0606 32450-0606 20243984 3/8 9.5 9/16-18 3/4 1.38 34.9 2.59 65.7 Y Y
T8-JCM-0606 34450-0606 20243983 3/8 9.5 9/16-18 3/4 1.12 28.6 2.59 65.7 Y
T7-JCM-0608 32450-0608 20243987 3/8 9.5 3/4-16 13/16 1.38 34.9 2.69 68.3 Y Y
Ensambles
T8-JCM-0608 34450-0608 20243986 3/8 9.5 3/4-16 13/16 1.25 31.8 2.69 68.3 Y
T7-JCM-0808 32450-0808 20243979 1/2 12.7 3/4-16 7/8 1.44 36.5 2.88 73.1 Y Y
T8-JCM-0808 34450-0808 20243971 1/2 12.7 3/4-16 7/8 1.25 31.8 2.88 73.1 Y
T7-JCM-0810 32450-0810 20243977 1/2 12.7 7/8-14 15/16 1.44 36.5 3.10 78.8 Y Y
T8-JCM-0810 34450-0810 20243976 1/2 12.7 7/8-14 15/16 1.50 38.1 3.10 78.8 Y
T7-JCM-1212 32450-1212 20243988 3/4 19.0 1h-12 1⅛ 1.50 38.1 3.32 84.4 Y
T7-JCM-1616 32450-1616 20243980 1 25.4 1j-12 1⅜ 1.62 41.3 3.94 100.1 Y
Apéndice
Mangueras
SAE 45° Abocinado Hembra | Giratoria
Conexiones
Número Número Número Manguera Rosca de Llave de Llave (C) (L) SR7, TR7, SR8, TR8,

T7-SFFX-0404 32775-0404 20244137 1/4 6.4 7/16-20 5/8 5/8 1.44 36.5 2.53 64.3 Y Y
T8-SFFX-0404 34775-0404 20244136 1/4 6.4 7/16-20 5/8 5/8 1.45 36.7 2.53 64.3 Y
T7-SFFX-0405 32775-0405 20244140 1/4 6.4 1/2-20 3/4 5/8 1.45 36.7 2.53 64.3 Y Y
T8-SFFX-0405 34775-0405 20244139 1/4 6.4 1/2-20 3/4 5/8 1.45 36.7 2.53 64.3 Y
T7-SFFX-0406 32775-0406 20244138 1/4 6.4 5/8-18 13/16 5/8 1.44 36.5 2.53 64.3 Y Y
T8-SFFX-0406 34775-0406 20244145 1/4 6.4 5/8-18 13/16 5/8 1.44 36.5 2.53 64.3 Y
T7-SFFX-0506 32775-0506 20244132 5/16 7.9 5/8-18 13/16 5/8 1.25 31.8 2.53 64.3 Y Y
T7-SFFX-0606 32775-0606 20244134 3/8 9.5 5/8-18 13/16 3/4 1.38 34.9 2.81 71.5 Y Y
T8-SFFX-0606 34775-0606 20244133 3/8 9.5 5/8-18 13/16 3/4 1.38 34.9 2.81 71.5 Y
T7-SFFX-0808 32775-0808 20244142 1/2 12.7 3/4-16 15/16 7/8 1.66 42.1 3.15 80.0 Y Y
T8-SFFX-0808 34775-0808 20244141 1/2 12.7 3/4-16 15/16 7/8 1.66 42.1 3.15 80.0 Y
T7-SFFX-1212 32775-1212 20244135 3/4 19.0 1h-14 1¼ 1⅛ 1.62 41.3 3.44 87.3 Y
SAE 45° J512 Abocinado
Ensambles
Hembra | Codo 90° | Giratoria
Tamaño

T7-SFFX90-0606 32780-0606 20244144 3/8 9.5 5/8-18 3/4 3/4 1.12 28.6 1.19 30.2 2.63 66.8 Y Y
T8-SFFX90-0606 34780-0606 20244143 3/8 9.5 5/8-18 3/4 3/4 1.12 28.6 1.19 30.2 2.63 66.8 Y
Apéndice
Mangueras

Conexiones
Tamaño
Manguera Rosca
de Llave de Llave (C) (L)
SR7, TR7, SR8, TR8,

T7-SIMX-0404 32800-0404 20244127 1/4 6.4 7/16-24 7/16 5/8 1.64 41.6 2.72 69.1 Y Y
T7-SIMX-0405 32800-0405 20244128 1/4 6.4 1/2-20 1/2 5/8 1.69 42.9 2.78 70.6 Y Y
D.I. Tamaño Hex-1 Hex-2

Corte Longitud
Ensambles
Número Número Número Rosca Ancho de Ancho de Caída (D) SR7, TR7, SR8, TR8,
Manguera (C) (L)
Descriptivo de Producto SAP (A) Llave Llave NR7, BR7 NR8 SR18

T8-SIMX45-0606 34810-0606 20244130 3/8 9.5 5/8-18 5/8 3/4 0.96 24.5 1.88 47.6 3.30 83.8 Y
Apéndice
Mangueras
Conexiones
D.I. Tamaño Hex-1 Hex-2
Corte Longitud
Manguera (C) (L)
T7-SIMX90-0404 32815-0404 20244129 1/4 6.4 7/16-24 7/16 9/16 1.31 33.3 1.23 31.3 2.31 58.7 Y Y
T7-SIMX90-0606 32815-0606 20244131 3/8 9.5 5/8-18 5/8 3/4 1.66 42.2 1.19 30.2 2.62 66.7 Y Y
T8-SIMX90-0606 34815-0606 20244126 3/8 9.5 5/8-18 5/8 3/4 1.66 42.2 1.19 30.2 2.63 66.8 Y
NPTF Hembra
Ensambles
Tamaño Hex-1 Ancho Longitud SR7, TR7,
Número Número Número D.I. Manguera Rosca (A) Corte (C) SR8, TR8,
de Llave (L) NR7, BR7
Descriptivo de Producto SAP NR8 SR18

T7-NPF-0404 32600-0404 20244060 1/4 6.4 1/4-18 3/4 1.25 31.8 2.34 59.5 Y Y
T8-NPF-0404 34600-0404 20244059 1/4 6.4 1/4-18 3/4 1.25 31.8 2.34 59.5 Y
T7-NPF-0604 32600-0604 20244058 3/8 9.5 1/4-18 3/4 1.06 27.0 2.53 64.3 Y Y
T7-NPF-0606 32600-0606 20244057 3/8 9.5 3/8-18 7/8 1.19 30.2 2.63 66.7 Y Y
T8-NPF-0606 34600-0606 20244056 3/8 9.5 3/8-18 7/8 1.19 30.2 2.63 66.7 Y
T7-NPF-0808 32600-0808 20244062 1/2 12.7 1/2-14 1h 1.31 33.3 3.03 77.0 Y Y
T8-NPF-0808 34600-0808 20244061 1/2 12.7 1/2-14 1h 1.31 33.3 3.03 77.0 Y
Apéndice
Mangueras
NPTF Macho
Conexiones
Tamaño Hex-1 Ancho Corte Longitud

de Llave (C) (L)

T7-NPM-0202 32615-0202 20244064 1/8 3.2 1/8-27 1/2 0.75 19.1 1.34 34.1 Y
T7-NPM-0302 32615-0302 20244065 3/16 4.8 1/8-27 9/16 1.06 27.0 1.88 47.8 Y
T8-NPM-0302 34615-0302 20244055 3/16 4.8 1/8-27 9/16 1.06 27.0 1.88 47.8 Y
T7-NPM-0304 32615-0304 20244067 3/16 4.8 1/4-18 11/16 1.25 31.8 2.06 52.3 Y
T8-NPM-0304 34615-0304 20244066 3/16 4.8 1/4-18 11/16 1.25 31.8 2.06 52.3 Y
T7-NPM-0306 32615-0306 20244052 3/16 4.8 3/8-18 3/4 1.38 34.9 2.15 54.7 Y
T8-NPM-0306 34615-0306 20244038 3/16 4.8 3/8-18 3/4 1.38 34.9 2.15 54.7 Y
T7-NPM-0402 32615-0402 20244072 1/4 6.4 1/8-27 5/8 1.06 27.0 2.13 54.1 Y Y
T8-NPM-0402 34615-0402 20244071 1/4 6.4 1/8-27 5/8 1.06 27.0 2.13 54.1 Y
T7-NPM-0404 32615-0404 20244078 1/4 6.4 1/4-18 11/16 1.25 31.8 2.31 58.7 Y Y
T8-NPM-0404 34615-0404 20244079 1/4 6.4 1/4-18 11/16 1.25 31.8 2.31 58.7 Y
T8-NPM-0404S 34615-0404S 20435885 1/4 6.4 1/4-18 11/16 1.25 31.8 2.31 58.7 Y
T7-NPM-0406 32615-0406 20244070 1/4 6.4 3/8-18 3/4 1.31 33.3 2.40 61.1 Y Y
Ensambles
T8-NPM-0406 34615-0406 20244069 1/4 6.4 3/8-18 3/4 1.31 33.3 2.40 61.1 Y
T7-NPM-0408 32615-0408 20244076 1/4 6.4 1/2-14 15/16 1.56 39.7 2.66 67.5 Y Y
T8-NPM-0408 34615-0408 20244077 1/4 6.4 1/2-14 15/16 1.56 39.7 2.66 67.5 Y
T7-NPM-0504 32615-0504 20244032 5/16 7.9 1/4-18 11/16 1.12 28.6 2.31 58.8 Y Y
T7-NPM-0604 32615-0604 20244033 3/8 9.5 1/4-18 3/4 1.31 33.3 2.59 65.8 Y Y
T8-NPM-0604 34615-0604 20244030 3/8 9.5 1/4-18 3/4 1.31 33.3 2.59 65.8 Y
T7-NPM-0606 32615-0606 20244028 3/8 9.5 3/8-18 3/4 1.31 33.3 2.59 65.8 Y Y
T8-NPM-0606 34615-0606 20244029 3/8 9.5 3/8-18 3/4 1.31 33.3 2.59 65.8 Y
T7-NPM-0608 32615-0608 20244031 3/8 9.5 1/2-14 15/16 1.56 39.7 2.84 72.2 Y Y
T8-NPM-0608 34615-0608 20244035 3/8 9.5 1/2-14 15/16 1.56 39.7 2.84 72.2 Y
T7-NPM-0806 32615-0806 20244073 1/2 12.7 3/8-18 7/8 1.28 32.5 2.78 70.7 Y Y
T8-NPM-0806 34615-0806 20244075 1/2 12.7 3/8-18 7/8 1.25 31.8 2.78 70.7 Y
T7-NPM-0808 32615-0808 20244054 1/2 12.7 1/2-14 15/16 1.50 38.1 3.03 77.0 Y Y
T8-NPM-0808 34615-0808 20244053 1/2 12.7 1/2-14 15/16 1.50 38.1 3.03 77.0 Y
T7-NPM-0812 32615-0812 20244068 1/2 12.7 3/4-14 1⅛ 1.50 38.1 3.04 77.1 Y Y
T8-NPM-0812 34615-0812 20244074 1/2 12.7 3/4-14 1⅛ 1.50 38.1 3.09 78.6 Y
T7-NPM-1208 32615-1208 20244037 3/4 19.0 1/2-14 1⅛ 1.44 36.5 3.22 81.8 Y
T7-NPM-1212 32615-1212 20244036 3/4 19.0 3/4-14 1⅛ 1.38 34.9 3.22 81.8 Y
T8-NPM-1212 34615-1212 20440323 3/4 19.0 3/4-14 Y
T7-NPM-1616 32615-1616 20244063 1 25.4 1-11½ 1⅜ 1.62 41.3 3.97 100.8 Y
T8-NPM-1616 34615-1616 20440324 1 25.4 1-11½ Y
S: Acero Inoxidable
Apéndice
Mangueras
Conexiones
Número Número Número Manguera Rosca de Llave de Llave (C) (L) SR7, TR7, SR8, TR8,

T7-NPMX-0202 32645-0202 20598101 1/8 3.2 1/8-27 1/2 1/2 1.33 33.8 1.90 48.2 Y
T7-NPMX-0304 32645-0304 20244047 3/16 4.8 1/4-18 11/16 5/8 1.81 46.0 2.64 67.0 Y
T8-NPMX-0304 34645-0304 20244039 3/16 4.8 1/4-18 11/16 5/8 1.81 46.0 2.64 67.0 Y
T7-NPMX-0404 32645-0404 20244050 1/4 6.4 1/4-18 11/16 5/8 1.81 46.0 2.87 73.0 Y Y
T8-NPMX-0404 34645-0404 20244049 1/4 6.4 1/4-18 11/16 5/8 1.81 46.0 2.87 73.0 Y
T7-NPMX-0406 32645-0406 20244048 1/4 6.4 3/8-18 3/4 5/8 1.93 49.0 3.02 76.7 Y Y
T7-NPMX-0504 32645-0504 20244040 5/16 7.9 1/4-18 11/16 5/8 1.62 41.3 2.87 73.0 Y Y
T7-NPMX-0606 32645-0606 20244042 3/8 9.5 3/8-18 3/4 3/4 1.69 42.9 3.15 80.0 Y Y
T8-NPMX-0606 34645-0606 20244041 3/8 9.5 3/8-18 3/4 3/4 1.69 42.9 3.15 80.0 Y
T7-NPMX-0608 32645-0608 20244044 3/8 9.5 1/2-14 7/8 3/4 1.88 47.6 3.38 85.7 Y Y
T8-NPMX-0608 34645-0608 20244043 3/8 9.5 1/2-14 7/8 3/4 1.88 47.6 3.31 84.2 Y
T7-NPMX-0808 32645-0808 20244045 1/2 12.7 1/2-14 15/16 7/8 1.94 49.2 3.61 91.7 Y Y
T8-NPMX-0808 34645-0808 20244051 1/2 12.7 1/2-14 15/16 7/8 1.94 49.2 3.61 91.7 Y
Ensambles
T7-NPMX-1212 32645-1212 20244046 3/4 19.0 3/4-14 1⅛ 1⅛ 2.00 50.8 3.84 97.5 Y
T7-NPMX-1616 32645-1616 20244034 1 25.4 1-11½ 1½ 1⅜ 2.31 58.7 4.65 118.1 Y
Tamaño
Número Número Número Rosca SR7, TR7, SR8, TR8,

T7-NSFX-0808 32655-0808 20244026 1/2 12.7 1/2-14 1 1 1.38 34.9 3.06 77.8 Y Y
T8-NSFX-0808 34655-0808 20244027 1/2 12.7 1/2-14 1 1 1.38 34.9 3.06 77.8 Y
Apéndice
Mangueras

Conexiones
Tamaño Hex-1 Ancho de Corte Longitud

Llave (C) (L)

T7-FTM-0606 32360-0606 20244148 3/8 9.5 9/16-18 3/4 1.06 27.0 2.50 63.4 Y Y
T8-FTM-0606 34360-0606 20244147 3/8 9.5 9/16-18 3/4 1.06 26.9 2.50 63.5 Y
T7-FTM-0808 32360-0808 20244146 1/2 12.7 3/4-16 7/8 1.16 29.4 2.78 70.6 Y Y

Ensambles
D.I. Tamaño Hex-1 Ancho Corte Longitud

Manguera de Llave (C) (L)
pulg . mm pulg . pulg . mm pulg . mm pulg . mm

T7-SP45-0408 32830-0408 20244149 1/4 6.4 8 5/8 0.75 19.0 1.77 45.0 2.80 71.0 Y Y
T8-SP45-0408 34830-0408 20244150 1/4 6.4 8 5/8 0.75 19.0 1.77 45.0 2.80 71.0 Y
Apéndice
Mangueras
Conexiones
Número Número Número Manguera Rosca (A) de Llave de Llave (C) (L) SR7, TR7, SR8, TR8,

T7-OFFX-0404 32700-0404 20244101 1/4 6.4 9/16-18 11/16 5/8 1.50 38.1 2.60 66.0 Y Y
T8-OFFX-0404 34700-0404 20244105 1/4 6.4 9/16-18 11/16 5/8 1.50 38.1 2.60 66.0 Y
T7-OFFX-0506 32700-0506 20244108 5/16 7.9 11/16-16 13/16 5/8 1.56 39.7 2.74 69.7 Y Y
T7-OFFX-0606 32700-0606 20244103 3/8 9.5 11/16-16 7/8 3/4 1.44 36.5 2.75 69.9 Y Y
T8-OFFX-0606 34700-0606 20244106 3/8 9.5 11/16-16 7/8 3/4 1.44 36.5 2.75 69.9 Y
T7-OFFX-0608 32700-0608 20244107 3/8 9.5 13/16-16 15/16 3/4 1.88 47.6 3.22 81.8 Y Y
T7-OFFX-0808 32700-0808 20244097 1/2 12.7 13/16-16 15/16 7/8 1.56 39.7 3.12 79.4 Y Y
T8-OFFX-0808 34700-0808 20244098 1/2 12.7 13/16-16 15/16 7/8 1.69 42.9 3.28 83.4 Y
T8-OFFX-0810 34700-0810 20244096 1/2 12.7 1-14 1⅛ 7/8 1.88 47.6 3.39 86.1 Y
T7-OFFX-1212 32700-1212 20244104 3/4 19.0 1i-12 1⅜ 1⅛ 2.12 54.0 3.88 98.7 Y
T7-OFFX-1616 32700-1616 20244095 1 25.4 1k-12 1⅝ 1⅜ 2.12 54.0 4.36 110.7 Y
O-Ring Sello Cara Plana (SAE J1453 ORS/ORFS)
Ensambles
Tamaño Hex-1 Hex-2 SR7, TR7,
D.I. Corte Longitud
Número Número Número Rosca (A) Ancho de Ancho de Caída (D) NR7, SR8, TR8,
Manguera (C) (L)
Descriptivo de Producto SAP Llave Llave BR7 NR8 SR18

T7-OFFX45-0404 32710-0404 20244116 1/4 6.4 9/16-18 11/16 5/8 0.41 10.4 1.50 38.1 2.55 64.8 Y Y
T8-OFFX45-0404 34710-0404 20244117 1/4 6.4 9/16-18 11/16 5/8 0.41 10.4 1.50 38.1 2.55 64.8 Y
T7-OFFX45-0506 32710-0506 20244111 5/16 7.9 11/16-16 13/16 5/8 0.43 10.9 1.50 38.1 2.63 66.9 Y Y
T7-OFFX45-0606 32710-0606 20244109 3/8 9.5 11/16-16 13/16 3/4 0.43 10.9 1.50 38.1 2.82 71.8 Y Y
T8-OFFX45-0606 34710-0606 20244110 3/8 9.5 11/16-16 13/16 3/4 0.43 10.9 1.50 38.1 2.82 71.8 Y
T7-OFFX45-0608 32710-0608 20268564 3/8 9.5 13/16-16 15/16 3/4 0.47 11.9 1.65 41.9 3.12 79.2 Y Y
T7-OFFX45-0808 32710-0808 20244115 1/2 12.7 13/16-16 15/16 7/8 0.59 15.0 1.75 44.5 3.32 84.2 Y Y
T8-OFFX45-0808 34710-0808 20244114 1/2 12.7 13/16-16 15/16 7/8 0.59 15.0 1.75 44.5 3.32 84.2 Y
Apéndice
Mangueras

Conexiones
Tipo de Codo:
LT=Tubo Largo
ST=Tubo Corto
Tamaño Hex-1 Hex-2

D.I. Tipo Corte Longitud
Manguera Codo (C) (L)

T7-OFFX90-0404 32715-0404 20244118 1/4 6.4 9/16-18 11/16 5/8 0.78 19.8 1.25 31.8 2.31 58.8 Y Y
T8-OFFX90-0404 34715-0404 20244123 1/4 6.4 9/16-18 11/16 5/8 0.78 19.8 1.25 31.8 2.31 58.8 Y
T7-OFFX90-0506 32715-0506 20244100 5/16 7.9 11/16-16 13/16 3/4 0.90 22.9 1.94 49.2 3.10 78.7 Y Y
T7-OFFX90-0606 32715-0606 20244119 3/8 9.5 11/16-16 13/16 3/4 0.90 22.9 2.00 50.8 3.30 83.8 Y Y
T8-OFFX90-0606 34715-0606 20244120 3/8 9.5 11/16-16 13/16 3/4 0.90 22.9 2.00 50.8 3.30 83.8 Y
T7-OFFX90L-0606 32720-0606 20244121 3/8 9.5 11/16-16 13/16 3/4 LT 2.13 54.1 1.44 36.5 2.74 69.6 Y Y
T8-OFFX90L-0606 34720-0606 20244122 3/8 9.5 11/16-16 13/16 3/4 LT 2.13 54.1 1.44 36.5 2.74 69.6 Y
T7-OFFX90-0808 32715-0808 20244124 1/2 12.7 13/16-16 15/16 7/8 1.15 29.2 1.50 38.1 3.04 77.3 Y Y
T8-OFFX90-0808 34715-0808 20244125 1/2 12.7 13/16-16 15/16 7/8 1.15 29.2 1.50 38.1 3.04 77.3 Y
T7-OFFX90L-0808 32720-0808 20244112 1/2 12.7 13/16-16 15/16 7/8 LT 2.51 63.8 1.56 39.7 3.16 80.3 Y Y
T8-OFFX90L-0808 34720-0808 20244113 1/2 12.7 13/16-16 15/16 7/8 LT 2.51 63.8 1.56 39.7 3.16 80.3 Y
Ensambles
T7-OFFX90-1212 32715-1212 20244099 3/4 19.0 1i-12 1⅜ 1⅛ 1.88 47.8 2.75 69.9 4.47 113.7 Y

Tamaño
Hex-1 Ancho Corte Longitud
de Llave (C) (L)

T7-OFM-0404 32730-0404 20244102 1/4 6.4 9/16-18 5/8 1.06 27.0 2.13 54.1 Y Y
Apéndice
Mangueras
Conexiones
Tamaño Hex-1 Ancho Corte Longitud
de Llave (C) (L)
T7-OBM-0406 32670-0406 20244092 1/4 6.4 9/16-18 11/16 1.06 27.0 2.14 54.4 Y Y
T8-OBM-0406 34670-0406 20244093 1/4 6.4 9/16-18 11/16 1.06 27.0 2.14 54.4 Y
T7-OBM-0606 32670-0606 20244083 3/8 9.5 9/16-18 3/4 1.00 25.4 2.42 61.5 Y Y
T8-OBM-0606 34670-0606 20244084 3/8 9.5 9/16-18 3/4 1.00 25.4 2.42 61.5 Y
T7-OBM-0608 32670-0608 20244081 3/8 9.5 3/4-16 7/8 1.03 26.2 2.47 62.7 Y Y
T8-OBM-0608 34670-0608 20244082 3/8 9.5 3/4-16 7/8 1.03 26.2 2.47 62.7 Y
T7-OBM-0808 32670-0808 20244090 1/2 12.7 3/4-16 15/16 1.09 27.8 2.78 70.7 Y Y
T8-OBM-0808 34670-0808 20244091 1/2 12.7 3/4-16 15/16 1.09 27.8 2.78 70.7 Y
Ensambles
Tamaño
Número Número Número Rosca (A) SR7, TR7, SR8, TR8,
T7-OBMX-0606 32680-0606 20244080 3/8 9.5 9/16-18 3/4 3/4 1.50 38.1 2.97 75.4 Y Y
T8-OBMX-0606 34680-0606 20244086 3/8 9.5 9/16-18 3/4 3/4 1.50 38.1 2.97 75.4 Y
Apéndice
Mangueras
O-Ring Boss Rosca Recta

(SAE J514) Macho | Codo 90° (Bloque) | Giratoria
Conexiones
Tipo de Codo:
BE=Codo Bloque
Tama-
Hex-1 Hex-2
Número Número Número D.I. ño Tipo Corte Longitud
Ancho de Ancho de Caída (D)
Descriptivo de Pro- SAP Manguera Rosca Codo (C) (L) SR7, TR7, SR8, TR8,
Llave Llave
ducto (A) NR7, BR7 NR8 SR18

T7-OBMX90B-0608 32685-0608 20244088 3/8 9.5 3/4-16 7/8 13/16 BE 1.11 28.1 0.88 22.2 2.63 66.8 Y Y
T8-OBMX90B-0608 34685-0608 20244094 3/8 9.5 3/4-16 7/8 13/16 BE 1.11 28.1 0.88 22.2 2.63 66.8 Y

Ensambles
D.I. Tamaño
Número Número Número Manguera Rosca Hex-1 Ancho Hex-2 Ancho SR7, TR7, SR8, TR8,
Descriptivo de Producto SAP (A) de Llave de Llave Corte (C) Longitud (L) NR7, BR7 NR8 SR18

T7-BPFX-0404 32105-0404 20243906 1/4 6.4 1/4-19 3/4 19 9/16 14 1.29 32.8 2.31 58.8 Y Y
T8-BPFX-0404 34105-0404 20243903 1/4 6.4 1/4-19 3/4 19 9/16 14 1.29 32.8 2.31 58.8 Y
T7-BPFX-0606 32105-0606 20243907 3/8 9.5 3/8-19 7/8 22 11/16 17 1.41 35.8 2.67 67.8 Y Y
T8-BPFX-0606 34105-0606 20243908 3/8 9.5 3/8-19 7/8 22 11/16 17 1.41 35.8 2.67 67.8 Y
T7-BPFX-0608 32105-0608 20243902 3/8 9.5 1/2-14 1h 27 11/16 18 1.59 40.5 2.85 72.5 Y Y
T8-BPFX-0608 34105-0608 20243901 3/8 9.5 1/2-14 1h 27 11/16 18 1.59 40.5 2.85 72.5 Y
T7-BPFX-0806 32105-0806 20243904 1/2 12.7 5/8-14 7/8 22 1¼ 22 1.74 44.1 3.23 82.1 Y Y
T8-BPFX-0806 34105-0806 20243900 1/2 12.7 5/8-14 7/8 22 1¼ 22 1.74 44.1 3.23 82.1 Y
T7-BPFX-0808 32105-0808 20243909 1/2 12.7 1/2-14 1h 27 1¼ 22 1.55 39.4 3.05 77.4 Y Y
T8-BPFX-0808 34105-0808 20243905 1/2 12.7 1/2-14 1h 27 1¼ 22 1.55 39.4 3.05 77.4 Y
T7-BPFX-1616 32105-1616 20243910 1 25.4 1-11 1⅝ 41 1k 36 1.76 44.7 4.00 101.7 Y
Apéndice
Mangueras
BSPP (Tubería Británica Estándar Paralela)

Conexiones
Tamaño Hex-1
D.I. Hex-2 Ancho Corte Longitud
Número Número Número Rosca (A) Ancho Caída (D) SR7, TR7, SR8, TR8,
Manguera de Llave (C) (L)
de Llave
pulg . mm pulg . mm pulg . mm pulg . mm pulg . mm pulg . mm

T7-BPFX90-0606 32120-0606 20243911 3/8 9.5 3/8-19 7/8 22 11/16 17 1.50 38.0 1.57 40.0 2.83 72.0 Y Y
T8-BPFX90-0606 34120-0606 20243914 3/8 9.5 3/8-19 7/8 22 11/16 17 1.50 38.0 1.57 40.0 2.83 72.0 Y
T7-BPFX90-0808 32120-0808 20243913 1/2 12.7 1/2-14 1h 27 7/8 22 1.67 42.5 1.65 42.0 3.15 80.0 Y Y
T8-BPFX90-0808 34120-0808 20243912 1/2 12.7 1/2-14 1h 27 7/8 22 1.67 42.5 1.65 42.0 3.15 80.0 Y
Ensambles
Tamaño Hex-1 Hex-2 SR7, TR7,
D.I. Corte Longitud
Número Número Número Rosca (A) Ancho de Ancho de Caída (D) NR7, SR8, TR8,
Manguera (C) (L)
Descriptivo de Producto SAP Llave Llave BR7 NR8 SR18

T8-DNFX90-0418 34280-0418 20243915 1/4 6.4 18x1½ 22 17 1.40 35.5 1.30 33.0 2.32 59.0 Y
JIS 30° (Cuerdas de Tubería Paralela) Hembra | Giratoria
Tamaño
D.I.
Número Número Número Rosca Hex-1 Ancho Hex-2 Ancho SR7, TR7, SR8, TR8,
Manguera
Descriptivo de Producto SAP (A) de Llave de Llave Corte (C) Longitud (L) NR7, BR7 NR8 SR18

T7-JSFX-0404 32520-0404 20244023 1/4 6.4 1/4-19 3/4 19 13/16 19 1.38 34.9 2.46 62.6 Y Y
T8-JSFX-0404 34520-0404 20244020 1/4 6.4 1/4-19 3/4 19 13/16 19 1.38 34.9 2.46 62.6 Y
T7-JSFX-0606 32520-0606 20244022 3/8 9.5 3/8-19 7/8 22 7/8 22 1.56 39.7 2.82 71.6 Y Y
Apéndice
T8-JSFX-0606 34520-0606 20244021 3/8 9.5 3/8-19 7/8 22 7/8 22 1.56 39.7 2.82 71.6 Y
T7-JSFX-0808 32520-0808 20244025 1/2 12.7 1/2-14 1h 27 7/8 22 1.69 42.9 3.32 84.4 Y Y
T8-JSFX-0808 34520-0808 20244024 1/2 12.7 1/2-14 1h 27 7/8 22 1.69 42.9 3.32 84.4 Y
Mangueras

Conexiones
SR12 SAE 100R12/EN 856 R12
ARC12 SAE 100R12/EN 856 R12 (Cubierta Resistente a la Abrasión)

S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
pulg
Tamaño
Hex-1 Corte Longitud SR12,
Número Número Número D.I. Manguera Rosca (A) Tipo
Ancho de Llave (C) (L) ARC12
Descriptivo de Producto SAP Pelado
pulg. mm pulg. mm pulg. mm pulg. mm

Ultra-Crimp, PN1 28645-0606 20242080 3/8 9.5 3/8-18 7/8 22 1.48 37.5 2.53 64.2 NS Y
Ultra-Crimp, PN2 28645-0808 20242089 1/2 12.7 1/2-14 1 25 1.67 42.3 2.91 73.8 NS
Uni-Crimp, PN3 28645-1212 20242084 3/4 19.0 3/4-14 1¼ 32 1.97 50.1 3.53 89.6 NS Ferúla PN Uni-Crimp™
Ensambles
Elija las conexiones cuidadosamente Un Número de Parte Una "Y" en las columnas Un espacio blanco
considerando la presión de trabajo (Férula) en las columnas de de compatibilidad de en las columnas de
de ambas (manguera y conexión). compatibilidad indica que manguera indica que la compatibilidad
La presión de trabajo máxima del la conexión es Uni-Crimp™. conexión es Ultra-Crimp™ indica que la conexión
ensamble será la menor entre la La conexión, se muestra y que trabaja para esa NO trabaja para
presión de trabajo de la manguera y junto con la férula, trabajan manguera en particular esa manguera en
la conexión. Ver en pág. 37 la presión juntas como una unidad particular.

de trabajo. para esa manguera en
particular.
Apéndice
Mangueras
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tamaño Hex-1 Ancho de Hex-2 Ancho Tipo

Número Número Número D.I. Manguera Rosca (A) Corte (C) Longitud (L) Pe- SR12,
Llave de Llave ARC12
S4-JCFX-0606 28400-0606 20242039 3/8 9.5 9/16-18 3/4 19 11/16 17 0.84 21.3 2.26 57.5 NS Y
S4-JCFX-0608 28400-0608 20242051 3/8 9.5 3/4-16 1 25 3/4 19 0.98 24.8 2.45 62.2 NS Y
S4-JCFX-0806 28400-0806 20242033 1/2 12.7 9/16-18 3/4 19 3/4 19 0.91 23.1 2.52 64.1 NS Y
S4-JCFX-0808 28400-0808 20241956 1/2 12.7 3/4-16 1 25 3/4 19 1.01 25.6 2.67 67.8 NS Y
S4-JCFX-0808S 28400-0808S 20565523 1/2 12.7 3/4-16 1 25 3/4 19 1.01 25.6 2.67 67.8 NS Y
S4-JCFX-0810 28400-0810 20242035 1/2 12.7 7/8-14 1h 27 7/8 22 1.05 26.6 2.79 70.8 NS Y
S4-JCFX-0812 28400-0812 20241926 1/2 12.7 1h-12 1¼ 32 1 25 1.11 28.1 2.91 73.9 NS Y
S4-JCFX-1008 28400-1008 20449625 5/8 15.9 3/4-16 1 25 15/16 24 1.05 26.6 2.82 71.6 NS Y
S4-JCFX-1010 28400-1010 20242003 5/8 15.9 7/8-14 1h 27 15/16 24 1.09 27.6 2.94 74.6 NS Y
S4-JCFX-1010S 28400-1010S 20424907 5/8 15.9 7/8-14 1h 27 15/16 24 1.09 27.6 2.94 74.6 NS Y
S4-JCFX-1012 28400-1012 20241989 5/8 15.9 1h-12 1¼ 32 1 25 1.11 28.1 3.02 76.7 NS Y
S4-JCFX-1210 28400-1210 20242048 3/4 19.0 7/8-14 1h 27 1h 27 0.79 20.1 2.85 72.3 NS Y
S4-JCFX-1212 28400-1212 20242030 3/4 19.0 1h-12 1¼ 32 1h 27 1.13 28.6 3.24 82.4 NS Y
S4-JCFX-1212S 28400-1212S 20424909 3/4 19.0 1h-12 1¼ 32 1h 27 1.13 28.6 3.24 82.4 NS Y
Ensambles
S4-JCFX-1214 28400-1214 20242045 3/4 19.0 1i-12 1k 36 1¼ 32 0.78 19.9 2.92 74.1 NS Y
S4-JCFX-1216 28400-1216 20242044 3/4 19.0 1j-12 1½ 38 1¼ 32 1.26 32.1 3.41 86.7 NS Y
S4-JCFX-1612 28400-1612 20241937 1 25.4 1h-12 1¼ 32 1¼ 32 1.24 31.4 3.56 90.3 NS Y
S4-JCFX-1616 28400-1616 20241917 1 25.4 1j-12 1½ 38 1¼ 32 1.30 32.9 3.65 92.6 NS Y
S4-JCFX-1616S 28400-1616S 20424920 1 25.4 1j-12 1½ 38 1¼ 32 1.30 32.9 3.65 92.6 NS Y
S4-JCFX-1620 T 28400-1620 20241920 1 25.4 1⅝-12 2 50 1⅝ 41 1.48 37.5 3.86 98.0 NS Y
S4-JCFX-2020 T 28400-2020 20241915 1¼ 31.8 1⅝-12 2 50 1⅝ 41 1.54 39.1 4.21 107.0 NS Y
S4-JCFX-2020S 28400-2020S 20289599 1¼ 31.8 1⅝-12 2 50 1⅝ 41 1.54 39.1 4.21 107.0 NS Y
S4-JCFX-2024T 28400-2024 20293262 1¼ 31.8 1d-12 2i 55 2 50 1.71 43.4 4.49 114.0 NS Y
S4-JCFX-2424T 28400-2424 20241928 1½ 38.1 1d-12 2i 55 2 50 1.71 43.4 4.76 121.0 NS Y
S4-JCFX-2424S 28400-2424S 20289598 1½ 38.1 1d-12 2i 55 2 50 1.71 43.4 4.76 121.0 NS Y
S4-JCFX-3232T 28400-3232 20242028 2 50.8 2½-12 2¾ 70 2l 65 1.93 49.0 5.71 145.0 NS Y
S4-JCFX-3232S 28400-3232S 20739385 2 50.8 2½-12 2¾ 70 2l 65 1.93 49.0 5.71 145.0 NS Y
Número Número Número Tamaño Hex-1 Ancho de Hex-2 Ancho Tipo

D.I. Manguera Rosca (A) Corte (C) Longitud (L) Pe- SR12,
Descriptivo de Producto SAP Llave de Llave
lado ARC12
pulg . mm pulg mm pulg . mm pulg . mm pulg . mm
SG-JCFX-0604 29400-0604 20822056 3/8 9.5 7/16-20 5/8 16 11/16 17 1.27 32.2 2.73 69.2 NS Y
SG-JCFX-0606 29400-0606 20758248 3/8 9.5 9/16-18 3/4 19 11/16 17 1.32 33.6 2.78 70.6 NS Y
SG-JCFX-0606S 29400-0606S 20822055 3/8 9.5 9/16-18 3/4 19 11/16 17 1.32 33.6 2.78 70.6 NS Y
Apéndice
SG-JCFX-0608 29400-0608 20758284 3/8 9.5 3/4-16 1 25 3/4 19 1.09 27.7 2.55 64.7 NS Y
SG-JCFX-0610 29400-0610 20822054 3/8 9.5 7/8-14 1h 27 7/8 22 1.63 41.4 3.09 78.5 NS Y

Mangueras

Llave de Llave
Conexiones
Descriptivo de Producto SAP lado ARC12
SG-JCFX-0806 29400-0806 20822053 1/2 12.7 9/16-18 3/4 19 3/4 19 1.36 34.6 2.90 73.6 NS Y
SG-JCFX-0808 29400-0808 20753008 1/2 12.7 3/4-16 1 25 3/4 19 1.09 27.7 2.63 66.7 NS Y
SG-JCFX-0808S 29400-0808S 20822052 1/2 12.7 3/4-16 1 25 3/4 19 1.09 27.7 2.63 66.7 NS Y
SG-JCFX-0810 29400-0810 20758294 1/2 12.7 7/8-14 1h 27 7/8 22 1.64 41.6 3.17 80.6 NS Y
SG-JCFX-0812T 29400-0812 20758299 1/2 12.7 1h-12 1¼ 32 1 25 1.74 44.2 3.28 83.2 NS Y
SG-JCFX-1008 29400-1008 20822051 5/8 15.9 3/4-16 1 25 15/16 24 1.65 41.9 3.24 82.3 NS Y
SG-JCFX-1010 29400-1010 20822050 5/8 15.9 7/8-14 1h 27 15/16 24 1.76 44.8 3.36 85.3 NS Y
SG-JCFX-1010S 29400-1010S 20822049 5/8 15.9 7/8-14 1h 27 15/16 24 1.76 44.8 3.36 85.3 NS Y
SG-JCFX-1012T 29400-1012 20822048 5/8 15.9 1h-12 1¼ 32 1 25 1.76 44.7 3.35 85.2 NS Y
SG-JCFX-1210 29400-1210 20822047 3/4 19.0 7/8-14 1h 27 1h 27 1.74 44.2 3.61 91.7 NS Y
SG-JCFX-1212T 29400-1212 20822046 3/4 19.0 1h-12 1¼ 32 1h 27 1.80 45.7 3.67 93.2 NS Y
SG-JCFX-1212ST 29400-1212S 20822045 3/4 19.0 1h-12 1¼ 32 1h 27 1.80 45.7 3.67 93.2 NS Y
SG-JCFX-1214 29400-1214 20822044 3/4 19.0 1i-12 1k 36 1¼ 32 1.87 47.5 3.74 95.0 NS Y
SG-JCFX-1216T 29400-1216 20822043 3/4 19.0 1j-12 1½ 38 1¼ 32 1.46 37.1 3.33 84.6 NS Y
SG-JCFX-1612T 29400-1612 20822042 1 25.4 1h-12 1¼ 32 1¼ 32 1.42 36.1 3.71 94.1 NS Y
SG-JCFX-1616T 29400-1616 20822041 1 25.4 1j-12 1½ 38 1¼ 32 2.12 53.7 4.40 111.7 NS Y
SG-JCFX-1616ST 29400-1616S 20822040 1 25.4 1j-12 1½ 38 1¼ 32 2.12 53.7 4.40 111.7 NS Y
SG-JCFX-1620 T 29400-1620 20822039 1 25.4 1⅝-12 2 50 1⅝ 41 1.62 41.1 3.90 99.1 NS Y
S: Acero Inoxidable
Ensambles
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tamaño Tipo
Número Número Número D.I. Manguera Rosca (A)
Hex-1 Caída (D) Corte (C) Longitud (L) Pe- SR12,
Ancho de Llave lado ARC12
S4-JCFX45-0606 28420-0606 20241969 3/8 9.5 9/16-18 3/4 19 0.43 11.0 1.81 46.0 2.87 73.0 NS Y
S4-JCFX45-0608 28420-0608 20241955 3/8 9.5 3/4-16 1 25 0.59 15.0 1.85 47.0 2.91 74.0 NS Y
S4-JCFX45-0808 28420-0808 20241964 1/2 12.7 3/4-16 1 25 0.59 15.0 2.05 52.0 3.27 83.0 NS Y
S4-JCFX45-0810 28420-0810 20241966 1/2 12.7 7/8-14 1h 27 0.63 16.0 2.01 51.0 3.23 82.0 NS Y
S4-JCFX45-1010 28420-1010 20428863 5/8 15.9 7/8-14 1h 27 0.75 19.0 2.44 62.0 3.78 96.0 NS Y
S4-JCFX45-1212 28420-1212 20241947 3/4 19.0 1h-12 1¼ 32 0.83 21.0 2.64 67.0 4.21 107.0 NS Y
S4-JCFX45-1616 28420-1616 20241958 1 25.4 1j-12 1½ 38 0.94 24.0 3.11 79.0 4.88 124.0 NS Y
S4-JCFX45-1616S 28423-1616 20241981 1 25.4 1j-12 1½ 38 0.94 24.0 3.11 79.0 4.88 124.0 NS Y
S4-JCFX45-1620 28420-1620 20293259 1 25.4 1⅝-12 2 50 1.46 37.0 3.37 85.5 5.47 139.0 NS Y
Apéndice
S4-JCFX45-2020 T 28420-2020 20241961 1¼ 31.8 1⅝-12 2 50 1.46 37.0 3.82 97.0 6.18 157.0 NS Y
S4-JCFX45-2424T 28420-2424 20241960 1½ 38.1 1d-12 2i 55 1.69 43.0 4.45 113.0 7.15 181.5 NS Y

Mangueras
Tamaño Hex-1 Ancho de Hex-2 Ancho de Tipo

Llave Llave
Conexiones
SG-JCFX45-0606 29240-0606 20758293 3/8 9.5 9/16-18 3/4 19 0.43 11.0 1.81 46.0 3.27 83.0 NS Y
SG-JCFX45-0608 29240-0608 20822038 3/8 9.5 3/4-16 1 25 0.59 15.0 1.85 47.0 3.31 84.0 NS Y
SG-JCFX45-0808 29240-0808 20758293 1/2 12.7 3/4-16 1 25 0.59 15.0 2.08 52.9 3.62 91.9 NS Y
SG-JCFX45-0810 29240-0810 20822037 1/2 12.7 7/8-14 1h 27 0.63 16.0 2.01 51.0 3.54 90.0 NS Y
SG-JCFX45-1010 29240-1010 20822036 5/8 15.9 7/8-14 1h 27 0.63 16.0 1.76 44.8 4.15 105.5 NS Y
SG-JCFX45-1012T 29240-1012 20822035 5/8 15.9 1h-12 1¼ 32 0.90 22.9 2.56 65.0 4.15 105.5 NS Y
SG-JCFX45-1212T 29420-1212 20822034 3/4 19.0 1h-12 1¼ 32 1.08 27.4 2.79 70.8 4.91 124.8 NS Y
SG-JCFX45-1216 29420-1216 20822033 3/4 19.0 1j-12 1½ 38 1.02 26.0 2.80 71.0 4.67 118.5 NS Y
SG-JCFX45-1616T 29420-1616 20822032 1 25.4 1j-12 1½ 38 1.19 30.1 3.30 83.7 5.58 141.7 NS Y
SG-JCFX45-1616ST 29420-1616S 20822031 1 25.4 1j-12 1½ 38 1.19 30.1 3.30 83.7 5.58 141.7 NS Y
SG-JCFX45-1620 T 29420-1620 20822030 1 25.4 1⅝-12 2 50 1.25 31.8 3.37 85.6 5.65 143.6 NS Y
S: Acero Inoxidable
Ensambles
S=Pelar
Tamaño Hex-1 Tipo Tipo

Número Número Número D.I. Manguera Rosca (A) Ancho de de Corte (C) Longitud (L) Pe- SGR12,
Descriptivo de Producto SAP Llave Codo Caída (D) lado ARC12
S4-JCFX90-0606 28425-0606 20241903 3/8 9.5 9/16-18 3/4 19 1.38 35.0 1.22 31.0 2.28 58.0 NS Y
S4-JCFX90L-0606 28440-0606 20241975 3/8 9.5 9/16-18 3/4 19 LT 2.13 54.0 1.69 43.0 2.76 70.0 NS Y
S4-JCFX90-0808 28425-0808 20241910 1/2 12.7 3/4-16 1 25 1.57 40.0 1.46 37.0 2.72 69.0 NS Y
S4-JCFX90L-0808 28440-0808 20241986 1/2 12.7 3/4-16 1 25 LT 2.52 64.0 1.97 50.0 3.19 81.0 NS Y
S4-JCFX90-0810 28425-0810 20241912 1/2 12.7 7/8-14 1h 27 1.85 47.0 1.69 43.0 2.95 75.0 NS Y
S4-JCFX90L-0810 28440-0810 20293261 1/2 12.7 7/8-14 1h 27 LT 2.56 65.0 1.46 37.0 2.72 69.0 NS Y
S4-JCFX90-1010 28425-1010 20241933 5/8 15.9 7/8-14 1h 27 1.89 48.0 1.93 49.0 3.31 84.0 NS Y
S4-JCFX90-1012 28425-1012 20241931 5/8 15.9 1h-12 1¼ 32 2.28 58.0 1.89 48.0 3.23 82.0 NS Y
S4-JCFX90-1210 28425-1210 20457475 3/4 19.0 7/8-14 1h 27 1.89 48.0 1.97 50.0 3.50 89.0 NS Y
S4-JCFX90-1212 28425-1212 20241898 3/4 19.0 1h-12 1¼ 32 2.13 54.0 2.05 52.0 3.62 92.0 NS Y
S4-JCFX90L-1212 28440-1212 20241972 3/4 19.0 1h-12 1¼ 32 LT 3.74 95.0 2.13 54.0 3.70 94.0 NS Y
S4-JCFX90S-1212 28445-1212 20241941 3/4 19.0 1h-12 1¼ 32 ST 1.81 46.0 2.28 58.0 3.82 97.0 NS Y
S4-JCFX90-1216 28425-1216 20241901 3/4 19.0 1j-12 1½ 38 2.83 72.0 2.09 53.0 3.62 92.0 NS Y
S4-JCFX90-1616 28425-1616 20241979 1 25.4 1j-12 1½ 38 2.81 71.5 2.87 73.0 4.61 117.0 NS Y
S4-JCFX90L-1616 28440-1616 20241984 1 25.4 1j-12 1½ 38 LT 4.49 114.0 3.11 79.0 4.84 123.0 NS Y
S4-JCFX90S-1616 28445-1616 20241935 1 25.4 1j-12 1½ 38 ST 2.20 56.0 2.91 74.0 4.69 119.0 NS Y
Apéndice
S4-JCFX90-1620 28425-1620 20432491 1 25.4 1c-12 2 50 3.07 78.0 2.87 73.0 4.61 117.0 NS Y

Mangueras

D.I. Manguera Rosca (A) Corte (C) Longitud (L) SGR12,
Conexiones
Número Número Número Ancho de de Pe-

S4-JCFX90-2020 T 28425-2020 20241906 1¼ 31.8 1c-12 2 50 3.07 78.0 3.23 82.0 5.28 134.0 NS Y
S4-JCFX90-2024T 28425-2024 20432492 1¼ 31.8 1d-12 2i 55 3.23 82.0 3.43 87.0 5.47 139.0 NS Y
S4-JCFX90-2424T 28425-2424 20241904 1½ 38.1 1d-12 2i 55 3.62 92.0 3.74 95.0 6.06 154.0 NS Y
S4-JCFX90-3232T 28425-3232 20657096 2 50.8 2½-12 2¾ 70 NS Y

Número Número Número D.I. Manguera Rosca (A) Ancho de de Corte (C) Longitud (L) Pe- SGR12,
SG-JCFX90-0606 29425-0606 20758283 3/8 9.5 9/16-18 3/4 19 1.50 38.0 1.22 31.0 2.67 67.7 NS Y
SG-JCFX90L-0606 29440-0606 20822017 3/8 9.5 9/16-18 3/4 19 LT 2.13 54.0 1.69 43.0 3.15 80.0 NS Y
SG-JCFX90S-0606 29445-0606 20822008 3/8 9.5 9/16-18 3/4 19 ST 0.91 23.0 1.65 42.0 3.11 79.0 NS Y
SG-JCFX90-0608 29425-0608 20822028 3/8 9.5 3/4-16 1 25 1.61 41.0 1.54 39.0 2.99 76.0 NS Y
SG-JCFX90L-0608 29440-0608 20822016 3/8 9.5 3/4-16 1 25 LT 2.52 64.0 1.85 47.0 3.31 84.0 NS Y
SG-JCFX90S-0608 29445-0608 20822007 3/8 9.5 3/4-16 1 25 ST 1.85 47.0 1.93 49.0 3.39 86.0 NS Y
SG-JCFX90-0808 29425-0808 20758292 1/2 12.7 3/4-16 1 25 1.58 40.0 1.49 37.9 3.03 76.9 NS Y
SG-JCFX90L-0808 29440-0808 20822015 1/2 12.7 3/4-16 1 25 LT 2.52 64.0 2.01 50.9 3.54 89.9 NS Y
SG-JCFX90S-0808 29445-0808 20822006 1/2 12.7 3/4-16 1 25 ST 1.14 29.0 1.81 46.0 3.38 85.9 NS Y
Ensambles
SG-JCFX90-0810 29425-0810 20822027 1/2 12.7 7/8-14 1h 27 1.85 47.0 1.69 43.0 3.23 82.0 NS Y
SG-JCFX90L-0810 29440-0810 20822014 1/2 12.7 7/8-14 1h 27 LT 2.76 70.0 1.46 37.0 2.99 76.0 NS Y
SG-JCFX90S-0810 29445-0810 20822005 1/2 12.7 7/8-14 1h 27 ST 1.26 32.0 1.81 46.0 3.38 85.9 NS Y
SG-JCFX90-0812 29445-0812 20822026 1/2 12.7 1h-12 1¼ 32 1.81 46.0 1.49 37.9 3.03 76.9 NS Y
SG-JCFX90-1010 29425-1010 20822025 5/8 15.9 7/8-14 1h 27 1.85 47.0 1.76 44.8 3.52 89.5 NS Y
SG-JCFX90L-1010 29440-1010 20822013 5/8 15.9 7/8-14 1h 27 LT 2.76 70.0 1.76 44.8 3.56 90.5 NS Y
SG-JCFX90S-1010 29445-1010 20822004 5/8 15.9 7/8-14 1h 27 ST 1.26 32.0 1.76 44.8 3.52 89.5 NS Y
SG-JCFX90-1012T 29425-1012 20822024 5/8 15.9 1h-12 1¼ 32 2.28 58.0 2.35 59.7 3.94 100.2 NS Y
SG-JCFX90L-1012T 29440-1012 20822012 5/8 15.9 1h-12 1¼ 32 LT 3.78 96.0 2.35 59.7 3.94 100.2 NS Y
SG-JCFX90-1210 29425-1210 20822023 3/4 19.0 7/8-14 1h 27 1.85 47.0 1.97 50.0 3.84 97.5 NS Y
SG-JCFX90L-1210 29440-1210 20822011 3/4 19.0 7/8-14 1h 27 LT 2.76 70.0 1.97 50.0 3.84 97.5 NS Y
SG-JCFX90S-1210 29445-1210 20822003 3/4 19.0 7/8-14 1h 27 ST 1.26 32.0 1.97 50.0 3.84 97.5 NS Y
SG-JCFX90-1212T 29425-1212 20822022 3/4 19.0 1h-12 1¼ 32 2.24 56.9 2.35 59.7 4.22 107.2 NS Y
SG-JCFX90L-1212T 29440-1212 20822010 3/4 19.0 1h-12 1¼ 32 LT 3.78 96.0 2.35 59.7 4.22 107.2 NS Y
SG-JCFX90S-1212T 29445-1212 20822002 3/4 19.0 1h-12 1¼ 32 ST 1.89 48.0 2.35 59.7 4.22 107.2 NS Y
SG-JCFX90-1216T 29425-1216 20822021 3/4 19.0 1j-12 1½ 38 2.80 71.0 2.35 59.7 4.22 107.2 NS Y
SG-JCFX90-1616T 29425-1616 20822020 1 25.4 1j-12 1½ 38 2.80 71.0 2.97 75.5 5.25 133.5 NS Y
SG-JCFX90L-1616T 29440-1616 20822009 1 25.4 1j-12 1½ 38 LT 4.49 114.0 3.10 78.7 5.38 136.7 NS Y
SG-JCFX90S-1616T 29445-1616 20822001 1 25.4 1j-12 1½ 38 ST 2.44 61.9 2.55 64.8 4.83 122.8 NS Y
SG-JCFX90-1620 T 29425-1620 20822019 1 25.4 1⅝-12 2 50 3.07 78.0 2.87 72.9 5.15 130.9 NS Y
Apéndice
Mangueras
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tamaño Corte Longitud

Hex-1 Tipo SR12,
S4-JCM-0606 28450-0606 20242013 3/8 9.5 9/16-18 11/16 17 1.04 26.3 2.09 53.0 NS Y
S4-JCM-0608 28450-0608 20242015 3/8 9.5 3/4-16 3/4 19 1.17 29.8 2.22 56.5 NS Y
S4-JCM-0808 28450-0808 20242006 1/2 12.7 3/4-16 3/4 19 1.20 30.6 2.44 62.1 NS Y
S4-JCM-0810 28450-0810 20241992 1/2 12.7 7/8-14 15/16 24 1.36 34.6 2.60 66.1 NS Y
S4-JCM-0812 28450-0812 20241996 1/2 12.7 1h-12 1h 27 1.46 37.1 2.70 68.6 NS Y
S4-JCM-1010 28450-1010 20242009 5/8 15.9 7/8-14 15/16 24 1.36 34.6 2.71 68.9 NS Y
S4-JCM-1212 28450-1212 20242021 3/4 19.0 1h-12 1h 27 1.48 37.6 3.04 77.1 NS Y
S4-JCM-1214 28450-1214 20242019 3/4 19.0 1i-12 1¼ 32 1.58 40.1 3.13 79.6 NS Y
S4-JCM-1216 28450-1216 20242017 3/4 19.0 1j-12 1k 36 1.68 42.6 3.23 82.1 NS Y
S4-JCM-1616 28450-1616 20242001 1 25.4 1j-12 1k 36 1.71 43.4 3.46 88.0 NS Y
S4-JCM-1620 28450-1620 20242000 1 25.4 1⅝-12 1n 46 1.85 46.9 3.60 91.5 NS Y
S4-JCM-2020 28450-2020 20241999 1¼ 31.8 1⅝-12 1n 46 1.91 48.5 3.96 100.5 NS Y
S4-JCM-2024 28450-2024 20241998 1¼ 31.8 1d-12 2 50 2.07 52.5 4.11 104.5 NS Y
S4-JCM-2424 28450-2424 20242027 1½ 38.1 1d-12 2 50 2.07 52.5 4.39 111.5 NS Y
Ensambles
S4-JCM-3232 28450-3232 20242023 2 50.8 2½-12 2l 65 2.44 62.0 5.28 134.0 NS Y

Hex-1 Tipo SR12,
SG-JCM-0606 29450-0606 20758249 3/8 9.5 9/16-18 11/16 17 1.15 29.1 2.60 66.1 NS Y
SG-JCM-0608 29450-0608 20758285 3/8 9.5 3/4-16 3/4 19 1.29 32.8 2.75 69.9 NS Y
SG-JCM-0610 29450-0610 20822000 3/8 9.5 7/8-14 15/16 24 1.45 36.8 2.91 73.8 NS Y
SG-JCM-0808 29450-0808 20758291 1/2 12.7 3/4-16 3/4 19 1.29 32.8 2.83 71.9 NS Y
SG-JCM-0810 29450-0810 20758296 1/2 12.7 7/8-14 15/16 24 1.45 36.8 2.99 75.8 NS Y
SG-JCM-0812 29450-0812 20758295 1/2 12.7 1h-12 1h 27 1.54 39.1 3.07 78.1 NS Y
SG-JCM-1010 29450-1010 20821999 5/8 15.9 7/8-14 15/16 24 1.47 37.3 3.06 77.8 NS Y
SG-JCM-1012 29450-1012 20821998 5/8 15.9 1h-12 1h 27 1.56 39.6 3.15 80.1 NS Y
SG-JCM-1212 29450-1212 20821997 3/4 19.0 1h-12 1h 27 1.60 40.6 3.47 88.1 NS Y
SG-JCM-1214 29450-1229 20821996 3/4 19.0 1i-12 1¼ 32 1.73 43.9 3.60 91.4 NS Y
SG-JCM-1216 29450-1216 20821995 3/4 19.0 1j-12 1k 36 1.77 45.1 3.66 93.1 NS Y
SG-JCM-1616 29450-1616 20821994 1 25.4 1j-12 1k 36 1.83 46.6 4.12 104.6 NS Y
SG-JCM-1620 29450-1620 20821993 1 25.4 1⅝-12 1n 46 1.99 50.5 4.27 108.6 NS Y
Apéndice
Mangueras
NPTF Hembra
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tamaño
Hex-1 Corte Longitud
Ancho de Llave (C) (L)
Descriptivo de Producto SAP Tipo Pelado SR12, ARC12

SG-NPF-0808 29600-0808 20821973 1/2 12.7 1/2-14 1 25 1.48 37.6 3.02 76.6 NS Y
NPTF Macho
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tamaño

Ensambles
S4-NPM-0604 28615-0604 20242068 3/8 9.5 1/4-18 11/16 17 1.06 26.8 2.11 53.5 NS Y
S4-NPM-0606 28615-0606 20242070 3/8 9.5 3/8-18 3/4 19 1.09 27.8 2.15 54.5 NS Y
S4-NPM-0608 28615-0608 20242073 3/8 9.5 1/2-14 7/8 22 1.23 31.3 2.28 58.0 NS Y
S4-NPM-0806 28615-0806 20242114 1/2 12.7 3/8-18 3/4 19 1.13 28.6 2.37 60.1 NS Y
S4-NPM-0808 28615-0808 20242100 1/2 12.7 1/2-14 7/8 22 1.26 32.1 2.50 63.6 NS Y
S4-NPM-0812 28615-0812 20242112 1/2 12.7 3/4-14 1h 27 1.34 34.1 2.58 65.6 NS Y
S4-NPM-1012 28615-1012 20242072 5/8 15.9 3/4-14 1h 27 1.34 34.1 2.69 68.4 NS Y
S4-NPM-1208 28615-1208 20242090 3/4 19.0 1/2-14 1h 27 1.32 33.6 2.88 73.1 NS Y
S4-NPM-1212 28615-1212 20242075 3/4 19.0 3/4-14 1h 27 1.36 34.6 2.92 74.1 NS Y
S4-NPM-1212S 28615-1212S 20424928 3/4 19.0 3/4-14 1h 27 1.36 34.6 2.92 74.1 NS Y
S4-NPM-1216 28615-1216 20242097 3/4 19.0 1-11½ 1k 36 1.72 43.6 3.27 83.1 NS Y
S4-NPM-1612 28615-1612 20242096 1 25.4 3/4-14 1k 36 1.55 39.4 3.31 84.0 NS Y
S4-NPM-1616 28615-1616 20242098 1 25.4 1-11½ 1k 36 1.75 44.4 3.50 89.0 NS Y
S4-NPM-1616S 28615-1616S 20424929 1 25.4 1-11½ 1k 36 1.75 44.4 3.50 89.0 NS Y
S4-NPM-1620 28615-1620 20242101 1 25.4 1¼-11½ 1n 46 1.87 47.4 3.62 92.0 NS Y
S4-NPM-2020 28615-2020 20242094 1¼ 31.8 1¼-11½ 1n 46 1.93 49.0 3.98 101.0 NS Y
S4-NPM-2020S 28615-2020S 20424930 1¼ 31.8 1¼-11½ 1n 46 1.93 49.0 3.98 101.0 NS Y
S4-NPM-2024 28615-2024 20242095 1¼ 31.8 1½-11½ 2 50 1.99 50.5 4.04 102.5 NS Y
S4-NPM-2424 28615-2424 20242102 1½ 38.1 1½-11½ 2 50 1.99 50.5 4.31 109.5 NS Y
S4-NPM-2424S 28615-2424S 20424931 1½ 38.1 1½-11½ 2 50 1.99 50.5 4.31 109.5 NS Y
S4-NPM-3232 28615-3232 20242108 2 50.8 2-11½ 2l 65 2.13 54.2 4.97 126.2 NS Y

Apéndice
Mangueras
NPTF Macho Continúa

Hex-1 Tipo SR12,
(C) (L)
Conexiones
Ancho de Llave Pelado ARC12

SG-NPM-0604 29615-0604 20731608 3/8 9.5 1/4-18 11/16 17 1.17 29.7 2.63 66.8 NS Y
SG-NPM-0606 29615-0606 20731748 3/8 9.5 3/8-18 3/4 19 1.20 30.5 2.66 67.5 NS Y
SG-NPM-0606S 29615-0606S 20821971 3/8 9.5 3/8-18 3/4 19 1.20 30.5 2.66 67.5 NS Y
SG-NPM-0608 29615-0608 20758280 3/8 9.5 1/2-14 7/8 22 1.37 34.9 2.83 71.9 NS Y
SG-NPM-0806 29615-0806 20731755 1/2 12.7 3/8-18 3/4 19 1.20 30.5 2.73 69.4 NS Y
SG-NPM-0808 29615-0808 20753007 1/2 12.7 1/2-14 7/8 22 1.37 34.9 2.91 73.9 NS Y
SG-NPM-0808S 29615-0808S 20821970 1/2 12.7 1/2-14 7/8 22 1.37 34.9 2.91 73.9 NS Y
SG-NPM-0812 29615-0812 20758303 1/2 12.7 3/4-14 1h 27 1.42 36.0 2.95 75.0 NS Y
SG-NPM-1012 29615-1012 20821969 5/8 15.9 3/4-14 1h 27 1.44 36.5 3.03 77.0 NS Y
SG-NPM-1208 29615-1208 20821968 3/4 19.0 1/2-14 1h 27 1.43 36.4 3.30 83.9 NS Y
SG-NPM-1212 29615-1212 20821967 3/4 19.0 3/4-14 1h 27 1.48 37.5 3.35 85.0 NS Y
SG-NPM-1212S 29615-1212S 20821966 3/4 19.0 3/4-14 1h 27 1.48 37.5 3.35 85.0 NS Y
SG-NPM-1216 29615-1216 20821965 3/4 19.0 1-11½ 1k 36 1.83 46.6 3.70 94.1 NS Y
SG-NPM-1612 29615-1612 20821964 1 25.4 3/4-14 1k 36 1.70 43.2 3.99 101.2 NS Y
SG-NPM-1616 29615-1616 20821963 1 25.4 1-11½ 1k 36 1.89 48.1 4.18 106.1 NS Y
SG-NPM-1616S 29615-1616S 20821962 1 25.4 1-11½ 1k 36 1.89 48.1 4.18 106.1 NS Y
SG-NPM-1620 29615-1620 20821961 1 25.4 1¼-11½ 1n 46 2.03 51.5 4.31 109.5 NS Y
S: Acero Inoxidable
Ensambles
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

Hex-1 Tipo SR12,
S4-NPMX-0606 28645-0606 20242080 3/8 9.5 3/8-18 7/8 22 1.48 37.5 2.53 64.2 NS Y
S4-NPMX-0808 28645-0808 20242089 1/2 12.7 1/2-14 1 25 1.67 42.3 2.91 73.8 NS Y
S4-NPMX-1212 28645-1212 20242084 3/4 19.0 3/4-14 1¼ 32 1.97 50.1 3.53 89.6 NS Y

Hex-1 Tipo SR12,

SG-NPMX-0604 29645-0604 20821959 3/8 9.5 1/4-18 11/16 17 1.67 42.3 3.12 79.3 NS Y
SG-NPMX-0606 29645-0606 20821958 3/8 9.5 3/8-18 7/8 22 1.58 40.1 3.04 77.1 NS Y
SG-NPMX-0608 29645-0608 20821957 3/8 9.5 1/2-14 1 25 1.73 44.0 3.19 81.0 NS Y
SG-NPMX-0806 29645-0806 20821956 1/2 12.7 3/8-18 7/8 22 1.58 40.1 3.12 79.1 NS Y
SG-NPMX-0808 29645-0808 20821955 1/2 12.7 1/2-14 1 25 1.73 44.0 3.27 83.0 NS Y
Apéndice
SG-NPMX-1212 29645-1212 20821954 3/4 19.0 3/4-14 1 1/4 32 2.08 52.8 3.95 100.3 NS Y
SG-NPMX-1616 29645-1616 20821953 1 25.4 1-11½ 1⅝ 41 2.40 60.9 4.68 118.9 NS Y
Mangueras
NPT Macho API

Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tamaño
Hex-1 Corte Longitud
Descriptivo de Producto SAP Tipo Pelado SR12, ARC12

SG-NPMAPI-1616 29617-1616 20821960 1 25.4 1-11½ 1k 36 2.72 69.0 5.00 127.0 NS Y
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

Ensambles
Número Número Número D.I. Manguera Rosca (A) Corte (C) Longitud (L) Pelado SR12,
S4-NSFX-2020 28655-2020 20293263 1¼ 31.8 1¼-11½ 2 50 1⅝ 41 1.73 52.0 3.78 104.0 NS Y

Número Número Número D.I. Manguera Rosca (A) Corte (C) Longitud (L) Pelado SR12,
SG-NSFX-0606 29655-0606 20821948 3/8 9.5 3/8-18 7/8 22 17 11/16 1.29 32.8 2.75 69.8 NS Y
SG-NSFX-0808 29655-0808 20821947 1/2 12.7 1/2-14 11/16 27 7/8 22 1.41 35.8 2.95 74.8 NS Y
Apéndice
Mangueras
Tubería Estándar
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tipo
Número Número Número D.I. Manguera D.E. Tubo Corte (C) Longitud (L) Pelado SR12,
(A) ARC12
SG-SP-1628 29825-1628 20821784 1 25.4 28 1.73 43.9 4.01 101.9 NS Y
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tamaño Tipo
Hex-1 Ancho de Hex-2 Ancho SR12,
Número Número Número D.I. Manguera Rosca (A) Corte (C) Longitud (L) Pe-
Ensambles
S4-OFFX-0606 28700-0606 20242197 3/8 9.5 11/16-16 7/8 22 11/16 17 1.19 30.3 2.62 66.5 NS Y
S4-OFFX-0608 28700-0608 20581892 3/8 9.5 13/16-16 15/16 24 7/8 22 1.40 35.6 2.45 62.2 NS Y
S4-OFFX-0808 28700-0808 20242147 1/2 12.7 13/16-16 15/16 24 7/8 22 1.42 36.1 3.09 78.6 NS Y
S4-OFFX-0810 28700-0810 20242145 1/2 12.7 1-14 1i 30 15/16 24 1.56 39.6 3.31 84.1 NS Y
S4-OFFX-0812 28700-0812 20242135 1/2 12.7 1i-12 1k 36 1i 30 1.66 42.1 3.47 88.1 NS Y
S4-OFFX-1010 28700-1010 20242176 5/8 15.9 1-14 1i 30 15/16 24 1.56 39.6 3.39 86.1 NS Y
S4-OFFX-1012 28700-1012 20242200 5/8 15.9 1i-12 1k 36 1i 30 1.66 42.1 3.58 90.9 NS Y
S4-OFFX-1210 28700-1210 20242195 3/4 19.0 1-14 1i 30 1h 27 1.58 40.1 3.65 92.6 NS Y
S4-OFFX-1212 28700-1212 20242190 3/4 19.0 1i-12 1k 36 1i 30 1.68 42.6 3.80 96.6 NS Y
S4-OFFX-1216 28700-1216 20242193 3/4 19.0 1k-12 1⅝ 41 1k 36 1.91 48.6 4.05 102.9 NS Y
S4-OFFX-1612 28700-1612 20242146 1 25.4 1i-12 1k 36 1¼ 32 1.79 45.4 4.11 104.5 NS Y
S4-OFFX-1616 28700-1616 20242140 1 25.4 1k-12 1⅝ 41 1k 36 1.94 49.4 4.28 108.8 NS Y
S4-OFFX-1620 28700-1620 20242165 1 25.4 1m-12 2 50 1⅝ 41 1.98 50.4 4.32 109.8 NS Y
S4-OFFX-2020 28700-2020 20242137 1¼ 31.8 1m-12 2 50 1⅝ 41 2.05 52.0 4.68 118.8 NS Y
S4-OFFX-2424 28700-2424 20242138 1½ 38.1 2-12 2 3/8 60 2 50 2.22 56.5 5.18 131.5 NS Y

SG-OFFX-0604 29700-0604 20821928 3/8 9.5 9/16-18 7/8 17 11/16 17 1.29 32.8 2.75 69.9 NS Y
Apéndice
SG-OFFX-0606 29700-0606 20758282 3/8 9.5 11/16-16 7/8 22 11/16 18 1.29 32.8 2.75 69.9 NS Y
SG-OFFX-0608 29700-0608 20731751 3/8 9.5 13/16-16 15/16 24 7/8 22 1.50 38.1 2.96 75.1 NS Y

Mangueras

Hembra | Giratoria Continúa
D.I. Manguera Rosca (A) Corte (C) Longitud (L) SR12,
Conexiones
Número Número Número Llave de Llave Pe-


SG-OFFX-0806 29700-0806 20821927 1/2 12.7 11/16-16 7/8 22 3/4 19 1.34 34.0 2.87 73.0 NS Y
SG-OFFX-0808 29700-0808 20731750 1/2 12.7 13/16-16 15/16 24 7/8 22 1.50 38.1 3.04 77.1 NS Y
SG-OFFX-0810 29700-0810 20731764 1/2 12.7 1-14 1i 30 15/16 24 1.63 41.5 3.17 80.5 NS Y
SG-OFFX-0812 29700-0812 20731759 1/2 12.7 1 3/16-12 1k 36 1i 30 1.74 44.1 3.27 83.1 NS Y
SG-OFFX-1010 29700-1010 20821925 5/8 15.9 1-14 1i 30 15/16 24 1.65 42.0 3.25 82.5 NS Y
SG-OFFX-1012 29700-1012 20821924 5/8 15.9 1i-12 1k 36 1i 30 1.75 44.5 3.35 85.0 NS Y
SG-OFFX-1210 29700-1210 20821923 3/4 19.0 1-14 1i 30 1h 27 1.69 43.0 3.56 90.4 NS Y
SG-OFFX-1212 29700-1212 20821922 3/4 19.0 1i-12 1k 36 1i 30 1.78 45.2 3.65 92.7 NS Y
SG-OFFX-1216 29700-1216 20821921 3/4 19.0 1k-12 1⅝ 41 1k 36 2.03 51.5 3.90 99.0 NS Y
SG-OFFX-1612 29700-1612 20821920 1 25.4 1i-12 1k 36 1¼ 32 1.95 49.4 4.23 107.4 NS Y
SG-OFFX-1616 29700-1616 20821919 1 25.4 1k-12 1⅝ 41 1k 36 2.10 53.4 4.39 111.4 NS Y
SG-OFFX-1620 29700-1620 20821918 1 25.4 1m-12 2 50 1⅝ 41 1.99 50.5 4.27 108.5 NS Y

S=Pelar
NS=No Pelar
Ensambles
DG=Dual-Grip™
D.I. Tamaño Tipo

Número Número Número Rosca (A)
Hex-1 Caída (D) Corte (C) Longitud (L) Pelado SR12,
Manguera Ancho de Llave ARC12

S4-OFFX45-0606 28710-0606 20242205 3/8 9.5 11/16-16 7/8 22 0.47 12.0 1.85 47.0 2.91 74.0 NS Y
S4-OFFX45-0808 C 28710-0808 20242229 1/2 12.7 13/16-16 15/16 24 0.63 16.0 1.85 47.0 3.11 79.0 NS Y
S4-OFFX45-0810 28710-0810 20242234 1/2 12.7 1-14 1i 30 0.65 16.5 1.97 50.0 3.23 82.0 NS Y
S4-OFFX45-1010 28710-1010 20242209 5/8 15.9 1-14 1i 30 0.67 17.0 2.28 58.0 3.62 92.0 NS Y
S4-OFFX45-1212 28710-1212 20242233 3/4 19.0 1i-12 1k 36 0.83 21.0 2.48 63.0 4.06 103.0 NS Y
S4-OFFX45-1616 28710-1616 20242220 1 25.4 1k-12 1⅝ 41 1.02 26.0 3.23 82.0 5.00 127.0 NS Y
S4-OFFX45-1620 28710-1620 20242218 1 25.4 1m-12 2 50 1.02 26.0 3.35 85.0 5.41 137.5 NS Y
S4-OFFX45-2020 28710-2020 20242223 1¼ 31.8 1m-12 2 50 1.02 26.0 3.82 97.0 6.16 156.5 NS Y
S4-OFFX45-2024 28710-2024 20242224 1¼ 31.8 2-12 2⅜ 60 1.10 28.0 3.98 101.0 6.34 161.0 NS Y
S4-OFFX45-2424 28710-2424 20242222 1½ 38.1 2-12 2⅜ 60 1.10 28.0 4.13 105.0 6.77 172.0 NS Y
D.I. Tamaño Tipo


SG-OFFX45-0606 29710-0606 20758286 3/8 9.5 11/16-16 7/8 22 0.43 11.0 1.85 47.0 3.31 84.0 NS Y
SG-OFFX45-0608 29710-0608 20821917 3/8 9.5 13/16-16 15/16 24 0.59 15.0 2.01 51.1 3.47 88.1 NS
Apéndice
SG-OFFX45-0808 29710-0808 20731758 1/2 12.7 13/16-16 15/16 24 0.63 16.0 1.85 47.0 3.42 86.9 NS Y
SG-OFFX45-0810 29710-0810 20758300 1/2 12.7 1-14 1i 30 0.63 16.0 1.97 50.0 3.51 89.0 NS Y

Mangueras

Hembra | Codo 45° | Giratoria Continúa
D.I. Tamaño Tipo
Conexiones
SG-OFFX45-1010 29710-1010 20821916 5/8 15.9 1-14 1i 30 0.63 16.0 1.65 42.0 3.86 98.0 NS Y
SG-OFFX45-1212 29710-1212 20821915 3/4 19.0 1i-12 1k 36 0.83 21.0 2.56 64.9 4.43 112.4 NS Y
SG-OFFX45-1216 29710-1216 20821914 3/4 19.0 1i-12 1⅝ 41 0.95 24.0 2.80 71.1 4.67 118.6 NS Y
SG-OFFX45-1616 29710-1616 20821913 1 25.4 1k-12 1⅝ 41 1.02 26.0 3.15 80.0 5.43 137.9 NS Y
SG-OFFX45-1620 29710-1620 20758286 1 25.4 1m-12 2 50 1.26 32.0 3.35 85.1 5.63 143.1 NS Y
S=Pelar
D.I. Tamaño Hex-1 Tipo

Número Número Número Rosca Ancho de Elbow Caída (D) Corte (C) Longitud (L) Pe- SR12,
Manguera Type ARC12
Ensambles
S4-OFFX90-0606 28715-0606 20242240 3/8 9.5 11/16-16 7/8 22 1.50 38.0 1.65 42.0 2.72 69.0 NS Y
S4-OFFX90L-0606 28720-0606 20241695 3/8 9.5 11/16-16 7/8 22 LT 2.13 54.0 1.65 42.0 2.72 69.0 NS Y
S4-OFFX90S-0606 28725-0606 20242210 3/8 9.5 11/16-16 7/8 22 ST 0.98 25.0 1.65 42.0 2.72 69.0 NS Y
S4-OFFX90-0808 C 28715-0808 20241697 1/2 12.7 13/16-16 15/16 24 1.65 42.0 1.38 35.0 2.60 66.0 NS Y
S4-OFFX90L-0808 C 28720-0808 20242203 1/2 12.7 13/16-16 15/16 24 LT 2.52 64.0 1.50 38.0 2.76 70.0 NS Y
S4-OFFX90S-0808 C 28725-0808 20242192 1/2 12.7 13/16-16 15/16 24 ST 1.14 29.0 1.57 40.0 2.80 71.0 NS Y
S4-OFFX90L-0810 28720-0810 20242215 1/2 12.7 1-14 1i 30 LT 2.76 70.0 1.81 46.0 3.07 78.0 NS Y
S4-OFFX90S-0810 28725-0810 20242241 1/2 12.7 1-14 1i 30 ST 1.28 32.5 1.81 46.0 3.07 78.0 NS Y
S4-OFFX90S-1010 28725-1010 20242163 5/8 15.9 1-14 1i 30 ST 1.73 44.0 2.17 55.0 3.54 90.0 NS Y
S4-OFFX90S-1210 C 28725-1210 20241723 3/4 19.0 1-14 1i 30 ST 1.26 32.0 1.75 44.5 3.31 84.0 NS Y
S4-OFFX90L-1212 28720-1212 20241693 3/4 19.0 1i-12 1k 36 LT 3.78 96.0 2.44 62.0 3.98 101.0 NS Y
S4-OFFX90S-1212 28725-1212 20242154 3/4 19.0 1i-12 1k 36 ST 2.01 51.0 2.40 61.0 3.94 100.0 NS Y
S4-OFFX90S-1216 28725-1216 20242156 3/4 19.0 1k-12 1⅝ 41 ST 2.80 71.0 2.60 66.0 4.13 105.0 NS Y
S4-OFFX90-1616 28715-1616 20241699 1 25.4 1k-12 1⅝ 41 2.60 66.0 3.27 83.0 5.00 127.0 NS Y
S4-OFFX90L-1616 28720-1616 20242211 1 25.4 1k-12 1⅝ 41 LT 4.49 114.0 3.27 83.0 5.00 127.0 NS Y
S4-OFFX90S-1616 28725-1616 20242245 1 25.4 1k-12 1⅝ 41 ST 2.28 58.0 3.27 83.0 5.00 127.0 NS Y
S4-OFFX90-2020 28715-2020 20241702 1¼ 31.8 1m-12 2 50 3.07 78.0 3.82 97.0 5.87 149.0 NS Y
S4-OFFX90L-2020 28720-2020 20242212 1¼ 31.8 1m-12 2 50 LT 5.08 129.0 3.82 97.0 5.87 149.0 NS Y
S4-OFFX90S-2020 28725-2020 20242247 1¼ 31.8 1m-12 2 50 ST 2.68 68.0 3.74 95.0 5.79 147.0 NS Y
S4-OFFX90L-2024 28720-2024 20242213 1¼ 31.8 2-12 2⅜ 60 LT 5.55 141.0 4.02 102.0 6.06 154.0 NS Y
S4-OFFX90S-2024 28725-2024 20242248 1¼ 31.8 2-12 2⅜ 60 ST 2.72 69.0 4.02 102.0 6.06 154.0 NS Y
S4-OFFX90-2424 28715-2424 20241701 1½ 38.1 2-12 2⅜ 60 3.43 87.0 4.25 108.0 6.57 167.0 NS Y
S4-OFFX90L-2424 28720-2424 20441321 1½ 38.1 2-12 2⅜ 60 LT 5.55 141.0 4.37 111.0 6.69 170.0 NS Y
Apéndice
S4-OFFX90S-2424 28725-2424 20242246 1½ 38.1 2-12 2⅜ 60 ST 3.07 78.0 4.02 102.0 6.34 161.0 NS Y

Mangueras

Conexiones

D.I. SR12,
Número Número Número Rosca Ancho de de Caída (D) Corte (C) Longitud (L) Pe-
Manguera ARC12
Descriptivo de Producto SAP (A) Llave Codo lado

SG-OFFX90-0606 29715-0606 20731757 3/8 9.5 11/16-16 7/8 22 1.50 38.0 1.65 42.0 3.11 79.0 NS Y
SG-OFFX90L-0606 29720-0606 20731762 3/8 9.5 11/16-16 7/8 22 LT 2.126 54.0 1.65 42.0 3.11 79.0 NS Y
SG-OFFX90S-0606 29725-0606 20731760 3/8 9.5 11/16-16 7/8 22 ST 0.905 23.0 1.65 42.0 3.11 79.0 NS Y
SG-OFFX90-0608 29715-0608 20821911 3/8 9.5 13/16-16 15/16 24 1.614 41.0 1.73 44.0 3.189 81.0 NS Y
SG-OFFX90L-0608 29720-0608 20821904 3/8 9.5 13/16-16 15/16 24 LT 2.52 64.0 1.85 47.0 3.307 84.0 NS Y
SG-OFFX90S-0608 29725-0608 20821899 3/8 9.5 13/16-16 15/16 24 ST 1.142 29.0 1.65 42.0 3.11 79.0 NS Y
SG-OFFX90-0808 29715-0808 20731753 1/2 12.7 13/16-16 15/16 24 1.61 41.0 1.41 35.9 2.95 74.9 NS Y
SG-OFFX90L-0808 29720-0808 20821903 1/2 12.7 13/16-16 15/16 24 LT 2.52 64.0 1.53 38.9 3.07 77.9 NS Y
SG-OFFX90S-0808 29725-0808 20731756 1/2 12.7 13/16-16 15/16 24 ST 1.14 29.0 1.61 40.9 3.15 79.9 NS Y
SG-OFFX90-0810 20821910 1/2 12.7 1-14 1i 30 1.85 47.0 1.89 48.0 3.43 87.0 NS Y
SG-OFFX90L-0810 20821902 1/2 12.7 1-14 1i 30 LT 2.76 70.0 1.81 46.0 3.35 85.0 NS Y
SG-OFFX90S-0810 20821898 1/2 12.7 1-14 1i 30 ST 1.26 32.0 1.81 46.0 3.38 85.9 NS Y
SG-OFFX90S-0812 29725-0812 20821897 1/2 12.7 1i-12 1k 36 ST 1.89 48.0 2.48 62.9 4.01 101.9 NS Y
SG-OFFX90-1010 20821909 5/8 15.9 1-14 1i 30 1.85 47.0 2.17 55.0 3.76 95.5 NS Y
SG-OFFX90S-1010 20821896 5/8 15.9 1-14 1i 30 ST 1.28 32.5 2.05 52.0 3.64 92.5 NS Y
SG-OFFX90S-1012 29725-1012 20821895 5/8 15.9 1i-12 1k 36 ST 1.89 48.0 2.48 62.9 4.07 103.4 NS Y
SG-OFFX90S-1210 29725-1210 20821894 3/4 19.0 1-14 1i 30 ST 1.54 39.1 1.63 41.3 3.70 93.9 NS Y
SG-OFFX90-1212 29715-1212 20821908 3/4 19.0 1i-12 1k 36 2.28 58.0 2.52 63.9 4.39 111.4 NS Y
SG-OFFX90L-1212 29720-1212 20821901 3/4 19.0 1i-12 1k 36 LT 3.78 96.0 2.52 63.9 4.39 111.4 NS Y
Ensambles
SG-OFFX90S-1212 29725-1212 20821893 3/4 19.0 1i-12 1k 36 ST 1.89 48.0 2.48 62.9 4.35 110.4 NS Y
SG-OFFX90-1216 29715-1216 20821907 3/4 19.0 1k-12 1⅝ 41 2.80 71.1 2.68 68.0 4.55 115.5 NS Y
SG-OFFX90S-1216 29725-1216 20821892 3/4 19.0 1k-12 1⅝ 41 ST 2.21 56.0 2.68 68.0 4.55 115.5 NS Y
SG-OFFX90-1616 29715-1616 20821906 1 25.4 1k-12 1⅝ 41 2.80 71.0 3.13 79.6 5.42 137.5 NS Y
SG-OFFX90L-1616 29720-1616 20821900 1 25.4 1k-12 1⅝ 41 LT 4.49 114.0 3.13 79.5 5.42 137.5 NS Y
SG-OFFX90S-1616 29725-1616 20821891 1 25.4 1k-12 1⅝ 41 ST 2.26 57.5 3.13 79.6 5.42 137.5 NS Y
SG-OFFX90-1620 20821905 1 25.4 1k-12 2 50 3.07 78.0 3.27 83.0 5.55 141.0 NS Y
SG-OFFX90S-1620 20821890 1 25.4 1k-12 2 50 ST 2.52 64.0 3.27 83.0 5.55 141.0 NS Y
Apéndice
Mangueras
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

Hex-1 SR12,
Descriptivo de Producto SAP Tipo Pelado
S4-OFM-0606 28730-0606 20242182 3/8 9.5 11/16-16 3/4 19 0.96 24.3 2.01 51.0 NS Y
S4-OFM-0608 28730-0608 20242184 3/8 9.5 13/16-16 7/8 22 1.04 26.3 2.09 53.0 NS Y
S4-OFM-0808 28730-0808 20242175 1/2 12.7 13/16-16 7/8 22 1.07 27.1 2.31 58.6 NS Y
S4-OFM-1212 28730-1212 20242168 3/4 19.0 1i-12 1¼ 32 1.36 34.6 2.92 74.1 NS Y
S4-OFM-1216 28730-1216 20242180 3/4 19.0 1k-12 1⅝ 41 1.50 38.1 3.06 77.6 NS Y
S4-OFM-1616 28730-1616 20242170 1 25.4 1k-12 1½ 38 1.49 37.9 3.25 82.5 NS Y
S4-OFM-2020 28730-2020 20242171 1¼ 31.8 1m-12 1n 46 1.63 41.5 3.68 93.5 NS Y

Hex-1 SR12,
(C) (L)
Ancho de Llave Tipo Pelado ARC12
Ensambles
SG-OFM-0606 29730-0606 20758281 3/8 9.5 11/16-16 3/4 19 1.15 29.3 2.61 66.3 NS Y
SG-OFM-0608 29730-0608 20821889 3/8 9.5 13/16-16 7/8 22 1.15 29.1 2.60 66.1 NS Y
SG-OFM-0808 29730-0808 20758297 1/2 12.7 13/16-16 7/8 22 1.27 32.3 2.81 71.3 NS Y
SG-OFM-0810 29730-0810 20821888 1/2 12.7 13/16-16 1h 27 1.29 32.7 2.83 71.8 NS Y
SG-OFM-0812 29730-0812 20821887 1/2 12.7 13/16-16 1¼ 32 1.42 36.0 2.95 75.0 NS Y
SG-OFM-1212 29730-1212 20821886 3/4 19.0 1i-12 1¼ 32 1.48 37.5 3.35 85.0 NS Y
SG-OFM-1216 29730-1216 20821885 3/4 19.0 1k-12 1½ 38 1.58 40.1 3.45 87.6 NS Y
SG-OFM-1616 29730-1616 20821884 1 25.4 1k-12 1½ 38 1.64 41.6 3.92 99.6 NS Y
Apéndice
Mangueras

Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

Hex-1 SR12,
S4-OBM-0808 28670-0808 20242130 1/2 12.7 3/4-16 7/8 22 0.99 25.1 2.23 56.6 NS Y
S4-OBM-1212 28670-1212 20242124 3/4 19.0 1h-12 1¼ 32 1.28 32.6 2.84 72.1 NS Y
S4-OBM-1216 28670-1216 20242119 3/4 19.0 1j-12 1½ 38 1.36 34.6 2.92 74.1 NS Y
S4-OBM-1616 28670-1616 20242125 1 25.4 1j-12 1½ 38 1.39 35.4 3.15 80.0 NS Y
S4-OBM-2020 28670-2020 20293258 1¼ 31.8 1⅝-12 1n 46 1.54 39.0 3.58 91.0 NS Y
S4-OBM-2424 28670-2424 20307206 1½ 38.1 2-12 1o 50 1.60 24.6 3.92 60.4 NS Y

Hex-1 SR12,
SG-OBM-0606 29670-0606 20821946 3/8 9.5 9/16-18 3/4 19 1.03 26.1 2.48 63.1 NS Y
Ensambles
SG-OBM-0608 29670-0608 20821945 3/8 9.5 3/4-16 7/8 22 1.09 27.6 2.54 64.6 NS Y
SG-OBM-0610 29670-0610 20821944 3/8 9.5 7/8-14 1h 27 1.18 29.9 2.64 67.0 NS Y
SG-OBM-0808 29670-0808 20821943 1/2 12.7 3/4-16 7/8 22 1.09 27.6 2.62 66.6 NS Y
SG-OBM-0810 29670-0810 20821942 1/2 12.7 7/8-14 1h 27 1.18 29.9 2.72 69.0 NS Y
SG-OBM-0812 29670-0812 20821941 1/2 12.7 1h-12 1¼ 32 1.34 34.1 2.88 73.1 NS Y
SG-OBM-1210 29670-1210 20821940 3/4 19.0 7/8-14 1h 27 1.24 31.4 3.11 78.9 NS Y
SG-OBM-1212 29670-1212 20821939 3/4 19.0 1h-12 1¼ 32 1.40 35.6 3.27 83.1 NS Y
SG-OBM-1216 29670-1216 20821938 3/4 19.0 1⅝-12 1½ 38 1.48 37.6 3.35 85.1 NS Y
SG-OBM-1616 29670-1616 20821937 1 25.4 1⅝-12 1½ 28 1.54 39.1 3.83 97.2 NS Y
Apéndice
Mangueras
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Corte Longitud Tipo

Número Número Número D.I. Manguera Diámetro Diámetro (C) (L) Pelado
SR12,
Descriptivo de Producto SAP Brida Ext. Brida (A) ARC12
S4-FL-0808 28320-0808 20242907 1/2 12.7 1/2 1.19 30.2 1.61 41.0 2.85 72.5 NS Y
S4-FL-0812 28320-0812 20242905 1/2 12.7 3/4 1.50 38.1 1.65 42.0 2.89 73.5 NS Y
S4-FL-1012 28320-1012 20242898 5/8 15.9 3/4 1.50 38.1 1.66 42.2 3.01 76.5 NS Y
S4-FL-1212 28320-1212 20242900 3/4 19.0 3/4 1.50 38.1 1.67 42.5 3.23 82.0 NS Y
S4-FL-1216 28320-1216 20242912 3/4 19.0 1 1.75 44.5 1.99 50.5 3.54 90.0 NS Y
S4-FL-1220 28320-1220 20441320 3/4 19.0 1¼ 2.00 50.8 2.09 53.0 3.64 92.5 NS Y
S4-FL-1616 28320-1616 20242878 1 25.4 1 1.75 44.5 2.02 51.4 3.78 96.0 NS Y
S4-FL-1620 28320-1620 20242904 1 25.4 1¼ 2.00 50.8 2.12 53.9 3.88 98.5 NS Y
S4-FL-1624 28320-1624 20293264 1 25.4 1½ 2.37 60.3 2.24 57.0 4.00 101.5 NS Y
S4-FL-2020 28320-2020 20242909 1¼ 31.8 1¼ 2.00 50.8 2.19 55.5 4.23 107.5 NS Y
S4-FL-2024 28320-2024 20242910 1¼ 31.8 1½ 2.37 60.3 2.30 58.5 4.35 110.5 NS Y
S4-FL-2424 28320-2424 20242886 1½ 38.1 1½ 2.37 60.3 2.31 58.8 4.63 117.5 NS Y
S4-FL-2432 28320-2432 20242911 1½ 38.1 2 2.81 71.4 2.76 70.0 5.08 129.0 NS Y
S4-FL-3232 28320-3232 20242895 2 50.8 2 2.81 71.4 2.76 70.0 5.59 142.0 NS Y
Ensambles
Corte Longitud Tipo
SR12,
SG-FL-0808 29320-0808 20822104 1/2 12.7 1/2 1.19 30.2 1.61 40.9 3.15 79.9 Y
SG-FL-0812 29320-0812 20822131 1/2 12.7 3/4 1.50 38.1 1.65 41.9 3.19 80.9 Y
SG-FL-1012 29320-1012 20822102 5/8 15.9 3/4 1.50 38.1 1.71 43.3 3.30 83.8 Y
SG-FL-1212 29320-1212 20822098 3/4 19.0 3/4 1.50 38.1 1.75 44.3 3.62 91.8 Y
SG-FL-1216 29320-1216 20822097 3/4 19.0 1 1.75 44.5 1.99 50.5 3.86 98.0 Y
SG-FL-1220 29320-1220 20822096 3/4 19.0 1¼ 2.00 50.8 2.09 53.0 3.96 100.6 Y
SG-FL-1616 29320-1616 20822094 1 25.4 1 1.75 44.5 2.09 53.1 4.37 111.1 Y
SG-FL-1620 29320-1620 20822093 1 25.4 1¼ 2.00 50.8 2.12 53.9 4.40 111.8 Y
SG-FL-1624 29320-1624 20822092 1 25.4 1½ 2.37 60.3 2.32 58.9 4.60 116.8 Y
Apéndice
Mangueras

Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Corte Longitud Tipo

Número Número Número D.I. Manguera Diámetro Diámetro Caída (D) (C) (L) Pelado
SR12,
S4-FL22-0808 28330-0808 20441293 1/2 12.7 1/2 1.19 30.2 0.35 9.0 2.32 59.0 3.58 91.0 NS Y
S4-FL22-1212 28330-1212 20441202 3/4 19.0 3/4 1.50 38.1 0.83 21.0 3.90 99.0 5.47 139.0 NS Y
S4-FL22-1216 28330-1216 20441276 3/4 19.0 1 1.75 44.5 0.51 13.0 3.39 86.0 4.96 126.0 NS Y
S4-FL22-1616 28330-1616 20242929 1 25.4 1 1.75 44.5 0.47 12.0 3.66 93.0 5.39 137.0 NS Y
S4-FL22-1620 28330-1620 20293265 1 25.4 1e 2.00 50.8 0.63 16.0 3.62 92.0 5.39 137.0 NS Y
S4-FL22-2020 28330-2020 20242928 1e 31.8 1e 2.00 50.8 0.63 16.0 4.49 114.0 6.54 166.0 NS Y
S4-FL22-2024 28330-2024 20293266 1e 31.8 1f 2.37 60.3 0.81 20.5 4.53 115.0 6.57 167.0 NS Y
S4-FL22-2424 28330-2424 20242923 1½ 38.1 1f 2.37 60.3 0.65 16.5 5.16 131.0 7.48 190.0 NS Y
S4-FL22-3232 28330-3232 20293267 2 50.8 2 2.81 71.4 0.87 22.0 6.02 153.0 8.86 225.0 NS Y
Corte Longitud Tipo

SR12,
Ensambles
SG-FL22-0808 29330-0808 20822091 1/2 12.7 1/2 1.19 30.2 0.35 9.0 2.32 58.9 3.86 97.9 NS Y
SG-FL22-1212 29330-1212 20822090 3/4 19.0 3/4 1.50 38.1 0.55 14.0 3.3 84.5 5.20 132.0 NS Y
SG-FL22-1216 29330-1216 20822089 3/4 19.0 1 1.75 44.5 0.55 14.0 3.39 86.1 5.26 133.6 NS Y
SG-FL22-1616 29330-1616 20822088 1 25.4 1 1.75 44.5 0.55 14.0 4.22 107.1 6.50 165.1 NS Y
SG-FL22-1620 29330-1620 20822087 1 25.4 1¼ 2.00 50.8 0.59 15.0 3.62 91.9 5.90 149.9 NS Y

S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Corte Longitud Tipo

SR12,
S4-FL30-1212 28335-1212 20242920 3/4 19.0 3/4 1.50 38.1 0.75 19.0 3.19 81.0 4.72 120.0 NS Y
S4-FL30-1216 28335-1216 20242932 3/4 19.0 1 1.75 44.5 0.75 19.0 3.31 84.0 4.84 123.0 NS Y
S4-FL30-1616 28335-1616 20242926 1 25.4 1 1.75 44.5 0.83 21.0 3.54 90.0 5.28 134.0 NS Y
Apéndice
S4-FL30-1620 28335-1620 20242925 1 25.4 1¼ 2.00 50.8 0.87 22.0 3.54 90.0 5.31 135.0 NS Y
S4-FL30-1624 28335-1624 20293268 1 25.4 1½ 2.37 60.3 1.06 27.0 4.13 105.0 5.87 149.0 NS Y

Mangueras
Brida Código 61 (SAE J518) Codo 30° Continúa

Corte Longitud Tipo
Diámetro Diámetro SR12,
Conexiones
Número Número Número D.I. Manguera Caída (D) (C) (L) Pelado

S4-FL30-2020 28335-2020 20242922 1¼ 31.8 1¼ 2.00 50.8 0.98 25.0 4.02 102.0 6.06 154.0 NS Y
S4-FL30-2024 28335-2024 20242913 1¼ 31.8 1½ 2.37 60.3 1.06 27.0 4.41 112.0 6.46 164.0 NS Y
S4-FL30-2424 28335-2424 20242924 1½ 38.1 1½ 2.37 60.3 0.91 23.0 5.35 136.0 7.68 195.0 NS Y
S4-FL30-2432 28335-2432 20293269 1½ 38.1 2 2.81 71.4 1.44 36.5 5.91 150.0 8.23 209.0 NS Y
S4-FL30-3232 28335-3232 20293270 2 50.8 2 2.81 71.4 1.18 30.0 5.87 149.0 8.70 221.0 NS Y
Corte Longitud Tipo
Número Número Número D.I. Manguera Diámetro Diámetro Caída (D) (C) (L) Pelado SR12,

SG-FL30-1212 29335-1212 20822086 3/4 19.0 3/4 1.50 38.1 0.69 17.5 3.23 81.9 5.14 130.5 NS Y
SG-FL30-1216 29335-1216 20822085 3/4 19.0 1 1.75 44.5 0.75 19.0 3.31 84.1 5.18 131.6 NS Y
SG-FL30-1616 29335-1616 20822084 1 25.4 1 1.75 44.5 0.75 19.0 4.15 105.4 6.43 163.4 NS Y
SG-FL30-1620 29335-1620 20822083 1 25.4 1¼ 2.00 50.8 0.87 22.0 3.54 89.9 5.82 147.9 NS Y
SG-FL30-1624 29335-1624 20822082 1 25.4 1½ 2.37 60.3 1.06 27.0 4.21 107.0 6.50 165.0 NS Y
Ensambles
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Corte Longitud Tipo

SR12,
S4-FL45-0808 28340-0808 20242950 1/2 12.7 1/2 1.19 30.2 0.87 22.0 2.09 53.0 3.31 84.0 NS Y
S4-FL45-0812 28340-0812 20242946 1/2 12.7 3/4 1.50 38.1 1.02 26.0 2.36 60.0 3.62 92.0 NS Y
S4-FL45-1012 28340-1012 20441203 5/8 15.9 3/4 1.50 38.1 1.02 26.0 2.56 65.0 3.90 99.0 NS Y
S4-FL45-1212 28340-1212 20242948 3/4 19.0 3/4 1.50 38.1 1.26 32.0 2.91 74.0 4.45 113.0 NS Y
S4-FL45-1216 28340-1216 20242943 3/4 19.0 1 1.75 44.5 1.14 29.0 3.07 78.0 4.61 117.0 NS Y
S4-FL45-1616 28340-1616 20242918 1 25.4 1 1.75 44.5 1.32 33.5 3.27 83.0 5.00 127.0 NS Y
S4-FL45-1620 28340-1620 20242916 1 25.4 1¼ 2.00 50.8 1.42 36.0 3.23 82.0 5.00 127.0 NS Y
S4-FL45-2020 28340-2020 20242934 1¼ 31.8 1¼ 2.00 50.8 1.48 37.5 3.74 95.0 5.79 147.0 NS Y
S4-FL45-2024 28340-2024 20242921 1¼ 31.8 1½ 2.37 60.3 1.57 40.0 4.09 104.0 6.14 156.0 NS Y
S4-FL45-2424 28340-2424 20242915 1½ 38.1 1½ 2.37 60.3 1.89 48.0 4.61 117.0 6.93 176.0 NS Y
S4-FL45-2432 28340-2432 20242914 1½ 38.1 2 2.81 71.4 2.19 55.5 5.35 136.0 7.68 195.0 NS Y
S4-FL45-3232 28340-3232 20242945 2 50.8 2 2.81 71.4 1.87 47.5 5.55 141.0 8.39 213.0 NS Y
Apéndice

Mangueras
Corte Longitud Tipo

D.I. Manguera Diámetro Diámetro SR12,
Conexiones
Número Número Número Caída (D) (C) (L) Pelado

SG-FL45-0808 29340-0808 20822081 1/2 12.7 1/2 1.19 30.2 0.80 20.3 2.24 56.9 3.78 95.9 NS Y
SG-FL45-0812 29340-0812 20822080 1/2 12.7 3/4 1.50 38.1 1.02 26.0 2.99 75.8 4.52 114.8 NS Y
SG-FL45-1012 29340-1012 20822079 5/8 15.9 3/4 1.50 38.1 1.02 26.0 2.56 65.0 4.15 105.5 NS Y
SG-FL45-1212 29340-1212 20822078 3/4 19.0 3/4 1.50 38.1 1.02 26.0 2.99 75.8 4.86 123.3 NS Y
SG-FL45-1216 29340-1216 20822077 3/4 19.0 1 1.75 44.5 1.26 32.0 3.07 78.0 4.94 125.5 NS Y
SG-FL45-1616 29340-1616 20822076 1 25.4 1 1.75 44.5 1.26 32.0 3.84 97.6 6.13 155.6 NS Y
SG-FL45-1620 29340-1620 20822075 1 25.4 1¼ 2.00 50.8 1.50 38.0 3.23 82.0 5.51 140.0 NS Y
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Corte Longitud Tipo

SR12,
Ensambles
S4-FL60-1212 28345-1212 20242935 3/4 19.0 3/4 1.50 38.1 1.46 37.0 3.39 86.0 4.92 125.0 NS Y
S4-FL60-1216 28345-1216 20242940 3/4 19.0 1 1.75 44.5 1.73 44.0 4.02 102.0 5.57 141.5 NS Y
S4-FL60-1616 28345-1616 20242941 1 25.4 1 1.75 44.5 1.85 47.0 3.98 101.0 5.73 145.6 NS Y
S4-FL60-1620 28345-1620 20242933 1 25.4 1¼ 2.00 50.8 1.71 43.5 4.20 106.6 5.95 151.2 NS Y
S4-FL60-2020 28345-2020 20242937 1¼ 31.8 1¼ 2.00 50.8 2.22 56.5 5.10 129.5 7.15 181.5 NS Y
S4-FL60-2024 28345-2024 20293271 1¼ 31.8 1½ 2.37 60.3 2.28 58.0 5.31 135.0 7.36 187.0 NS Y
S4-FL60-2424 28345-2424 20293272 1½ 38.1 1½ 2.37 60.3 2.24 57.0 5.98 152.0 8.31 211.0 NS Y
S4-FL60-2432 28345-2432 20293273 1½ 38.1 2 2.81 71.4 3.05 77.5 6.52 165.5 8.84 224.5 NS Y
S4-FL60-3232 28345-3232 20293274 2 50.8 2 2.81 71.4 3.62 92.0 6.81 173.0 9.65 245.0 NS Y
Corte Longitud Tipo

SR12,
SG-FL60-1212 29345-1212 20822074 3/4 19.0 3/4 1.50 38.1 1.46 37.1 3.47 88.0 5.34 135.5 NS Y
SG-FL60-1216 29345-1216 20822073 3/4 19.0 1 1.75 44.5 1.73 44.0 3.46 87.9 5.33 135.4 NS Y
SG-FL60-1616 29345-1616 20822072 1 25.4 1 1.75 44.5 1.73 44.0 4.15 105.4 6.43 163.4 NS Y
SG-FL60-1620 29345-1620 20822071 1 25.4 1¼ 2.00 50.8 2.17 55.0 4.20 106.7 6.48 164.7 NS Y
Apéndice
Mangueras
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Corte Longitud Tipo

SR12,
S4-FL67-1212 28347-1212 20293275 3/4 19.0 3/4 1.50 38.1 1.79 45.5 3.09 78.5 4.65 118.0 NS Y
S4-FL67-1216 28347-1216 20441294 3/4 19.0 1 1.75 44.4 2.01 51.0 3.46 88.0 5.00 127.0 NS Y
S4-FL67-1616 28347-1616 20293276 1 25.4 1 1.75 44.4 1.95 49.5 3.68 93.4 5.43 138.0 NS Y
S4-FL67-1620 28347-1620 20293277 1 25.4 1¼ 2.00 50.8 2.11 53.5 3.88 98.5 5.63 143.0 NS Y
S4-FL67-2020 28347-2020 20293278 1¼ 31.8 1¼ 2.00 50.8 2.46 62.5 4.72 120.0 6.77 172.0 NS Y
S4-FL67-2024 28347-2024 20293279 1¼ 31.8 1½ 2.37 60.3 2.58 65.5 4.78 121.4 6.83 173.5 NS Y
S4-FL67-2424 28347-2424 20293280 1½ 38.1 1½ 2.37 60.3 2.58 65.5 5.33 135.5 7.66 194.5 NS Y
S4-FL67-2432 28347-2432 20293281 1½ 38.1 2 2.81 71.4 3.46 88.0 5.55 141.0 7.87 200.0 NS Y
S4-FL67-3232 28347-3232 20293282 2 50.8 2 2.81 71.4 3.76 95.5 7.05 179.0 9.88 251.0 NS Y
Corte Longitud Tipo

SR12,
Ensambles
SG-FL67-1212 29347-1212 20822070 3/4 19.0 3/4 1.50 38.1 1.65 42.0 3.17 80.4 5.04 127.9 NS Y
SG-FL67-1216 29347-1216 20822069 3/4 19.0 1 1.75 44.4 2.01 51.0 3.46 87.9 5.33 135.4 NS Y
SG-FL67-1616 29347-1616 20822068 1 25.4 1 1.75 44.4 2.40 61.0 3.84 97.6 6.13 155.6 NS Y
SG-FL67-1620 29347-1620 20822067 1 25.4 1¼ 2.00 50.8 2.52 64.0 3.88 98.6 6.16 156.5 NS Y
Corte Longitud Tipo

SR12,
S4-FL90-0808 28350-0808 20242887 1/2 12.7 1/2 1.19 30.2 1.65 42.0 1.81 46.0 3.03 77.0 NS Y
S4-FL90-0812 28350-0812 20242885 1/2 12.7 3/4 1.50 38.1 2.01 51.0 1.77 45.0 3.03 77.0 NS Y
S4-FL90-1212 28350-1212 20242880 3/4 19.0 3/4 1.50 38.1 2.36 60.0 2.28 58.0 3.82 97.0 NS Y
S4-FL90-1216 28350-1216 20242882 3/4 19.0 1 1.75 44.5 2.54 64.5 2.60 66.0 4.17 106.0 NS Y
Apéndice
S4-FL90L-1216* 28352-1216 20293284 3/4 19.0 1 1.75 44.5 3.15 80.0 2.60 66.0 4.17 106.0 NS Y
*La Longitud de Caída no cumple con las dimensiones de longitud de Caida SAE

Mangueras

Corte Longitud Tipo
Conexiones

S4-FL90-1612 28350-1612 20293285 1 25.4 3/4 1.50 38.1 2.17 55.0 2.64 67.0 4.41 112.0 NS Y
S4-FL90-1616 28350-1616 20242896 1 25.4 1 1.75 44.5 2.64 67.0 2.80 71.0 4.53 115.0 NS Y
S4-FL90L-1616 28352-1616 20293286 1 25.4 1 1.75 44.5 4.92 125.0 2.95 75.0 4.69 119.0 NS Y
S4-FL90-1620 28350-1620 20242892 1 25.4 1¼ 2.00 50.8 2.80 71.0 2.91 74.0 4.65 118.0 NS Y
S4-FL90-1624 28350-1624 20293287 1 25.4 1½ 2.37 60.3 2.95 75.0 3.66 93.0 5.43 138.0 NS Y
S4-FL90-2016 28350-2016 20242897 1¼ 31.8 1 1.75 44.5 2.56 65.0 3.70 94.0 5.75 146.0 NS Y
S4-FL90-2020 28350-2020 20242931 1¼ 31.8 1¼ 2.00 50.8 3.31 84.0 3.46 88.0 5.51 140.0 NS Y
S4-FL90-2024 28350-2024 20242889 1¼ 31.8 1½ 2.37 60.3 3.44 87.5 3.58 91.0 5.63 143.0 NS Y
S4-FL90-2424 28350-2424 20242891 1½ 38.1 1½ 2.37 60.3 3.58 91.0 4.13 105.0 6.46 164.0 NS Y
S4-FL90-2432 28350-2432 20242890 1½ 38.1 2 2.81 71.4 4.53 115.0 4.13 105.0 6.46 164.0 NS Y
S4-FL90-3232 28350-3232 20242894 2 50.8 2 2.81 71.4 5.12 130.0 5.08 129.0 7.91 201.0 NS Y
Corte Longitud Tipo

SR12,
SG-FL90-0808 29350-0808 20758301 1/2 12.7 1/2 1.19 30.2 1.63 41.5 1.89 48.0 3.43 87.0 NS Y
SG-FL90-0812 29350-0812 20822066 1/2 12.7 3/4 1.50 38.1 2.28 58.0 1.89 48.0 3.43 87.0 NS Y
Ensambles
SG-FL90-1212 29350-1212 20822065 3/4 19.0 3/4 1.50 38.1 2.28 58.0 2.36 59.8 4.23 107.3 NS Y
SG-FL90-1216 29350-1216 20822064 3/4 19.0 1 1.75 44.5 2.76 70.0 2.60 66.0 4.47 113.5 NS Y
SG-FL90L-1216 29352-1216 20822059 3/4 19.0 1 1.75 44.5 6.06 154.0 2.60 66.0 4.47 113.5 NS Y
SG-FL90-1612 29350-1612 20822063 1 25.4 3/4 1.50 38.1 2.28 58.0 2.63 66.7 4.91 124.7 NS Y
SG-FL90-1616 29350-1616 20822062 1 25.4 1 1.75 44.5 2.76 70.1 2.97 75.4 5.25 133.4 NS Y
SG-FL90L-1616 29352-1616 20822058 1 25.4 1 1.75 44.5 6.06 154.0 3.97 100.8 6.25 158.8 NS Y
SG-FL90-1620 29350-1620 20822061 1 25.4 1¼ 2.00 50.8 3.54 90.0 3.07 78.0 5.35 136.0 NS Y
SG-FL90-1624 29350-1624 20822060 1 25.4 1½ 2.37 60.3 2.95 75.0 3.74 95.0 6.02 153.0 NS Y
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Corte Longitud Tipo

SR12,
S4-FL110-1212 28354-1212 20441316 3/4 19.0 3/4 1.50 38.1 2.76 70.0 2.44 62.0 4.02 102.0 NS Y
S4-FL110-1216 28354-1216 20441317 3/4 19.0 1 1.75 44.5 2.91 74.0 2.24 57.0 3.82 97.0 NS Y
Apéndice
S4-FL110-1616 28354-1616 20441318 1 25.4 1 1.75 44.5 3.11 79.0 3.74 95.0 5.51 140.0 NS Y
S4-FL110-2424 28354-2424 20441319 1½ 38.1 1½ 2.37 60.3 4.33 110.0 3.74 95.0 6.06 154.0 NS Y

Mangueras

Corte Longitud Tipo
Conexiones
SG-FL110-1212 29354-1212 20822101 3/4 19.0 3/4 1.50 38.1 2.76 70.1 2.52 63.9 4.39 111.4 NS Y
SG-FL110-1216 29354-1216 20822100 3/4 19.0 1 1.75 44.5 2.91 73.9 2.25 57.2 4.12 104.6 NS Y
SG-FL110-1616 29354-1616 20822099 1 25.4 1 1.75 44.5 3.11 79.0 3.81 96.8 6.09 154.8 NS Y
S=Pelado
NS=No Pelado
DG=Dual-Grip™
Corte Longitud Tipo

SR12,
S4-FL135-1212 28355-1212 20477377 3/4 19.0 3/4 1.50 38.1 3.15 80.0 2.95 75.0 4.49 114.0 NS Y
Ensambles
Tamaño Diámetro de Brida Corte Longitud Tipo
Número Número Número D.I. Caída (D) (C) (L) Pelado
SR12,
de Brida (A) ARC12
Descriptivo de Producto SAP Manguera
SG-FL135-1212 29355-1212 20822095 3/4 19.0 3/4 1.50 38.1 3.15 80.0 2.83 71.8 4.70 119.3 NS Y
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Corte Longitud Tipo

SR12,
S4-FH-0808 28300-0808 20241741 1/2 12.7 1/2 1.25 31.8 1.85 47.0 3.09 78.5 NS Y
S4-FH-0812 28300-0812 20241750 1/2 12.7 3/4 1.63 41.3 2.05 52.0 3.29 83.5 NS Y
S4-FH-1212 28300-1212 20241753 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 2.07 52.5 3.62 92.0 NS Y
S4-FH-1216 28300-1216 20241747 3/4 19.0 1 1.87 47.6 2.19 55.5 3.74 95.0 NS Y
S4-FH-1612 28300-1612 20293288 1 25.4 3/4 1.63 41.3 2.22 56.4 3.98 101.0 NS Y
Apéndice
S4-FH-1616 28300-1616 20241730 1 25.4 1 1.87 47.6 2.22 56.4 3.98 101.0 NS Y
S4-FH-1620 28300-1620 20241218 1 25.4 1¼ 2.13 54.0 2.50 63.4 4.25 108.0 NS Y

Mangueras
Brida Código 62 (SAE J518) Continúa

Corte Longitud Tipo
Diámetro Diámetro SR12,
Conexiones
Número Número Número D.I. Manguera (C) (L) Pelado

S4-FH-2016 28300-2016 20441292 1¼ 31.8 1 1.87 47.6 3.27 83.0 5.31 135.0 NS Y
S4-FH-2020 28300-2020 20241752 1¼ 31.8 1¼ 2.13 54.0 3.27 83.0 5.31 135.0 NS Y
S4-FH-2024 28300-2024 20241754 1¼ 31.8 1½ 2.50 63.5 2.80 71.0 4.84 123.0 NS Y
S4-FH-2424 28300-2424 20241751 1½ 38.1 1½ 2.50 63.5 3.74 95.0 6.06 154.0 NS Y
S4-FH-2432 28300-2432 20241757 1½ 38.1 2 3.13 79.4 2.99 76.0 5.31 135.0 NS Y
S4-FH-3232 28300-3232 20241759 2 50.8 2 3.13 79.4 2.99 76.0 5.83 148.0 NS Y
Corte Longitud Tipo

SR12,
SG-FH-0808 29300-0808 20822132 1/2 12.7 1/2 1.25 31.8 1.88 47.7 3.41 86.7 NS Y
SG-FH-0812 29300-0812 20822131 1/2 12.7 3/4 1.63 41.3 2.08 52.8 3.62 91.8 NS Y
SG-FH-1212 29300-1212 20822130 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 2.15 54.5 4.02 102.0 NS Y
SG-FH-1216 29300-1216 20822129 3/4 19.0 1 1.87 47.6 2.24 56.8 4.11 104.3 NS Y
SG-FH-1612 29300-1612 20822128 1 25.4 3/4 1.63 41.3 2.30 58.4 4.58 116.4 NS Y
SG-FH-1616 29300-1616 20822127 1 25.4 1 1.87 47.6 2.28 58.0 4.57 116.0 NS Y
SG-FH-1620 29300-1620 20822126 1 25.4 1¼ 2.13 54.0 2.58 65.5 4.86 123.5 NS Y
Ensambles
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Corte Longitud Tipo

SR12,
S4-FH22-1212 28303-1212 20293289 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 0.55 14.0 3.66 93.0 5.22 132.5 NS Y
S4-FH22-1616 28303-1616 20293290 1 25.4 1 1.87 47.6 0.63 16.0 4.19 106.5 5.94 151.0 NS Y
S4-FH22-2020 28303-2020 20293291 1¼ 31.8 1¼ 2.13 54.0 0.69 17.5 4.72 120.0 6.77 172.0 NS Y
S4-FH22-2024 28303-2024 20293292 1¼ 31.8 1½ 2.50 63.5 0.81 20.5 5.04 128.0 7.09 180.0 NS Y
Corte Longitud Tipo

SR12,
SG-FH22-1212 29303-1212 20822125 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 0.55 14.0 3.33 84.5 5.20 132.0 NS Y
Apéndice
SG-FH22-1216 29303-1216 20822124 3/4 19.0 1 1.87 47.6 0.59 15.0 3.39 86.1 5.26 133.6 NS Y
SG-FH22-1616 29303-1616 20822123 1 25.4 1 1.87 47.6 0.55 14.0 4.22 107.1 6.50 165.1 NS Y
Mangueras
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Corte Longitud Tipo

SR12,
S4-FH30-1212 28305-1212 20293293 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 0.77 19.5 3.48 88.5 5.04 128.0 NS Y
S4-FH30-1616 28305-1616 20293294 1 25.4 1 1.87 47.6 0.89 22.5 4.11 104.5 5.87 149.0 NS Y
S4-FH30-2020 28305-2020 20293295 1¼ 31.8 1¼ 2.13 54.0 0.96 24.5 4.61 117.0 6.65 169.0 NS Y
S4-FH30-2024 28305-2024 20293296 1¼ 31.8 1½ 2.50 63.5 1.12 28.5 4.90 124.5 6.95 176.5 NS Y
S4-FH30-2424 28305-2424 20293297 1½ 38.1 1½ 2.50 63.5 1.08 27.5 5.22 132.5 7.54 191.5 NS Y
S4-FH30-3232 28305-3232 20293298 2 50.8 2 3.13 79.4 1.44 36.5 6.65 169.0 9.49 241.0 NS Y
Corte Longitud Tipo

SR12,
SG-FH30-1212 29305-1212 20822122 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 0.73 18.5 3.27 83.0 5.14 130.5 NS Y
SG-FH30-1616 29305-1616 20822121 1 25.4 1 1.87 47.6 0.75 19.0 4.15 105.4 6.43 163.4 NS Y
Ensambles
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Corte Longitud Tipo
SR12,
S4-FH45-0808 28310-0808 20241762 1/2 12.7 1/2 1.25 31.8 0.91 23.0 2.24 57.0 3.46 88.0 NS Y
S4-FH45-0812 28310-0812 20241761 1/2 12.7 3/4 1.63 41.3 1.20 30.5 3.15 80.0 4.37 111.0 NS Y
S4-FH45-1212 28310-1212 20241790 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 1.22 31.0 3.31 84.0 4.88 124.0 NS Y
S4-FH45-1216 28310-1216 20241794 3/4 19.0 1 1.87 47.6 1.32 33.5 3.15 80.0 4.72 120.0 NS Y
S4-FH45-1616 28310-1616 20241774 1 25.4 1 1.87 47.6 1.42 36.0 3.82 97.0 5.55 141.0 NS Y
S4-FH45-1620 28310-1620 20241778 1 25.4 1¼ 2.13 54.0 1.54 39.0 3.78 96.0 5.55 141.0 NS Y
S4-FH45-2020 28310-2020 20241764 1¼ 31.8 1¼ 2.13 54.0 1.57 40.0 4.29 109.0 6.34 161.0 NS Y
S4-FH45-2024 28310-2024 20241765 1¼ 31.8 1½ 2.50 63.5 1.79 45.5 4.53 115.0 6.57 167.0 NS Y
S4-FH45-2424 28310-2424 20241769 1½ 38.1 1½ 2.50 63.5 1.77 45.0 4.84 123.0 7.17 182.0 NS Y
Apéndice
S4-FH45-2432 28310-2432 20241776 1½ 38.1 2 3.13 79.4 2.26 57.5 5.24 133.0 7.56 192.0 NS Y
S4-FH45-3232 28310-3232 20241767 2 50.8 2 3.13 79.4 2.36 60.0 6.18 157.0 9.02 229.0 NS Y

Mangueras

Corte Longitud Tipo
Conexiones

SG-FH45-0808 29310-0808 20822120 1/2 12.7 1/2 1.25 31.8 0.86 21.8 2.24 56.9 3.78 95.9 NS Y
SG-FH45-0812 29310-0812 20822119 1/2 12.7 3/4 1.63 41.3 1.08 27.5 2.99 75.8 4.52 114.8 NS Y
SG-FH45-1212 29310-1212 20822118 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 1.12 28.5 2.99 75.8 4.86 123.3 NS Y
SG-FH45-1216 29310-1216 20822117 3/4 19.0 1 1.87 47.6 1.26 32.0 3.07 78.0 4.94 125.5 NS Y
SG-FH45-1616 29310-1616 20822116 1 25.4 1 1.87 47.6 1.26 32.0 3.84 97.6 6.13 155.6 NS Y
SG-FH45-1620 29310-1620 20822115 1 25.4 1¼ 2.13 54.0 1.50 38.0 3.78 96.0 6.06 154.0 NS Y
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Corte Longitud Tipo

SR12,
S4-FH60-1212 28312-1212 20293299 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 1.61 41.0 3.56 90.5 5.12 130.0 NS Y
Ensambles
S4-FH60-1616 28312-1616 20293300 1 25.4 1 1.87 47.6 1.99 50.5 4.21 107.0 5.96 151.5 NS Y
S4-FH60-2020 28312-2020 20293301 1¼ 31.8 1¼ 2.13 54.0 2.32 59.0 5.26 133.5 7.30 185.5 NS Y
S4-FH60-2024 28312-2024 20293302 1¼ 31.8 1½ 2.50 63.5 2.48 63.0 5.49 139.5 7.54 191.5 NS Y
Corte Longitud Tipo

SR12,
SG-FH60-1212 29312-1212 20822114 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 1.55 39.4 3.47 88.0 5.34 135.5 NS Y
SG-FH60-1616 29312-1616 20822113 1 25.4 1 1.87 47.6 1.73 44.0 4.15 105.4 6.43 163.4 NS Y
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Corte Longitud Tipo

SR12,
Apéndice
S4-FH67-1616 28313-1616 20293304 1 25.4 1 1.87 47.6 2.24 57.0 3.94 100.0 5.68 144.2 NS Y

Mangueras

Corte Longitud Tipo
Conexiones
SG-FH67-1616 29313-1616 20822112 1 25.4 1 1.87 47.6 2.40 61.0 3.84 97.6 6.13 155.6 NS Y
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Corte Longitud Tipo

SR12,
S4-FH90-0808 28315-0808 20241739 1/2 12.7 1/2 1.25 31.8 1.81 46.0 1.89 48.0 3.11 79.0 NS Y
S4-FH90-0812 28315-0812 20241737 1/2 12.7 3/4 1.63 41.3 2.13 54.0 1.89 48.0 3.11 79.0 NS Y
S4-FH90-1012 28315-1012 20242953 5/8 15.9 3/4 1.63 41.3 2.17 55.0 1.97 50.0 3.31 84.0 NS Y
S4-FH90-1212 28315-1212 20241731 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 2.40 61.0 2.48 63.0 4.06 103.0 NS Y
Ensambles
S4-FH90-1216 28315-1216 20241734 3/4 19.0 1 1.87 47.6 2.60 66.0 2.48 63.0 4.06 103.0 NS Y
S4-FH90-1612 28315-1612 20293303 1 25.4 3/4 1.63 41.3 2.40 61.0 2.87 73.0 4.61 117.0 NS Y
S4-FH90-1616 28315-1616 20241787 1 25.4 1 1.87 47.6 2.95 75.0 2.91 74.0 4.65 118.0 NS Y
S4-FH90-1620 28315-1620 20241743 1 25.4 1¼ 2.13 54.0 3.07 78.0 3.07 78.0 4.80 122.0 NS Y
S4-FH90-2016 28315-2016 20441315 1¼ 31.8 1 1.87 47.6 2.83 72.0 3.35 85.0 5.39 137.0 NS Y
S4-FH90-2020 28315-2020 20241780 1¼ 31.8 1¼ 2.13 54.0 3.50 89.0 3.70 94.0 5.75 146.0 NS Y
S4-FH90-2024 28315-2024 20241781 1¼ 31.8 1½ 2.50 63.5 3.70 94.0 3.86 98.0 5.91 150.0 NS Y
S4-FH90-2424 28315-2424 20241771 1½ 38.1 1½ 2.50 63.5 4.13 105.0 3.94 100.0 6.26 159.0 NS Y
S4-FH90-2432 28315-2432 20241777 1½ 38.1 2 3.13 79.4 4.84 123.0 4.53 115.0 6.85 174.0 NS Y
S4-FH90-3232 28315-3232 20241740 2 50.8 2 3.13 79.4 5.20 132.0 5.63 143.0 8.46 215.0 NS Y
Corte Longitud Tipo

SR12,
SG-FH90-0808 29315-0808 20731761 1/2 12.7 1/2 1.25 31.8 1.67 42.4 1.89 48.0 3.43 87.0 NS Y
SG-FH90-080-0808 29317A-0808 20833294 1/2 12.7 1/2 1.25 31.8 3.15 80.0 1.99 50.5 3.53 89.7 NS Y
SG-FH90-0812 29315-0812 20822111 1/2 12.7 3/4 1.63 41.3 2.28 58.0 1.89 48.0 3.43 87.0 NS Y
SG-FH90-1012 29315-1012 20822110 5/8 15.9 3/4 1.63 41.3 2.28 58.0 1.97 50.0 3.56 90.5 NS Y
SG-FH90-1212 29315-1212 20822109 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 2.28 58.0 2.36 59.8 4.23 107.3 NS Y
SG-FH90-100-1212 29317A-1212 20833293 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 3.94 100.1 2.40 61.0 4.27 108.5 NS Y
SG-FH90-122-1212 29317B-1212 20833292 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 4.80 121.9 2.80 71.1 4.67 118.6 NS Y
Apéndice
SG-FH90-1216 29315-1216 20822108 3/4 19.0 1 1.87 47.6 2.76 70.0 2.60 66.0 4.47 113.5 NS Y
SG-FH90-140-1216 29317A-1216 20833291 3/4 19.0 1 1.87 47.6 5.51 140.0 2.56 65.0 4.43 112.5 NS Y

Mangueras

Corte Longitud Tipo
Conexiones

SG-FH90-1612 29315-1612 20822107 1 25.4 3/4 1.63 41.3 2.28 58.0 2.87 72.9 5.15 130.9 NS Y
SG-FH90-1616 29315-1616 20822106 1 25.4 1 1.87 47.6 2.76 70.1 2.97 75.4 5.25 133.4 NS Y
SG-FH90-090-1616 29317A-1616 20833290 1 25.4 1 1.87 47.6 3.54 89.9 3.28 83.3 5.56 141.2 NS Y
SG-FH90-120-1616 29317B-1616 20833229 1 25.4 1 1.87 47.6 4.72 119.9 3.04 77.2 5.32 135.1 NS Y
SG-FH90-1620 29315-1620 20822105 1 25.4 1¼ 2.13 54.0 3.54 90.0 3.07 78.0 5.35 136.0 NS Y
Brida Caterpillar®
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Corte Longitud Tipo

SR12,
S4-CF-1212 28185-1212 20293305 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 3.46 88.0 5.02 127.5 NS Y
Ensambles
S4-CF-1216 28185-1216 20441277 3/4 19.0 1 1.87 47.6 3.52 89.5 5.08 129.0 NS Y
S4-CF-1612 28185-1612 20441322 1 25.4 3/4 1.63 41.3 3.48 88.4 5.24 133.0 NS Y
S4-CF-1616 28185-1616 20293306 1 25.4 1 1.87 47.6 3.54 90.0 5.30 134.6 NS Y
S4-CF-1620 28185-1620 20441278 1 25.4 1¼ 2.13 54.0 3.66 93.0 5.42 137.6 NS Y
S4-CF-2020 28185-2020 20441206 1¼ 31.8 1¼ 2.13 54.0 3.43 87.0 5.47 139.0 NS Y
S4-CF-2024 28185-2024 20441279 1¼ 31.8 1½ 2.50 63.5 3.58 91.0 5.63 143.0 NS Y
S4-CF-2424 28185-2424 20293307 1½ 38.1 1½ 2.50 63.5 3.31 84.0 5.63 143.0 NS Y
S4-CF-2432 28185-2432 20441323 1½ 38.1 2 3.13 79.4 3.86 98.0 6.18 157.0 NS Y
S4-CF-3232 28185-3232 20293308 2 50.8 2 3.13 79.4 4.33 110.0 7.17 182.0 NS Y
Corte Longitud Tipo

SR12,
SG-CF-1212 29185-1212 20822200 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 3.38 85.8 5.25 133.2 NS Y
SG-CF-1216 29185-1216 20822199 3/4 19.0 1 1.87 47.6 3.50 88.9 5.37 136.4 NS Y
SG-CF-1612 29185-1612 20822198 1 25.4 3/4 1.63 41.3 3.47 88.0 5.75 146.0 NS Y
SG-CF-1616 29185-1616 20822197 1 25.4 1 1.87 47.6 3.69 93.8 6.00 152.3 NS Y
SG-CF-1620 29185-1620 20822196 1 25.4 1¼ 2.13 54.0 3.62 92.0 5.91 150.0 NS Y
Apéndice
Mangueras
Brida Caterpillar® Codo 22.5°
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Corte Longitud Tipo

SR12,
S4-CF22-1212 28187-1212 20441272 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 0.63 16.0 3.78 96.0 5.35 136.0 NS Y
S4-CF22-1616 28187-1616 20441280 1 25.4 1 1.87 47.6 0.71 18.0 4.33 110.0 6.10 155.0 NS Y
S4-CF22-1620 28187-1620 20441306 1 25.4 1¼ 2.13 54.0 0.71 18.0 4.29 109.0 6.06 154.0 NS Y
S4-CF22-2020 28187-2020 20441307 1¼ 31.8 1¼ 2.13 54.0 0.77 19.5 4.80 122.0 6.85 174.0 NS Y
S4-CF22-2024 28187-2024 20441281 1¼ 31.8 1½ 2.50 63.5 0.91 23.0 5.12 130.0 7.17 182.0 NS Y
Corte Longitud Tipo

SR12,
SG-CF22-1212 29187-1212 20822195 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 0.63 16.0 3.25 82.6 5.20 132.0 NS Y
SG-CF22-1616 29187-1616 20822194 1 25.4 1 1.87 47.6 0.71 18.0 4.22 107.1 6.50 165.1 NS Y
SG-CF22-1620 29187-1620 20822193 1 25.4 1¼ 2.13 54.0 0.71 18.0 4.29 109.0 6.57 167.0 NS Y
Ensambles
Brida Caterpillar® Codo 30°
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Corte Longitud Tipo
SR12,
S4-CF30-1216 28188-1216 20441324 3/4 19.0 1 1.87 47.6 0.87 22.0 3.82 97.0 5.39 137.0 NS Y
Corte Longitud Tipo

SR12,
SG-CF30-1216 29188-1216 20822192 3/4 19.0 1 1.87 47.6 0.88 22.2 3.82 97.0 5.69 144.5 NS Y
Apéndice
Mangueras

Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Corte Longitud Tipo

SR12,
S4-CF45-1212 28190-1212 20441282 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 1.34 34.0 3.39 86.0 4.96 126.0 NS Y
S4-CF45-1216 28190-1216 20441308 3/4 19.0 1 1.87 47.6 1.34 34.0 3.54 90.0 5.08 129.0 NS Y
S4-CF45-1616 28190-1616 20441283 1 25.4 1 1.87 47.6 1.57 40.0 3.90 99.0 5.63 143.0 NS Y
S4-CF45-1620 28190-1620 20441284 1 25.4 1¼ 2.13 54.0 1.57 40.0 3.86 98.0 5.59 142.0 NS Y
S4-CF45-2020 28190-2020 20441285 1¼ 31.8 1¼ 2.13 54.0 1.69 43.0 4.33 110.0 6.38 162.0 NS Y
S4-CF45-2024 28190-2024 20441286 1¼ 31.8 1½ 2.50 63.5 1.95 49.5 4.57 116.0 6.61 168.0 NS Y
S4-CF45-2424 28190-2424 20441325 1½ 38.1 1½ 2.50 63.5 1.89 48.0 7.01 178.0 9.33 237.0 NS Y
Corte Longitud Tipo

SR12,
SG-CF45-1212 29190-1212 20822191 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 1.34 34.0 2.99 75.8 4.86 123.3 NS Y
Ensambles
SG-CF45-1216 29190-1216 20822190 3/4 19.0 1 1.87 47.6 1.34 34.0 3.50 88.9 5.37 136.4 NS Y
SG-CF45-1616 29190-1616 20822189 1 25.4 1 1.87 47.6 1.57 39.9 3.84 97.6 6.13 155.6 NS Y
SG-CF45-1620 29190-1620 20822188 1 25.4 1¼ 2.13 54.0 1.50 38.0 3.86 98.0 6.14 156.0 NS Y

S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Corte Longitud Tipo

SR12,
S4-CF60-1616 28192-1616 20441287 1 25.4 1 1.87 47.6 2.09 53.0 4.61 117.0 6.34 161.0 NS Y
S4-CF60-1620 28192-1620 20441288 1 25.4 1¼ 2.13 54.0 2.24 57.0 4.45 113.0 6.18 157.0 NS Y
S4-CF60-2020 28192-2020 20441289 1¼ 31.8 1¼ 2.13 54.0 2.52 64.0 5.2 132.0 7.24 184.0 NS Y
S4-CF60-2024 28192-2024 20441290 1¼ 31.8 1½ 2.50 63.5 2.76 70.0 5.35 136.0 7.40 188.0 NS Y
S4-CF60-2432 28192-2432 20441326 1½ 38.1 2 3.13 79.4 3.35 85.0 5.47 139.0 7.80 198.0 NS Y

Apéndice
Mangueras
Brida Caterpillar® Codo 60° Continúa

Corte Longitud Tipo
Conexiones
SG-CF60-1616 29192-1616 20822187 1 25.4 1 1.88 47.6 2.09 53.1 4.15 105.4 6.43 163.4 NS Y
SG-CF60-1620 29192-1620 20822186 1 25.4 1¼ 2.13 54.0 2.17 55.0 4.45 113.0 6.73 171.0 NS Y
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Corte Longitud Tipo

SR12,
S4-CF67-2020 28194-2020 20441327 1¼ 31.8 1¼ 2.13 54.0 2.76 70.0 4.92 125.0 6.97 177.0 NS Y
S4-CF67-2024 28194-2024 20441328 1¼ 31.8 1½ 2.50 63.5 3.07 78.0 5.04 128.0 7.09 180.0 NS Y
Ensambles
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Corte Longitud Tipo
SR12,
S4-CF90-1212 28195-1212 20293309 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 2.64 67.0 2.60 66.0 4.17 106.0 NS Y
S4-CF90-1216 28195-1216 20441291 3/4 19.0 1 1.87 47.6 2.76 70.0 2.68 68.0 4.21 107.0 NS Y
S4-CF90-1616 28195-1616 20293310 1 25.4 1 1.87 47.6 3.11 79.0 3.27 83.0 5.00 127.0 NS Y
S4-CF90-1620 28195-1620 20441273 1 25.4 1¼ 2.13 54.0 3.25 82.5 3.07 78.0 4.80 122.0 NS Y
S4-CF90-2020 28195-2020 20441274 1¼ 31.8 1¼ 2.13 54.0 3.66 93.0 3.62 92.0 5.67 144.0 NS Y
S4-CF90-2024 28195-2024 20441275 1¼ 31.8 1½ 2.50 63.5 3.98 101.0 3.70 94.0 5.75 146.0 NS Y
S4-CF90-2424 28195-2424 20441332 1½ 38.1 1½ 2.50 63.5 4.29 109.0 4.41 112.0 6.73 171.0 NS Y

Apéndice
Mangueras
Brida Caterpillar® Codo 90° Continúa

Corte Longitud Tipo
Conexiones

SG-CF90-1212 29195-1212 20822185 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 2.60 66.0 2.36 59.8 4.23 107.3 NS Y
SG-CF90-1216 29195-1216 20822184 3/4 19.0 1 1.87 47.6 2.76 70.1 2.65 67.3 4.52 114.8 NS Y
SG-CF90-1616 29195-1616 20822183 1 25.4 1 1.87 47.6 3.11 79.0 2.97 75.4 5.25 133.4 NS Y
SG-CF90L-1616 29195-1616L 20822181 1 25.4 1 1.87 47.6 5.20 132.1 3.35 85.1 5.63 143.1 NS Y
SG-CF90-1620 29195-1620 20822182 1 25.4 1¼ 2.13 54.0 3.54 90.0 3.07 78.0 5.35 136.0 NS Y
Brida Komatsu®
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Corte Longitud Tipo

SR12,
S4-KF-0810 28530-0810 20441211 1/2 12.7 5/8 1.34 34.0 1.84 46.7 3.08 78.2 NS Y
Ensambles
S4-KF-1010 28530-1010 20441212 5/8 15.9 5/8 1.34 34.0 1.84 46.7 3.19 81.0 NS Y
S4-KF-1210 28530-1210 20441295 3/4 19.0 5/8 1.34 34.0 1.99 50.5 3.54 90.0 NS Y
Corte Longitud Tipo

SR12,
SG-KF-0810 29530-0810 20821988 1/2 12.7 5/8 1.34 34.0 1.83 46.6 3.39 86.1 NS Y
SG-KF-1010 29530-1010 20821987 5/8 15.9 5/8 1.34 34.0 1.84 46.8 3.44 87.3 NS Y
SG-KF-1210 29530-1210 20821986 3/4 19.0 5/8 1.34 34.0 1.99 50.5 3.86 98.0 NS Y
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Corte Longitud Tipo

SR12,
Apéndice
S4-KF45-1010 28535-1010 20441204 5/8 15.9 5/8 1.34 34.0 0.98 25.0 2.32 59.0 3.66 93.0 NS Y

Mangueras
Brida Komatsu® Codo 45° Continúa

Corte Longitud Tipo
Conexiones
SG-KF45-1010 29535-1010 20821985 5/8 15.9 5/8 1.34 34.0 0.98 24.9 2.32 58.9 3.91 99.4 NS Y
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Corte Longitud Tipo

SR12,
S4-KF90-1010 28540-1010 20441205 5/8 15.9 5/8 1.34 34.0 2.01 51.0 1.97 50.0 3.35 85.0 NS Y
S4-KF90-1210 28540-1210 20441296 3/4 19.0 5/8 1.34 34.0 2.01 51.0 2.17 55.0 3.74 95.0 NS Y
Ensambles
Corte Longitud Tipo
SR12,
SG-KF90-1010 29540-1010 20821984 5/8 15.9 5/8 1.34 34.0 2.01 51.1 1.97 50.0 3.56 90.5 NS Y
SG-KF90-1210 29540-1210 20821983 3/4 19.0 5/8 1.34 34.0 2.01 51.1 2.17 55.1 4.04 102.6 NS Y
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tamaño
S4-BPFX-0606S 28105-0606 20242857 3/8 9.5 3/8-19 7/8 22 0.92 23.3 2.19 55.5 NS Y
S4-BPFX-0808S 28105-0808 20242825 1/2 12.7 1/2-14 1h 27 0.99 25.1 2.46 62.5 NS Y
S4-BPFX-1212C 28105-1212 20242817 3/4 19.0 3/4-14 1¼ 32 0.81 20.6 2.72 69.1 NS Y
S4-BPFX-1616 C 28105-1616 20242861 1 25.4 1-11 1½ 38 0.94 23.9 3.11 79.0 NS Y
Apéndice
S4-BPFX-2020 28105-2020 20242842 1¼ 31.8 1¼-11 2 50 1.26 32.0 3.70 94.0 NS Y
C: Cuerda Crimp S: Cuerda Slip (ver "Identificación de Conexión" en Apéndice para detalles)

Mangueras

Hembra | Giratoria Continuación
Tamaño
Conexiones

S4-BPFX-2424 28105-2424 20242860 1½ 38.1 1½-11 2i 55 1.33 33.8 4.13 105.0 NS Y

S4-BPFX-3232 28105-3232 20242819 2 50.8 2-11 2¾ 70 1.34 34.0 4.80 122.0 NS Y

Hex-1 Tipo SR12,
Wrench Size (C) (L) ARC12
SG-BPFX-0608 29105-0608 20822223 3/8 9.5 1/2-14 1h 27 1.04 26.3 2.49 63.3 NS Y
SG-BPFX-0808 29105-0608 20731754 1/2 12.7 1/2-14 1h 27 1.22 31.0 2.54 64.4 NS Y
SG-BPFX-0810 29105-0810 20822222 1/2 12.7 5/8-14 1h 27 1.15 29.2 2.38 60.5 NS Y
SG-BPFX-1212T 29105-1212 20822221 3/4 19.0 3/4-14 1¼ 32 1.39 35.2 3.26 82.7 NS Y
SG-BPFX-1616T 29105-1616 20822220 1 25.4 1-11 1½ 38 1.63 41.4 3.91 99.3 NS Y

Ensambles
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tamaño Hex-1
Número Número Número D.I. Manguera Rosca Ancho de Caída Corte Longitud Tipo SR12,
Descriptivo de Producto SAP (A) Llave (D) (C) (L) Pelado ARC12

S4-BPFX45-0808S 28115-0808 20242852 1/2 12.7 1/2-14 1h 27 0.83 21.0 2.17 55.0 3.43 87.0 NS Y
S4-BPFX45-1212C 28115-1212 20242858 3/4 19.0 3/4-14 1¼ 32 1.10 28.0 2.76 70.0 4.33 110.0 NS Y
S4-BPFX45-1616 C 28115-1616 20242856 1 25.4 1-11 1½ 38 1.34 34.0 3.31 84.0 5.04 128.0 NS Y
S4-BPFX45-2020 28115-2020 20242854 1¼ 31.8 1¼-11 2 50 1.57 40.0 3.98 101.0 6.22 158.0 NS Y
S4-BPFX45-2424 28115-2424 20242855 1½ 38.1 1½-11 2i 55 1.81 46.0 4.57 116.0 7.13 181.0 NS Y
S4-BPFX45-3232 28115-3232 20242841 2 50.8 2-11 2¾ 70 2.36 60.0 5.98 152.0 9.13 232.0 NS Y
Tamaño Hex-1
Número Número Número D.I. Manguera Rosca Ancho de Caída Corte Longitud Tipo SR12,
Descriptivo de Producto SAP (A) Llave (D) (C) (L) Pelado ARC12
SG-BPFX45-0808 29115-0808 20822218 1/2 12.7 1/2-14 1h 27 0.83 21.1 2.17 55.1 3.71 94.1 NS Y
SG-BPFX45-1212T 29115-1212 20822217 3/4 19.0 3/4-14 1¼ 32 1.08 27.4 2.79 70.8 4.91 124.8 NS Y
Apéndice
SG-BPFX45-1616T 29115-1616 20822216 1 25.4 1-11 1½ 38 1.34 34.0 3.31 84.1 5.59 142.1 NS Y
Mangueras

Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tamaño Hex-1
Número Número Número D.I. Manguera Rosca Ancho Caída (D) Corte Longitud Tipo SR12,
Descriptivo de Producto SAP (A) de Llave (C) (L) Pelado ARC12
S4-BPFX90-0808S 28120-0808 20242869 1/2 12.7 1/2-14 1h 27 1.61 41.0 1.42 36.0 2.64 67.0 NS Y
S4-BPFX90-1212C 28120-1212 20242865 3/4 19.0 3/4-14 1¼ 32 2.09 53.0 1.93 49.0 3.50 89.0 NS Y
S4-BPFX90-1616 C 28120-1616 20242844 1 25.4 1-11 1½ 38 2.72 69.0 2.95 75.0 4.72 120.0 NS Y
S4-BPFX90-2020 28120-2020 20242848 1¼ 31.8 1¼-11 2 50 3.27 83.0 3.23 82.0 5.28 134.0 NS Y
S4-BPFX90-2424 28120-2424 20242843 1½ 38.1 1½-11 2i 55 3.78 96.0 3.78 96.0 6.10 155.0 NS Y
S4-BPFX90-3232 28120-3232 20242867 2 50.8 2-11 2¾ 70 5.35 136.0 5.04 128.0 7.87 200.0 NS Y
Tamaño Hex-1
Número Número Número D.I. Manguera Rosca Ancho Caída (D) Corte Longitud Tipo SR12,
Descriptivo de Producto SAP (A) de Llave (C) (L) Pelado ARC12
Ensambles
SG-BPFX90-0608 29120-0608 20822214 3/8 9.5 1/2-14 1h 27 1.40 35.6 1.3 34.0 2.8 71.0 NS Y
SG-BPFX90-0808 29120-0808 20731763 1/2 12.7 1/2-14 1h 27 1.6 40.9 1.4 36.1 3.0 75.1 NS Y
SG-BPFX90-1212T 29120-1212 20822213 3/4 19.0 3/4-14 1¼ 32 2.2 56.9 2.3 59.7 4.2 107.2 NS Y
SG-BPFX90-1616T 29120-1616 20822212 1 25.4 1-11 1½ 38 2.8 71.1 3.0 77.3 5.3 135.3 NS Y
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

Hex-1 Tipo SR12,
(C) (L)

S4-BPM-1212 28130-1212 20242831 3/4 19.0 3/4-14 1¼ 32 1.44 36.6 3.00 76.1 NS Y
S4-BPM-2020 28130-2020 20242836 1¼ 31.8 1¼-11 2 50 1.89 48.0 3.94 100.0 NS Y
S4-BPM-2424 28130-2424 20242837 1½ 38.1 1½-11 2i 55 2.01 51.0 4.33 110.0 NS Y
S4-BPM-3232 28130-3232 20242833 2 50.8 2-11 2¾ 70 2.22 56.5 5.06 128.5 NS Y

Apéndice
Mangueras
BSPP (Tubería Británica Estándar Paralela) Macho Continúa

D.I. Manguera Hex-1 SR12,
Conexiones
Número Número Número Rosca (A) (C) (L) Tipo


SG-BPM-0606 29130-0606 20822211 3/8 9.5 3/8-19 7/8 22 1.20 30.5 2.66 67.5 NS Y
SG-BPM-0608 29130-0608 20822210 3/8 9.5 1/2-14 1h 27 1.34 34.0 2.80 71.0 NS Y
SG-BPM-0806 29130-0806 20822209 1/2 12.7 3/8-19 7/8 22 1.20 30.5 2.74 69.5 NS Y
SG-BPM-0808 29130-0808 20822208 1/2 12.7 1/2-14 1h 27 1.34 34.0 2.88 73.1 NS Y
SG-BPM-1212 29130-1212 20822207 3/4 19.0 3/4-14 1¼ 32 1.56 39.6 3.43 87.1 NS Y
SG-BPM-1616 29130-1616 20822206 1 25.4 1-11 1.86 47.1 4.14 105.1 NS Y
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

Hex-1 Tipo SR12,
(C) (L)

S4-BTM-1616 28170-1616 20242875 1 25.4 1-11 1k 36 1.75 44.4 3.50 89.0 NS Y
Ensambles
Número Número Número Tamaño Hex-1 Tipo SR12,

D.I. Manguera Rosca (A) Ancho de Llave Corte (C) Longitud (L) Pelado ARC12

SG-BTM-0606 29170-0606 20822205 3/8 9.5 3/8-19 1.20 30.5 2.66 67.5 NS Y
SG-BTM-0808 29170-0808 20822204 1/2 12.7 1/2-14 1.37 34.9 2.91 73.9 NS Y
SG-BTM-1212 29170-1212 20822203 3/4 19.1 3/4-14 1.48 37.5 3.35 85.0 NS Y
SG-BTM-1616 29170-1616 20822202 1 25.4 1-11 1k 36 1.89 48.1 4.18 106.1 NS Y
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

Hex-1 Tipo SR12,
(C) (L)

SG-BFFX-0608 29100-0608 20822227 3/8 9.5 1/2-14 27 0.80 20.3 2.26 57.3 NS
Apéndice
SG-BFFX-0808 29100-0808 20822226 1/2 12.7 1/2-14 27 0.82 20.9 2.36 59.8 NS
SG-BFFX-0812 29100-0812 20822225 1/2 12.7 3/4-14 32 1.00 25.4 2.54 64.4 NS
Mangueras
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tamaño Hex-1
Número Número Número D.I. Manguera Rosca (A) Ancho de Llave Corte (C) Longitud Tipo Pelado SR12,
Descriptivo de Producto SAP (L) ARC12

S4-DLFX-0618 28240-0618 20441313 3/8 9.5 18x1.5 22 1.00 25.4 2.10 53.3 NS Y
S4-DLFX-0822 28240-0822 20441207 1/2 12.7 22x1.5 27 1.11 28.2 2.43 61.8 NS Y
S4-DLFX-1026 28240-1026 20441200 5/8 15.9 26x1.5 32 1.15 29.2 2.58 65.6 NS Y
S4-DLFX-1230 28240-1230 20241841 3/4 19.0 30x2.0 36 1.25 31.7 2.93 74.5 NS Y
S4-DLFX-1236 28240-1236 20441208 3/4 19.0 36x2.0 41 1.29 32.8 3.02 76.6 NS Y
S4-DLFX-1636 28240-1636 20441209 1 25.4 36x2.0 41 1.32 33.6 3.25 82.5 NS Y
S4-DLFX-2045 28240-2045 20241857 1¼ 31.8 45x2.0 50 1.58 40.1 3.78 95.9 NS Y
S4-DLFX-2452 28240-2452 20441314 1½ 38.1 52x2.0 60 1.59 40.5 4.05 102.8 NS Y
Tamaño
Número Número Número D.I. Manguera Hex-1 Longitud Tipo Pelado
Rosca (A) SR12,
Descriptivo de Producto SAP Ancho de Llave Corte (C) (L)
ARC12

SG-DLFX-0618 29240-0618 20758288 3/8 9.5 18x1.5 NS Y
Ensambles
SG-DLFX-0822 29240-0822 20758302 1/2 12.7 22x1.5 27 1.21 30.7 2.46 62.4 NS Y
SG-DLFX-1230 29240-1230 20822154 3/4 19.1 30x2.0 36 1.42 36.0 3.29 83.5 NS Y
SG-DLFX-1236 29240-1236 20822153 3/4 19.0 36x2.0 41 1.60 40.7 3.47 88.2 NS Y
SG-DLFX-1636 29240-1636 20822152 1 25.4 36x2.0 41 1.49 37.9 3.60 91.5162 NS Y
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tamaño
Número Número Número Hex-1 Tipo
D.I. Manguera Rosca Ancho de Llave Caída (D)
Corte Longitud
Pelado
SR12,
Descriptivo de Producto SAP (A) (C) (L) ARC12

S4-DLFX45-2452 28245-2452 20588801 1½ 38.1 52x2.0 60 1.85 47.0 4.49 114.0 6.82 173.1 NS Y
Tamaño Tipo
Número Número Número D.I. Rosca
Hex-1 Caída (D) Corte Longitud Pelado
SR12,
Descriptivo de Producto SAP Manguera (A)
ARC12

Apéndice
SG-DLFX45-0822 29245-0822 20822150 1/2 12.7 22x1.5 27 0.83 21.1 2.17 55.1 3.71 94.1 NS Y
SG-DLFX45-1230 29245-1230 20822149 3/4 19.1 30x2.0 36 1.26 32.0 2.72 69.1 4.59 116.6 NS Y
SG-DLFX45-1636 29245-1636 20822148 1 25.4 36x2.0 41 1.26 32.0 3.58 90.9 5.86 148.9 NS Y
Mangueras

Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tamaño Hex-1 Tipo

Número Número Número D.I. Manguera Rosca Ancho de Caída (D) Corte Longitud Pelado
SR12,
Descriptivo de Producto SAP (A) Llave (C) (L)
ARC12

S4-DLFX90-0618 28250-0618 20813981 3/8 9.5 18x1.5 22 1.54 39.1 1.30 33.0 2.35 59.7 NS Y
S4-DLFX90-0822 28250-0822 20813982 1/2 12.7 22x1.5 27 1.59 40.4 1.57 39.9 2.82 71.6 NS Y
S4-DLFX90-1222 28250-1222 20477378 3/4 19.0 22x1.5 36 Dimensiones no disponibles en impresión NS Y
S4-DLFX90-1230 28250-1230 20441210 3/4 19.0 30x2.0 36 2.32 59.0 2.05 52.0 3.62 92.0 NS Y
S4-DLFX90-1636 28250-1636 20441201 1 25.4 36x2.0 41 2.68 68.0 3.07 78.0 4.80 122.0 NS Y
S4-DLFX90-2045 28250-2045 20241872 1¼ 31.8 45x2.0 50 3.50 89.0 3.54 90.0 5.59 142.0 NS Y
S4-DLFX90-2452 28250-2452 20588800 1½ 38.1 52x2.0 60 3.84 97.49 4.21 107.0 6.54 166.1 NS Y
S4-DLFX90XL-2452 28250-2452XL 20793531 1½ 38.1 52x2.0 60 8.50 215.9 4.11 104.4 6.60 167.7 NS Y
Tamaño Hex-1 Tipo

Número Número Número D.I. Manguera Rosca Ancho de Caída (D) Corte Longitud Pelado
SR12,
ARC12

Ensambles
SG-DLFX90-0822 29250-0822 20822146 1/2 12.7 22x1.5 27 1.59 40.4 1.57 39.9 3.11 78.9 NS Y
SG-DLFX90-1230 29250-1230 20822144 3/4 19.1 30x2.0 36 2.32 58.9 2.05 52.1 3.92 99.6 NS Y
SG-DLFX90-1636 29250-1636 20822143 1 25.4 36x2.0 41 2.68 68.0 3.07 78.0 5.35 136.0 NS Y

S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
D.I. Tamaño Corte Longitud Tipo

Hex-1 (C) (L) SR12,
Manguera Ancho de Llave Pelado ARC12

S4-DHFX-0620 28210-0620 20241795 3/8 9.5 20x1.5 24 1.09 27.6 2.25 57.1 NS Y
S4-DHFX-0622 28210-0622 20241806 3/8 9.5 22x1.5 27 1.22 31.1 2.44 62.1 NS Y
S4-DHFX-0824 28210-0824 20241802 1/2 12.7 24x1.5 30 1.25 31.7 2.67 67.7 NS Y
S4-DHFX-1030 28210-1030 20441177 5/8 15.9 30x2.0 36 1.44 36.5 2.93 74.3 NS Y
S4-DHFX-1230 28210-1230 20441178 3/4 19.0 30x2.0 36 1.46 37.0 3.13 79.5 NS Y
S4-DHFX-1236 28210-1236 20241798 3/4 19.0 36x2.0 46 1.58 40.2 3.39 86.2 NS Y
S4-DHFX-1636 28210-1636 20441309 1 25.4 36x2.0 46 1.61 41.0 3.63 92.1 NS Y
S4-DHFX-1642 28210-1642 20241827 1 25.4 42x2.0 50 1.70 43.1 3.65 92.7 NS Y
Apéndice
S4-DHFX-2042 28210-2042 20241721 1¼ 31.8 42x2.0 50 1.76 44.7 4.00 101.7 NS Y

S4-DHFX-2052 28210-2052 20241818 1¼ 31.8 52x2.0 60 1.89 48.1 4.18 106.1 NS Y

Mangueras
DIN 24° Servicio Ligero Hembra | Giratoria Continúa

Número Número Número D.I. Manguera Hex-1
Rosca (A) (C) (L) Tipo
Conexiones
Ancho de Llave Pelado

SG-DHFX-0620 29210-0620 20774066 3/8 9.5 20x1.5 24 1.21 30.8 2.67 67.8 NS Y
SG-DHFX-0622 29210-0622 20822180 3/8 9.5 22x1.5 27 1.42 36.2 2.88 73.2 NS Y
SG-DHFX-0824 29210-0824 20731609 1/2 12.7 24x1.5 30 1.44 36.5 2.79 70.7 NS Y
SG-DHFX-1030 29210-1030 20822179 5/8 15.9 30x2.0 36 1.64 41.7 3.23 82.1 NS Y
SG-DHFX-1230 29210-1230 20822178 3/4 19.0 30x2.0 36 1.6 40.7 3.33 84.5 NS Y
SG-DHFX-1236 29210-1236 20774357 3/4 19.0 36x2.0 46 1.89 47.9 3.76 95.4 NS Y
SG-DHFX-1236S 29210-1236S 20822177 3/4 19.0 36x2.0 46 1.89 47.9 3.76 95.4 NS Y
SG-DHFX-1642 29210-1642 20822175 1 25.4 42x2.0 50 1.88 47.9 4.17 105.8 NS Y
S: Acero Inoxidable
DIN 24° Servicio Ligero
S=Pelado
NS=No Pelado
DG=Dual-Grip™
Hex-1
D.I. Tamaño Corte Longitud Tipo
Número Número Número Ancho de SR12, SR12,
Manguera Rosca (A) (C) (L) Pelado
Descriptivo de Producto SAP Llave ARC12 ARC12
Ensambles
SG-DLM-0822 29255-0822 20822140 1/2 12.7 22x1.5 22 1.10 28.0 2.64 67.0 NS
SG-DLM-1230 29255-1230 20822139 3/4 19.1 30x2.0 32 1.35 34.3 3.22 81.8 NS Y
SG-DLM-1636 29255-1636 20822138 1 25.4 36x2.0 36 1.50 38.2 3.79 96.2 NS Y
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tamaño Hex-1 Tipo

Número Número Número D.I. Manguera Rosca (A) Ancho de Caída (D) Corte Longitud Pelado SR12,
Descriptivo de Producto SAP Llave (C) (L) ARC12

S4-DHFX45-1236 28215-1236 20441179 3/4 19.0 36x2.0 46 1.30 33.0 2.72 69.0 4.29 109.0 NS Y
Tamaño Hex-1 Tipo

Número Número Número D.I. Manguera Rosca (A) Wrench Size Caída (D) Corte Longitud Pelado
SR12,
Descriptivo de Producto SAP (C) (L)
ARC12
in. mm mm in. mm in. mm in. mm

SG-DHFX45-0620 29215-0620 20822174 3/8 9.5 20x1.5 24 0.79 20.1 2.01 51.1 3.47 88.1 NS Y
SG-DHFX45-0622 29215-0622 20822173 3/8 9.5 22x1.5 27 0.83 21.1 2.09 53.1 3.55 90.1 NS Y
Apéndice
SG-DHFX45-0824 29215-0824 20822172 1/2 12.7 24x1.5 30 0.85 21.6 2.20 55.9 3.74 94.9 NS Y
SG-DHFX45-1236 29215-1236 20822171 3/4 19.0 36x2.0 46 1.30 33.0 2.72 69.1 4.59 116.6 NS Y
SG-DHFX45-1642 29215-1642 20822170 1 25.4 42x2.0 50 1.59 40.4 4.33 110.0 6.61 168.0 NS Y
Mangueras

Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tamaño Hex-1 Tipo

Número Número Número D.I. Manguera Rosca (A) Ancho de Caída (D) Corte Longitud Pelado
SR12,

S4-DHFX90-0620 28220-0620 20241834 3/8 9.5 20x1.5 24 1.52 38.5 1.34 34.0 2.40 61.0 NS Y
S4-DHFX90-0622 28220-0622 20241833 3/8 9.5 22x1.5 27 1.59 40.5 1.34 34.0 2.40 61.0 NS Y
S4-DHFX90-0824 28220-0824 20241826 1/2 12.7 24x1.5 30 1.63 41.5 1.57 40.0 2.80 71.0 NS Y
S4-DHFX90-1030 28220-1030 20241831 5/8 15.9 30x2.0 36 2.17 55.0 1.89 48.0 3.23 82.0 NS Y
S4-DHFX90-1230 28220-1230 20441310 3/4 19.0 30x2.0 36 2.28 58.0 2.01 51.0 3.54 90.0 NS Y
S4-DHFX90-1236 28220-1236 20441311 3/4 19.0 36x2.0 46 2.34 59.5 2.01 51.0 3.54 90.0 NS Y
S4-DHFX90-1642 28220-1642 20441312 1 25.4 42x2.0 50 3.11 79.0 2.99 76.0 4.72 120.0 NS Y
S4-DHFX90-2052 28220-2052 20265706 1¼ 31.8 52x2.0 60 3.62 92.0 3.70 94.0 5.75 146.0 NS Y
Tamaño Hex-1 Tipo

SR12,

Ensambles
SG-DHFX90-0620 29220-0620 20822169 3/8 9.5 20x1.5 24 1.52 38.6 1.34 34.0 2.80 71.0 NS Y
SG-DHFX90-0622 29220-0622 20822168 3/8 9.5 22x1.5 27 1.59 40.4 1.34 34.0 2.80 71.0 NS Y
SG-DHFX90-0824 29220-0824 20731752 1/2 12.7 24x1.5 30 1.63 41.4 1.57 39.9 3.11 78.9 NS Y
SG-DHFX90-1030 29220-1030 20822167 5/8 15.9 30x2.0 36 2.17 55.1 1.97 50.0 3.56 90.5 NS Y
SG-DHFX90-1230 29220-1230 20822166 3/4 19.0 30x2.0 36 2.28 57.9 2.01 51.1 3.88 98.6 NS Y
SG-DHFX90-1236 29220-1236 20822165 3/4 19.0 36x2.0 46 2.34 59.4 2.01 51.1 3.88 98.6 NS Y
SG-DHFX90-1642 29220-1642 20822163 1 25.4 42x2.0 50 3.11 79.0 2.99 75.9 5.27 133.9 NS Y
DIN 24° Servicio Pesado Macho | Giratoria

S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tamaño Corte Longitud Tipo

Hex-1 SR12,
Ancho de Llave
(C) (L) Pelado ARC12

SG-DHM-0824 29225-0824 20822160 1/2 12.7 24x1.5 24 1.22 31.0 2.76 70.0 NS Y
SG-DHM-1230 29225-1230 20822159 3/4 19.1 30x2.0 32 1.44 36.5 3.31 84.0 NS Y
SG-DHM-1236 29225-1236 20822158 1 3/4 26x2.0 36 1.60 40.6 3.47 88.1 NS Y
Apéndice
SG-DHM-1642 29225-1642 20822157 1 25.4 42x2.0 46 1.82 46.2 4.10 104.2 NS Y

Mangueras
Komatsu® Japonés Abocinado 30º con Rosca Métrica Hembra | Giratoria
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tamaño Hex-1 Hex-2

Corte Longitud Tipo SR12,
Número Número Número D.I. Manguera Rosca (A) Ancho de Ancho de
Descriptivo de Producto SAP Llave Llave

S4-KMFX-0822 28545-0822 20241885 1/2 12.7 22X1.5 27 22 0.93 23.6 2.62 66.6 NS Y
S4-KMFX-1024 28545-1024 20441213 5/8 15.9 24x1.5 32 30 1.07 27.1 3.01 76.4 NS Y
S4-KMFX-1230 28545-1230 20241887 3/4 19.0 30X1.5 36 30 1.09 27.6 3.35 85.1 NS Y
S4-KMFX-1633 28545-1633 20241892 1 25.4 33X1.5 41 36 1.41 35.7 4.03 102.3 NS Y
S4-KMFX-2036 28545-2036 20241889 1¼ 31.8 36X1.5 46 46 1.71 43.5 4.63 117.5 NS Y
S4-KMFX-2442 28545-2442 20241890 1½ 38.1 42X1.5 55 55 1.73 44.0 5.04 128.0 NS Y
Tamaño Hex-1 Hex-2 Corte Longitud Tipo

Número Número Número D.I. Manguera Rosca (A) Ancho de Ancho de SR12,
Descriptivo de Producto SAP Llave Llave
SG-KMFX-0618 29545-0618 20821982 3/8 9.5 18x1.5 22 1.36 34.6 2.82 71.6 NS Y
SG-KMFX-0822 29545-0822 20758298 1/2 12.7 22X1.5 27 22 1.47 37.3 3.00 76.3 NS Y
Ensambles
SG-KMFX-1024 29545-1024 20821981 5/8 15.9 24x1.5 32 30 1.75 44.5 3.35 85.0 NS Y
SG-KMFX-1230 29545-1230 20821980 3/4 19.0 30X1.5 36 30 1.95 49.5 3.82 97.0 NS Y
SG-KMFX-1633 29545-1633 20821979 1 25.4 33X1.5 41 36 2.43 61.8 4.72 119.8 NS Y

con Rosca Métrica Hembra | Codo 45° | Giratoria
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tamaño Hex-1 Tipo

SR12,
SG-KMFX45-0618 29548-0618 20821978 3/8 9.5 18x1.5 22 0.71 18.0 1.73 43.9 3.19 80.9 NS Y
SG-KMFX45-0822 29548-0822 20821977 1/2 12.7 22X1.5 27 1.16 29.46 2.20 55.9 3.74 94.9 NS Y
Apéndice
Mangueras

con Rosca Métrica Hembra | Codo 90° | Giratoria
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tamaño Hex-1 Tipo

SR12
SG-KMFX90-0618 29550-0618 20821976 3/8 9.5 18X1.5 22 1.40 35.6 1.42 36.1 2.88 73.1 NS Y
SG-KMFX90-0822 29550-0822 20821975 1/2 12.7 22X1.5 27 2.09 53.1 1.74 44.1 3.27 83.1 NS Y
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Ensambles

Número Número Número D.I. Manguera Rosca (A) Ancho Ancho Corte Longitud Pelado
SR12,
Descriptivo de Producto SAP de Llave de Llave (C) (L)
ARC12

S4-JSFX-0808 28520-0808 20242056 1/2 12.7 1/2-14 27 22 0.93 23.6 2.62 66.6 NS Y
S4-JSFX-1212 28520-1212 20242053 3/4 19.0 3/4-14 36 30 1.07 27.1 3.13 79.6 NS Y
S4-JSFX-1616 28520-1616 20242059 1 25.4 1-11 41 36 1.30 32.9 3.64 92.5 NS Y
S4-JSFX-2020 T 28520-2020 20241722 1¼ 31.8 1¼-11 50 46 1.56 39.5 4.21 107.0 NS Y

Número Número Número D.I. Manguera Rosca (A) Ancho Ancho Corte Longitud Pelado
SR12,
Descriptivo de Producto SAP de Llave de Llave (C) (L)
ARC12
SG-JSFX-0606 29520-0606 20821992 3/8 9.5 3/8-19 22 19 1.36 34.6 2.82 71.6 NS Y
SG-JSFX-0808 29520-0808 20821991 1/2 12.7 1/2-14 27 22 1.47 37.2 3.00 76.3 NS Y
SG-JSFX-1212 29520-1212 20821990 3/4 19.0 3/4-14 36 30 1.70 43.1 3.57 90.6 NS Y
SG-JSFX-1616 29520-1616 20821989 1 25.4 1-11 41 36 2.05 52.1 4.33 110.1 NS Y
Apéndice
Mangueras

Conexiones
SR13 SAE 100R13/EN 856 R13
ARC13 SAE 100R13/EN 856 R13 (Cubierta Resistente a la Abrasión)
SR15 SAE 100R15
ARC15 SAE 100R15 (Cubierta Resistente a la Abrasión)
S4SP EN 856 4SP
S4SH EN 856 4SH
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tamaño Hex-1 Corte Longitud Tipo

Número Número Número D.I. Manguera Rosca Ancho de Pe- SR13, SR15,
(C) (L)
Ensambles
Descriptivo de Producto SAP (A) Llave lado ARC13 ARC15 S4SP S4SH

Ultra-Crimp, PN1 16300-1212 20254304 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 1.73 44.0 4.49 114.0 DG DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12
Ultra-Crimp, PN2 30300-1212 20241742 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 2.11 53.5 4.27 108.5 NS Y Y
Dual-Grip
Dual-Grip, PN3 36300-1212 20242607 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 2.07 52.5 3.62 92.0 S Ferrule PN UCF2-12
Elija las conexiones cuidadosamente Una "Y" en las columnas Un espacio blanco Un Número de Parte
considerando la presión de trabajo de compatibilidad de en las columnas de (Férula) en las columnas de
de ambas (manguera y conexión). manguera indica que la compatibilidad compatibilidad indica que
La presión de trabajo máxima del conexión es Ultra-Crimp™ indica que la conexión la conexión es Uni-Crimp™
ensamble será la menor entre la y que trabaja para esa NO trabaja para La conexión, se muestra
presión de trabajo de la manguera y manguera en particular esa manguera en junto con la férula, trabajan
la conexión. Ver en pág. 37 la presión particular. juntas como una unidad
de trabajo. para esa manguera en
particular.
Apéndice
Mangueras
149
Conexiones Sección 4
Conexiones
Tamaño Hex-1 Hex-2 Tipo SR13, SR15,

Número Número Número D.I. Mangu- Rosca Ancho de Ancho de Corte (C) Longitud (L) Pelado ARC13 ARC15 S4SP S4SH
Descriptivo de Producto SAP era (A) Llave Llave
in. mm in. mm in mm in. mm in. mm

DG-JCFX-1212 T,1 16400-1212 20254271 3/4 19.0 1h-12 1e 32 0.74 18.7 3.82 97.0 DG DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12
S6-JCFX-1212 30400-1212 20242042 3/4 19.0 1h-12 1e 32 1h 27 1.19 30.2 3.92 99.5 NS Y Y
DG-JCFX-1616 T,1 16400-1616 20242491 1 25.4 1j-12 1f 38 0.89 22.5 4.49 114.0 DG DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16
S6-JCFX-1616 30400-1616 20241918 1 25.4 1j-12 1f 38 1k 36 1.50 38.0 4.61 117.0 NS Y Y
S6-JCFX-1616S 30400-1616S 20672345 1 25.4 1j-12 1f 38 1k 36 1.50 38.0 4.61 117.0 NS Y Y
DG-JCFX-2020 T,1 16400-2020 20242398 1e 31.8 1c-12 2 50 1.01 25.7 5.06 128.5 DG DGF2-20 DGF2-20 DGF1-20
S6-JCFX-2020 30400-2020 20577099 1e 31.8 1c-12 2 50 1c 41 1.70 43.1 6.08 154.5 NS Y Y
S6X-JCFX-2020S 30400-2020XS 20672346 1e 31.8 1 5/8-12 2 50 1c 41 1.70 43.1 6.08 154.5 NS Y Y
DG-JCFX-2424 T,1 16400-2424 20242432 1f 38.1 1d-12 2i 55 1.14 29.0 5.47 139.0 DG DGF2-24 DGF2-24 DGF1-24
S6-JCFX-2424 30400-2424 20241922 1f 38.1 1d-12 2i 55 2 50 1.94 49.4 5.94 151.0 NS Y
DG-JCFX-3232 T,1 16400-3232 20254272 2 50.8 2f -12 2n 70 1.34 34.0 6.10 155.0 DG DGF2-32 DGF1-32
S6-JCFX-3232 30400-3232 20242040 2 50.8 2 1/2 -12 2n 70 2n 70 2.58 65.5 6.508 165.4 NS Y

Número Número Número D.I. Mangu- Rosca Ancho de Ancho de Llave Corte (C) Longitud (L) Pelado ARC13 ARC15 S4SP S4SH
Ensambles
Descriptivo de Producto SAP era (A) Llave
in. mm in. mm in mm in. mm in. mm

SG-JCFX-0604 29400-0604 20822056 3/8 9.5 7/16-20 5/8 16 11/16 17 1.27 32.2 2.73 69.2 NS
SG-JCFX-0606 29400-0606 20758248 3/8 9.5 9/16-18 3/4 19 11/16 17 1.32 33.6 2.78 70.6 NS
SG-JCFX-0606S 29400-0606S 20822055 3/8 9.5 9/16-18 3/4 19 11/16 17 1.32 33.6 2.78 70.6 NS Y
SG-JCFX-0608 29400-0608 20758284 3/8 9.5 3/4-16 1 25 3/4 19 1.09 27.7 2.55 64.7 NS Y
SG-JCFX-0610 29400-0610 20822054 3/8 9.5 7/8-14 1h 27 7/8 22 1.63 41.4 3.09 78.5 NS Y
SG-JCFX-0806 29400-0806 20822053 1/2 12.7 9/16-18 3/4 19 3/4 19 1.36 34.6 2.90 73.6 NS Y
SG-JCFX-0808 29400-0808 20753008 1/2 12.7 3/4-16 1 25 3/4 19 1.09 27.7 2.63 66.7 NS Y
SG-JCFX-0808S 29400-0808S 20822052 1/2 12.7 3/4-16 1 25 3/4 19 1.09 27.7 2.63 66.7 NS Y
SG-JCFX-0810 29400-0810 20758294 1/2 12.7 7/8-14 1 27 7/8 22 1.64 41.6 3.17 80.6 NS Y
SG-JCFX-0812T 29400-0812 20758299 1/2 12.7 1 1/16-12 1 32 1 25 1.74 44.2 3.28 83.2 NS Y
SG-JCFX-1008 29400-1008 20822051 5/8 15.9 3/4-16 1 25 15/16 24 1.65 41.9 3.24 82.3 NS Y
SG-JCFX-1010 29400-1010 20822050 5/8 15.9 7/8-14 1h 27 15/16 24 1.76 44.8 3.36 85.3 NS Y
SG-JCFX-1010S 29400-1010S 20822049 5/8 15.9 7/8-14 1h 27 15/16 24 1.76 44.8 3.36 85.3 NS Y
SG-JCFX-1012T 29400-1012 20822048 5/8 15.9 1 1/16-12 1e 32 1 25 1.76 44.7 3.35 85.2 NS Y
SG-JCFX-1210 29400-1210 20822047 3/4 19.0 7/8-14 1h 27 1h 27 1.74 44.2 3.61 91.7 NS Y Y Y Y
SG-JCFX-1212 T 29400-1212 20822046 3/4 19.0 1h-12 1e 32 1h 27 1.80 45.7 3.67 93.2 NS Y Y Y Y
SG-JCFX-1212S T 29400-1212S 20822045 3/4 19.0 1h-12 1e 32 1h 27 1.80 45.7 3.67 93.2 NS Y Y Y Y
SG-JCFX-1214 29400-1214 20822044 3/4 19.0 1i-12 1k 36 1e 32 1.87 47.5 3.74 95.0 NS Y Y Y Y
SG-JCFX-1216 T 29400-1216 20822043 3/4 19.0 1j-12 1f 38 1e 32 1.46 37.1 3.33 84.6 NS Y Y Y Y
SG-JCFX-1612 T 29400-1612 20822042 1 25.4 1h-12 1e 32 1e 32 1.42 36.1 3.71 94.1 NS Y Y Y Y
SG-JCFX-1616 T 29400-1616 20822041 1 25.4 1j-12 1f 38 1e 32 2.12 53.7 4.40 111.7 NS Y Y Y Y
SG-JCFX-1616S T 29400-1616S 20822040 1 25.4 1j-12 1f 38 1e 32 2.12 53.7 4.40 111.7 NS Y Y Y Y
SG-JCFX-1620 T 29400-1620 20822039 1 25.4 1c-12 2 50 1c 41 1.62 41.1 3.90 99.1 NS Y Y Y Y
SG-JCFX-2424 29400-2424 20757741 1f 38.1 1d-12 2i 55 2.88 73.1 6.34 161.1 NS Y
SG-JCFX-3232 29400-3232 20833298 2 50.8 2f-12 2n 70 3.41 86.5 6.95 176.5 NS Y
Contactar
Apéndice
Continental
SG-JCFX-3232S 29400-3232S ContiTech 2 50.8 2f-12 2n 70 3.406 86.5 6.95 176.5 NS Y
Mangueras
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tamaño Hex-1 Tipo

SR13, SR15,
Número Número Número D.I. Rosca Ancho de Corte Longitud Pe-
Descriptivo de Producto SAP Manguera (A) Llave
Caída (D) (C) (L) lado ARC13 ARC15 S4SP S4SH
DG-JCFX45-1212 16420-1212 20254273 3/4 19.0 3/4-16 1e 32 1.08 27.5 2.60 66.0 5.40 137.2 DG DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12
S6-JCFX45-1212 30420-1212 20241952 3/4 19.0 1h-12 1e 32 1.08 27.5 2.76 70.0 5.20 132.2 NS Y Y
DG-JCFX45-1616 16420-1616 20254274 1 25.4 1j-12 1f 38 1.22 31.0 3.15 80.0 6.46 164.0 DG DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16
S6-JCFX45-1616 30420-1616 20241959 1 25.4 1j-12 1f 38 1.22 31.0 3.35 85.0 6.16 156.5 NS Y Y
DG-JCFX45-2020 16420-2020 20254275 1e 31.8 1c-12 2 50 1.46 37.0 3.66 93.0 7.39 187.8 DG DGF2-20 DGF2-20 DGF1-20
S6-JCFX45-2020 30420-2020 20577100 1e 31.8 1c-12 2 50 1.46 37.0 3.90 99.0 7.99 203.0 NS Y Y
S6-JCFX45-2424 30420-2424 20424976 1f 38.1 1d-12 2i 55 1.71 43.5 4.65 118.0 8.64 219.5 NS Y
S6-JCFX45-3232 30420-3232 20788106 2 50.8 2f -12 2n 70 2.76 70.1 6.54 166.1 10.5 266.7 NS Y
Tamaño Hex-1 Tipo

SR13, SR15,
Número Número Número D.I. Rosca Ancho de Corte Longitud Pe-
Descriptivo de Producto SAP Manguera (A) Llave
Caída (D) (C) (L) lado ARC13 ARC15 S4SP S4SH
Ensambles
SG-JCFX45-0606 29240-0606 20758293 3/8 9.5 9/16-18 3/4 19 0.43 11.0 1.81 46.0 3.27 83.0 NS Y
SG-JCFX45-0608 29240-0608 20822038 3/8 9.5 3/4-16 1 25 0.59 15.0 1.85 47.0 3.31 84.0 NS Y
SG-JCFX45-0808 29240-0808 20758293 1/2 12.7 3/4-16 1 25 0.59 15.0 2.08 52.9 3.62 91.9 NS Y
SG-JCFX45-0810 29240-0810 20822037 1/2 12.7 7/8-14 1h 27 0.63 16.0 2.01 51.0 3.54 90.0 NS Y
SG-JCFX45-1010 29240-1010 20822036 5/8 15.9 7/8-14 1h 27 0.63 16.0 1.76 44.8 4.15 105.5 NS Y
SG-JCFX45-1012T 29240-1012 20822035 5/8 15.9 7/8-14 1¼ 32 0.90 22.9 2.56 65.0 4.15 105.5 NS Y
SG-JCFX45-1212T 29420-1212 20822034 3/4 19.0 1h-12 1 1/4 32 1.08 27.4 2.79 70.8 4.91 124.8 NS Y Y Y Y
SG-JCFX45-1216 29420-1216 20822033 3/4 19.0 1h-12 1 1/2 38 1.02 26.0 2.80 71.0 4.67 118.5 NS Y Y Y Y
SG-JCFX45-1616T 29420-1616 20822032 1 25.4 1j-12 1½ 38 1.19 30.1 3.30 83.7 5.58 141.7 NS Y Y Y Y
SG-JCFX45-1616ST 29420-1616S 20822031 1 25.4 1j-12 1½ 38 1.19 30.1 3.30 83.7 5.58 141.7 NS Y Y Y Y
T
SG-JCFX45-1620 29420-1620 20822030 1 25.4 1c-12 2 50 1.25 31.8 3.37 85.6 5.65 143.6 NS Y Y Y Y
SG-JCFX45-2424 29420-2424 20757727 1 1/2 38.1 1 7/8-12 Contactar Continental ContiTech NS Y

Apéndice
Mangueras

Conexiones
Tipo de Codo S=Pelar

Tamaño Tipo
Hex-1 Tipo
Número Número Número Rosca Corte Longitud Pe-
D.I. Manguera Ancho de Llave Codo Caída (D) SR13, SR15,
Descriptivo de Pro- SAP (A) (C) (L) lado
ducto ARC13 ARC15 S4SP S4SH

DG-JCFX90-1212 16425-1212 20254276 3/4 19.0 1h-12 1e 32 2.24 57.0 1.77 45.0 4.29 109.0 DG DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12
S6-JCFX90-1212 30425-1212 20241899 3/4 19.0 1h-12 1e 32 2.24 57.0 2.32 59.0 4.49 114.0 NS Y Y
DG-JCFX90-1616 T,DG 16425-1616 20242347 1 25.4 1j-12 1f 38 2.64 67.0 2.80 71.0 5.83 148.0 DG DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16
S6-JCFX90-1616 30425-1616 20241927 1 25.4 1j-12 1f 38 2.64 67.0 2.99 76.0 5.51 140.0 NS Y Y
DG-JCFX90-2020 T,DG 16425-2020 20242348 1e 31.8 1c-12 2 50 3.07 78.0 3.11 79.0 6.50 165.0 DG DGF2-20 DGF2-20 DGF1-20
S6-JCFX90-2020 30425-2020 20577101 1e 31.8 1c-12 2 50 3.07 78.0 3.31 84.0 7.09 180.0 NS Y Y
DG-JCFX90-2424 T,DG 16425-2424 20254277 1f 38.1 1d-12 2i 55 3.62 92.0 3.70 94.0 7.28 185.0 DG DGF2-24 DGF2-24 DGF1-24
S6-JCFX90-2424 30425-2424 20241905 1f 38.1 1d--12 2i 55 3.62 92.0 4.13 105.0 7.40 188.0 NS Y
S6-JCFX90-3232 30425-3232 20788107 2 50.8 2f -12 2n 70 5.51 140.2 5.71 145.0 9.64 244.9 NS Y
Tamaño Hex-1 Tipo

D.I. Tipo
Número Número Número Rosca Ancho de Corte Longitud Pe-
Descriptivo de Pro- SAP Manguera (A) Llave Codo Caída (D) (C) (L) lado SR13, SR15,

Ensambles
SG-JCFX90-0604 29425-0604 20822029 3/8 9.525 7/16-29 5/8 16 1.26 32.0 1.38 35.0 2.84 72.0 NS Y
SG-JCFX90L-0604 29440-0604 20822018 3/8 9.525 7/16-29 5/8 16 LT 1.81 46.0 1.22 31.0 2.68 68.0 NS Y
SG-JCFX90-0606 29425-0606 20758283 3/8 9.525 9/16-18 3/4 19 1.50 38.0 1.22 31.0 2.67 67.7 NS Y
SG-JCFX90L-0606 29440-0606 20822017 3/8 9.525 9/16-18 3/4 19 LT 2.13 54.0 1.69 43.0 3.15 80.0 NS Y
SG-JCFX90S-0606 29445-0606 20822008 3/8 9.525 9/16-18 3/4 19 ST 0.91 23.0 1.69 42.0 3.11 79.0 NS Y
SG-JCFX90-0608 29425-0608 20822028 3/8 9.525 3/4-16 1 25 1.61 41.0 1.54 39.0 2.99 76.0 NS Y
SG-JCFX90L-0608 29440-0608 20822016 3/8 9.525 3/4-16 1 25 LT 2.52 64.0 1.85 47.0 3.31 84.0 NS Y
SG-JCFX90S-0608 29445-0608 20822007 3/8 9.525 3/4-16 1 25 ST 1.85 47.0 1.93 49.0 3.39 86.0 NS Y
SG-JCFX90-0808 29425-0808 20758292 1/2 12.7 3/4-16 1 25 1.58 40.0 1.49 37.9 3.03 76.9 NS Y
SG-JCFX90L-0808 29440-0808 20822015 1/2 12.7 3/4-16 1 25 LT 2.52 64.0 2.01 50.9 3.54 89.9 NS Y
SG-JCFX90S-0808 29445-0808 20822006 1/2 12.7 3/4-16 1 25 ST 1.14 29.0 1.81 46.0 3.38 85.9 NS Y
SG-JCFX90-0810 29425-0810 20822027 1/2 12.7 7/8-14 1h 27 1.85 47.0 1.69 43.0 3.23 82.0 NS Y
SG-JCFX90L-0810 29440-0810 20822014 1/2 12.7 7/8-14 1h 27 LT 2.76 70.0 1.46 37.0 2.99 76.0 NS Y
SG-JCFX90S-0810 29445-0810 20822005 1/2 12.7 7/8-14 1h 27 ST 1.26 32.0 1.81 46.0 3.38 85.9 NS Y
SG-JCFX90-0812 29445-0812 20822026 1/2 12.7 1h-12 1e 32 1.81 46.0 1.49 37.9 3.03 76.9 NS Y
SG-JCFX90-1010 29425-1010 20822025 5/8 15.9 7/8-14 1h 27 1.85 47.0 1.76 44.8 3.52 89.5 NS Y
SG-JCFX90L-1010 29440-1010 20822013 5/8 15.9 7/8-14 1h 27 LT 2.76 70.0 1.76 44.8 3.56 90.5 NS Y
SG-JCFX90S-1010 29445-1010 20822004 5/8 15.9 7/8-14 1h 27 ST 1.26 32.0 1.76 44.8 3.52 89.5 NS Y
SG-JCFX90-1012T 29425-1012 20822024 5/8 15.9 1h-12 1e 32 2.28 58.0 2.35 59.7 3.94 100.2 NS Y
SG-JCFX90L-1012T 29440-1012 20822012 5/8 15.9 1h-12 1e 32 LT 3.78 96.0 2.35 59.7 3.94 100.2 NS Y
SG-JCFX90-1210 29425-1210 20822023 3/4 19.0 7/8-14 1h 27 1.85 47.0 1.97 50.0 3.84 97.5 NS Y Y Y Y
SG-JCFX90L-1210 29440-1210 20822011 3/4 19.0 7/8-14 1h 27 LT 2.76 70.0 1.97 50.0 3.84 97.5 NS Y Y Y Y
SG-JCFX90S-1210 29445-1210 20822003 3/4 19.0 7/8-14 1h 27 ST 1.26 32.0 1.97 50.0 3.84 97.5 NS Y Y Y Y
SG-JCFX90-1212 T 29425-1212 20822022 3/4 19.0 1h-12 1e 32 2.24 56.9 2.35 59.7 4.22 107.2 NS Y Y Y Y
SG-JCFX90L-1212 T 29440-1212 20822010 3/4 19.0 1h-12 1e 32 LT 3.78 96.0 2.35 59.7 4.22 107.2 NS Y Y Y Y
SG-JCFX90S-1212 T 29445-1212 20822002 3/4 19.0 1h-12 1e 32 ST 1.89 48.0 2.35 59.7 4.22 107.2 NS Y Y Y Y
SG-JCFX90-1216 T 29425-1216 20822021 3/4 19.0 1j-12 1f 38 2.80 71.0 2.35 59.7 4.22 107.2 NS Y Y Y Y
SG-JCFX90-1616 T 29425-1616 20822020 1 25.4 1j-12 1f 38 2.80 71.0 2.97 75.5 5.25 133.5 NS Y Y Y Y
SG-JCFX90L-1616 T 29440-1616 20822009 1 25.4 1j-12 1f 38 LT 4.49 114.0 3.10 78.7 5.38 136.7 NS Y Y Y Y
Apéndice
SG-JCFX90S-1616 T 29445-1616 20822001 1 25.4 1j-12 1f 38 ST 2.44 61.9 2.55 64.8 4.83 122.8 NS Y Y Y Y
SG-JCFX90-1620 T 29425-1620 20822019 1 25.4 1c-12 2 50 3.07 78.0 2.87 72.9 5.15 130.9 NS Y Y Y Y
SG-JCFX90-2424 29425-2424 20757723 1f 38.1 1d-12 Contactar Continental ContiTech NS Y
T: Cuerda Thrust- Wire (ver "Identificación de Conexión" en Apéndice para detalles). DG: Part listed is Dual-Grip™ style (image is Uni-Crimp™ style)
Mangueras
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

Número Número Número Manguera Rosca Ancho de Corte Longitud Pe- SR13, SR15,
Descriptivo de Producto SAP (A) Llave (C) (L) lado ARC13 ARC15 S4SP S4SH
S6-JCM-1212 30450-1212 3/4 19.0 1h-12 1h 27 1.52 38.5 3.68 93.5 NS Y Y
DG-JCM-1616 16450-1616 1 25.4 1j-12 1k 36 1.30 33.0 4.63 117.5 DG DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16
S6-JCM-1616 30450-1616 20424979 1 25.4 1j-12 1k 36 1.79 45.5 4.31 109.5 NS Y Y
DG-JCM-2020 16450-2020 20242353 1¼ 31.8 1⅝-12 1n 46 1.39 35.3 5.22 132.5 DG DGF2-20 DGF2-20 DGF1-20
S6-JCM-2020 30450-2020 20563020 1¼ 31.8 1⅝-12 1n 46 2.03 51.5 5.79 147.0 NS Y Y
DG-JCM-2424 16450-2424 20242352 1½ 38.1 1⅞-12 2 50 1.54 39.0 5.57 141.5 DG DGF2-24 DGF2-24 DGF1-24
S6-JCM-2424 30450-2424 20424981 1½ 38.1 1⅞-12 2 50 2.26 57.5 5.53 140.5 NS Y
S6-JCM-3232 30450-3232 20788108 2 50.8 2½ -12 2n 70 2.83 71.8 6.76 171.6 NS Y

Ensambles
pulg. mm pulg. mm pulg. mm pulg. mm Y
SG-JCM-0606 29450-0606 20758249 3/8 9.5 9/16-18 11/16 17 1.15 29.1 2.60 66.1 NS Y
SG-JCM-0608 29450-0608 20758285 3/8 9.5 3/4-16 3/4 19 1.29 32.8 2.75 69.9 NS Y
SG-JCM-0610 29450-0610 20822000 3/8 9.5 7/8-14 15/16 24 1.45 36.8 2.91 73.8 NS Y
SG-JCM-0808 29450-0808 20758291 1/2 12.7 3/4-16 3/4 19 1.29 32.8 2.83 71.9 NS Y
SG-JCM-0810 29450-0810 20758296 1/2 12.7 7/8-14 15/16 24 1.45 36.8 2.99 75.8 NS Y
SG-JCM-0812 29450-0812 20758295 1/2 12.7 1h-12 1h 27 1.54 39.1 3.07 78.1 NS Y
SG-JCM-1010 29450-1010 20821999 5/8 15.9 7/8-14 15/16 24 1.47 37.3 3.06 77.8 NS Y
SG-JCM-1012 29450-1012 20821998 5/8 15.9 7/8-14 1h 27 1.56 39.6 3.15 80.1 NS Y Y Y Y
SG-JCM-1212 29450-1212 20821997 3/4 19.0 1h-12 1h 27 1.60 40.6 3.47 88.1 NS Y Y Y Y
SG-JCM-1214 29450-1229 20821996 3/4 19.0 1i-12 1¼ 32 1.73 43.9 3.60 91.4 NS Y Y Y Y
SG-JCM-1216 29450-1216 20821995 3/4 19.0 1j-12 1k 36 1.77 45.1 3.66 93.1 NS Y Y Y Y
SG-JCM-1616 29450-1616 20821994 1 25.4 1j-12 1k 36 1.83 46.6 4.12 104.6 NS Y Y Y
SG-JCM-1620 29450-1620 20821993 1 25.4 1⅝-12 1n 46 1.99 50.5 4.27 108.6 NS Y
SG-JCM-2424 29450-2424 20757728 1½ 38.1 1⅞-12 2 50 2.54 64.6 6.01 152.6 NS Y
SG-JCM-3232 29450-3232 20833302 2 50.8 2½-12 2⅞ 70 2.974 75.5 6.52 165.6 NS Y
Apéndice
Mangueras
NPTF Hembra
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tamaño Hex-1 Tipo

D.I.
Número Número Número Rosca Ancho de Corte Longitud Pe- SR13, SR15,
Manguera

SG-NPF-0808 29600-0808 20821973 1/2 12.7 1/2-14 1 25 1.48 37.6 3.02 76.6 NS Y
NPTF Macho
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

Ensambles

DG-NPM-1212 16615-1212 20242574 3/4 19.0 3/4-14 1h 27 1.02 26.0 3.78 96.0 DG DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12
S6-NPM-1212 30615-1212 20385938 3/4 19.0 3/4-14 1h 27 1.40 35.5 3.56 90.5 NS Y Y
DG-NPM-1616 16615-1616 20242518 1 25.4 1-11½ 1k 36 1.34 34.0 4.67 118.5 DG DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16
S6-NPM-1616 30615-1616 20293311 1 25.4 1-11½ 1k 36 1.83 46.5 4.35 110.5 NS Y Y
DG-NPM-2020 16615-2020 20242437 1¼ 31.8 1¼-11½ 1n 46 1.41 35.8 5.24 133.0 DG DGF2-20 DGF2-20 DGF1-20
S6-NPM-2020 30615-2020 20577103 1¼ 31.8 1¼-11½ 1n 46 2.05 52.0 5.81 147.5 NS Y Y
DG-NPM-2424 16615-2424 20242354 1½ 38.1 1½-11½ 2 50 1.56 39.5 5.49 139.5 DG DGF2-24 DGF2-24 DGF1-24
S6-NPM-2424 30615-2424 20293313 1½ 38.1 1½-11½ 2 50 2.19 55.5 5.45 138.5 NS Y

DG-NPM-3232 16615-3232 20242401 2 50.8 2-11½ 2l 65 1.54 39.2 5.91 150.2 DG DGF2-32 DGF1-32
S6-NPM-3232 30615-3232 20293314 2 50.8 2-11½ 2n 70 2.53 64.1 6.45 163.9 NS Y


SG-NPM-0604 29615-1608 20731608 3/8 9.5 1/4-18 11/16 17 1.17 29.7 2.63 66.8 NS Y
SG-NPM-0606 29615-0606 20731748 3/8 9.5 3/8-18 3/4 19 1.20 30.5 2.66 67.5 NS Y
SG-NPM-0606S 29615-0606S 20821971 3/8 9.5 3/8-18 3/4 19 1.20 30.5 2.66 67.5 NS Y
SG-NPM-0608 29615-0608 20758280 3/8 9.5 1/2-14 7/8 22 1.37 34.9 2.83 71.9 NS Y
S: Acero Inoxidable
Apéndice

Mangueras
Conexiones

SG-NPM-0806 29615-0806 20731755 1/2 12.7 3/8-18 3/4 19 1.20 30.5 2.73 69.4 NS Y
SG-NPM-0808 29615-0808 20753007 1/2 12.7 1/2-14 7/8 22 1.37 34.9 2.91 73.9 NS Y
SG-NPM-0808S 29615-0808S 20821970 1/2 12.7 1/2-14 7/8 22 1.37 34.9 2.91 73.9 NS Y
SG-NPM-0812 29615-0812 20758303 1/2 12.7 3/4-14 1h 27 1.42 36.0 2.95 75.0 NS Y
SG-NPM-1012 29615-1012 20821969 5/8 15.9 3/4-14 1h 27 1.44 36.5 3.03 77.0 NS Y
SG-NPM-1208 29615-1208 20821968 3/4 19.0 1/2-14 1h 27 1.43 36.4 3.30 83.9 NS Y Y Y Y
SG-NPM-1212 29615-1212 20821967 3/4 19.0 3/4-14 1h 27 1.48 37.5 3.35 85.0 NS Y Y Y Y
SG-NPM-1212S 29615-1212S 20821966 3/4 19.0 3/4-14 1h 27 1.48 37.5 3.35 85.0 NS Y Y Y Y
SG-NPM-1216 29615-1216 20821965 3/4 19.0 1-11½ 1k 36 1.83 46.6 3.70 94.1 NS Y Y Y Y
SG-NPM-1612 29615-1612 20821964 1 25.4 3/4-14 1k 36 1.70 43.2 3.99 101.2 NS Y Y Y Y
SG-NPM-1616 29615-1616 20821963 1 25.4 1-11½ 1k 36 1.89 48.1 4.18 106.1 NS Y Y Y Y
SG-NPM-1616S 29615-1616S 20821962 1 25.4 1-11½ 1k 36 1.89 48.1 4.18 106.1 NS Y Y Y Y
SG-NPM-1620 29615-1620 20821961 1 25.4 1¼-11½ 1n 46 2.03 51.5 4.31 109.5 NS Y Y Y Y
SG-NPM-2424 29615-2424 20757742 1½ 38.1 1½-11½ 2 50 2.46 62.4 5.92 150.4 NS Y
SG-NPM-3232 29615-3232 20833301 2 50.8 2-11½ 2n 70 2.67 67.9 6.22 157.9 NS Y
S: Acero Inoxidable
Ensambles
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

SG-NPMX-0604 29645-0604 20821959 3/8 9.5 1/4-18 11/16 17 1.67 42.3 3.123 79.3 NS Y
SG-NPMX-0606 29645-0606 20821958 3/8 9.5 3/8-18 7/8 22 1.58 40.1 3.037 77.1 NS Y
SG-NPMX-0608 29645-0608 20821957 3/8 9.5 1/2-14 1 25 1.73 44.0 3.188 81.0 NS Y
SG-NPMX-0806 29645-0806 20821956 1/2 12.7 3/8-18 7/8 22 1.58 40.1 3.116 79.1 NS Y
SG-NPMX-0808 29645-0808 20821955 1/2 12.7 1/2-14 1 25 1.73 44.0 3.267 83.0 NS Y
SG-NPMX-1212 29645-1212 20821954 3/4 19.1 3/4-14 1¼ 32 2.08 52.8 3.95 100.3 NS Y Y Y Y
SG-NPMX-1616 29645-1616 20821953 1 25.4 1-11½ 1⅝ 41 2.40 60.9 4.681 118.9 NS Y Y Y Y
Apéndice
Mangueras
NPT Macho API

Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™


S6-NPMAPI-1616 30617-1616 20466169 1 25.4 1-11f 1k 36 2.66 67.5 5.18 131.5 NS Y Y

S6-NPMAPI-2020 30617-2020 20466171 1e 31.8 1e-11f 1n 46 2.94 74.6 6.70 170.1 NS Y Y
S6-NPMAPI-2424 30617-2424 20466174 1f 38.1 1f-11f 2 50 3.27 83.0 6.54 166.0 NS Y
S6-NPMAPI-3232 30618-3232 20679658 2 50.8 2-11f 2n 70 4.20 106.8 8.13 206.6 NS Y
DG-NPMAPI-3232 16630-3232 20466175 2 50.8 2-11f 2l 65 3.76 95.5 7.58 192.5 DG DGF2-32 DGF2-32
Hex-1 Tipo
D.I. Tamaño Rosca
Número Número Número Ancho de Corte Longitud Pe-
Manguera (A) SR13, SR15,
Descriptivo de Pro- SAP Llave (C) (L) lado

SG-NPMAPI-1616 29617-1616 20821960 1 25.4 1-11½ API API5B 1k 36 2.72 69.0 5.00 127.0 NS Y Y Y Y
SG-NPMAPI-3232 29617-2424 20833300 2 50.8 2-11½ API API5B 2n 70 4.35 110.5 7.90 200.5 NS Y
Ensambles
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
D.I. Tamaño Hex-1 Hex-2 Tipo

SR13, SR15,
Número Número Número Manguera Rosca Ancho de Ancho de Llave Corte Longitud Pe-
ARC13 ARC15 S4SP S4SH
Descriptivo de Producto SAP (A) Llave (C) (L) lado
SG-NSFX-0606 29655-0606 20821948 3/8 9.5 3/8-18 7/8 22 17 11/16 1.29 32.8 2.75 69.8 NS Y
SG-NSFX-0808 29655-0808 20821947 1/2 12.7 1/2-14 1h 27 22 7/8 1.41 35.8 2.95 74.8 NS Y
Apéndice
Mangueras
Tubería Estándar
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tipo
D.I. Manguera D.E. SR13, SR15,
Número Número Número Corte Longitud Pelado
Tubo (A) ARC13 ARC15 S4SP S4SH
pulg. mm mm pulg. mm pulg. mm
SG-SP-1628 29825-1628 20821784 1 25.4 28 1.73 43.9 4.01 101.9 NS Y Y Y Y
O–Ring Sello Cara Plana (SAE J1453 ORS/ORFS) Hembra | Giratoria
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Hex-1 Hex-2 Tipo

D.I. Tamaño
Número Número Número Ancho de Ancho de Corte Longitud Pe-
Manguera Rosca (A) SR13, SR15,
Descriptivo de Pro- SAP Llave Llave (C) (L) lado
Ensambles
DG-OFFX-1212 16700-1212 20254278 3/4 19.0 1i-12 1k 36 1i 30 1.57 40.0 4.67 118.5 DG DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12
S6-OFFX-1212 30700-1212 20242191 3/4 19.0 1i-12 1k 36 1i 30 1.75 44.5 4.49 114.0 NS Y Y
DG-OFFX-1216 16700-1216 20254279 3/4 19.0 1k-12 1c 41 1k 36 1.69 43.0 4.80 121.8 DG DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12
S6-OFFX-1216 30700-1216 20242150 3/4 19.0 1k-12 1c 41 1k 36 1.79 45.5 4.54 115.3 NS Y Y
DG-OFFX-1616 16700-1616 20242458 1 25.4 1k-12 1c 41 1k 36 1.85 47.0 5.44 138.3 DG DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16
S6-OFFX-1616 30700-1616 20242139 1 25.4 1k-12 1c 41 1k 36 1.95 49.5 5.05 128.3 NS Y Y
DG-OFFX-1620 16700-1620 20242366 1 25.4 1m-12 2 50 1n 46 1.93 49.0 5.52 140.3 DG DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16
S6-OFFX-1620 30700-1620 20242166 1 25.4 1m-12 2 50 1c 41 1.91 48.4 5.01 127.2 NS Y Y
DG-OFFX-2020 16700-2020 20242534 1e 31.8 1m-12 2 50 1n 46 1.86 47.2 5.86 148.9 DG DGF2-20 DGF2-20 DGF1-20
S6-OFFX-2020 30700-2020 20577104 1e 31.8 1m-12 2 50 1c 41 2.20 56.0 6.55 166.3 NS Y Y
DG-OFFX-2424 16700-2424 20297682 1f 38.1 1d-12 2b 60 2 50 2.05 52.0 6.28 159.5 DG DGF2-24 DGF2-24 DGF1-24
S6-OFFX-2424 30700-2424 20297684 1f 38.1 1d-12 2b 60 2 50 2.46 62.5 6.36 161.5 NS Y

Apéndice
Mangueras
O–Ring Sello Cara Plana (SAE J1453) ORS/ORFS

Conexiones
Hex-1 Tipo
D.I. Tamaño Hex-2
Manguera Rosca (A) Ancho de Llave SR13, SR15,
Descriptivo de Pro- SAP Llave (C) (L) lado

SG-OFFX-0604 29700-0604 20821928 3/8 9.5 9/16-18 7/8 17 11/16 17 1.29 32.8 2.75 69.9 NS Y
SG-OFFX-0606 29700-0606 20758282 3/8 9.5 11/16-16 7/8 22 11/16 18 1.29 32.8 2.75 69.9 NS Y
SG-OFFX-0608 29700-0608 20731751 3/8 9.5 13/16-16 15/16 24 7/8 22 1.50 38.1 2.96 75.1 NS Y
SG-OFFX-0806 29700-0806 20821927 1/2 12.7 11/16-16 7/8 22 3/4 19 1.34 34.0 2.87 73.0 NS Y
SG-OFFX-0808 29700-0808 20731750 1/2 12.7 13/16-16 15/16 24 7/8 22 1.50 38.1 3.04 77.1 NS Y
SG-OFFX-0810 29700-0810 20731764 1/2 12.7 1-14 1i 30 15/16 24 1.63 41.5 3.17 80.5 NS Y
SG-OFFX-0812 29700-0812 20731759 1/2 12.7 1i -12 1k 36 1i 30 1.74 44.1 3.27 83.1 NS Y
SG-OFFX-1010 29700-1010 20821925 5/8 15.9 1-14 1i 30 15/16 24 1.65 42.0 3.25 82.5 NS Y
SG-OFFX-1012 29700-1012 20821924 5/8 15.9 1i -12 1k 36 1i 30 1.75 44.5 3.35 85.0 NS Y
SG-OFFX-1210 29700-1210 20821923 3/4 19.0 1-14 1i 30 1h 27 1.69 43.0 3.56 90.4 NS Y Y Y Y
SG-OFFX-1212 29700-1212 20821922 3/4 19.0 1i -12 1k 36 1i 30 1.78 45.2 3.65 92.7 NS Y Y Y Y
SG-OFFX-1216 29700-1216 20821921 3/4 19.0 1k -12 1c 41 1k 36 2.03 51.5 3.90 99.0 NS Y Y Y Y
SG-OFFX-1612 29700-1612 20821920 1 25.4 1i -12 1k 36 1e 32 1.95 49.4 4.23 107.4 NS Y Y Y Y
SG-OFFX-1616 29700-1616 20821919 1 25.4 1k -12 1c 41 1k 36 2.10 53.4 4.39 111.4 NS Y Y Y Y
SG-OFFX-1620 29700-1620 20821918 1 25.4 1m -12 2 50 1c 41 1.99 50.5 4.27 108.5 NS Y Y Y Y
SG-OFFX-2424 29700-2424 20757721 1f 38.1 1d -12 2b 60 2 50 2.69 68.4 6.16 156.3 NS Y
O–Ring Sello Cara Plana (SAE J1453 ORS/ORFS)

Ensambles
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

SR13, SR15,
Número Número Número Manguera Rosca (A) Ancho de Corte Longitud Pe-
Caída (D) ARC13 ARC15 S4SP S4SH
Descriptivo de Producto SAP Llave (C) (L) lado
DG-OFFX45-1212 16710-1212 20254300 3/4 19.0 1i-12 1k 36 1.02 26.0 3.07 78.0 5.89 149.5 DG DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12
S6-OFFX45-1212 30710-1212 20242251 3/4 19.0 1i-12 1k 36 1.02 26.0 3.19 81.0 5.73 145.5 NS Y Y
DG-OFFX45-1216 16710-1216 20254301 3/4 19.0 1k-12 1⅝ 41 1.10 28.0 2.68 68.0 5.49 139.5 DG DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12
S6-OFFX45-1216 30710-1216 20242227 3/4 19.0 1k-12 1⅝ 41 1.10 28.0 3.19 81.0 5.65 143.5 NS Y Y
DG-OFFX45-1616C 16710-1616 20242356 1 25.4 1k-12 1⅝ 41 1.10 28.0 4.49 114.0 7.80 198.0 DG DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16
S6-OFFX45-1616 30710-1616 20242221 1 25.4 1k-12 1⅝ 41 1.10 28.0 3.70 94.0 6.52 165.5 NS Y Y
DG-OFFX45-2020C 16710-2020 20242358 1¼ 31.8 1m-12 2 50 1.30 33.0 3.98 101.0 7.70 195.5 DG DGF2-20 DGF2-20 DGF1-20
S6-OFFX45-2020 30710-2020 20577105 1¼ 31.8 1m-12 2 50 1.44 36.5 4.33 110.0 8.37 212.5 NS Y Y
S6-OFFX45-2424 30710-2424 20424986 1½ 38.1 1⅞-12 2⅜ 60 1.46 37.0 4.57 116.0 8.15 207.0 NS Y
Apéndice

DG: La Parte Lista es estilo Dua-Grip™ (la imagen es estilo Uni-Crimp™)
Mangueras
O–Ring Sello Cara Plana

Conexiones
SR13, SR15,
SG-OFFX45-0606 29710-0606 20758286 3/8 9.5 11/16-16 7/8 22 0.43 11.0 1.85 47.0 3.31 84.0 NS Y
SG-OFFX45-0608 29710-0608 20821917 3/8 9.5 13/16-16 15/16 24 0.59 15.0 2.01 51.1 3.47 88.1 NS Y
SG-OFFX45-0808 29710-0808 20731758 1/2 12.7 13/16-16 15/16 24 0.63 16.0 1.85 47.0 3.42 86.9 NS Y
SG-OFFX45-0810 29710-0810 20758300 1/2 12.7 1-14 1i 30 0.63 16.0 1.97 50.0 3.51 89.0 NS Y
SG-OFFX45-1010 29710-1010 20821916 5/8 15.9 1-14 1i 30 0.63 16.0 1.65 42.0 3.86 98.0 NS Y
SG-OFFX45-1212 29710-1212 20821915 3/4 19.0 1i -12 1k 36 0.83 21.0 2.56 64.9 4.43 112.4 NS Y Y Y Y
SG-OFFX45-1216 29710-1216 20821914 3/4 19.0 1i -12 1c 41 0.95 24.0 2.80 71.1 4.67 118.6 NS Y Y Y Y
SG-OFFX45-1616 29710-1616 20821913 1 25.4 1k-12 1c 41 1.02 26.0 3.15 80.0 5.43 137.9 NS Y Y Y Y
SG-OFFX45-1620 29710-1620 20758286 1 25.4 1m-12 2 50 1.26 32.0 3.35 85.1 5.63 143.1 NS Y Y Y Y

Ensambles
Tipo de Codo S=Pelar
Tamaño Hex-1 Tipo

Número Número Número D.I. Rosca Ancho de Tipo Corte Longitud Pe-
Caída (D)
Descriptivo de Pro- SAP Manguera (A) Llave de (C) (L) lado SR13, SR15,
ducto Codo ARC13 ARC15 S4SP S4SH
DG-OFFX90-1212 16715-1212 20254302 3/4 19.0 1i-12 1k 36 2.28 58.0 2.52 64.0 5.04 128.0 DG DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12
S6-OFFX90-1212 30715-1212 20242238 3/4 19.0 1i-12 1k 36 2.28 58.0 2.68 68.0 4.84 123.0 NS Y Y
DG-OFFX90-1216 16715-1216 20254303 3/4 19.0 1k-12 1c 41 2.28 58.0 2.60 66.0 5.12 130.0 DG DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12
S6-OFFX90S-1216 30725-1216 20242157 3/4 19.0 1k-12 1c 41 ST 2.28 58.0 2.76 70.0 4.92 125.0 NS Y Y
DG-OFFX90-1616C 16715-1616 20242361 1 25.4 1k-12 1c 41 2.60 66.0 2.95 75.0 5.98 152.0 DG DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16
S6-OFFX90-1616 30715-1616 20241700 1 25.4 1k-12 1c 41 2.60 66.0 3.15 80.0 5.67 144.0 NS Y Y
DG-OFFX90-2020C 16715-2020 20242362 1e 31.8 1m-12 2 50 3.19 81.0 3.62 92.0 7.01 178.0 DG DGF2-20 DGF2-20 DGF1-20
S6-OFFX90-2020 30715-2020 20577106 1e 31.8 1m-12 2 50 3.19 81.0 4.02 102.0 7.80 198.0 NS Y Y
DG-OFFX90-2424C 16715-2024 20297683 1f 38.1 1d-12 2b 60 3.31 84.0 3.90 99.0 7.52 191.0 DG DGF2-24 DGF2-24 DGF1-24
S6-OFFX90-2424 30715-2424 20297685 1f 38.1 1d-12 2b 60 3.80 96.5 5.12 130.0 8.39 213.0 NS Y
DG: La Parte Lista es estilo Dua-Grip™ (la imagen es estilo Uni-Crimp™)

Apéndice
Mangueras
O–Ring Sello Cara Plana

Conexiones
Número Número Número D.I. Tamaño Hex-1 Corte Longitud Tipo

Tipo de SR13, SR15,
Descriptivo de Producto SAP Manguera Rosca (A) Ancho de Caída (D) (C) (L) Pelado
Codo ARC13 ARC15 S4SP S4SH
Llave

SG-OFFX90-0606 29715-0606 20731757 3/8 9.5 11/16-16 7/8 22 1.50 38.0 1.65 42.0 3.11 79.0 NS Y
SG-OFFX90L-0606 29720-0606 20731762 3/8 9.5 11/16-16 7/8 22 LT 2.126 54.0 1.65 42.0 3.11 79.0 NS Y
SG-OFFX90S-0606 29725-0606 20731760 3/8 9.5 11/16-16 7/8 22 ST 0.905 23.0 1.65 42.0 3.11 79.0 NS Y
SG-OFFX90-0608 29715-0608 20821911 3/8 9.5 13/16-16 15/16 24 1.614 41.0 1.73 44.0 3.189 81.0 NS Y
SG-OFFX90L-0608 29720-0608 20821904 3/8 9.5 13/16-16 15/16 24 LT 2.52 64.0 1.85 47.0 3.307 84.0 NS Y
SG-OFFX90S-0608 29725-0608 20821899 3/8 9.5 13/16-16 15/16 24 ST 1.142 29.0 1.65 42.0 3.11 79.0 NS Y
SG-OFFX90-0808 29715-0808 20731753 1/2 12.7 13/16-16 15/16 24 1.61 41.0 1.41 35.9 2.95 74.9 NS Y
SG-OFFX90L-0808 29720-0808 20821903 1/2 12.7 13/16-16 15/16 24 LT 2.52 64.0 1.53 38.9 3.07 77.9 NS Y
SG-OFFX90S-0808 29725-0808 20731756 1/2 12.7 13/16-16 15/16 24 ST 1.14 29.0 1.61 40.9 3.15 79.9 NS Y
SG-OFFX90-0810 29715-0810 20821910 1/2 12.7 1-14 1i 30 1.85 47.0 1.89 48.0 3.43 87.0 NS Y
SG-OFFX90L-0810 29720-0810 20821902 1/2 12.7 1-14 1i 30 LT 2.76 70.0 1.81 46.0 3.35 85.0 NS Y
SG-OFFX90S-0810 29725-0810 20821898 1/2 12.7 1-14 1i 30 ST 1.26 32.0 1.81 46.0 3.38 85.9 NS Y
SG-OFFX90S-0812 29725-0812 20821897 1/2 12.7 1i-12 1k 36 ST 1.89 48.0 2.48 62.9 4.01 101.9 NS Y
SG-OFFX90-1010 29715-1010 20821909 5/8 15.9 1-14 1i 30 1.85 47.0 2.17 55.0 3.76 95.5 NS Y
SG-OFFX90S-1010 29725-1010 20821896 5/8 15.9 1-14 1i 30 ST 1.28 32.5 2.05 52.0 3.64 92.5 NS Y
SG-OFFX90S-1012 29725-1012 20821895 5/8 15.9 1i-12 1k 36 ST 1.89 48.0 2.48 62.9 4.07 103.4 NS Y
SG-OFFX90S-1210 29725-1210 20821894 3/4 19.0 1-14 1i 30 ST 1.54 39.1 1.63 41.3 3.70 93.9 NS Y Y Y Y
SG-OFFX90-1212 29715-1212 20821908 3/4 19.0 1i-12 1k 36 2.28 58.0 2.52 63.9 4.39 111.4 NS Y Y Y Y
SG-OFFX90L-1212 29720-1212 20821901 3/4 19.0 1i-12 1k 36 LT 3.78 96.0 2.52 63.9 4.39 111.4 NS Y Y Y Y
Ensambles
SG-OFFX90S-1212 29725-1212 20821893 3/4 19.0 1i-12 1k 36 ST 1.89 48.0 2.48 62.9 4.35 110.4 NS Y Y Y Y
SG-OFFX90-1216 29715-1216 20821907 3/4 19.0 1k-12 1c 41 2.80 71.1 2.68 68.0 4.55 115.5 NS Y Y Y Y
SG-OFFX90S-1216 29725-1216 20821892 3/4 19.0 1k-12 1c 41 ST 2.21 56.0 2.68 68.0 4.55 115.5 NS Y Y Y Y
SG-OFFX90-1616 29715-1616 20821906 1 25.4 1k-12 1c 41 2.80 71.0 3.13 79.6 5.42 137.5 NS Y Y Y Y
SG-OFFX90L-1616 29720-1616 20821900 1 25.4 1k-12 1c 41 LT 4.49 114.0 3.13 79.5 5.42 137.5 NS Y Y Y Y
SG-OFFX90S-1616 29725-1616 20821891 1 25.4 1k-12 1c 41 ST 2.26 57.5 3.13 79.6 5.42 137.5 NS Y Y Y Y
SG-OFFX90-1620 29715-1620 20821905 1 25.4 1k-12 2 50 3.07 78.0 3.27 83.0 5.55 141.0 NS Y Y Y Y
SG-OFFX90S-1620 29725-1620 20821890 1 25.4 1k-12 2 50 ST 2.52 64.0 3.27 83.0 5.55 141.0 NS Y Y Y Y
O–Ring Sello Cara Plana (SAE J1453 ORS/ORFS) Macho

S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tamaño Hex-1 Tipo

D.I. Manguera Rosca (A) SR13, SR15,
Número Número Número Ancho de Llave Corte Longitud Pelado
S6-OFM-1212 30730-1212 20424990 3/4 19.0 1i -12 1e 32 1.42 36.0 3.62 92.0 NS Y Y
S6-OFM-1616 30730-1616 20424991 1 25.4 1k -12 1f 38 1.57 40.0 4.09 104.0 NS Y Y
S6-OFM-2020 30730-2020 20424992 1e 31.8 1m -12 1n 46 1.75 44.5 5.51 140.0 NS Y Y

Apéndice
S6-OFM-2424 30730-2424 20424993 1f 38.1 2-12 2i 55 1.91 48.5 5.18 131.5 NS Y

Mangueras
O–Ring Sello Cara Plana (SAE J1453 ORS/ORFS) Macho Continúa

SR13, SR15,
Conexiones
SG-OFM-0606 29730-0606 20758281 3/8 9.5 11/16-16 3/4 19 1.15 29.3 2.61 66.3 NS Y
SG-OFM-0608 29730-0608 20821889 3/8 9.5 13/16-16 7/8 22 1.15 29.1 2.60 66.1 NS Y
SG-OFM-0808 29730-0808 20758297 1/2 12.7 13/16-16 7/8 22 1.27 32.3 2.81 71.3 NS Y
SG-OFM-0810 29730-0810 20821888 1/2 12.7 13/16-16 1h 27 1.29 32.7 2.83 71.8 NS Y
SG-OFM-0812 29730-0812 20821887 1/2 12.7 13/16-16 1¼ 32 1.42 36.0 2.95 75.0 NS Y
SG-OFM-1212 29730-1212 20821886 3/4 19.0 1i-12 1¼ 32 1.48 37.5 3.35 85.0 NS Y Y Y Y
SG-OFM-1216 29730-1216 20821885 3/4 19.0 1k-12 1½ 38 1.58 40.1 3.45 87.6 NS Y Y Y Y
SG-OFM-1616 29730-1616 20821884 1 25.4 1k-12 1½ 38 1.64 41.6 3.92 99.6 NS Y Y Y Y
O–Ring Boss Rosca Recta (SAE J514) Macho
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tamaño Hex-1 Tipo
Ensambles
D.I. Manguera Rosca (A) Ancho de SR13, SR15,
Número Número Número Corte Longitud Pe-
SG-OBM-0606 29670-0606 20821946 3/8 9.5 9/16-18 3/4 19 1.03 26.1 2.48 63.1 NS Y
SG-OBM-0608 29670-0608 20821945 3/8 9.5 3/4-16 7/8 22 1.09 27.6 2.54 64.6 NS Y
SG-OBM-0610 29670-0610 20821944 3/8 9.5 7/8-14 1h 27 1.18 29.9 2.64 67.0 NS Y
SG-OBM-0808 29670-0808 20821943 1/2 12.7 3/4-16 7/8 22 1.09 27.6 2.62 66.6 NS Y
SG-OBM-0810 29670-0810 20821942 1/2 12.7 3/4-16 1h 27 1.18 29.9 2.72 69.0 NS Y
SG-OBM-0812 29670-0812 20821941 1/2 12.7 7/8-14 1¼ 32 1.34 34.1 2.88 73.1 NS Y
SG-OBM-1210 29670-1210 20821940 3/4 19.1 1h-12 1h 27 1.24 31.4 3.11 78.9 NS Y Y Y Y
SG-OBM-1212 29670-1212 20821939 3/4 19.1 3/4-16 1¼ 32 1.40 35.6 3.27 83.1 NS Y Y Y Y
SG-OBM-1216 29670-1216 20821938 3/4 19.1 7/8-14 1½ 38 1.48 37.6 3.35 85.1 NS Y Y Y Y
SG-OBM-1616 29670-1616 20821937 1 25.4 1h-12 1½ 38 1.54 39.1 3.83 97.2 NS Y Y Y Y
Apéndice
Mangueras

Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tipo
Número Número Número D.I. Manguera Diámetro Diámetro Corte Longitud Pe-
SR13, SR15,
Brida Ext. Brida (A) ARC13 ARC15 S4SP S4SH
Descriptivo de Producto SAP (C) (L) lado
DG-FL-1212 16320-1212 20242452 3/4 19.0 3/4 1.50 38.1 1.34 34.0 4.09 104.0 DG DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12
S6-FL-1212 30320-1212 20307981 3/4 19.0 3/4 1.50 38.1 1.71 43.5 3.88 98.5 NS Y Y
DG-FL-1216 16320-1216 20242382 3/4 19.0 1 1.75 44.5 1.65 42.0 4.41 112.0 DG DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12
DG-FL-1616 16320-1616 20242619 1 25.4 1 1.75 44.5 1.61 41.0 4.94 125.5 DG DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16
S6-FL-1616 30320-1616 20307982 1 25.4 1 1.75 44.5 2.11 53.5 4.63 117.5 NS Y Y
DG-FL-1620 16320-1620 20242416 1 25.4 1e 2.00 50.8 1.71 43.5 5.04 128.0 DG DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16
S6-FL-1624 30320-1624 20293317 1 25.4 1f 2.37 60.3 2.32 59.0 4.84 123.0 NS Y Y
DG-FL-2020 16320-2020 20242451 1e 31.8 1e 2.00 50.8 1.67 42.3 5.49 139.5 DG DGF2-20 DGF2-20 DGF1-20
S6-FL-2020 30320-2020 20577095 1e 31.8 1e 2.00 50.8 2.30 58.5 6.06 154.0 NS Y Y
DG-FL-2024 16320-2024 20242299 1e 31.8 1f 2.37 60.3 1.78 45.3 5.61 142.5 DG DGF2-20 DGF2-20 DGF1-20
DG-FL-2424 16320-2424 20242554 1f 38.1 1f 2.37 60.3 1.77 45.0 5.81 147.5 DG DGF2-24 DGF2-24 DGF1-24
S6-FL-2424 30320-2424 20307984 1f 38.1 1f 2.37 60.3 2.50 63.5 5.77 146.5 NS Y
DG-FL-2432 16320-2432 20242298 1f 38.1 2 2.81 71.4 2.22 56.5 6.26 159.0 DG DGF2-24 DGF2-24 DGF1-24
S6-FL-3224 30320-3224 20788102 2 50.8 1f 2.37 60.3 2.992 76.0 6.92 175.8 NS Y
Ensambles
DG-FL-3232 16320-3232 20242526 2 50.8 2 2.81 71.4 2.17 55.0 6.54 166.0 DG DGF2-32 DGF1-32
S6-FL-3232 30320-3232 20307985 2 50.8 2 2.81 71.4 2.76 70.1 6.688 169.9 NS Y
S6-FL-3240 30320-3240 20788103 2 50.8 2f 3.31 84.1 2.612 66.3 6.54 166.1 NS Y
Número Número Número D.I. Manguera Diámetro Diámetro Corte Longitud

Tipo SR13, SR15,
Brida Ext. Brida (A) Pelado ARC13 ARC15 S4SP S4SH
SG-FL-0808 29320-0808 20822104 1/2 12.7 1/2 1.19 30.2 1.61 40.9 3.15 79.9 NS Y Y
SG-FL-0812 29320-0812 20822131 1/2 12.7 3/4 1.50 38.1 1.65 41.9 3.19 80.9 NS Y Y
SG-FL-1012 29320-1012 20822102 5/8 15.9 3/4 1.50 38.1 1.71 43.3 3.30 83.8 NS Y
SG-FL-1212 29320-1212 20822098 3/4 19.0 3/4 1.50 38.1 1.75 44.3 3.62 91.8 NS Y Y Y Y
SG-FL-1216 29320-1216 20822097 3/4 19.0 1 1.75 44.5 1.99 50.5 3.86 98.0 NS Y Y Y Y
SG-FL-1220 29320-1220 20822096 3/4 19.0 1e 2.00 50.8 2.09 53.0 3.96 100.6 NS Y Y Y Y
SG-FL-1616 29320-1616 20822094 1 25.4 1 1.75 44.5 2.09 53.1 4.37 111.1 NS Y Y Y Y
SG-FL-1620 29320-1620 20822093 1 25.4 1e 2.00 50.8 2.12 53.9 4.40 111.8 NS Y Y Y Y
SG-FL-1624 29320-1624 20822092 1 25.4 1f 2.37 60.3 2.32 58.9 4.60 116.8 NS Y Y Y Y
SG-FL-2424 29320-2424 20757499 1f 38.1 1f 2.38 60.3 2.91 73.8 6.45 163.9 NS Y
SG-FL-3232 29320-3232 20833306 2 50.8 2 2.81 71.4 2.907 73.8 6.451 163.9 NS Y
Apéndice
Mangueras
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tipo
D.I. Diámetro Diámetro SR13, SR15,
Manguera Brida Ext. Brida (A) Caída (D) ARC13 ARC15 S4SP S4SH
S6-FL22-3232 30330-3232 20788100 2 50.8 2 2.81 71.4 0.866 22.0 5.709 145.0 9.637 244.8 NS Y
Tipo
Hose Diámetro Diámetro SR13, SR15,
Corte Longitud Pe-
Descriptive # Product # SAP # Size ID Brida Ext. Brida (A) Caída (D) ARC13 ARC15 S4SP S4SH
(C) (L) lado
SG-FL22-0808 29330-0808 20822091 1/2 12.7 1/2 1.19 30.2 0.35 9.0 2.32 58.9 3.86 97.9 NS Y
SG-FL22-1212 29330-1212 20822090 3/4 19.0 3/4 1.50 38.1 0.55 14.0 3.33 84.5 5.20 132.0 NS Y Y Y Y
SG-FL22-1216 29330-1216 20822089 3/4 19.0 1 1.75 44.5 0.55 14.0 3.39 86.1 5.26 133.6 NS Y Y Y Y
SG-FL22-1616 29330-1616 20822088 1 25.4 1 1.75 44.5 0.55 14.0 4.22 107.1 6.50 165.1 NS Y Y Y Y
SG-FL22-1620 29330-1620 20822087 1 25.4 1e 2.00 50.8 0.59 15.0 3.62 91.9 5.90 149.9 NS Y Y Y Y
Ensambles
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tipo
D.I. Diámetro Diámetro SR13, SR15,
Manguera
Brida Ext. Brida (A) Caída (D) ARC13 ARC15 S4SP S4SH
S6-FL30-1624 30335-1624 20293318 1 25.4 1½ 2.37 60.3 1.06 27.0 4.21 107.0 6.73 171.0 NS Y Y
DG-FL30-3232 16335-3232 20297539 2 50.8 2 2.81 71.4 1.28 32.5 5.87 149.0 9.69 246.0 DG DGF2-32 DGF1-32
S6-FL30-3232 30335-3232 20788101 2 50.8 2 2.81 71.4 1.26 32.0 5.71 145.0 9.64 244.8 NS Y
D.I. Tipo
Diámetro Diámetro SR13, SR15,
Número Número Número Manguera Corte Longitud Pe-
Brida Ext. Brida (A) Caída (D) ARC13 ARC15 S4SP S4SH
SG-FL30-1212 29335-1212 20822086 3/4 19.0 3/4 2.37 60.3 0.69 17.5 3.23 81.9 5.14 130.5 NS Y Y Y Y
SG-FL30-1216 29335-1216 20822085 3/4 19.0 1 1.75 44.5 0.75 19.0 3.31 84.1 5.18 131.6 NS Y Y Y Y
SG-FL30-1616 29335-1616 20822084 1 25.4 1 1.75 44.5 0.75 19.0 4.15 105.4 6.43 163.4 NS Y Y Y Y
Apéndice
SG-FL30-1620 29335-1620 20822083 1 25.4 1¼ 1.25 2.0 0.87 22.0 3.54 89.9 5.82 147.9 NS Y Y Y Y
SG-FL30-1624 29335-1624 20822082 1 25.4 1½ 2.37 60.3 1.06 27.0 4.21 107.0 6.50 165.0 NS Y Y Y Y
Mangueras

Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Diámetro Diámetro Tipo

Número Número Número D.I. Corte Longitud
Brida Ext. Brida (A) Caída (D) Pe- SR13, SR15,
Descriptivo de Pro- SAP Manguera (C) (L)
lado ARC13 ARC15 S4SP S4SH
ducto

DG-FL45-1212 16340-1212 20242450 3/4 19.0 3/4 1.50 38.1 0.98 25.0 2.72 69.0 5.24 133.0 DG DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12
S6-FL45-1212 30340-1212 20424972 3/4 19.0 3/4 1.50 38.1 1.10 28.0 2.80 71.0 4.96 126.0 NS Y Y
DG-FL45-1616 16340-1616 20242558 1 25.4 1 1.75 44.5 1.38 35.0 3.27 83.0 6.30 160.0 DG DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16
S6-FL45-1616 30340-1616 20307986 1 25.4 1 1.75 44.5 1.38 35.0 3.46 88.0 5.98 152.0 NS Y Y
DG-FL45-1620 16340-1620 20242291 1 25.4 1e 2.00 50.8 1.18 30.0 3.78 96.0 6.77 172.0 DG DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16
DG-FL45-2020 16340-2020 20242414 1e 31.8 1e 2.00 50.8 1.28 32.5 3.98 101.0 7.40 188.0 DG DGF2-20 DGF2-20 DGF1-20
S6-FL45-2020 30340-2020 20568985 1e 31.8 1e 2.00 50.8 1.52 38.5 4.09 104.0 7.87 200.0 NS Y Y
DG-FL45-2024 16340-2024 20242292 1e 31.8 1f 2.37 60.3 1.57 40.0 3.66 93.0 7.09 180.0 DG DGF2-20 DGF2-20 DGF1-20
DG-FL45-2424 16340-2424 20242449 1f 38.1 1f 2.37 60.3 1.69 43.0 4.09 104.0 7.68 195.0 DG DGF2-24 DGF2-24 DGF1-24
S6-FL45-2424 30340-2424 20307988 1f 38.1 1f 2.37 60.3 1.69 43.0 4.37 111.0 7.64 194.0 NS Y Y
DG-FL45-3232 16340-3232 20242294 2 50.8 2 2.81 71.4 2.13 54.0 5.43 138.0 9.25 235.0 DG DGF2-32 DGF1-32
S6-FL45-3232 30340-3232 20788104 2 50.8 2 2.81 71.4 2.21 56.0 6.10 155.0 10.03 254.8 NS Y
Ensambles
D.I. Diámetro Diámetro Tipo

Número Número Número Corte Longitud
Manguera Brida Ext. Brida (A) Caída (D) Pe- SR13, SR15,
Descriptivo de Pro- SAP (C) (L)
lado ARC13 ARC15 S4SP S4SH
ducto

SG-FL45-0808 29340-0808 20822081 3/4 19.0 3/4 1.50 38.1 0.98 25.0 2.72 69.0 5.24 133.0 NS Y
SG-FL45-0812 29340-0812 20822080 3/4 19.0 3/4 1.50 38.1 1.10 28.0 2.80 71.0 4.96 126.0 NS Y
SG-FL45-1012 29340-1012 20822079 1 25.4 1 1.75 44.5 1.38 35.0 3.27 83.0 6.30 160.0 NS Y
SG-FL45-1212 29340-1212 20822078 1 25.4 1 1.75 44.5 1.38 35.0 3.46 88.0 5.98 152.0 NS Y Y Y Y
SG-FL45-1216 29340-1216 20822077 1 25.4 1e 2.00 50.8 1.18 30.0 3.78 96.0 6.77 172.0 NS Y Y Y Y
SG-FL45-1616 29340-1616 20822076 1e 31.8 1e 2.00 50.8 1.28 32.5 3.98 101.0 7.40 188.0 NS Y Y Y Y
SG-FL45-1620 29340-1620 20822075 1e 31.8 1e 2.00 50.8 1.52 38.5 4.09 104.0 7.87 200.0 NS Y Y Y Y
SG-FL45-2424 29340-2424 20757724 1f 38.1 1f 2.38 60.3 Contactar Continental ContiTech NS Y
Apéndice
Mangueras
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Número Número Número D.I. Diámetro Diámetro Tipo SR13, SR15,

Descriptivo de Producto SAP Manguera Corte Longitud
Brida Ext. Brida (A) Caída (D) (C) (L) Pelado ARC13 ARC15 S4SP S4SH
S6-FL60-3232 30345-3232 20788105 2 50.8 2 2.81 71.4 3.268 83.0 5.709 145.0 9.637 244.8 NS Y
Número Número Número D.I. Diámetro Diámetro Tipo SR13, SR15,
Descriptivo de Producto SAP Manguera Brida Ext. Brida (A) Caída (D) Corte (C) Longitud (L) Pelado ARC13 ARC15 S4SP S4SH

SG-FL60-1212 29345-1212 20822074 3/4 19.0 3/4 1.50 38.1 1.46 37.1 3.47 88.0 5.34 135.5 NS Y Y Y Y
SG-FL60-1216 29345-1216 20822073 3/4 19.0 1 1.75 44.5 1.73 44.0 3.46 87.9 5.33 135.4 NS Y Y Y Y
SG-FL60-1616 29345-1616 20822072 1 25.4 1 1.75 44.5 1.73 44.0 4.15 105.4 6.43 163.4 NS Y Y Y Y
SG-FL60-1620 29345-1620 20822071 1 25.4 1e 2.00 50.8 2.17 55.0 4.20 106.7 6.48 164.7 NS Y Y Y Y
Ensambles
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
D.I. Diámetro Diámetro Tipo SR13, SR15,

Número Número Número Manguera Corte Longitud
Brida Ext. Brida (A) Caída (D) Pelado ARC13 ARC15 S4SP S4SH
S6-FL67-1212 30347-1212 20293319 3/4 19.0 3/4 1.50 38.1 1.79 45.5 3.19 81.0 5.35 136.0 NS Y Y
S6-FL67-1616 30347-1616 20293320 1 25.4 1 1.75 44.5 1.89 48.0 3.56 90.5 6.08 154.5 NS Y Y
S6-FL67-2020 30347-2020 20577097 1e 31.8 1e 2.00 50.8 2.34 59.5 5.12 130.0 8.11 206.0 NS Y Y
S6-FL67-3232 30347-3232 20293322 2 50.8 2 2.81 71.4 3.819 97.0 6.30 160.0 10.23 259.8 NS Y
D.I. Diámetro Diámetro Tipo SR13, SR15,

Manguera Brida Ext. Brida (A) Caída (D) Pelado ARC13 ARC15 S4SP S4SH
SG-FL67-1212 29347-1212 20822070 3/4 19.0 3/4 1.50 38.1 1.65 42.0 3.17 80.4 5.04 127.9 NS Y Y Y Y
SG-FL67-1216 29347-1216 20822069 3/4 19.0 1 1.75 44.5 2.01 51.0 3.46 87.9 5.33 135.4 NS Y Y Y Y
SG-FL67-1616 29347-1616 20822068 1 25.4 1 1.75 44.5 2.40 61.0 3.84 97.6 6.13 155.6 NS Y Y Y Y
Apéndice
SG-FL67-1620 29347-1620 20822067 1 25.4 1e 2.00 50.8 2.52 64.0 3.88 98.6 6.16 156.5 NS Y Y Y Y
Mangueras

Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Número Número Número D.I.

Diámetro Diámetro Corte Longitud Tipo SR13, SR15,
Descriptivo de Pro- SAP Manguera
Brida Ext. Brida (A) Caída (D) (C) (L) Pelado ARC13 ARC15 S4SP S4SH
ducto

DG-FL90-1212 16350-1212 20242486 3/4 19.0 3/4 1.50 38.1 2.17 55.0 2.48 63.0 5.00 127.0 DG DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12
S6-FL90-1212 30350-1212 20307989 3/4 19.0 3/4 1.50 38.1 2.28 58.0 2.56 65.0 4.72 120.0 NS Y Y
DG-FL90-1216 16350-1216 20242297 3/4 19.0 1 1.75 44.5 2.32 59.0 2.52 64.0 5.04 128.0 DG DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12
S6-FL90-1612 30350-1612 20293323 1 25.4 3/4 1.50 38.1 2.17 55.0 2.72 69.0 5.24 133.0 NS Y Y
DG-FL90-1616 16350-1616 20242603 1 25.4 1 1.75 44.5 2.52 64.0 2.83 72.0 5.87 149.0 DG DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16
S6-FL90-1616 30350-1616 20308020 1 25.4 1 1.75 44.5 2.52 64.0 3.07 78.0 5.59 142.0 NS Y Y
DG-FL90-1620 16350-1620 20242295 1 25.4 1e 2.00 50.8 2.72 69.0 2.76 70.0 5.79 147.0 DG DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16
S6-FL90-1624 30350-1624 20293324 1 25.4 1f 2.37 60.3 2.95 75.0 3.74 95.0 6.26 159.0 NS Y Y
DG-FL90-2020 16350-2020 20242415 1e 31.8 1e 2.00 50.8 3.19 81.0 3.39 86.0 6.81 173.0 DG DGF2-20 DGF2-20 DGF1-20
S6-FL90-2020 30350-2020 20577098 1e 31.8 1e 2.00 50.8 3.19 81.0 3.62 92.0 7.36 187.0 NS Y Y
DG-FL90-2024 16350-2024 20242296 1e 31.8 1f 2.37 60.3 3.35 85.0 3.19 81.0 6.61 168.0 DG DGF2-20 DGF2-20 DGF1-20
DG-FL90-2424 16350-2424 20242524 1f 38.1 1f 2.37 60.3 3.66 93.0 3.78 96.0 7.36 187.0 DG DGF2-24 DGF2-24 DGF1-24
Ensambles
S6-FL90-2424 30350-2424 20308022 1f 38.1 1f 2.37 60.3 3.66 93.0 4.06 103.0 7.32 186.0 NS Y
DG-FL90-3232 16350-3232 20242525 2 50.8 2 2.81 71.4 5.12 130.0 5.28 134.0 9.09 231.0 DG DGF2-32 DGF1-32
S6-FL90-3232 30350-3232 20308023 2 50.8 2 2.81 71.4 5.433 138.0 5.71 145.0 9.639 168.6 NS Y
Número
Número Número Diámetro Diámetro Corte Longitud Tipo SR13, SR15,
de Pro- D.I.
Descriptivo ducto SAP Manguera Brida Ext. Brida (A) Caída (D) (C) (L) Pelado ARC13 ARC15 S4SP S4SH

SG-FL90-0808 29350-0808 20758301 1/2 12.7 1/2 1.19 30.2 1.634 41.5 1.89 48.0 3.43 87.0 NS Y
SG-FL90-0812 29350-0812 20822066 1/2 12.7 3/4 1.50 38.1 2.284 55.0 1.89 63.0 3.43 127.0 NS Y
SG-FL90-1212 29350-1212 20822065 3/4 19.0 3/4 1.50 38.1 2.284 58.0 2.36 65.0 4.23 112.5 NS Y Y Y Y
SG-FL90-1216 29350-1216 20822064 3/4 19.0 1 1.75 44.5 2.756 59.0 2.60 64.0 2.60 128.0 NS Y Y Y Y
SG-FL90L-1216 29352-1216 20822059 3/4 19.0 1 1.75 38.1 6.063 55.0 2.60 69.0 4.47 133.0 NS Y Y Y Y
SG-FL90-1612 29350-1612 20822063 1 25.4 3/4 1.50 38.1 2.284 58.0 2.63 66.7 4.908 124.7 NS Y Y Y Y
SG-FL90-1616 29350-1616 20822062 1 25.4 1 1.75 44.5 2.76 64.0 2.97 72.0 5.25 149.0 NS Y Y Y Y
SG-FL90L-1616 29352-1616 20822058 1 25.4 1 1.75 44.5 6.063 64.0 3.97 78.0 6.25 142.0 NS Y Y Y Y
SG-FL90-1620 29350-1620 20822061 1 25.4 1e 2.00 50.8 3.543 90.0 3.07 78.0 5.353 136.0 NS Y Y Y Y
SG-FL90-1624 29350-1624 20822060 1 25.4 1f 2.38 44.5 2.953 64.0 3.74 78.0 6.023 142.0 NS Y Y Y Y
SG-FL90-2424 29350-2424 20757723 1f 38.1 1f 2.38 44.5 Contactar Continental ContiTech NS Y
Apéndice
Mangueras
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Diá-
D.I. Diámetro Tipo
Número Número Número metro Corte Longitud
Manguera Brida Ext. Brida (A) Caída (D) Pelado SR13, SR15,
Descriptivo de Pro- SAP (C) (L)
SG-FL110-1212 29354-1212 20822101 3/4 19.0 3/4 1.50 38.1 2.76 70.1 2.52 63.9 4.39 111.4 NS Y Y Y Y
SG-FL110-1216 29354-1216 20822100 3/4 19.0 1 1.75 44.5 2.91 73.9 2.25 57.2 4.12 104.6 NS Y Y Y Y
SG-FL110-1616 29354-1616 20822099 1 25.4 1 1.75 44.5 3.11 79.0 3.81 96.8 6.09 154.8 NS Y Y Y Y
S=Pelar
NS=No Pelar
Ensambles
DG=Dual-Grip™
Diá-
Diámetro Tipo
Número Número Número D.I. metro Corte Longitud
Ext. Brida (A) Caída (D) Pelado SR13, SR15,
Descriptivo de Pro- SAP Manguera Brida (C) (L)

SG-FL135-1212 29355-1212 20822095 3/4 19.0 3/4 1.50 38.1 3.15 80.0 2.83 71.8 4.70 119.3 NS Y Y Y Y
Apéndice
Mangueras

Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Diámetro Diámetro Tipo SR13, SR15,

Manguera Brida Ext. Brida (A) Pelado ARC13 ARC15 S4SP S4SH
DG-FH-1212 16300-1212 20254304 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 1.73 44.0 4.49 114.0 DG DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12
S6-FH-1212 30300-1212 20241742 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 2.11 53.5 4.27 108.5 NS Y Y
DG-FH-1216 16300-1216 20254305 3/4 19.0 1 1.87 47.6 1.85 47.0 4.61 117.0 DG DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12
S6-FH-1216 30300-1216 20241746 3/4 19.0 1 1.87 47.6 2.22 56.5 4.39 111.5 NS Y Y
S6-FH-1612 30300-1612 20293325 1 25.4 3/4 1.63 41.3 2.30 58.5 4.82 122.5 NS Y Y
DG-FH-1616 16300-1616 20242528 1 25.4 1 1.87 47.6 1.81 46.0 5.14 130.5 DG DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16
S6-FH-1616 30300-1616 20241219 1 25.4 1 1.87 47.6 2.30 58.5 4.82 122.5 NS Y Y
DG-FH-1620 16300-1620 20242307 1 25.4 1e 2.13 54.0 2.09 53.0 5.41 137.5 DG DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16
S6-FH-1620 30300-1620 20241736 1 25.4 1e 2.13 54.0 2.58 65.5 5.10 129.5 NS Y Y
DG-FH-2016 16300-2016 20242797 1e 31.8 1 1.87 47.6 2.75 69.8 6.57 167.0 DG DGF2-20 DGF2-20 DGF1-20
DG-FH-2020 16300-2020 20242309 1e 31.8 1e 2.13 54.0 2.04 51.8 5.87 149.0 DG DGF2-20 DGF2-20 DGF1-20
S6-FH-2020 30300-2020 20577082 1e 31.8 1e 2.13 54.0 2.52 64.0 6.28 159.5 NS Y Y
DG-FH-2024 16300-2024 20254306 1e 31.8 1f 2.50 63.5 2.28 57.8 6.10 155.0 DG DGF2-20 DGF2-20 DGF1-20
S6-FH-2024 30300-2024 20577083 1e 31.8 1f 2.50 63.5 2.91 74.0 6.67 169.5 NS Y Y
Ensambles
DG-FH-2424 16300-2424 20242308 1f 38.1 1f 2.50 63.5 2.26 57.5 6.30 160.0 DG DGF2-24 DGF2-24 DGF1-24
S6-FH-2424 30300-2424 20241758 1f 38.1 1f 2.50 63.5 2.99 76.0 6.26 159.0 NS Y
DG-FH-2432 16300-2432 20242796 1f 38.1 2 3.13 79.4 2.74 69.5 6.77 172.0 DG DGF2-24 DGF2-24 DGF1-24
S6-FH-2432 30300-2432 20241756 1f 38.1 2 3.13 79.4 3.46 88.0 6.73 171.0 NS Y
S6-FH-3224 30300-3224 20788098 2 50.8 1f 2.50 63.5 2.99 76.0 6.92 175.8 NS Y
DG-FH-3232 16300-3232 20254307 2 50.8 2 3.13 79.4 2.87 73.0 7.24 184.0 DG DGF2-32 DGF1-32
S6-FH-3232 30300-3232 20241748 2 50.8 2 3.13 79.4 2.87 73.0 7.24 184.0 DG Y
Diámetro Diámetro Tipo SR13, SR15,

Manguera Brida Ext. Brida (A) Pelado ARC13 ARC15 S4SP S4SH
SG-FH-0808 29300-0808 20822132 1/2 12.7 1/2 1.25 31.8 1.88 47.7 3.41 86.7 NS Y
SG-FH-0812 29300-0812 20822131 1/2 12.7 3/4 1.63 41.3 2.08 52.8 3.62 91.8 NS Y
SG-FH-1212 29300-1212 20822130 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 2.15 54.5 4.02 102.0 NS Y Y Y Y
SG-FH-1216 29300-1216 20822129 3/4 19.0 1 1.88 47.6 2.24 56.8 4.11 104.3 NS Y Y Y Y
SG-FH-1612 29300-1612 20822128 1 25.4 3/4 1.63 41.3 2.30 58.4 4.58 116.4 NS Y Y Y Y
SG-FH-1616 29300-1616 20822127 1 25.4 1 1.88 47.6 2.28 58.0 4.57 116.0 NS Y Y Y Y
SG-FH-1620 29300-1620 20822126 1 25.4 1e 2.13 54.0 2.58 65.5 4.86 123.5 NS Y Y Y Y
SG-FH-2424 29300-2424 20757743 1f 38.1 1f 2.50 63.5 2.99 76.0 6.46 164.0 NS Y
SG-FH-2432 29320-2432 20757726 1f 38.1 2 3.13 79.4 Contactar Continental ContiTech NS Y
Apéndice
SG-FH-3232 29300-3232 20833307 1 25.4 2 3.13 79.4 5.19 131.9 8.74 221.9 NS Y
Mangueras
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Diá-
Diámetro
Número Número Número D.I. Manguera metro Ext. Brida (A) Corte Longitud Tipo SR13, SR15,
Descriptivo de Pro- SAP Brida
Caída (D) (C) (L) Pelado ARC13 ARC15 S4SP S4SH
ducto
S6-FH22-1216 30303-1216 20293326 3/4 19.0 1 1.87 47.6 0.59 15.0 3.52 89.5 5.69 144.5 NS Y Y
S6-FH22-1616 30303-1616 20293327 1 25.4 1 1.87 47.6 0.61 15.5 4.29 109.0 6.81 173.0 NS Y Y
S6-FH22-2020 30303-2020 20577084 1e 31.8 1e 2.13 54.0 0.73 18.5 4.57 116.0 7.56 192.0 NS Y Y
S6-FH22-2024 30303-2024 20577085 1e 31.8 1f 2.50 63.5 0.85 21.5 5.18 131.5 8.17 207.5 NS Y Y
S6-FH22-3232 30303-3232 20788097 2 50.2 2 3.13 79.4 0.98 25.0 5.71 145.0 9.39 238.4 NS Y
Diá-
D.I. Manguera metro Diámetro Corte Longitud Tipo SR13, SR15,
Descriptivo de Pro- SAP
ducto Brida Ext. Brida (A) Caída (D) (C) (L) Pelado ARC13 ARC15 S4SP S4SH

SG-FH22-1212 29303-1212 20822125 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 0.55 41.3 3.33 41.3 5.20 41.3 NS Y Y Y Y
Ensambles
SG-FH22-1216 29303-1216 20822124 3/4 19.0 1 1.88 41.3 0.59 41.3 3.39 41.3 5.26 41.3 NS Y Y Y Y
SG-FH22-1616 29303-1616 20822123 1 25.4 1 1.88 41.3 0.55 41.3 4.22 41.3 6.50 41.3 NS Y Y Y Y
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Diá-
Diámetro
Número Número Número D.I. Manguera metro Ext. Brida (A) Corte Longitud Tipo SR13, SR15,
Descriptivo de Pro- SAP Brida
Caída (D) (C) (L) Pelado ARC13 ARC15 S4SP S4SH
ducto

S6-FH30-1212 30305-1212 20293330 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 0.75 19.0 3.23 82.0 5.39 137.0 NS Y Y
S6-FH30-1616 30305-1616 20293331 1 25.4 1 1.87 47.6 0.96 24.5 4.17 106.0 6.69 170.0 NS Y Y
S6-FH30-2020 30305-2020 20577086 1e 31.8 1e 2.13 54.0 1.00 25.5 4.43 112.5 7.42 188.5 NS Y Y
S6-FH30-2024 30305-2024 20577087 1e 31.8 1f 2.50 63.5 1.18 30.0 5.04 128.0 8.03 204.0 NS Y Y
S6-FH30-2424 30305-2424 20293334 1f 38.1 1f 2.50 63.5 1.16 29.5 6.06 154.0 9.33 237.0 NS Y
S6-FH30-3232 30305-3232 20293335 2 50.8 2 3.13 79.4 1.32 33.5 5.71 145.0 9.36 237.6 NS Y

Apéndice
Mangueras
Diá-
Número Número Número D.I.
Conexiones
metro Diámetro Corte Longitud Tipo SR13, SR15,

Descriptivo de Pro- SAP Manguera
ducto Brida Ext. Brida (A) Caída (D) (C) (L) Pelado ARC13 ARC15 S4SP S4SH

SG-FH30-1212 29305-1212 20822122 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 0.73 18.5 3.27 83.0 5.14 130.5 NS Y Y Y Y
SG-FH30-1616 29305-1616 20822121 1 25.4 1 1.87 47.6 0.75 19.0 4.15 105.4 6.43 163.4 NS Y Y Y Y
SG-FH30-2424 29305-2424 20757730 1f 38.1 1f 2.50 63.5 Contactar Continental ContiTech NS Y

S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Diá-
Diámetro Tipo SR13, SR15,
Manguera Ext. Brida (A) Caída (D) Pelado ARC13 ARC15 S4SP S4SH
Descriptivo de Producto SAP Brida (C) (L)

DG-FH45-1212 16310-1212 20254308 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 1.18 30.0 2.83 72.0 5.35 136.0 DG DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12
S6-FH45-1212 30310-1212 20241789 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 1.18 30.0 2.95 75.0 5.12 130.0 NS Y Y
DG-FH45-1216 16310-1216 20254309 3/4 19.0 1 1.87 47.6 1.30 33.0 3.03 77.0 5.55 141.0 DG DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12
Ensambles
S6-FH45-1216 30310-1216 20241786 3/4 19.0 1 1.87 47.6 1.30 33.0 3.15 80.0 5.31 135.0 NS Y Y
DG-FH45-1616 16310-1616 20242417 1 25.4 1 1.87 47.6 1.38 35.0 3.74 95.0 6.73 171.0 DG DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16
S6-FH45-1616 30310-1616 20241773 1 25.4 1 1.87 47.6 1.38 35.0 3.86 98.0 6.38 162.0 NS Y Y
DG-FH45-1620 16310-1620 20242301 1 25.4 1¼ 2.13 54.0 1.73 44.0 3.58 91.0 6.61 168.0 DG DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16
S6-FH45-1620 30310-1620 20241770 1 25.4 1¼ 2.13 54.0 1.73 44.0 3.78 96.0 6.30 160.0 NS Y Y
DG-FH45-2020 16310-2020 20242303 1¼ 31.8 1¼ 2.13 54.0 1.56 39.5 4.02 102.0 7.44 189.0 DG DGF2-20 DGF2-20 DGF1-20
S6-FH45-2020 30310-2020 20577088 1¼ 31.8 1¼ 2.13 54.0 1.61 41.0 4.06 103.0 7.83 199.0 NS Y Y
S6-FH45-2024 30310-2024 20577089 1¼ 31.8 1½ 2.50 63.5 1.89 48.0 4.61 117.0 8.39 213.0 NS Y Y
DG-FH45-2424 16310-2424 20242302 1½ 38.1 1½ 2.50 63.5 1.89 48.0 5.35 136.0 8.98 228.0 DG DGF2-24 DGF2-24 DGF1-24
S6-FH45-2424 30310-2424 20241768 1½ 38.1 1½ 2.50 63.5 1.89 48.0 5.67 144.0 8.94 227.0 NS Y
DG-FH45-2432 16310-2432 20242795 1½ 38.1 2 3.13 79.4 2.17 55.0 5.08 129.0 8.70 221.0 DG DGF2-24 DGF2-24 DGF1-24
S6-FH45-2432 30310-2432 20241766 1½ 38.1 2 3.13 79.4 2.17 55.0 5.39 137.0 8.66 220.0 NS Y
DG-FH45-3232 16310-3232 20254310 2 50.8 2 3.13 79.4 2.48 63.0 6.34 161.0 10.16 258.0 DG DGF2-32 DGF1-32
S6-FH45-3232 30310-3232 20241779 2 50.8 2 3.13 79.4 2.21 56.0 6.10 155.0 10.03 254.8 NS Y
Diá-

SG-FH45-0808 29310-0808 20822120 1/2 12.7 1/2 1.25 31.8 0.86 21.8 2.24 56.9 3.78 95.9 NS Y
SG-FH45-0812 29310-0812 20822119 1/2 12.7 3/4 1.63 41.4 1.08 27.5 2.99 75.8 4.52 114.8 NS Y
SG-FH45-1212 29310-1212 20822118 3/4 19.0 3/4 1.63 41.4 1.12 28.5 2.99 75.8 4.86 123.3 NS Y Y Y Y
SG-FH45-1216 29310-1216 20822117 3/4 19.0 1 1.88 47.6 1.26 32.0 3.07 78.0 4.94 125.5 NS Y Y Y Y
SG-FH45-1616 29310-1616 20822116 1 25.4 1 1.88 47.6 1.26 32.0 3.84 97.6 6.13 155.6 NS Y Y Y Y
Apéndice
SG-FH45-1620 29310-1620 20822115 1 25.4 1¼ 2.13 54.1 1.50 38.0 3.78 96.0 6.06 154.0 NS Y Y Y Y
SG-FH45-2424 29310-2424 20757720 1½ 38.1 1½ 2.50 Contactar Continental ContiTech NS Y
SG-FH45-2432 29340-2432 20757725 1½ 38.1 2 3.13 Contactar Continental ContiTech NS Y
Mangueras
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Diá- Tipo
Diámetro SR13, SR15,
Número Número Número D.I. metro Corte Longitud Pe-
Manguera Ext. Brida (A) Caída (D) ARC13 ARC15 S4SP S4SH
Descriptivo de Producto SAP Brida (C) (L) lado
S6-FH60-1212 30312-1212 20293337 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 1.71 43.5 3.66 93.0 5.83 148.0 NS Y Y
S6-FH60-1616 30312-1616 20293338 1 25.4 1 1.87 47.6 1.87 47.5 4.21 107.0 6.73 171.0 NS Y Y
S6-FH60-2020 30312-2020 20577090 1¼ 31.8 1¼ 2.13 54.0 2.54 64.5 5.20 132.0 8.98 228.0 NS Y Y
S6-FH60-2024 30312-2024 20577091 1¼ 31.8 1½ 2.50 63.5 2.74 69.5 5.71 145.0 8.70 221.0 NS Y Y
S6-FH60-3232 30312-3232 20788099 2 50.8 2 3.13 79.4 3.27 83.0 5.71 145.0 9.64 244.8 NS Y
D.I. Diá- Tipo

Número Número Número Manguera metro Corte Longitud Pe-
Ext. Brida (A) Caída (D) ARC13 ARC15 S4SP S4SH

SG-FH60-1212 29312-1212 20822114 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 1.55 39.4 3.47 88.0 5.34 135.5 NS Y Y Y Y
SG-FH60-1616 29312-1616 20822113 1 25.4 1 1.87 47.6 1.73 44.0 4.15 105.4 6.43 163.4 NS Y Y Y Y
Ensambles
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Diá- Tipo
S6-FH67-1616 30313-1616 20293344 1 25.4 1 1.87 47.6 2.40 61.0 4.04 102.5 6.56 166.5 NS Y Y
Diá- Tipo

SG-FH67-1616 29313-1616 20822112 1 25.4 1 1.87 47.6 2.40 61.0 3.84 97.6 6.13 155.6 NS Y Y Y Y
Apéndice
Mangueras

Conexiones

D.I. Tipo Tipo

Diámetro Diámetro de SR13, SR15,
Brida Ext. Brida (A) Codo Caída (D) ARC13 ARC15 S4SP S4SH

SG-FH90-0808 29315-0808 20731761 1/2 12.7 1/2 1.25 31.8 1.67 42.4 1.89 48.0 3.43 87.0 NS Y
DG-FH90-1212 16315-1212 20254311 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 2.52 64.0 2.40 61.0 4.92 125.0 DG DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12
S6-FH90-1212 30315-1212 20242952 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 2.52 64.0 2.56 65.0 4.72 120.0 NS Y Y
DG-FH90-1216 16315-1216 20254312 3/4 19.0 1 1.87 47.6 2.60 66.0 2.40 61.0 4.92 125.0 DG DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12
S6-FH90-1216 30315-1216 20241733 3/4 19.0 1 1.87 47.6 2.60 66.0 2.56 65.0 4.72 120.0 NS Y Y
S6-FH90-1612 30315-1612 20293341 1 25.4 3/4 1.63 41.3 2.40 61.0 2.95 75.0 5.47 139.0 NS Y Y
DG-FH90-1616 16315-1616 20242604 1 25.4 1 1.87 47.6 2.91 74.0 2.76 70.0 5.79 147.0 DG DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16
S6-FH90-1616 30315-1616 20241792 1 25.4 1 1.87 47.6 2.91 74.0 2.95 75.0 5.47 139.0 NS Y Y
DG-FH90-1620 16315-1620 20242466 1 25.4 1e 2.13 54.0 3.15 80.0 3.03 77.0 6.06 154.0 DG DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16
S6-FH90-1620 30315-1620 20241784 1 25.4 1e 2.13 54.0 3.35 85.0 3.11 79.0 5.63 143.0 NS Y Y
DG-FH90-2020 16315-2020 20242305 1e 31.8 1e 2.13 54.0 3.58 91.0 3.46 88.0 6.89 175.0 DG DGF2-20 DGF2-20 DGF1-20
S6-FH90-2020 30315-2020 20577092 1e 31.8 1e 2.13 54.0 3.58 91.0 3.78 96.0 7.56 192.0 NS Y Y
S6-FH90L-2020 30317-2020 20577094 1e 31.8 1e 2.13 54.0 LT 4.72 120.0 3.66 93.0 7.44 189.0 NS Y Y
DG-FH90-2024 16315-2024 20254313 1e 31.8 1f 2.50 63.5 4.07 103.5 3.66 93.0 7.09 180.0 DG DGF2-20 DGF2-20 DGF1-20
S6-FH90-2024 30315-2024 20577093 1e 31.8 1f 2.50 63.5 4.07 103.5 3.90 99.0 7.64 194.0 NS Y Y
S6-FH90-2420 30315-2420 20241782 1f 38.1 1e 2.13 54.0 3.35 85.0 4.41 112.0 7.68 195.0 NS Y
Ensambles
DG-FH90-2424 16315-2424 20242304 1f 38.1 1f 2.50 63.5 4.29 109.0 4.17 106.0 7.80 198.0 DG DGF2-24 DGF2-24 DGF1-24
S6-FH90-2424 30315-2424 20241783 1f 38.1 1f 2.50 63.5 4.29 109.0 4.49 114.0 7.76 197.0 NS Y
S6-FH90-2432 30315-2432 20293343 1f 38.1 2 3.13 79.4 4.78 121.5 4.65 118.0 7.91 201.0 NS Y
DG-FH90-3232 16315-3232 20254314 2 50.8 2 3.13 79.4 5.45 138.5 5.87 149.0 9.69 246.0 DG DGF2-32 DGF1-32
S6-FH90-3232 30315-3232 20241735 2 50.8 2 3.13 79.4 3.27 83.0 5.71 145.0 9.64 244.8 NS Y
D.I. Tipo Tipo

Diámetro Diámetro de SR13, SR15,
Brida Ext. Brida (A) Codo Caída (D) ARC13 ARC15 S4SP S4SH

SG-FH90-0808 29315-0808 20731761 1/2 12.7 1/2 1.25 31.8 1.67 42.4 1.89 48.0 3.43 87.0 NS Y
SG-FH90-080-0808 29317A-0808 20833294 1/2 12.7 1/2 1.25 31.8 LT 3.15 80.0 1.99 50.5 3.53 89.5 NS Y
SG-FH90-0812 29315-0812 20822111 1/2 12.7 3/4 1.63 41.4 2.28 58.0 1.89 48.0 3.43 87.0 NS Y
SG-FH90-1012 29315-1012 20822110 5/8 15.9 3/4 1.63 41.4 2.28 58.0 1.97 50.0 3.56 90.5 NS Y
SG-FH90-1212 29315-1212 20822109 3/4 19.1 3/4 1.63 41.3 2.28 58.0 2.36 59.8 4.23 107.3 NS Y Y Y Y
SG-FH90-100-1212 29317A-1212 20833293 3/4 19.1 3/4 1.63 41.3 LT 3.94 100.0 2.40 61.0 4.27 108.5 NS Y Y Y Y
SG-FH90-122-1212 29317B-1212 20833292 3/4 19.1 3/4 1.63 41.3 LT 4.80 122.0 2.80 71.1 4.67 118.6 NS Y Y Y Y
SG-FH90-1216 29315-1216 20822108 3/4 19.1 1 1.88 47.6 2.76 70.0 2.60 66.0 4.47 113.5 NS Y Y Y Y
SG-FH90-140-1216 29317A-1216 20833291 3/4 19.1 1 1.88 47.6 LT 5.51 140.0 2.56 65.0 4.43 112.5 NS Y Y Y Y
SG-FH90-1612 29315-1612 20822107 1 25.4 3/4 1.63 41.3 2.28 58.0 2.87 72.9 5.15 130.9 NS Y Y Y Y
SG-FH90-1616 29315-1616 20822106 1 25.4 1 1.88 47.6 2.76 70.1 2.97 75.4 5.25 133.4 NS Y Y Y Y
SG-FH90-090-1616 29317A-1616 20833290 1 25.4 1 1.88 47.6 LT 3.54 90.0 3.28 83.3 5.56 141.3 NS Y Y Y Y
SG-FH90-120-1616 29317B-1616 20833229 1 25.4 1 1.88 47.6 LT 4.72 120.0 3.04 77.2 5.32 135.2 NS Y Y Y Y
SG-FH90-1620 29315-1620 20822105 1 25.4 1e 2.13 54.0 3.54 90.0 3.07 78.0 5.35 136.0 NS Y Y Y Y
Apéndice
SG-FH90-2424 29315-2424 20757498 1f 38.1 1f 2.50 63.5 Contactar Continental ContiTech NS Y

SG-FH90-2432 29315-2432 20757729 1f 38.1 2 3.13 79.4 Contactar Continental ContiTech NS Y
Mangueras
Brida Caterpillar®
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
D.I. Diá-
Número Número Número Manguera metro Corte Longitud
Ext. Brida (A) Pelado ARC13 ARC15 S4SP S4SH
DG-CF-1212 16185-1212 20242290 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 2.99 76.0 5.75 146.0 DG DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12
S6-CF-1212 30185-1212 20293345 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 3.37 85.5 5.53 140.5 NS Y Y
DG-CF-1216 16185-1216 20242794 3/4 19.0 1 1.87 47.6 2.99 76.0 5.75 146.0 DG DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12
DG-CF-1616 16185-1616 20242413 1 25.4 1 1.87 47.6 3.23 82.0 6.56 166.5 DG DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16
S6-CF-1616 30185-1616 20293346 1 25.4 1 1.87 47.6 3.72 94.5 6.24 158.5 NS Y Y
DG-CF-1620 16185-1620 20242447 1 25.4 1e 2.13 54.0 3.23 82.0 6.56 166.5 DG DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16
DG-CF-2020 16185-2020 20242448 1e 31.8 1e 2.13 54.0 2.98 75.8 6.81 173.0 DG DGF2-20 DGF2-20 DGF1-20
S6-CF-2020 30185-2020 20577069 1e 31.8 1e 2.13 54.0 3.62 92.0 7.38 187.5 NS Y Y
DG-CF-2024 16185-2024 20242289 1e 31.8 1f 2.50 63.5 2.87 72.8 6.69 170.0 DG DGF2-20 DGF2-20 DGF1-20
S6-CF-2024 30185-2024 20551648 1e 31.8 1f 2.50 63.5 3.43 87.0 7.19 182.5 NS Y Y
S6-CF-2424 30185-2424 20293347 1.5 38.1 1f 2.50 63.5 3.50 89.0 6.77 172.0 NS Y
S6-CF-3232 30185-3232 20293348 2 50.8 2 3.13 79.4 4.34 110.1 8.26 209.9 NS Y
Ensambles
D.I. Diá-
Número Número Número metro Diámetro Corte Longitud Tipo SR13, SR15,
Manguera Ext. Brida (A) Pelado ARC13 ARC15 S4SP S4SH
SG-CF-1212 29185-1212 20822200 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 3.38 85.8 5.25 133.2 NS Y Y Y Y
SG-CF-1216 29185-1216 20822199 3/4 19.0 1 1.88 47.6 3.50 88.9 5.37 136.4 NS Y Y Y Y
SG-CF-1612 29185-1612 20822198 1 25.4 3/4 1.63 41.3 3.47 88.0 5.75 146.0 NS Y Y Y Y
SG-CF-1616 29185-1616 20822197 1 25.4 1 1.88 47.6 3.69 93.8 6.00 152.3 NS Y Y Y Y
SG-CF-1620 29185-1620 20822196 1 25.4 1e 2.13 54.0 3.62 92.0 5.91 150.0 NS Y Y Y Y
SG-CF-3232 29185-3232 20833299 2 50.8 2 3.13 79.4 4.48 113.9 8.03 203.9 NS Y
Brida Caterpillar® Codo 22.5°
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
D.I. Diá-
Ext. Brida (A) Caída (D) Pelado ARC13 ARC15 S4SP S4SH

Apéndice
S6-CF22-2020 30187-2020 20577070 1e 31.8 1e 2.13 54.0 0.79 20.0 6.42 163.0 9.41 239.0 NS Y Y
S6-CF22-2024 30187-2024 20545212 1e 31.8 1f 2.50 63.5 0.87 22.0 6.69 170.0 10.47 266.0 NS Y Y

Mangueras
Brida Caterpillar® Codo 22.5° Continúa
D.I. Diá-
Conexiones

Ext. Brida (A) Caída (D) Pelado ARC13 ARC15 S4SP S4SH
S6-CF22-3232 30187-3232 20788095 2 50.8 2 3.13 79.4 0.98 25.0 4.34 110.1 8.26 209.9 NS Y
SG-CF22-1212 29187-1212 20822195 3/4 19.1 3/4 1.63 41.3 0.63 16.0 3.25 82.6 5.20 132.0 NS Y Y Y Y
SG-CF22-1616 29187-1616 20822194 1 25.4 1 1.88 47.6 0.71 18.0 4.217 107.1 6.50 165.1 NS Y Y Y Y
SG-CF22-1620 29187-1620 20822193 1 25.4 1e 2.13 54.0 0.71 18.0 4.29 109.0 6.57 167.0 NS Y Y Y Y

S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Diá- Tipo
D.I. Diámetro SR13, SR15,
Número Número Número metro Corte Longitud Pe-
S6-CF30-1216 30188-1216 20441334 3/4 19.0 1 1.87 47.6 1.04 26.5 4.65 118.0 6.81 173.0 NS Y Y
S6-CF30-2020 30188-2020 20577072 1e 31.8 1e 2.13 54.0 1.10 28.0 5.96 151.5 8.96 227.5 NS Y Y
Ensambles
S6-CF30-2024 30188-2024 20577073 1e 31.8 1f 2.50 63.5 1.20 30.5 6.57 167.0 9.57 243.0 NS Y Y
S6-CF30-3232 30188-3232 20788096 2 50.8 2 3.13 79.4 1.38 35.0 6.54 166.2 10.47 266.0 NS Y
D.I. Diá- Tipo

Número Número Número Manguera metro Corte Longitud Pe-
Ext. Brida (A) Caída (D) ARC13 ARC15 S4SP S4SH

SG-CF30-1216 29188-1216 20822192 3/4 19.0 1 1.87 47.6 0.875 22.2 3.82 97.0 5.69 144.5 NS Y Y Y Y
Apéndice
Mangueras
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Diá-
D.I. Diámetro Tipo SR13, SR15,
DG-CF45-1212 16190-1212 20242376 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 1.34 34.0 3.27 83.0 5.79 147.0 DG DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12
S6-CF45-1212 30190-1212 20424961 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 1.34 34.0 4.06 103.0 6.22 158.0 NS Y Y
DG-CF45-1216 16190-1216 20242792 3/4 19.0 1 1.87 47.6 1.34 34.0 3.43 87.0 5.94 151.0 DG DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12
DG-CF45-1616 16190-1616 20242410 1 25.4 1 1.87 47.6 1.57 40.0 3.70 94.0 6.69 170.0 DG DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16
S6-CF45-1616 30190-1616 20424952 1 25.4 1 1.87 47.6 1.46 37.0 4.98 126.6 7.50 190.6 NS Y Y
DG-CF45-1620 16190-1620 20242446 1 25.4 1¼ 2.13 54.0 1.57 40.0 3.74 95.0 6.77 172.0 DG DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16
DG-CF45-2020 16190-2020 20242485 1¼ 31.8 1¼ 2.13 54.0 1.69 43.0 4.09 104.0 7.48 190.0 DG DGF2-20 DGF2-20 DGF1-20
S6-CF45-2020 30190-2020 20577074 1¼ 31.8 1¼ 2.13 54.0 1.77 45.0 5.59 142.0 8.58 218.0 NS Y Y
DG-CF45-2024 16190-2024 20242810 1¼ 31.8 1½ 2.50 63.5 1.95 49.5 4.33 110.0 7.76 197.0 DG DGF2-20 DGF2-20 DGF1-20
S6-CF45-2424 30190-2424 20424964 1½ 38.1 1½ 2.50 63.5 2.05 52.0 7.13 181.0 10.39 264.0 NS Y
S6-CF45-3232 30190-3232 20441298 2 50.8 2 3.13 79.4 2.76 70.0 6.54 166.2 10.47 266.0 NS Y
Ensambles
Diá-
SG-CF45-1212 29190-1212 20822191 3/4 19.0 3/4 1.63 41.4 1.34 34.0 2.99 75.8 4.856 123.3 NS Y Y Y Y
SG-CF45-1216 29190-1216 20822190 3/4 19.0 1 1.88 47.6 1.34 34.0 3.50 88.9 5.37 136.4 NS Y Y Y Y
SG-CF45-1616 29190-1616 20822189 1 25.4 1 1.87 47.6 1.57 39.9 3.84 97.6 6.125 155.6 NS Y Y Y Y
SG-CF45-1620 29190-1620 20822188 1 25.4 1¼ 2.13 54.0 1.50 38.0 3.86 98.0 6.143 156.0 NS Y Y Y Y
Apéndice
Mangueras

Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Diá-
S6-CF60-1616 30192-1616 20293352 1 25.4 1 1.87 47.6 2.32 59.0 4.65 118.0 7.17 182.0 NS Y Y
S6-CF60-1620 30192-1620 20293353 1 25.4 1e 2.13 54.0 2.24 57.0 4.65 118.0 7.17 182.0 NS Y Y
S6-CF60-2020 30192-2020 20577075 1e 31.8 1e 2.13 54.4 2.56 65.0 5.31 135.0 9.06 230.0 NS Y Y
S6-CF60-2024 30192-2024 20577076 1e 31.8 1f 2.50 63.5 2.66 67.5 5.57 141.5 8.56 217.5 NS Y Y
S6-CF60-2424 30192-2424 20441299 1f 38.1 1f 2.50 63.5 2.85 72.5 6.46 164.0 9.76 248.0 NS Y
S6-CF60-2432 30192-2432 20441335 1f 38.1 2 3.13 79.4 3.35 85.0 5.71 145.0 8.98 228.0 NS Y
S6-CF60-3232 30192-3232 20441300 2 50.8 2 3.13 79.4 3.27 83.0 6.54 166.2 10.47 266.0 NS Y
Diá-
SG-CF60-1616 29192-1616 20822187 1 25.4 1 1.87 47.6 2.09 53.1 4.15 105.4 6.43 163.4 NS Y Y Y Y
Ensambles
SG-CF60-1620 29192-1620 20822186 1 25.4 1e 2.13 54.0 2.17 55.0 4.45 113.0 6.73 171.0 NS Y Y Y Y
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Diá-
S6-CF67-2020 30194-2020 20545210 1e 31.8 1e 2.13 54.4 2.76 70.0 5.04 128.0 8.82 224.0 NS Y Y
S6-CF67-2024 30194-2024 20545211 1e 31.8 1f 2.50 63.5 3.03 77.0 5.20 132.0 8.94 227.0 NS Y Y
Apéndice
Mangueras
Conexiones
D.I. Diámetro Hex-1 Tipo

Tipo SR13, SR15,
Número Número Número Manguera Ext. Brida Ancho de Corte Longitud Pe-
Codo Caída (D) ARC13 ARC15 S4SP S4SH

DG-CF90-1212 16195-1212 20242377 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 2.64 67.0 2.52 64.0 5.04 128.0 DG DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12
S6-CF90-1212 30195-1212 20293356 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 2.64 67.0 2.64 67.0 4.80 122.0 NS Y Y
DG-CF90-1216 16195-1216 20242793 3/4 19.0 1 1.87 47.6 2.76 70.0 2.56 65.0 5.08 129.0 DG DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12
DG-CF90-1616 16195-1616 20242411 1 25.4 1 1.87 47.6 3.11 79.0 3.15 80.0 6.18 157.0 DG DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16
S6-CF90-1616 30195-1616 20293357 1 25.4 1 1.87 47.6 3.11 79.0 3.35 85.0 5.87 149.0 NS Y Y
S6-CF90L-1616 30197-1616 20293358 1 25.4 1 1.87 47.6 LT 5.20 132.0 3.35 85.0 5.87 149.0 NS Y Y
DG-CF90-1620 16195-1620 20242811 1 25.4 1e 2.13 54.0 3.25 82.5 2.95 75.0 5.98 152.0 DG DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16
DG-CF90-2020 16195-2020 20242288 1e 31.8 1e 2.13 54.0 3.66 93.0 3.50 89.0 6.93 176.0 DG DGF2-20 DGF2-20 DGF1-20
S6-CF90-2020 30195-2020 20577079 1e 31.8 1e 2.13 54.0 3.66 93.0 3.82 97.0 7.60 193.0 NS Y Y
DG-CF90-2024 16195-2024 20242412 1e 31.8 1f 2.50 63.5 3.98 101.0 3.58 91.0 7.01 178.0 DG DGF2-20 DGF2-20 DGF1-20
S6-CF90-2424 30195-2424 20424954 1f 38.1 1f 2.50 63.5 4.29 109.0 4.61 117.0 7.87 200.0 NS Y
S6-CF90-3232 30195-3232 20441302 2 50.8 2 3.13 79.4 5.43 138.0 5.71 145.0 9.64 244.8 NS Y
Ensambles
Diámetro Hex-1 Tipo
D.I. Tipo SR13, SR15,
Número Número Número Ext. Brida Ancho de Corte Longitud Pe-
Manguera Codo Caída (D) ARC13 ARC15 S4SP S4SH

SG-CF90-1212 29195-1212 20822185 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 2.60 66.0 2.36 59.8 4.23 107.3 NS Y Y Y Y
SG-CF90-1216 29195-1216 20822184 3/4 19.0 1 1.63 41.3 2.76 70.1 2.65 67.3 4.52 114.8 NS Y Y Y Y
SG-CF90-1616 29195-1616 20822183 1 25.4 1 1.87 47.6 3.11 79.0 2.97 75.4 5.25 133.4 NS Y Y Y Y
SG-CF90L-1616 29197-1616 20822181 1 25.4 1 1.87 47.6 LT 5.20 132.1 3.35 85.1 5.63 143.1 NS Y Y Y Y
SG-CF90-1620 29195-1620 20822182 1 25.4 1e 2.13 54.0 3.54 90.0 3.07 78.0 5.35 136.0 NS Y Y Y Y
Brida Komatsu®
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Número Número Número D.I. Manguera Diámetro Diámetro Corte Longitud Tipo SR13, SR15,
Brida Ext. Brida (A) Pelado ARC13 ARC15 S4SP S4SH
SG-KF-0810 29530-0810 20821988 1/2 12.7 5/8 1.34 34.0 1.83 46.6 3.39 86.1 NS Y
Apéndice
SG-KF-1010 29530-1010 20821987 5/8 15.9 5/8 1.34 34.0 1.84 46.8 3.44 87.3 NS Y
SG-KF-1210 29530-1210 20821986 3/4 19.1 5/8 1.34 34.0 1.99 50.5 3.86 98.0 NS Y Y Y Y
Mangueras

Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
D.I. Diá-
Número Número Número metro Diámetro Corte Longitud Tipo SR13, SR15,
SG-KF45-1010 29535-1010 20821985 5/8 15.9 5/8 1.34 34.0 0.98 24.9 2.32 58.9 3.91 99.4 NS Y
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
D.I. Diá-
Número Número Número Diámetro Tipo SR13, SR15,
Manguera metro Ext. Brida (A) Caída (D)
Corte Longitud
Pelado ARC13 ARC15 S4SP S4SH
Ensambles
SG-KF90-1010 29540-1010 20821984 5/8 15.9 5/8 1.34 34.0 2.01 51.1 1.97 50.0 3.56 90.5 NS Y
SG-KF90-1210 29540-1210 20821983 3/4 19.1 5/8 1.34 34.0 2.01 51.1 2.17 55.1 4.04 102.6 NS Y Y Y Y

S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Diámetro Hex-1 Tipo

D.I. SR13, SR15,
Número Número Número Ext. Brida Ancho de Corte Longitud Pe-
Manguera ARC13 ARC15 S4SP S4SH

SG-BPFX-0808 29105-0808 20731754 1/2 12.7 1/2-14 NS Y
DG-BPFX-1212T 16105-1212 20242375 3/4 19.0 3/4-14 32 0.89 22.5 3.75 95.2 DG DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12
S6-BPFX-1212 30105-1212 20424839 3/4 19.0 3/4-14 32 0.99 25.2 3.50 89.0 NS Y Y
S6-BPFX-1616 30105-1616 20424940 1 25.4 1-11 38 1.22 31.0 4.15 105.5 NS Y Y
S6-BPFX-2020 30105-2020 20577065 1¼ 31.8 1¼-11 50 1.38 35.0 5.53 140.5 NS Y Y
DG-BPFX-3232T 16105-3232 20242791 2 50.8 2-11 70 1.30 33.0 5.75 146.1 DG DGF2-32 DGF1-32
S6-BPFX-3232 30105-3232 20788090 2 50.8 2-11 70 2.38 60.4 6.31 160.1 NS Y
Apéndice

DG: Parte Listada es tipo Dual Grip™ (La imagen es estilo (Uni-Crimp)

Mangueras

Conexiones
Tamaño Hex-1
Número Número Número Rosca (A) Ancho de Corte Longitud
Manguera Pelado ARC13 ARC15 S4SP S4SH
Descriptivo de Producto SAP Llave (C) (L)

SG-BPFX-0608 29105-0608 20822223 3/8 9.5 1/2-14 27 1.036 26.3 2.493 63.3 NS Y
SG-BPFX-0808 29105-0808 20731754 1/2 12.7 1/2-14 27 1.221 31.0 2.535 64.4 NS Y
SG-BPFX-0810 29105-0810 20822222 1/2 12.7 5/8-14 27 1.151 29.2 2.382 60.5 NS Y
SG-BPFX-1212 29105-1212 20822221 3/4 19.1 3/4-14 32 1.385 35.2 3.256 82.7 NS Y Y Y Y
SG-BPFX-1616 29105-1616 20822220 1 25.4 1-11 38 1.628 41.4 3.911 99.3 NS Y Y Y Y
SG-BPFX-2424 29105-2424 20757733 1f 38.1 1f-11 55 2.80 71.1 6.26 159.1 NS Y
SG-BPFX-3232 29105-3232 20833296 2 50.8 2-11 70 2.54 64.5 6.09 154.6 NS Y

S=Pelar
NS=No Pelar
Ensambles
DG=Dual-Grip™
Tamaño Hex-1
Número Número Número Rosca Ancho de Corte Longitud
Manguera Caída (D) Pelado ARC13 ARC15 S4SP S4SH
pulg. mm mm pulg. mm pulg. mm pulg. mm
DG-BPFX45-1616T 16115-1616 20242802 1 25.4 1-11 38 1.34 34.0 3.19 81.0 6.43 163.3 DG DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16
DG-BPFX45-2020T 16115-2020 20242287 1e 31.8 1e-11 50 1.57 40.0 3.82 97.0 7.44 189.0 DG DGF2-20 DGF2-20 DGF1-20
DG-BPFX45-2424T 16115-2424 20242286 1f 38.1 1f-11 55 1.81 46.0 4.45 113.0 8.29 210.6 DG DGF2-24 DGF2-24 DGF1-24
DG-BPFX45-3232T 16115-3232 20242788 2 50.8 2-11 70 2.36 60.0 5.94 151.0 10.08 256.0 DG DGF2-32 DGF1-32
S6-BPFX45-3232 30115-3232 20788091 2 50.8 2-11 70 2.76 70.0 6.54 166.2 10.47 266.0 NS Y
D.I. Tamaño Hex-1

Tipo SR13, SR15,
Número Número Número Manguera Rosca Ancho de Corte Longitud
Caída (D) Pelado ARC13 ARC15 S4SP S4SH
SG-BPFX45-0808 29115-0808 20822218 1/2 12.7 1/2-14 27 27 0.83 21.1 2.17 55.1 3.705 94.1 Y
SG-BPFX45-1212 29115-1212 20822217 3/4 19.1 3/4-14 32 32 1.08 27.4 2.789 70.8 4.912 124.8 Y Y Y Y
SG-BPFX45-1616 29115-1616 20822216 1 25.4 1-11 38 38 1.34 34.0 3.31 84.1 5.593 142.1 Y Y Y Y
SG-BPFX45-2424 29115-2424 20757734 1f 38.1 1f-11 Contactar Continental ContiTech NS Y
Apéndice
Mangueras

Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Hex-1 Tipo
D.I. SR13, SR15,
Número Número Número Tamaño Ancho de Corte Longitud Pe-
Manguera Caída (D) ARC13 ARC15 S4SP S4SH

Descriptivo de Producto SAP Rosca Llave (C) (L) lado
S6-BPFX90-1212 30120-1212 20424914 3/4 19.0 3/4-14 32 2.40 61.0 2.32 59.0 4.49 114.0 NS Y Y
DG-BPFX90-1616C 16120-1616 20242804 1 25.4 1-11 38 2.80 71.0 2.95 75.0 5.94 151.0 DG DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16
S6-BPFX90-1616 30120-1616 20424915 1 25.4 1-11 38 2.80 71.0 2.91 74.0 5.43 138.0 NS Y Y
S6-BPFX90-2020 30120-2020 20577067 1e 31.8 1e-11 50 3.27 83.0 3.31 84.0 6.30 160.0 NS Y Y
DG-BPFX90-2424T 16120-2424 20242789 1f 38.1 1f-11 55 3.78 96.0 3.66 93.0 7.28 185.0 DG DGF2-24 DGF2-24 DGF1-24
S6-BPFX90-2424 30110-2424 20424917 1f 38.1 1f-11 55 Contactar Continental ContiTech NS Y
DG-BPFX90-3232T 16120-3232 20242790 2 50.8 2-11 70 4.92 125.0 5.47 139.0 9.29 236.0 DG DGF2-32 DGF1-32
S6-BPFX90-3232 30120-3232 20788092 2 50.8 2-11 70 5.51 140.0 5.71 145.0 9.63 244.5 NS Y
C: Cuerda Crimp T: Cuerda Thrust-Wire (ver "Identificación de Conexión" en Apéndice para detalles).
Ensambles
D.I. Hex-1 Tipo

SR13, SR15,
Número Número Número Manguera Tamaño Ancho de Corte Longitud Pe-
Descriptivo de Producto SAP Rosca Llave (C) (L) lado
SG-BPFX90-0608 29120-0608 20822214 3/8 9.5 1/2-14 27 1.40 35.6 1.34 34.0 2.80 71.0 NS Y
SG-BPFX90-0808 29120-0808 20731763 1/2 12.7 1/2-14 27 1.61 40.9 1.42 36.1 2.96 75.1 NS Y .
SG-BPFX90-1212 29120-1212 20822213 3/4 19.1 3/4-14 32 2.24 56.9 2.35 59.7 4.22 107.2 NS Y Y Y Y
SG-BPFX90-1616 29120-1616 20822212 1 25.4 1-11 38 2.80 71.1 3.05 77.3 5.33 135.3 NS Y Y Y Y
SG-BPFX90-2424 29120-2424 20757732 1f 38.1 1f-11 Contactar Continental ContiTech NS Y
Apéndice
Mangueras
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
D.I. Tamaño Hex-1

Tipo SR13, SR15,
Número Número Número Manguera Rosca (A) Ancho de Corte Longitud
S6-BPM-1212 30130-1212 20424918 3/4 19.0 3/4-14 32 1.48 37.5 3.64 92.5 NS Y Y
S6-BPM-1616 30130-1616 20424919 1 25.4 1-11 41 1.75 44.5 4.27 108.5 NS Y Y
S6-BPM-2020 30130-2020 20577068 1¼ 31.8 1¼-11 50 2.01 51.0 5.77 146.5 NS Y Y
S6-BPM-2424 30130-2424 20424951 1½ 38.1 1½-11 50 2.20 55.9 5.47 138.8 NS Y
S6-BPM-3232 30130-3232 20788093 2 50.8 2-11 70 2.66 67.5 6.59 167.3 NS Y
Tamaño Hex-1
SG-BPM-0606 29130-0606 20822211 3/8 9.5 3/8-19 22 1.20 30.5 2.66 67.5 NS Y
SG-BPM-0608 29130-0608 20822210 3/8 9.5 1/2-14 27 1.34 34.0 2.80 71.0 NS Y
SG-BPM-0806 29130-0806 20822209 1/2 12.7 3/8-19 22 1.20 30.5 2.74 69.5 NS Y
Ensambles
SG-BPM-0808 29130-0808 20822208 1/2 12.7 1/2-14 27 1.34 34.0 2.88 73.1 NS Y
BSPP (British
SG-BPM-1212
29130-1212 Standard
20822207 Pipe32 Parallel)
3/4 19.0 3/4-14 1.56 39.6 3.43 87.1 NS Y Y MaleY Continued
Y
SG-BPM-1616 29130-1616 20822206 1 25.4 1-11 36 1.86 47.1 4.14 105.1 NS Y Y Y Y
SG-BPM-2424 29130-2424 20757731 1½ 38.1 1½-11 50 2.46 62.4 5.92 150.4 NS Y
SG-BPM-3232 29130-3232 20833303 2 50.8 2-11 70 2.81 71.3 6.35 161.3 NS Y
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tamaño Hex-1
D.I. Manguera Rosca (A) Tipo SR13, SR15,
Número Número Número Ancho de Corte Longitud
S6-BTM-3232 30170-3232 20788094 2 50.8 2-11 70 2.53 64.1 6.453 163.9 NS Y

Apéndice
Mangueras
BSPT (Tubería Británica Estándar Cónica) Macho Continúa
Tamaño Hex-1
Conexiones

SG-BTM-0606 29170-0606 20822205 3/8 9.5 3/8-19 22 1.20 30.5 2.656 67.5 NS Y
SG-BTM-0808 29170-0808 20822204 1/2 12.7 1/2-14 27 1.37 34.9 2.91 73.9 NS Y
SG-BTM-1212 29170-1212 20822203 3/4 19.0 3/4-14 22 1.48 37.5 3.347 85.0 NS Y Y Y Y
SG-BTM-1616 29170-1616 20822202 1 25.4 1-11 27 1.89 48.1 4.176 106.1 NS Y Y Y Y
SG-BTM-3232 29170-3232 20833297 2 50.8 2-11 32 2.67 67.9 6.216 157.9 NS Y
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tamaño Hex-1

Ensambles
SG-BFFX-0608 29100-0608 20822227 3/8 9.5 1/2-14 27 0.80 20.3 2.26 57.3 NS Y
SG-BFFX-0808 29100-0808 20822226 1/2 12.7 1/2-14 27 0.82 20.9 2.36 59.8 NS Y
SG-BFFX-0812 29100-0812 20822225 1/2 12.7 3/4-14 32 1.00 25.4 2.54 64.4 NS Y

S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tamaño
Número Número Número D.I. Manguera Rosca (A) Hex-1 Corte Longitud Tipo SR13, SR15,
Ancho de Llave (C) Pelado ARC13 ARC15 S4SP S4SH
Descriptivo de Producto SAP (L)
SG-DLFX-0618 29240-0618 20758288 3/8 9.5 18x1.5 NS Y

SG-DLFX-0822 29240-0822 20758302 1/2 12.7 22x1.5 27 1.21 30.7 2.46 62.4 NS Y
SG-DLFX-1230 29240-1230 20822154 3/4 19.1 30x2.0 36 1.42 36.0 3.29 83.5 NS Y Y Y Y
SG-DLFX-1236 29240-1236 20822153 3/4 19.1 36x2.0 41 1.60 40.7 3.47 88.2 NS Y Y Y Y
SG-DLFX-1636 29240-1636 20822152 1 25.4 36x2.0 41 1.49 37.9 3.60 91.5 NS Y Y Y Y
Apéndice
Mangueras
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tamaño Hex-1 Tipo

D.I. SR13, SR15,
Manguera Caída (D) ARC13 ARC15 S4SP S4SH
SG-DLFX45-0822 29245-0822 20822150 1/2 12.7 22x1.5 27 0.83 21.1 2.17 55.1 3.71 94.1 NS Y
SG-DLFX45-1230 29245-1230 20822149 3/4 19.1 30x2.0 36 1.26 32.0 2.72 69.1 4.59 116.6 NS Y Y Y Y
SG-DLFX45-1636 29245-1636 20822148 1 25.4 36x2.0 41 1.26 32.0 3.58 90.9 5.86 148.9 NS Y Y Y Y
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Ensambles
SR13, SR15,
Número Número Número Manguera Rosca Ancho de Corte Longitud Pe-
SG-DLFX90-0822 29250-0822 20822146 1/2 12.7 22x1.5 27 1.59 40.4 1.57 39.9 3.11 78.9 NS Y
SG-DLFX90-1230 29250-1230 20822144 3/4 19.1 30x2.0 36 2.32 58.9 2.05 52.1 3.92 99.6 NS Y Y Y Y
SG-DLFX90-1636 29250-1636 20822143 1 25.4 36x2.0 41 2.68 68.1 3.07 78.0 5.35 136.0 NS Y Y Y Y
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tamaño Hex-1
SG-DLM-0822 29255-0822 20822140 1/2 12.7 22x1.5 22 1.10 28.0 2.64 67.0 NS Y
Apéndice
SG-DLM-1230 29255-1230 20822139 3/4 19.1 30x2.0 32 1.35 34.3 3.22 81.8 NS Y Y Y Y
SG-DLM-1636 29255-1636 20822138 1 25.4 36x2.0 36 1.50 38.2 3.79 96.2 NS Y Y Y Y

Mangueras

Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
D.I. Hex-1
Tipo SR13, SR15,
Número Número Número Manguera Tamaño Ancho de Corte Longitud
Descriptivo de Producto SAP Rosca (A) Llave (C) (L)

DG-DHFX-1230T 16210-1230 20242320 3/4 19.0 30x2.0 36 1.47 37.3 4.17 106.0 DG DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12
S6-DHFX-1230 30210-1230 20424955 3/4 19.0 30x2.0 36 1.45 36.8 3.80 96.5 NS Y Y
DG-DHFX-1236 16210-1236 20274104 3/4 19.0 36x2.0 36 1.79 45.5 4.30 109.3 DG DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12
DG-DHFX-1642 16210-1642 20242422 1 25.4 42x2.0 50 1.78 45.3 4.99 126.8 DG DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16
S6-DHFX-1642 30210-1642 20424956 1 25.4 42x2.0 50 1.78 45.3 4.50 114.2 NS Y Y
DG-DHFX-2052 16210-2052 20242423 1e 31.8 52x2.0 60 1.78 45.3 5.60 142.2 DG DGF2-20 DGF2-20 DGF1-20
S6-DHFX-2052 30210-2052 20577080 1e 31.8 52x2.0 60 2.01 51.1 6.16 156.5 NS Y Y
Ensambles
D.I. Hex-1
Tamaño Tipo SR13, SR15,
Número Número Número Manguera Ancho de Corte Longitud
Rosca (A) Pelado ARC13 ARC15 S4SP S4SH
SG-DHFX-0620 29210-0620 20774066 3/8 9.5 20x1.5 24 1.21 30.8 2.669 67.8 NS Y
SG-DHFX-0622 29210-0622 20822180 3/8 9.5 22x1.5 27 1.42 36.2 2.881 73.2 NS Y
SG-DHFX-0824 29210-0824 20731609 1/2 12.7 24x1.5 30 1.44 36.5 2.785 70.7 NS Y
SG-DHFX-1030 29210-1030 20822179 5/8 15.9 30x2.0 36 1.64 41.7 3.234 82.1 NS Y
SG-DHFX-1230 29210-1230 20822178 3/4 19.1 30x2.0 36 1.60 40.7 3.328 84.5 NS Y Y Y Y
SG-DHFX-1236 29210-1236 20774357 3/4 19.1 36x2.0 46 1.89 47.9 3.756 95.4 NS Y Y Y Y
SG-DHFX-1636 29210-1636 20822176 1 25.4 36x2.0 46 2.17 55.1 4.455 113.2 NS Y Y Y Y
SG-DHFX-1642 29210-1642 20822175 1 25.4 42x2.0 50 1.88 47.9 4.167 105.8 NS Y Y Y Y
Apéndice
Mangueras
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

SR13, SR15,
DG-DHFX45-1236 16215-1236 20298071 3/4 19.0 36x2.0 46 1.42 36.0 3.07 78.1 5.72 145.4 DG DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12
DG-DHFX45-1642 16215-1642 20242311 1 25.4 42x2.0 50 1.97 50.0 3.81 96.8 6.92 175.8 DG DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16

SR13, SR15,

SG-DHFX45-0620 29215-0620 20822174 3/8 9.5 20x1.5 24 0.79 20.1 2.01 51.1 3.47 88.1 NS Y
SG-DHFX45-0622 29215-0622 20822173 3/8 9.5 22x1.5 27 0.83 21.1 2.09 53.1 3.55 90.1 NS Y
SG-DHFX45-0824 29215-0824 20822172 1/2 12.7 24x1.5 30 0.85 21.6 2.20 55.9 3.74 94.9 NS Y
SG-DHFX45-1236 29215-1236 20822171 3/4 19.1 36x2.0 46 1.30 33.0 2.72 69.1 4.59 116.6 NS Y Y Y Y
SG-DHFX45-1642 29215-1642 20822170 1 25.4 42x2.0 50 1.59 40.4 4.33 110.0 6.61 168.0 NS Y Y Y Y
DIN 24° Servicio Pesado
Ensambles
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Hex-1 Tipo
D.I. Tamaño Ancho de SR13, SR15,
Manguera Rosca (A) Llave Caída (D) ARC13 ARC15 S4SP S4SH
DG-DHFX90-1236 16220-1236 20242318 3/4 19.0 36x2.0 46 2.56 65.0 2.44 62.0 4.96 126.0 DG DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12
Hex-1 Tipo
D.I. Tamaño Ancho de SR13, SR15,
Manguera Rosca (A) Llave Caída (D) ARC13 ARC15 S4SP S4SH

SG-DHFX90-0620 29220-0620 20822169 3/8 9.5 20x1.5 24 1.52 38.6 1.34 34.0 2.80 71.0 NS Y
SG-DHFX90-0622 29220-0622 20822168 3/8 9.5 22x1.5 27 1.59 40.4 1.34 34.0 2.80 71.0 NS Y
SG-DHFX90-0824 29220-0824 20731752 1/2 12.7 24x1.5 30 1.63 41.4 1.57 39.9 3.11 78.9 NS Y
SG-DHFX90-1030 29220-1030 20822167 5/8 15.9 30x2.0 36 2.17 55.1 1.97 50.0 3.56 90.5 NS Y
Apéndice
SG-DHFX90-1230 29220-1230 20822166 3/4 19.1 30x2.0 36 2.28 57.9 2.01 51.1 3.88 98.6 NS Y Y Y Y
SG-DHFX90-1236 29220-1236 20822165 3/4 19.1 36x2.0 46 2.34 59.4 2.01 51.1 3.88 98.6 NS Y Y Y Y
SG-DHFX90-1642 29220-1642 20822163 1 25.4 42x2.0 50 3.11 79.0 2.99 75.9 5.27 133.9 NS Y Y Y Y
Mangueras

Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tamaño Hex-1 SR13, SR15,

D.I. Manguera Rosca (A) Ancho de Tipo
Número Número Número Corte Longitud ARC13 ARC15 S4SP S4SH
Pelado
S6-DHM-1230 30225-1230 20424958 3/4 19.0 30x2.0 32 1.36 34.5 3.52 89.5 NS Y Y
DG-DHM-1236 16225-1236 20242327 3/4 19.0 36x2.0 36 1.14 29.0 3.90 99.0 DG DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12 DGF1-12
DG-DHM-1642 16225-1642 20242384 1 25.4 42x2.0 46 1.26 32.0 4.59 116.5 DG DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16 DGF1-16
S6-DHM-1642 30225-1642 20424959 1 25.4 42x2.0 46 1.59 40.5 4.11 104.5 NS Y Y
Tamaño Hex-1 SR13, SR15,

D.I. Manguera Rosca (A) Ancho de Tipo
Número Número Número Corte Longitud ARC13 ARC15 S4SP S4SH
Pelado
pulg. mm mm pulg. mm pulg. mm 4
SG-DHM-0824 29225-0824 20822160 1/2 12.7 24x1.5 24 1.22 31.0 2.76 70.0 NS Y
SG-DHM-1230 29225-1230 20822159 3/4 19.1 30x2.0 32 1.44 36.5 3.31 84.0 NS Y Y Y Y
SG-DHM-1236 29225-1236 20822158 1 3/4 26x2.0 36 1.60 40.6 3.47 88.1 NS Y Y Y Y
Ensambles
SG-DHM-1642 29225-1642 20822157 1 25.4 42x2.0 46 1.82 46.2 4.10 104.2 NS Y Y Y Y
Komatsu® Japonés Abocinado 30º con Rosca Métrica Hembra | Giratoria

S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

D.I.
Número Número Número Rosca Ancho de Ancho de Corte Longitud Pe- ARC13 ARC15 S4SP S4SH
Manguera
Descriptivo de Producto SAP Llave Llave (C) (L) lado
pulg. mm mm mm pulg. mm pulg. mm
SG-KMFX-0618 29545-0618 20821982 3/8 9.5 18x1.5 22 1.36 34.6 2.82 71.6 NS Y
SG-KMFX-0822 29545-0822 20758298 1/2 12.7 22x1.5 27 1.47 37.3 3.00 76.3 NS Y
SG-KMFX-1024 29545-1024 20821981 5/8 15.9 24x1.5 32 1.75 44.5 3.35 85.0 NS Y
SG-KMFX-1230 29545-1230 20821980 3/4 19.1 30x1.5 36 1.95 49.5 3.82 97.0 NS Y Y Y Y
SG-KMFX-1633 29545-1633 20821979 1/2 12.7 33x1.5 41 2.43 61.8 4.72 119.8 NS Y Y Y Y
Apéndice
Mangueras
Komatsu® Japonés Abocinado 30º con Rosca Métrica

Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
D.I. Tamaño Hex-1 Tipo SR13, SR15,

Número Número Número Manguera Rosca Ancho de Caída (D) Corte Longitud Pe- ARC13 ARC15 S4SP S4SH
SG-KMFX45-0618 29548-0618 20821978 3/8 9.5 18x1.5 22 0.71 18.0 1.73 43.9 3.19 80.9 NS Y
SG-KMFX45-0822 29548-0822 20821977 1/2 12.7 22X1.5 27 1.16 29.5 2.20 55.9 3.74 94.9 NS Y
Komatsu® Japonés Abocinado 30º con Rosca Métrica

S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Ensambles
D.I. Tamaño Hex-1 Tipo SR13, SR15,
Número Número Número Manguera Rosca Ancho de Caída (D) Corte Longitud Pe- ARC13 ARC15 S4SP S4SH
SG-KMFX90-0618 29550-0618 20821976 3/8 9.5 18X1.5 22 1.40 35.6 1.42 36.1 2.88 73.1 NS Y
SG-KMFX90-0822 29550-0822 20821975 1/2 12.7 22X1.5 27 2.09 53.1 1.74 44.1 3.27 83.1 NS Y
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

Número Número Número D.I. Manguera Rosca Ancho de Ancho de Corte Longitud Pe- ARC13 ARC15 S4SP S4SH
Descriptivo de Producto SAP Llave Llave (C) (L) lado
SG-JSFX-0606 29520-0606 20821992 3/8 9.5 3/8-19 22 19 1.36 34.6 2.82 71.6 NS Y
SG-JSFX-0808 29520-0808 20821991 1/2 12.7 1/2-14 27 22 1.47 37.2 3.00 76.3 NS Y
Apéndice
SG-JSFX-1212 29520-1212 20821990 3/4 19.0 3/4-14 36 30 1.70 43.1 3.57 90.6 NS Y Y Y Y
SG-JSFX-1616 29520-1616 20821989 1 25.4 1-11 41 36 2.05 52.1 4.33 110.1 NS Y Y Y Y
Mangueras
Como usar las Tablas de Conexión

Conexiones
Familia de Manguera Descripción de Manguera
SR3 SAE 100R3/EN 854 R3
HR4 SAE 100R4
SR6 SAE 100R6/EN 854 R6
HR6 SAE 100R6/EN 854 R6 (Alta Temperatura)
SR14A SAE 100R14A

S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

D.I. SR6,
Número Número Número Rosca Ancho de Ancho de Corte Longitud Pe-
Manguera HR4 HR6 SR14A
Descriptivo de Producto SAP (A) Llave Llave (C) (L) lado SR3
Ensambles

UC-SCFX-0304 36400-0304 20557173 3/16 4.8 7/16-20 9/16 14 1/2 12 0.71 18.1 1.93 49.0 UCF2-03 UCF9-03
UC-SCFX-04045 36400-0404 20242786 1/4 6.4 7/16-20 5/8 16 9/16 14 0.77 19.6 2.09 53.1 UCF6-04 UCF2-04 UCF9-04
Uni-Crimp
UC-SCFX-0404 36400-0404S 20540685 1/4 6.4 7/16-20 5/8 16 9/16 14 0.77 19.6 2.09 53.1 Ferúla PN UCF2-04 UCF9-04
Elija las conexiones cuidadosamente considerando la Un espacio blanco en las Un Número de Parte (Férula)
presión de trabajo de ambas (manguera y conexión). columnas de compatibilidad en las columnas de
La presión de trabajo máxima del ensamble será la de manguera indica que la compatibilidad de manguera
menor entre la presión de trabajo de la manguera y la conexión NO trabaja para indica que la conexión es
conexión. Ver en pág. 37 la presión de trabajo. esa manguera en particular. Uni-Crimp™. La conexión, se
muestra junto con la Férula,
trabajan juntas como unidad
para esa manguera en
particular.
Apéndice
Mangueras
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

SR6,
Manguera SR3 HR4 HR6 SR14A
Descriptivo de Producto SAP (A) Llave Llave (C) (L) lado
UCH-JCFX-0304 36400-0304 20530659 3/16 4.8 7/16-20 9/16 14 1/2 12 1.07 27.2 1.94 49.4 NS UCF2-03 UCF9-03
UC-JCFX-0403 36400-0403 20318324 1/4 6.4 3/8-24 1/2 12 1/2 12 1.11 28.1 2.09 53.0 NS UCF6-04 UCF2-04 UCF9-04
UC-JCFX-0404S 36400-0404S 20540685 1/4 6.4 7/16-20 5/8 16 9/16 14 1.17 29.6 2.15 54.5 NS UCF6-04 UCF2-04 UCF9-04
UC-JCFX-0604 36400-0604 20688966 3/8 9.5 7/16-20 NS UCF6-06 UCF2-06 UCF9-06
UC-JCFX-0606S 36400-0606S 20540686 3/8 9.5 9/16-18 3/4 19 11/16 17 1.22 31.1 2.27 57.7 NS UCF6-06 UCF2-06 UCF9-06
UC-JCFX-0608 36400-0608 20242779 3/8 9.5 3/4-16 1 25 3/4 19 1.37 34.9 2.42 61.5 NS UCF6-06 UCF2-06 UCF9-06
UC-JCFX-0610 36400-0610 20242708 3/8 9.5 7/8-14 1h 27 7/8 22 1.53 38.8 2.58 65.5 NS UCF6-06 UCF2-06 UCF9-06
Ensambles
UC-JCFX-0808S 36400-0808S 20540687 1/2 12.7 3/4-16 1 25 3/4 19 1.44 36.7 2.69 68.4 NS UCF6-08 UCF2-08 UCF9-08
UC-JCFX-0812 36400-0812 20242727 1/2 12.7 1h-12 1e 32 1 25 1.68 42.6 2.93 74.3 NS UCF6-08 UCF2-08 UCF9-08
UC-JCFX-1010S 36400-1010S 20540688 5/8 15.9 7/8-14 1h 27 15/16 24 1.67 42.4 3.03 76.9 NS UCF6-10 UCF2-10 UCF9-10
UC-JCFX-1012 36400-1012 20242580 5/8 15.9 1h-12 1e 32 1 25 1.68 42.6 3.04 77.1 NS UCF6-10 UCF2-10 UCF9-10
UC-JCFX-1210 36400-1210 20242694 3/4 19.0 7/8-14 1e 32 1h 27 1.63 41.4 3.18 80.8 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-JCFX-1212 36400-1212 20242783 3/4 19.0 1h-12 1e 32 1h 27 1.74 44.2 3.29 83.6 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-JCFX-1212S 36400-1212S 20540689 3/4 19.0 1h12 1e 32 1h 27 1.74 44.2 3.29 83.6 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-JCFX-1214 36400-1214 20242613 3/4 19.0 1i-12 1k 36 1e 32 1.76 44.6 3.31 84.0 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-JCFX-1216 36400-1216 20242719 3/4 19.0 1j-12 1f 38 1e 32 1.89 48.1 3.45 87.5 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-JCFX-1612 36400-1612 20242702 1 25.4 1h-12 1e 32 1e 32 1.88 47.7 3.65 92.8 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
UC-JCFX-1616 36400-1616 20242784 1 25.4 1j-12 1f 38 1e 32 1.96 49.8 3.74 94.9 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
UC-JCFX-1616S 36400-1616S 20540690 1 25.4 1j-12 1f 38 1e 32 1.96 49.8 3.74 94.9 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
UC-JCFX-1620T 36400-1620 20242711 1 25.4 1c-12 2 50 1c 41 2.07 52.5 3.84 97.6 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
UC-JCFX-2020T 36400-2020 20242781 1e 31.8 1c-12 2 50 1c 41 2.15 54.6 4.20 106.6 NS UCF6-20
UC-JCFX-2020S 36400-2020S 20676944 1e 31.8 1c-12 2 50 1c 2.15 54.6 4.20 106.6 NS UCF6-20
UC-JCFX-2420 36400-2420 20591960 1f 38.1 1c-12 2 50 2 50 2.21 56.2 4.54 115.4 NS UCF6-24
UC-JCFX-2424T 36400-2424 20242768 1f 38.1 1d-12 2i 55 2 50 2.42 61.4 4.75 120.6 NS UCF6-24
Apéndice
UC-JCFX-3232T 36400-3232 20242754 2 50.8 2f-12 2g 70 2l 65 2.88 73.1 5.71 145.1 NS UCF6-32
UC-JCFX-3232S 36400-3232S 20672343 2 50.8 2f-12 2g 70 2l 65 2.88 73.1 5.71 145.1 NS UCF6-32
S: Acero Inoxidable
Mangueras

Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

Número Número Número SR6,
Manguera Rosca Ancho de
Caída (D)
Corte Longitud Pe-
SR3 HR4 HR6 SR14A
UC-JCFX45-0304 36420-0304 20685771 3/16 4.8 7/16-20 5/8 16 0.39 10.0 1.44 36.6 2.31 58.8 NS UCF2-04 UCF9-03
UC-JCFX45-0404 36420-0404 20242725 1/4 6.4 7/16-20 5/8 16 0.39 10.0 1.46 37.0 2.44 61.9 NS UCF6-04 UCF2-04 UCF9-04
UC-JCFX45-0608 36420-0608 20242698 3/8 9.5 3/4-16 1 25 0.59 15.0 1.85 47.0 2.90 73.6 NS UCF6-06 UCF2-06 UCF9-06
UC-JCFX45-0810 36420-0810 20242675 1/2 12.7 7/8-14 1h 27 0.63 16.0 2.01 51.0 3.26 82.7 NS UCF6-08 UCF2-08 UCF9-08
UC-JCFX45-1012 36420-1012 20242344 5/8 15.9 1h-12 1¼ 32 0.83 21.0 2.72 69.0 4.07 103.5 NS UCF6-10 UCF2-10 UCF9-10
UC-JCFX45-1212 36420-1212 20242721 3/4 19.0 1h-12 1¼ 32 0.83 21.0 2.64 67.0 4.19 106.5 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-JCFX45-1216 36420-1216 20242343 3/4 19.0 1j-12 1½ 38 1.02 26.0 2.80 71.0 4.35 110.4 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
Ensambles
UC-JCFX45-1616 36420-1616 20242742 1 25.4 1j-12 1½ 38 0.95 24.0 3.11 79.0 4.89 124.1 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
UC-JCFX45-2020 T 36420-2020 20242710 1e 31.8 1c-12 2 50 1.46 37.1 3.82 97.0 5.87 149.0 NS UCF6-20
UC-JCFX45-2424T 36420-2424 20242632 1f 38.1 1d-12 2i 55 1.69 42.9 4.45 113.0 6.78 172.2 NS UCF6-24
UC-JCFX45-3232T 36420-3232 20269237 2 50.8 2f-12 2g 70 2.64 67.1 6.30 160.0 9.13 232.0 NS UCF6-32
Apéndice
Mangueras
Conexiones

Número Número Número Manguera Rosca Ancho de Tipo Corte Longitud Pe- SR6,
Descriptivo de Producto SAP (A) Llave Codo Caída (D) (C) (L) lado SR3 HR4 HR6 SR14A

UC-JCFX90-0304 36425-0304 20269250 3/16 4.8 7/16-20 5/8 16 1.26 32.0 1.30 33.0 2.17 55.2 NS UCF2-03 UCF9-03
UC-JCFX90L-0404 36440-0404 20242662 1/4 6.4 7/16-20 5/8 16 LT 1.81 46.0 1.25 31.8 2.23 56.7 NS UCF6-04 UCF2-04 UCF9-04
UC-JCFX90S-0404 36445-0404 20242430 1/4 6.4 7/16-20 5/8 16 ST 0.83 21.0 1.06 27.0 2.04 51.9 NS UCF6-04 UCF2-04 UCF9-04
Ensambles
UC-JCFX90L-0608 36440-0608 20242587 3/8 9.5 3/4-16 1 25 LT 2.52 64.0 1.85 47.0 2.90 73.6 NS UCF6-06 UCF2-06 UCF9-06
UC-JCFX90S-0608 36445-0608 20242431 3/8 9.5 3/4-16 1 25 ST 1.14 29.0 1.93 49.0 2.98 75.6 NS UCF6-06 UCF2-06 UCF9-06
UC-JCFX90L-0808 36440-0808 20242688 1/2 12.7 3/4-16 1 25 LT 2.52 64.0 1.97 50.0 3.22 81.7 NS UCF6-08 UCF2-08 UCF9-08
UC-JCFX90S-0808 36445-0808 20242429 1/2 12.7 3/4-16 1 25 ST 1.14 29.0 1.81 46.0 3.06 77.7 NS UCF6-08 UCF2-08 UCF9-08
UC-JCFX90L-0810 36440-0810 20242584 1/2 12.7 7/8-14 1h 27 LT 2.56 65.0 1.46 37.0 2.70 68.7 NS UCF6-08 UCF2-08 UCF9-08
UC-JCFX90S-0810 36445-0810 20242395 1/2 12.7 7/8-14 1h 27 ST 1.26 32.0 1.81 46.0 3.06 77.7 NS UCF6-08 UCF2-08 UCF9-08
UC-JCFX90-0812 36425-0812 20242349 1/2 12.7 1h-12 1e 32 1.81 46.0 1.46 37.0 2.70 68.7 NS UCF6-08 UCF2-08 UCF9-08
UC-JCFX90L-1010 36440-1010 20242346 5/8 15.9 7/8-14 1h 27 LT 2.56 65.0 1.97 50.0 3.32 84.4 NS UCF6-10 UCF2-10 UCF9-10
UC-JCFX90S-1010 36445-1010 20591962 5/8 15.9 7/8-14 1h 27 ST NS UCF6-10 UCF2-10 UCF9-10
UC-JCFX90-1012 36425-1012 20242350 5/8 15.9 1h-12 1e 32 2.28 58.0 1.89 48.0 3.25 82.5 NS UCF6-10 UCF2-10 UCF9-10
UC-JCFX90L-1012 36440-1012 20283400 5/8 15.9 1h-12 1e 32 LT NS UCF6-10 UCF2-10 UCF9-10
UC-JCFX90L-1210 36440-1210 20591961 3/4 19.0 7/8-14 1h 27 LT 2.76 70.0 1.97 50.0 3.52 89.5 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-JCFX90S-1210 36445-1210 20613762 3/4 19.0 7/8-14 1h 27 ST NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-JCFX90-1212 36425-1212 20242756 3/4 19.0 1h-12 1e 32 2.13 54.0 2.05 52.0 3.60 91.4 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-JCFX90L-1212 36440-1212 20242674 3/4 19.0 1h-12 1e 32 LT 3.74 95.0 2.13 54.0 3.68 93.4 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-JCFX90S-1212 36445-1212 20591963 3/4 19.0 1h-12 1e 32 ST 1.81 46.0 2.28 58.0 3.84 97.4 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-JCFX90-1216 36425-1216 20242579 3/4 19.0 1j-12 1f 38 2.84 72.0 2.09 53.0 3.64 92.5 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-JCFX90-1616 36425-1616 20242758 1 25.4 1j-12 1f 38 2.81 71.4 2.89 73.4 4.67 118.5 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
UC-JCFX90L-1616 36440-1616 20242651 1 25.4 1j-12 1f 38 LT 4.49 114.0 3.11 79.0 4.89 124.1 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
UC-JCFX90S-1616 36445-1616 20591964 1 25.4 1j-12 1f 38 ST 2.21 56.0 2.91 74.0 4.69 119.1 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
Apéndice
UC-JCFX90-2020T 36425-2020 20242752 1e 31.8 1c-12 2 50 3.07 78.0 3.23 82.0 5.28 134.0 NS UCF6-20
UC-JCFX90S-2020T 36445-2020 20591967 1e 31.8 1c-12 2 50 ST 2.52 64.0 3.23 82.0 5.28 134.0 NS UCF6-20
UC-JCFX90-2424T 36425-2424 20242645 1f 38.1 1d-12 2i 55 3.62 91.9 3.94 100.0 6.27 159.1 NS UCF6-24
UC-JCFX90-3232T 36425-3232 20269239 2 50.8 2 f-12 2g 70 5.51 140.0 5.08 129.0 7.91 201.0 NS UCF6-32
Mangueras

Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tamaño Tipo
D.I. Hex-1 SR6,
Número Número Número Rosca Corte Longitud Pe-
Manguera Ancho de Llave (C) SR3 HR4 HR6 SR14A
Descriptivo de Producto SAP (A) (L) lado

UC-JCM-0304 36450-0304 20592795 3/16 4.8 7/16-20 1/2 12 0.98 24.8 1.85 47.0 UCF2-04 UCF9-04
UC-JCM-0404 36450-0404 20242728 1/4 6.4 7/16-20 1/2 12 0.99 25.2 1.97 50.1 NS UCF6-04 UCF2-04 UCF9-04
UC-JCM-0812 36450-0812 20242670 1/2 12.7 1h-12 1h 27 1.46 37.1 2.71 68.7 NS UCF6-08 UCF2-08 UCF9-08
UC-JCM-1012 36450-1012 20242400 5/8 15.9 1h-12 1h 27 1.46 37.1 2.82 71.5 NS UCF6-10 UCF2-10 UCF9-10
UC-JCM-1212 36450-1212 20242732 3/4 19.0 1h-12 1h 27 1.48 37.7 3.04 77.1 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-JCM-1214 36450-1214 20242542 3/4 19.0 1i-12 1e 32 1.62 41.0 3.17 80.5 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
Ensambles
UC-JCM-1216 36450-1216 20242634 3/4 19.0 1j-12 1k 36 1.66 42.2 3.21 81.6 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-JCM-1616 36450-1616 20242747 1 25.4 1j-12 1k 36 1.67 42.4 3.45 87.5 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
UC-JCM-1620 36450-1620 20242433 1 25.4 1c-12 1n 46 1.84 46.8 3.62 91.9 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
UC-JCM-2020 36450-2020 20242712 1e 31.8 1c-12 1n 46 1.91 48.6 3.96 100.5 NS UCF6-20
UC-JCM-2024 36450-2024 20242608 1e 31.8 1d-12 2 50 2.08 52.8 4.12 104.7 NS UCF6-20
UC-JCM-2424 36450-2424 20242625 1f 38.1 1d-12 2 50 2.08 52.7 4.40 111.8 NS UCF6-24
UC-JCM-3232 36450-3232 20242547 2 50.8 2f-12 2l 65 2.45 62.1 5.28 134.1 NS UCF6-32
SAE 45° Abocinado (J512) Hembra | Giratoria

S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

D.I. SR6,
UC-SFFX-0304 36775-0304 20778888 3/16 4.8 7/16-20 5/8 16 1/2 13 1.07 27.2 1.94 49.4 NS UCF2-03 UCF9-03
UC-SFFX-0606 36775-0606 20242760 3/8 9.5 5/8-18 7/8 22 3/4 19 1.32 33.6 2.37 60.2 NS UCF6-06 UCF2-06 UCF9-06
UC-SFFX-0608 36775-0608 20318359 3/8 9.5 3/4-16 1 25 3/4 19 1.37 34.9 2.42 61.5 NS UCF6-06 UCF2-06 UCF9-06
Apéndice
UC-SFFX-0808 36775-0808 20778907 1/2 12.7 3/4-16 1 25 7/8 22 1.44 36.7 2.69 68.4 NS UCF6-08 UCF2-08 UCF9-08
UC-SFFX-0810 36775-0810 20778908 1/2 12.7 7/8-14 1h 27 7/8 22 1.60 40.6 2.85 72.3 NS UCF6-08 UCF2-08 UCF9-08
UC-SFFX-1212 36775-1212 20242652 3/4 19.0 1h-14 1e 32 1h 27 1.74 44.2 3.29 83.6 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
Mangueras
SAE 45° Abocinado (J512) Hembra | Codo 45° | Giratoria
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
D.I. Hex-1 Tipo

Número Número Número Tamaño SR6,
Manguera Rosca (A) Ancho de Caída (D)
Corte Longitud Pe-
SR3 HR4 HR6 SR14A

UC-SFFX45-0506 36777-0506 20778900 5/16 7.9 5/8-18 7/8 22 0.47 11.9 1.69 42.9 2.67 67.8 NS UCF6-05 UCF2-05 UCF9-05
UC-SFFX45-0606 36777-0606 20318360 3/8 9.5 5/8-18 7/8 22 0.47 11.9 1.81 46 2.86 72.6 NS UCF6-06 UCF2-06 UCF9-06
UC-SFFX45-0608 36777-0608 20778909 3/8 9.5 3/4-16 1 25 0.59 15.0 1.85 47 2.90 73.6 NS UCF6-06 UCF2-06 UCF9-06
UC-SFFX45-0808 36777-0808 20318361 1/2 12.7 3/4-16 1 25 0.59 15.0 2.05 52 3.29 83.7 NS UCF6-08 UCF2-08 UCF9-08
UC-SFFX45-0810 36777-0810 20778901 1/2 12.7 7/8-14 1h 27 0.63 16.0 2.00 51 3.30 83.0 NS UCF6-08 UCF2-08 UCF9-08
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Ensambles
D.I. Hex-1 Tipo
Número Número Número Tamaño SR6,
Manguera Rosca (A) Ancho de Caída (D)
Corte Longitud Pe-
SR3 HR4 HR6 SR14A

UC-SFFX90L-0606 36781-0606 20318362 3/8 9.5 5/8-18 7/8 22 2.19 55.5 1.69 43.0 2.74 69.6 NS UCF6-06 UCF2-06 UCF9-06
UC-SFFX90-0608 36781-0608 20761705 3/8 9.5 3/4-16 1 25 1.61 41.0 1.54 39.0 2.58 65.6 NS UCF6-06 UCF2-06 UCF9-06
UC-SFFX90S-0608 36783-0608 20778910 3/8 9.5 3/4-16 1 25 1.14 29.0 1.93 49.0 2.98 75.6 NS UCF6-06 UCF2-06 UCF9-06
UC-SFFX90-0808 36781-0808 20778903 1/2 12.7 3/4-16 1 25 1.58 40.0 1.46 37.0 2.70 68.7 NS UCF6-08 UCF2-08 UCF9-08
UC-SFFX90S-0808 36783-0808 20318363 1/2 12.7 3/4-16 1 25 1.14 29.0 1.81 46.0 3.06 77.7 NS UCF6-08 UCF2-08 UCF9-08
UC-SFFX90-0810 36781-0810 20778904 1/2 12.7 7/8-14 1h 27 2.13 54.0 2.05 52.0 3.60 91.4 NS UCF6-08 UCF2-08 UCF9-08
UC-SFFX90S-0810 36783-0810 20778905 1/2 12.7 7/8-14 1h 27 1.26 32.0 1.81 46.0 3.06 77.7 NS UCF6-08 UCF2-08 UCF9-08
SAE 45° Abocinado (J512) Macho
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
D.I. Tamaño Tipo

Número Número Número Rosca
Hex-1 Corte Longitud Pe-
SR6,

Apéndice
UC-SFM-0606 36785-0606 20318320 3/8 9.5 5/8-18 5/8 16 1.12 28.5 2.17 55.2 NS UCF6-06 UCF2-06 UCF9-06
Mangueras

Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
D.I. Tamaño Tipo

Número Número Número Rosca
Hex-1 Corte Longitud Pe-
SR6,
UC-SIMX-0403 36800-0403 20318328 1/4 6.4 3/8-24 1/2 12 1.68 42.7 2.66 67.6 NS UCF6-04 UCF2-04 UCF9-04

Ensambles
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tamaño Hex-1 Tipo

D.I. SR6,
Manguera Rosca Ancho de
Caída (D)
Corte Longitud Pe-
SR3 HR4 HR6 SR14A

UC-SIMX45-0403 36810-0403 20318336 1/4 6.4 3/8-24 1/2 12 1.24 31.5 2.68 68.1 3.66 93.0 NS UCF6-04 UCF2-04 UCF9-04
Apéndice
Mangueras
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tamaño Hex-1 Tipo

D.I. SR6,
Manguera Caída (D) SR3 HR4 HR6 SR14A
NPTF Hembra
Ensambles
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tamaño Hex-1
D.I. Tipo SR6,
Manguera Pelado SR3 HR4 HR6 SR14A
UC-NPF-0404 36600-0404 20242660 1/4 6.4 1/4-18 3/4 19 1.09 27.6 2.07 52.5 NS UCF6-04 UCF2-04 UCF9-04
UC-NPF-0606 36600-0606 20242656 3/8 9.5 3/8-18 7/8 22 1.15 29.2 2.20 55.8 NS UCF6-06 UCF2-06 UCF9-06
UC-NPF-0808 36600-0808 20242622 1/2 12.7 1/2-14 1 25 1.40 35.6 2.65 67.2 NS UCF6-08 UCF2-08 UCF9-08
UC-NPF-1212 36600-1212 20242548 3/4 19.0 3/4-14 1¼ 32 1.51 38.4 3.06 77.8 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12 Apéndice
Mangueras
NPTF Macho
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Hex-1 Tipo
D.I. Tamaño Ancho de SR6,
Manguera Rosca (A) Llave SR3 HR4 HR6 SR14A
UC-NPM-0302 36615-0302 20242703 3/16 4.8 1/8-27 1/2 12 0.78 19.7 1.65 41.9 NS UCF2-03 UCF9-03
UC-NPM-0402 36615-0402 20242766 1/4 6.4 1/8-27 9/16 14 0.84 21.2 1.82 46.1 NS UCF6-04 UCF2-04 UCF9-04
UC-NPM-0404S 36615-0404S 20540691 1/4 6.4 1/4-18 11/16 17 1.06 27.0 2.04 51.9 NS UCF6-04 UCF2-04 UCF9-04
Ensambles
UC-NPM-0812 36615-0812 20242679 1/2 12.7 3/4-14 1h 27 1.34 34.1 2.59 65.8 NS UCF6-08 UCF2-08 UCF9-08
UC-NPM-1012 36615-1012 20274105 5/8 15.9 3/4-14 1h 27 1.35 34.4 2.71 68.9 NS UCF6-10 UCF2-10 UCF9-10
UC-NPM-1208 36615-1208 20242689 3/4 19.0 1/2-14 1h 27 1.32 33.5 2.87 73.0 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-NPM-1212 36615-1212 20242771 3/4 19.0 3/4-14 1h 27 1.36 34.6 2.92 74.1 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-NPM-1212S 36615-1212S 20540695 3/4 19.0 3/4-14 1h 27 1.36 34.6 2.92 74.1 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-NPM-1216 36615-1216 20242649 3/4 19.0 1-11f 1k 36 1.72 43.7 3.27 83.1 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-NPM-1612 36615-1612 20242684 1 25.4 3/4-14 1k 36 1.56 39.5 3.33 84.6 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
UC-NPM-1616 36615-1616 20242769 1 25.4 1-11f 1k 36 1.73 43.9 3.51 89.0 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
UC-NPM-1616S 36615-1616S 20540696 1 25.4 1-11f 1k 36 1.73 43.9 3.51 89.0 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
UC-NPM-1620 36615-1620 20242638 1 25.4 1e-11f 1n 46 1.88 47.8 3.66 92.8 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
UC-NPM-2020 36615-2020 20242773 1e 31.8 1e-11f 1n 46 1.95 49.5 4.00 101.5 NS UCF6-20
UC-NPM-2424 36615-2424 20242685 1f 38.1 1f-11f 2 50 2.01 51.0 4.34 110.1 NS UCF6-24
UC-NPM-3232 36615-3232 20242642 2 50.8 2-11f 2l 65 2.14 54.5 4.98 126.4 NS UCF6-32
S: Acero Inoxidable
Apéndice
Mangueras
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
D.I. Hex-1 Tipo

Número Número Número Tamaño Ancho de Corte Longitud Pe-
SR6,
Manguera Rosca (A) SR3 HR4 HR6 SR14A

UC-NPMX-0404 36645-0404 20242757 1/4 6.4 1/4-18 11/16 17 1.49 37.8 2.47 62.7 NS UCF6-04 UCF2-04 UCF9-04
UC-NPMX-0608 36645-0608 20242751 3/8 9.5 1/2-14 1 25 1.71 43.5 2.76 70.2 NS UCF6-06 UCF2-06 UCF9-06
UC-NPMX-0808 36645-0808 20242762 1/2 12.7 1/2-14 1 25 1.66 42.3 2.91 73.9 NS UCF6-08 UCF2-08 UCF9-08
UC-NPMX-1212 36645-1212 20242730 3/4 19.0 3/4-14 1e 32 1.97 50.1 3.53 89.6 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-NPMX-1616 36645-1616 20242739 1 25.4 1-11f 1c 41 2.30 58.4 4.07 103.5 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
S=Pelar
Ensambles
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

Manguera Rosca Ancho de Caída (D)
Corte Longitud Pe-
SR3 HR4 HR6 SR14A

UC-NPMX90B-0404 36650-0404 20318350 1/4 6.4 1/4-18 11/16 17 1.69 42.9 0.71 18.1 1.69 43.0 NS UCF6-04 UCF2-04 UCF9-04
UC-NPMX90B-0808 36650-0808 20318353 1/2 12.7 1/2-14 1 25 2.15 54.6 1.16 29.4 2.41 61.1 NS UCF6-08 UCF2-08 UCF9-08
UC-NPMX90B-1212 36650-1212 20318364 3/4 19.0 3/4-14 1e 32 2.58 65.6 1.24 31.5 2.80 71.0 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

Manguera Rosca Ancho de Ancho de Corte Longitud Pe-
SR3 HR4 HR6 SR14A
Apéndice

UC-NSFX-0404 36655-0404 20242668 1/4 6.4 1/4-18 3/4 19 11/16 17 1.19 30.2 2.17 55.1 NS UCF6-04 UCF2-04 UCF9-04
UC-NSFX-0606 36655-0606 20242669 3/8 9.5 3/8-18 7/8 22 3/4 19 1.24 31.4 2.29 58.0 NS UCF6-06 UCF2-06 UCF9-06
UC-NSFX-0808 36655-0808 20242654 1/2 12.7 1/2-14 1h 27 7/8 22 1.35 34.3 2.60 66.0 NS UCF6-08 UCF2-08 UCF9-08
Mangueras
SAE J514 Conexiones Para Tubería sin Abocinar Macho

Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
D.I. Hex-1
Número Número Número Tamaño Ancho de Corte Longitud Tipo SR6,
Manguera Rosca (A) Llave Pelado SR3 HR4 HR6 SR14A

UC-FTM-0404 36360-0404 20286107 1/4 6.4 7/16-20 1/2 12 0.88 22.2 1.86 47.1 NS UCF6-04 UCF2-04 UCF9-04
*Todas las conexiones viene con tuerca y férula
Tubería Estándar
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Ensambles
Número Número Número D.I. Manguera D.E. Corte Longitud Tipo SR6,
Tubo (A) Pelado SR3 HR4 HR6 SR14A
UC-SP-0408 36825-0408 20242506 1/4 6.4 8 1.19 30.3 2.17 55.2 NS UCF6-04 UCF2-04 UCF9-04
UC-SP-1222 36825-1222 20242373 3/4 19.0 22 1.44 36.6 2.99 76.0 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-SP-1628 36825-1628 20242371 1 25.4 28 1.59 40.4 3.37 85.5 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
D.I. D.E. Tipo SR6,

Manguera Tubo (A) Caída (D) Pelado SR3 HR4 HR6 SR14A
Apéndice
UC-SP45-0408 36830-0408 20242370 1/4 6.4 8 0.91 23.1 1.69 42.9 2.67 67.8 NS UCF6-04 UCF2-04 UCF9-04
Mangueras
O–Ring Sello Cara Plana (SAE J1453 ORS/ORFS) Hembra | Giratoria
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Hex-1 Hex-2 Tipo

D.I. Tamaño Ancho de SR6,
Manguera Rosca (A) Llave SR3 HR4 HR6 SR14A
UC-OFFX-0404 36700-0404 20242723 1/4 6.4 9/16-18 11/16 17 9/16 14 1.07 27.3 2.05 52.2 NS UCF6-04 UCF2-04 UCF9-04
UC-OFFX-0810 36700-0810 20242704 1/2 12.7 1-14 1i 30 15/16 24 1.56 39.5 2.80 71.2 NS UCF6-08 UCF2-08 UCF9-08
UC-OFFX-0812 36700-0812 20242551 1/2 12.7 1i-12 1k 36 1i 30 1.66 42.1 2.90 73.8 NS UCF6-08 UCF2-08 UCF9-08
UC-OFFX-1010 36700-1010 20242442 5/8 15.9 1-14 1i 30 15/16 24 1.56 39.6 2.92 74.1 NS UCF6-10 UCF2-10 UCF9-10
UC-OFFX-1012 36700-1012 20242367 5/8 15.9 1i-12 1k 36 1i 30 1.66 42.1 3.10 78.8 NS UCF6-10 UCF2-10 UCF9-10
Ensambles
UC-OFFX-1210 36700-1210 20242553 3/4 19.0 1-14 1i 30 1h 27 1.58 40.1 3.13 79.5 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-OFFX-1212 36700-1212 20242741 3/4 19.0 1i-12 1k 36 1i 30 1.67 42.3 3.22 81.8 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-OFFX-1216 36700-1216 20242646 3/4 19.0 1k-12 1c 41 1k 36 1.92 48.6 3.47 88.1 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-OFFX-1612 36700-1612 20242521 1 25.4 1i-12 1k 36 1e 32 1.79 45.3 3.56 90.4 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
UC-OFFX-1616 36700-1616 20242734 1 25.4 1k-12 1c 41 1k 36 1.95 49.4 3.72 94.5 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
UC-OFFX-1620 36700-1620 20242505 1 25.4 1m-12 2 50 1c 41 1.98 50.3 3.76 95.4 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
UC-OFFX-2020 36700-2020 20242692 1e 31.8 1m-12 2 50 1c 41 2.08 52.9 4.13 104.9 NS UCF6-20
UC-OFFX-2424 36700-2424 20242495 1f 38.1 2-12 2b 60 2 50 2.23 56.7 4.56 115.8 NS UCF6-24
Apéndice
Mangueras

Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

SR6,
UC-OFFX45-0404 36710-0404 20242631 1/4 6.4 9/16-18 11/16 17 0.43 10.9 1.61 41.0 2.60 66.0 NS UCF6-04 UCF2-04 UCF9-04
UC-OFFX45-0808C 36710-0808 20242637 1/2 12.7 13/16-16 15/16 24 0.63 16.0 1.85 47.0 3.11 79.0 NS UCF6-08 UCF2-08 UCF9-08
UC-OFFX45-0810 36710-0810 20242532 1/2 12.7 1-14 1i 30 0.65 16.5 1.97 50.0 3.23 82.0 NS UCF6-08 UCF2-08 UCF9-08
UC-OFFX45-1212 36710-1212 20242681 3/4 19.0 1i-12 1k 36 0.83 21.0 2.48 63.0 4.06 103.0 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-OFFX45-1216 36710-1216 20242359 3/4 19.0 1k-12 1c 41 0.94 23.9 2.80 71.1 4.33 110.0 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-OFFX45-1616 36710-1616 20242643 1 25.4 1k-12 1c 41 1.02 26.0 3.23 81.9 5.00 127.0 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
UC-OFFX45-1620 36710-1620 20242355 1 25.4 1m-12 2 50 1.02 25.9 3.35 85.1 5.41 137.5 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
Ensambles
UC-OFFX45-2020 36710-2020 20242609 1e 31.8 1m-12 2 50 1.02 25.9 3.82 97.0 6.16 156.5 NS UCF6-20
UC-OFFX45-2024 36710-2024 20242477 1e 31.8 2-12 2b 60 1.10 27.9 3.98 101.1 6.34 161.0 NS UCF6-20
UC-OFFX45-2424 36710-2424 20242357 1f 38.1 2-12 2b 60 1.10 27.9 4.13 104.9 6.77 172.0 NS UCF6-24
Apéndice
Mangueras

Conexiones

Número Número Número Rosca Ancho de Tipo Corte Longitud Pe-
SR6,
Manguera Codo Caída (D) SR3 HR4 HR6 SR14A
UC-OFFX90L-0404 36720-0404 20242533 1/4 6.4 9/16-18 11/16 17 LT 1.81 46.0 1.30 33.0 2.28 57.9 NS UCF6-04 UCF2-04 UCF9-04
UC-OFFX90S-0404 36725-0404 20242682 1/4 6.4 9/16-18 11/16 17 ST 0.83 21.0 1.10 28.0 2.08 52.9 NS UCF6-04 UCF2-04 UCF9-04
Ensambles
UC-OFFX90-0808C 36715-0808 20242571 1/2 12.7 13/16-16 15/16 24 1.65 42.0 1.38 35.0 2.63 66.7 NS UCF6-08 UCF2-08 UCF9-08
UC-OFFX90L-0808C 36720-0808 20242566 1/2 12.7 13/16-16 15/16 24 LT 2.52 64.0 1.50 38.0 2.74 69.7 NS UCF6-08 UCF2-08 UCF9-08
UC-OFFX90S-0808C 36725-0808 20242663 1/2 12.7 13/16-16 15/16 24 ST 1.14 29.0 1.58 40.0 2.82 71.7 NS UCF6-08 UCF2-08 UCF9-08
UC-OFFX90L-0810 36720-0810 20242438 1/2 12.7 1-14 1i 30 LT 2.76 70.1 1.81 46.0 3.06 77.6 NS UCF6-08 UCF2-08 UCF9-08
UC-OFFX90S-0810 36725-0810 20242550 1/2 12.7 1-14 1i 30 ST 1.28 32.5 1.81 46.0 3.06 77.6 NS UCF6-08 UCF2-08 UCF9-08
UC-OFFX90S-0812 36725-0812 20318321 1/2 12.7 1i-12 1k 36 ST 2.01 51.1 2.19 55.6 3.44 87.3 NS UCF6-08 UCF2-08 UCF9-08
UC-OFFX90S-1010 36725-1010 20242365 5/8 15.9 1-14 1i 30 ST 1.28 32.5 2.05 52.0 3.40 86.5 NS UCF6-10 UCF2-10 UCF9-10
UC-OFFX90S-1012 36725-1012 20242364 5/8 15.9 1i-12 1k 36 ST 1.93 49.0 2.17 55.1 3.53 89.6 NS UCF6-10 UCF2-10 UCF9-10
UC-OFFX90S-1210 36725-1210 20242457 3/4 19.0 1-14 1i 30 ST 1.54 39.1 1.75 44.5 3.30 83.9 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-OFFX90-1212 36715-1212 20242439 3/4 19.0 1i-12 1k 36 2.28 58.0 2.44 62.0 3.99 101.4 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-OFFX90L-1212 36720-1212 20242514 3/4 19.0 1i-12 1k 36 LT 3.78 96.0 2.44 62.0 3.99 101.4 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-OFFX90S-1212 36725-1212 20242680 3/4 19.0 1i-12 1k 36 ST 2.01 51.0 2.40 61.0 3.96 100.5 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-OFFX90S-1216 36725-1216 20242481 3/4 19.0 1k-12 1c 41 ST 2.80 71.1 2.60 66.0 4.15 105.5 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-OFFX90-1616 36715-1616 20242478 1 25.4 1k-12 1c 41 2.60 66.0 3.27 83.0 5.04 128.1 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
UC-OFFX90L-1616 36720-1616 20242504 1 25.4 1k-12 1c 41 LT 4.49 114.0 3.27 83.0 5.04 128.1 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
UC-OFFX90S-1616 36725-1616 20242690 1 25.4 1k-12 1c 41 ST 2.28 58.0 3.27 83.0 5.04 128.1 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
UC-OFFX90-1620 36715-1620 20242360 1 25.4 1m-12 2 50 3.07 78.0 3.27 83.0 5.04 128.1 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
UC-OFFX90S-1620 36725-1620 20242440 1 25.4 1m-12 2 50 ST 2.52 64.0 3.27 83.0 5.04 128.1 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
UC-OFFX90S-2020 36725-2020 20242671 1e 31.8 1m-12 2 50 ST 2.68 68.1 3.74 95.0 5.79 147.0 NS UCF6-20
Apéndice
UC-OFFX90L-2024 36720-2024 20242402 1e 31.8 2-12 2b 60 LT 5.55 141.0 4.02 102.1 6.07 154.1 NS UCF6-20
UC-OFFX90S-2024 36725-2024 20242405 1e 31.8 2-12 2b 60 ST 2.72 69.1 4.02 102.1 6.07 154.1 NS UCF6-20
UC-OFFX90S-2424 36725-2424 20242404 1f 38.1 2-12 2b 60 ST 3.07 78.0 4.02 102.1 6.35 161.2 NS UCF6-24
Mangueras
O–Ring Sello Cara Plana (SAE J1453) ORS/ORFS Macho

Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Hex-1 Tipo
D.I. Tamaño SR6,
Manguera Rosca (A) SR3 HR4 HR6 SR14A
UC-OFM-0404 36730-0404 20242567 1/4 6.4 9/16-18 11/16 17 1.00 25.4 1.98 50.3 NS UCF6-04 UCF2-04 UCF9-04
UC-OFM-0810 36730-0810 20242369 1/2 12.7 1-14 1h 27 1.21 30.7 2.46 62.4 NS UCF6-08 UCF2-08 UCF9-08
UC-OFM-0812 36730-0812 20242368 1/2 12.7 1i-12 1e 32 1.34 34.0 2.59 65.7 NS UCF6-08 UCF2-08 UCF9-08
UC-OFM-1212 36730-1212 20242535 3/4 19.0 1i-12 1e 32 1.36 34.6 2.92 74.1 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-OFM-1216 36730-1216 20242443 3/4 19.0 1k-12 1c 41 1.55 39.3 3.10 78.8 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-OFM-1616 36730-1616 20242459 1 25.4 1k-12 1f 38 1.47 37.4 3.25 82.5 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
UC-OFM-2020 36730-2020 20242460 1e 31.8 1m-12 1n 46 1.64 41.7 3.69 93.7 NS UCF6-20
O–Ring Boss Rosca Recta (SAE J514) Macho

Ensambles
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
D.I. Tipo
Número Número Número Tamaño Hex-1 Corte Longitud Pe-
SR6,
Manguera
Descriptivo de Producto SAP Rosca (A) Ancho de Llave (C) (L) lado SR3 HR4 HR6 SR14A
UC-OBM-0404 36670-0404 20242597 1/4 6.4 7/16-20 9/16 14 0.88 22.3 1.86 47.2 NS UCF6-04 UCF2-04 UCF9-04
UC-OBM-0610 36670-0610 20242614 3/8 9.5 7/8-14 1h 27 1.08 27.4 2.13 54.1 NS UCF6-06 UCF2-06 UCF9-06
UC-OBM-0810 36670-0810 20242595 1/2 12.7 7/8-14 1h 27 1.10 27.9 2.35 59.6 NS UCF6-08 UCF2-08 UCF9-08
UC-OBM-0812 36670-0812 20242476 1/2 12.7 1h-12 1e 32 1.26 32.1 2.51 63.8 NS UCF6-08 UCF2-08 UCF9-08
UC-OBM-1210 36670-1210 20242520 3/4 19.0 7/8-14 1h 27 1.13 28.6 2.68 68.0 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-OBM-1212 36670-1212 20242592 3/4 19.0 1h-12 1e 32 1.29 32.7 2.84 72.2 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
Apéndice
UC-OBM-1216 36670-1216 20242455 3/4 19.0 1j-12 1f 38 1.37 34.8 2.92 74.2 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-OBM-1616 36670-1616 20242589 1 25.4 1j-12 1f 38 1.38 35.0 3.15 80.1 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
Mangueras
O–Ring Boss Rosca Recta (SAE J514) Macho | Giratoria
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
D.I. Hex-1
Número Número Número Tamaño Ancho de Corte Longitud Tipo SR6,
Manguera Rosca (A) Pelado SR3 HR4 HR6 SR14A
UC-OBMX-0608 36680-0608 20318237 3/8 9.5 3/4-16 1 25 1.73 44.0 2.78 70.6 NS UCF6-06 UCF2-06 UCF9-06
O–Ring Boss Rosca Recta (SAE J514)

Macho | Codo 90° (Bloque) | Giratoria
Ensambles
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
D.I. Hex-1 Tipo

Tamaño Ancho de SR6,
Rosca (A) Llave Caída (D) SR3 HR4 HR6 SR14A
UC-OBMX90B-0405 36685-0405 20318354 1/4 6.4 1/2-20 11/16 17 1.48 37.6 0.71 18.1 1.69 43.0 NS UCF6-04 UCF2-04 UCF9-04
UC-OBMX90B-0606 36685-0606 20318355 3/8 9.5 9/16-18 7/8 22 1.74 44.3 0.92 23.3 1.97 50.0 NS UCF6-06 UCF2-06 UCF9-06
UC-OBMX90B-0608 36685-0608 20318356 3/8 9.5 3/4-16 1 25 2.17 55.0 1.13 28.8 2.18 55.4 NS UCF6-06 UCF2-06 UCF9-06
UC-OBMX90B-1212 36685-1212 20318365 1 25.4 1h-12 1e 32 2.58 65.5 1.24 31.5 2.80 71.0 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
Apéndice
Mangueras

Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
D.I. Diámetro Diámetro Tipo SR6,

Número Número Número Manguera Corte Longitud
Brida Ext. Brida (A) Pelado SR3 HR4 HR6 SR14A
pulg . mm pulg . mm pulg. mm pulg. mm
UC-FL-0808 36320-0808 20242569 1/2 12.7 1/2 1.19 30.2 1.61 40.9 2.86 72.6 NS UCF6-08 UCF2-08 UCF9-08
UC-FL-0812 36320-0812 20242300 1/2 12.7 3/4 1.50 38.1 1.65 41.9 2.90 73.6 NS UCF6-08 UCF2-08 UCF9-08
UC-FL-1212 36320-1212 20242707 3/4 19.0 3/4 1.50 38.1 1.67 42.4 3.22 81.9 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-FL-1216 36320-1216 20242650 3/4 19.0 1 1.75 44.5 1.99 50.5 3.54 90.0 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-FL-1616 36320-1616 20242744 1 25.4 1 1.75 44.5 2.02 51.3 3.80 96.4 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
UC-FL-1620 36320-1620 20242697 1 25.4 1e 2.00 50.8 2.12 53.8 3.90 98.9 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
UC-FL-2020 36320-2020 20242750 1e 31.8 1e 2.00 50.8 2.19 55.6 4.24 107.6 NS UCF6-20
UC-FL-2024 36320-2024 20242695 1e 31.8 1f 2.37 60.3 2.30 58.4 4.35 110.4 NS UCF6-20
UC-FL-2424 36320-2424 20242726 1f 38.1 1f 2.37 60.3 2.31 58.7 4.64 117.8 NS UCF6-24
UC-FL-2432 36320-2432 20242605 1f 38.1 2 2.81 71.4 2.76 70.1 5.09 129.2 NS UCF6-24
UC-FL-3232 36320-3232 20242693 2 50.8 2 2.81 71.4 2.76 70.1 5.59 142.1 NS UCF6-32
UC-FL-4040 36320-4040 20242599 2f 63.5 2f 3.31 84.1 2.24 56.9 5.49 139.4 NS UCF6-40
Ensambles
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
D.I. Diá-
Número Número Número metro Diámetro Corte Longitud Tipo SR6,
Manguera Ext. Brida (A) Caída (D) Pelado SR3 HR4 HR6 SR14A
pulg . mm pulg . mm pulg . mm pulg. mm pulg . mm
UC-FL22-1616 36330-1616 20242623 1 25.4 1 1.75 44.5 0.47 11.9 3.66 93.0 5.44 138.0 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
UC-FL22-2020 36330-2020 20242568 1e 31.8 1e 2.00 50.8 0.63 16.0 4.49 114.0 6.54 166.0 NS UCF6-20
UC-FL22-2424 36330-2424 20242465 1f 38.1 1f 2.37 60.3 0.65 16.5 5.16 131.1 7.49 190.2 NS UCF6-24
Apéndice
Mangueras
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
D.I. Diá- Tipo

Número Número Número Diámetro SR6,
Manguera metro Corte Longitud Pe-
lado SR3
Descriptivo de Producto SAP Brida Ext. Brida (A) Caída (D) (C) (L) HR4 HR6 SR14A
UC-FL30-1212 36335-1212 20242577 3/4 19.0 3/4 1.50 38.1 0.75 19.1 3.19 81.0 4.74 120.5 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-FL30-1216 36335-1216 20242379 3/4 19.0 1 1.75 44.5 0.75 19.1 3.31 84.1 4.86 123.5 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-FL30-1620 36335-1620 20242498 1 25.4 1e 2.00 50.8 0.87 22.1 3.54 89.9 5.32 135.0 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
UC-FL30-2020 36335-2020 20242616 1e 31.8 1e 2.00 50.8 0.98 24.9 4.02 102.1 6.07 154.1 NS UCF6-20
UC-FL30-2024 36335-2024 20242378 1e 31.8 1f 2.37 60.3 1.06 26.9 4.41 112.0 6.46 164.0 NS UCF6-20
UC-FL30-2424 36335-2424 20242582 1f 38.1 1f 2.37 60.3 0.91 23.1 5.35 135.9 7.68 195.0 NS UCF6-24
Ensambles
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
D.I. Diá- Tipo

Número Número Número metro Diámetro Corte Longitud Pe-
SR6,
Manguera
lado SR3
Descriptivo de Producto SAP Brida Ext. Brida (A) Caída (D) (C) (L) HR4 HR6 SR14A
pulg. mm pulg . mm pulg . mm pulg . mm pulg . mm
UC-FL45-0808 36340-0808 20242508 1/2 12.7 1/2 1.19 30.2 0.87 22.1 2.09 53.1 3.34 84.8 NS UCF6-08 UCF2-08 UCF9-08
UC-FL45-2020 36340-2020 20242705 1e 31.8 1e 2.00 50.8 1.48 37.6 3.74 95.0 5.79 147.0 NS UCF6-20
UC-FL45-2024 36340-2024 20242648 1e 31.8 1f 2.37 60.3 1.57 39.9 4.09 103.9 6.14 155.9 NS UCF6-20
UC-FL45-2424 36340-2424 20242686 1f 38.1 1f 2.37 60.3 1.89 48.0 4.61 117.1 6.94 176.2 NS UCF6-24
UC-FL45-3232 36340-3232 20242640 2 50.8 2 2.81 71.4 1.87 47.5 5.55 141.0 8.38 213.0 NS UCF6-32
UC-FL45-4040 36340-4040 20242509 2f 63.5 2f 3.31 84.1 2.09 53.0 5.47 139.0 8.74 222.0 NS UCF6-40
Apéndice
Mangueras

Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Diá- Tipo
D.I. Diámetro SR6,
Manguera Ext. Brida (A) Caída (D) SR3 HR4 HR6 SR14A

UC-FL60-2020 36345-2020 20242523 1e 31.8 1e 2.00 50.8 2.22 56.4 5.10 129.5 7.15 181.5 NS UCF6-20
UC-FL60-2424 36345-2424 20242380 1f 38.1 1f 2.37 60.3 2.28 57.9 5.31 134.9 7.36 186.8 NS UCF6-24

Ensambles
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
D.I. Diá- Tipo

Número Número Número Diámetro SR6,
Manguera metro Ext. Brida (A) Caída (D)
Corte Longitud Pe-
SR3 HR4 HR6 SR14A
pulg. mm pulg . mm pulg . mm pulg . mm pulg. mm
UC-FL90-2016 36350-2016 20242583 1e 31.8 1 1.75 44.5 2.56 65.0 3.70 94.0 5.75 145.9 NS UCF6-20
UC-FL90-2020 36350-2020 20242735 1e 31.8 1e 2.00 50.8 3.31 84.1 3.46 87.9 5.51 139.9 NS UCF6-20
UC-FL90-2024 36350-2024 20242713 1e 31.8 1f 2.37 60.3 3.44 87.4 3.58 90.9 5.63 142.9 NS UCF6-20
UC-FL90-2424 36350-2424 20242714 1½ 38.1 1½ 2.37 60.3 3.58 90.9 4.13 104.9 6.46 164.0 NS UCF6-24
UC-FL90-2432 36350-2432 20242724 1½ 38.1 2 2.81 71.4 4.53 115.1 4.13 104.9 6.46 164.0 NS UCF6-24
UC-FL90-3224 36350-3224 20588738 2 50.8 1f 2.37 60.3 5.24 133.1 5.24 133.1 8.23 209.0 NS UCF6-32
UC-FL90-3232 36350-3232 20242737 2 50.8 2 2.81 71.4 5.12 130.0 5.08 129.0 7.91 201.0 NS UCF6-32
UC-FL90-4024 36530-4024 20793532 2f 63.5 1f 2.37 60.3 5.06 128.6 5.55 140.9 8.80 223.5 NS UCF6-40
UC-FL90-4032 36530-4032 20793534 2f 63.5 2 2.81 71.4 4.19 106.4 5.94 150.9 9.19 233.5 NS UCF6-40
Apéndice
UC-FL90-4040 36350-4040 20245157 2f 63.5 2f 3.31 84.1 5.75 146.0 6.30 160.0 9.55 242.5 NS UCF6-40
Mangueras
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tipo
Número Número Número D.I. Manguera Diámetro Diámetro Corte Longitud Pe-
SR6,
Descriptivo de Producto SAP Brida Ext. Brida (A) (C) (L) lado SR3 HR4 HR6 SR14A
pulg . mm pulg . mm pulg. mm pulg . mm
UC-FH-1212 36300-1212 20242607 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 2.07 52.6 3.62 92.0 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-FH-1216 36300-1216 20242467 3/4 19.0 1 1.87 47.6 2.19 55.5 3.74 95.0 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-FH-1616 36300-1616 20242647 1 25.4 1 1.87 47.6 2.20 55.9 4.00 101.5 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
UC-FH-1620 36300-1620 20242572 1 25.4 1e 2.13 54.0 2.48 62.9 4.25 108.0 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
UC-FH-2020 36300-2020 20242659 1e 31.8 1e 2.13 54.0 3.20 81.3 5.32 135.0 NS UCF6-20
UC-FH-2024 36300-2024 20242419 1e 31.8 1½ 2.50 63.5 2.79 71.0 4.84 122.9 NS UCF6-20
UC-FH-2424 36300-2424 20242601 1f 38.1 1f 2.50 63.5 3.74 95.0 6.07 154.1 NS UCF6-24
UC-FH-3232 36300-3232 20242512 2 50.8 2 3.13 79.4 2.99 75.9 5.82 147.9 NS UCF6-32
Ensambles
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Diá- Tipo
D.I. SR6,
Número Número Número metro Diámetro Corte Longitud Pe-
Brida Ext. Brida (A)
Caída (D)
UC-FH45-1212 36310-1212 20242570 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 1.22 31.0 3.31 84.1 4.86 123.5 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-FH45-1616 36310-1616 20242618 1 25.4 1 1.87 47.6 1.42 36.1 3.82 97.0 5.60 142.1 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
UC-FH45-1620 36310-1620 20242527 1 25.4 1e 2.13 54.0 1.54 39.1 3.78 96.0 5.65 143.4 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
UC-FH45-2020 36310-2020 20242600 1e 31.8 1e 2.13 54.0 1.57 39.9 4.29 109.0 6.34 160.9 NS UCF6-20
UC-FH45-2424 36310-2424 20242517 1f 38.1 1f 2.50 63.5 1.77 45.0 4.84 122.9 7.17 182.1 NS UCF6-24
UC-FH45-3232 36310-3232 20242383 2 50.8 2 3.13 79.4 2.36 59.9 6.18 157.0 9.01 229.0 NS UCF6-32
Apéndice
Mangueras

Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Diá- Tipo
D.I. Diámetro SR6,
Manguera Ext. Brida (A) Caída (D) SR3 HR4 HR6 SR14A
pulg . mm pulg . mm pulg. mm pulg . mm pulg. mm

UC-FH90-0808 36315-0808 20242306 1/2 12.7 1/2 1.25 31.8 1.81 46.0 1.89 48.0 3.32 84.3 NS UCF6-08 UCF2-08 UCF9-08
UC-FH90-1212 36315-1212 20242621 3/4 19.0 3/4 1.63 41.3 2.40 61.0 2.48 63.0 4.03 102.4 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-FH90-1216 36315-1216 20242511 3/4 19.0 1 1.87 47.6 2.60 66.0 2.48 63.0 4.03 102.4 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-FH90-1616 36315-1616 20242673 1 25.4 1 1.87 47.6 2.95 74.9 2.91 73.9 4.69 119.0 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
UC-FH90-1620 36315-1620 20242585 1 25.4 1e 2.13 54.0 3.07 78.0 3.07 78.0 4.85 123.1 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
UC-FH90-2020 36315-2020 20242635 1e 31.8 1e 2.13 54.0 3.50 88.9 3.70 94.0 5.75 145.9 NS UCF6-20
UC-FH90-2024 36315-2024 20242418 1e 31.8 1f 2.50 63.5 3.70 94.0 3.86 98.0 5.91 150.0 NS UCF6-20
UC-FH90-2424 36315-2424 20242578 1f 38.1 1f 2.50 63.5 4.13 104.9 3.94 100.1 6.27 159.2 NS UCF6-24
UC-FH90-3232 36315-3232 20242487 2 50.8 2 3.13 79.4 5.20 132.1 5.63 143.0 8.46 215.0 NS UCF6-32

Ensambles
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Hex-1
D.I. Tamaño Tipo SR6,
Rosca (A)
pulg . mm mm pulg . mm pulg. mm
UC-BPFX-0404 36105-0404 20242738 1/4 6.4 1/4-19 19 0.93 23.7 1.91 48.6 NS UCF6-04 UCF2-04 UCF9-04
UC-BPFX-1212C 36105-1212 20242626 3/4 19.0 3/4-14 32 1.17 29.7 2.72 69.1 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-BPFX-1616C 36105-1616 20242627 1 25.4 1-11 38 1.36 34.4 3.13 79.5 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
UC-BPFX-2020 T 36105-2020 20242483 1e 31.8 1e-11 50 1.69 42.8 3.73 94.8 NS UCF6-20
UC-BPFX-2424T 36105-2424 20242806 1f 38.1 1f-11 55 1.80 45.8 4.13 105.0 NS UCF6-24
UC-BPFX-3232 36105-3232 20310550 2 50.8 2-11 70 1.98 50.2 4.81 122.2 NS UCF6-32
Apéndice
Mangueras

Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
D.I. Tamaño Hex-1

Número Número Número Rosca Ancho de Corte Longitud Tipo SR6,
Manguera Caída (D) Pelado SR3 HR4 HR6 SR14A
pulg. mm pulg. mm pulg. mm pulg . mm pulg. mm
UC-BPFX45-0404 36115-0404 20242444 1/4 6.4 1/4-19 19 0.59 15.0 1.81 46.0 2.79 70.9 NS UCF6-04 UCF2-04 UCF9-04 UCF9-03
UC-BPFX45-1212C 36115-1212 20242445 3/4 19.0 3/4-14 32 1.10 27.9 2.76 70.1 4.31 109.6 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12 UCF9-06
UC-BPFX45-1616C 36115-1616 20242801 1 25.4 1-11 38 1.34 34.0 3.31 84.1 5.09 129.2 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16 UCF9-08

Ensambles
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
D.I. Tamaño Hex-1
pulg. mm pulg. mm pulg. mm pulg . mm pulg. mm
UC-BPFX90-0608 36120-0608 20242805 3/8 9.5 1/2-14 27 1.40 35.6 1.34 34.0 2.39 60.7 NS UCF6-06 UCF2-06 UCF9-06
UC-BPFX90-1212C 36120-1212 20242546 3/4 19.0 3/4-14 32 2.09 53.1 1.93 49.0 3.48 88.5 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12 UCF9-06
UC-BPFX90-1616C 36120-1616 20242515 1 25.4 1-11 38 2.72 69.1 2.95 74.9 4.73 120.0 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16 UCF9-08
UC-BPFX90-2020 T 36120-2020 20242374 1e 31.8 1e-11 50 3.27 83.1 3.23 82.0 5.28 134.1 NS UCF6-20 UCF9-06
Apéndice
Mangueras

Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tamaño Hex-1
D.I. Tipo SR6,
UC-BPM-0404 36130-0404 20242484 1/4 6.4 1/4-19 19 1.03 26.2 2.01 51.1 NS UCF6-04 UCF2-04 UCF9-04
UC-BPM-1212 36130-1212 20242407 3/4 19.0 3/4-14 32 1.45 36.7 3.00 76.1 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-BPM-1616 36130-1616 20242807 1 25.4 1-11 41 1.69 43.0 3.47 88.1 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
UC-BPM-2020 36130-2020 20242808 1e 31.8 1e-11 50 1.89 48.0 3.94 100.0 NS UCF6-20

Ensambles
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
D.I. Tamaño Hex-1


UC-BTM-0404 36170-0404 20242611 1/4 6.4 1/4-19 17 1.06 27.0 2.04 51.9 NS UCF6-04 UCF2-04 UCF9-04
UC-BTM-1212 36170-1212 20242409 3/4 19.0 3/4-14 27 1.36 34.6 2.92 74.1 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-BTM-1616 36170-1616 20242408 1 25.4 1-11 36 1.73 43.9 3.51 89.0 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
Apéndice
Mangueras
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
D.I. Tamaño Hex-1

pulg. mm mm pulg . mm pulg. mm
UC-BFFX-0606 36100-0606 20242800 3/8 9.5 3/8-19 22 0.75 19.0 1.80 45.6 NS UCF6-06 UCF2-06 UCF9-06
S=Pelar
Ensambles
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tamaño Hex-1
D.I. Tipo SR6,
pulg . mm mm pulg. mm pulg. mm
UC-DLFX-0412T 36240-0412 20242540 1/4 6.4 12x1.5 14 1.07 27.2 2.05 52.0 NS UCF6-04 UCF2-04 UCF9-04
UC-DLFX-0414 36240-0414 20242594 1/4 6.4 14x1.5 17 1.02 25.9 2.00 50.8 NS UCF6-04 UCF2-04 UCF9-04
UC-DLFX-1230 36240-1230 20242501 3/4 19.0 30x2.0 36 1.42 36.0 2.97 75.4 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-DLFX-1636 36240-1636 20242453 1 25.4 36x2.0 41 1.49 37.9 3.27 83.0 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
UC-DLFX-2045 36240-2045 20242539 1e 31.8 45x2.0 50 1.74 44.1 3.78 96.1 NS UCF6-20
UC-DLFX-3252 36240-3252 20588739 2 50.8 52X2.0 60 1.46 37.0 4.29 109.0 NS UCF6-20
Apéndice
Mangueras

Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
D.I. Tamaño Hex-1

pulg . mm mm pulg. mm pulg. mm pulg. mm

UC-DLFX45-0414T 36245-0414 20242385 1/4 6.4 14x1.5 17 0.69 17.5 1.69 42.9 2.67 67.8 NS UCF6-04 UCF2-04 UCF9-04
UC-DLFX45-0416 36245-0416 20242386 1/4 6.4 16x1.5 19 0.79 20.1 1.65 41.9 2.63 66.8 NS UCF6-04 UCF2-04 UCF9-04
UC-DLFX45-1230 36245-1230 20242330 3/4 19.0 30x2.0 36 1.26 32.0 2.72 69.1 4.27 108.5 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-DLFX45-1636 36245-1636 20242328 1 25.4 36x2.0 41 1.26 32.0 3.58 90.9 5.36 136.0 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16

Ensambles
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tamaño Hex-1
D.I. Tipo SR6,
UC-DLFX90-1230 36250-1230 20242332 3/4 19.0 30x2.0 36 2.32 58.9 2.05 52.1 3.60 91.5 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-DLFX90-1636 36250-1636 20242331 1 25.4 36x2.0 41 2.68 68.1 3.07 78.0 4.85 123.1 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
UC-DLFX90-2045 36250-2045 20242388 1e 31.8 45x2.0 50 3.50 88.9 3.54 89.9 5.59 141.9 NS UCF6-20
Apéndice
Mangueras
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
D.I. Tamaño Hex-1

pulg . mm pulg. mm pulg. mm
mm
UC-DLM-0412 36255-0412 20242334 1/4 6.4 12x1.5 14 0.84 21.4 1.82 46.3 NS UCF6-04 UCF2-04 UCF9-04
UC-DLM-1230 36255-1230 20242336 3/4 19.0 30x2.0 32 1.24 31.5 2.79 70.9 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-DLM-1636 36255-1636 20242333 1 25.4 36x2.0 36 1.34 34.1 3.12 79.1 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
Ensambles
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

SR6,
UC-DHFX-0416 36210-0416 20242538 1/4 6.4 16x1.5 19 1.20 30.5 2.18 55.4 NS UCF6-04 UCF2-04 UCF9-04
UC-DHFX-1230 T 36210-1230 20242319 3/4 19.0 30x2.0 36 1.62 41.0 3.17 80.5 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-DHFX-1236 36210-1236 20242530 3/4 19.0 36x2.0 46 1.89 47.9 3.44 87.4 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-DHFX-1236S 36210-1236S 20608762 3/4 19.0 36x2.0 46 1.89 47.9 3.44 87.4 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-DHFX-1642 36210-1642 20242500 1 25.4 42x2.0 50 1.88 47.9 3.66 92.9 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
S: Acero Inoxidable
Apéndice
Mangueras

Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

SR6,

UC-DHFX45-0418 36215-0418 20242313 1/4 6.4 18x1.5 22 0.75 19.1 1.69 42.9 2.67 67.8 NS UCF6-04 UCF2-04 UCF9-04
UC-DHFX45-1236 36215-1236 20242314 3/4 19.0 36x2.0 46 1.30 33.0 2.72 69.1 4.27 108.5 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-DHFX45-1642 36215-1642 20242310 1 25.4 42x2.0 50 1.59 40.4 4.33 110.0 6.11 155.1 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16

Ensambles
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tamaño Hex-1 Tipo

D.I. SR6,
pulg . mm mm pulg. mm pulg. mm pulg. mm

UC-DHFX90-1236 36220-1236 20242317 3/4 19.0 36x2.0 46 2.34 59.4 2.01 51.1 3.56 90.5 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-DHFX90-1236S 36220-1236S 20608763 3/4 19.0 36x2.0 46 2.34 59.4 2.01 51.1 3.56 90.5 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-DHFX90-1642 36220-1642 20242420 1 25.4 42x2.0 50 3.11 79.0 2.99 75.9 4.77 121.0 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
S: Acero Inoxidable
Apéndice
Mangueras
Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
D.I. Tamaño Hex-1

UC-DHM-0416 36225-0416 20242323 1/4 6.4 16x1.5 17 0.95 24.2 1.93 49.1 NS UCF6-04 UCF2-04 UCF9-04
UC-DHM-1230 36225-1230 20242325 3/4 19.0 30x2.0 32 1.33 33.7 2.88 73.1 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-DHM-1236 36225-1236 20242326 3/4 19.0 36x2.0 36 1.48 37.7 3.04 77.1 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-DHM-1642 36225-1642 20242321 1 25.4 42x2.0 46 1.66 42.1 3.43 87.2 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
Ensambles
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

SR6,
Manguera
Descriptivo de Producto SAP (A) Llave
Caída (D) (C) (L) lado SR3 HR4 HR6 SR14A
UC-DNFX45-0414 36275-0414 20242338 1/4 6.4 14x1.5 17 0.63 16.0 1.38 35.1 2.36 59.9 NS UCF6-04 UCF2-04 UCF9-04
Apéndice
Mangueras

Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Tamaño Hex-1 Tipo

D.I. SR6,

mm
Komatsu® Japonés Abocinado 30º Con Rosca Métrica Hembra | Giratoria

Ensambles
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

D.I. SR6,
pulg. mm mm mm pulg. mm pulg . mm
UC-KMFX-0414 36545-0414 20242590 1/4 6.4 14X1.5 19 17 1.22 30.9 2.20 55.8 NS UCF6-04 UCF2-04 UCF9-04
UC-KMFX-1024 36545-1024 20283390 5/8 15.9 24x1.5 32 30 1.66 42.2 3.02 76.6 NS UCF6-10 UCF2-10 UCF9-10
UC-KMFX-1230 36545-1230 20242541 3/4 19.0 30X1.5 36 30 1.84 46.7 3.39 86.1 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-KMFX-1633 36545-1633 20242564 1 25.4 33X1.5 41 36 2.24 56.9 4.02 102.0 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
UC-KMFX-2036 36545-2036 20242394 1¼ 31.8 36X1.5 46 46 2.50 63.6 4.55 115.5 NS UCF6-20
Apéndice
Mangueras
Komatsu® Japonés Abocinado 30º Con Rosca Métrica

Conexiones
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

SR6,
pulg . mm mm pulg. mm pulg. mm pulg . mm
UC-KMFX45-0414 36548-0414 20318233 1/4 6.4 14X1.5 19 0.61 15.5 1.50 38.1 2.48 63.0 NS UCF6-04 UCF2-04 UCF9-04
Komatsu® Japonés Abocinado 30º Con Rosca Métrica

S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Ensambles
SR6,
pulg . mm mm pulg. mm pulg. mm pulg . mm
JIS 30° (Tubería con Rosca Paralela)
Hembra | Giratoria
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™

D.I. SR6,
UC-JSFX-0404 36520-0404 20242644 1/4 6.4 1/4-19 19 17 1.22 30.9 2.20 55.8 NS UCF6-04 UCF2-04 UCF9-04
Apéndice
UC-JSFX-1212 36520-1212 20242543 3/4 19.0 3/4-14 36 30 1.58 40.2 3.14 79.6 NS UCF6-12 UCF6-12 UCF2-12 UCF9-12
UC-JSFX-1616 36520-1616 20242502 1 25.4 1-11 41 36 1.87 47.5 3.65 92.6 NS UCF6-16 UCF6-16 UCF9-16
UC-JSFX-2020T 36520-2020 20242436 1¼ 31.8 1¼-11 50 46 2.16 54.9 4.21 106.9 NS UCF6-20
Mangueras
Como usar las Tablas de Conexión

Conexiones
Familia de Manguera Descripción de Manguera
SR5 SAE 100R5
DR5 SAE 100R5 (Alta Temperatura)
SCX5 SAE 100R5 (Cubierta de Hule)
Descripción de conexión
Tipo de Conexión
Número Número Número D.I. Manguera Tamaño Hex-1 Ancho Hex-2 Ancho Socket (S) Corte Longitud SR5,
Descriptivo de Producto SAP Rosca (A) de Llave de Llave Wrench Size (C) (L) DR5
pulg. mm pulg. pulg. pulg. pulg. mm pulg. mm
Field Grip, PN1 18400-0404 20245798 3/16 4.8 7/16-20 9/16 9/16 5/8 1.19 30.2 1.94 49.2 Y
Ensambles
Field Grip, PN2 18400-0505 20245799 1/4 6.4 1/2-20 5/8 5/8 11/16 1.30 32.9 2.08 52.8 Y
Field Grip, PN3 18400-0606 20245800 5/16 7.9 9/16-18 11/16 11/16 13/16 1.41 35.7 2.31 58.7 Y
Una "Y" en las columnas de compatibilidad de

manguera indica que la conexión es Field-Grip™
y que trabaja para esa manguera en particular.
Hex-2 Socket (S)

Número Número Número D.I. Manguera Tamaño Hex-1 Ancho Ancho de Ancho de Corte Longitud SR5, DR5,
Descriptivo de Producto SAP Rosca (A) de Llave
Llave Llave (C) (L) SCX5
pulg. mm pulg. mm pulg. mm pulg. pulg. mm pulg. mm
Uni-Crimp, PN1 36400-0304 20557173 3/16 4.8 7/16-20 9/16 14 1/2 12 N/A 0.71 18.1 1.93 49.0 UCF6-03
Uni-Crimp, PN2 36400-0404 20242786 1/4 6.4 7/16-20 5/8 16 9/16 14 N/A 0.77 19.6 2.09 53.1 UCF6-04
NP Férula
Uni-Crimp, PN3 36400-0404S 20540685 1/4 6.4 7/16-20 5/8 16 9/16 14 N/A 0.77 19.6 2.09 53.1 Uni-Crimp
Elija las conexiones cuidadosamente considerando la Una Parte de Número de Parte (Férula) en las columnas
presión de trabajo de ambas (manguera y conexión). La de compatibilidad de manguera indica que la conexión
Apéndice
presión de trabajo máxima del ensamble será la menor es Uni-Crimp™ o Dual-Grip™. La conexión, se muestra
entre la presión de trabajo de la manguera y la conexión. junto con la Férula, trabajan juntas como unidad para esa
Ver en pág. 37 la presión de trabajo. manguera en particular.
Mangueras
Conexiones
Hex-2 Socket (S)
Número Número Número D.I. Manguera Tamaño Hex-1 Ancho Ancho de Ancho de Corte Longitud SR5,
Descriptivo de Producto SAP Rosca (A) de Llave
Llave Llave (C) (L) DR5
FG-JCFX-0404 18400-0404 20245798 3/16 4.8 7/16-20 9/16 9/16 5/8 1.19 30.2 1.94 49.2 Y
FG-JCFX-0505 18400-0505 20245799 1/4 6.4 1/2-20 5/8 5/8 11/16 1.30 32.9 2.08 52.8 Y
FG-JCFX-0606 18400-0606 20245800 5/16 7.9 9/16-18 11/16 11/16 13/16 1.41 35.7 2.31 58.7 Y
FG-JCFX-0808 18400-0808 20245801 13/32 10.3 3/4-16 7/8 7/8 15/16 1.58 40.1 2.68 68.1 Y
FG-JCFX-1010 18400-1010 20245792 1/2 12.7 7/8-14 1 1 1⅛ 1.67 42.5 3.06 77.8 Y
FG-JCFX-1212 18400-1212 20245793 5/8 15.9 1h-12 1¼ 1¼ 1¼ 1.92 48.8 3.50 88.9 Y
FG-JCFX-1616 18400-1616 20245794 7/8 22.2 1j-12 1½ 1½ 1k 1.92 48.8 3.19 81.0 Y
FG-JCFX-2020 18400-2020 20245795 1⅛ 28.6 1c-12 2 2 1¾ 2.50 63.5 3.38 85.7 Y
FG-JCFX-2424 18400-2424 20245796 1⅜ 34.9 1d-12 2¼ 2¼ 2 2.23 56.8 3.66 92.9 Y
FG-JCFX-3232 18400-3232 20245797 1n 46.0 2½-12 2d 2d 2½ 2.58 65.5 4.44 112.7 Y
Ensambles
Hex-1 Hex-2 Socket (S)
Número Número Número D.I. Manguera Tamaño Ancho de Ancho de Ancho de Corte Longitud SR5, DR5,
Descriptivo de Producto SAP Rosca (A) Llave Llave Llave (C) (L)
SCX5
UCH-JCFX-0304 20530659 3/16 4.8 7/16-20 5/8 16 9/16 14 N/A 1.07 27.2 1.94 49.4 UCF6-03
UC-JCFX-0403 36400-0403 20318324 1/4 6.4 3/8-24 9/16 14 1/2 12 N/A 1.11 28.1 2.09 53.0 UCF6-04
UC-JCFX-0404 36400-0404 20242786 1/4 6.4 7/16-20 5/8 16 9/16 14 N/A 1.17 29.6 2.15 54.5 UCF6-04
UC-JCFX-0404S 36400-0404S 20540685 1/4 6.4 7/16-20 5/8 16 9/16 14 N/A 1.17 29.6 2.15 54.5 UCF6-04
UC-JCFX-0405 36400-0405 20242746 1/4 6.4 1/2-20 11/16 17 9/16 14 N/A 1.24 31.4 2.22 56.3 UCF6-04
UC-JCFX-0406 36400-0406 20242778 1/4 6.4 9/16-18 3/4 19 9/16 14 N/A 1.23 31.2 2.21 56.1 UCF6-04
UC-JCFX-0504 36400-0504 20629768 5/16 7.9 7/16-20 5/8 16 9/16 14 N/A 1.20 30.4 2.18 55.3 UCF6-05
UC-JCFX-0505 36400-0505 20242676 5/16 7.9 1/2-20 11/16 17 9/16 14 N/A 1.24 31.4 2.22 56.3 UCF6-05
UC-JCFX-0506 36400-0506 20242765 5/16 7.9 9/16-18 3/4 19 9/16 14 N/A 1.23 31.2 2.21 56.1 UCF6-05
UC-JCFX-0604 36400-0604 20688966 13/32 10.3 7/16-20 N/A UCF6-06
UC-JCFX-0606 36400-0606 20242787 13/32 10.3 9/16-18 3/4 19 11/16 17 N/A 1.22 31.1 2.27 57.7 UCF6-06
UC-JCFX-0606S 36400-0606S 20540686 13/32 10.3 9/16-18 3/4 19 11/16 17 N/A 1.22 31.1 2.27 57.7 UCF6-06
UC-JCFX-0608 36400-0608 20242779 13/32 10.3 3/4-16 1 25 3/4 19 N/A 1.37 34.9 2.42 61.5 UCF6-06
UC-JCFX-0610 36400-0610 20242708 13/32 10.3 7/8-14 1h 27 7/8 22 N/A 1.53 38.8 2.58 65.5 UCF6-06
Apéndice
S: Acero Inoxidable

Mangueras
Hex-1 Socket (S)

D.I. Manguera Tamaño Hex-2 SR5, DR5,
Conexiones
Número Número Número Ancho de Ancho de Corte Longitud

Descriptivo de Producto SAP Rosca (A) Llave
Ancho de Llave
Llave (C) (L)
SCX5
UC-JCFX-0806 36400-0806 20242666 1/2 12.7 9/16-18 3/4 19 3/4 19 N/A 1.29 32.8 2.54 64.5 UCF6-08
UC-JCFX-0808 36400-0808 20242785 1/2 12.7 3/4-16 1 25 3/4 19 N/A 1.44 36.7 2.69 68.4 UCF6-08
UC-JCFX-0808S 36400-0808S 20540687 1/2 12.7 3/4-16 1 25 3/4 19 N/A 1.44 36.7 2.69 68.4 UCF6-08
UC-JCFX-0810 36400-0810 20242772 1/2 12.7 7/8-14 1h 27 7/8 22 N/A 1.56 39.6 2.81 71.3 UCF6-08
UC-JCFX-0812 36400-0812 20242727 1/2 12.7 1h-12 1¼ 32 1 25 N/A 1.68 42.6 2.93 74.3 UCF6-08
UC-JCFX-1008 36400-1008 20242399 5/8 15.9 3/4-16 1 25 15/16 24 N/A 1.52 38.7 2.88 73.2 UCF6-10
UC-JCFX-1010 36400-1010 20242774 5/8 15.9 7/8-14 1h 27 15/16 24 N/A 1.67 42.4 3.03 76.9 UCF6-10
UC-JCFX-1010S 36400-1010S 20540688 5/8 15.9 7/8-14 1h 27 15/16 24 N/A 1.67 42.4 3.03 76.9 UCF6-10
UC-JCFX-1012 36400-1012 20242580 5/8 15.9 1h-12 1¼ 32 1 25 N/A 1.68 42.6 3.04 77.1 UCF6-10
UC-JCFX-1416 36400-1416 20283395 7/8 22.2 1j-12 1½ 38 1¼ 32 N/A 1.85 47.0 3.40 86.3 UCF6-12
UC-JCFX-1816 36400-1816 20613766 1⅛ 28.6 1j-12 1½ 38 1⅝ 41 N/A 1.80 45.8 3.56 90.4 UCF6-16
UC-JCFX-1820 36400-1820 20283399 1⅛ 28.6 1⅝-12 2 50 1⅝ 41 N/A 2.09 53.0 3.84 97.6 UCF6-16
UC-JCFX-2224 36400-2224 20283397 1⅜ 34.9 1d-12 2i 55 2 50 N/A 2.46 62.4 4.50 114.4 UCF6-20
UC-JCFX-2932 36400-2932 20283398 1n 46.0 2½-12 2¾ 70 2l 65 N/A 2.86 72.7 5.70 144.8 UCF8-32
S: ACero Inoxidable

Ensambles

Número Número Número D.I. Manguera Tamaño Wrench Wrench Wrench Corte Longitud
Descriptivo de Producto SAP Rosca (A) Size Size Size Caída (D) (C) (L) SR5, DR5
pulg . mm pulg . pulg . pulg . pulg . mm pulg . mm pulg . mm
FG-JCFX45-0404 18420-0404 20245820 3/16 4.8 7/16-20 9/16 9/16 5/8 0.33 8.3 1.11 28.2 1.84 46.8 Y
FG-JCFX45-0505 18420-0505 20245821 1/4 6.4 1/2-20 9/16 5/8 11/16 0.36 9.1 1.28 32.5 1.06 27.0 Y
FG-JCFX45-0606 18420-0606 20245822 5/16 7.9 9/16-18 9/16 11/16 13/16 0.39 9.9 1.33 33.7 2.23 56.8 Y
FG-JCFX45-0808 18420-0808 20245823 13/32 10.3 3/4-16 11/16 7/8 15/16 0.55 13.9 1.84 46.8 2.98 75.8 Y
FG-JCFX45-1010 18420-1010 20245817 1/2 12.7 7/8-14 7/8 1 1⅛ 0.62 15.9 1.95 49.6 3.23 82.2 Y
FG-JCFX45-1212 18420-1212 20245818 5/8 15.9 1h-12 1⅛ 1¼ 1¼ 0.77 19.5 2.22 56.4 3.78 96.0 Y
FG-JCFX45-1616 18420-1616 20245819 7/8 22.2 1j-12 1⅜ 1½ 1k 0.89 22.6 2.23 56.8 3.56 90.5 Y

Apéndice
Mangueras
Conexiones
Socket (S)
Número Número de Número D.I. manguera Tamaño Hex-1 Ancho de SR5, DR5,
Descriptivo Producto SAP Rosca (A) Ancho de Llave Llave
Caída (D) Corte (C) Longitud (L) SCX5
pulg . pulg . pulg . pulg . pulg . mm pulg . mm
mm mm mm
UC-JCFX45-0304 36420-0304 20685771 1/4 6.4 7/16-20 5/8 16 N/A 0.39 10.0 1.44 36.6 2.31 58.8 UCF6-03
UC-JCFX45-0404 36420-0404 20242725 1/4 6.4 7/16-20 5/8 16 N/A 0.39 10.0 1.46 37.0 2.44 61.9 UCF6-04
UC-JCFX45-0405 36420-0405 20242628 1/4 6.4 1/2-20 11/16 17 N/A 0.47 12.0 1.46 37.0 2.44 61.9 UCF6-04
UC-JCFX45-0406 36420-0406 20242629 1/4 6.4 9/16-18 3/4 19 N/A 0.43 11.0 1.54 39.0 2.52 63.9 UCF6-04
UC-JCFX45-0506 36420-0506 20242489 5/16 7.9 9/16-18 3/4 19 N/A 0.47 11.9 1.69 42.9 2.67 67.8 UCF6-05
UC-JCFX45-0606 36420-0606 20242743 13/32 10.3 9/16-18 3/4 19 N/A 0.43 11.0 1.81 46.0 2.86 72.6 UCF6-06
UC-JCFX45-0608 36420-0608 20242698 13/32 10.3 3/4-16 1 25 N/A 0.59 15.0 1.85 47.0 2.90 73.6 UCF6-06
UC-JCFX45-0808 36420-0808 20242729 1/2 12.7 3/4-16 1 25 N/A 0.59 15.0 2.05 52.0 3.29 83.7 UCF6-08
UC-JCFX45-0810 36420-0810 20242675 1/2 12.7 7/8-14 1h 27 N/A 0.63 16.0 2.01 51.0 3.26 82.7 UCF6-08
UC-JCFX45-1010 36420-1010 20242345 5/8 15.9 7/8-14 1h 27 N/A 0.87 22.0 2.56 65.0 3.92 99.5 UCF6-10
UC-JCFX45-1012 36420-1012 20242344 5/8 15.9 1h-12 1¼ 32 N/A 0.83 21.0 2.72 69.0 4.07 103.5 UCF6-10
UC-JCFX45-1416 36420-1416 20749855 7/8 22.2 1j-12 1½ 38 N/A 1.24 31.4 3.14 79.6 4.68 118.9 UCF6-12
Ensambles
UC-JCFX45-1820 36420-1820 20367919 1⅛ 28.6 1⅝-12 2 50 N/A 1.52 38.6 3.43 87.1 5.19 131.7 UCF6-16
Tipo de Codo:
LT=Tubo Largo
ST=Tubo Corto
Hex-1 Hex-2
D.I. Ancho Ancho Socket (S)
Número Número de Número manguera Tamaño
de de
Ancho de Tipo Corte Longitud
Descriptivo Producto SAP Rosca (A)
Llave Llave
Llave Codo Caída (D) (C) (L) SR5, DR5

FG-JCFX90-0404 18425-0404 20245827 3/16 4.8 7/16-20 9/16 9/16 5/8 0.69 17.5 1.00 25.4 1.75 44.5 Y
FG-JCFX90L-0404 18440-0404 20245834 3/16 4.8 7/16-20 9/16 9/16 5/8 LT 1.80 45.6 1.00 25.4 1.75 44.5 Y
FG-JCFX90-0505 18425-0505 20245828 1/4 6.4 1/2-20 9/16 5/8 11/16 0.77 19.5 1.19 30.2 1.97 50.0 Y
FG-JCFX90L-0505 18440-0505 20245835 1/4 6.4 1/2-20 9/16 5/8 11/16 LT 1.78 45.2 1.19 30.2 1.97 50.0 Y
FG-JCFX90-0606 18425-0606 20245829 5/16 7.9 9/16-18 11/16 11/16 13/16 0.84 21.4 1.23 31.4 2.12 54.0 Y
Apéndice
FG-JCFX90L-0606 18440-0606 20245836 5/16 7.9 9/16-18 11/16 11/16 13/16 LT 2.19 55.6 1.23 31.4 2.12 54.0 Y
FG-JCFX90-0808 18425-0808 20245830 13/32 10.3 3/4-16 7/8 7/8 15/16 1.09 27.8 1.61 40.9 2.75 69.9 Y
FG-JCFX90L-0808 18440-0808 20245837 13/32 10.3 3/4-16 7/8 7/8 15/16 LT 2.44 61.9 1.61 40.9 2.75 69.9 Y

Mangueras
Hex-1 Hex-2
D.I. Socket (S)
Conexiones
Ancho Ancho
Número Número de Número manguera Tamaño
de de
Ancho de Elbow
Llave Llave
Llave Type Caída (D) Corte(C) Longitud (L) SR5, DR5

FG-JCFX90-1010 18425-1010 20245824 1/2 12.7 7/8-14 1h 1 1⅛ 1.23 31.4 1.66 42.1 2.94 74.6 Y
FG-JCFX90L-1010 18440-1010 20245831 1/2 12.7 7/8-14 1h 1 1⅛ LT 2.56 65.1 1.66 42.1 2.94 74.6 Y
FG-JCFX90-1212 18425-1212 20245825 5/8 15.9 1h-12 1¼ 1¼ 1¼ 1.81 46.0 2.17 55.2 3.75 95.3 Y
FG-JCFX90L-1212 18440-1212 20245832 5/8 15.9 1h-12 1¼ 1¼ 1¼ LT 3.73 94.9 2.17 55.2 3.75 95.3 Y
FG-JCFX90-1616 18425-1616 20245826 7/8 22.2 1j-12 1½ 1½ 1k 2.14 54.4 2.28 57.9 3.55 90.1 Y
FG-JCFX90L-1616 18440-1616 20245833 7/8 22.2 1j-12 1½ 1½ 1k LT 4.33 109.9 2.28 57.9 3.55 90.1 Y
Tipo de Codo:
LT=Tubo Largo
ST=Tubo Corto
Socket (S)
Número Número de Número D.I. manguera Tamaño Hex-1 Ancho de Tipo SR5, DR5,
Descriptivo Producto SAP Rosca (A) Ancho de Llave Llave Codo Caída (D) Corte(C) Longitud (L) SCX5
pulg . mm pulg . mm pulg . pulg . mm pulg . mm pulg . mm

Ensambles
UC-JCFX90-0304 36425-0304 20269250 3/16 4.8 7/16-20 5/8 16 N/A 1.26 32.0 1.30 33.0 2.17 55.2 UCF6-03
UC-JCFX90-0404 36425-0404 20242770 1/4 6.4 7/16-20 5/8 16 N/A 1.26 32.0 1.34 34.0 2.32 58.9 UCF6-04
UC-JCFX90L-0404 36440-0404 20242662 1/4 6.4 7/16-20 5/8 16 N/A LT 1.81 46.0 1.25 31.8 2.23 56.7 UCF6-04
UC-JCFX90S-0404 36445-0404 20242430 1/4 6.4 7/16-20 5/8 16 N/A ST 0.83 21.0 1.06 27.0 2.04 51.9 UCF6-04
UC-JCFX90-0405 36425-0405 20242657 1/4 6.4 1/2-20 11/16 17 N/A 1.18 30.0 1.02 26.0 2.00 50.9 UCF6-04
UC-JCFX90L-0405 36440-0405 20242473 1/4 6.4 1/2-20 11/16 17 N/A LT 1.77 45.0 1.02 26.0 2.00 50.9 UCF6-04
UC-JCFX90S-0405 36445-0405 20242396 1/4 6.4 1/2-20 11/16 17 N/A ST 0.93 23.5 1.02 26.0 2.00 50.9 UCF6-04
UC-JCFX90-0406 36425-0406 20242718 1/4 6.4 9/16-18 3/4 19 N/A 1.50 38.0 1.10 28.0 2.08 52.9 UCF6-04
UC-JCFX90L-0406 36440-0406 20242474 1/4 6.4 9/16-18 3/4 19 N/A LT 2.13 54.0 1.34 34.0 2.32 58.9 UCF6-04
UC-JCFX90S-0406 36445-0406 20242397 1/4 6.4 9/16-18 3/4 19 N/A ST 0.91 23.0 1.22 31.0 2.20 55.9 UCF6-04
UC-JCFX90-0504 36425-0504 20612476 5/16 7.9 7/16-20 5/8 16 N/A 1.26 32.0 1.34 34.0 2.32 58.9 UCF6-05
UC-JCFX90-0505 36425-0505 20242565 5/16 7.9 1/2-20 11/16 17 N/A 1.38 35.1 1.34 34.0 2.32 58.9 UCF6-05
UC-JCFX90-0506 36425-0506 20242490 5/16 7.9 9/16-18 3/4 19 N/A 1.38 35.1 1.30 33.0 2.28 57.9 UCF6-05
UC-JCFX90L-0506 36440-0506 20242454 5/16 7.9 9/16-18 3/4 19 N/A LT 2.13 54.1 1.42 36.1 2.40 61.0 UCF6-05
UC-JCFX90-0604 36425-0604 20318323 13/32 10.3 7/16-20 5/8 16 N/A 1.26 32.0 1.38 35.0 2.43 61.6 UCF6-06
UC-JCFX90L-0604 36440-0604 20318322 13/32 10.3 7/16-20 5/8 16 N/A LT 1.81 46.0 1.22 31.0 2.27 57.6 UCF6-06
UC-JCFX90-0606 36425-0606 20242776 13/32 10.3 9/16-18 3/4 19 N/A 1.38 35.0 1.22 31.0 2.27 57.6 UCF6-06
UC-JCFX90L-0606 36440-0606 20242720 13/32 10.3 9/16-18 3/4 19 N/A LT 2.13 54.0 1.69 43.0 2.74 69.6 UCF6-06
UC-JCFX90S-0606 36445-0606 20242475 13/32 10.3 9/16-18 3/4 19 N/A ST 0.91 23.0 1.65 42.0 2.70 68.7 UCF6-06
UC-JCFX90-0608 36425-0608 20242753 13/32 10.3 3/4-16 1 25 N/A 1.61 41.0 1.54 39.0 2.58 65.6 UCF6-06
UC-JCFX90L-0608 36440-0608 20242587 13/32 10.3 3/4-16 1 25 N/A LT 2.52 64.0 1.85 47.0 2.90 73.6 UCF6-06
UC-JCFX90S-0608 36445-0608 20242431 13/32 10.3 3/4-16 1 25 N/A ST 1.14 29.0 1.93 49.0 2.98 75.6 UCF6-06
Apéndice

Mangueras
JIC 37° Abocinado (SAE J514) Hembra | Codo 90° |Giratoria Continúa
Socket (S)
Número Número de Número D.I. manguera Tamaño
Conexiones
Hex-1 Ancho de Tipo SR5, DR5,
Descriptivo Producto SAP Rosca (A) Ancho de Llave Llave Codo Caída (D) Corte(C) Longitud (L) SCX5
pulg . mm pulg . mm pulg . pulg . mm pulg . mm pulg . mm

UC-JCFX90-0808 36425-0808 20242764 1/2 12.7 3/4-16 1 25 N/A 1.58 40.0 1.46 37.0 2.70 68.7 UCF6-08
UC-JCFX90L-0808 36440-0808 20242688 1/2 12.7 3/4-16 1 25 N/A LT 2.52 64.0 1.97 50.0 3.22 81.7 UCF6-08
UC-JCFX90S-0808 36445-0808 20242429 1/2 12.7 3/4-16 1 25 N/A ST 1.14 29.0 1.81 46.0 3.06 77.7 UCF6-08
UC-JCFX90-0810 36425-0810 20242706 1/2 12.7 7/8-14 1h 27 N/A 1.85 47.0 1.69 43.0 2.94 74.7 UCF6-08
UC-JCFX90L-0810 36440-0810 20242584 1/2 12.7 7/8-14 1h 27 N/A LT 2.56 65.0 1.46 37.0 2.70 68.7 UCF6-08
UC-JCFX90S-0810 36445-0810 20242395 1/2 12.7 7/8-14 1h 27 N/A ST 1.26 32.0 1.81 46.0 3.06 77.7 UCF6-08
UC-JCFX90-0812 36425-0812 20242349 1/2 12.7 1h-12 1¼ 32 N/A 1.81 46.0 1.46 37.0 2.70 68.7 UCF6-08
UC-JCFX90-1010 36425-1010 20242749 5/8 15.9 7/8-14 1h 27 N/A 1.89 48.0 1.93 49.0 3.29 83.5 UCF6-10
UC-JCFX90L-1010 36440-1010 20242346 5/8 15.9 7/8-14 1h 27 N/A LT 2.56 65.0 1.97 50.0 3.32 84.4 UCF6-10
UC-JCFX90S-1010 36445-1010 20591962 5/8 15.9 7/8-14 1h 27 N/A ST UCF6-10
UC-JCFX90-1012 36425-1012 20242350 5/8 15.9 1h-12 1¼ 32 N/A 2.28 58.0 1.89 48.0 3.25 82.5 UCF6-10
UC-JCFX90L-1012 36440-1012 20283400 5/8 15.9 1h-12 1¼ 32 N/A LT LUCF6-10
UC-JCFX90-1416 36425-1416 20749859 7/8 22.2 1j-12 1½ 38 N/A 2.85 72.3 2.93 74.5 4.48 113.7 UCF6-12
Ensambles
Hex-1
Número Número de Número D.I. manguera Tamaño Ancho de Socket (S)
Descriptivo Producto SAP Rosca (A) Llave
Ancho de Llave Corte(C) Longitud (L) SR5, DR5
pulg. mm pulg. pulg. pulg. mm pulg. mm
FG-JCM-0404 18450-0404 20245775 3/16 4.8 7/16-20 1/2 5/8 1.09 27.8 1.84 46.8 Y
FG-JCM-0505 18450-0505 20245776 1/4 6.4 1/2-20 9/16 11/16 1.17 29.8 1.95 49.6 Y
FG-JCM-0606 18450-0606 20245777 5/16 7.9 9/16-18 5/8 13/16 1.22 31.0 2.12 54.0 Y
FG-JCM-0808 18450-0808 20245778 13/32 10.3 3/4-16 13/16 15/16 1.31 33.3 2.56 65.1 Y
FG-JCM-1010 18450-1010 20245770 1/2 12.7 7/8-14 15/16 1⅛ 1.50 38.1 2.89 73.4 Y
FG-JCM-1212 18450-1212 20245771 5/8 15.9 1h-12 1⅛ 1¼ 1.78 45.2 3.34 84.9 Y
FG-JCM-1616 18450-1616 20245772 7/8 22.2 1j-12 1⅜ 1k 1.69 42.9 2.94 74.6 Y
FG-JCM-2020 18450-2020 20245773 1⅛ 28.6 1⅝-12 1¾ 1¾ 1.77 44.9 3.12 79.4 Y
FG-JCM-2424 18450-2424 20245774 1⅜ 35.0 1d-12 2 2 1.97 50.0 3.42 86.9 Y

Apéndice
Mangueras
JIC 37° Abocinado (SAE J514) Macho | Continúa

Conexiones
Hex-1 Socket (S)

Número Número de Número D.I. manguera Tamaño Ancho de Ancho de SR5, DR5,
Descriptivo Producto SAP Rosca (A) Llave Llave Corte(C) Longitud (L) SCX5
pulg. mm pulg. mm pulg. pulg. mm pulg. mm

UC-JCM-0304 36450-0304 20592795 3/16 4.8 7/16-20 1/2 12 N/A 0.98 24.8 1.85 47.0 UCF6-03
UC-JCM-0404 36450-0404 20242728 1/4 6.4 7/16-20 1/2 12 N/A 0.99 25.2 1.97 50.1 UCF6-04
UC-JCM-0405 36450-0405 20242664 1/4 6.4 1/2-20 9/16 14 N/A 1.03 26.2 2.01 51.1 UCF6-04
UC-JCM-0406 36450-0406 20242687 1/4 6.4 9/16-18 11/16 17 N/A 1.04 26.4 2.02 51.3 UCF6-04
UC-JCM-0505 36450-0505 20242588 5/16 7.9 1/2-20 9/16 14 N/A 1.04 26.3 2.02 51.2 UCF6-05
UC-JCM-0506 36450-0506 20242434 5/16 7.9 9/16-18 11/16 17 N/A 1.04 26.5 2.02 51.4 UCF6-05
UC-JCM-0606 36450-0606 20242759 13/32 10.3 9/16-18 11/16 17 N/A 1.05 26.6 2.10 53.2 UCF6-06
UC-JCM-0608 36450-0608 20242755 13/32 10.3 3/4-16 3/4 19 N/A 1.14 28.9 2.19 55.5 UCF6-06
UC-JCM-0610 36450-0610 20242630 13/32 10.3 7/8-14 15/16 24 N/A 1.33 33.8 2.38 60.5 UCF6-06
UC-JCM-0808 36450-0808 20242736 1/2 12.7 3/4-16 3/4 19 N/A 1.17 29.8 2.42 61.4 UCF6-08
UC-JCM-0810 36450-0810 20242716 1/2 12.7 7/8-14 15/16 24 N/A 1.35 34.4 2.60 66.0 UCF6-08
UC-JCM-0812 36450-0812 20242670 1/2 12.7 1h-12 1h 27 N/A 1.46 37.1 2.71 68.7 UCF6-08
UC-JCM-1010 36450-1010 20242435 5/8 15.9 7/8-14 15/16 24 N/A 1.38 35.0 2.73 69.4 UCF6-10
Ensambles
UC-JCM-1012 36450-1012 20242400 5/8 15.9 1h-12 1h 27 N/A 1.46 37.1 2.82 71.5 UCF6-10
SAE 45° Abocinado (J512) Hembra | Giratoria

Hex-1
Número Número de Número D.I. manguera Tamaño Ancho de Hex-2 Socket (S)
Descriptivo Producto SAP Rosca (A) Llave Ancho de Llave Ancho de Llave Corte(C) Longitud (L) SR5, DR5
FG-SFFX-0404 18775-0404 20245814 3/16 4.8 7/16-20 9/16 9/16 5/8 1.19 30.2 1.94 49.2 Y
FG-SFFX-0505 18775-0505 20245815 1/4 6.4 1/2-20 5/8 5/8 11/16 1.30 32.9 2.08 52.8 Y
FG-SFFX-0606 18775-0606 20245816 5/16 7.9 5/8-18 3/4 3/4 13/16 1.44 36.5 2.34 59.5 Y
FG-SFFX-0808 18775-0808 20291192 13/32 10.3 3/4-16 7/8 7/8 7/8 1.60 40.6 2.70 68.6 Y
FG-SFFX-1010 18775-1010 20245812 1/2 12.7 7/8-14 1 1 1⅛ 1.67 42.5 3.06 77.8 Y
FG-SFFX-1212 18775-1212 20245813 5/8 15.9 1h-14 1¼ 1¼ 1¼ 1.92 48.8 3.50 88.9 Y

Apéndice
Mangueras
SAE 45° Abocinado (J512) Hembra | Giratoria Continúa
Conexiones
Hex-1 Socket (S)
Número Número de Número D.I. manguera Tamaño Ancho de Hex-2 Ancho Ancho de SR5, DR5,
de Llave
Llave Corte(C) Longitud (L) SCX5
UC-SFFX-0304 36775-0304 20778888 3/16 4.8 7/16-20 5/8 16 9/16 13 N/A 1.07 27.2 1.94 49.4 UCF6-03
UC-SFFX-0506 36775-0506 20778889 5/16 7.9 5/8-18 7/8 22 N/A 1.32 33.5 2.30 58.4 UCF6-05
UC-SFFX-0606 36775-0606 20242760 13/32 10.3 5/8-18 7/8 22 7/8 19 N/A 1.32 33.6 2.37 60.2 UCF6-06
UC-SFFX-0608 36775-0608 20318359 13/32 10.3 3/4-16 1 25 13/16 19 N/A 1.37 34.9 2.42 61.5 UCF6-06
UC-SFFX-0808 36775-0808 20778907 1/2 12.7 3/4-16 1 25 3/4 19 N/A 1.44 36.7 2.69 68.4 UCF6-08
UC-SFFX-0810 36775-0810 20778908 1/2 12.7 7/8-14 1h 27 7/8 22 N/A 1.6 40.6 2.85 72.3 UCF6-08
Ensambles
Número Número de Número D.I. manguera Tamaño Hex-1 GS5, DR5,
Descriptivo Producto SAP Rosca (A) Ancho de Llave Caída (D) Corte(C) Longitud (L) SCX5

UC-SFFX45-0506 36777-0506 20778900 5/16 7.9 5/8-18 7/8 22 0.47 11.9 1.69 42.9 2.67 67.8 UCF6-05
UC-SFFX45-0606 36777-0606 20318360 13/32 10.3 5/8-18 7/8 22 0.47 12.0 1.811 46.0 2.86 72.6 UCF6-06
UC-SFFX45-0608 36777-0608 20778909 13/32 10.3 3/4-16 1 25 0.59 15.0 1.85 47.0 2.9 73.6 UCF6-06
UC-SFFX45-0808 36777-0808 20318361 1/2 12.7 3/4-16 1 25 0.59 15.0 2.05 52.0 3.29 83.7 UCF6-08
UC-SFFX45-0810 36777-0810 20778901 1/2 12.7 7/8-14 1h 27 0.63 16.0 2.01 51.0 3.26 82.7 UCF6-08
Apéndice
Mangueras

Conexiones


UC-SFFX90-0506 36780-0506 20778902 5/16 7.9 5/8-18 7/8 22 1.38 35 1.30 33.0 2.28 57.9 UCF6-05
UC-SFFX90-0606 36780-0606 20318325 13/32 10.3 5/8-18 7/8 22 0.95 24 1.65 42.0 2.70 68.7 UCF6-06
UC-SFFX90L-0606 36781-0606 20318362 13/32 10.3 5/8-18 7/8 22 2.19 55 1.69 43.0 2.74 69.6 UCF6-06
UC-SFFX90-0608 36780-0608 20761705 13/32 10.3 3/4-16 1 25 1.61 41 1.54 39.0 2.58 65.6 UCF6-06
UC-SFFX90S-0608 36783-0608 20778910 13/32 10.3 3/4-16 1 25 1.14 29 1.93 49.0 2.98 75.6 UCF6-06
UC-SFFX90-0808 36780-0808 20778903 1/2 12.7 3/4-16 1 25 1.58 40 1.46 37.0 2.70 68.7 UCF6-08
UC-SFFX90S-0808 36783-0808 20318363 1/2 12.7 3/4-16 1 25 1.14 29 1.81 46.0 3.06 77.7 UCF6-08
UC-SFFX90-0810 36780-0810 20778904 1/2 12.7 7/8-14 1h 27 2.13 54 2.05 52.0 3.60 91.4 UCF6-08
UC-SFFX90S-0810 36783-0810 20778905 1/2 12.7 7/8-14 1h 27 1.26 32 1.81 46.0 3.06 77.7 UCF6-08
SAE 45° Abocinado (J512) Macho

Ensambles
Hex-1
Número Número de Número D.I. manguera Tamaño Rosca Ancho de Socket (S) SR5,
Descriptivo Producto SAP (A) Llave
Wrench Size Corte(C) Longitud (L) DR5
FG-SFM-0404 18785-0404 20245626 3/16 4.8 7/16-20 1/2 5/8 1.03 26.2 1.80 45.6 Y
FG-SFM-0505 18785-0505 20245627 1/4 6.4 1/2-20 9/16 11/16 1.19 30.2 1.97 50.0 Y
FG-SFM-0606 18785-0606 20245628 5/16 7.9 5/8-18 11/16 13/16 1.28 32.5 2.19 55.6 Y
FG-SFM-0808 18785-0808 20245629 13/32 10.3 3/4-16 13/16 15/16 1.41 35.7 2.66 67.5 Y
FG-SFM-1010 18785-1010 20245624 1/2 12.7 7/8-14 15/16 1⅛ 1.59 40.5 3.00 76.2 Y
FG-SFM-1212 18785-1212 20245625 5/8 15.9 1h-14 1⅛ 1¼ 1.81 46.0 3.50 88.9 Y

Apéndice
Mangueras
SAE 45° Abocinado (J512) Hembra | Giratoria Continúa
Conexiones
Hex-1 Socket (S)
Número Número de Número D.I. manguera Tamaño Rosca Ancho de Ancho de SR5, DR5,
Descriptivo Producto SAP (A) Llave Llave Corte(C) Longitud (L) SCX5
UC-SFM-0606 36785-0606 20318320 13/32 10.0 5/8-18 5/8 16 1.12 28.5 2.17 55.2 UCF6-06
UC-SFM-0608 36785-0608 20778911 13/32 10.0 3/4-16 3/4 19 1.23 31.2 2.28 57.9 UCF6-06
UC-SFM-0808 36785-0808 20778906 1/2 12.7 3/4-16 3/4 19 1.27 32.1 2.51 63.8 UCF6-08
Número Número de Número D.I. manguera Tamaño Hex-1 Socket (S) An-
Ensambles
Descriptivo Producto SAP Rosca (A) Ancho de Llave cho de Llave Corte(C) Longitud (L) SR5, DR5

FG-SIMX-0404 18800-0404 20245779 3/16 4.8 7/16-24 3/8 5/8 1.72 43.7 2.47 62.7 Y
FG-SIMX-0505 18800-0505 20245780 1/4 6.4 1/2-20 7/16 11/16 1.84 46.8 2.62 66.7 Y
FG-SIMX-0606 18800-0606 20245781 5/16 7.9 5/8-18 1/2 13/16 1.81 46.0 2.72 69.1 Y
FG-SIMX-0808 18800-0808 20245782 13/32 10.3 3/4-18 5/8 15/16 1.98 50.4 3.12 79.4 Y
Número Número de Número D.I. manguera Tamaño Hex-1 SR5, DR5,

Descriptivo Producto SAP Rosca (A) Ancho de Llave Corte(C) Longitud (L) SCX5

UC-SIMX-0403 36800-0403 20318328 1/4 6.4 3/8-24 1/2 12 1.68 42.7 2.66 67.6 UCF6-04
UC-SIMX-0404 36800-0404 20318329 1/4 6.4 7/16-24 1/2 12 1.70 43.1 2.68 67.9 UCF6-04
UC-SIMX-0405 36800-0405 20318330 1/4 6.4 1/2-20 9/16 14 1.83 46.6 2.81 71.5 UCF6-04
UC-SIMX-0605 36800-0605 20318331 13/32 10.3 1/2-20 9/16 14 1.84 46.8 2.89 73.4 UCF6-06
UC-SIMX-0606 36800-0606 20318332 13/32 10.3 5/8-18 11/16 17 1.89 48.0 2.94 74.7 UCF6-06
Apéndice
UC-SIMX-0607 36800-0607 20318333 13/32 10.3 11/16-18 3/4 19 1.92 48.7 2.97 75.3 UCF6-06
UC-SIMX-0808 36800-0808 20318334 1/2 12.7 3/4-18 3/4 19 2.00 50.8 3.25 82.5 UCF6-08
UC-SIMX-0810 36800-0810 20318335 1/2 12.7 7/8-18 15/16 24 2.07 52.7 3.32 84.4 UCF6-08
Mangueras

Conexiones


UC-SIMX45-0403 36810-0403 20318336 1/4 6.4 3/8-24 1/2 12 1.24 31.5 2.68 68.1 3.66 93.0 UCF6-04
UC-SIMX45-0404 36810-0404 20318337 1/4 6.4 7/16-24 1/2 12 1.24 31.5 2.68 68.1 3.66 93.0 UCF6-04
UC-SIMX45-0604 36810-0604 20318338 13/32 10.3 7/16-24 1/2 12 1.57 39.9 2.95 74.9 4.00 101.6 UCF6-06
UC-SIMX45-0605 36810-0605 20318339 13/32 10.3 1/2-20 9/16 14 1.50 38.1 2.99 75.9 4.04 102.6 UCF6-06
UC-SIMX45-0606 36810-0606 20318340 13/32 10.3 5/8-18 11/16 17 1.50 38.1 2.99 75.9 4.04 102.6 UCF6-06
UC-SIMX45-0607 36810-0607 20318341 13/32 10.3 11/16-18 3/4 19 1.50 38.1 2.99 75.9 4.04 102.6 UCF6-06

Ensambles


UC-SIMX90-0404 36815-0404 20318343 1/4 6.4 7/16-24 1/2 12 2.05 52.1 1.30 33.0 2.28 57.9 UCF6-04
UC-SIMX90-0405 36815-0405 20318344 1/4 6.4 1/2-20 9/16 14 1.96 49.8 1.52 38.6 2.50 63.5 UCF6-04
UC-SIMX90-0604 36815-0604 20318345 13/32 10.3 7/16-24 1/2 12 2.44 62.0 1.34 34.0 2.39 60.7 UCF6-06
UC-SIMX90-0605 36815-0605 20318346 13/32 10.3 1/2-20 9/16 14 2.44 62.0 1.38 35.1 2.43 61.7 UCF6-06
UC-SIMX90-0606 36815-0606 20318347 13/32 10.3 5/8-18 11/16 17 2.44 62.0 1.38 35.1 2.43 61.7 UCF6-06
UC-SIMX90-0607 36815-0607 20318348 13/32 10.3 11/16-18 3/4 19 2.44 62.0 1.38 35.1 2.43 61.7 UCF6-06
UC-SIMX90-0808 36815-0808 20318349 1/2 12.7 3/4-18 3/4 19 2.32 58.9 2.13 54.1 3.35 85.8 UCF6-08
Apéndice
Mangueras
NPTF Hembra
Conexiones

UC-NPF-0402 36600-0402 20638492 1/4 6.4 1/8-27 9/16 14 0.88 22.4 1.86 47.3 UCF6-04
UC-NPF-0404 36600-0404 20242660 1/4 6.4 1/4-18 3/4 19 1.09 27.6 2.07 52.5 UCF6-04
UC-NPF-0606 36600-0606 20242656 13/32 10.3 3/8-18 7/8 22 1.15 29.2 2.20 55.8 UCF6-06
UC-NPF-0808 36600-0808 20242622 1/2 12.7 1/2-14 1 25 1.40 35.6 2.65 67.2 UCF6-08
NPTF Macho
Ensambles
Hex-1 Socket (S)
Número Número de Número D.I. manguera Tamaño Ancho de Ancho de SR5,
Descriptivo Producto SAP Rosca (A) Llave Llave Corte(C) Longitud (L) DR5
FG-NPM-0402 18615-0402 20245804 3/16 4.8 1/8-27 9/16 5/8 0.92 23.4 1.67 42.5 Y
FG-NPM-0404 18615-0404 20245805 3/16 4.8 1/4-18 9/16 5/8 1.11 28.2 1.86 47.2 Y
FG-NPM-0504 18615-0504 20245806 1/4 6.4 1/4-18 9/16 11/16 1.19 30.2 1.97 50.0 Y
FG-NPM-0604 18615-0604 20245807 5/16 7.9 1/4-18 9/16 13/16 1.23 31.4 2.17 55.2 Y
FG-NPM-0606 18615-0606 20245808 5/16 7.9 3/8-18 11/16 13/16 1.27 32.2 2.20 56.0 Y
FG-NPM-0806 18615-0806 20245809 13/32 10.3 3/8-18 11/16 15/16 1.33 33.7 2.48 63.1 Y
FG-NPM-0808 18615-0808 20245811 13/32 10.3 1/2-14 7/8 15/16 1.56 39.7 2.72 69.1 Y
FG-NPM-1008 18615-1008 20245810 1/2 12.7 1/2-14 7/8 1⅛ 1.59 40.5 2.86 72.6 Y
FG-NPM-1012 18615-1012 20245802 1/2 12.7 3/4-14 1h 1⅛ 1.66 42.1 2.91 73.8 Y
FG-NPM-1212 18615-1212 20245803 5/8 15.9 3/4-14 1h 1¼ 1.67 42.5 3.20 81.4 Y
FG-NPM-1612 18615-1612 20245842 7/8 22.2 3/4-14 1⅜ 1k 1.53 38.9 2.80 71.0 Y
FG-NPM-1616 18615-1616 20245841 7/8 22.2 1-11½ 1⅜ 1k 1.72 43.7 2.98 75.8 Y
FG-NPM-2020 18615-2020 20245838 1⅛ 28.6 1¼-11½ 1¾ 1¾ 1.83 46.4 3.19 81.0 Y
FG-NPM-2424 18615-2424 20245840 1⅜ 34.9 1½-11½ 2 2 1.92 48.8 3.36 85.3 Y
FG-NPM-3232 18615-3232 20245839 1n 46.0 2-11½ 2½ 2½ 2.06 52.4 3.91 99.2 Y

Apéndice
Mangueras
NPTF Macho | Continúa

Conexiones


UC-NPM-0302 36615-0302 20242703 3/16 4.8 1/8-27 1/2 12 0.78 19.7 1.65 41.9 UCF6-03
UC-NPM-0402 36615-0402 20242766 1/4 6.4 1/8-27 9/16 14 0.84 21.2 1.82 46.1 UCF6-04
UC-NPM-0404 36615-0404 20242780 1/4 6.4 1/4-18 11/16 17 1.06 27.0 2.04 51.9 UCF6-04
UC-NPM-0404S 36615-0404S 20540691 1/4 6.4 1/4-18 11/16 17 1.06 27.0 2.04 51.9 UCF6-04
UC-NPM-0406 36615-0406 20242748 1/4 6.4 3/8-18 3/4 19 1.09 27.7 2.07 52.6 UCF6-04
UC-NPM-0408 36615-0408 20242661 1/4 6.4 1/2-14 7/8 22 1.27 32.2 2.25 57.1 UCF6-04
UC-NPM-0504 36615-0504 20283392 5/16 7.9 1/4-18 11/16 17 1.07 27.1 2.05 52.0 UCF6-05
UC-NPM-0504S 36615-0504S 20540692 5/16 7.9 1/4-18 11/16 17 1.07 27.1 2.05 52.0 UCF6-05
UC-NPM-0506 36615-0506 20283396 5/16 7.9 3/8-18 3/4 19 1.10 27.9 2.08 52.8 UCF6-05
UC-NPM-0508 36615-0508 20592578 5/16 7.9 1/2-14 1.27 32.3 2.25 57.2 UCF6-05
UC-NPM-0604 36615-0604 20242761 13/32 10.3 1/4-18 11/16 17 1.07 27.2 2.12 53.8 UCF6-06
UC-NPM-0606 36615-0606 20242782 13/32 10.3 3/8-18 3/4 19 1.10 27.9 2.15 54.6 UCF6-06
UC-NPM-0606S 36615-0606S 20540693 13/32 10.3 3/8-18 3/4 19 1.10 27.9 2.15 54.6 UCF6-06
Ensambles
UC-NPM-0608 36615-0608 20242767 13/32 10.3 1/2-14 7/8 22 1.27 32.4 2.32 59.0 UCF6-06
UC-NPM-0806 36615-0806 20242722 1/2 12.7 3/8-18 3/4 19 1.12 28.4 2.37 60.1 UCF6-08
UC-NPM-0808 36615-0808 20242775 1/2 12.7 1/2-14 7/8 22 1.30 33.0 2.55 64.7 UCF6-08
UC-NPM-0808S 36615-0808S 20540694 1/2 12.7 1/2-14 7/8 22 1.30 33.0 2.55 64.7 UCF6-08
UC-NPM-0812 36615-0812 20242679 1/2 12.7 3/4-14 1h 27 1.34 34.1 2.59 65.8 UCF6-08
UC-NPM-1012 36615-1012 20274105 5/8 15.9 3/4-14 1h 27 1.35 34.4 2.71 68.9 UCF6-10
UC-NPM-1416 36615-1416 20269531 7/8 22.2 1-11½ 1k 36 1.73 43.9 3.27 83.1 UCF6-12
UC-NPM-1820 36615-1820 20283394 1⅛ 28.6 1¼-11½ 1n 46 1.89 48.0 3.65 92.6 UCF6-16
UC-NPM-2224 36615-2224 20283393 1⅜ 34.9 1½-11½ 2 50 1.99 50.6 4.04 102.6 UCF6-20
UC-NPM-2932 36615-2932 20269535 1n 46.0 2-11½ 2l 65 2.14 54.4 4.98 126.5 UCF8-32
S: Acero Inoxidable
Apéndice
Mangueras
Conexiones

UC-NPMX-0404 36645-0404 20242757 1/4 6.4 1/4-18 11/16 17 1.49 37.8 2.47 62.7 UCF6-04
UC-NPMX-0406 36645-0406 20242519 1/4 6.4 3/8-18 7/8 22 1.57 39.9 2.55 64.8 UCF6-04
UC-NPMX-0604 36645-0604 20242745 13/32 10.3 1/4-18 11/16 17 1.58 40.1 2.63 66.8 UCF6-06
UC-NPMX-0606 36645-0606 20242777 13/32 10.3 3/8-18 7/8 22 1.49 37.8 2.54 64.4 UCF6-06
UC-NPMX-0608 36645-0608 20242751 13/32 10.3 1/2-14 1 25 1.71 43.5 2.76 70.2 UCF6-06
UC-NPMX-0806 36645-0806 20242503 1/2 12.7 3/8-18 7/8 22 1.51 38.5 2.76 70.1 UCF6-08
UC-NPMX-0808 36645-0808 20242762 1/2 12.7 1/2-14 1 25 1.66 42.3 2.91 73.9 UCF6-08
Ensambles

UC-NPMX90B-0404 36650-0404 20318350 1/4 6.4 1/4-18 11/16 17 1.69 42.9 0.71 18.1 1.69 43.0 UCF6-04
UC-NPMX90B-0604 36650-0604 20318351 13/32 10.3 1/4-18 11/16 17 1.63 41.5 0.92 23.3 1.97 50.0 UCF6-06
UC-NPMX90B-0606 36650-0606 20318352 13/32 10.3 3/8-18 7/8 22 1.62 41.2 0.92 23.3 1.97 50.0 UCF6-06
UC-NPMX90B-0808 36650-0808 20318353 1/2 12.7 1/2-14 1 25 2.15 54.6 1.16 29.4 2.41 61.1 UCF6-08
Apéndice
Mangueras

Conexiones
Número Número de Número D.I. manguera Tamaño Hex-1 Hex-2 GS5, DR5,
Descriptivo Producto SAP Rosca (A) Ancho de Llave Ancho de Llave Corte (C) Longitud (L) SCX5

UC-NSFX-0404 36655-0404 20242668 1/4 6.4 1/4-18 3/4 19 11/16 17 1.19 30.2 2.17 55.1 UCF6-04
UC-NSFX-0606 36655-0606 20242669 13/32 10.3 3/8-18 7/8 22 3/4 19 1.24 31.4 2.29 58.0 UCF6-06
UC-NSFX-0808 36655-0808 20242654 1/2 12.7 1/2-14 1h 27 7/8 22 1.35 34.3 2.60 66.0 UCF6-08

Ensambles

Descriptivo Producto SAP Rosca (A) Ancho de Llave Corte (C) Longitud (L) SCX5

UC-FTM-0404 36360-0404 20286107 1/4 6.4 7/16-20 1/2 12 0.88 22.2 1.86 47.1 UCF6-04
UC-FTM-0506 36360-0506 20295568 5/16 7.9 9/16-18 5/8 16 0.97 24.7 1.95 49.6 UCF6-05
UC-FTM-0606 36360-0606 20286108 13/32 10.3 9/16-18 5/8 16 0.97 24.7 2.02 51.4 UCF6-06
*All fittings come with Nut and Sleeve
Tubería Estándar
Número Número de Número D.I. manguera D.E. Tubo (A) Corte (C) Longitud (L) GS5, DR5,
Descriptivo Producto SAP SCX5

UC-SP-0408 36825-0408 20242506 1/4 6.4 8 1.19 30.3 2.17 55.2 UCF6-04
UC-SP-0410 36825-0410 20242461 1/4 6.4 10 1.27 32.3 2.25 57.2 UCF6-04
UC-SP-0610 36825-0610 20242555 13/32 10.3 10 1.19 30.2 2.24 56.9 UCF6-06
Apéndice
UC-SP-0612 36825-0612 20242576 13/32 10.3 12 1.15 29.2 2.20 55.9 UCF6-06
UC-SP-0815 36825-0815 20242372 1/2 12.7 15 1.26 32.0 2.51 63.7 UCF6-08
UC-SP-0816 36825-0816 20242482 1/2 12.7 16 1.46 37.1 2.71 68.8 UCF6-08
Mangueras
Conexiones
Número Número de Número D.I. manguera D.E. Tubo GS5, DR5,
Descriptivo Producto SAP (A) Caída (D) Corte (C) Longitud (L) SCX5

UC-SP45-0408 36830-0408 20242370 1/4 6.4 8 0.91 23.1 1.69 42.9 2.67 67.8 UCF6-04
Número Número de Número D.I. manguera Tamaño Hex-1 Hex-2 SR5, DR5,
Descriptivo Producto SAP Rosca (A) Ancho de Llave Ancho de Llave Corte (C) Longitud (L) SCX5
Ensambles
UC-OFFX-0404 36700-0404 20242723 1/4 6.4 9/16-18 11/16 17 9/16 14 1.07 27.3 2.05 52.2 UCF6-04
UC-OFFX-0406 36700-0406 20242655 1/4 6.4 11/16-16 7/8 22 11/16 17 1.19 30.1 2.17 55.0 UCF6-04
UC-OFFX-0408 36700-0408 20242441 1/4 6.4 13/16-16 15/16 24 7/8 22 1.39 35.4 2.37 60.3 UCF6-04
UC-OFFX-0506 36700-0506 20242544 5/16 7.9 11/16-16 7/8 22 11/16 17 1.19 30.2 2.17 55.1 UCF6-05
UC-OFFX-0604 36700-0604 20612477 13/32 10.3 9/16-18 11/16 17 11/16 17 1.12 28.4 2.17 55.1 UCF6-06
UC-OFFX-0606 36700-0606 20242763 13/32 10.3 11/16-16 7/8 22 11/16 17 1.19 30.3 2.24 56.9 UCF6-06
UC-OFFX-0608 36700-0608 20242691 13/32 10.3 13/16-16 15/16 24 7/8 22 1.40 35.6 2.45 62.2 UCF6-06
UC-OFFX-0806 36700-0806 20242552 1/2 12.7 11/16-16 7/8 22 3/4 19 1.26 32.0 2.51 63.7 UCF6-08
UC-OFFX-0808 36700-0808 20242733 1/2 12.7 13/16-16 15/16 24 7/8 22 1.42 36.1 2.67 67.8 UCF6-08
UC-OFFX-0810 36700-0810 20242704 1/2 12.7 1-14 1i 30 15/16 24 1.56 39.5 2.80 71.2 UCF6-08
UC-OFFX-0812 36700-0812 20242551 1/2 12.7 1i-12 1k 36 1i 30 1.66 42.1 2.90 73.8 UCF6-08
UC-OFFX-1010 36700-1010 20242442 5/8 15.9 1-14 1i 30 15/16 24 1.56 39.6 2.92 74.1 UCF6-10
UC-OFFX-1012 36700-1012 20242367 5/8 15.9 1i-12 1k 36 1i 30 1.66 42.1 3.10 78.8 UCF6-10
Apéndice
Mangueras

Conexiones

Descriptivo Producto SAP Rosca (A) Ancho de Llave Caída (D) Corte (C) Longitud (L) SCX5

UC-OFFX45-0404 36710-0404 20242631 1/4 6.4 9/16-18 11/16 17 0.43 10.9 1.61 41.0 2.59 65.9 UCF6-04
UC-OFFX45-0406 36710-0406 20242549 1/4 6.4 11/16-16 7/8 22 0.43 10.9 1.81 46.0 2.79 70.9 UCF6-04
UC-OFFX45-0506 36710-0506 20242456 5/16 7.9 11/16-16 7/8 22 0.47 11.9 1.81 46.0 2.79 70.9 UCF6-05
UC-OFFX45-0606 36710-0606 20242683 13/32 10.3 11/16-16 7/8 22 0.47 11.9 1.85 47.0 2.90 73.6 UCF6-06
UC-OFFX45-0608 36710-0608 20242593 13/32 10.3 13/16-16 15/16 24 0.59 15.0 2.01 51.0 3.06 77.6 UCF6-06
UC-OFFX45-0808C 36710-0808 20242637 1/2 12.7 13/16-16 15/16 24 0.63 16.0 1.85 47.0 3.10 78.7 UCF6-08
UC-OFFX45-0810 36710-0810 20242532 1/2 12.7 1-14 1i 30 0.65 16.5 1.97 50.0 3.22 81.7 UCF6-08

Ensambles
Tipo de Codo:
LT=Tubo Largo
ST=Tubo Corto
Hex-1
Número Número de Número D.I. manguera Tamaño Ancho de Tipo SR5, DR5,

Codo Caída (D) Corte(C) Longitud (L) SCX5
UC-OFFX90-0404 36715-0404 20242602 1/4 6.4 9/16-18 11/16 17 1.26 32.0 1.18 30.0 2.16 54.9 UCF6-04
UC-OFFX90L-0404 36720-0404 20242533 1/4 6.4 9/16-18 11/16 17 LT 1.81 46.0 1.30 33.0 2.28 57.9 UCF6-04
UC-OFFX90S-0404 36725-0404 20242682 1/4 6.4 9/16-18 11/16 17 ST 0.83 21.0 1.10 28.0 2.08 52.9 UCF6-04
UC-OFFX90-0406 36715-0406 20242479 1/4 6.4 11/16-16 7/8 22 1.50 38.0 1.46 37.0 2.44 61.9 UCF6-04
UC-OFFX90L-0406 36720-0406 20242492 1/4 6.4 11/16-16 7/8 22 LT 2.13 54.0 1.38 35.0 2.36 59.9 UCF6-04
UC-OFFX90S-0406 36725-0406 20242598 1/4 6.4 11/16-16 7/8 22 ST 0.91 23.0 1.26 32.0 2.24 56.9 UCF6-04
UC-OFFX90S-0506 36725-0506 20242494 5/16 7.9 11/16-16 7/8 22 ST 0.98 24.9 1.61 40.9 2.59 65.8 UCF6-05
UC-OFFX90-0606 36715-0606 20242633 13/32 10.3 11/16-16 7/8 22 1.50 38.0 1.65 42.0 2.70 68.6 UCF6-06
UC-OFFX90L-0606 36720-0606 20242615 13/32 10.3 11/16-16 7/8 22 LT 2.13 54.0 1.65 42.0 2.70 68.6 UCF6-06
UC-OFFX90S-0606 36725-0606 20242717 13/32 10.3 11/16-16 7/8 22 ST 0.98 25.0 1.65 42.0 2.70 68.6 UCF6-06
UC-OFFX90-0608 36715-0608 20242480 13/32 10.3 13/16-16 15/16 24 1.61 41.0 1.73 44.0 2.78 70.6 UCF6-06
UC-OFFX90L-0608 36720-0608 20242493 13/32 10.3 13/16-16 15/16 24 LT 2.52 64.0 1.85 47.0 2.90 73.6 UCF6-06
Apéndice
UC-OFFX90S-0608 36725-0608 20242620 13/32 10.3 13/16-16 15/16 24 ST 1.14 29.0 1.65 42.0 2.70 68.6 UCF6-06

Mangueras

Conexiones
Hex-1
Número Número de Número D.I. manguera Tamaño Ancho de Tipo SR5, DR5,
Codo Caída (D) Corte(C) Longitud (L) SCX5
UC-OFFX90-0808C 36715-0808 20242571 1/2 12.7 13/16-16 15/16 24 1.65 42.0 1.38 35.0 2.63 66.7 UCF6-08
UC-OFFX90L-0808C 36720-0808 20242566 1/2 12.7 13/16-16 15/16 24 LT 2.52 64.0 1.50 38.0 2.74 69.7 UCF6-08
UC-OFFX90S-0808C 36725-0808 20242663 1/2 12.7 13/16-16 15/16 24 ST 1.14 29.0 1.58 40.0 2.82 71.7 UCF6-08
UC-OFFX90-0810 36715-0810 20242363 1/2 12.7 1-14 1i 30 1.85 47.0 1.89 48.0 3.14 79.7 UCF6-08
UC-OFFX90L-0810 36720-0810 20242438 1/2 12.7 1-14 1i 30 LT 2.76 70.1 1.81 46.0 3.06 77.6 UCF6-08
UC-OFFX90S-0810 36725-0810 20242550 1/2 12.7 1-14 1i 30 ST 1.28 32.5 1.81 46.0 3.06 77.6 UCF6-08
UC-OFFX90S-0812 36725-0812 20318321 1/2 12.7 1i-12 1k 36 2.01 51.1 2.19 55.6 3.44 87.3 UCF6-08
UC-OFFX90-1010 36715-1010 20242403 5/8 15.9 1-14 1i 30 1.73 44.0 2.17 55.0 3.52 89.5 UCF6-10
UC-OFFX90S-1010 36725-1010 20242365 5/8 15.9 1-14 1i 30 ST 1.28 32.5 2.05 52.0 3.40 86.5 UCF6-10
UC-OFFX90S-1012 36725-1012 20242364 5/8 15.9 1i-12 1k 36 ST 1.93 49.0 2.17 55.1 3.53 89.6 UCF6-10
Ensambles

UC-OFM-0404 36730-0404 20242567 1/4 6.4 9/16-18 11/16 17 1.00 25.4 1.98 50.3 UCF6-04
UC-OFM-0406 36730-0406 20777952 1/4 6.4 11/16-16 0.96 24.3 1.94 49.1 UCF6-04
UC-OFM-0606 36730-0606 20242596 13/32 10.3 11/16-16 3/4 19 1.05 26.7 2.10 53.4 UCF6-06
UC-OFM-0608 36730-0608 20242575 13/32 10.3 13/16-16 7/8 22 1.05 26.6 2.10 53.2 UCF6-06
UC-OFM-0808 36730-0808 20242545 1/2 12.7 13/16-16 7/8 22 1.19 30.3 2.44 62.0 UCF6-08
UC-OFM-0810 36730-0810 20242369 1/2 12.7 1-14 1h 27 1.21 30.7 2.46 62.4 UCF6-08
UC-OFM-0812 36730-0812 20242368 1/2 12.7 1i-12 1¼ 32 1.34 34.0 2.59 65.7 UCF6-08
Apéndice
Mangueras

Conexiones
Número Número de Número D.I. manguera Tamaño Hex-1 Socket (S) SR5,
Descriptivo Producto SAP Rosca (A) Ancho de Llave Ancho de Llave Corte(C) Longitud (L) DR5

FG-OBM-0404 18670-0404 20245788 3/16 4.8 7/16-20 9/16 5/8 0.89 22.6 1.64 41.7 Y
FG-OBM-0505 18670-0505 20245789 1/4 6.4 1/2-20 5/8 11/16 0.97 24.6 1.75 44.5 Y
FG-OBM-0606 18670-0606 20245790 5/16 7.9 9/16-18 11/16 13/16 1.03 26.2 1.94 49.2 Y
FG-OBM-0808 18670-0808 20245791 13/32 10.3 3/4-16 7/8 15/16 1.09 27.8 2.34 59.5 Y
FG-OBM-1010 18670-1010 20245783 1/2 12.7 7/8-14 1 1⅛ 1.23 31.4 2.62 66.7 Y
FG-OBM-1212 18670-1212 20245784 5/8 15.9 1h-12 1¼ 1¼ 1.53 38.9 3.09 78.6 Y
FG-OBM-1616 18670-1616 20245785 7/8 22.2 1j-12 1½ 1k 1.39 35.3 2.66 67.5 Y
FG-OBM-2020 18670-2020 20245786 1⅛ 28.6 1⅝-12 1d 1¾ 1.39 35.3 2.75 69.9 Y
FG-OBM-2424 18670-2424 20245787 1⅜ 34.9 1d-12 2⅛ 2 1.39 35.3 2.84 72.2 Y
Ensambles


UC-OBM-0404 36670-0404 20242597 1/4 6.4 7/16-20 9/16 14 0.88 22.3 1.86 47.2 UCF6-04
UC-OBM-0405 36670-0405 20242531 1/4 6.4 1/2-20 5/8 16 0.88 22.3 1.86 47.2 UCF6-04
UC-OBM-0406 36670-0406 20242591 1/4 6.4 9/16-18 11/16 17 0.88 22.3 1.86 47.2 UCF6-04
UC-OBM-0606 36670-0606 20242677 13/32 10.3 9/16-18 3/4 19 0.94 23.7 1.98 50.4 UCF6-06
UC-OBM-0608 36670-0608 20242672 13/32 10.3 3/4-16 7/8 22 0.73 18.6 2.04 51.7 UCF6-06
UC-OBM-0610 36670-0610 20242614 13/32 10.3 7/8-14 1h 27 1.08 27.4 2.13 54.1 UCF6-06
UC-OBM-0808 36670-0808 20242665 1/2 12.7 3/4-16 7/8 22 1.01 25.6 2.26 57.3 UCF6-08
UC-OBM-0810 36670-0810 20242595 1/2 12.7 7/8-14 1h 27 1.10 27.9 2.35 59.6 UCF6-08
UC-OBM-0812 36670-0812 20242476 1/2 12.7 1h-12 1¼ 32 1.26 32.1 2.51 63.8 UCF6-08
Apéndice
Mangueras
Conexiones

UC-OBMX-0608 36680-0608 20318237 13/32 10.3 3/4-16 1 25 1.73 44.0 2.78 70.6 UCF6-06
UC-OBMX-0808 36680-0808 20318238 1/2 12.7 3/4-16 1 25 1.68 42.7 2.93 74.4 UCF6-08
UC-OBMX-0810 36680-0810 20318239 1/2 12.7 7/8-14 1 25 1.69 42.9 2.94 74.6 UCF6-08
O-Ring Boss Rosca Recta (SAE J514) Macho | Codo 90° (Bloque) | Giratoria
Ensambles

UC-OBMX90B-0405 36685-0405 20318354 1/4 6.4 1/2-20 11/16 17 1.48 37.6 0.71 18.1 1.69 43.0 UCF6-04
UC-OBMX90B-0606 36685-0606 20318355 13/32 10.3 9/16-18 7/8 22 1.74 44.3 0.92 23.3 1.97 50.0 UCF6-06
UC-OBMX90B-0608 36685-0608 20318356 13/32 10.3 3/4-16 1 25 2.17 55.0 1.13 28.8 2.18 55.4 UCF6-06
UC-OBMX90B-0808 36685-0808 20318357 1/2 12.7 3/4-16 1 25 2.17 55.0 1.16 29.4 2.41 61.1 UCF6-08
UC-OBMX90B-0810 36685-0810 20318358 1/2 12.7 7/8-14 1 25 2.17 55.2 1.16 29.4 2.41 61.1 UCF6-08
Número Número de Número D.I. manguera Diámetro GS5, DR5,

Descriptivo Producto SAP Brida Corte(C) Longitud (L) SCX5
pulg. mm pulg. pulg. mm pulg. mm

UC-FL-0808 36320-0808 20242569 1/2 12.7 1/2 1.61 40.9 2.86 72.6 UCF6-08
Apéndice
UC-FL-0812 36320-0812 20242300 1/2 12.7 3/4 1.65 41.9 2.90 73.6 UCF6-08
Mangueras

Conexiones

Descriptivo Producto SAP Brida Caída (D) Corte(C) Longitud (L) SCX5
pulg. mm pulg. pulg. mm pulg. mm pulg. mm

UC-FL45-0808 36340-0808 20242508 1/2 12.7 1/2 0.87 22.1 2.09 53.1 3.34 84.8 UCF6-08
UC-FL45-0812 36340-0812 20242293 1/2 12.7 3/4 1.02 25.9 2.36 59.9 3.61 91.6 UCF6-08

Ensambles

UC-FL90-0808 36350-0808 20242537 1/2 12.7 1/2 1.65 41.9 1.81 46.0 3.06 77.6 UCF6-08
UC-FL90-0812 36350-0812 20242381 1/2 12.7 3/4 2.01 51.1 1.77 45.0 3.02 76.6 UCF6-08



UC-FH90-0808 36315-0808 20242306 1/2 12.7 1/2 1.81 46.0 1.89 48.0 3.32 84.3 UCF6-08
Apéndice
Mangueras
Conexiones

UC-BPFX-0404 36105-0404 20242738 1/4 6.4 1/4-19 3/4 19 0.93 23.7 1.91 48.6 UCF6-04
UC-BPFX-0406 36105-0406 20242462 1/4 6.4 3/8-19 7/8 22 1.09 27.6 2.07 52.5 UCF6-04
UC-BPFX-0606 36105-0606 20242731 13/32 10.3 3/8-19 7/8 22 1.09 27.8 2.14 54.4 UCF6-06
UC-BPFX-0608 36105-0608 20242557 13/32 10.3 1/2-14 1h 27 1.20 30.4 2.24 57.0 UCF6-06
UC-BPFX-0808 36105-0808 20242715 1/2 12.7 1/2-14 1h 27 1.22 31.0 2.47 62.7 UCF6-08
UC-BPFX-0810 36105-0810 20242406 1/2 12.7 5/8-14 1h 27 1.48 37.6 2.73 69.3 UCF6-08
BSPP (Tubería Británica Estándar Paralela) Hembra | Codo 45° | Giratoria
Ensambles

UC-BPFX45-0404 36115-0404 20242444 1/4 6.4 1/4-19 3/4 19 0.59 15.0 1.81 46.0 2.79 70.9 UCF6-04
UC-BPFX45-0606 36115-0606 20242496 13/32 10.3 3/8-19 7/8 22 0.81 20.6 1.97 50.0 3.02 76.7 UCF6-06
UC-BPFX45-0808 36115-0808 20242803 1/2 12.7 1/2-14 1h 27 0.83 21.1 2.17 55.1 3.42 86.8 UCF6-08
Apéndice
Mangueras
BSPP (Tubería Británica Estándar Paralela) Hembra | Codo 90° | Giratoria

Conexiones


UC-BPFX90-0404 36120-0404 20242536 1/4 6.4 1/4-19 3/4 19 1.14 29.0 1.14 29.0 2.12 53.8 UCF6-04
UC-BPFX90-0606 36120-0606 20242610 13/32 10.3 3/8-19 7/8 22 1.65 41.9 1.38 35.1 2.43 61.7 UCF6-06
UC-BPFX90-0608 36120-0608 20242805 13/32 10.3 1/2-14 1h 27 1.40 35.6 1.34 34.0 2.39 60.7 UCF6-06
UC-BPFX90-0808 36120-0808 20242556 1/2 12.7 1/2-14 1h 27 1.61 40.9 1.42 36.1 2.67 67.7 UCF6-08

Ensambles


UC-BPM-0404 36130-0404 20242484 1/4 6.4 1/4-19 3/4 19 1.03 26.2 2.01 51.1 UCF6-04
UC-BPM-0606 36130-0606 20242581 13/32 10.3 3/8-19 7/8 22 1.10 28.0 2.15 54.6 UCF6-06
UC-BPM-0608 36130-0608 20242464 13/32 10.3 1/2-14 1h 27 1.24 31.5 2.29 58.1 UCF6-06
UC-BPM-0806 36130-0806 20242809 1/2 12.7 3/8-19 7/8 22 1.12 28.5 2.37 60.2 UCF6-08
UC-BPM-0808 36130-0808 20242463 1/2 12.7 1/2-14 1h 27 1.26 32.0 2.51 63.7 UCF6-08


Apéndice
UC-BTM-0404 36170-0404 20242611 1/4 6.4 1/4-19 11/16 17 1.06 27.0 2.04 51.9 UCF6-04
UC-BTM-0606 36170-0606 20242612 13/32 10.3 3/8-19 3/4 19 1.10 27.9 2.15 54.6 UCF6-06
UC-BTM-0808 36170-0808 20242507 1/2 12.7 1/2-14 7/8 22 1.31 33.1 2.55 64.8 UCF6-08
Mangueras
Conexiones
UC-BFFX-0606 36100-0606 20242800 13/32 10.3 3/8-19 7/8 22 0.75 19.0 1.80 45.6 UCF6-06
UC-BFFX-0608 36100-0608 20242799 13/32 10.3 1/2-14 1h 27 0.80 20.2 1.84 46.8 UCF6-06
UC-BFFX-0808 36100-0808 20242798 1/2 12.7 1/2-14 1h 27 0.82 20.9 2.07 52.5 UCF6-08
UC-BFFX-0812 36100-0812 20242285 1/2 12.7 3/4-14 1¼ 32 0.97 24.5 2.21 56.2 UCF6-08
Ensambles

UC-DLFX-0412T 36240-0412 20242540 1/4 6.4 12x1.5 14 1.07 27.2 2.05 52.0 UCF6-04
UC-DLFX-0414 36240-0414 20242594 1/4 6.4 14x1.5 17 1.02 25.9 2.00 50.8 UCF6-04
UC-DLFX-0416 36240-0416 20242471 1/4 6.4 16x1.5 19 1.08 27.4 2.06 52.2 UCF6-04
UC-DLFX-0616 36240-0616 20242658 13/32 10.3 16x1.5 19 2.21 56.2 2.26 57.5 UCF6-06
UC-DLFX-0618 36240-0618 20242641 13/32 10.3 18x1.5 22 1.08 27.5 2.13 54.2 UCF6-06
UC-DLFX-0822 36240-0822 20242586 1/2 12.7 22x1.5 27 1.21 30.7 2.46 62.4 UCF6-08
Apéndice
Mangueras

Conexiones


UC-DLFX45-0414 36245-0414 20242385 1/4 6.4 14x1.5 17 0.69 17.5 1.69 42.9 2.67 67.8 UCF6-04
UC-DLFX45-0416 36245-0416 20242386 1/4 6.4 16x1.5 19 0.79 20.1 1.65 41.9 2.63 66.8 UCF6-04
UC-DLFX45-0618 36245-0618 20242387 13/32 10.3 18x1.5 22 0.77 19.6 1.85 47.0 2.90 73.6 UCF6-06
UC-DLFX45-0822 36245-0822 20242329 1/2 12.7 22x1.5 27 0.83 21.1 2.17 55.1 3.15 79.9 UCF6-08

Ensambles
Hex-1
Número Número de Número D.I. manguera Tamaño Ancho de GS5, DR5,
Caída (D) Corte(C) Longitud (L) SCX5
UC-DLFX90-0412 36250-0412 20242390 1/4 6.4 12x1.5 14 1.02 25.9 1.14 29.0 2.12 53.8 UCF6-04
UC-DLFX90-0414 36250-0414 20242425 1/4 6.4 14x1.5 17 1.28 32.5 1.10 27.9 2.08 52.8 UCF6-04
UC-DLFX90-0416 36250-0416 20242391 1/4 6.4 16x1.5 19 1.28 32.5 1.10 27.9 2.08 52.8 UCF6-04
UC-DLFX90-0618 36250-0618 20242488 13/32 10.3 18x1.5 22 1.54 39.1 1.30 33.0 2.35 59.7 UCF6-06
UC-DLFX90-0822 36250-0822 20242389 1/2 12.7 22x1.5 27 1.59 40.4 1.57 39.9 2.82 71.6 UCF6-08
Apéndice
Mangueras
Conexiones

UC-DLM-0412 36255-0412 20242334 1/4 6.4 12x1.5 14 0.84 21.4 1.82 46.3 UCF6-04
UC-DLM-0414 36255-0414 20242393 1/4 6.4 14x1.5 14 0.84 21.4 1.82 46.3 UCF6-04
UC-DLM-0416 36255-0416 20242335 1/4 6.4 16x1.5 17 0.92 23.4 1.90 48.3 UCF6-04
UC-DLM-0616 36255-0616 20242426 13/32 10.3 16x1.5 17 0.93 23.6 1.98 50.2 UCF6-06
UC-DLM-0618 36255-0618 20242513 13/32 10.3 18x1.5 19 0.96 24.4 2.01 51.1 UCF6-06
UC-DLM-0822 36255-0822 20242392 1/2 12.7 22x1.5 22 1.02 26.0 2.27 57.6 UCF6-08
Ensambles

UC-DHFX-0416 36210-0416 20242538 1/4 6.4 16x1.5 19 1.20 30.5 2.18 55.4 UCF6-04
UC-DHFX-0418 36210-0418 20242529 1/4 6.4 18x1.5 22 1.21 30.8 2.19 55.7 UCF6-04
UC-DHFX-0620 36210-0620 20242624 13/32 10.3 20x1.5 24 1.21 30.8 2.26 57.4 UCF6-06
UC-DHFX-0622 36210-0622 20242562 13/32 10.3 22x1.5 27 1.42 36.2 2.47 62.8 UCF6-06
UC-DHFX-0824 36210-0824 20242561 1/2 12.7 24x1.5 30 1.44 36.5 2.68 68.2 UCF6-08
Apéndice
Mangueras

Conexiones
Hex-1
UC-DHFX45-0418 36215-0418 20242313 1/4 6.4 18x1.5 22 0.75 19.1 1.69 42.9 2.67 67.8 UCF6-04
UC-DHFX45-0620 36215-0620 20242315 13/32 10.3 20x1.5 24 0.79 20.1 2.01 51.1 3.06 77.7 UCF6-06
UC-DHFX45-0622 36215-0622 20242316 13/32 10.3 22x1.5 27 0.83 21.1 2.09 53.1 3.14 79.7 UCF6-06
UC-DHFX45-0824 36215-0824 20242312 1/2 12.7 24x1.5 30 0.85 21.6 2.20 55.9 3.45 87.6 UCF6-08

Ensambles
Hex-1
UC-DHFX90-0418 36220-0418 20242421 1/4 6.4 18x1.5 22 1.34 34.0 1.06 26.9 2.04 51.8 UCF6-04
UC-DHFX90-0620 36220-0620 20242563 13/32 10.3 20x1.5 24 1.52 38.6 1.34 34.0 2.39 60.7 UCF6-06
UC-DHFX90-0622 36220-0622 20242469 13/32 10.3 22x1.5 27 1.59 40.4 1.34 34.0 2.39 60.7 UCF6-06
UC-DHFX90-0824 36220-0824 20242468 1/2 12.7 24x1.5 30 1.63 41.4 1.57 39.9 2.82 71.6 UCF6-08

Descriptivo Producto SAP Rosca (A) Wrench Size Corte(C) Longitud (L) SCX5

UC-DHM-0416 36225-0416 20242323 1/4 6.4 16x1.5 17 0.95 24.2 1.93 49.1 UCF6-04
UC-DHM-0418 36225-0418 20242324 1/4 6.4 18x1.5 19 0.99 25.2 1.97 50.1 UCF6-04
Apéndice
UC-DHM-0620 36225-0620 20242424 13/32 10.3 20x1.5 22 1.00 25.4 2.05 52.1 UCF6-06
UC-DHM-0622 36225-0622 20242470 13/32 10.3 22x1.5 22 1.08 27.4 2.13 54.1 UCF6-06
UC-DHM-0824 36225-0824 20242322 1/2 12.7 24x1.5 24 1.14 29.0 2.39 60.7 UCF6-08
Mangueras
Conexiones
Hex-1
UC-DNFX45-0414 36275-0414 20242338 1/4 6.4 14x1.5 17 0.63 16.0 1.38 35.1 2.36 59.9 UCF6-04
UC-DNFX45-0416 36275-0416 20242339 1/4 6.4 16x1.5 19 0.67 17.0 1.42 36.1 2.40 61.0 UCF6-04
UC-DNFX45-0618 36275-0618 20242340 13/32 10.3 18x1.5 22 0.77 19.6 1.69 42.9 2.74 69.6 UCF6-06
UC-DNFX45-0822 36275-0822 20242337 1/2 12.7 22x1.5 27 0.79 20.1 2.17 55.1 3.42 86.8 UCF6-08
Ensambles
Hex-1
UC-DNFX90-0414 36280-0414 20242428 1/4 6.4 14x1.5 17 1.28 32.5 1.18 30.0 2.16 54.9 UCF6-04
UC-DNFX90-0416 36280-0416 20242341 1/4 6.4 16x1.5 19 1.28 32.5 1.10 27.9 2.08 52.8 UCF6-04
UC-DNFX90-0616 36280-0616 20242342 13/32 10.3 16x1.5 19 1.26 32.0 1.18 30.0 2.23 56.6 UCF6-06
UC-DNFX90-0618 36280-0618 20242472 13/32 10.3 18x1.5 22 1.46 37.1 1.30 33.0 2.35 59.7 UCF6-06
UC-DNFX90-0822 36280-0822 20242427 1/2 12.7 22x1.5 27 1.57 39.9 1.57 39.9 2.82 71.6 UCF6-08
Komatsu® Japonés Abocinado 30º Con Rosca Métrica Hembra | Giratoria
Descriptivo Producto SAP Rosca (A) Ancho de Llave Ancho de Llave Corte(C) Longitud (L) SCX5

UC-KMFX-0414 36545-0414 20242590 1/4 6.4 14X1.5 19 17 1.22 30.9 2.20 55.8 UCF6-04
Apéndice
UC-KMFX-0618 36545-0618 20242636 13/32 10.3 18X1.5 22 19 1.26 32.1 2.31 58.7 UCF6-06
UC-KMFX-0822 36545-0822 20242573 1/2 12.7 22X1.5 27 22 1.38 35.2 2.63 66.8 UCF6-08
UC-KMFX-1024 36545-1024 20283390 5/8 15.9 24X1.5 32 30 1.66 42.2 3.02 76.6 UCF6-10
Mangueras
Komatsu® Japonés Abocinado 30º Con Rosca Métrica Hembra | Codo 45° | Giratoria
Conexiones
Hex-1
UC-KMFX45-0414 36548-0414 20318233 1/4 6.4 14X1.5 19 0.61 15.5 1.50 38.1 2.48 63.0 UCF6-04
UC-KMFX45-0618 36548-0618 20318234 13/32 10.3 18X1.5 22 0.71 18.0 1.73 43.9 2.78 70.6 UCF6-06
UC-KMFX45-0822 36548-0822 20318235 1/2 12.7 22X1.5 27 1.16 29.5 2.20 55.9 3.45 87.6 UCF6-08
Komatsu® Japonés Abocinado 30º Con Rosca Métrica Hembra | Codo 90° | Giratoria
Ensambles
Hex-1
Número Número de Número D.I. manguera TTamaño Ancho de GS5, DR5,
Llave
UC-KMFX90-0414 36550-0414 20318236 1/4 6.4 14X1.5 19 1.16 29.5 1.30 33.0 2.28 57.9 UCF6-04
UC-KMFX90-0618 36550-0618 20318326 13/32 10.3 18X1.5 22 1.40 35.6 1.42 36.1 2.47 62.7 UCF6-06
UC-KMFX90-0822 36550-0822 20318327 1/2 12.7 22X1.5 27 2.09 53.1 1.74 44.1 2.98 75.8 UCF6-08
Descriptivo Producto SAP Rosca (A) Ancho de Llave Ancho de Llave Corte(C) Longitud (L) SCX5

UC-JSFX-0404 36520-0404 20242644 1/4 6.4 1/4-19 3/4 19 11/16 17 1.22 30.9 2.20 55.8 UCF6-04
Apéndice
UC-JSFX-0606 36520-0606 20242699 13/32 10.3 3/8-19 7/8 22 3/4 19 1.26 32.1 2.31 58.7 UCF6-06
UC-JSFX-0808 36520-0808 20242606 1/2 12.7 1/2-14 1h 27 7/8 22 1.39 35.2 2.63 66.9 UCF6-08
Mangueras
Conexiones Sección 6A 246

Conexiones
DUT Universal para Camión (SAE J1402 Tipo A1)
D.I. Hex-1 Hex-2

Número Número de Número manguera Tamaño Ancho de Ancho de Socket Hex (S)
Descriptivo Producto SAP Rosca Llave Llave
Ancho de Llave Corte(C) Longitud (L) DUT
Ensambles
Universal para
Camión, PN1DS 38400-0404 20419786 3/16 4.8 7/16-20 1/2 12.7 9/16 14.3 9/16 1.10 27.9 1.82 46.2 Y
Universal para
Camión, PN2DS 38400-0505 20419787 1/4 6.4 1/2-20 1/2 12.7 11/16 17.5 5/8 1.21 30.7 2.00 50.8 Y
Universal para
Camión, PN3 38400-0606 20419788 5/16 7.9 9/16-18 3/4 19.1 3/4 19.1 3/4 1.19 30.2 2.04 51.8 Y
DS: Doble Asiento – Conecta a conexión macho SAE 45° o JIC 37°
Elija los accesorios cuidadosamente considerando

Una "Y" en las columnas de compatibilidad de
la presión de trabajo de ambos (manguera y
manguera indica que la conexión es Ultra-Crimp™
conexión). La presión de trabajo máxima del
y que trabaja para esa manguera en particular.
ensamble de manguera es menor a la presión de
trabajo estimada de la manguera y la conexión. Ver
pag. 37 para la presión de trabajo.
Apéndice
Mangueras

Conexiones
Hex-1 Hex-2
Número Número de Número D.I. manguera Tamaño Ancho de Ancho de Socket Hex (S)
UT-JCFX-0404DS 38400-0404 20419786 3/16 4.8 7/16-20 1/2 12.7 9/16 14.3 9/16 1.10 27.9 1.82 46.2 Y
UT-JCFX-0505DS 38400-0505 20419787 1/4 6.4 1/2-20 1/2 12.7 11/16 17.5 5/8 1.21 30.7 2.00 50.8 Y
UT-JCFX-0606 38400-0606 20419788 5/16 7.9 9/16-18 3/4 19.1 3/4 19.1 3/4 1.19 30.2 2.04 51.8 Y
UT-JCFX-0808 DS 38400-0808 20419789 13/32 10.3 3/4-16 7/8 22.2 7/8 22.2 7/8 1.45 36.8 2.45 62.2 Y
UT-JCFX-1010 DS 38400-1010 20419801 1/2 12.7 7/8-14 1h 27.0 1h 27.0 1 1.65 41.9 2.72 69.1 Y
UT-JCFX-1212 38400-1212 20419803 5/8 15.9 1h-12 1¼ 31.8 1¼ 31.8 1⅛ 1.78 45.2 2.92 74.2 Y
UT-JCFX-1616 38400-1616 20419804 7/8 22.2 1j-12 1½ 38.1 1½ 38.1 1⅜ 1.84 46.7 2.90 73.7 Y
UT-JCFX-2020 38400-2020 20419806 1⅛ 28.6 1c-12 1l 39.7 2 50.8 1⅝ 2.20 55.9 3.34 84.8 Y

Ensambles

Número Número de Número D.I. manguera Tamaño Ancho de Ancho de Ancho de
Descriptivo Producto SAP Rosca Llave Llave Llave Caída (D) Corte(C) Longitud (L) DUT
pulg. mm pulg. mm pulg. mm pulg. pulg. mm pulg. mm pulg. mm

UT-JCFX45-0404DS 38420-0404 20419746 3/16 4.8 7/16-20 1/2 12.7 9/16 14.3 9/16 0.34 8.6 1.20 30.5 1.92 48.8 Y
UT-JCFX45-0606 38420-0606 20419747 5/16 7.9 9/16-18 1/2 12.7 11/16 17.5 3/4 0.41 10.4 1.48 37.6 2.33 59.2 Y
UT-JCFX45-0808 DS 38420-0808 20419749 13/32 10.3 3/4-16 11/16 17.5 7/8 22.2 7/8 0.56 14.2 1.73 43.9 2.73 69.3 Y
UT-JCFX45-1010 DS 38420-1010 20419750 1/2 12.7 7/8-14 3/4 19.1 1 25.4 1 0.63 16.0 2.11 53.6 3.17 80.5 Y
UT-JCFX45-1212 38420-1212 20419751 5/8 15.9 1h-12 7/8 22.2 1 31.8 1⅛ 0.78 19.8 2.49 63.2 3.63 92.2 Y
Apéndice
Mangueras
Conexiones
Socket (S)
D.I. manguera Tamaño Hex-1 Hex-2
Ancho de
Número Número de Número Ancho de Ancho de
Descriptivo Producto SAP Rosca Llave Caída (D) Corte(C) Longitud (L) DUT
Llave Llave
UT-JCFX90-0404DS 38425-0404 20419742 3/16 4.8 7/16-20 1/2 12.7 9/16 14.3 9/16 0.69 17.5 1.00 25.4 1.72 43.7 Y
UT-JCFX90-0606 38425-0606 20419538 5/16 7.9 9/16-18 1/2 12.7 11/16 17.5 3/4 0.84 21.3 1.36 34.5 2.21 56.1 Y
UT-JCFX90-0808 DS 38425-0808 20419743 13/32 10.3 3/4-16 11/16 17.5 7/8 22.2 7/8 1.09 27.7 1.54 39.1 2.54 64.5 Y
UT-JCFX90-1010 DS 38425-1010 20419744 1/2 12.7 7/8-14 3/4 19.1 1 25.4 1 1.25 31.8 1.91 48.5 2.97 75.4 Y
UT-JCFX90-1212 38425-1212 20419535 5/8 15.9 1h-12 7/8 22.2 1¼ 31.8 1⅛ 1.81 46.0 2.44 62.0 3.58 90.9 Y
UT-JCFX90-1616 38425-1616 20419537 7/8 22.2 1j-12 1¼ 31.8 1½ 38.1 1⅜ 2.16 54.9 2.66 67.6 3.72 94.5 Y
SAE 45° J512 Abocinado Hembra | Giratoria
Ensambles
Hex-1 Hex-2
UT-SFFX-0606 38775-0606 20419782 5/16 7.9 5/8-18 3/4 19.1 3/4 19.1 3/4 1.28 32.5 2.13 54.1 Y
UT-SFFX-1212 38775-1212 20419784 5/8 15.9 1h-14 1¼ 31.8 1¼ 31.8 1⅛ 1.80 45.7 2.94 74.7 Y

Apéndice
UT-SFFX45-0606 38777-0606 20419748 5/16 7.9 5/8-18 1/2 12.7 3/4 19.1 3/4 0.41 10.4 1.48 37.6 2.33 59.2 Y
UT-SFFX45-1212 38777-1212 20419752 5/8 15.9 1h-14 7/8 22.2 1¼ 31.8 1⅛ 0.78 19.8 2.49 63.2 3.63 92.2 Y
Mangueras

Conexiones

UT-SFFX90-0606 38780-0606 20419539 5/16 7.9 5/8-18 1/2 12.7 3/4 19.1 3/4 0.84 21.3 1.36 34.5 2.21 56.1 Y
UT-SFFX90-1212 38780-1212 20419536 5/8 15.9 1h-14 7/8 22.2 1¼ 31.8 1⅛ 1.81 46.0 2.44 62.0 3.58 90.9 Y

Ensambles
Hex-1 Hex-2
UT-SIMX-0404 38800-0404 20419716 3/16 4.8 7/16-24 1/2 12.7 7/16 11.1 9/16 1.33 33.8 2.05 52.1 Y
UT-SIMX-0505 38800-0505 20419717 1/4 6.4 1/2-20 1/2 12.7 1/2 12.7 5/8 1.45 36.8 2.26 57.4 Y
UT-SIMX-0605 38800-0605 20419718 5/16 7.9 1/2-20 1/2 12.7 1/2 12.7 3/4 1.54 39.1 2.39 60.7 Y
UT-SIMX-0606 38800-0606 20419719 5/16 7.9 5/8-18 1/2 12.7 5/8 15.9 3/4 1.86 47.2 2.71 68.8 Y
UT-SIMX-0808 38800-0808 20419740 13/32 10.3 3/4-18 11/16 17.5 3/4 19.1 7/8 2.24 56.9 3.24 82.3 Y


Apéndice
UT-SIMX45-0606 38810-0606 20419640 5/16 7.9 5/8-18 1/2 12.7 5/8 15.9 3/4 0.84 21.3 2.94 74.7 3.79 96.3 Y
UT-SIMX45-0808 38810-0808 20419741 13/32 10.3 3/4-18 11/16 17.5 3/4 19.1 7/8 1.09 27.7 3.24 82.3 4.24 107.7 Y
Mangueras
Conexiones
Número Número de Número D.I. manguera Tamaño Ancho de Longitud
Ancho de Ancho de
Descriptivo Producto SAP Rosca Llave Llave Llave Caída (D) Corte(C) (L) DUT
UT-SIMX90-0404 38815-0404 20419641 3/16 4.8 7/16-24 1/2 12.7 7/16 11.1 9/16 1.25 31.8 1.33 33.8 2.05 52.1 Y
UT-SIMX90-0505 38815-0505 20419642 1/4 6.4 1/2-20 1/2 12.7 1/2 12.7 5/8 1.50 38.1 1.46 37.1 2.25 57.2 Y
UT-SIMX90-0605 38815-0605 20419643 5/16 7.9 1/2-20 1/2 12.7 1/2 12.7 3/4 1.50 38.1 1.54 39.1 2.39 60.7 Y
UT-SIMX90-0606 38815-0606 20419644 5/16 7.9 5/8-18 1/2 12.7 5/8 15.9 3/4 1.63 41.4 1.86 47.2 2.71 68.8 Y
UT-SIMX90-0808 38815-0808 20419714 13/32 10.3 3/4-18 11/16 17.5 3/4 19.1 7/8 2.00 50.8 2.24 56.9 3.24 82.3 Y
NPTF Macho
Ensambles
Número Número de Número D.I. manguera Tamaño Hex-1 Socket Hex (S)
Descriptivo Producto SAP Rosca Ancho de Llave Ancho de Llave Corte(C) Longitud (L) DUT
pulg. mm pulg. mm pulg. pulg. mm pulg. mm
UT-NPM-0402 38615-0402 20419753 3/16 4.8 1/8-27 1/2 12.7 9/16 0.81 20.6 1.53 38.9 Y
UT-NPM-0404 38615-0404 20419754 3/16 4.8 1/4-18 9/16 14.3 9/16 1.03 26.2 1.75 44.5 Y
UT-NPM-0504 38615-0504 20419755 1/4 6.4 1/4-18 9/16 14.3 5/8 0.96 24.4 1.76 44.7 Y
UT-NPM-0604 38615-0604 20419756 5/16 7.9 1/4-18 9/16 14.3 3/4 1.00 25.4 1.85 47.0 Y
UT-NPM-0606 38615-0606 20419757 5/16 7.9 3/8-18 11/16 17.5 3/4 1.04 26.4 1.89 48.0 Y
UT-NPM-0806 38615-0806 20419758 13/32 10.3 3/8-18 11/16 17.5 7/8 1.19 30.2 2.19 55.6 Y
UT-NPM-0808 38615-0808 20419759 13/32 10.3 1/2-14 7/8 22.2 7/8 1.29 32.8 2.29 58.2 Y
UT-NPM-1008 38615-1008 20419770 1/2 12.7 1/2-14 7/8 22.2 1 1.31 33.3 2.38 60.5 Y
UT-NPM-1212 38615-1212 20419771 5/8 15.9 3/4-14 1h 27.0 1⅛ 1.44 36.6 2.59 65.8 Y
UT-NPM-1612 38615-1612 20419773 7/8 22.2 3/4-14 1h 27.0 1⅜ 1.43 36.3 2.49 63.2 Y
UT-NPM-1616 38615-1616 20419772 7/8 22.2 1-11½ 1⅜ 34.9 1⅜ 1.74 44.2 2.80 71.1 Y
UT-NPM-2020 38615-2020 20419774 1⅛ 28.6 1¼-11 1¾ 44.5 1⅝ 1.80 45.7 2.92 74.2 Y
Apéndice
Mangueras

Conexiones
Hex-1 Hex-2
UT-FTM-0404 38360-0404 20419775 3/16 4.8 7/16-20 1/2 12.7 9/16 14.3 9/16 0.96 24.5 1.68 42.7 Y
UT-FTM-0505 38360-0505 20419777 1/4 6.4 1/2-20 9/16 14.3 5/8 15.9 5/8 0.92 23.4 1.72 43.7 Y
UT-FTM-0604 38360-0604 20419778 5/16 7.9 7/16-20 9/16 14.3 9/16 14.3 3/4 1.01 25.7 2.12 53.8 Y
UT-FTM-0606 38360-0606 20419779 5/16 7.9 5/8-18 5/8 15.9 11/16 17.5 3/4 1.03 26.2 1.87 47.6 Y
UT-FTM-0808 38360-0808 20419780 13/32 10.3 3/4-16 13/16 20.6 7/8 22.2 7/8 1.15 29.2 2.15 54.6 Y
UT-FTM-1010 38360-1010 20419781 1/2 12.7 7/8-14 15/16 23.8 1 25.4 1 1.27 32.3 2.34 59.6 Y
*Todas las conexiones viene con tuerca y férula
Conexión Bridada para Aceite de Motor (Dos Tornillos) Codo 90°

Ensambles

Número Número de Número D.I. manguera Tamaño Ancho de Ancho de Ancho de Longitud
Descriptivo Producto SAP Rosca Llave Llave Llave Caída (D) Corte(C) (L) DUT
UT-FL90EOC-2020 38351-2020 20419745 1⅛ 28.6 1¼ 1l 39.7 1⅝ 2.50 63.5 3.82 97.0 4.95 125.7 Y 52.1 Y
UT-FL90EOC-2020 incluye la placa de conexión de la brida
PTT 30° Hembra | Giratoria
Hex-1 Hex-2
Apéndice
UT-PTTFX-1616 38745-1616 20419805 7/8 22.2 1j-14 1½ 38.1 1½ 38.1 1⅜ 1.68 42.7 2.74 69.6 Y
Mangueras

Conexiones
Famila de Manguera Descripción de Manguera
NSFX SAFLEX® (No Conductiva)

La manguera Continental ContiTech
SHR Slim Hole Rotary
compatible con cada conexión de esta
HOT OILER Hot Oiler sección aparece a la derecha, donde dice
“Descripción de manguera”. Las descripciones
SGUN Manguera para Engrasadora
son diferentes para cada familia.
SHJ Manguera para Gato Hidráulico
Las conexiones listadas en cada sección
IG Insta-Grip™ 300 (No Conductiva)
como "Estilo de Conexión" son las únicas
IGHT Insta-Grip™ HT 300 Push-On (Alta Temperatura) conexiones aprobadas para la manguera
mostrada
IGTC Insta-Grip™ TC (Cubierta Textil)
FXG FLEXA-Grip™ (No Conductiva, Resistente a la Abrasión) Asegúrese de usar solamente las
conexiones que ahí aparecen para las
familias de mangueras.

Descripción de la Conexión Familia de Manguera Compatible
Ensambles
D.I. Manguera Tamaño Rosca (A) Hex-1 Corte (C) Longitud (L)
No. Descriptivo No. Producto Ancho de Llave

B2-NPM-0402 14615-0402 1/4 6.40 1/8-27 9/16 14 0.88 22.30 1.85 47.10
B2-NPM-0404 14615-0404 1/4 6.40 1/4-18 11/16 17 1.04 26.30 2.01 51.10
B2-NPM-0406 14615-0406 1/4 6.40 3/8-18 13/16 19 1.04 26.30 2.01 51.10
B2-NPM-0408 14615-0408 1/4 6.40 1/2-14 7/8 22 1.31 33.30 2.29 58.10
Apéndice
Mangueras
Conexiones "SF" para Mangueras NSFX (Para uso con mangueras SAFLEX®)

Conexiones
Número Número de Número D.I. manguera

Descriptivo Producto SAP Tamaño Rosca (A) Hex-1 Ancho de Llave Corte(C) Longitud (L)

SF-JCFX-0606 26400-0606 20766318 3/8 9.5 9/16-18 1h 27 Contactar Continental ContiTech
NPTF Macho

Ensambles

SF-NPM-0606 26615-0606 20285743 3/8 9.5 3/8-18 3/4 19 1.24 31.5 2.58 65.5
SF-NPM-0608 26615-0608 20413965 3/8 9.5 1/2-14 7/8 22 1.59 40.5 2.86 72.6
SF-NPM-0808 26615-0808 20352115 1/2 12.7 1/2-14 7/8 22 1.57 40.0 3.04 77.2



SF-NPMX-0606 26645-0606 20347559 3/8 9.5 3/8-18 3/4 19 1.83 46.6 3.15 79.9
SF-NPMX-0808 26645-0808 20414341 1/2 12.7 1/2-14 7/8 22 1.76 44.6 3.26 82.8
Apéndice
Mangueras
Conexiones "SF" para Mangueras NSFX (Para uso con mangueras SAFLEX®) Continúa
O-Ring Boss Macho
Conexiones

SF-OBM-0608 26670-0608 20766320 3/8 9.5 3/4-16 7/8 22 Contact Continental ContiTech
O-Ring Boss Macho | Giratoria


SF-OBMX-0606 26680-0606 20766322 3/8 9.5 9/16-18 7/8 22 Contact Continental ContiTech
Ensambles
SF-OBMX-0608 26680-0608 20352114 3/8 9.5 3/4-16 7/8 22 1.73 44.0 3.00 76.3
Conexiones para Mangueras SHR (Para uso con mangueras Prospector™ Slim Hole Rotary)
NPT Macho API
S=Pelar
NS=No Pelar
DG=Dual-Grip™
Hex-1
Número Número de Número D.I. manguera Tamaño Rosca Ancho de Corte Longitud Tipo
Descriptivo Producto SAP (A) Llave (C) (L) Pelado SHR 3000 SHR 3650 SHR 5000

S6-NPMAPI-1616* 30617-1616 20466169 1 25.4 1-11½ 1k 36 2.66 67.5 5.18 131.5 NS Y
S6-NPMAPI-2020* 30617-2020 20466171 1¼ 31.8 1¼-11½ 1n 46 2.94 74.6 6.70 170.1 NS Y
S6-NPMAPI-2424* 30617-2424 20466174 1½ 38.1 1½-11½ 2 50 3.27 83.0 6.54 166.0 NS Y
S4H-NPMAPI-3232 20762944 2 50.8 2-11½ Contact Continental ContiTech NS Y
S6-NPMAPI-3232* 30618-3232 20679658 2 50.8 2-11½ 2n 70 4.20 106.8 8.31 211.1 NS Y
DG-NPMAPI-3232** 16630-3232 20466175 2 50.8 2-11½ 2l 65 3.76 95.5 7.58 192.5 DG DGF1-32 DGF1-32 DGF2-32
SG-NPMAPI-3232*** 29630-3232 20833300 2 50.8 2-11½ 2n 70 4.35 110.5 7.90 200.5 NS Y
Apéndice
*Se puede utilizar con SR13

**Se puede utilizar con S4SH y SR13
***Se puede utilizar con S4SH-32

Mangueras
Conexiones para Mangueras SHR (Para uso con mangueras Prospector™ Slim Hole Rotary) Continúa
Fig. 1502 Fig. 1502 Hammer Union

L L
C C
Conexiones
1 1
Hex-1
Número Número de Número D.I. manguera Tamaño Rosca Ancho de Corte Longitud Tipo
Descriptivo Producto SAP (A) Llave (C) (L) Pelado SHR 3000 SHR 3650 SHR 5000

S6-IHUF1502-3232* 30390-3232 20806362 2 50.8 ACME-2G, 3 TPI 2.59 65.8 6.52 165.5 NS Y
S6-IHUM1502-3232* 30395-3232 20806363 2 50.8 ACME-2G, 3 TPI 2.62 66.4 6.55 166.3 NS Y
SG-IHUF1502-3232** 29390-3232 20833304 2 50.8 ACME-2G, 3 TPI 2.74 69.5 6.28 159.5 NS Y
SG-IHUM1502-3232** 29395-3232 20833305 2 50.8 ACME-2G, 3 TPI 2.77 70.2 6.31 160.2 NS Y
*Se puede utilizar con SR13
**Se puede utilizar con S4SH
Conexiones para Mangueras Hot Oiler (Para uso con mangueras Prospector™ Hot Oiler)
NPT - API
Ensambles
Número Número de Número D.I. manguera Hex-1 Corte Longitud Tipo

Descriptivo Producto SAP Tamaño Rosca (A) Ancho de Llave (C) (L) Pelado Hot Oiler

S4-NPMAPI-2424 28617-2424 20636530 1½ 38.1 2-11½ 2 51 3.072 78.0 5.4 137.2 NS Y
Fig. 1502
L L
C C
A
1 1
Número Número de Número D.I. manguera Hex-1 Corte Longitud Tipo

Descriptivo Producto SAP Tamaño Rosca (A) Ancho de Llave (C) (L) Pelado Hot Oiler

S4-IHUF1502-2432 28390-2432 20815350 1½ 38.1 ACME-2G, 3 TPI 2.64 67.1 4.81 122.2 NS Y
Apéndice
S4-IHUM1502-2432 28395-2432 20815351 1½ 38.1 ACME-2G, 3 TPI 2.38 60.5 4.88 123.9 NS Y
Mangueras
Conexiones "GG" para Mangueras SGUN (Para uso con manguera para Engrasadora)
NPTF Macho
Conexiones
Descriptivo Producto SAP Tamaño Rosca (A) Hex-1 Ancho de Llave Corte (C) Longitud (L)
GG-NPM-0302 20615-0302 20288023 3/16 4.8 1/8-27 5/8 15 0.38 9.7 1.38 35.1
Conexiones "B2"para Mangueras SHJ (Para uso con manguera para Gato Hidráulico)
NPTF Macho
Ensambles
Descriptivo Producto SAP Tamaño Rosca (A) Hex-1 Ancho de Llave Corte Longitud (C) Longitud (L)

B2-NPM-0402 14615-0402 20242110 1/4 6.4 1/8-27 9/16 14 0.88 22.3 1.85 47.1
B2-NPM-0404 14615-0404 20242111 1/4 6.4 1/4-18 11/16 17 1.06 27.0 2.15 54.6
B2-NPM-0404S 14615-0404S 20286649 1/4 6.4 1/4-18 11/16 17 1.06 27.0 2.15 54.6
B2-NPM-0406 14615-0406 20242109 1/4 6.4 3/8-18 3/4 19 1.04 26.3 2.01 51.1
B2-NPM-0408 14615-0408 20242115 1/4 6.4 1/2-14 7/8 22 1.31 33.3 2.29 58.1
B2-NPM-0604 14615-0604 20242067 3/8 9.5 1/4-18 11/16 17 1.04 26.3 2.09 53.0
B2-NPM-0606 14615-0606 20242069 3/8 9.5 3/8-18 3/4 19 1.04 26.4 2.09 53.1
B2-NPM-0606S 14615-0606S 20286830 3/8 9.5 3/8-18 1.10 27.9 2.05 52.0
B2-NPM-0608 14615-0608 20242079 3/8 9.5 1/2-14 7/8 22 1.27 32.3 2.32 59.0
Apéndice
Mangueras
Conexiones “PB” Push-On de Latón (Para uso con mangueras IG, IGHT, IGTC y FXG)
Niple para Manguera

Conexiones

Descriptivo Producto SAP Tamaño Rosca (A) Hex-1 Ancho de Llave Corte Longitud (C) Longitud General (L)

PB-HM-0404 22380-0404 20282715 1/4 6.4 0.06 1.5 1.80 45.7
PB-HM-0505 22380-0505 20282716 5/16 7.9 0.06 1.5 1.80 45.7
PB-HM-0606 22380-0606 20282717 3/8 9.5 0.06 1.5 2.00 50.8
PB-HM-0808 22380-0808 20282718 1/2 12.7 0.06 1.5 2.00 50.8

PB-HM-1010 22380-1010 20283080 5/8 15.9 0.13 3.3 3.03 77.0
PB-HM-1212 22380-1212 20283081 3/4 19.0 0.13 3.3 3.03 77.0
JIC 37° Abocinado Hembra | Giratoria

Descriptivo Producto SAP Tamaño Rosca (A) Hex-1 Ancho de Llave Corte Longitud (C) Longitud General (L)
Ensambles

PB-JCFX-0404 22400-0404 20282736 1/4 6.4 7/16-20 9/16 14 0.57 14.5 1.54 39.1
PB-JCFX-0405 22400-0405 20283092 1/4 6.4 1/2-20 5/8 16 0.60 15.1 1.57 39.9
PB-JCFX-0406 22400-0406 20282738 1/4 6.4 9/16-18 3/4 19 0.62 15.8 1.60 40.6
PB-JCFX-0605 22400-0605 20282739 3/8 9.5 1/2-20 5/8 16 0.60 15.1 1.67 42.4
PB-JCFX-0606 22400-0606 20282740 3/8 9.5 9/16-18 3/4 19 0.62 15.8 1.70 43.2
PB-JCFX-0608 22400-0608 20282741 3/8 9.5 3/4-16 7/8 22 0.75 19.0 1.85 47.0
PB-JCFX-0808 22400-0808 20282742 1/2 12.7 3/4-16 7/8 22 0.69 17.5 1.78 45.2
PB-JCFX-0810 22400-0810 20283093 1/2 12.7 7/8-14 1 25 0.74 18.8 1.84 46.7
PB-JCFX-1008 22400-1008 20283094 5/8 15.9 3/4-16 7/8 22 0.70 17.7 2.27 57.7
PB-JCFX-1010 22400-1010 20282745 5/8 15.9 7/8-14 1 25 0.75 19.0 2.33 59.2
PB-JCFX-1212 22400-1212 20283095 3/4 19.0 1h-12 1¼ 32 0.81 20.5 2.40 61.0
PB-JCFX-1616 22400-1616 20466036 1 25.4 1j-12 1½ 38 1.13 28.7 2.57 65.3
JIC 37° Abocinado Hembra | Codo 90° | Giratoria
Número Número de Número D.I. manguera Hex-1 Ancho de

Descriptivo Producto SAP Tamaño Rosca (A) Llave Corte Longitud (C) Longitud Caída (L)
Apéndice

PB-JCFX90-0606 22425-0606 20450811 3/8 9.5 9/16-18 3/4 19 0.87 22.0 1.02 26.0
Mangueras
Conexiones “PB” Push-On de Latón (Para uso con mangueras IG, IGHT, IGTC y FXG) Continúa
JIC 37° Abocinado Macho
Conexiones
Descriptivo Producto SAP Tamaño Rosca (A) Llave Corte Longitud (C) Longitud General (L)

PB-JCM-0404 22450-0404 20282768 1/4 6.4 716-20 1/2 13 0.70 17.8 1.57 39.9
PB-JCM-0406 22450-0406 20289525 1/4 6.4 9/16-18 5/8 16 0.77 19.6 1.64 41.7
PB-JCM-0606 22450-0606 20282769 3/8 9.5 9/16-18 5/8 16 0.81 20.6 1.78 45.2
PB-JCM-0808 22450-0808 20282771 1/2 12.7 3/4-16 3/4 19 1.00 25.4 1.97 50.0
NPTF Hembra

Ensambles
PB-NPF-0402 22600-0402 20289527 1/4 6.4 1/8-27 1/2 13 0.41 10.4 1.35 34.3
PB-NPF-0404 22600-0404 20282772 1/4 6.4 1/4-18 5/8 16 0.54 13.8 1.51 38.4
PB-NPF-0504 22600-0504 20289528 5/16 7.9 1/4-18 5/8 16 0.54 13.8 1.51 38.4
PB-NPF-0604 22600-0604 20283105 3/8 9.5 1/4-18 5/8 16 0.54 13.8 1.61 40.9
PB-NPF-0606 22600-0606 20282774 3/8 9.5 3/8-18 3/4 19 0.56 14.3 1.63 41.4
PB-NPF-0806 22600-0806 20282775 1/2 12.7 3/8-18 3/4 19 0.56 14.3 1.63 41.4
PB-NPF-0808 22600-0808 20282776 1/2 12.7 1/2-14 15/16 24 0.68 17.3 1.77 45.0
NPTF
Macho


PB-NPM-0402 22615-0402 20283096 1/4 6.4 1/8-27 1/2 13 0.56 14.2 1.43 36.3
PB-NPM-0404 22615-0404 20282748 1/4 6.4 1/4-18 9/16 14 0.79 20.1 1.66 42.2
PB-NPM-0406 22615-0406 20282749 1/4 6.4 3/8-18 11/16 17 0.79 20.1 1.66 42.2
PB-NPM-0504 22615-0504 20289529 5/16 7.9 1/4-18 9/16 14 0.79 20.1 1.66 42.2
PB-NPM-0602 22615-0602 20282750 3/8 9.5 1/8-27 1/2 13 0.56 14.2 1.53 38.9
Apéndice
PB-NPM-0604 22615-0604 20283097 3/8 9.5 1/4-18 9/16 14 0.79 20.1 1.76 44.7
PB-NPM-0606 22615-0606 20282752 3/8 9.5 3/8-18 11/16 17 0.79 20.1 1.76 44.7
PB-NPM-0608 22615-0608 20282753 3/8 9.5 1/2-14 7/8 22 1.00 25.4 1.97 50.0

Mangueras

Conexiones

PB-NPM-0804 22615-0804 20283098 1/2 12.7 1/4-18 11/16 17 0.79 20.1 1.76 44.7
PB-NPM-0806 22615-0806 20282755 1/2 12.7 3/8-18 11/16 17 0.79 20.1 1.76 44.7
PB-NPM-0808 22615-0808 20282756 1/2 12.7 1/2-14 7/8 22 1.00 25.4 1.97 50.0
PB-NPM-0812 22615-0812 20283099 1/2 12.7 3/4-14 1h 27 1.00 25.4 1.97 50.0
PB-NPM-1006 22615-1006 20289540 5/8 15.9 3/8-18 3/4 19 0.89 22.6 2.34 59.4
PB-NPM-1008 22615-1008 20283100 5/8 15.9 1/2-14 7/8 22 1.00 25.4 2.45 62.2
PB-NPM-1012 22615-1012 20282759 5/8 15.9 3/4-14 1h 27 1.00 25.4 2.45 62.2
PB-NPM-1208 22615-1208 20283101 3/4 19.0 1/2-14 7/8 22 1.00 25.4 2.45 62.2
PB-NPM-1212 22615-1212 20283102 3/4 19.0 3/4-14 1h 27 1.00 25.4 2.45 62.2
NPTF Macho | Codo 90°

Ensambles

Descriptivo Producto SAP Tamaño Rosca (A) Llave Corte Longitud (C) Longitud Caída (L)

PB-NPM90-0402 22625-0402 20283106 1/4 6.4 1/8-27 0.08 2.1 0.75 19.1
PB-NPM90-0404 22625-0404 20283107 1/4 6.4 1/4-18 0.13 3.2 0.95 24.1
PB-NPM90-0602 22625-0602 20289541 3/8 9.5 1/8-27 0.11 2.7 0.75 19.1
PB-NPM90-0604 22625-0604 20282779 3/8 9.5 1/4-18 0.12 3.1 0.90 22.9
PB-NPM90-0606 22625-0606 20282780 3/8 9.5 3/8-18 0.17 4.2 0.87 22.1
PB-NPM90-0806 22625-0806 20282782 1/2 12.7 3/8-18 0.40 10.1 1.19 30.2
PB-NPM90-0808 22625-0808 20283109 1/2 12.7 1/2-14 0.40 10.1 1.19 30.2
PB-NPM90-1008 22625-1008 20289542 5/8 15.9 1/2-14 0.40 10.1 1.19 30.2
PB-NPM90-1012 22625-1012 20289543 5/8 15.9 3/4-14 0.47 11.8 1.28 32.5
PB-NPM90-1212 22625-1212 20282784 3/4 19.0 3/4-14 0.47 11.8 1.28 32.5
Apéndice
Mangueras
Conexiones

PB-NPMX-0404 22645-0404 20282762 1/4 6.4 1/4-18 9/16 14 1.15 29.2 2.02 51.3
PB-NPMX-0604 22645-0604 20283103 3/8 9.5 1/4-18 9/16 14 1.15 29.2 2.12 53.9
PB-NPMX-0606 22645-0606 20282764 3/8 9.5 3/8-18 11/16 17 1.15 29.2 2.12 53.9
PB-NPMX-0806 22645-0806 20282765 1/2 12.7 3/8-18 11/16 17 1.15 29.2 2.12 53.9
PB-NPMX-0808 22645-0808 20282766 1/2 12.7 1/2-14 7/8 22 1.36 34.5 2.33 59.2
PB-NPMX-1212 22645-1212 20283104 3/4 19.0 3/4-14 1h 27 1.35 34.3 2.80 71.1

Ensambles
PB-SFFX-0405 22775-0405 20289551 1/4 6.4 1/2-20 5/8 16 0.60 15.1 1.57 39.9
PB-SFFX-0406 22775-0406 20289552 1/4 6.4 5/8-18 3/4 19 0.65 16.4 1.63 41.4
PB-SFFX-0506 22775-0506 20289553 5/16 7.9 5/8-18 3/4 19 0.65 16.4 1.63 41.4
PB-SFFX-0606 22775-0606 20282722 3/8 9.5 5/8-18 3/4 19 0.65 16.4 1.73 43.9
PB-SFFX-0608 22775-0608 20289554 3/8 9.5 3/4-16 7/8 22 0.75 19.0 1.85 47.0
PB-SFFX-0806 22775-0806 20289555 1/2 12.7 5/8-18 7/8 22 0.81 20.5 1.92 48.8
PB-SFFX-0808 22775-0808 20283083 1/2 12.7 3/4-16 7/8 22 0.64 16.2 1.72 43.7
PB-SFFX-0810 22775-0810 20289556 1/2 12.7 7/8-14 1 25 0.74 18.8 1.84 46.7
PB-SFFX-1008 22775-1008 20289557 5/8 15.9 3/4-16 7/8 22 0.70 17.7 2.27 57.7
PB-SFFX-1010 22775-1010 20283084 5/8 15.9 7/8-14 1 25 0.75 19.0 2.33 59.2
PB-SFFX-1212 22775-1212 20282725 3/4 19.0 1h-14 1¼ 32 0.82 20.9 2.42 61.5
SAE 45° Abocinado Macho


Apéndice
PB-SFM-0606 22785-0606 20282770 3/8 9.5 5/8-18 5/8 16 0.86 21.8 1.83 46.5
Mangueras
SAE 45° Abocinado Invertido Hembra

Conexiones


PB-SIF-0403 22790-0403 20289544 1/4 6.4 3/8-24 1/2 13 0.25 6.4 1.12 28.5
PB-SIF-0404 22790-0404 20283090 1/4 6.4 7/16-24 5/8 16 0.23 5.8 1.14 29.0
PB-SIF-0405 22790-0405 20289545 1/4 6.4 1/2-20 9/16 14 0.26 6.7 1.18 30.0
PB-SIF-0605 22790-0605 20289546 3/8 9.5 1/2-20 5/8 16 0.30 7.6 1.32 33.5
PB-SIF-0606 22790-0606 20282734 3/8 9.5 5/8-18 3/4 19 0.32 8.2 1.35 34.3
PB-SIF-0808 22790-0808 20283091 1/2 12.7 3/4-18 7/8 22 0.65 16.4 1.73 43.9
SAE 45° Abocinado Invertido Macho

Ensambles


PB-SIM-0403 22795-0403 20289548 1/4 6.4 3/8-24 7/16 11 0.69 17.5 1.56 39.6
PB-SIM-0404 22795-0404 20283085 1/4 6.4 7/16-24 7/16 11 0.69 17.5 1.56 39.6
PB-SIM-0405 22795-0405 20283086 1/4 6.4 1/2-20 1/2 13 0.75 19.1 1.62 41.2
PB-SIM-0505 22795-0505 20283087 5/16 7.9 1/2-20 1/2 13 0.75 19.1 1.62 41.2
PB-SIM-0506 22795-0506 20283088 5/16 7.9 5/8-18 5/8 16 0.76 19.3 1.63 41.4
PB-SIM-0605 22795-0605 20282730 3/8 9.5 1/2-20 1/2 13 0.75 19.1 1.72 43.7
PB-SIM-0606 22795-0606 20282731 3/8 9.5 5/8-18 5/8 16 0.79 20.1 1.76 44.7
PB-SIM-0808 22795-0808 20283089 1/2 12.7 3/4-18 3/4 19 0.87 22.1 1.84 46.7
PB-SIM-1010 22795-1010 20289550 5/8 15.9 7/8-18 1 25 0.90 22.9 2.35 59.7
Apéndice
Mangueras
Nomenclatura de Conexiones A/C

Conexión Estilo Cool Clip® Familia Descripción de conexión Género Giratoria Válvula (V) Atributo
Conexiones
CB12VS CB R12 S=Sencillo
Compresor Pad Block
CB12VSR CB R12 SR=Sencillo Invertido
COTF COT H Si
Tubo con O-Ring para Compresor
COTF134V COT H Si R134a
FTBO FT BO=Soldada
FTM FT M
FTMM FT M M=Métrica
Tubo sin Abocinar
FTN FT N=Cuerda
FTS FT S=Manga
FTSM FT S=Manga, M=Métrica
FSLF FSL H
Sello de Golpe Ford
FSLM FSL M
HM HM
HM12V HM R12
HM134V HM Niple para Manguera R134a
HMSG HM SG=Mirilla de Vidrio
HMT HM T=T
ILOTORA ILOT ORA=Naranja
ILOTRED ILOT RED=Rojo
ILOTBLU ILOT Tubo Orificio en Línea BLU=Azul
ILOTBLK ILOT BLK=Negro
Ensambles
ILOTWHI ILOT WHI=Blanco
OFFX OF O-Ring Cara Plana (SAE J1453 ORS/ORFS) H X
OIM OI M
OIMB OI Inserto O-Ring M B=Contratuerca
OIM134V OI M R134a
OTF OT H Si
OTF12V OT H Si R12
OTF134V OT H Si R134a
OTF134VHS OT Tubo O-Ring H Si R134a HS=Lado Alta Presión
OTM OT M Si
OTMLP OT M Si LP=Piloto Largo
OTM134V OT M Si R134a
SFFX SF H X
SFM SF M
SWA SW A=Acumulador
SWCN SW Rondana de sellado CN=Compresor Corto
SWCW SW CW=Compresor Ancho
VC12V VC R12
VC134VHS VC Tapas para Válvula R134a HS=Lado Alta Presión
VC134VLS VC R134a LS=Lado Baja Presión
Prefijo y sufijo adicional:

45 = Codo 45° Parte # GC-OTF134V45
Apéndice
45B = Codo Bloque 45° 134V=R134a Válvula

90 = Codo 90° 45 = Codo 45°
90B = Codo Bloque 90°
180 = Codo 180° OTF = Tubo con O-Ring Hembra
A = Aluminio
Mangueras

Conexiones
Familia de
Manguera Descripción de Manguera
La manguera Continental ContiTech es compatible con cada conexión de
esta sección aparece a la derecha, donde dice “Descripción de manguera”.
G4826 GALAXY® G4826 (SAE J2064)
G4867 GALAXY® G4867 (SAE J2064) Los estilos de conexión son diferentes en cada familia de manguera. Las
conexiones listadas en cada sección de "Familia de Manguera Compatible"
G4890 GALAXY® G4890 (SAE J2064)
son las únicas conexiones aprobadas para la manguera mostrada
Asegúrese de usar solamente las conexiones que ahí aparecen para las
familias de mangueras.
Conexiones Crimpables “AC” (Para Manguera de Aire Acondicionado Galaxy® G4826 (5/16"-5/8") y G4867 (3/4")
Descripción de la Conexión Familia de Manguera Compatible

Descriptivo Producto SAP Rosca Caída (D) Corte (R) Válvula (V)

AC-OTF134V45-0606 50663-0606 20307056 5/16 7.90 5/8-18 0.55 14 1.61 41 0.63 16
AC-OTF134V45-0808 50663-0808 20306728 13/32 10.30 3/4-16 0.63 16 1.61 41 0.63 16
AC-OTF134V45-1010 50663-1010 20307057 1/2 12.70 7/8-14 0.87 22 1.73 44 0.51 13
Ensambles
AC-OTF134V45-1210 50663-1210 20306729 5/8 15.90 7/8-14 0.94 24 1.89 48 0.51 13

AC-OTF134V45-1212 50663-1212 20307058 5/8 15.90 1h-14 0.94 24 1.89 48 0.51 13
AC-OTF134V45-1412 50663-1412 20307059 3/4 19.05 1h-14 0.94 24 1.89 48 0.51 13
Apéndice
Mangueras
Tubo con O-Ring para compresor Hembra | Codo 45°
Conexiones

AC-COTF45-0810 50133-0810 20306551 13/32 10.30 1-14 1.10 28 2.01 51
AC-COTF45-1010 50133-1010 20306545 1/2 12.70 1-14 1.26 32 1.38 35
AC-COTF45-1210 50133-1210 20306546 5/8 15.90 1-14 0.67 17 1.26 32
Tubo con O-Ring para compresor Hembra | Codo 90°

AC-COTF90-0810 50135-0810 20306547 13/32 10.30 1-14 1.93 49 1.77 45
AC-COTF90-1010 50135-1010 20306548 1/2 12.70 1-14 2.20 56 1.77 45
AC-COTF90-1210 50135-1210 20306549 5/8 15.90 1-14 2.72 69 2.36 60
Tubo con O-Ring para compresor Hembra | Bloque Codo 90°
Ensambles

AC-COTF90B-0810 50137-0810 20306610 13/32 10.30 1-14 0.83 21 0.94 24
AC-COTF90B-1010 50137-1010 20306611 1/2 12.70 1-14 0.83 21 0.94 24
AC-COTF90B-1210 50137-1210 20306612 5/8 15.90 1-14 0.83 21 1.06 27
Tubo con O-Ring para compresor Hembra | Válvula R134a | Bloque Codo 90°

AC-COTF134V90B-0810 50145-0810 20306990 13/32 10.30 1-14 0.83 21 0.94 24 0.63 16
AC-COTF134V90B-1010 50145-1010 20306991 1/2 12.70 1-14 0.83 21 0.94 24 0.51 13
AC-COTF134V90B-1210 50145-1210 20306992 5/8 15.90 1-14 0.83 21 1.06 27 0.51 13
Apéndice
Mangueras
Tubo sin Abocinar Macho

Conexiones


AC-FTM-0606 50230-0606 20306613 5/16 7.90 5/8-18 1.46 37
AC-FTM-0608 50230-0608 20306614 5/16 7.90 3/4-16 1.61 41
AC-FTM-0806 50230-0806 20306615 13/32 10.30 5/8-18 1.61 41
AC-FTM-0808 50230-0808 20306616 13/32 10.30 3/4-16 1.61 41
AC-FTM-0810 50230-0810 20306617 13/32 10.30 7/8-14 2.13 54
AC-FTM-1008 50230-1008 20306618 1/2 12.70 3/4-16 2.13 54
AC-FTM-1010 50230-1010 20306619 1/2 12.70 7/8-14 2.13 54

AC-FTM-1210 50230-1210 20306620 5/8 15.90 7/8-14 2.36 60
AC-FTM-1212 50230-1212 20306621 5/8 15.90 1h-14 2.36 60
Tubo sin Abocinar Macho | Bloque Codo 90°


AC-FTM90B-0606 50235-0606 20306622 5/16 7.90 5/8-18 1.50 38 1.06 27
AC-FTM90B-0808 50235-0808 20306623 13/32 10.30 3/4-16 1.73 44 1.26 32
Ensambles
AC-FTM90B-0810 50235-0810 20306624 13/32 10.30 7/8-14 2.01 51 1.50 38

AC-FTM90B-1008 50235-1008 20306625 1/2 12.70 3/4-16 2.01 51 1.50 38
AC-FTM90B-1010 50235-1010 20306626 1/2 12.70 7/8-14 2.01 51 1.50 38
AC-FTM90B-1210 50235-1210 20306627 5/8 15.90 7/8-14 2.36 60 2.36 60
AC-FTM90B-1212 50235-1212 20306628 5/8 15.90 1h-14 2.36 60 2.36 60
Tubo sin Abocinar Macho | Métrica



AC-FTMM-0608 50240-0608 20306629 5/16 7.90 5/8-18 1.61 41
AC-FTMM-0812 50240-0812 20306630 13/32 10.30 3/4-16 2.13 54
AC-FTMM-1015 50240-1015 20306631 1/2 12.70 7/8-14 2.36 60
Apéndice
Mangueras
Niple para Manguera
Conexiones

AC-HM-0606 50350-0606 20306643 5/16 7.90 1.73 44
AC-HM-0608 50350-0608 20306644 5/16 7.90 1.73 44
AC-HM-0808 50350-0808 20306645 13/32 10.30 1.61 41
AC-HM-0810 50350-0810 20306646 13/32 10.30 1.73 44
AC-HM-1010 50350-1010 20306647 1/2 12.70 1.73 44
AC-HM-1210 50350-1210 20306648 5/8 15.90 1.73 44
AC-HM-1212 50350-1212 20306649 5/8 15.90 2.01 51
Niple para Manguera Codo 90°


AC-HM90-0606 50355-0606 20306650 5/16 7.90 0.98 25 0.98 25
AC-HM90-0808 50355-0808 20306651 13/32 10.30 1.73 44 1.73 44
AC-HM90-1010 50355-1010 20306652 1/2 12.70 2.24 57 2.24 57
AC-HM90-1212 50355-1212 20306653 5/8 15.90 2.64 67 2.64 67
Ensambles
Niple para Manguera Válvula R12


AC-HM12V-0606 50365-0606 20306658 5/16 7.90 1.61 41 1/4 6.35
AC-HM12V-0808 50365-0808 20306659 13/32 10.30 1.73 44 1/4 6.35
AC-HM12V-1010 50365-1010 20306670 1/2 12.70 1.61 41 1/4 6.35
AC-HM12V-1212 50365-1212 20306671 5/8 15.90 1.73 44 1/4 6.35
Niple para Manguera Válvula R134a


AC-HM134V-0606 50370-0606 20306672 5/16 7.90 1.73 44 0.63 16
AC-HM134V-0808 50370-0808 20306673 13/32 10.30 1.73 44 0.63 16
AC-HM134V-1010 50370-1010 20306674 1/2 12.70 1.73 44 0.51 13
Apéndice
AC-HM134V-1212 50370-1212 20306675 5/8 15.90 2.01 47 0.51 13

Mangueras
Niple para Manguera con Mirilla de Vidrio

Conexiones


AC-HMSG-0606 50375-0606 20306993 5/16 7.90 1.61 41
Niple para Manguera en T

Número Número de Número D.I. manguera D.I. manguera 3

Descriptivo Producto SAP 1y2 Caída (D) Corte (R) Válvula (V)

AC-HMT-0606 50380-0606 20306676 5/16 7.90 5/16 7.90 0.98 25 1.93 49
AC-HMT-0808 50380-0808 20306677 13/32 10.30 13/32 10.30 1.26 32 2.05 52
AC-HMT-1010 50380-1010 20306678 1/2 12.70 1/2 12.70 1.26 32 2.24 57
AC-HMT-1210 50380-1210 20306994 5/8 15.90 1/2 12.70 1.38 35 2.05 52
AC-HMT-1212 50380-1212 20306679 5/8 15.90 5/8 15.90 1.26 32 2.05 52
O-Ring Insertado Macho Macho

Ensambles


AC-OIM-0606 50500-0606 20306684 5/16 7.90 5/8-18 1.46 37
AC-OIM-0808 50500-0808 20306685 13/32 10.30 3/4-16 1.61 41
AC-OIM-1010 50500-1010 20306686 1/2 12.70 7/8-14 2.13 54
AC-OIM-1210 50500-1210 20306687 5/8 15.90 7/8-14 1.69 43
AC-OIM-1212 50500-1212 20306688 5/8 15.90 1h-14 2.36 60
AC-OIM-1412 50500-1412 20307000 3/4 19.05 1h-14 2.36 60
O-Ring Insertado Macho Macho | Codo 45°


AC-OIM45-0606 50503-0606 20307001 5/16 7.90 5/8-18 0.75 19 0.83 21
AC-OIM45-0808 50503-0808 20307002 13/32 10.30 3/4-16 0.98 25 0.94 24
AC-OIM45-1010 50503-1010 20307003 1/2 12.70 7/8-14 1.26 32 1.26 32
AC-OIM45-1212 50503-1212 20307004 5/8 15.90 1h-14 1.38 35 1.50 38
AC-OIM45-1412 50503-1412 20307005 3/4 19.05 1h-14 1.38 35 1.50 38
Apéndice
Mangueras
Conexiones

AC-OIM90-0606 50505-0606 20306689 5/16 7.90 5/8-18 1.50 38 1.06 27
AC-OIM90-0808 50505-0808 20306690 13/32 10.30 3/4-16 1.73 44 1.26 32
AC-OIM90-1010 50505-1010 20306691 1/2 12.70 7/8-14 2.01 51 1.50 38
AC-OIM90-1210 50505-1210 20307006 5/8 15.90 7/8-14 2.17 55 1.97 50
AC-OIM90-1212 50505-1212 20307007 5/8 15.90 1h-14 2.52 64 2.36 60
AC-OIM90-1412 50505-1412 20307008 3/4 19.05 1h-14 2.52 64 2.36 60
O-Ring Insertado Macho Macho | Contratuerca


AC-OIMB-0606 50515-0606 20307009 5/16 7.90 5/8-18 2.52 64
AC-OIMB-0808 50515-0808 20307010 13/32 10.30 3/4-16 2.76 70
AC-OIMB-1010 50515-1010 20307011 1/2 12.70 7/8-14 2.95 75
Ensambles
O-Ring Insertado Macho Macho | Contratuerca | Codo 90°


AC-OIMB90-0606 50520-0606 20307012 5/16 7.90 5/8-18 2.13 54 1.61 41
AC-OIMB90-0808 50520-0808 20307013 13/32 10.30 3/4-16 2.44 62 1.73 44
AC-OIMB90-1010 50520-1010 20307014 5/8 15.90 7/8-14 2.52 64 2.01 51
O-Ring Insertado Macho Macho | Válvula R134a


AC-OIM134V-0606 50530-0606 20307015 5/16 7.90 5/8-18 2.44 62 0.63 16
AC-OIM134V-0808 50530-0808 20307016 13/32 10.30 3/4-16 2.56 65 0.63 16
AC-OIM134V-1010 50530-1010 20307017 1/2 12.70 7/8-14 1.77 45 0.51 13
AC-OIM134V-1212 50530-1212 20307018 5/8 15.90 1h-14 2.95 75 0.51 13
Apéndice
Mangueras
O-Ring Inserto Macho | Válvula R134a | Codo 90°

Conexiones


AC-OIM134V90-0606 50535-0606 20307019 5/16 7.90 5/8-18 1.61 41 2.13 54 0.63 16
AC-OIM134V90-0808 50535-0808 20307020 13/32 10.30 3/4-16 1.89 48 2.13 54 0.63 16
AC-OIM134V90-1010 50535-1010 20307021 1/2 12.70 7/8-14 2.13 54 2.36 60 0.51 13
Tubo con O-Ring Hembra | Giratoria



AC-OTF-0605 50600-0605 20307022 5/16 7.90 9/16-18 1.30 33
AC-OTF-0606 50600-0606 20306692 5/16 7.90 5/8-18 1.38 35
AC-OTF-0608 50600-0608 20306693 5/16 7.90 3/4-16 1.50 38
AC-OTF-0806 50600-0806 20307023 13/32 10.30 5/8-18 1.50 38
AC-OTF-0808 50600-0808 20306694 13/32 10.30 3/4-16 1.50 38
AC-OTF-1008 50600-1008 20307024 1/2 12.70 3/4-16 1.69 43
AC-OTF-1010 50600-1010 20306695 1/2 12.70 7/8-14 1.69 43
AC-OTF-1012 50600-1012 20307025 1/2 12.70 1h-14 1.81 46
Ensambles
AC-OTF-1210 50600-1210 20306696 5/8 15.90 7/8-14 1.81 46

AC-OTF-1212 50600-1212 20306697 5/8 15.90 1h-14 1.81 46
AC-OTF-1412 50600-1412 20307026 3/4 19.05 1h-14 1.81 46
Tubo con O-Ring Hembra | Giratoria | Codo 45°


AC-OTF45-0606 50603-0606 20306698 5/16 7.90 5/8-18 0.55 14 0.83 21
AC-OTF45-0806 50603-0806 20307027 13/32 10.30 5/8-18 0.63 16 0.94 24
AC-OTF45-0808 50603-0808 20306699 13/32 10.30 3/4-16 0.63 16 0.94 24
AC-OTF45-1010 50603-1010 20306700 1/2 12.70 7/8-14 0.87 22 1.26 32
AC-OTF45-1210 50603-1210 20306701 5/8 15.90 7/8-14 0.94 24 1.50 38
AC-OTF45-1212 50603-1212 20306702 5/8 15.90 1h-14 0.94 24 1.50 38
AC-OTF45-1412 50603-1412 20307028 3/4 19.05 1h-14 0.94 24 1.50 38
Apéndice
Mangueras
Conexiones

AC-OTF90-0605 50605-0605 20307029 5/16 7.90 9/16-18 1.10 28 1.26 32
AC-OTF90-0606 50605-0606 20306703 5/16 7.90 5/8-18 1.10 28 1.06 27
AC-OTF90-0608 50605-0608 20306704 5/16 7.90 3/4-16 1.30 33 1.26 32
AC-OTF90-0806 50605-0806 20307030 13/32 10.30 5/8-18 1.30 33 1.26 32
AC-OTF90-0808 50605-0808 20306705 13/32 10.30 3/4-16 1.30 33 1.26 32
AC-OTF90-1008 50605-1008 20307031 1/2 12.70 3/4-16 1.50 38 1.50 38
AC-OTF90-1010 50605-1010 20306706 1/2 12.70 7/8-14 1.50 38 1.50 38
AC-OTF90-1012 50605-1012 20307032 1/2 12.70 1h-14 1.77 45 1.77 45
AC-OTF90-1210 50605-1210 20306707 5/8 15.90 7/8-14 1.77 45 1.77 45
AC-OTF90-1212 50605-1212 20306708 5/8 15.90 1h-14 1.77 45 1.77 45
AC-OTF90-1412 50605-1412 20307033 3/4 19.05 1h-14 1.77 45 1.77 45
Tubo con O-Ring Hembra | Giratoria | Bloque Codo 90°


AC-OTF90B-0808 50610-0808 20306709 13/32 10.30 3/4-16 0.75 19 0.94 24
Ensambles
AC-OTF90B-1010 50610-1010 20306710 1/2 12.70 7/8-14 0.75 19 0.98 25
AC-OTF90B-1210 50610-1210 20306711 5/8 15.90 7/8-14 0.75 19 0.98 25

AC-OTF180-0606 50615-0606 20307034 5/16 7.90 5/8-18 1.61 41 2.01 51
AC-OTF180-0808 50615-0808 20307035 13/32 10.30 3/4-16 1.73 44 2.01 51
AC-OTF180-1212 50615-1212 20307036 5/8 15.90 1h-14 2.13 54 2.99 76
Tubo con O-Ring Hembra | Giratoria | Métrica


AC-OTFM-0616 50630-0616 20306712 5/16 7.90 16x1.5 1.54 39
AC-OTFM-0618 50630-0618 20307037 5/16 7.90 18x1.5 1.54 39
AC-OTFM-0620 50630-0620 20307038 5/16 7.90 20x1.5 1.54 39
AC-OTFM-0820 50630-0820 20307039 13/32 10.30 20x1.5 1.69 43
Apéndice
AC-OTFM-1022 50630-1022 20306713 1/2 12.70 22x1.5 1.69 43

AC-OTFM-1024 50630-1024 20306714 1/2 12.70 24x2.0 1.69 43
AC-OTFM-1227 50630-1227 20306715 5/8 15.90 27x2.0 1.81 46
Mangueras
Tubo con O-Ring Hembra | Giratoria | Métrica | Codo 45°

Conexiones


AC-OTFM45-0614 50633-0614 20307040 5/16 7.90 14x1.5 0.55 14 0.98 25
AC-OTFM45-0616 50633-0616 20307041 5/16 7.90 16x1.5 0.55 14 0.98 25
AC-OTFM45-0618 50633-0618 20307042 5/16 7.90 18x1.5 0.55 14 0.98 25
AC-OTFM45-0620 50633-0620 20307043 5/16 7.90 20x1.5 0.55 14 0.98 25
AC-OTFM45-0820 50633-0820 20307044 13/32 10.30 20x1.5 0.63 16 0.98 25
AC-OTFM45-1022 50633-1022 20307045 1/2 12.70 22x1.5 0.87 22 1.26 32
AC-OTFM45-1024 50633-1024 20307046 1/2 12.70 24x2.0 0.87 22 1.26 32

AC-OTFM45-1227 50633-1227 20307047 5/8 15.90 27x2.0 0.94 24 1.50 38
Tubo con O-Ring Hembra | Giratoria | Métrica | Codo 90°


AC-OTFM90-0616 50635-0616 20306716 5/16 7.90 16x1.5 1.10 28 1.06 27
AC-OTFM90-0618 50635-0618 20307048 5/16 7.90 18x1.5 1.10 28 1.06 27
AC-OTFM90-0620 50635-0620 20307049 5/16 7.90 20x1.5 1.10 28 1.06 27
Ensambles
AC-OTFM90-0820 50635-0820 20307050 13/32 10.30 20x1.5 1.30 33 1.26 32

AC-OTFM90-1022 50635-1022 20306717 1/2 12.70 22x1.5 1.50 38 1.50 38
AC-OTFM90-1024 50635-1024 20306718 1/2 12.70 24x2.0 1.50 38 1.50 38
AC-OTFM90-1227 50635-1227 20306719 5/8 15.90 27x2.0 1.77 45 1.77 45
Tubo con O-Ring Hembra | Giratoria | Válvula R12


AC-OTF12V-0606 50650-0606 20307051 5/16 7.90 5/8-18 1.89 48 1/4 6.35
AC-OTF12V-0808 50650-0808 20307052 13/32 10.30 3/4-16 1.89 48 1/4 6.35
AC-OTF12V-1010 50650-1010 20307053 1/2 12.70 7/8-14 2.13 54 1/4 6.35
Tubo con O-Ring Hembra | Giratoria | Válvula R12 | Codo 90°


AC-OTF12V90-0606 50655-0606 20306720 5/16 7.90 5/8-18 1.10 28 2.13 54 1/4 6.35
Apéndice
AC-OTF12V90-0808 50655-0808 20306721 13/32 10.30 3/4-16 1.30 33 2.13 54 1/4 6.35
AC-OTF12V90-1010 50655-1010 20306722 1/2 12.70 7/8-14 1.50 38 2.36 60 1/4 6.35
AC-OTF12V90-1210 50655-1210 20306723 5/8 15.90 7/8-14 1.73 44 2.68 68 1/4 6.35
Mangueras
Tubo con O-Ring Hembra | Giratoria | Válvula R134a
Conexiones

AC-OTF134V-0606 50660-0606 20306724 5/16 7.90 5/8-18 1.89 48 0.63 16
AC-OTF134V-0808 50660-0808 20306725 13/32 10.30 3/4-16 1.89 48 0.63 16
AC-OTF134V-1010 50660-1010 20306726 1/2 12.70 7/8-14 2.13 54 0.51 13
AC-OTF134V-1210 50660-1210 20306727 5/8 15.90 7/8-14 2.24 57 0.51 13
AC-OTF134V-1212 50660-1212 20307054 5/8 15.90 1h-14 2.24 57 0.51 13
AC-OTF134V-1412 50660-1412 20307055 3/4 19.05 1h-14 2.24 57 0.51 13
AC-OTF134VHS-1010 50675-1010 20307063 1/2 12.70 7/8-14 2.13 54 0.63 16
Tubo con O-Ring Hembra | Giratoria | Válvula R134a | Codo 45°


AC-OTF134V45-0606 50663-0606 20307056 5/16 7.90 5/8-18 0.55 14 1.61 41 0.63 16
AC-OTF134V45-0808 50663-0808 20306728 13/32 10.30 3/4-16 0.63 16 1.61 41 0.63 16
AC-OTF134V45-1010 50663-1010 20307057 1/2 12.70 7/8-14 0.87 22 1.73 44 0.51 13
AC-OTF134V45-1210 50663-1210 20306729 5/8 15.90 7/8-14 0.94 24 1.89 48 0.51 13
Ensambles
AC-OTF134V45-1212 50663-1212 20307058 5/8 15.90 1h-14 0.94 24 1.89 48 0.51 13
AC-OTF134V45-1412 50663-1412 20307059 3/4 19.05 1h-14 0.94 24 1.89 48 0.51 13

AC-OTF134V90-0606 50665-0606 20306730 5/16 7.90 5/8-18 1.10 28 2.13 54 0.63 16
AC-OTF134V90-0806 50665-0806 20307060 13/32 10.30 5/8-18 1.30 33 2.13 54 0.63 16
AC-OTF134V90-0808 50665-0808 20306731 13/32 10.30 3/4-16 1.30 33 2.13 54 0.63 16
AC-OTF134V90-1010 50665-1010 20306732 1/2 12.70 7/8-14 1.50 38 2.36 60 0.51 13
AC-OTF134V90-1210 50665-1210 20306733 5/8 15.90 7/8-14 1.73 44 2.68 68 0.51 13
AC-OTF134V90-1212 50665-1212 20307061 5/8 15.90 1h-14 1.73 44 2.68 68 0.51 13
AC-OTF134V90-1412 50665-1412 20307062 3/4 19.05 1h-14 1.73 44 2.68 68 0.51 13
Apéndice
Mangueras
Tubo con O-Ring Macho | Giratoria

Conexiones


AC-OTM-0606 50700-0606 20306734 5/16 7.90 5/8-18 1.69 43
AC-OTM-0607 50700-0607 20306735 5/16 7.90 11/16-16 1.69 43
AC-OTM-0608 50700-0608 20306736 5/16 7.90 3/4-18 1.77 45
AC-OTM-0808 50700-0808 20306737 13/32 10.30 3/4-18 1.77 45
AC-OTM-1010 50700-1010 20306738 1/2 12.70 7/8-18 1.89 48
AC-OTM-1012 50700-1012 20306739 1/2 12.70 1h-16 2.36 60
AC-OTM-1210 50700-1210 20306740 5/8 15.90 7/8-18 2.36 60

AC-OTM-1212 50700-1212 20306741 5/8 15.90 1h-16 2.36 60
Tubo con O-Ring Macho | Giratoria | Codo45°


AC-OTM45-0606 50703-0606 20306742 5/16 7.90 5/8-18 0.87 22 0.83 21
AC-OTM45-0808 50703-0808 20306743 13/32 10.30 3/4-18 0.98 25 0.94 24
AC-OTM45-1010 50703-1010 20306744 1/2 12.70 7/8-18 1.06 27 1.26 32
Ensambles
AC-OTM45-1210 50703-1210 20306745 5/8 15.90 7/8-18 1.18 30 1.50 38

AC-OTM45-1212 50703-1212 20306746 5/8 15.90 1h-16 1.18 30 1.50 38
Tubo con O-Ring Macho | Giratoria | Codo 90°


AC-OTM90-0606 50705-0606 20306747 5/16 7.90 5/8-18 1.61 41 1.06 27
AC-OTM90-0608 50705-0608 20306748 5/16 7.90 3/4-18 1.89 48 1.26 32
AC-OTM90-0806 50705-0806 20306749 13/32 10.30 5/8-18 1.89 48 1.26 32
AC-OTM90-0808 50705-0808 20306750 13/32 10.30 3/4-18 1.89 48 1.26 32
AC-OTM90-1010 50705-1010 20306751 1/2 12.70 7/8-18 2.13 54 1.50 38
AC-OTM90-1012 50705-1012 20306752 1/2 12.70 1h-16 2.24 57 1.77 45
AC-OTM90-1210 50705-1210 20306753 5/8 15.90 7/8-18 2.24 57 1.77 45
AC-OTM90-1212 50705-1212 20306754 5/8 15.90 1h-16 2.24 57 1.77 45
Apéndice
Mangueras
Tubo con O-Ring Macho | Giratoria | Piloto Largo
Conexiones

AC-OTMLP-0606 50720-0606 20307064 5/16 7.90 5/8-18 1.06 27
AC-OTMLP-0808 50720-0808 20307065 13/32 10.30 3/4-18 1.26 32
AC-OTMLP-1010 50720-1010 20307066 1/2 12.70 7/8-18 1.50 38
AC-OTMLP-1210 50720-1210 20307067 5/8 15.90 7/8-18 1.77 45
Tubo con O-Ring Macho | Giratoria | Válvula R134a


AC-OTM134V-0606 50730-0606 20307068 5/16 7.90 5/8-18 1.69 43 0.63 16
AC-OTM134V-0808 50730-0808 20307069 13/32 10.30 3/4-18 1.77 45 0.63 16
AC-OTM134V-1010 50730-1010 20307070 1/2 12.70 7/8-18 2.36 60 0.51 13
AC-OTM134V-1210 50730-1210 20306755 5/8 15.90 7/8-18 2.36 60 0.51 13
AC-OTM134V-1212 50730-1212 20307071 5/8 15.90 1h-16 2.52 64 0.51 13
Ensambles
Tubo con O-Ring Macho | Giratoria | Válvula R134a | Codo 90°


AC-OTM134V90-1010 50735-1010 20307072 1/2 12.70 7/8-18 2.13 54 2.36 60 0.51 13
AC-OTM134V90-1210 50735-1210 20306756 5/8 15.90 7/8-18 2.13 54 2.36 60 0.51 13


AC-SFFX-0606 50760-0606 20306757 5/16 7.90 5/8-18 1.38 35
AC-SFFX-0608 50760-0608 20306758 5/16 7.90 3/4-16 1.18 30
AC-SFFX-0806 50760-0806 20307073 13/32 10.30 5/8-18 1.18 30
AC-SFFX-0808 50760-0808 20306759 13/32 10.30 3/4-16 1.18 30
AC-SFFX-1008 50760-1008 20307074 1/2 12.70 3/4-16 1.50 38
AC-SFFX-1010 50760-1010 20306760 1/2 12.70 7/8-14 1.50 38
Apéndice
AC-SFFX-1210 50760-1210 20306761 5/8 15.90 7/8-14 1.73 44

AC-SFFX-1212 50760-1212 20306762 5/8 15.90 1h-14 1.73 44
Mangueras

Conexiones


AC-SFFX45-0606 50763-0606 20306763 5/16 7.90 5/8-18 0.55 14 0.83 21
AC-SFFX45-0608 50763-0608 20306764 5/16 7.90 3/4-16 0.63 16 0.94 24
AC-SFFX45-0806 50763-0806 20307075 13/32 10.30 5/8-18 0.63 16 0.94 24
AC-SFFX45-0808 50763-0808 20306765 13/32 10.30 3/4-16 0.63 16 0.94 24
AC-SFFX45-1008 50763-1008 20307076 1/2 12.70 3/4-16 0.87 22 1.26 32
AC-SFFX45-1010 50763-1010 20306766 1/2 12.70 7/8-14 0.87 22 1.26 32
AC-SFFX45-1210 50763-1210 20306767 5/8 15.90 7/8-14 0.98 25 1.50 38

AC-SFFX45-1212 50763-1212 20306768 5/8 15.90 1h-14 0.98 25 1.50 38
SAE 45° Abocinado Hembra | Giratoria | Codo 90°


AC-SFFX90-0606 50765-0606 20306769 5/16 7.90 5/8-18 1.06 27 1.06 27
AC-SFFX90-0608 50765-0608 20306770 5/16 7.90 3/4-16 1.26 32 1.26 32
AC-SFFX90-0806 50765-0806 20307077 13/32 10.30 5/8-18 1.26 32 1.26 32
Ensambles
AC-SFFX90-0808 50765-0808 20306771 13/32 10.30 3/4-16 1.26 32 1.26 32

AC-SFFX90-1008 50765-1008 20307078 1/2 12.70 3/4-16 1.50 38 1.50 38
AC-SFFX90-1010 50765-1010 20306772 1/2 12.70 7/8-14 1.50 38 1.50 38
AC-SFFX90-1210 50765-1210 20306773 5/8 15.90 7/8-14 1.50 38 1.73 44
AC-SFFX90-1212 50765-1212 20306774 5/8 15.90 1h-14 1.50 38 1.73 44



AC-SFM-0606A 50780-0606 20306775 5/16 7.90 5/8-18 1.89 48
AC-SFM-0808A 50780-0808 20306776 13/32 10.30 3/4-16 2.01 51
AC-SFM-1010A 50780-1010 20306777 1/2 12.70 7/8-14 2.32 59
AC-SFM-1212A 50780-1212 20306778 5/8 15.90 1h-14 2.52 64
Apéndice
Mangueras
SAE 45° Abocinado Macho | Codo 45°
Conexiones

AC-SFM45-0606A 50783-0606 20306779 5/16 7.90 5/8-18 1.50 38 1.06 27
AC-SFM45-0808A 50783-0808 20306780 13/32 10.30 3/4-16 1.73 44 1.26 32
AC-SFM45-1010A 50783-1010 20306781 1/2 12.70 7/8-14 2.01 51 1.50 38
AC-SFM45-1212A 50783-1212 20306782 5/8 15.90 1h-14 2.52 64 2.36 60


AC-SFM90-0606A 50785-0606 20306783 5/16 7.90 5/8-18 0.75 19 0.83 21
AC-SFM90-0808A 50785-0808 20306784 13/32 10.30 3/4-16 0.98 25 0.94 24
AC-SFM90-1010A 50785-1010 20306785 1/2 12.70 7/8-14 1.26 32 1.26 32
AC-SFM90-1212A 50785-1212 20306786 5/8 15.90 1h-14 1.38 35 1.50 38
Ensambles
Conexiones Cool Clip® “GC” (Para Manguera de Aire Acondicionado Galaxy® G4890)
Compresor Pad Block Válvula R12/Interruptor | Bloque Codo 90°


GC-CB12VS90-0808 54110-0808 20307089 13/32 10.30 2.63 66.8 3.00 76.2 1/4 6.35
GC-CB12VS90-1008 54110-1008 20307090 1/2 12.70 2.63 66.8 3.00 76.2 1/4 6.35
GC-CB12VS90-1208 54110-1208 20307091 5/8 15.90 2.63 66.8 3.00 76.2 1/4 6.35
Compresor Pad Block Válvula R12/Interruptor Invertido | Codo 90°


GC-CB12VSR90-0808 54112-0808 20307092 13/32 10.30 2.63 66.8 1.88 47.6 1/4 6.35
GC-CB12VSR90-1008 54112-1008 20307093 1/2 12.70 2.63 66.8 1.88 47.6 1/4 6.35
GC-CB12VSR90-1208 54112-1208 20307094 5/8 15.90 2.63 66.8 1.88 47.6 1/4 6.35
Apéndice
Mangueras
Tubo con O-Ring para Compresor Hembra | Codo 45°

Conexiones


GC-COTF45-0810 54133-0810 20306806 13/32 10.30 1-14 0.39 10 2.01 51
GC-COTF45-1010 54133-1010 20306807 1/2 12.70 1-14 0.39 10 2.01 51
GC-COTF45-1210 54133-1210 20306808 5/8 15.90 1-14 0.39 10 2.01 51
Tubo con O-Ring para Compresor Hembra | Codo 90°



GC-COTF90-0810 54135-0810 20306809 13/32 10.30 1-14 0.91 23 2.13 54
GC-COTF90-1010 54135-1010 20306810 1/2 12.70 1-14 0.91 23 2.13 54
GC-COTF90-1210 54135-1210 20306811 5/8 15.90 1-14 0.91 23 2.13 54
Tubo con O-Ring para Compresor Hembra | Bloque Codo 90°

Ensambles

GC-COTF90B-0810 54137-0810 20306812 13/32 10.30 1-14 0.91 23 2.32 59
GC-COTF90B-1010 54137-1010 20306813 1/2 12.70 1-14 0.91 23 2.32 59
GC-COTF90B-1210 54137-1210 20306814 5/8 15.90 1-14 0.91 23 2.32 59
Tubo con O-Ring para Compresor Hembra | Válvula R134a | Bloque Codo 90°


GC-COTF134V90B-0810 54145-0810 20307095 13/32 10.30 1-14 0.91 23 2.32 59 0.63 16
GC-COTF134V90B-1010 54145-1010 20307096 1/2 12.70 1-14 0.91 23 2.32 59 0.51 13
GC-COTF134V90B-1210 54145-1210 20307097 5/8 15.90 1-14 0.91 23 2.32 59 0.51 13
Tubo sin Abocinar Soldada

Descriptivo Producto SAP Conexión Caída (D) Corte (R) Válvula (V)

GC-FTBO-0606 54210-0606 20306815 5/16 7.90 3/8 1.81 46
GC-FTBO-0808 54210-0808 20306816 13/32 10.30 1/2 1.81 46
Apéndice
GC-FTBO-1010 54210-1010 20306817 1/2 12.70 5/8 1.81 46

GC-FTBO-1210 54210-1210 20306818 5/8 15.90 5/8 1.81 46
GC-FTBO-1212 54210-1212 20306819 5/8 15.90 3/4 1.81 46
Mangueras
Tubo sin Abocinar Macho
Conexiones

GC-FTM-0606 54230-0606 20306820 5/16 7.90 5/8-18 2.80 71
GC-FTM-0608 54230-0608 20306821 5/16 7.90 3/4-16 2.80 71
GC-FTM-0806 54230-0806 20306822 13/32 10.30 5/8-18 2.80 71
GC-FTM-0808 54230-0808 20306823 13/32 10.30 3/4-16 2.91 74
GC-FTM-0810 54230-0810 20306824 13/32 10.30 7/8-14 2.91 74
GC-FTM-1008 54230-1008 20306825 1/2 12.70 3/4-16 3.15 80
GC-FTM-1010 54230-1010 20306826 1/2 12.70 7/8-14 3.15 80
GC-FTM-1210 54230-1210 20306827 5/8 15.90 7/8-14 3.66 93
GC-FTM-1212 54230-1212 20306828 5/8 15.90 1h-14 3.66 93
Tubo sin Abocinar Macho | Bloque Codo 90°


GC-FTM90B-0606 54235-0606 20306829 5/16 7.90 5/8-18 1.22 31 1.42 36
GC-FTM90B-0608 54235-0608 20307098 5/16 7.90 3/4-16 1.22 31 1.42 36
Ensambles
GC-FTM90B-0806 54235-0806 20307099 13/32 10.30 5/8-18 1.22 31 1.42 36
GC-FTM90B-0808 54235-0808 20306830 13/32 10.30 3/4-16 1.73 44 1.61 41
GC-FTM90B-0810 54235-0810 20306831 13/32 10.30 7/8-14 1.73 44 1.61 41
GC-FTM90B-1008 54235-1008 20306832 1/2 12.70 3/4-16 1.73 44 1.61 41
GC-FTM90B-1010 54235-1010 20306833 1/2 12.70 7/8-14 2.09 53 1.93 49
GC-FTM90B-1210 54235-1210 20306834 5/8 15.90 7/8-14 2.52 64 2.64 67

GC-FTM90B-1212 54235-1212 20306835 5/8 15.90 1h-14 2.52 64 2.64 67
Tubo sin Abocinar Macho | Métrica


GC-FTMM-0608 54240-0608 20306836 5/16 7.90 5/8-18 2.80 71
GC-FTMM-0812 54240-0812 20306837 13/32 10.30 3/4-16 2.91 74
GC-FTMM-1015 54240-1015 20306838 1/2 12.70 7/8-14 3.66 93
Apéndice
Mangueras
Sello de Golpe Ford Hembra

Conexiones


GC-FSLF-0606A 54300-0606A 20306839 5/16 7.90 FSL-06 2.87 73
GC-FSLF-0608A 54300-0608A 20306840 5/16 7.90 FSL-08 2.87 73
GC-FSLF-0808A 54300-0808A 20306841 13/32 10.30 FSL-08 3.11 79
GC-FSLF-1010A 54300-1010A 20306842 1/2 12.70 FSL-10 3.31 84
GC-FSLF-1210A 54300-1210A 20306843 5/8 15.90 FSL-10 3.31 84
GC-FSLF-1212A 54300-1212A 20306844 5/8 15.90 FSL-12 3.31 84
Sello de Golpe Ford Hembra | Codo 45°


GC-FSLF45-0606A 54303-0606A 20307100 5/16 7.90 FSL-06 1.30 33 1.85 47
GC-FSLF45-0608A 54303-0608A 20307101 5/16 7.90 FSL-08 1.30 33 1.85 47
GC-FSLF45-0808A 54303-0808A 20307102 13/32 10.30 FSL-08 1.30 33 1.30 33
GC-FSLF45-1210A 54303-1210A 20307104 5/8 15.90 FSL-10 1.42 36 1.61 41
GC-FSLF45-1212A 54303-1212A 20307105 5/8 15.90 FSL-12 1.42 36 1.61 41
Ensambles
Sello de Golpe Ford Hembra | Codo 90°


GC-FSLF90-0606A 54305-0606A 20306845 5/16 7.90 FSL-06 2.13 54 1.97 50
GC-FSLF90-0608A 54305-0608A 20307106 5/16 7.90 FSL-08 2.13 54 1.97 50
GC-FSLF90-0808A 54305-0808A 20306846 13/32 10.30 FSL-08 2.44 62 2.09 53

GC-FSLF90-1010A 54305-1010A 20306847 1/2 12.70 FSL-10 2.52 64 2.36 60
GC-FSLF90-1210A 54305-1210A 20307107 5/8 15.90 FSL-10 2.52 64 2.36 60
GC-FSLF90-1212A 54305-1212A 20306848 5/8 15.90 FSL-12 2.52 64 2.36 60
Sello de Golpe Ford Macho


GC-FSLM-0606A 54330-0606A 20306849 5/16 7.90 FSL-06 2.72 69
GC-FSLM-0608A 54330-0608A 20307108 5/16 7.90 FSL-08 2.72 69
Apéndice
GC-FSLM-1010A 54330-1010A 20306851 1/2 12.70 FSL-10 2.99 76

GC-FSLM-1210A 54330-1210A 20306852 5/8 15.90 FSL-10 2.99 76
GC-FSLM-1212A 54330-1212A 20306853 5/8 15.90 FSL-12 3.11 79
Mangueras
Sello de Golpe Ford Macho | Codo 45°
Conexiones
in. mm in. mm in. mm in. mm

GC-FSLM45-0606A 54333-0606A 20307109 5/16 7.90 FSL-06 1.30 33 1.85 47
GC-FSLM45-0608A 54333-0608A 20307110 5/16 7.90 FSL-08 1.30 33 1.85 47
GC-FSLM45-0808A 54333-0808A 20307111 13/32 10.30 FSL-08 1.26 32 1.30 33
GC-FSLM45-1010A 54333-1010A 20307112 1/2 12.70 FSL-10 1.42 36 1.61 41
GC-FSLM45-1210A 54333-1210A 20307113 5/8 15.90 FSL-10 1.42 36 1.61 41
GC-FSLM45-1212A 54333-1212A 20307114 5/8 15.90 FSL-12 1.42 36 1.61 41
Sello de Golpe Ford Macho | Codo 90°


GC-FSLM90-0606A 54335-0606A 20307115 5/16 7.90 FSL-06 2.13 54 1.97 50
GC-FSLM90-0608A 54335-0608A 20307116 5/16 7.90 FSL-08 2.13 54 1.97 50
GC-FSLM90-0808A 54335-0808A 20307117 13/32 10.30 FSL-08 2.44 62 2.09 53
GC-FSLM90-1010A 54335-1010A 20307118 1/2 12.70 FSL-10 2.52 64 2.36 60
GC-FSLM90-1210A 54335-1210A 20307119 5/8 15.90 FSL-10 2.52 64 2.36 60
GC-FSLM90-1212A 54335-1212A 20307120 5/8 15.90 FSL-12 2.52 64 2.36 60
Ensambles
Niple para Manguera Conexiones GC Cool Clip®


GC-HM-0606 54350-0606 20306854 5/16 7.90 2.17 55
GC-HM-0608 54350-0608 20306855 5/16 7.90 2.17 55
GC-HM-0808 54350-0808 20306856 13/32 10.30 2.17 55
GC-HM-0810 54350-0810 20306857 13/32 10.30 2.17 55
GC-HM-1010 54350-1010 20306858 1/2 12.70 2.17 55
GC-HM-1210 54350-1210 20306859 5/8 15.90 2.17 55
GC-HM-1212 54350-1212 20306860 5/8 15.90 2.17 55


GC-HM90-0606 54355-0606 20306861 5/16 7.90 0.94 24 0.94 24
GC-HM90-0808 54355-0808 20306862 13/32 10.30 1.14 29 1.14 29
Apéndice
GC-HM90-1010 54355-1010 20306863 1/2 12.70 1.34 34 1.34 34

GC-HM90-1212 54355-1212 20306864 5/8 15.90 1.54 39 1.54 39
Mangueras

Conexiones


GC-HM180-0606 54360-0606 20306865 5/16 7.90 1.97 50 2.48 63
GC-HM180-0808 54360-0808 20306866 13/32 10.30 2.36 60 2.48 63
GC-HM180-1010 54360-1010 20306867 1/2 12.70 2.76 70 2.83 72
GC-HM180-1212 54360-1212 20306868 5/8 15.90 3.15 80 3.50 89
Niple para Manguera Válvula R12

El dibujo tiene válvula R134a
Las conexiones tienen válvula R12
GC-HM12V-0606 54365-0606 20306869 5/16 7.90 2.17 55 1/4 6.35
GC-HM12V-0808 54365-0808 20306870 13/32 10.30 2.17 55 1/4 6.35
GC-HM12V-1010 54365-1010 20306871 1/2 12.70 2.17 55 1/4 6.35
GC-HM12V-1212 54365-1212 20306872 5/8 15.90 2.17 55 1/4 6.35
Niple para Manguera Válvula R134a

Ensambles


GC-HM134V-0606 54370-0606 20306873 5/16 7.90 2.17 55 0.63 16
GC-HM134V-0808 54370-0808 20306874 13/32 10.30 2.17 55 0.63 16
GC-HM134V-1010 54370-1010 20306875 1/2 12.70 2.17 55 0.51 13
GC-HM134V-1212 54370-1212 20306876 5/8 15.90 2.17 55 0.51 13
Niple para Manguera con Mirilla de Vidrio

Las conexiones tienen mirilla de
vidrio en lugar de la válvula R134a
GC-HMSG-0606 54375-0606 20307121 5/16 7.90 2.48 63
Apéndice
Mangueras
Niple para Manguera en T

3
Conexiones
Descriptivo Producto SAP 1y2 D.I. manguera 3 Caída (D) Corte (R) Válvula (V)
1 2 GC-HMT-0606 54380-0606 20306877 5/16 7.90 5/16 7.90 1.22 31 2.44 62

GC-HMT-0808 54380-0808 20306878 13/32 10.30 13/32 10.30 1.30 33 2.60 66
GC-HMT-1010 54380-1010 20306879 1/2 12.70 1/2 12.70 1.73 44 2.72 69
GC-HMT-1210 54380-1210 20307122 5/8 15.90 1/2 12.70 1.73 44 2.72 69
GC-HMT-1212 54380-1212 20306880 5/8 15.90 5/8 15.90 1.73 44 2.95 75
O-Ring Cara Plana Hembra | Giratoria


GC-OFFX-0606 54430-0606 20307123 5/16 7.90 11/16-16 1.77 45
GC-OFFX-0808 54430-0808 20307124 13/32 10.30 13/16-16 1.97 50
GC-OFFX-1010 54430-1010 20307125 1/2 12.70 1-14 2.48 63
GC-OFFX-1212 54430-1212 20307126 5/8 15.90 1i-12 2.72 69
Ensambles
O-Ring Cara Plana Hembra | Giratoria | Codo 90°


GC-OFFX90-0606 54435-0606 20306881 5/16 7.90 11/16-16 1.14 29 0.94 24
GC-OFFX90-0808 54435-0808 20306882 13/32 10.30 13/16-16 1.34 34 1.14 29
GC-OFFX90-1010 54435-1010 20307127 1/2 12.70 1-14 1.57 40 1.34 34
GC-OFFX90-1212 54435-1212 20307128 5/8 15.90 1i-12 1.81 46 1.54 39
O-Ring Insertado Macho Macho


GC-OIM-0606 54500-0606 20306887 5/16 7.90 5/8-18 2.80 71
GC-OIM-0808 54500-0808 20306888 13/32 10.30 3/4-16 2.91 74
GC-OIM-1010 54500-1010 20306889 1/2 12.70 7/8-14 2.13 54
GC-OIM-1210 54500-1210 20306890 5/8 15.90 7/8-14 2.13 54
GC-OIM-1212 54500-1212 20306891 5/8 15.90 1h-14 3.31 84
Apéndice
Mangueras

Conexiones


GC-OIM45-0606 54503-0606 20307130 5/16 7.90 5/8-18 0.75 19 1.18 30
GC-OIM45-0808 54503-0808 20307131 13/32 10.30 3/4-16 0.94 24 1.30 33
GC-OIM45-1010 54503-1010 20307132 1/2 12.70 7/8-14 1.26 32 1.61 41
GC-OIM45-1212 54503-1212 20307133 5/8 15.90 1h-14 1.38 35 1.77 45


GC-OIM90-0606 54505-0606 20306892 5/16 7.90 5/8-18 1.38 35 2.13 54
GC-OIM90-0808 54505-0808 20306893 13/32 10.30 3/4-16 1.73 44 1.61 41
GC-OIM90-1010 54505-1010 20306894 1/2 12.70 7/8-14 2.17 55 2.32 59
GC-OIM90-1210 54505-1210 20307134 5/8 15.90 7/8-14 2.17 55 2.32 59
GC-OIM90-1212 54505-1212 20307135 5/8 15.90 1h-14 2.76 70 2.32 59
O-Ring Insertado Macho

Ensambles
Macho | Contratuerca


GC-OIMB-0606 54515-0606 20307136 5/16 7.90 5/8-18 3.15 80
GC-OIMB-0808 54515-0808 20307137 13/32 10.30 3/4-16 3.15 80
GC-OIMB-1010 54515-1010 20307138 1/2 12.70 7/8-14 3.15 80
O-Ring Insertado Macho Macho | Contratuerca | Codo 90°


GC-OIMB90-0606 54520-0606 20307139 5/16 7.90 5/8-18 2.13 54 1.97 50
GC-OIMB90-0808 54520-0808 20307140 13/32 10.30 3/4-16 2.44 62 2.09 53
GC-OIMB90-1010 54520-1010 20307141 5/8 15.90 7/8-14 2.52 64 2.36 60
Apéndice
Mangueras
O-Ring Insertado Macho Válvula R134a
Conexiones

GC-OIM134V-0606 54530-0606 20307142 5/16 7.90 5/8-18 2.80 71 0.63 16
GC-OIM134V-0808 54530-0808 20307143 13/32 10.30 3/4-16 2.91 74 0.63 16
GC-OIM134V-1010 54530-1010 20307144 1/2 12.70 7/8-14 2.13 54 0.51 13
GC-OIM134V-1212 54530-1212 20307145 5/8 15.90 1h-14 3.31 84 0.51 13
O-Ring Insertado Macho Válvula R134a | Codo 90°

GC-OIM134V90-0606 54535-0606 20307146 5/16 7.90 5/8-18 1.38 35 2.13 54 0.63 16
GC-OIM134V90-0808 54535-0808 20307147 13/32 10.30 3/4-16 1.73 44 1.61 41 0.63 16
GC-OIM134V90-1010 54535-1010 20307148 1/2 12.70 7/8-14 2.17 55 2.32 59 0.51 13
Tubo con O-Ring Hembra | Giratoria

Ensambles
GC-OTF-0605 54600-0605 20307149 5/16 7.90 9/16-18 1.42 36
GC-OTF-0606 54600-0606 20306895 5/16 7.90 5/8-18 1.42 36
GC-OTF-0608 54600-0608 20306896 5/16 7.90 3/4-16 1.57 40
GC-OTF-0806 54600-0806 20307150 13/32 10.30 5/8-18 1.57 40
GC-OTF-0808 54600-0808 20306897 13/32 10.30 3/4-16 1.57 40
GC-OTF-1008 54600-1008 20307151 1/2 12.70 3/4-16 1.57 40
GC-OTF-1010 54600-1010 20306898 1/2 12.70 7/8-14 1.97 50
GC-OTF-1012 54600-1012 20307152 1/2 12.70 1h-14 2.09 53
GC-OTF-1210 54600-1210 20306899 5/8 15.90 7/8-14 1.97 50
GC-OTF-1212 54600-1212 20306900 5/8 15.90 1h-14 2.09 53


GC-OTF45-0606 54603-0606 20306901 5/16 7.90 5/8-18 0.55 14 1.02 26
GC-OTF45-0806 54603-0806 20307153 13/32 10.30 5/8-18 0.55 14 1.02 26
GC-OTF45-0808 54603-0808 20306902 13/32 10.30 3/4-16 0.59 15 2.13 54
GC-OTF45-1008 54603-1008 20307154 1/2 12.70 3/4-16 0.59 15 2.13 54
Apéndice
GC-OTF45-1010 54603-1010 20306903 1/2 12.70 7/8-14 0.67 17 2.13 54

GC-OTF45-1210 54603-1210 20306904 5/8 15.90 7/8-14 0.67 17 2.13 54
GC-OTF45-1212 54603-1212 20306905 5/8 15.90 1h-14 1.18 30 2.13 54
Mangueras

Conexiones


GC-OTF90-0605 54605-0605 20307155 5/16 7.90 9/16-18 1.26 32 1.46 37
GC-OTF90-0606 54605-0606 20306906 5/16 7.90 5/8-18 1.26 32 1.46 37
GC-OTF90-0608 54605-0608 20306907 5/16 7.90 3/4-16 1.42 36 1.77 45
GC-OTF90-0806 54605-0806 20307156 13/32 10.30 5/8-18 1.65 42 2.17 55
GC-OTF90-0808 54605-0808 20306908 13/32 10.30 3/4-16 1.42 36 1.77 45
GC-OTF90-1008 54605-1008 20307157 1/2 12.70 3/4-16 1.42 36 1.77 45
GC-OTF90-1010 54605-1010 20306909 1/2 12.70 7/8-14 1.65 42 2.17 55

GC-OTF90-1012 54605-1012 20307158 1/2 12.70 1h-14 1.77 45 2.40 61
GC-OTF90-1210 54605-1210 20306910 5/8 15.90 7/8-14 1.65 42 2.17 55
GC-OTF90-1212 54605-1212 20306911 5/8 15.90 1h-14 1.77 45 2.40 61
Tubo con O-Ring Hembra | Giratoria | Bloque Codo 90°


GC-OTF90B-0808 54610-0808 20306912 13/32 10.30 3/4-16 0.91 23 2.32 59
Ensambles
GC-OTF90B-1010 54610-1010 20306913 1/2 12.70 7/8-14 0.94 24 2.32 59

GC-OTF90B-1210 54610-1210 20306914 5/8 15.90 7/8-14 0.94 24 2.32 59


GC-OTF180-0606 54615-0606 20307159 5/16 7.90 5/8-18 1.97 50 2.48 63
GC-OTF180-0808 54615-0808 20307160 13/32 10.30 3/4-16 2.36 60 2.48 63
GC-OTF180-1212 54615-1212 20307161 5/8 15.90 1h-14 3.15 80 3.50 89
Tubo con O-Ring Hembra | Giratoria | Válvula R12


Las conexiones tienen válvula R12 GC-OTF12V-0606 54650-0606 20307162 5/16 7.90 5/8-18 1.42 36 1/4 6.35
GC-OTF12V-0808 54650-0808 20307163 13/32 10.30 3/4-16 1.57 40 1/4 6.35
Apéndice
GC-OTF12V-1010 54650-1010 20307164 1/2 12.70 7/8-14 1.97 50 1/4 6.35

Mangueras
Tubo con O-Ring Hembra | Giratoria | Válvula R12 | Codo 90°
Conexiones

GC-OTF12V90-0606 54655-0606 20306915 5/16 7.90 5/8-18 1.26 32 1.46 37 1/4 6.35
GC-OTF12V90-0808 54655-0808 20306916 13/32 10.30 3/4-16 1.42 36 1.77 45 1/4 6.35
El dibujo tiene válvula R134a GC-OTF12V90-1010 54655-1010 20306917 1/2 12.70 7/8-14 1.65 42 2.17 55 1/4 6.35
Las conexiones tienen válvula R12 GC-OTF12V90-1210 54655-1210 20306918 5/8 15.90 7/8-14 1.50 38 1.85 47 1/4 6.35
Tubo con O-Ring Hembra | Giratoria | Válvula R134a


GC-OTF134V-0606 54660-0606 20306919 5/16 7.90 5/8-18 1.42 36 0.63 16
GC-OTF134V-0808 54660-0808 20306920 13/32 10.30 3/4-16 1.57 40 0.63 16
GC-OTF134V-1010 54660-1010 20306921 1/2 12.70 7/8-14 1.97 50 0.51 13
GC-OTF134V-1210 54660-1210 20306922 5/8 15.90 7/8-14 1.97 50 0.51 13
GC-OTF134V-1212 54660-1212 20307165 5/8 15.90 1h-14 2.09 53 0.51 13
GC-OTF134VHS-1010 54675-1010 20307172 1/2 12.70 7/8-14 1.97 50 0.63 16
Ensambles


GC-OTF134V45-0606 54663-0606 20307166 5/16 7.90 5/8-18 0.55 14 1.34 34 0.63 16
GC-OTF134V45-0808 54663-0808 20307167 13/32 10.30 3/4-16 0.59 15 1.38 35 0.63 16
GC-OTF134V45-1010 54663-1010 20307168 1/2 12.70 7/8-14 0.67 17 1.42 36 0.51 13
GC-OTF134V45-1210 54663-1210 20306923 5/8 15.90 7/8-14 0.67 17 1.42 36 0.51 13
GC-OTF134V45-1212 54663-1212 20307169 5/8 15.90 1h-14 0.94 24 2.13 54 0.51 13


GC-OTF134V90-0606 54665-0606 20306924 5/16 7.90 5/8-18 1.26 32 1.46 37 0.63 16
GC-OTF134V90-0806 54665-0806 20307170 13/32 10.30 5/8-18 1.26 32 1.46 37 0.63 16
GC-OTF134V90-0808 54665-0808 20306925 13/32 10.30 3/4-16 1.42 36 1.77 45 0.63 16
GC-OTF134V90-1010 54665-1010 20306926 1/2 12.70 7/8-14 1.65 42 2.17 55 0.51 13
Apéndice
GC-OTF134V90-1210 54665-1210 20306927 5/8 15.90 7/8-14 1.65 42 2.17 55 0.51 13

GC-OTF134V90-1212 54665-1212 20307171 5/8 15.90 1h-14 1.77 45 2.40 61 0.51 13
Mangueras
Tubo con O-Ring Macho | Giratoria

Conexiones


GC-OTM-0606 54700-0606 20306928 5/16 7.90 5/8-18 1.50 38
GC-OTM-0607 54700-0607 20306929 5/16 7.90 11/16-16 1.50 38
GC-OTM-0608 54700-0608 20306930 5/16 7.90 3/4-18 1.54 39
GC-OTM-0806 54700-0806 20307173 13/32 10.30 5/8-18 1.54 39
GC-OTM-0808 54700-0808 20306931 13/32 10.30 3/4-18 2.09 53
GC-OTM-1010 54700-1010 20306932 1/2 12.70 7/8-18 2.17 55
GC-OTM-1012 54700-1012 20306933 1/2 12.70 1h-16 2.17 55

GC-OTM-1210 54700-1210 20306934 5/8 15.90 7/8-18 2.17 55
GC-OTM-1212 54700-1212 20306935 5/8 15.90 1h-16 2.40 61


GC-OTM45-0606 54703-0606 20306936 5/16 7.90 5/8-18 0.87 22 1.14 29
GC-OTM45-0608 54703-0608 20307174 5/16 7.90 3/4-18 0.87 22 1.14 29
Ensambles
GC-OTM45-0806 54703-0806 20307175 13/32 10.30 5/8-18 0.87 22 1.14 29

GC-OTM45-0808 54703-0808 20306937 13/32 10.30 3/4-18 0.98 25 1.42 36
GC-OTM45-1010 54703-1010 20306938 1/2 12.70 7/8-18 1.06 27 1.65 42
GC-OTM45-1210 54703-1210 20306939 5/8 15.90 7/8-18 1.18 30 1.81 46
GC-OTM45-1212 54703-1212 20306940 5/8 15.90 1h-16 1.18 30 1.81 46



GC-OTM90-0606 54705-0606 20306941 5/16 7.90 5/8-18 1.46 37 1.38 35
GC-OTM90-0608 54705-0608 20306942 5/16 7.90 3/4-18 1.46 37 1.38 35
GC-OTM90-0806 54705-0806 20306943 13/32 10.30 5/8-18 1.46 37 1.38 35
GC-OTM90-0808 54705-0808 20306944 13/32 10.30 3/4-18 1.77 45 1.69 43
GC-OTM90-1010 54705-1010 20306945 1/2 12.70 7/8-18 2.05 52 2.01 51
GC-OTM90-1012 54705-1012 20306946 1/2 12.70 1h-16 2.05 52 2.01 51
GC-OTM90-1210 54705-1210 20306947 5/8 15.90 7/8-18 2.05 52 2.01 51
GC-OTM90-1212 54705-1212 20306948 5/8 15.90 1h-16 2.36 60 2.24 57
Apéndice
Mangueras
Tubo con O-Ring Macho | Giratoria | Piloto Largo
Conexiones
in. mm in. mm in. mm in. mm

GC-OTMLP-0606 54720-0606 20307176 5/16 7.90 5/8-18 1.50 38
GC-OTMLP-0808 54720-0808 20307177 13/32 10.30 3/4-18 2.09 53
GC-OTMLP-1010 54720-1010 20307178 1/2 12.70 7/8-18 2.17 55
GC-OTMLP-1210 54720-1210 20307179 5/8 15.90 7/8-18 2.17 55
Tubo con O-Ring Macho | Giratoria | Válvula R134a


GC-OTM134V-0606 54730-0606 20307180 5/16 7.90 5/8-18 1.42 36 0.63 16
GC-OTM134V-0808 54730-0808 20307181 13/32 10.30 3/4-18 1.57 40 0.63 16
GC-OTM134V-1010 54730-1010 20307182 1/2 12.70 7/8-18 1.97 50 0.51 13
GC-OTM134V-1210 54730-1210 20306949 5/8 15.90 7/8-18 2.09 53 0.51 13
GC-OTM134V-1212 54730-1212 20307183 5/8 15.90 1h-16 2.09 53 0.51 13
Tubo con O-Ring
Ensambles
Macho | Giratoria | Válvula R134a | Codo 90°


GC-OTM134V90-1010 54735-1010 20307184 1/2 12.70 7/8-18 2.05 52 2.01 51 0.51 13
GC-OTM134V90-1210 54735-1210 20306950 5/8 15.90 7/8-18 2.05 52 2.01 51 0.51 13


GC-SFFX-0606 54760-0606 20306951 5/16 7.90 5/8-18 1.73 44
GC-SFFX-0608 54760-0608 20306952 5/16 7.90 3/4-16 1.73 44
GC-SFFX-0806 54760-0806 20307185 13/32 10.30 5/8-18 2.13 54
GC-SFFX-0808 54760-0808 20306953 13/32 10.30 3/4-16 2.13 54
GC-SFFX-1008 54760-1008 20307186 1/2 12.70 3/4-16 2.13 54
GC-SFFX-1010 54760-1010 20306954 1/2 12.70 7/8-14 2.32 59
GC-SFFX-1210 54760-1210 20306955 5/8 15.90 7/8-14 2.32 59
GC-SFFX-1212 54760-1212 20306956 5/8 15.90 1h-14 2.52 64
Apéndice
Mangueras

Conexiones


GC-SFFX45-0606 54763-0606 20306957 5/16 7.90 5/8-18 0.79 20 2.52 64
GC-SFFX45-0608 54763-0608 20306958 5/16 7.90 3/4-16 0.79 20 2.52 64
GC-SFFX45-0806 54763-0806 20307187 13/32 10.30 5/8-18 0.79 20 2.52 64
GC-SFFX45-0808 54763-0808 20306959 13/32 10.30 3/4-16 0.79 20 2.72 69
GC-SFFX45-1008 54763-1008 20307188 1/2 12.70 3/4-16 0.79 20 2.72 69
GC-SFFX45-1010 54763-1010 20306960 1/2 12.70 7/8-14 0.87 22 2.72 69
GC-SFFX45-1210 54763-1210 20306961 5/8 15.90 7/8-14 0.87 22 2.72 69

GC-SFFX45-1212 54763-1212 20306962 5/8 15.90 1h-14 0.87 22 2.72 69


GC-SFFX90-0606 54765-0606 20306963 5/16 7.90 5/8-18 1.18 30 1.73 44
GC-SFFX90-0608 54765-0608 20306964 5/16 7.90 3/4-16 1.18 30 1.73 44
GC-SFFX90-0806 54765-0806 20307189 13/32 10.30 5/8-18 1.18 30 1.73 44
Ensambles
GC-SFFX90-0808 54765-0808 20306965 13/32 10.30 3/4-16 1.77 45 1.73 44

GC-SFFX90-1008 54765-1008 20307190 1/2 12.70 3/4-16 1.77 45 1.73 44
GC-SFFX90-1010 54765-1010 20306966 1/2 12.70 7/8-14 1.77 45 2.13 54
GC-SFFX90-1210 54765-1210 20306967 5/8 15.90 7/8-14 1.77 45 2.13 54
GC-SFFX90-1212 54765-1212 20306968 5/8 15.90 1h-14 1.77 45 2.13 54



GC-SFM-0606A 54780-0606 20306969 5/16 7.90 5/8-18 1.73 44
GC-SFM-0808A 54780-0808 20306970 13/32 10.30 3/4-16 1.73 44
GC-SFM-1010A 54780-1010 20306971 1/2 12.70 7/8-14 1.85 47
GC-SFM-1212A 54780-1212 20306972 5/8 15.90 1h-14 2.09 53
Apéndice
Mangueras
Conexiones

GC-SFM45-0606A 54783-0606 20306973 5/16 7.90 5/8-18 0.75 19 1.73 44
GC-SFM45-0808A 54783-0808 20306974 13/32 10.30 3/4-16 0.94 24 1.73 44
GC-SFM45-1010A 54783-1010 20306975 1/2 12.70 7/8-14 1.26 32 2.13 54
GC-SFM45-1212A 54783-1212 20306976 5/8 15.90 1h-14 1.38 35 2.13 54


GC-SFM90-0606A 54785-0606 20306977 5/16 7.90 5/8-18 1.18 30 1.73 44
GC-SFM90-0808A 54785-0808 20306978 13/32 10.30 3/4-16 1.77 45 1.73 44
GC-SFM90-1010A 54785-1010 20306979 1/2 12.70 7/8-14 1.77 45 2.13 54
GC-SFM90-1212A 54785-1212 20306980 5/8 15.90 1h-14 1.77 45 2.13 54
Ensambles
Adaptadores A/C
Tubo con O-Ring para Compresor

Hembra a O-Ring Insertado Macho | Codo 90° | con Válvula R134a
Número Número de Número Tamaño

Descriptivo Producto SAP Rosca OTCF Tamaño de Rosca OIM
AC-OTCF10-OIM08-90-134V 50900-1008 20307079 1-14 3/4-16
AC-OTCF10-OIM10-90-134V 50900-1010 20307080 1-14 7/8-14
Tubo con O-Ring Hembra

a O-Ring Insertado Macho | con Válvula R12
Número Número de Número Tamaño de

Descriptivo Producto SAP Rosca OTCF Tamaño de Rosca OIM
AC-OTF06-OIM06-12V 50910-0606 20307081 5/8-18 5/8-18

Apéndice
El dibujo tiene válvula R134a AC-OTF08-OIM08-12V 50910-0808 20307082 3/4-16 3/4-16

Las conexiones tienen válvula R12 AC-OTF10-OIM10-12V 50910-1010 20307083 7/8-14 7/8-14
AC-OTF12-OIM12-12V 50910-1212 20307084 1h-14 1h-14
Mangueras
Adaptadores A/C

a O-Ring Insertado Macho | Codo 90° | con Válvula R12
Conexiones
Número Número de Número Tamaño Tamaño de

Descriptivo Producto SAP Rosca OTCF Rosca OIM
AC-OTF06-OIM06-90-12V 50915-0606 20307085 5/8-18 5/8-18

AC-OTF08-OIM08-90-12V 50915-0808 20307086 3/4-16 3/4-16
AC-OTF10-OIM10-90-12V 50915-1010 20307087 7/8-14 7/8-14
AC-OTF12-OIM12-90-12V 50915-1212 20307088 1h-14 1h-14
Las conexiones tienen válvula R12

a O-Ring Insertado Macho | con Válvula R134a

AC-OTF06-OIM06-134V 50920-0606 20306798 5/8-18 5/8-18

AC-OTF08-OIM08-134V 50920-0808 20306799 3/4-16 3/4-16
AC-OTF10-OIM10-134V 50920-1010 20306800 7/8-14 7/8-14
AC-OTF12-OIM12-134V 50920-1212 20306801 1h-14 1h-14
Ensambles

a O-Ring Insertado Macho | Codo 90° | con Válvula R134a

AC-OTF06-OIM06-90-134V 50925-0606 20306802 5/8-18 5/8-18

AC-OTF08-OIM08-90-134V 50925-0808 20306803 3/4-16 3/4-16
AC-OTF10-OIM10-90-134V 50925-1010 20306804 7/8-14 7/8-14

AC-OTF12-OIM12-90-134V 50925-1212 20306805 1h-14 1h-14
Accesorios de Conexiones "AC" Crimp y "GC" Cool Clip®
Tuerca para Tubo sin Abocinar

Número Número de Número Tamaño
Descriptivo Producto SAP Rosca D.E. Tubo
pulg.
AC-FTN-0006 50250-0006 20306632 5/8-18 3/8
AC-FTN-0008 50250-0008 20306633 3/4-16 1/2
AC-FTN-0010 50250-0010 20306634 7/8-14 5/8
Apéndice
AC-FTN-0012 50250-0012 20306635 1h-14 3/4

Mangueras
Accesorios de Conexiones “AC” Crimp y “GC” Cool Clip®
Barril para Tubo sin Abocinar
Conexiones
Número Número de Número
Descriptivo Producto SAP D.E. Tubo
pulg.
AC-FTS-0006 50255-0006 20306636 3/8
AC-FTS-0008 50255-0008 20306637 1/2
AC-FTS-0010 50255-0010 20306638 5/8
AC-FTS-0012 50255-0012 20306639 3/4
Barril para Tubo sin Abocinar Métrica
Descriptivo Producto SAP D.E. Tubo
mm
AC-FTSM-0008 50260-0008 20306640 8.0
AC-FTSM-0012 50260-0012 20306641 12.0
AC-FTSM-0015 50260-0015 20306642 14.5
Tubos de Orificio en Línea

Número Número de Número D.E. Orificio Longitud Orificio
Descriptivo Producto SAP del Tubo del Tubo Descripción
Ensambles
pulg. mm pulg. mm
Tubos de Orificio en Línea, Ford,
AC-ILOTORA-0057 50401-0057 20306995 .057 1.4 3.50 88.9 Naranja
AC-ILOTRED-0062 50401-0062 20306996 .062 1.6 3.50 88.9 Tubos de Orificio en Línea, Ford, Rojo
AC-ILOTBLU-0072 50401-0072 20306997 .072 1.8 3.50 88.9 Tubos de Orificio en Línea, Ford, Azul
AC-ILOTBLK-0072 50402-0072 20306998 .072 1.8 3.50 88.9 Tubos de Orificio en Línea, GM, Negro
AC-ILOTWHI-0072 50403-0072 20306999 .072 1.8 3.50 88.9 Tubos de Orificio en Línea, GM, Blanco
O-Ring para Sello de Golpe Ford
Número Número de Número D.I. O-Ring

Descriptivo Producto SAP
pulg. mm
GC-OFSL-0006 54450-0006 20306556 3/8 9.5
GC-OFSL-0008 54450-0008 20306557 1/2 12.7
GC-OFSL-0010 54450-0010 20306558 5/8 15.9
GC-OFSL-0012 54450-0012 20306559 3/4 19.1
Apéndice
Mangueras
O-Ring Para Interruptor

Conexiones

Descriptivo Producto SAP D.I. O-Ring
pulg. mm
GC-OSWCH-0006 54455-0006 20307200 3/8 9.5
O-Ring Para Conexiones de Tubo
Número Número de Número D.I. O-Ring O-Ring

Descriptivo Producto SAP Espesor Descripción
pulg. mm pulg. mm
AC-OTUBE-0006 50460-0006 20306552 .30 7.6 .07 1.8
AC-OTUBE-0008 50460-0008 20306553 .43 10.9 .07 1.8
AC-OTUBE-0010 50460-0010 20306554 .55 14.0 .07 1.8
AC-OTUBE-0012 50460-0012 20306555 .68 17.3 .07 1.8
Rondanas de Sellado
Número Número de Número Descripción del
Descriptivo Producto SAP D.I. Producto
Ensambles
pulg.
AC-SWA-0012 50800-0012 20306787 3/4 Rondanas de Sellado, Acumulador
AC-SWCN-0010 50803-0010 20306788 5/8 Rondanas de Sellado, Compresor, Corto
AC-SWCN-0012 50803-0012 20306789 3/4 Rondanas de Sellado, Compresor, Corto
AC-SWCW-0010 50805-0010 20306790 5/8 Rondanas de Sellado, Compresor, Ancho
Adaptores de Válvula

Tamaño de
Descriptivo Producto SAP
Rosca R12 R134a Descripción del Producto
pulg. mm
AC-VA12V3/16-134V16 50820-0001 20306791 3/8-24 16 Convierte válvula R12 a R134a
Tapas para Válvula

Número Número de Número Estilo de
Descriptivo Producto SAP Válvula Estilo de Válvula
pulg. pulg. mm
Apéndice
AC-VC12V-0001 50830-0001 20306794 R12 1/4

AC-VC134VHS-0002 50830-0002 20306795 R134a H.S. 16
AC-VC134VLS-0003 50830-0003 20306796 R134a L.S. 13
Mangueras
Núcleo de Válvula
Conexiones
Descriptivo Producto SAP Tamaño Rosca
AC-VCORE-0001 50835-0001 20306797 .210x36
Clip Metálico
Descriptivo Producto SAP D.I. Manguera
pulg. mm
GC-CLIP-0006 54850-0006 20306981 5/16 7.9
GC-CLIP-0008 54850-0008 20306982 13/32 10.3
GC-CLIP-0010 54850-0010 20306983 1/2 12.7
GC-CLIP-0012 54850-0012 20306984 5/8 15.9
Soporte para Clip Plástico

Descriptivo Producto SAP D.I. Manguera
pulg. mm
GC-CLIPHLDR-0006 54855-0006 20306985 5/16 7.9
Ensambles
GC-CLIPHLDR-0008 54855-0008 20306986 13/32 10.3
GC-CLIPHLDR-0010 54855-0010 20306987 1/2 12.7
GC-CLIPHLDR-0012 54855-0012 20306988 5/8 15.9
Pinzas para Clip A/C Accesorios de Conexiones

Descriptivo Producto SAP Descripción del Producto
GC-PLIERS-0001 54860-0001 20306989 Pinzas para ensamble de conexiones Cool Clip®
Herramienta para cortar manguera y cuchillas de repuesto

A/C Accesorios de Conexiones

Descriptivo Producto SAP Descripción del Producto
65090 HCT 65090 20038629 Para corte de manguera G4890

65091 HCTRB 65091 20052606 Cuchillas de Repuesto - 2 paquetes
Apéndice
Mangueras
Férulas para Conexión Uni-Crimp™ y Dual-Grip™

Esta sección menciona las dimensiones y atributos para 11 tipos de férulas Uni-Crimp™ y 2 férulas estilo Dual-Grip™
Conexiones
Las férulas estilo Uni-Crimp™, dependiendo de la familia de la manguera, para usarse con pelado externo o sin pelar.
Las férulas Uni-Crimp™ son para ser usadas solamente con vástago estilo Uni-Crimp™.
Las férulas estilo Dual-Grip™ son para usarse solamente con vástagos estilo Dual-Grip™ con pelado externo e interno.
Férulas Uni-Crimp™ UCF1

Descriptivo/ Diámetro interno de Diámetro externo Longitud de férula

No. Producto No. SAP D.I. Manguera la férula (A) de la férula (B) (L)

UCF1-03 20242266 3/16 4.8 0.449 431.6 0.669 17.0 0.945 24.0


Ensambles
UCF2-03 20242268 3/16 4.8 0.493 12.5 0.750 19.1 0.940 23.9
UCF2-04 20242276 1/4 6.4 0.551 14.0 0.827 21.0 1.035 26.3
UCF2-05 20242272 5/16 7.9 0.618 15.7 0.866 22.0 1.043 26.5
UCF2-06 20242273 3/8 9.5 0.713 18.1 0.984 25.0 1.122 28.5
UCF2-08 20242270 1/2 12.7 0.843 21.4 1.142 29.0 1.366 34.7
UCF2-08S 20575005 1/2 12.7 0.843 21.4 1.142 29.0 1.366 34.7
UCF2-10 20242275 5/8 15.9 0.984 25.0 1.260 32.0 1.476 37.5
UCF2-12 20242264 3/4 19.0 1.134 28.8 1.417 36.0 1.624 41.2
UCF2-16 20242267 1 25.4 1.437 36.5 1.772 45.0 1.874 47.6
UCF2-32 20309909 2 50.8 2.643 67.1 3.228 82.0 2.953 75.0


UCF3-04 20241234 1/4 6.4 0.630 16.0 0.866 22.0 1.035 26.3
UCF3-06 20241235 3/8 9.5 0.724 18.4 0.984 25.0 1.122 28.5
UCF3-08 20671286 1/2 12.7 0.843 21.4 1.142 29.0 1.366 34.7
UCF3-12 20668542 3/8 19.0 1.172 29.8 1.457 37.0 1.642 41.7
Apéndice
Mangueras

Descriptivo/ Diámetro interno de Diámetro externo de la
No. Producto No. SAP D.I. Manguera la férula (A) férula (B) Longitud de férula (L)
Conexiones
UCF4-20 20241233 1¼ 31.8 1.764 44.8 2.165 55.0 1.567 39.8

UCF5-32 20350849 2 50.8 2.756 70.0 3.228 82.0 2.874 73.0

Ensambles
UCF6-03 20288135 3/16 4.8 0.559 14.2 0.787 20.0 0.957 24.3
UCF6-04 20242277 1/4 6.4 0.638 16.2 0.840 21.3 1.035 26.3
UCF6-05 20241236 5/16 7.9 0.709 18.0 0.984 25.0 1.035 26.3
UCF6-06 20242282 3/8 9.5 0.823 20.9 0.984 25.0 1.071 27.2
UCF6-08 20242269 1/2 12.7 0.961 24.4 1.142 29.0 1.291 32.8
UCF6-10 20283401 5/8 15.9 1.091 27.7 1.339 34.0 1.402 35.6
UCF6-12 20242279 3/4 19.0 1.252 31.8 1.496 38.0 1.520 38.6
UCF6-12S 20777819 3/4 19.0 1.252 31.8 1.496 38.0 1.520 38.6
UCF6-16 20242280 1 25.4 1.654 42.0 1.969 50.0 1.787 45.4
UCF6-16S 20777819 1 25.4 1.654 42.0 1.939 49.3 1.787 45.4
UCF6-20 20242278 1¼ 31.8 1.811 46.0 2.008 51.0 1.929 49.0
UCF6-20S 20676945 1¼ 31.8 1.811 46.0 2.008 51.0 1.929 49.0
UCF6-24 20242274 1½ 38.1 2.138 54.3 2.374 60.3 2.205 56.0
UCF6-32 20242271 2 50.8 2.720 69.1 2.996 76.1 2.717 69.0
UCF6-32S 20672344 2 50.8 2.720 69.1 2.996 76.1 2.717 69.0
UCF6-40 20242263 2½ 63.5 3.189 81.0 3.500 88.9 3.347 85.0
Apéndice
Mangueras

Conexiones

UCF7-08 20263935 1/2 12.7 0.965 24.511 1.339 34.0 1.355 34.4
UCF7-16 20241237 1 25.4 1.535 39.0 1.969 50.0 1.866 47.4
UCF7-20 20318245 1¼ 31.8 1.949 49.5 2.402 61.0 1.969 50.0



UCF8-32 20289652 2 50.8 2.413 61.3 2.795 71.0 2.505 63.6


Ensambles
UCF9-03 20318605 3/16 4.8 0.394 10.0 0.551 14.0 0.982 24.9
UCF9-04 20303300 1/4 6.4 0.433 11.0 0.591 15.0 1.142 29.0
UCF9-04S 20540398 1/4 6.4 0.433 11.0 0.591 15.0 1.142 29.0
UCF9-05 20303301 5/16 7.9 0.512 13.0 0.669 17.0 1.181 30.0
UCF9-05S 20540399 5/16 7.9 0.512 13.0 0.669 17.0 1.181 30.0
UCF9-06 20303302 3/8 9.5 0.669 17.0 0.866 22.0 1.220 31.0
UCF9-06S 20540680 3/8 9.5 0.669 17.0 0.866 22.0 1.220 31.0
UCF9-08 20303303 1/2 12.7 0.787 20.0 0.984 25.0 1.339 34.0
UCF9-08S 20540681 1/2 12.7 0.787 20.0 0.984 25.0 1.339 34.0
UCF9-10 20303304 5/8 15.9 0.984 25.0 1.181 30.0 1.417 36.0
UCF9-10S 20540682 5/8 15.9 0.984 25.0 1.181 30.0 1.417 36.0
UCF9-12 20303305 3/4 19.0 1.173 29.8 1.378 35.0 1.575 40.0
UCF9-12S 20540683 3/4 19.0 1.173 29.8 1.378 35.0 1.575 40.0
UCF9-16 20303306 1 25.4 1.449 36.8 1.654 42.0 1.811 46.0
UCF9-16S 20540684 1 25.4 1.449 36.8 1.654 42.0 1.811 46.0
Apéndice
Mangueras

Conexiones
UCF10-04 20646659 1/4 6.4 0.499 12.7 0.747 19.0 1.040 26.4
UCF10-08 20357071 1/2 12.7 0.824 20.9 1.083 27.5 1.291 32.8
UCF10-10 20676729 5/8 15.9 1.028 26.1 1.339 34.0 1.402 35.6
UCF10-12 20676720 3/4 19.0 1.189 30.2 1.496 38.0 1.520 38.6
UCF10-16 20675424 1 25.4 1.560 39.6 2.008 51.0 1.780 45.2

UCF11-04 20369170 1/4 6.4 0.606 15.4 0.866 22.0 1.035 26.3
UCF11-06 20706519 1/4 6.4 0.681 17.3 0.967 24.6 1.180 30.0
Férulas Dual-Grip™ DGF1

Ensambles

DGF1-12 20242262 3/4 19.0 1.18 30.0 1.46 37.1 2.36 59.9
DGF1-16 20242265 1 25.4 1.47 37.3 1.81 46.0 2.93 74.4
DGF1-20 20241238 1¼ 31.8 1.74 44.2 2.17 55.1 3.46 87.9
DGF1-24 20254315 1½ 38.1 2.02 51.3 2.44 62.0 3.70 94.0
DGF1-32 20254316 2 50.8 2.60 66.0 3.07 78.0 3.90 99.0
Férulas Dual-Grip™ DGF2

DGF2-20 20242260 1¼ 31.8 1.95 49.5 2.43 61.7 3.46 87.9
DGF2-24 20242261 1½ 38.1 2.20 55.9 2.72 69.1 3.70 94.0
DGF2-32 20241239 2 50.8 2.80 71.1 3.43 87.1 3.90 99.1
Apéndice
Mangueras
Elección de las Conexiones Correctas

Elegir la correcta conexión Perma-Crimp™ puede depender 4. La conexión Perma-Crimp™ esta disponible en 4 estilos
Conexiones
de la identificación de la conexión a ser reemplazada, que incluyen Ultra-Crimp™, Uni-Crimp™, Field-Grip™ o

mediante la medición de la conexión, otra manera sería Dual-Grip™. Cada conexión consiste de una espiga y una
identificando sus dimensiones y tipo de rosca. Se debe tener férula. La espiga encaja dentro del D.I. de manguera.
cuidado en la aplicación de la conexión correcta. La férula une a la conexión a la cubierta de la manguera.
La espiga tiene dos extremos funcionales. El primero es,
1. La conexión correcta es elegida para que coincida como el extremo de la conexión, el cual es usada para unir la
reemplazo de conexión y/o escogida en base a un diseño conexión a la manguera. El extremo de la conexión debe
formal y en concordancia con la práctica de ingeniería. concordar con el D.I. de la mangura. El otro extremo es la
rosca final que es utilizada para unir el ensamble al puerto
2. Cualquier pregunta o preocupación involucrada en la en el sistema hidráulico. La rosca final se determina a
elección de conexión deberá ser dirigida al Representante partir de la conexión que se reemplaza o por la medición
de Ventas, al Grupo de Aplicaciones en Hidráulica o a del puerto o rosca que se une.

nuestro Grupo en Servicio a Clientes al 01800-439-7373
5. El Rango de Temperatura es importante tanto para la
3. La selección del ensamble apropiado de manguera es manguera y la selección de conexión. Los rangos de
cubierto en la Sección IV de este catálogo. Una guía útil temperatura para manguera son mostrados en la página
es el proceso “STAMPED”, que requiere la documentación 44 de este cátalogo. En general, las conexiones deben
siguiente. ser comparables con los rangos de temperatura de las
mangueras con excepción de las conexiones O-Rings, las
S Tamaño–D.I., D.E. y longitud del ensamble cuales están limitadas a 212°F (100°C).
T Temperatura–Temperatura del del fluido transportado y
condiciones climáticas. 6. La Identificación de Brida rquiere información adicional.
A Aplicación–Condiciones de uso, incluyendo resistencia a Las Bridas Código 61, Código 62 y Caterpillar®
la abrasión, flexión y orientación son comúnmente usadas para conectar diámetros
M Material–Tipo, composición y concentración mayores de manguera y tubo. Las Bridas Código 61
P Presión–presión de trabajo del ensamble de manguera y son comúnmente usadas en aplicaciones de presión
aumento repentino (picos) o contrapresión de trabajo de 3000-5000 psi, mientras que las Bridas
Ensambles
E Terminaciones–Estilo, tipo, orientación y métodos de Código 62 pueden ser usadas en aplicaciones hasta
ensamble 6000 psi de presión de trabajo. Las Bridas Código 62 y
D Entrega–Incluyendo pruebas, garantía de calidad y Caterpillar® son similares en aplicación pero las Bridas
embarque Caterpillar® tienen un espesor de cabeza de brida mayor
y son encontradas frecuentemente en equipos Caterpillar.
En la realización del proceso “STAMPED”, las “Terminaciones" Las Bridas son identificadas por la medida del diámetro
deben ser definidas con: del barreno del puerto, el largo del espacio del puerto del
perno y el espesor de cabeza de brida.
Tamaño de Rosca Longitud de Caída
Tipo de Rosca Tipo de Manguera 7. Es posible tener una conexión con rango de presión
Macho o Hembra Tamaño Rayal de Manguera de trabajo menor que la manguera. Tener en mente la
Ángulo de Codo Presión de Trabajo de Manguera presión de trabajo a la hora de seleccionar la conexión.
El ensamble de manguera es considerado no mayor que
la presión mínima estimada de la manguera o conexión.
La tabla de referencia de presión de trabajo puede ser
encontrada en las páginas 37-42.
Nota: Las dimensiones listadas en el catálogo son aproximadas y solo para referencia. Las dimensiones están sujetas a cambio.
Apéndice
Mangueras
Tablas de Presión de Trabajo de Conexión

Presión de Trabajo Máxima Recomendada (psi)
Conexiones
Elegir cuidadosamente las conexiones considerando la presión de trabajo tanto de la
manguera y la conexión. La máxima presión de trabajo del ensamble de manguera es
menor entre la presión de trabajo de diseño de la manguera y la conexión.
Las presiones de trabajo mostradas a continuación en la página no son aplicables para las
conexiones reutilizables Field-Grip™(FG-*). Por favor contactar al Especialista en Hidráulica
de Continental ContiTech para la presión de trabajo de las conexiones FG.
JIC 37° JIC 37° O-Ring

Abocinado Abocinado NPTF NPTF NPTF NPSM Boss O-Ring
Tipo Macho Hembra Macho Macho Hembra Hembra Brida Brida Rosca Recta Cara Plana
Conexión No Giratoria Giratoria Giratoria No Giratoria Giratoria Giratoria Código 61 Código 61 Brida CAT® Macho Hembra
Número
Rayal
-02
-04 6000 6000 6000 6000 6000 6000 5000 6000
-05 6000 6000 5000
-06 6000 6000 6000 6000 6000 6000 5000 6000
-08 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 6000 4500 6000
-10 4000 4000 5000 6000 4000 6000
-12 4000 4000 2250 4000 2250 2250 5000 6000 6000 4000 6000
-14
-16 4000 4000 2000 4000 2000 2000 5000 6000 6000 4000 6000
-20 3000 3000 3000 1625 1625 4000 6000 6000 3000 4000
Ensambles
-24 3000 3000 2500 3000 6000 6000 4000
-32 3000 3000 2500 3000 6000 6000
SAE 45° SAE J514 BSPP DIN 24 DIN 24 JIS 30° JIS 30° Komatsu® 30°
Abocinado Sin Abocinar O-Ring BSPT BSPP Ligero DIN 24 Pesado DIN 24 Abocinado Sin Abocinar Rosca Métrica
Tipo Hembra Conexión Hembra Macho No Macho No Hembra Ligero Hembra Pesado Hembra Hembra Hembra
Conexión Giratoria Tubería Giratoria Giratoria Giratoria Giratoria Macho Giratoria Macho Giratoria Giratoria Giratoria
Número
Rayal
-02
-04 3000 5000 5800 5800 5800 3625 3625 5000 5000 5000
-05 5000 3625 3625 5800 5800
-06 3000 4000 5800 5800 5800 3625 3625 5800 5800 5000 5000 5000
-08 3000 3500 5000 5000 5000 3625 3625 5800 5800 5000 5000 5000
-10 2750 2750 5000 5000 5000 3625 3625 5800 5800
-12 2250 2250 4500 4500 4500 2320 2320 5800 5800 4000 4000 4000
-14
-16 2000 2000 3500 3500 3500 2320 2320 5800 5800 3000 3000 3000
-20 1625 1625 2850 2850 2850 1450 1450 5800 5800 2500 2500 2500
-24 1250 2250 2250 2250 1450 1450 3625 3625 1500 1500 1500
-32 1125 1800 1800 1800 1450 1450 3625 3625 1500 1500 1500
La selección de la conexión correcta Continental ContiTech es esencial para la operación adecuada y uso seguro del ensamble de manguera y
equipo relacionado. No poner atención en la selección de la conexión correcta para la aplicación puede resultar en fallo de la conexión con lo cual
puede causar serias lesiones o daños materiales por el escape de fluidos o proyectiles.
Apéndice
Mangueras
Carta de Referencia de Cuerdas

Tipo de Cuerda 02 03 04 05 06 08 10 12 14 15 16 18 20
Conexiones
JIC 37° Abocinado (SAE J514) 3⁄8-24 7⁄16-20 1⁄2-20 9⁄16-18 3⁄4-16 7⁄8-14 1h-12 1i-12 1j-12 1c-12
SAE 45° J512 Abocinado 7⁄16-20 1⁄2-20 5⁄8-18 3⁄4-16 7⁄8-14 1h-14
SAE 45° Abocinado Invertido 3⁄8-24 7⁄16-24 1⁄2-20 5⁄8-18 3⁄4-18 7⁄8-18
NPTF 1⁄8-27 1⁄4-18 3⁄8-18 1⁄2-14 3⁄4-14 1-11f 1e-11f
NPSM 1⁄4-18 3⁄8-18 1⁄2-14 3⁄4-14 1-11f 1e-11f
NPMAPI 1-11f 1e-11f
SAE J514 Conexiones para
Tubo sin Abocinar 7⁄16-20 1⁄2-20 9⁄16-18 3⁄4-16 7⁄8-14 1h-12 1j-12
O-Ring Cara Plana
(SAE J1453 ORS/ORFS) 9⁄16-18 11⁄16-16 13⁄16-16 1-14 1i-12 1k-12 1m-12
O-Ring Boss Rosca Recta (SAE J514) 7⁄16-20 1⁄2-20 9⁄16-18 3⁄4-16 7⁄8-14 1h-12 1j-12 1c-12
BSPP
(Tubería Británica Estándar Paralela) 1⁄4-19 3⁄8-19 1⁄2-14 5⁄8-14 3⁄4-14 1-11 1e-11
BSPT
(Tubería Británica Estándar Cónica) 1⁄4-19 3⁄8-19 1⁄2-14 3⁄4-14 1-11
BSP Asiento Plano
(Tubería Británica Estándar) 3⁄8-19 1⁄2-14 3⁄4-14
JIS 30° (Tubería Rosca Paralela) 1⁄4-19 3⁄8-19 1⁄2-14 3⁄4-14 1-11 1e-11
Brida Código 61
(SAE J518) – Dia. 1.19 1.5 1.75 2
Brida Código 62
(SAE J518) – Dia. 1.25 1.63 1.87 2.13
Brida Caterpillar® – Dia. 1.63 1.87 2.13
Brida Komatsu® – Dia. 1.34
Tubería Estándar – D.E. 8mm 10mm 12mm 15mm 16mm 18mm 20mm
Ensambles
DIN 24° Servicio Ligero 12 x 1f 14 x 1f 16 x 1f 18 x 1f

DIN 24° Servicio Pesado 16 x 1f 18 x 1f 20 x 1f
DIN 60° 14 x 1f 16 x 1f 18 x 1f
con Rosca Métrica 14 x 1f 18 x 1f
Todas las medidas son en pulgadas a menos que otra cosa se establezca.
Apéndice
Mangueras
Carta de Referencia de Cuerdas

Tipo de Cuerda 22 24 26 28 30 32 33 36 40 42 45 52
Conexiones
JIC 37° Abocinado (SAE J514) 1d-12 2f-12
SAE 45° Abocinado Invertido
NPTF 1f-11f 2-11f
NPSM
NPMAPI 1f-11f 2-11f
SAE J514 Conexiones para
Tubo sin Abocinar
O-Ring Cara Plana
(SAE J1453 ORS/ORFS) 2-12
O-Ring Boss Rosca Recta (SAE J514) 1d-12
BSPP
(Tubería Británica Estándar Paralela) 1f-11 2-11
BSPT
(Tubería Británica Estándar Cónica)
BSP Asiento Plano
(Tubería Británica Estándar)
JIS 30° (Tubería Rosca Paralela)
Brida Código 61
(SAE J518) – Dia. 2.37 2.81 3.31
Brida Código 62
(SAE J518) – Dia. 2.5 3.13
Brida Caterpillar® – Dia. 2.5
Brida Komatsu® – Dia.
Ensambles
Tubería Estándar– D.E. 22mm 28mm
DIN 24° Servicio Ligero 22 x 1f 26 x 1f 30 x 2 36 x 2 45 x 2
DIN 24° Servicio Pesado 22 x 1f 24 x 1f 30 x 2 36 x 2 42 x 2 52 x 2
DIN 60° 22 x 1f 26 x 1f
con Rosca Métrica 22 x 1f 24 x 1f 30 x 1f 33 x 1.5 36 x 1f 42 x 1f
Todas las medidas son en pulgadas a menos que otra cosa se establezca.
Apéndice
Mangueras
Accessorios de Conexiones (O-Rings)
BSPP (Tubería Británica Estándar Paralela) O-Rings

Conexiones
Núm. Rayal
No. Descriptivo No. Producto No. SAP D.I. (pulg.) Espesor (W) de Rosca
OBSPP-04 60505-0004 20245720 0.256 0.039 -04

OBSPP-06 60505-0006 20245723 0.319 0.063 -06
OBSPP-08 60505-0008 20245539 0.476 0.063 -08
OBSPP-10 60505-0010 20245724 0.516 0.063 -10
OBSPP-12 60505-0012 20245722 0.673 0.063 -12
OBSPP-16 60505-0016 20245536 0.870 0.063 -16
OBSPP-20 60505-0020 20245538 1.146 0.063 -20

OBSPP-24 60505-0024 20245537 1.382 0.063 -24
OBSPP-32 60505-0032 20245721 1.890 0.059 -32
DIN 24° Servicio Ligero O-Rings

Núm. Rayal
Material: NBR No. Descriptivo No. Producto No. SAP D.I. (pulg.) Espesor (W) de Rosca
Dureza: 90 Shore A
ODIN24L-14 60520-0014 20245731 0.236 0.059 -14
Rango de Temperatura: -25˚C a 125˚C
(-13˚F a 257˚C) ODIN24L-16 60520-0016 20245732 0.295 0.059 -16
ODIN4L-18 60520-0018 20245733 0.354 0.059 -18
ODIN4L-22 60520-0022 20245734 0.472 0.079 -22
Ensambles
ODIN4L-26 60520-0026 20245735 0.591 0.079 -26

ODIN4L-30 60520-0030 20245736 0.787 0.079 -30
ODIN4L-36 60520-0036 20245737 1.024 0.079 -36
ODIN4L-45 60520-0045 20245738 1.260 0.098 -45
ODIN24L-52 60520-0052 20245739 1.496 0.098 -52
DIN 24° Servicio Pesado O-Rings

Núm. Rayal
ODIN24H-22 60515-0022 20245740 0.394 0.079 -22

ODIN24H-30 60515-0030 20245741 0.642 0.094 -30
ODIN24H-36 60515-0036 20245742 0.799 0.094 -36
ODIN24H-42 60515-0042 20245743 0.984 0.098 -42
ODIN24H-52 60515-0052 20245744 1.311 0.094 -52
Apéndice
Mangueras
Accessorios de Conexiones (O-Rings)
O-Ring Cara Plana (SAE J1453 ORS/ORFS) O-Rings
Conexiones
Núm. Rayal
OORFS-04 60525-0004 20245751 0.301 0.07 -04

OORFS-06 60525-0006 20245749 0.364 0.07 -06
OORFS-08 60525-0008 20245750 0.488 0.07 -08
OORFS-10 60525-0010 20245746 0.614 0.07 -10
OORFS-12 60525-0012 20245747 0.739 0.07 -12
OORFS-16 60525-0016 20245748 0.926 0.07 -16
OORFS-20 60525-0020 20245745 1.176 0.07 -20
OORFS-24 60525-0024 20431832 1.489 0.07 -24
O-Ring Boss Rosca Recta

(SAE J514) O-Rings
Núm. Rayal
Material: NBR No. Descriptivo No. Producto No. SAP D.I. (pulg.) Espesor (W) de Rosca
Dureza: 90 Shore A
ORB-02 60530-0002 20431833 0.239 0.062 -02
Rango de Temperatura: -25˚C a 125˚C
(-13˚F a 257˚C) ORB-04 60530-0004 20245756 0.351 0.072 -04
ORB-05 60530-0005 20245754 0.414 0.072 -05
ORB-06 60530-0006 20245758 0.468 0.078 -06
Ensambles
ORB-08 60530-0008 20245755 0.644 0.087 -08
ORB-10 60530-0010 20245757 0.755 0.097 -10
ORB-12 60530-0012 20245752 0.924 0.116 -12
ORB-16 60530-0016 20245753 1.171 0.116 -16
ORB-20 60530-0020 20431834 1.475 0.119 -20
ORB-24 60530-0024 20431835 1.720 0.119 -24
ORB-32 60530-0032 20431836 2.337 0.120 -32
Brida Código 61 y 62 (SAE J518)
O-Rings y Brida Caterpillar® O-Rings
Núm. Rayal
O6162-08 60500-0008 20245728 0.734 0.139 -08

O6162-10 60500-0010 20431831 0.859 0.139 -10
O6162-12 60500-0012 20245730 0.984 0.139 -12
O6162-16 60500-0016 20245727 1.296 0.139 -16
O6162-20 60500-0020 20245726 1.484 0.139 -20
O6162-24 60500-0024 20245725 1.859 0.139 -24
O6162-32 60500-0032 20245729 2.234 0.139 -32
O6162-40 60500-0040 20246508 2.734 0.139 -40
Apéndice
Mangueras
Bridas Fraccionadas, Código 61 y Código 62 (SAE J518)

Las Bridas son comúnmente usadas para conectar tramos grandes de manguera
y tubos. Un O-Ring en la cabeza de brida da sellado sobre la cara lisa, puerto
Conexiones
hembra. La cabeza de brida macho y puerto hembra se mantienen en su lugar

con dos mitades de abarazaderas y cuatro tornillos. Las Bridas cumplen la norma
SAE J518 y son identificadas como Código 61 ó la “serie estándar” y Código 62 ó
"serie alta presión". Las dos bridas no son intercambiables, Código 61 es usado en
aplicaciones de hasta 5000 psi de presión trabajo. Código 62 es diseñada para
6000 psi presión de trabajo. Código 61 y 62 son dimensionalmente diferentes.
Las especificaciones sobre las bridas Código 61 y Código 62 se
encuentran en las tablas siguientes.
Determinar el Tamaño de Brida

Método 1: Medir el diámetro interno del puerto del agujero (D.I.)
Método 2: Medir la dimensión “A” en la brida, que es la longitud

del espaciamiento entre tornillos de centro a centro.
Procedimiento de Ensamble
1. Limpiar todas las zonas de las juntas.
2. Reemplazar los O-Ring. Lubricar antes de la instalación.
3. Hacer la rotación para ir apretando parcialmente cada perno
hasta que todos esten completamente apretados hasta los
valores de torque recomendados listados en el Apéndice.
Abrazaderas Fraccionadas Para Brida En Código 61 (SAE J518)

Incluye 2 mitades de mordaza, 4 Tornillos, 4 Arandelas de seguridad, 1 O-Ring
Ensambles
Puerto Agujero Se recomienda

No. Descriptivo No. Producto No. SAP D.I. A B Máxima Presión Trabajo Tornillos Grado 8
pulg. pulg. pulg. psi

FL61SC-08 60061-0008 20246512 1/2 1.500 0.685 5000 5/16-18 x 1e
FL61SC-12 60061-0012 20246513 3/4 1.874 0.874 5000 3/8-16 x 1e
FL61SC-16 60061-0016 20246514 1 2.063 1.031 5000 3/8-16 x 1e
FL61SC-20 60061-0020 20246515 1e 2.311 1.189 4000 7/16-14 x 1f
FL61SC-24 60061-0024 20246516 1f 2.752 1.409 3000 1/2-13 x 1f
FL61SC-32 60061-0032 20246517 2 3.063 1.685 3000 1/2-13 x 1g
FL61SC-40 60061-0040 20246467 2f 3.504 2.008 2500 1/2-13 x 1g
Abrazaderas Fraccionadas Para Brida En Código 62 (SAE J518)

Incluye 2 mitades de mordaza, 4 Tornillos, 4 Arandelas de seguridad, 1 O-Ring
Puerto Agujero Se recomienda

No. Descriptivo No. Producto No. SAP D.I. A B Máxima Presión Trabajo Tornillos Grado 8
pulg. pulg. pulg. psi

FL62SC-08 60062-0008 20246519 1/2 1.594 0.717 6000 5/16-18 x 1e
FL62SC-12 60062-0012 20246520 3/4 2.000 0.937 6000 3/8-16 x 1f
FL62SC-16 60062-0016 20246521 1 2.252 1.094 6000 7/16-14 x 1g
FL62SC-20 60062-0020 20246522 1e 2.626 1.252 6000 1/2-13 x 1g
Apéndice
FL62SC-24 60062-0024 20246523 1f 3.126 1.441 6000 5/8-11 x 2e

FL62SC-32 60062-0032 20246524 2 3.811 1.748 6000 3/4-10 x 2g
Mangueras
Plantilla para D.I. de Cuerda Métrica Alemana

Ideal para identificación de Cuerdas Métricas Alemanas en el mostrador y en campo
Artículo Adicional GBS #70086290575800
Conexiones
Instrucciones
Rosca Hembra
1. Usar el ángulo de 12° o 30°, como se muestra
en la imagen de la derecha, para verificar que el
asiento es 12° o 30° (ver nota).
2. Usar el calibrador de paso para determinar el
Diámetro Interno del puerto hembra
3. M edir el D.E. del Tubo con el calibrador de
Diámetro Externo de Tubo
4. Usar la tabla de D.I. de Rosca: DIN 2353 junto
con la medida del D.E. Tubo para determinar si
el tubo es Serie “Pesado” o “Ligero”
Rosca Macho
1. Usar el ángulo de 12° o 30°, como se muestra
en la imagen de la derecha, para verificar que el
asiento es 12° o 30° (ver nota)
2. Usar el calibrador de Diámetro Externo de
Conexión para Medir la Rosca Externa
3. Referirse a la Tabla de D.I. de Rosca: DIN
3863 junto con la medida del D.E. Tubo para
determinar la Rosca Métrica Macho. Regla de
Oro: sobre la Rosca Macho, medir el D.I. de
Ensambles
la superficie maquinada y sustraer 1mm para
alcanzar el tubo D.E. Por ejemplo, cuando la
medición a una serie pesada Macho de una
rosca M14x1.5, el calibrador medirá 7mm
(7mm-1mm=6mm)
Nota: Si la medición del ángulo no es 12° o 30°, use

la Sección de Identificación de Rosca en nuestros
Apéndices de Catalogo Hidráulico para identificar.
Ángulo Inclusivo es el ángulo completo que esta
en la superficie del maquinado. Cada lado de
la superficie mide ½ del ángulo total
(e.g. 24° x .5=12°).
Apéndice
Mangueras
Plantilla de Identificación de Brida Código 61/Código 62/Cat®

Ideal para mostrador e identificación de campo de Bridas SAE
Conexiones
Ensambles
Número de Parte: GFIT100 SAP # 20243407 Peso: 1.4 oz Dimensiones: 4⅞" ancho x 7⅞" largo
Notas:
1. En el reverso de la plantilla se muestra la tabla dimensional para bridas Código 61/Código 62/Cat®
2. La mostrada en esta página no está a escala.
3. Las bridas Código 61 y Código 62 de 4 tornillos utilizadas en la conexión de bombas y motores, son
mundialmente utilizadas con 3 excepciones:
a. Aunque es un diámetro normal fuera de Norteamérica, el diámetro -10 no es un diámetro estándar SAE.
b. A pesar que las bridas Caterpillar® tienen el mismo D.E. que la SAE Código 62, tienen la cabeza
de la brida más gruesa.
Apéndice
c. Las bridas Porcelain son completamente diferentes de las bridas SAE.

Mangueras
Kit de Identificación de Cuerda

Existen muchos tipos de roscas en Norteamérica, así como
rosca Británica, Alemana, Francesa y Japonesa. Con todos
Conexiones
los tipos de rosca y estilos disponibles, es importante una
identificación correcta de la conexión para que el ensamble
pueda ser adecuadamente conectado al sistema hidráulico.
Este kit y las herramientas contenidas le ayudarán a
identificar un amplia variedad de tipos de roscas.
El Kit de Identificación de Rosca incluye:

Manual de Identificación de Conexión
Medidor de Paso de Rosca Norteamericana (NA)
Medidor de Paso de Rosca Internacional (INT)
Medidor de Ángulo de Asiento 12°, 30°, 37°, 45°
Calibrador D.I./D.E. 3.5”
Número de Parte: Guía de Bolsillo de Conexión D.I.

Dimensiones: 4f" A x 5f" L
Pasos para la Identificación de Conexión

4. Medir el paso de rosca usando el Medidor de Rosca
Norteamericana o Internacional. El medidor determinará el
1. Selecciona el país de origen de la conexión.
número de roscas por pulgada o la distancia entre roscas
Usa el número de parte si esta disponible para
de una conexión métrica.
determinar el tipo de rosca.
2. Identifica la conexión viusalmente usando las

ilustraciones en la sección adecuada del
catálogo de Manguera Hidráulica y Conexiones
Ensambles
Continental ContiTech o el Manual de
Identificación de Conexión Hidrálica incluido
con el kit de identificación.
3. Medir el diámetro interno o el diámetro externo
de la conexión usando el calibrador D.I./D.E.
5. Medir el ángulo de la superficie de sellado usando el
Medidor de Ángulo de Asiento.
6. Comparar las mediciones en las tablas del catálogo de

conexión o el manual de identificación para completar la
identificación de la conexión.
Apéndice
309
Conexiones Sección 9
Notas
Mangueras Conexiones Equipos y Accesorios Ensambles Instalación y Mantenimiento Apéndice
Equipos
y Accesorios
Mangueras
Equipos y Accesorios 311
PC125M Perma-Crimp™
Dados
Número de Parte D.I. Número de Parte D.I.
Conexiones
PC125-8.5 Negro 8.5mm PC125-27 Café 27mm

PC125-12 Negro 12mm PC125-31 Plata 31mm
PC125-14 Rojo 14mm PC125-34 Morado 34mm
PC125-16 Azul 16mm PC125-41 Naranja 41mm
PC125-19 Verde 19mm PC125-45 Negro 45mm
PC125-23 Amarillo 23mm PC125-50 Negro 50mm
Opciones
› PC125M-Skit incluye la crimpadora PC125M y 5 dados incluyendo
16mm, 19mm, 23mm, 31mm, 41mm de 1/4" hasta 1" manguera de
1-trenza y 2-trenzas
› PC125-Shelf – Estantería Negra de Almacén de Dados 13" profundidad

PC125M
x 12.5" ancho x 15" alto, 12 lbs
› PC125-Hpump – Bomba Manual de Dos Posiciones
Descripción
› PC125-Ppump – Bomba Aire/Hidráulica
Ideal para ser transportada al lugar de trabajo a través del soporte y una
manija, la PC125M es ideal para los requerimientos portátiles de crimpado. › PC125M-.5EPump – Motor Eléctrico 1/2 HP, 110V
Ya sea llevada al sitio de trabajo y utilizada en un vehículo o incluso fija
en el taller, la PC125M es diseñada como crimpadora de bajo volumen o Piezas de Repuesto
uso ocasional. El diámetro de crimpado es elegido y controlado con un › PC125M-Pusher – Empujador de Anillo de Dado
micrómetro de fácil lectura. Esta crimpadora se entrega con los componentes › PC125-Cring – Anillo de Compresión
necesarios para cumplir con los requerimientos del usuario. La PC125M tiene › PC125-Pplate – Plato de Presión
3 opciones de energía. No es requerida una fuente de energía eléctrica si › PC125-Die Screw – Tornillo de Dado
se usa la opción manual o de bomba neúmatica. La PC125M 1/2HP, 110V › PC125-Die Spring – Resorte de Dado
bomba eléctrica está disponible también. La PC125M incluye empujador de
› PC125-Hpump – Opcional Bomba Manual de Dos Posiciones
dado, base, anillo de compresión, placa de presión y un micrómetro métrico.
› PC125-Ppump – Opcional Bomba Aire/Hidráulica
Bombas y dados son vendidas por separado.
› PC125M-.5EPump – Opcional Motor Eléctrico 1/2 HP, 110V
› PC900-Grease-3 oz. – Grasa para alta presión en un tubo de 3 oz.
Ensambles
Características
› PC900-Grease-1 lb. – Grasa para alta presión en envase de 1 lb.
› Fácil lectura, micrómetro métrico completamente ajustable permite con
precisión establecer diámetros de crimpado hasta una exactitud de +/- .1mm › PC900-AerosolLube – Grasa para alta presión en lata de aerosol
› Diseño de campo con base vertical para mejor visibilidad del operador
› Empujador removible y conjunto de dado-resorte para fácil carga
› Cilindro 60 toneladas
› Dos piezas, diseño de dado “deslizante” para fácil instalación
› Ligera y pórtatil para usar en campo
› Código de colores en conjunto de dados para rápida elección y colocación
› Manual, neumática o con motor eléctrico
Capacidad PC125 Dado

› D.I. ¼” hasta 1 ¼” en manguera de 2 trenzas y D.I. 1 ¼” en manguera
Micrómetro
4-espirales todo tipo y estilo de conexiones y configuraciones incluyendo la
mayoría con dobleces
Motor Eléctrico
Fuente de Potencia
(PC125M-.5EPump)
› Opcional Bomba Manual de Dos Posiciones, 10,000 psi (PC125-HPump)
› Opcional Bomba Aire/Hidráulica, 10,000 psi usando 80 psi de aire
(PC125-PPump)
Bomba Manual (PC125 HPump)
› Opcional Bomba Eléctrica 1/2 HP, 110V CA, monofásica, 50-6Hz
(PC125M-.5EPump) con interruptor de pie
Capacidad de Aceite: 1 galón
Montaje: Base Incluida
Dimensiones: 14" L x 11" W x 23f" H

Apéndice
PC125 Estantería Bomba de Aire/Hidráulica

Peso: 45 lbs. (20.65 kg)
de Almacén (PC125-PPump)
Mangueras
PC125RCD Perma-Crimp™
Dados
Conexiones
PC125RCD-8.5 Negro 8.5mm PC125RCD-34 Morado 34mm
PC125RCD-12 Negro 12mm PC125RCD-41 Naranja 41mm
PC125RCD-14 Rojo 14mm PC125RCD-45 Negro 45mm
PC125RCD-16 Azul 16mm PC125RCD-50 Negro 50mm
PC125RCD-19 Verde 19mm PC125RCD-AC06 14mm
PC125RCD-23 Amarillo 23mm PC125RCD-AC08 18.5mm
PC125RCD-27 Café 27mm PC125RCD-AC12 22.4mm
PC125RCD-31 Plata 31mm
PC125RCD
Descripción Opciones
La crimpadora PC125 portátil, con un diseño de campo, empujador › PC125RCD SKit incluye la crimpadora PC125RCD y 8 dados incluyendo
removible y fácil de usar, conjunto de dado-resorte, es diseñada para un 16mm, 19mm, 23mm, 27mm, 31mm, 34mm, 41mm, y 50mm de 1/4"
alto volumen de producción y uso repetitivo. El diámetro de crimpado es hasta 1-1/4” 1-trenza, 2-trenzas, y manguera 4-espirales
elegido y controlado con un micrómetro de fácil lectura. La PC125 está › PC125-Shelf – Estantería Negra de Almacén de Dados 13" profundidad x
fabricada para servicio en taller e incluye la crimpadora y motor eléctrico 12f" ancho x 15" alto, 12 lbs.
de 1HP, 110V sobre una base común, anillo de compresión, plato de
presión, empujador magnetizado para anillo de dado, interruptor colgante Piezas de Repuesto
de paro/encendido, micrómetro métrico, sujetador ajustable de conexión y › PC125-Pusher – Empujador de Anillo de Dado con Magneto
retén ajustable de retorno. › PC125RCD Plato de Presión
› PC125-Cstop – Sujetador Ajustable de Conexión
Características › PC125/150-Switch – Interruptor Neúmatico Colgante Encendido/Paro
› Fácil lectura, micrómetro métrico completamente ajustable permite con para Bomba 1 HP
precisión establecer diámetros de crimpado hasta una exactitud de +/-.1mm › PC125/150-E1Pump – Bomba Eléctrica 1 HP 110V
› Diseño de campo con base vertical para mejor visibilidad del operador › PC900-Grease-3 oz. – Grasa para alta presión en un tubo de 3 oz.
› PC900-Grease-1 lb. – Grasa para alta presión en envase de 1 lb.
› PC900-AerosolLube – Grasa para alta presión en lata de aerosol
Ensambles
› Apagado automático para crimpados precisos
› Retén ajustable de retorno-limita la retracción del pistón para crimpados
continuos y rápidos
› Sujetador ajustable de conexión para el exacto posicionamiento del
ensamble repetitivo dentro de los dados
› Dos-piezas, diseño de dado “deslizante” para fácil instalación y
bajo mantenimiento
› Base común para montado de banco
› Código de colores en conjunto de dados para rápida elección y
colocación Micrómetro PC125RCD Juego de
› Motor 1-HP, 110V Dados
› Activación neúmatica (no cables eléctricos) de interruptor remoto PC125 Empujador
colgante Magnético
Capacidad
› D.I. ¼” hasta 1 ¼” en manguera de 2 trenzas y D.I. 1 ¼” en manguera
4-espirales todo tipo y estilo de conexiones y configuraciones incluyendo
la mayoría con dobleces
Fuente de Potencia
› Motor Eléctrico con interruptor neúmatico colgante de paro/encendido
1 HP, 110V CA, monofásica, 50-60 Hz, (PC125/150-E1PUMP)
Montaje: Crimpadora y motor instalado sobre base PC125 Estantería PC125 Sujetador de PC125 Retén de
de Almacén Conexión Retorno
Dimensiones: 20" L x 11" W x 19" H
Peso: 125 lbs. (57.4 kg.)

Apéndice
Mangueras
PC150 Incluyendo PC150-1 y PC150-2 | Perma-Crimp™
Dimensiones: 32" L x 16f" W x 29" H

Conexiones
Peso: 275 lbs. (126.2 kg)
Dados
PC150-8.5 Negro 8.5mm PC150-27 Café 27mm
PC150-12 Negro 12mm PC150-31 Plata 31mm
PC150-14 Rojo 14mm PC150-34 Morado 34mm
PC150-16 Azul 16mm PC150-41 Naranja 41mm
PC150-19 Verde 19mm PC150-45 Negro 45mm
PC150-23 Amarillo 23mm PC150-50 Negro 50mm
PC150-27 Café 27mm PC150-56 Negro 56mm
Opciones
PC150-2 › PC150-1Skit incluye crimpadora PC150-1 y 7 dados incluyendo 16mm,
19mm, 23mm, 31mm, 41mm, 50mm, 56mm para manguera 1/4" hasta
1 f" 1-trenza a 4-espirales
Descripción › PC150-2Skit incluye crimpadora PC150-2 y 7 dados incluyendo 16mm,
La PC150 es una crimpadora estacionaria con mayor potencia para 19mm, 23mm, 31mm, 41mm, 50mm, 56mm para manguera 1/4" hasta
fabricación de ensambles de manguera con calidad, rápidos y faciles. 1 f" de 1-trenza a 4-espirales
Su diseño de campo con empujador removible y configuración de dado › PC150-Shelf–Estantería Negra de Almacén de Dados 15" profundidad x
"deslizante" permite una buena visibilidad y fácil instalación de dados y 20f" ancho x 16" alto, 25 lbs.
ensambles de manguera. El diámetro de crimpado es elegido y controlado › PC150-Spacer–Kit Espaciador para Codos
con micrómetro de fácil lectura. Diseñada para manejar altos volumenes en › PC150-1 con Bomba 1 HP
un ambiente de taller, la PC150-2 incluye la crimpadora y bomba de 2 HP › PC150-2 con Bomba 2 HP
sobre una base común, plato de presión, anillo de compresión, empujador
de anillo de dado, interruptor remoto colgante paro/encendido, micrómetro Piezas de Repuesto
métrico, sujetador ajustable de conexión, retén ajustable de retorno y trabajo › PC150-Pusher – Empujador de Anillo de Dado
ligero. La opción PC150-1 incluye todos los componentes de la PC150-2 y
Ensambles
› PC150-Cring – Anillo de Compresión

una bomba 1 HP. › PC150-Pplate – Plato de Presión
› PC150-Cstop – Sujetador Ajustable de Conexión
Características
› PC150-Die Screw – Tornillo de Dado
› Fácil lectura, micrómetro métrico completamente ajustable permite con
› PC150-Die Spring – Resorte de Dado
precisión establecer diámetros de crimpado hasta una exactitud de +/-.1mm
› PC125/150-Switch – Interruptor Neúmatico Colgante Encendido/Paro
› Diseño de campo con base vertical para mejor visibilidad del operador
para Bomba 1HP o 2HP
› PC150-E2Pump – Bomba Eléctrica 2 HP para crimpadora PC150-2
› PC125/150-E1Pump – Bomba Eléctrica 1 HP para crimpadora PC150-1
› Apagado automático para crimpados precisos
› PC900-Grease-3oz – Grasa para alta presión en un tubo de 3 oz.
› Retén ajustable de retorno-limita la retracción del pistón para crimpados
› PC900-Grease-1lb – Grasa para alta presión en un envase de 1 lb.
continuos y rápidos
› PC900-AerosolLube – Grasa para alta presión en lata de aerosol
› Sujetador ajustable de conexión para el exacto posicionamiento del

ensamble repetitivo dentro de los dados
› Dos-piezas, diseño de dado “deslizante” para fácil instalación
› Base común para montado de banco
› Código de colores en conjunto de dados para rápida elección y colocación
› Bomba 2-HP, 220V
› Activación neúmatica (no cables eléctricos) de interruptor remoto colgante
Capacidad
PC150 Dado
› D.I. 1/4" hasta 1f" , manguera 2 trenzas y manguera 4-espirales todo
tipo y estilo de conexiones y configuraciones incluyendo la mayoría con PC150 Estantería Micrómetro
dobleces de Almacén
Fuente de Potencia
› Bomba Eléctrica 2 HP, 220V CA, monofásica, 50-60 Hz (PC150-E2Pump)
para crimpadora PC150-2
› Opcional Bomba Eléctrica 1 HP, 110V CA, monofásica, 50-60 Hz
(PC125/150-E1Pump) para crimpadora PC150-1

Apéndice
Montaje: Crimpadora y bomba instalada sobre base

PC150 Sujetador de PC150 Retén de Retorno
Conexión
Mangueras
PC150H Incluyendo PC150H-1 y PC150H-2 | Perma-Crimp™
Conexiones
Dados
PC150H-8.5 8.5mm PC150H-31 31mm
PC150H-12 12mm PC150H-34 34mm
PC150H-14 14mm PC150H-41 41mm
PC150H-16 16mm PC150H-45 45mm
PC150H-19 19mm PC150H-50 50mm
PC150H-23 23mm PC150H-56 56mm
PC150H-27 27mm
PC150H
Opciones
› PC150H-1 SKit incluye la crimpadora PC150H-1 y 7 dados incluyendo
Descripción 16mm, 19mm, 23mm, 31mm, 41mm, 50mm y 56mm
La PC150H ofrece la facilidad de una crimpadora horizontal con la potencia y › PC150H-2 SKit incluye la crimpadora PC150H-2 y 7 dados incluyendo
ajuste precisos, capacidades usualmente encontradas en modelos más 16mm, 19mm, 23mm, 31mm, 41mm, 50mm y 56mm
costosos. Con la misma capacidad de crimpado como la Serie PC150, el › PC150H-Rack – Gabinete de Dados Negro 7" profundidad x 13" ancho x
modelo “H” ofrece entrada horizontal de manguera desde uno u otro frente a 18" alto, contiene 9 dados
través de una apertura de 4.9 pulg. La PC150H puede ser ordenada con una
bomba eléctrica 1 HP (PC150H-1) o una bomba eléctrica 2 HP (PC150H-2), Piezas de Repuesto
produciendo un máximo de fuerza en una zona pequeña. La PC150H › PC900-Grease-1lb – Grasa para alta presión en un envase de 1 lb.
hace crimpados repetitivos, rápidos y faciles acompañados con un preciso › PC900-AerosolLube – Grasa para alta presión en lata de aerosol
ajuste de lectura digital directa y un cilindro retén de retorno incorporado. › PC125/150 Switch – Interruptor Neúmatico Colgante Encendido/Paro
La PC150H también ofrece características convenientes encontradas en para Bomba 1HP o 2 HP
nuestras crimpadoras tanto vertical y horizontal incluyendo un interruptor › PC150H-DCT – Herramienta de Cambio de Dado
neúmatico colgante encendido/paro, herramienta magnética para cambio de
dado, opcional un estante para almacenaje de dados y grasa maestra para
conexiones de dado como una especial característica para fácil lubricación.
Ensambles
Características
› Fácil lectura de micrómetro provee ajustes precisos en crimpado
› La entrada de manguera es horizontal desde enfrente o atrás
› Fácil colocación de dado con la herramienta magnética de cambio de
dado
› Máximo tamaño de dado 56mm
› Fuerza de Crimpado 155 toneladas
› Crimpado preciso por Paro Automático
› Retén de retorno-limita el viaje del pistón para crimpados repetitivos
› Mayor reservorio de aceite 13-cuartos para enfriar componentes
durante crimpados repetitivos PC150H Dado Herramienta Cambio
› Activación por interruptor neúmatico remoto colgante de Dado
› Opciones de potencia 1 HP y 2 HP
Capacidad
› D.I. 1/4" hasta1f", manguera 2 trenzas y manguera 4-espirales todo
tipo y estilo de conexiones y configuraciones incluyendo la mayoría con
dobleces
Fuente de Potencia
› 1-HP, 110V CA, monofásica (PC150H-1)
› 2-HP, 220V CA, monofásica (PC150H-2)
Capacidad de Aceite: 13 cuartos de galón
PC150H Estante de Dado Calibrador

Montaje: Banco o Gabinete
Digital
Dimensiones: 15" L x 23f" W x 20f" H
Peso: 245 lbs. (112, 45 kg)

Apéndice
Mangueras
PC200 Incluyendo PC200-1 y PC200-2 y PC200-3 | Perma-Crimp™
Dados
Conexiones
PC200-8.5 8.5mm PC200-41 41mm

PC200-12 12mm PC200-45 45mm
PC200-14 14mm PC200-50 50mm
PC200-16 16mm PC200-56 56mm
PC200-19 19mm PC200-62 62mm
PC200-23 23mm PC200-69 69mm
PC200-27 27mm PC200-74 74mm
PC200-31 31mm PC200-78 78mm
PC200-34 34mm
Opciones
› PC200-1 SKit incluye la crimpadora PC200-1 y 10 dados

PC200-1 incluyendo 16mm, 19mm, 23mm, 31mm, 41mm, 50mm, 56mm, 62mm,
69mm, 78mm para manguera 1/4" hasta 2" 1-trenza a 6-espirales
› PC200-2 SKit incluye la crimpadora PC200-2 y 10 dados incluyendo
Descripción 16mm, 19mm, 23mm, 31mm, 41mm, 50mm, 56mm, 62mm, 69mm,
La PC200 es una crimpadora estacionaria de alto volumen, alta capacidad 78mm para manguera 1/4" hasta 2" 1-trenza a 6-espirales
utilizando control de microprocesador para el más rápido y exacto › PC200-3 SKit incluye la crimpadora PC200-3 y 10 dados incluyendo
sistema de crimpado disponible. Los ajustes de crimpado, tiempo de vida, 16mm, 19mm, 23mm, 27mm, 31mm, 34mm, 41mm, 50mm, 56mm, 69mm
preselección de posiciones y operación auto/manual todas son fácilmente › PC200-Rack – Gabinete para Dados Negro 20" profundidad x 30" ancho
seleccionadas con controles electrónicos. Esta crimpadora de alta x 29" alto
producción es la forma más rápida y fácil de hacer ensambles de manguera › PC200-MBS – Tope Manual de Conexión
con calidad hechas en fábrica. El paquete estándar es la crimpadora PC200- › PC200-EBS – Tope Eléctrico de Conexión
1 la cual incluye una bomba 7.5HP, 230V/Trifásica y un pedal. Opcional la
crimpadora PC200-2 incluye una bomba 7.5HP, 480V/Trifásica y un pedal. Piezas de Repuesto
Opcional crimpadora PC200-3 (monofásica) incluye una bomba 5HP, 220V/ › PC900-Grease-1lb. – Grasa para alta presión en un envase de 1 lb.
monofásica y pedal. › PC900-AerosolLube – Grasa para alta presión en lata de aerosol
Ensambles
Características
› La entrada de manguera es horizontal desde enfrente o atrás
› Preciso ajuste electrónico PLC del diámetro de crimpado
› Modo manual o automático
› Máximo tamaño de dado +78 mm
› Línea de Retorno de Potencia y control de limite de retorno
› Retorno rápido de dedos de dado a tráves de sistema hidráulico
› Fácil cambio de dados usando herramienta manual
› Tiene capacidad para tubos doblados/codos con la habilidad de instalar PC200 Dado
en 2", conexiones 90 grados en ambas terminaciones
Capacidad
› D.I. 1/4" hasta 2", manguera 2 trenzas y manguera 2" 6 espirales todo Panel de Control
tipo y estilo de conexiones y configuraciones incluyendo la mayoría con
dobleces
Fuente de Potencia
› 7.5-HP, 230V CA, Trifásica, 60 Hz (PC200-E7.5-1Pump)
› Opcional 7.5-HP, 480V CA, Trifásica, 60 Hz (PC200-E7.5-2 Pump) Interruptor de Pedal
para la crimpadora PC200-2
› Opcional 5-HP, 220V CA, monofásica, 60 Hz para la crimpadora PC200-3
Capacidad de Aceite: 8 galones
Montaje: Banco o Gabinete
Dimensiones: 18f" L x 27f" W x 31f" H Opcional Tope de

(sin gabinete para dado) Conexión Automático
Apéndice
Peso: 573 lbs. (excluyendo gabinete)

Gabinete de Dados
Mangueras
PC400 PC15 SERIES Incluyendo PC400 y PC400-1 | Perma-Crimp™

PC200-8.5 8.5mm PC200-34 34mm
Conexiones
PC200-12 12mm PC200-41 41mm
PC200-14 14mm PC200-45 45mm
PC200-16 16mm PC200-50 50mm
PC200-19 19mm PC200-56 56mm
PC200-23 23mm PC200-62 62mm
PC200-27 27mm PC200-69 69mm
PC200-31 31mm PC200-74 74mm
PC200-78 78mm
Dados Industriales:
PC400 Número de Parte D.I. Número de Parte D.I.
PC400-86-125L 86mm PC400-114-125L 114mm
Descripción PC400-90-125L 90mm PC400-118-125L 118mm
La PC400 es una crimpadora estacionaria de alto volumen, alta capacidad
utilizando control de microprocesador para el más rápido y exacto Opciones
sistema de crimpado disponible. Los ajustes de crimpado, tiempo de › PC400-SKit incluye la crimpadora PC400 y 12 dados incluyendo 16mm,
vida, preselección de posiciones y operación auto/manual todas son 19mm, 23mm, 27mm, 31mm, 34mm, 41mm, 50mm, 56mm, 62mm,
fácilmente seleccionadas con controles electrónicos. Esta crimpadora de 69mm, 78mm para manguera 1/4" hasta 2" 1-trenza a 6-espirales
alta producción es la manera más rápida y fácil de hacer ensambles de › PC400-1 SKit incluye la crimpadora PC400-1 y 12 dados incluyendo
mangueras hidráulicas e industriales. El paquete estándar es la crimpadora 16mm, 19mm, 23mm, 27mm, 31mm, 34mm, 41mm, 50mm, 56mm,
PC400 la cual incluye una bomba 7.5 HP, 230V/Trifásica y pedal. El opcional 62mm, 69mm, 78mm para manguera 1/4" hasta 2" 1-trenza a 6-espirales
es la crimpadora PC400-1 incluye una bomba 5.0HP, 230V/monofásica y › PC200-Rack – Gabinete para Dados Negro 20" prof. x 30" ancho x 29" alto
pedal. › PC200-MBS – Tope Manual de Conexión
› PC200-EBS – Tope Eléctrico de Conexión
Características
› Entrada de manguera es horizontal desde enfrente o atrás Piezas de Repuesto
› Preciso ajuste electrónico PLC del diámetro de crimpado › PC900-Grease-1lb – Grasa para alta presión en envase de 1 lb.
› Modo manual o autómatico › PC900-AerosolLube – Grasa para alta presión en lata de aerosol
Ensambles
› Máxima apertura de dado: diámetro de dado cerrado + 78mm
(hidraúlica) y 122mm (industrial)
› Energía para la carrera de retorno y control de limite de retorno
› Retorno rápido de dedos de dado a tráves de sistema hidráulico
› Fácil cambio de dados usando herramienta manual
› Tiene capacidad para tubos doblados/codos con la habilidad de instalar
en 2", conexiones 90 grados en ambas terminaciones
Capacidad
› D.I. 1/4" hasta 2", manguera 2 trenzas, y 2" manguera 6-espirales,
y 4" manguera industrial todo tipo y estilo de conexiones y
configuraciones incluyendo la mayoría con dobleces
› D.I. 1/2" hasta 4" manguera industrial
Interruptor de Pedal Panel de Control
Fuente de Potencia
› 7.5-HP, 230V CA, Trifásica, 60 Hz para la crimpadora PC400
› Opcional 5-HP, 230V CA, monofásica para la crimpadora PC400-1
Capacidad de Aceite: 8 galones
Montaje: Banco o gabinete
Dimensiones: 18f" L x 27f" W x 31f" H (sin gabinete para dados)
Peso: 573 lbs. (excluyendo gabinete)
Dados Hidráulicos (PC400 utiliza dados PC200)

Gabinete de Dados
Opcional Respaldo en
Apéndice
Paro Automático
Mangueras
Crimpadora PC600L Perma-Crimp™
Descripción
La PC600 es una crimpadora estacionaria de alta capacidad y altos
Conexiones
volúmenes de producción utilizando un controlador por microprocesador

automático ACT3™. La PC600 produce 2,200 crimpados por hora con 350
toneladas de fuerza de crimpado para realizar ensambles de manguera
hidráulica e industrial y es ideal para producir ensambles en serie. La
crimpadora estándar PC600L incluye una bomba hidráulica de 7.5 HP, 230
VAC, Trifásica.
Características
› Controlador ACT3™ completamente automático
› Operación Manual y Automática
› Utiliza los dados PC200/400 con fácil cambio con la herramienta

› Incorporada a una base de alta resistencia con porta-dados
› Permite 2,200 crimpados por hora
› Paro Automático para crimpados precisos
› Paro de energía en regreso y control para límite de retorno
Capacidad
› D.I. 1/4" hasta 2f", 2-mallas y 6-espirales en manguera hidráulica
› D.I. 3/16" hasta 6" manguera industrial
Fuente de Potencia
› 7.5-HP, 230V CA, Trifásica, 60 Hz
Dimensiones
› Dado Maestro, diámetro interno – 145mm
› Apertura de Dado Maestro c/s dados – 273mm
Tope Trasero Opcional
› Diámetro Máximo de Suajeado – 192mm
Ensambles
› Apertura Máxima de Dado – Dado+128mm

› Tamaño de Bomba: 21" L x 34" W x 36f" H
› Peso de Bomba: 450 lbs (205 kg)
› Tamaño de Máquina: 22" L x 36" W x 57" H
Peso: 4,500 lbs. (2,041 kg) base de dados/gabinete (peso de embarque)
Los siguientes dados son incluidos en el estándar PC600-P Skit

Dados Hidráulicos: Número De Partes Continental ContiTech:
Número SAP Número Descriptivo Descripción Número SAP Número Descriptivo Descripción
20244976 PC200-16 16MM Dado PC600-P SKit 16-23, 31, 41,

20244977 PC200-19 19MM Dado 20673598 PC600-P SKit 50, 56, 62, 69, 78
20244978 PC200-23 23MM Dado Incluye dados Hidráulicos e Industriales

(Hid: 16-23, 31, 41, 50, 56, 62, 69, 79)
20244980 PC200-31 31MM Dado
20673588 PC600-P SKit H&I (Ind: 84, 92, 100, 125, 166, 178)
20244982 PC200-41 41MM Dado
20267266 PC200/400-DCT Herramienta de Cambio de Dado
20244984 PC200-50 50MM Dado
20244972 PC200-EBS Tope de Conexion Automático (Opcional)
20244985 PC200-56 56MM Dado
20244971 PC200-MBS Tope de Conexión Manual
20244986 PC200-62 62MM Dado
20244987 PC200-69 69MM Dado
20249890 PC200-78 78MM Dado
Apéndice
Mangueras
Crimpadora PC1000 Perma-Crimp™
Descripción
La PC1000 es una crimpadora estacionaria de alta capacidad y altos
Conexiones
volúmenes de producción utilizando un controlador por
microprocesador automático ACT3™. La PC1000 produce
1,415 crimpados por hora con 450 toneladas de fuerza de crimpado
para realizar ensambles de manguera hidráulica e industrial, y es ideal
en aplicaciones de producción de ensambles. La crimpadora
PC1000 incluye una bomba hidráulica de 7.5 HP, 230V CA, Trifásica.
Características
› Controlador ACT3™ completamente automático
› Operación Manual y Automática
› Utiliza los dados PC200/400 con fácil cambio con la herramienta
› Incorporada a una base de alta resistencia con porta-dados
› Permite 1,415 crimpados por hora
› Paro Automático para crimpados precisos
› Paro de energía en regreso y control para límite de retorno
Capacidad
› Hasta D.I. de 2f" , 2-mallas, 4 mallas, y 6-espirales en manguera
hidráulica D.I. de 3/16" hasta 10" en manguera industrial
Fuente de Potencia
› Estándar: 7.5-HP, 230 V CA, Trifásica, 60 Hz
› Opcional: 7.5-HP, 460 V CA, Trifásica, 60 Hz
Dimensiones
› Dado Maestro, diámetro interno: 230mm
› Apertura de Dado Maestro c/s dados: 350mm
› Diámetro Máximo de Suajeado: 192mm
Ensambles
› Apertura Máxima de Dado: Dado +125mm
› Tamaño de Máquina: 30" L x 44" W x 74" H
Peso: 6,185 lbs. (2,806 kg)
Los siguientes dados son incluidos en el estándar PC1000-PX SKit
Dados Hidráulicos: Número De Partes Continental ContiTech:
Número SAP Número Descriptivo Descripción Número SAP Número Descriptivo Descripción
20244975 PC200-14 14 MM Dado 20588181 PC1000-PX SKit PC1000-PX SKit
20244976 PC200-16 16 MM Dado
20244977 PC200-19 19 MM Dado (Trifásica, 230V dados 14-245) PC1000 Utiliza los Dados y Herramienta de
20244978 PC200-23 23 MM Dado Cambios de Dados PC200/400/600
20244980 PC200-31 31 MM Dado
20244982 PC200-41 41 MM Dado
20244984 PC200-50 50 MM Dado
20244985 PC200-56 56 MM Dado
20244986 PC200-62 62 MM Dado
20244987 PC200-69 69 MM Dado
20249890 PC200-78 78 MM Dado
20562098 PC600-84 84 MM Dado
20562099 PC600-92 92 MM Dado
20562650 PC600-100 100 MM Dado
20562651 PC600-108 108 MM Dado
20562652 PC600-116 116 MM Dado
20562653 PC600-126 126 MM Dado
Apéndice
20590712 PC1000-166 166 MM Dado

20590713 PC1000-178 178 MM Dado
20590714 PC1000-215 215 MM Dado
20590715 PC1000-245 245 MM Dado
Mangueras
PCTB-1500 y PCTB-2500 Bancos de Pruebas
Descripción
Continental ContiTech presenta la Serie PCTB de Bancos de Pruebas que
Conexiones
provee un seguro y eficiente método para evaluar ensambles de manguera

por exámen de prueba o ruptura.
Características
› Opcional modelo electrónico con control programable incluye impresora
› Vidrio de seguridad de 1/2" de policarbonato
› Seguro de prevención por operación cuando la puerta no este cerrada
› Entrada estándar de manguera para alimentación de agua
› Entrada de aire de forma industrial, 85 psi min. es requerido
› Acabado recubierto de mayor durabilidad
› Interior del banco con recubrimiento de Poliuretano
› 7-puertos de salida para múltiples pruebas

› Incorporado luz de trabajo para una buena visibilidad durante las pruebas
Capacidad Número de Partes Continental ContiTech:

› PCTB-1500 – Rango de Presión de Pruebas hasta 21,500 psi (1500 bar)
› PCTB-2500 – Rango de Presión de Pruebas hasta 37,500 psi (2500 bar) Número SAP Número Descriptivo
20439763 PCTB-1500 BANCO DE PRUEBAS

Fuente de Potencia
Estándar 110 V CA, Monofásica con salida a tierra 20439764 PCTB-1500 PLC BANCO DE PRUEBAS
20554088 PCTB-2500 BANCO DE PRUEBAS
Dimensiones
20554089 PCTB-2500 PLC BANCO DE PRUEBAS
› Interior: 18" L x 35" W x 71" H
› Incluye patas - para un altura conveniente para el área de pruebas
› La apertura total permite que los ensambles de manguera puedan ser
cargados sobre una rampa de descarga
Ensambles
Peso: 750 lbs.

HS150 Cortadoras de Manguera
Descripción
Diseñada para cortar manguera hidráulica de 1 y 2 trenzas hasta D.I. 1-f"
y hasta 1e" en manguera de 4 espirales.
Características
› 1-HP
› Monofásica
› 60 Hz
› 115 V CA
› 3450 RPM cuchilla dentada con 10"
› 85 lbs.
Apéndice
SAP # 20614553
Mangueras
HS301 HS303
Descripción
Diseñada para cortar manguera hidráulica de 1 y 2 trenzas hasta D.I. 2"
Conexiones
y hasta 1e" en manguera de 4 o 6 espirales.
Características
› 3-HP
› Trifásica
› 60 Hz
› 230 V CA
› 3450 RPM cuchilla dentada con 12”
› 150 lbs.
SAP # 20614554
Descripción
Características
› 3-HP
› Monofásica
› 60 Hz
› 230 V CA
› 150 lbs.
SAP # 20614555
Ensambles
HS501 HS503
Descripción
Características
› 5-HP
› Trifásica
› 60 Hz
› 230 V CA
› 156 lbs.
SAP # 20614556
Descripción
Diseñada para cortar manguera hidráulica de 1 y 2 trenzas hasta D.I.
2" y hasta 1e" en manguera de 4 o 6 espirales.
Características
› 5-HP
› Monofásica
› 60 Hz
› 230 V CA
Apéndice
› 156 lbs.
SAP # 20614557
Mangueras
CB102 y CB103 Gabinete para Conexiones

CB103 como se embarca
Características
Separadores incluidos
› Gabinetes apilables de 12” de fondo
› Durable acabado gris obscuro texturizado y con
Conexiones
pintura electrostática
› La base opcional provee 8 pulgadas más de altura
para un fácil acceso a las repisas inferiores
Lo destacado Vista de medio gabinete

› Apilables – hasta 3 unidades de altura
› Durable – poliestireno de alto impacto, CB203
contenedores azules
› No requiere ensamble – los gabinetes ya vienen
ensamblados (excepto el stand opcional) CB204
› Capacidad – la capacidad de carga es de 120lbs.
La capacidad de peso combinada no debe exceder
las 200 lbs. CB205

› Dimensiones totales de los gabinetes: 35" de ancho
x 11" de espesor x 22" de altura (sin incluir la base
del stand) CB206 CB303
Dimensiones de Gabinete Dimensiones de

(pulg.) contenedor (pulg.)
No. SAP No. Descriptivo Estándar Industrial / Color Descripción Peso F L A F L A

Activent (lb)
20754797 CB102 93103 Gris Gabinete apilable con/sin contenedores 64 11 34 4m

Gabinete apilable con contenedores y separadores
20754796 CB103 93102 Gris de 5.5" 40 11 34 4m 11c 11c 4c
20754798 CB303 93303 Gris Base para gabinete apilable de 11" 16 11e 35e 8
Ensambles
Paquete de 6 con contenedores azules de 3”

20754799 CB203 93203 Azul CB203 5 11c 3g 4c
20754883 C8203-DIV 93203-DIV Negro Paquete de 6 con separadores de 3” CB203 1

Paquete de 6 contenedores azules de 5.5”
20754880 CB204 93204 Azul CB204 6 11c 5l 4c
20754884 CB204-DIV 93204-DIV Negro Paquete de 6 separadores de 5.5'' CB204 1

Paquete de 4 contenedores azules de 8”
20754881 CB205 93205 Azul CB205 6 11c 8b 4c
20754885 CB205-DIV 93205-DIV Negro Paquete de 6 separadores de 8” CB205 1.5

Paquete de 4 contenedores azules de 11”
20754882 C8206 93206 Azul CB206 8 11c 11a 4c
20754886 CB206-DIV 93206-DIV Negro Paquete de 8 separadores de 11" CB206 2

Paquete de 6 con contenedores amarillos de
20759232 CB213 93211 Amarillo 3” CB213 5 11c 3g 4c
Paquete de 6 con contenedores amarillos de
20759233 CB214 93212 Amarillo 5.5” CB214 6 11c 5l 4c
Paquete de 4 contenedores amarillos de 8”
20759234 CB215 93213 Amarillo CB215 6 11c 8b 4c
Paquete de 4 contenedores amarillos de 11”
20759235 CB216 93214 Amarillo CB216 8 11c 11a 4c
Repuesto para C8200 y C8201
20766037 CB200A 93200A Amarillo CB200A - Repuesto para contenedor de 8” CB200 8 11c 8 4a
20766038 CB201A 93201A Amarillo CB201A - Repuesto para contenedor de 14” CB20 9 11c 4 4a
20766039 CB201A-DIV 93201A-DIV Negro CB201 A-DIV separador para DB201 A 1
20766090 CB200A-DIV 93200A-DIV Negro CB200A-DIV separador para DB200A 1

Apéndice
Mangueras
Ensambles 322
Selección de la Manguera Correcta para Ensamble

A fin de obtener el mejor servicio de la aplicación de una manguera en particular, dos condiciones
importantes deben ser consideradas.
Conexiones
1) Selección de la manguera correcta para el trabajo.
2) Asegurar que esta fue colocada correctamente y usada en la manera apropiada.
Considerar cuidadosamente los requerimientos de aplicación. Una guía útil es el proceso STAMPED.
STAMPED es un acrónimo y significa las siete áreas de mayor información requeridas para obtener
un ensamble de manguera de calidad
S TAMAÑO – D.I., D.E., y longitud del ensamble
T TEMPERATURA – incluir la temperatura del fluido transportado y las
condiciones climáticas
A APLICACIÓN – las condiciones de uso, incluyendo resistencia a la

abrasión, flexión y orientación
M MATERIAL – tipo de material transportado, incluyendo composición

y concentración
Ensambles
P PRESIÓN – presión de trabajo del ensamble de manguera y
aumento repentino (picos) o contrapresión
E TERMINACIONES – definición de la conexión, incluyendo el tipo de

rosca, género, curvatura, giratoria o fija y orientación
D ENTREGA – tiempo permitido para entrega, incluyendo pruebas,
garantía de calidad y embarque
Para ayudar a obtener y transmitir la información en relación con la aplicación, una copia de la
forma de aplicación del STAMPED está incluida en este catálogo. Esta forma de investigación
puede ser enviada a un distribuidor autorizado Continental ContiTech para recomendar la
manguera.
Tomar Nota:
Una manguera deberá siempre ser seleccionada en base a la presión de trabajo estimada. No
usar la presión mínima de ruptura como guía en la selección de manguera. La presión mínima
de ruptura decrece con el uso y vida de la manguera. Una manguera deberá ser seleccionada
en base en su presión de trabajo estimada para proporcionar una vida de servicio normal.
Ademas, siempre elegir una manguera por sus limites de temperatura recomendados. La vida
de servicio de la manguera es reducida si la temperatura del fluido que se transporta o ambiente
exceden los limites recomendados.
Apéndice
Mangueras
Ensambles 323
Formato STAMPED
Tamaño Presión(es)
Conexiones
D.I. Presión de Trabajo (incluyendo picos)
D.E. Presión de Ruptura
Longitud de Manguera (AOL o long. sin Succión o Requerimientos de Vacío

conexiones)
Velocidad
Tolerancia
Impulso
Temperatura
Terminaciones y Conexiones
de Material que se Transporta
Tipo de Rosca
(alta, baja, ambiente)
Macho/Hembra
de Exposición en el Exterior (alta, baja, ambiente)

Reusable/No-Reusable
Intermitente?
Material de Conexiones
Constante?
Giratoria o No-Giratoria
Exposición a Sub-Zero
Tubo Recto o Doblado
Applicación(es)
Orientación de Conexión 1 y 2
Uso en Interior y/o Exterior
Otro
Uso Intermitente o Continuo
Longitud de Corte
Requiere Flexibilidad (radio min. curvatura)
Especificaciones de Crimpado o Crimpadora
Movimiento (estático, vibraciones, flexión)
Entrega
Condiciones Externas
Tiempo de Espera
Ensambles
Abrasión
Cantidad
Aceite
Inventario / No inventario
Solventes
Impreso Especial
Ácido
Embarque Especial
Ozono
Información Adicional
Conductividad Eléctrica/Estática
Cliente: Fecha:
Resistencia al Aceite
No. Cliente:
Tubo
Enviar a:
Cubierta
Factura a:
Resistente a la Flama
Teléfono: Fax:
Materiales no Contaminantes
Manguera que se Utiliza Comúnmente Bloques con areas en negritas deberán ser llenados en todas las consultas.
Tiempo de Vida de Servicio/Descripción de Falla
Vida de Servicio Deseada
Material(es) que se transporta
Sólidos (tamaño, descripción)
Gaseosos (volatilidad, inertes)
Líquidos (flamabilidad, cáustico, ácido/

alcalino, solución/concentración)
Apéndice
Nombre Químico (génerico)

Mangueras
Ensambles 324
Definiendo la Manguera y Longitud de Ensamble

Identificación D.I. Manguera Identificación de Longitud Total de Ensamble
En el caso de reemplazo de manguera, el diámetro interno (D.I.) A menos que sea especificado por el cliente, la longitud total
Conexiones
de la manguera puede ser obtenido del ensamble existente. El de ensamble es medida de extremo final de una conexión
D.I. puede estar impreso en la marca de la manguera o tendrá a el extremo del otro excepto las conexiones O-Ring Sello
que ser medido. Antes de cortar el ensamble, medir la longitud Cara Plana, que se mediran desde la cara de sellado. Cuando
total de ensamble y recordar la orientación de las conexiones. las conexiones de codo son usadas, se medirá a la línea
Ver en las siguientes secciones como medir la longitud total de central de la superficie de sellado del final del codo.
ensamble y el ángulo de dirección entre las dos conexiones.
Si el D.I. de la manguera no puede ser determinado, utiliza el
Mediciones de Longitud de Ensamble
Nomograma de Selección de D.I. de Manguera en el Apéndice.
Longitud Total de Ensamble (OAL)
La carta entregará una recomendación de D.I. de manguera
Terminación Hembra Giratoria (excepto O-Ring Sello Cara Plana)
basada en capacidad y velocidad de flujo. medido a la superficie de sellado.
El tamaño de manguera hidráulica o diámetro interno es
algunas veces referido como “Número Rayal”. El número
Rayal es el D.I. de la manguera en dieciseisavos de pulgada.
Terminación Macho
Por ejemplo, un 1/4" D.I., es equivalente a 4/16". El “Núm.
Rayal” deberá ser "-4". Una lista de los numeros Rayales es
mostrada abajo. Notar que el número Rayal aplica al D.I. de
manguera para todas las mangueras excepto SAE 100R5. L
En el caso de SAE 100R5, el Número Rayal es igual al
diámetro externo del tubo relacionado. Línea Curvada Terminaciones Hembra Giratoria
D.I. de Manguera SAE Núm. Rayal*

Núm. Rayal (Excepto SAE 100R5) (SAE 100R5)
pulg. mm pulg. mm
Ensambles
-2 1/8 3.2
L
-3 3/16 4.8
Terminaciones de Brida
-4 1/4 6.4 3/16 4.8
-5 5/16 7.9 1/4 6.4
-6 3/8 9.5 5/16 7.9
-8 1/2 12.7 13/32 10.3

L
-10 5/8 15.9 1/2 12.7
-12 3/4 19.0 5/8 15.9 Terminaciones O-Ring Sello Cara Plana Giratoria
-14 7/8 22.2
-16 1 25.4 7/8 22.2 Medido a la Superficie de Sellado
-20 1e 31.8 1a 28.6

L
-24 1f 38.1 1b 35.0
-32 2 50.8 1n 46.0
-36 2e 57.6
-40 2f 63.5 2b 60.3
-48 3 76.2
-56 3f 88.9
-64 4 101.6
-72 4f 115.2
Apéndice
* Número Rayal SAE equivale al D.E. de la tubería, la cual tiene

aproximadamente igual al D.I. como la manguera, expresado en 1/16".
Mangueras
Ensambles 325
Definiendo Longitud de Corte y Ensamble de Manguera

Determinando Longitud de Corte Midiendo el Ángulo de Dirección
La Longitud de Corte para un ensamble de manguera es El ángulo de dirección entre dos conexiones es el número
Conexiones
calculada restando el factor Long. Corte (distancia de la de grados medidos en dirección a las manecillas del reloj
parte inferior de la ferúla o cuello hasta la terminación de entre la conexión más cercana al obervador y la más
la conexión o una superficie interna de sellado) denotado lejana a la terminación de la conexión. Tolerancias sobre el
como Long. Corte “C” en las tablas, de la longitud de ángulo de dirección son +/- 3 grados para ensambles hasta
ensamble actual requerida. 24 pulgadas de largo y +/- 5 grados para ensambles de 24
pulgadas y más.
El factor Long. Corte “C” puede ser obtenido de las tablas de
conexiones de producto. Un ejemplo es mostrado abajo. La siguiente ilustración muestra el ángulo de separación
en función de las agujas del reloj entre una conexión
D.I. Núm. Tam. Núm. “cercana” y una conexión “lejana”. La conexión “cercana”
Manguera Rayal Rosca Rayal Factor Long. Hex se definiría como la conexión "cercana" cuando se mira
No. Parte (pulg.) (mm) Man. (pulg.-TPI) Rosca Corte (mm) (mm) en un ensamble de extremo a extremo. La conexión
“lejana” se definiría como la conexión en el extremo final
JIC 37 3/8 9.5 -6 9/16-18 -6 26.3 17
Macho del ensamble cuando se mira de extremo a extremo. La
conexión lejana es usada como el punto de referencia y la
conexión “cercana” establece la diferencia angular.
Conociendo la longitud total

del ensamble deseado, restar el
factor de Long. Corte “C” para
cada conexión de la longitud
total para obtener la longitud del
corte de manguera.
Long. de Corte de Manguera = Long. Total de Ensamble – (C1+C2)

C1 y C2 son factores Long. Corte para cada terminación.
Ensambles
La dimensión “C” podría diferir para cada terminación,

dependiendo de la conexión. En ciertas situaciones, la
superficie de sellado de JIC giratorios y O-Ring Sello Cara Plana
deberá ser considerado cuando se calcula la longitud total
Longitud Total de Ensamble

Long. de Corte
C1 de Manguera C2
Medición hacia las Manecillas del Reloj
en función de la Conexión Lejana
Los ensambles de manguera deben ser manufacturados de Conexión

acuerdo a las siguientes tolerancias. Cercana
Conexión Lejana
Tolerancia Tolerancia Tolerancia

Longitud de Ensamble (+/- in.) (+/- in.) (+/- mm) Medición en función a las Manecillas del Reloj (Grados)
Hasta 12 pulg. (304.8mm) 0.13 1/8 3.2
Desde 12 hasta 18 pulg. 0.19 3/16 4.8

(304.8 hasta 457.2mm)
Desde 18 hasta 36 pulg. 0.25 1/4 6.4
(457.2 hasta 914.4mm)
Desde 36 in. (914.4mm) 1% 1% 1%
*E l número Rayal SAE correspondel al DE de la tubería, el cual tiene aproximada-

mente el mismo DI de la manguera, expresado en 1/16"
Apéndice
Mangueras
Ensambles 326

5. En ciertas situaciones, el pelado puede ser requerido. El
pelado es el proceso de remover la porción de cubierta
Conexiones
de manguera que se encuentra directamente bajo la
unión de la férula. Esto permite que la conexión metálica
se una directamente sobre el refuerzo de la manguera.
El pelado es además discutido en la siguiente sección
bajo el subtópico de “Pelado Interno y Externo”.
6. Empujar y asentar la manguera dentro de la conexión.

Es esencial que la conexión se una con la manguera
compatible. Checar la compatibilidad de la conexión
con la manguera o en las tablas de las conexiones. Para
determinar la profundidad de inserción del acoplamiento
de manguera, primero medir la distancia desde el
fondo de la conexión hasta el fin de la ferúla donde la
manguera se va a insertar. Marcar una línea sobre la
cubierta de la manguera en la distancia desde el fin de la
Instrucciones de Ensamble de Manguera con
manguera es igual a la profundidad de inserción. Esto se
Crimpado de Conexión Ultra-Crimp™ de 1 Pieza
checa de manera visual par determinar si la manguera
1. Determinar la longitud de manguera correcta a partir
fue completamente insertada en la conexión.
de la longitud de ensamble de manguera deseada y la
dimensión “C”. La dimensión “C”, o factor Long. Corte,
puede ser encontrada en las tablas de la conexión. Más
información sobre el uso de la dimensión “C” puede ser
encontrada en el subtópico, “Definiendo Manguera y
Longitud de Ensamble”.
2. Cortar manguera a la longitud deseada usando una

cortadora o una cortadora circular resistente a la
Ensambles
abrasión. La elección preferida sería la rueda de acero
con un agente refrigerante. Se debe tener cuidado en
no sobrecalentar la manguera, con lo cual se causa
deformación de la manguera y crea dificultad cuando
se insertan las conexiones. Para manguera con refuerzo
textil, un cortador estilo guillotina puede ser usado.
Marca de profundidad de inserción.
A veces es díficil insertar una conexión dentro de una

manguera hidraúlica. Si es necesario, es recomendado
usar un detergente líquido o una solución agua/jabón
como lubricante. Usar el lubricante moderadamente.
Cuando se instala codos, el codo apunta hacia la curvatura
de la manguera, a menos que se especifique lo contrario.
Cuando se instalan codos en ambas terminaciones, ver la
sección previa sobre “Medición de Ángulo de Dirección”. Si
la marca de inserción fue correctamente colocada, ahora
se debe ser capaz de determinar si la conexión ha sido
completamente insertada. La marca de profundidad se
alineará con el final de la ferúla. En el caso de un ensamble
pelado, checar que no se muestre el pelado y que las
conexiones esten rectas.
Cortadora. Tenga cuidado cuando opere un equipo de potencia.
Seguir las medidas correctas de seguridad sugeridas por el fabricante.
90˚
3. Asegurar que la manguera esta cortada en ángulo recto.
4. Contaminar la manguera puede reducir el tiempo de vida

Apéndice
en sistemas hidráulicos. Siempre limpiar el agujero de la

manguera antes de cortar, usando aire
Manguera cortada con ángulo recto.
y/o enjuagar con un fluido compatible.
Mangueras
Ensambles 327

8. Colocar la manguera y conexión dentro de la
crimpadora. Crimpar ferúla a diámetro predeterminado.
Conexiones
Referirse al Manual de Especificaciones de Crimpado

Continental ContiTech para diámetros apropiados de
crimpado y el manual de operación de la crimpadora
para más instruciones sobre como operar segura y
correctamente la crimpadora.
Insertar la conexión en la manguera.
7. Antes del crimpado de manguera-conexión, verificar la

herramienta usada e instalar el dado adecuado. Leer la
carta de Crimpado, por recomendaciones de Continental
ContiTech y colocar el diámetro de crimpado correcto. Insertar el ensamble de manguera dentro del dado.
Ensambles
Siempre verifique que es el Siempre verifique la colocación

dado adecuado. del dado.
Insertar el ensamble de manguera dentro del dado.
9. Remover el ensamble terminado y checar el diámetro de

crimpado con calibrador o micrómetro. El diámetro de

crimpado debe ser medido en el centro de la ferúla. Medir
la porción lisa de la ferúla y no en las crestas. Visualmente
checar para conexiones agrietadas, ladeadas o dañadas.
Ajustar el diámetro de crimpado.

Apéndice
Verificar diámetro de crimpado con calibrador.

Mangueras
Ensambles 328

10. Algunas aplicaciones requieren la adición de una funda
exterior protectora o aliviadores de tensión. Si esto es
Conexiones
requerido, el momento más apropiado para instalarla
es antes de colocar la segunda conexión. Escoger el
producto apropiado para aplicaciones específicas.
Cuando el producto se corta a la medida, tener en cuenta
flexión y curvatura de la manguera.
11. Aún cuando no sea requerido, es una buena práctica para Instrucciones de Ensamble de Manguera con
examinar y auditar el ensamble antes de la entrega o uso. Crimpado de Conexión Ultra-Crimp™ de 2 Piezas
Deberán mantenerse registros. El nivel de inspección 1. Determinar la longitud de manguera correcta a partir
será en conformidad con el plan de calidad. de la longitud de ensamble de manguera deseada y la
a) Inspección—Visual, dimensional y prueba de presión dimensión “C”. La dimensión “C”, o factor Long. Corte,
de ensayo en concordancia con SAE J517 o SAE J343. puede ser encontrada en las tablas de la conexión. Más
b) Limpiar o enjuagar el ensamble para remover polvo información sobre el uso de la dimensión “C” puede ser
del baño, pedazos de hule, etc. encontrada en el subtópico,“Definiendo Manguera y
c) Aplicar capas, si es requerido, para proteger las roscas Longitud de Ensamble".
de la conexión y mantener fuera la contaminación.
d) Colocar etiquetas o marcas específicas, si se requiere. 2. Cortar manguera a la longitud deseada usando una
e) Empacar apropiadamente el ensamble. cortadora o una cortadora circular resistente a la
abrasión. La elección preferida sería la rueda de acero
Lista de Inspección Final con un agente refrigerante. Se debe tener cuidado en
› Protuberancia detrás de la conexión no sobrecalentar la manguera, con lo cual se causa
› Conexiones Ladeadas deformación de la manguera y crear dificultad cuando
› Conexiones Agrietadas se insertan las conexiones. Para manguera con refuerzo
› Conexiones Oxidadas textil, un cortador estilo guillotina puede ser usado.
› Refuerzo Expuesto
› Libertad de Giros
Ensambles
› Apariencia general del ensamble
› Contaminantes internos
› Restricción del tubo
Recomendaciones en Inspección de Equipo

› Mesa de trabajo correcta para inspección
› Cinta métrica para medir longitud total
› Calibradores para medir diámetro de crimpado
› Cinta Pi para medir diámetro externo
› Calibradores para conexión para medir diámetro interno
› Dispositivo Protractor para medir ángulo de orientación de
conexiones dobladas
› Lupa y luz para ver dentro de los ensambles
› Examinador con pruebas de presión y rompimiento Cortadora. Tenga cuidado cuando opere un equipo de potencia.
Seguir las medidas correctas de seguridad sugeridas por el
fabricante.
3. Asegurar si la manguera está cortada en ángulo recto.
90˚
Manguera cortada con

ángulo recto.
Apéndice
Mangueras
Ensambles 329

4. Contaminar la manguera puede reducir el tiempo de
8. Antes del crimpado de manguera-conexión, verificar la
vida en sistemas hidráulicos. Siempre limpiar el agujero
Conexiones
herramienta usada y instalar el dado adecuado. Leer la

de la manguera antes de cortar, usando aire y/o enjuagar
carte de Crimpado, por recomendaciones de Continental
con un fluido compatible.
ContiTech y marca el diámetro de crimpado correcto.
5. En ciertas situaciones, el pelado puede ser requerido. El
pelado es el proceso de remover la porción de cubierta
de manguera que se encuentra directamente bajo la
unión de la férula. Esto permite que la conexión metálica
se una directamente sobre el refuerzo de la manguera.
El pelado es además discutido en la siguiente sección
bajo el subtópico de “Pelado Interno y Externo”.
6. El crimpado de conexiones consiste de 2 piezas de

Siempre verifique si es el Siempre verifique la colocación
un férula y una espiga insertada. Es esencial que
dado adecuado. del dado.
la conexión sea unida con un tipo de manguera
compatible. Checar la compatibilidad de ensamble en
tablas de producto de manguera o conexión. Enroscar
y/o empujar férula dentro de la manguera hasta que se
encuentre la manguera hasta el fondo de la férula.
Ensambles
Ajustar el diámetro de crimpado.
9. Colocar la manguera y conexión dentro de la

crimpadora. Crimpar férula a diámetro predeterminado.
Poner férula dentro de la manguera. Referirse al Manual de Especificaciones de Crimpado
Continental ContiTech para diámetros apropiados de
7. Empujar la inserción de la espiga del D.I. de la manguera.
crimpado y el manual de operación de la crimpadora
El cabezal de la espiga debe hacer contacto con la férula.
para más instrucciones sobre como operar segura y
Es algunas veces dificil insertar la espiga dentro de la
correctamente la crimpadora.
manguera hidraúlica. Si es necesario, es recomendado
usar jabón líquido o una solución de agua/jabón como

un lubricante. Usar el lubricante moderadamente.
Cuando se instala codos, el codo apunta hacia la
curvatura de la manguera menos que se especifique
lo contrario. Cuando se instalan codos en ambas
terminaciones, ver la sección previa sobre “Medición de
Ángulo de Dirección”.
Insertar el ensamble de manguera dentro del dado.

Apéndice
Empujar la espiga dentro del D.I. de manguera.

Mangueras
Ensambles 330

Instrucciones de Ensamble de Manguera
con Conexiones Field-Grip™
Conexiones
Las conexiones reusables Field-Grip™ Continental
ContiTech deben ser cuidadosamente unidas a la manguera
Continental ContiTech. Usar solamente conexiones
Field-Grip™ diseñadas especificamente para manguera
Continental ContiTech. Usar el socket correcto Continental
ContiTech con una manguera Continental ContiTech. La
aplicación específica de conexiones y su manguera pueden
ser encontradas en tablas de conexiones.
1. Determinar la longitud de manguera correcta a partir

de la longitud de ensamble de manguera deseada y la
dimensión “C”. La dimensión “C”, o factor Long. Corte,
puede ser encontrada en las tablas de la conexión. Más
Insertar el ensamble de manguera dentro del dado. información sobre el uso de la dimensión “C” puede ser
encontrada en el subtópico, “Definiendo Manguera y
10. Remover el ensamblado terminado y checar el Longitud de Ensamble”.
diámetro de crimpado con calibrador o micrómetro.
El diámetro de crimpado debe ser medido en el 2. Cortar manguera a la longitud deseada usando una
centro de la férula. Medir la porción lisa de la férula y cortadora o una cortadora circular resistente a la
no las crestas. Visualmente checar para conexiones abrasión. La preferida elección sería la rueda de acero
agrietadas, ladeadas o dañadas. con un agente refrigerante. Se debe tener cuidado en
no sobrecalentar la manguera, con lo cual se causa
deformación de la manguera y crear dificultad cuando
insertan las conexiones.
Ensambles
Verificar diámetro de crimpado con calibrador.
11. Aún cuando no sea requerido, es una buena práctica para
examinar y auditar el ensamble antes de la entrega o uso.
Deberán mantenerse registros. El nivel de inspección será
en conformidad con el plan de calidad.
a) Inspección—Visual, dimensional, y prueba de presión Cortadora. Tenga cuidado cuando opere un equipo de potencia.
de ensayo en concordancia con SAE J517 o SAE J343. Seguir las correctas medidas de seguridad sugeridas por el fabricante.
b) Limpiar o enjuagar el ensamble para remover
3. Asegurar si la manguera esta cortada en ángulo recto.
polvo del baño, pedazos de hule, etc.
c) Aplicar capas, si es requerido, para proteger
las roscas de la conexióny mantener fuera la
contaminación.
90˚
d) Colocar etiquetas o marcas específicas, si se
requiere.
e) Empacar apropiadamente el ensamble.
Referirse a la lista de Inspección Final y Recomenda- Manguera cortada con ángulo

ciones en Inspección de Equipo previamente listado recto.
Apéndice
en “Instrucciones de Ensamble de Manguera para

Crimpado de Conexión de 1-Pieza”.
Mangueras
Ensambles 331

4. Contaminar la manguera puede reducir el tiempo de vida 6. Lubricar ligeramente la cubierta de manguera con
en sistemas hidráulicos. Siempre limpiar el interior de la una solución de jabón neutro. Atornillar el final de la
Conexiones
manguera antes de cortar, usando aire y/o enjuagar con manguera en contra de las manecillas del reloj hasta
un fluido compatible. que la manguera alcance la marca de profundidad
de inserción y entonces regresar 1/2 vuelta. Si la
marca de inserción fue correctamente aplicada a la
manguera, debes ser capaz de determinar si el socket
fue correctamente insertado a la manguera usando la
marca de profundidad de inserción sobre la cubierta de
la manguera como una referencia junto con un chequeo
visual dentro del socket.
Field-Grip™ consiste de un ensamble de socket y una espiga
5. Una conexión Field-Grip™ consiste de un ensamble de

socket y una espiga. Es esencial que la conexión sea unida
Aplicar lubricante a la cubierta Chequeo visual de la posición de
con una manguera compatible. Checar la compatibilidad de manguera. manguera dentro del socket.
de ensamble en tablas de producto de manguera o
7. Lubricar ligeramente el interior de la manguera y rosca
conexión. Colocar el socket en un tornillo de banco.
de la espiga con una solución de jabón neutro. Usando
El socket cabrá sobre la cubierta de manguera. Para
una llave, atornillar el ensamble de la espiga dentro del
determinar la profundidad de inserción de la manguera,
socket hasta que el cabezal hexagonal de la espiga este
primero mide la distancia del fondo del socket al final
contra el socket.
del socket donde la manguera es insertada. Transferir la
profundidad de inserción a la cubierta de manguera por
medición desde el final de la manguera. Marca una línea
Ensambles
sobre la cubierta de manguera a la distancia del final de

la manguera que sea igual a la profundidad de inserción.
Esto se usa como chequeo visual para determinar si la
manguera fue insertada completamente en el socket.
Aplicar lubricante a la espiga y el Atornillar la espiga dentro
tubo de la manguera. del socket.
Espiga bien asentada contra el

Socket posicionado en tornillo de banco. socket.
8. Si el desensamblado es necesario, haga el proceso al

revés.
Apéndice
Marcar profundidad de inserción.

Mangueras
Ensambles 332
Pelado Interno y Externo

El Pelado es el proceso de quitar y remover la cubierta 4. Con la cubierta de manguera removida, checar que
de la manguera para permitar la instalación apropiada de la trenza de alambre o refuerzo en espiral no ha sido
Conexiones
los extremos de la manguera a crimpar y la medición del desplazado, dañado o cortado en el proceso de pelado.
mejor ensamble posible.
1. En el punto de pelado, la manguera se ha cortado a

la longitud apropiada. Ver pasos 1 y 2 en el previo de
instrucciones de ensamble de manguera.
2. Obtener la longitud de pelado por especificaciones

Continental ContiTech. Marcar manguera con longitud
de pelado.
Checar el pelado de manguera.
Ensambles
Marcar pelado sobre cubierta de manguera.
3. Remover la cubierta de manguera del alambre, teniendo Medir pelado.

cuidado no quemar, deshilachar o dañar el refuerzo.
5. Checar la correcta longitud de pelado.
La cubierta de manguera de trenza de alambre puede
ser removida con una pulidora o un pelador manual.
6. Las mangueras deberán ser checadas para tener el
Para manual, la herramienta de pelado externo que usa
100% de cubierta removida. Si es necesario, rechazar
un cuchillo sera usado con manguera espiral. Marcar
el área pelada para limpiar y remover la cubierta de
la longitud de la cubierta a ser removida, como se
manguera.
señala en el Manual de Especificaciones de Crimpado
Continental ContiTech, y establecer la profundidad de
7. Para manual, la herramienta de pelado interna que usa
pelado de la herramienta manual. Asegurarse que el
un cuchillo puede ser usada para remover el material de
pelador manual es rotado en contra de las manecillas
de un tubo de manguera en espiral para instalación de
del reloj para el pelado externo. Seguir las instrucciones
las conexiones Dual-Grip™. Indicar la longitud correcta
especifícas sobre el pelado externo que acompaña el
en el material del tubo para ser removido del Manual
manual del pelador.
de Especificación de Crimpado Continental ContiTech.
Establecer la profundidad deseada de pelado sobre
la herramienta de pelado interno. Asegurarse que
la herramienta rote en dirección a las manecillas del
reloj para el pelado interno. Verificar que la correcta
longitud de material de tubo fue removida. Seguir las
instrucciones especificadas sobre el pelado interno que
acompaña el manual de pelador.
8. Es importante limpiar el D.I. de manguera con cepillo,

soplado de aire comprimido o lavado para remover
cualquier tipo de contaminante.
Apéndice
Precaución: Si no se retira por completo la cubierta

Pelado con cortadora de disco. Seguir recomendaciones
podría resultar en serias lesiones corporales o daños a
para el uso seguro y correcto de la peladora.
la propiedad debido a liberación de conexiones, fugas u
otras fallas.
Mangueras
Ensambles 333
Pasos de Ensamble en SR14A

A fin de hacer un ensamble de calidad con manguera
SR14A, la siguiente instrucción debe ser seguida:
Conexiones
1. Colocar cinta antes del corte como se muestra.
Esto evitará que el alambre se separe una vez que el corte

se hace. Si se permite que se produzca la separación del
alambre, la férula no podrá deslizarse dentro de la
manguera.
2. Deslizar la ferula. Asegurarse que están en la dirección

correcta.
3. Introducir la espiga dentro de la terminación.
4. Remover la cinta y deslizar la ferula dentro de la espiga.

Ensambles
Apéndice
Mangueras
Ensambles 334
Pasos de Ensamble en SR14A

5. Crimpar la conexión usando la selección de dado y
ajuste correcto. Asegurarse de no permitir deslizamiento
Conexiones
de la férula de regreso dentro de la manguera o subir
sobre el reten de la espiga. La ranura de la férula debe
estar alineada con la brida de la espiga.
Incorrecto Correcto
Ensambles
6. Checar el diámetro de crimpado final.

Apéndice
Mangueras
Ensambles 335
Pasos de Ensamble Cool Clip® para Manguera de A/C

Se debe tener especial cuidado cuando se selecciona la
5. Insertar la
manguera refrigerante correcta y conexiones. Las
conexión dentro
Conexiones
conexiones Continental ContiTech Cool Clip® deben ser solo

de la manguera.
usadas con Continental ContiTech Galaxy® 4890.
Asegurar que
la conexión es
Se debe tener especial cuidado cuando se trabaje con
completamente
sistemas refrigerantes. Un escape repentino de gases
insertada para que
refrigerantes podría resultar en ceguera o lesiones
no haya un hueco entre el extremo de la manguera,
corporales. Continental ContiTech recomienda apego a
el clip retenedor
los guías y prácticas generales que son definidas en SAE
y el cabezal de la
J2211 para el servicio de contención de HFC-134a así como
conexión.
todos los lineamientos aplicables de EPA y procedimientos
concernientes al servicio de sistemas refrigerantes.
6. Cerrar ambos clips
con los alicates

Pasos en Ensamble Cool Clip® en Manguera A/C
Continental
1. Cortar la manguera a la longitud correcta con el
ContiTech (clip
cortador de Continental ContiTech PN 65090.
pliers), PN GC-
Pliers-0001. Los
alicates serán
90˚
automáticamente liberados cuando los clips sean
completamente cerrados. Comenzando con el clip del
extremo final de la manguera.
7. Ahora tienes una conexión hecha de

manguera/conexión durable.
El corte será hecho en escuadra.

Ensambles
2. Instalar dos clips del tamaño correcto dentro del sujetador

de plástico (clip retenedor). Por ser fáciles de ensamblar,
ambos clips deberán tener la misma orientación.
Precaución — Selección de Conexión

La selección de la manguera correcta y conexiones
Continental ContiTech para la aplicación, es esencial
en la operación adecuada y segura de la manguera
y equipo relacionado. Una atención inadecuada a la
selección de la manguera y conexión para la aplicación

puede resultar en fuga, rompimiento u otra falla la cual
puede causar lesiones serias o daños a la propiedad, a
3. Colocar el clip retenedor con los dos clips en la manguera.
partir de fluidos rociados o salida de proyectiles. Algunos
Instalar el clip retenedor para que el extremo con el
de los factores envueltos en la selección de la manguera
agujero mas pequeño toque el final de la manguera.
correcta y conexiones son:
4. Lubricar la conexión con una generosa cantidad de aceite
Manguera
lubricador de sistemas A/C. Esto es para disminuir la fuerza
› Tamaño › Refrigerante › Presión › Longitud
de la inserción.
› Curvatura › Equipo Original

Conexiones
› Compatibilidad › Presión › Temperatura
› Tamaño manguera › Diseño de Instalación
› Requerimientos Anti-Corrosión
Si hay alguna pregunta, como cual conexión se debe

usar, Continental ContiTech recomienda que consultes
Apéndice
al representante de ventas o al Grupo de Aplicaciones

Hidraúlicas para asistencia.
Mangueras
Ensambles 336
Crimpado de Conexión A/C Procedimiento para Crimpadora PC125

1. Insertar el plato de presión dentro del borde inferior de 3. Colocar el anillo de compresión holgadamente pero
la crimpadora asegurándose que este sentado completa- uniforme sobre el dado. Asegurarse que el dado este
Conexiones
mente dentro del borde inferior. correctamente alineado.
4. Deslizar el empujador en su lugar.
2. Seleccionar el dado correcto para la manguera Galaxy®
Núm. Rayal/D.I. y conexiones “AC” a ser crimpada. Insertar 5. Coloque el micrómetro para el ajuste como se muestra
los dos mitades del dado dentro del plato de presión, en el Manual de Especificación de Crimpado Continental
asegurándose que ambas mitades esten planas y ContiTech para la combinación de manguera y conexión
niveladas. a ser crimpada. El micrómetro métrico da lecturas de 0
a 10 es un micrómetro de lectura directa. El ajuste en
Manguera Galaxy® # D.I. Dados PC125 el micrómetro se coloca con el número en milimetros
G4826-06 5/16" PC125-AC06 grabados sobre el anillo del dado para obtener el diámetro
G4826-08 13/32" PC125-AC08 final de crimpado, colocar en “0,” es el ajuste para el dado
G4826-10 1/2" PC125-AC12 completamente cerrado. Por ejemplo, con un dado de
G4826-12 5/8" PC125-AC12 34 mm y el micrómetro colocado en 3.0, el diámetro de
G4867-14 3/4" PC125-AC12 crimpado final será 37.0 mm (34 mm + 3.0 mm).
6. Unir el sujetador de conexión, incluido con tu crimpadora,

a la base de la crimpadora.
Ensambles
Asegúrese de:
Lubricar las superficies de contacto, ambos inferior
y exterior de los ejes de los dedos del dado, el interior del
anillo de compresión y el plato de presión con el lubricante
de dado proveído con la crimpadora. Solo usar la grasa de
alta presión molibdeno/grafito aplicada moderadamente a
las superficies de contacto. El lubricante de dado puede ser
obtenido de Continental ContiTech usando el número de
7. Seleccionar el tamaño apropiado de manguera Galaxy® y
parte PC900-Grease-3oz o PC900-Grease-1lb. Un lubricante
cortar a la longitud correcta usando Herramienta de Corte
en aerosol, PC900-AerosolLube, puede tambien ser usado.
de Manguera Continental ContiTech #65090. Asegúrese
que la manguera es cortada en escuadra, a un ángulo de
90° grados a la manguera.
No lubricar las superficies de contacto con el lubricante
8. Insertar el extremo de la manguera completamente dentro
correcto hará que los dados se atoren en el anillo de
de la férula de la conexión correspondiente. Cuando este
compresión, causando daño al conjunto de dado así
completamente insertada, la manguera deberá estar visible
como posiblemente daño a la crimpadora.
a traves del agujero testigo sobre el lado de la férula.
Apéndice
Mangueras
Ensambles 337
Procedimiento de Crimpado de Conexiones A/C con la PC125

9. Insertar la manguera y conexión a través del dado de 12. Checar el diámetro de crimpado del ensamble final
crimpado. Alinear la base sobre el sujetador de conexión con un calibrador o micrómetro para estar seguro si
Conexiones
para que la base descanse sobre la parte superior del tiene las especificaciones mencionadas en el Manual de
dado de crimpado y también contra el final de conexión- Especificaciones de Crimpado Continental ContiTech. La
férula. Asegúrese de que la base del sujetador de conex- medición del calibrador debe tomarse en la ranura de
ión este contra la férula y no descanse sobre la reducción crimpado entre las crestas como se muestra.
del tubo encima de la férula.
NOTA: Para medir correctamente el diámetro de crimpado
10. Manualmente presionar el anillo de compresión, cer- sobre conexiones “AC”, tu calibrador debe tener muescas en
rando el dado hasta que la manguera y conexión son las cuchillas como se muestra aquí:
sujetadas holgadamente en el dado. Siente el anillo de
compresión
de manera
uniforme en el
dado.
13. Checar el ensamble

completo para
PRECAUCIÓN: Las muescas en el dado deben ser asegurarse que la
completamente cubiertas por el anillo de compresión manguera es todavía
antes de comenzar el crimpado. Si las muescas son visible a través del
expuestas, debes ir a un dado mayor. Crimpar con un agujero testigo en la
tamaño de dado incorrecto podría resultar en conexión. También, las
lesiones corporales. ranuras de crimpado
Ensambles
deben estar centradas

sobre la férula de la
conexión

Si las ranuras de crimpado están demasiado al final de la
conexión de la férula, o demasiado cerca de la manguera en el
final de la férula, la conexión no podría sellar apropiadamente
Cada conjunto de dados tiene un rango limitado
y el ensamble podría fugar. Si tu ensamble final de crimpado
de diámetros para los cuales se puede obtener un
se parece a cualquiera de los dos ejemplos mostrados abajo,
crimpado satisfactorio. Siempre consulta el Manual de
el final de la férula no fue apropiadamente posicionado contra

Especificación de Crimpado Continental ContiTech para la
la base del sujetador de conexión, o la base del sujetador de
selección del dado correcto.
conexión no descanso sobre la parte superior del dado cuando
fue crimpado. Un nuevo ensamble deberá ser crimpado,
11. Rechecar la conexión para el alineamiento correcto en
asegurándose seguir el procedimiento del Paso 9.
el dado y presionar el interruptor start/stop. Mantener
el interruptor start/stop hasta que el interruptor de paro
automático detenga la bomba. Libera el interruptor start/
stop y permite al empujador regresar a la posición inicial.
Apéndice
Instalación
y Mantenimiento
Mabgueras
Instalación y Mantenimiento 339
Factores que Afectan la Vida Útil

La manguera y ensambles de manguera tienen una vida finita. Hay un número de factores que reducen la vida de la manguera. Se debe considerar a los
siguientes factores.
Conexiones
1. Presión de Operación – La máxima presión de operación de la manguera 5. Radio de Curvatura – La flexión de la manguera menor que su radio de
no debe exceder la presión de trabajo recomendada tal como se curvatura mínimo podría decrecer la vida de la manguera. Optimizar
específica por Continental ContiTech y se muestra en el catálogo de orientación para minimizar problemas inherentes.
especificaciones. La selección de manguera deberá hacerse de forma
6. Excesivas fuerzas internas tales como flexión, torcedura, dobleces,
que la presión máxima de operación sea igual o superior que la presión
reducen la vida de la manguera. Usar la conexión correcta o adaptador
del sistema. La presión de rompimiento, la cual es cuatro veces la
para prevenir una fuerza externa innecesaria.
presión de trabajo, no deberá ser usada como la presión de operación
de la manguera. Exponiendo la manguera a presiones mayores que la 7. Resistencia Química – Considerar la resistencia química del tubo,
presión de trabajo es peligroso y se acortará la vida de la manguera. cubierta, y la conexión, incluyendo el O-Ring, para maximizar el
rendimiento y vida. La selección de manguera debe asegurar
2. La exposición de la manguera a aumentos repentinos de presión, por
compatibilidad de la manguera, tubo, cubierta y conexiones con el

encima de la presión de trabajo de la manguera podría acortar la vida
fluido usado.
de la manguera. Si los aumentos son severos, seleccionar una manguera
con una presión de trabajo alta recomendada. 8. El tamaño de los componentes del ensamble de manguera puede ser
adecuado para mantener perdidas de presión a un mínimo y evitar
3. Presión de Rompimiento – La presión de rompimiento nunca deberá
el daño a la manguera debido a la generación de calor o turbulencia
ser considerada en un diseño de sistema hidraúlico. La presión de
excesiva.
rompimiento es solo propuesta por prueba. La presión de rompimiento
es perjudicial a la manguera. 9. Extienda la vida del ensamble de manguera asegúrandose que
la manguera y conexiones son compatibles con el ambiente esta
4. Temperaturas de Operación – Las condiciones de alto calor podrían
suficientemente protegida de los elementos, tales como luz ultravioleta,
tener un efecto adverso sobre la manguera debido a la degradación del
ozono, agua de mar, o químicos que puedan causar degradación de
hule y la influencia sobre la retención de la conexión. El uso continuo o
componentes del ensamble y acorten la vida de la manguera.
por encima de la temperatura de operación máxima de la manguera
podría causar deterioro del tubo, cubierta, y refuerzo, reduciendo la 10. Una manguera está diseñada con un cierto nivel de resistencia a la
vida de la manguera. Se debe tener cuidado de asegurar que el fluido abrasión, pero el cuidado debe ser tomado para evitar un desgaste
y la temperatura ambiente, ambos estático y transitorio, no excedan los excesivo, que puede dañar la cubierta de la manguera, lo que acelera
Ensambles
limites de la manguera. Esto es importante para operar un ensamble fallo de la manguera.

de manguera con un rango de temperatura específico de la manguera
11. Usar las terminaciones correctas de conexiones y crimpado o instalar
elegida.
la especificación de crimpado correcta para asegurar un seguro y
correcto ensamblado de manguera. Asegurar que las conexiones son
compatibles con la manguera.
Apéndice
Mangueras
Consideraciones de Seguridad
Fabricantes, usuarios finales e instaladores deben ser conscientes de los factores de seguridad cuando manejan o cuando estan en proximidad
de ensambles de manguera hidraúlica. Las siguientes son condiciones potenciales pueden llevar a lesiones y daños a la propiedad.
Conexiones
1. Como ciertos fluidos podrían permear la cubierta de la manguera, la 8. Se debe tener el cuidado extremo cuando se está operando
manguera deberá ser siempre usada en areas bien ventiladas. herramientas manuales hidraúlicas donde el operador está en
2. Los sistemas hidraúlicos generalmente operan a muy altas presiones. proximidad al ensamble de la manguera hidraúlica. Los siguientes
Una fuga de fluido presurizado puede penetrar la piel, causando pasos se deben tomar en cuenta para evitar lesiones.
severos daños al tejido y quemaduras. Considerar el uso de a. Usar aliviadores de tensión en las terminaciones de manguera
protectores o escudos alrededor del ensamble de manguera para para prevenir dobleces, curvatura excesiva o deformación sobre la
reducir el riesgo de daño. manguera al ensamble.
3. Chicotear Manguera – Operando a presiones altas, la manguera y/o b. Nunca usar el ensamble de manguera para tirar o llevar la
conexión pueden soltarse o lanzarse, causando que el extremo de la herramienta.
manguera chicote con gran fuerza. Otra vez, el ensamble deberá ser c. Expuesta la manguera cerca del operador deben ser protegidos
blindado o protegido, incluso posiblemente asegurado, para evitar en caso de falla en el ensamble de manguera para prevenir
lesiones o daños de la acción del chicoteo. lesiones por alta presión o alta temperatura del fluido.
4. Los fluidos hidraúlicos son flamables y pueden explotar con una fuente d. Los operadores de la herramienta deben ser protegidos con la
de ignición. Para evitar posibles lesiones o daños a la propiedad, se ropa de seguridad requerida considerando el trabajo y fluidos
debe cuidar el eliminar fuentes de ignición y debe ser adecuadamente usados.
orientado el ensamble de manguera para minimizar la posibilidad de
combustión. e. La manguera debe ser protegida contra cualquier daño externo.
5. Casi toda la manguera es conductiva. En algunos casos una manguera 9. Los ensambles de manguera deben ser adecuadamente orientados
no conductiva es requerida. Para evitar electrocución u otros para evitar dobleces y la posibilidad del rompimiento de manguera.
accidentes serios, la especificación correcta de manguera, conductiva o La adecuada protección también protege el ensamble contra fatiga
no conductiva, debe ser usada. por flexión, excesivo calor o abrasión.
6. Teniendo una falla en el ensamble de manguera hidraúlica, pérdida de 10. Cuando se selecciona un tipo de manguera y ensamble, checar para
presión hidraúlica podría afectar la operación del equipo, se debe tener la manguera el cumplimiento de todas las normas o regulaciones de
cuidado que una pérdida súbita de potencia del equipo que puedan seguridad, gobierno e industria.
Ensambles
causar lesiones corporales.
7. Cuando aire o materiales gaseosos son transportados, la manguera
correcta deberá ser usada. Una cubierta perforada podría ser
requerida. Las perforaciones en la cubierta previenen el permeado
de gases por acumulación y corroe la cubierta. Checar Continental
ContiTech para la especificación correcta de la manguera.
Apéndice
Mabgueras
Instalación Correcta y Orientación de la Manguera

Instalación Correcta de la Manguera Ensamble Correcto, Instalación y Orientación
Conexiones
Advertencia: La selección, instalación o mantenimiento inadecuado de Satisfactorio rendimiento y apariencia depende de la correcta instalación
un ensamble de manguera, podría resultar en fallas prematuras, lesiones de manguera. Una longitud excesiva destruye el arreglo correcto de
corporales o daños a la propiedad. una instalación e incrementa innecesariamente el costo del equipo. Los
1. Una inspección en preinstalación debe incluir lo siguiente: ensambles de manguera de longitud insuficiente no permiten adecuada
flexión, expansión o contracción causando una transmisión pobre de
a. Asegurarse que la manguera elegida sea la correcta en estilo,
potencia y acortando la vida de la manguera. Los diagramas abajo ofrecen
tamaño y longitud.
sugerencias para una instalación correcta de manguera para obtener el
b. Checar que en el ensamble de manguera no sea visible la falta máximo en rendimiento y economía. La manguera puede cambiar en
de concordancia. longitud +2% a -4% bajo el pico de alta presión, proporcionar suficiente
c. Checar las conexiones por algun daño incluyendo mellas o elongación para expansión y contracción.
rebabas.
CORRECTO
d. Checar que la manguera este orientada correctamente usando
lineamientos sugeridos.
e. Checar que la manguera no este dañada (doblada, aplastada,
torcida). INCORRECTO
2. Manejo del ensamble con cuidado. Evitar flexión de manguera
más allá del radio de curvatura recomendado.
3. Los ensambles de manguera no deben ser instalados en una
condición de torque o torcedura. Obtener orientación directa de la manguera mediante el uso de
adaptadores y conexiones 45° y 90°. Mejorando la apariencia evitando
4. Usar las restricciones necesarias y dispositivos de protección cuando excesos en la longitud de manguera.
sea necesario para reducir desgaste y puntos de estrés sobre el
ensamble.
Ensambles
Evitar torceduras bruscas o curvaturas en manguera por el uso correcto de

adaptadores de ángulo.
Apéndice
Mangueras
Instalación Correcta y Orientación de la Manguera

Debido a los cambios de longitud cuando la manguera es presurizada, no La manguera no debe ser torcida. La manguera es debilitada cuando se
usar abrazaderas en las curvas puede amortiguar los cambios y usar para instala en posición torcida. También, la presión en mangueras torcidas
Conexiones
proteger la manguera una guarda de resorte. Esto para lineas de alta y baja tiende a perderse por las conexiones. Diseñar de modo que el movimiento
presión. de la maquina produce flexión mejor que torcedura.
Para prevenir torcedura y distorsión, la manguera debe ser doblada en el
mismo plano a el movimiento de las conexiones a los que la manguera es
Donde el radio cae por debajo del mínimo requerido, un adaptador de
conectada.
ángulo debe ser usado como se muestra abajo para evitar curvas severas
en la manguera.
Adecuar la longitud de manguera es más importante para distribuir

movimiento en aplicaciones flexibles y para evitar abrasión.
Ensambles
Nunca usar un radio de curvatura menor que el mínimo mostrado en
Para evitar torceduras en las lineas dobladas de manguera en dos planos,
las tablas de especificación de manguera. Evitar una curva cerrada en la
usar abrazadera en la manguera en el cambio de plano, como se muestra.
manguera reduciendo colapso de línea y restricción del flujo usando una
guarda resorte. Excediendo el radio de curvatura mínimo se reduce en
gran medida la vida del ensamble de manguera .
Apéndice
Mabgueras
Mantenimiento y Almacenamiento de la Manguera

Mantenimiento de Manguera
Conexiones
Un programa de mantenimiento de manguera y conexiones puede reducir 6. Si el ensamble de manguera puede ser inspeccionado y ser separado
el tiempo muerto y mantener un rendimiento máximo de operación del sistema hidraúlico, se pueden tomar pasos adicionales para
del sistema hidraúlico. Aquí estan unas pocas recomendaciones de asegurar el correcto mantenimiento del ensamble.
mantenimiento.
a. Con el ensamble de manguera separado, limpiar el ensamble por
soplado, aire comprimido o enjuagarse con un fluido de limpieza
1. Los ensambles de manguera deben ser inspeccionados regularmente compatible.
con frecuencia basado en una historia previa del equipo, un programa
b. Inspeccionar la manguera por cortes, obstrucciones y suciedad.
marcado de mantenimiento/inspección y la gravedad de la solicitud o
el riesgo potencial. c. Checar la línea de la manguera para asegurarse de que no tenga
torceduras.
2.
Siempre usar Consideraciones de Seguridad (pág. 340) al inspeccionar

ensambles de manguera. Para evitar lesiones corporales durante d. Checar conexiones asegurando esten en buena condición y
la verificación del sistema, no tocar el ensamble y darse cuenta del correctamente crimpado o unido al ensamble.
peligro potencial en areas alrededor del ensamble de manguera.
Si alguna de las condiciones de arriba no es encontrada, el ensamble
3. Inspeccionar manguera y conexiones por lo siguiente: de manguera será reemplazado.
a. Exposición, ruptura o corrosión en refuerzo de alambre. 7. El ensamble de manguera debe ser probado hidrostáticamente,
usando la prueba estándar aprobada y el procedimiento indicado en
b. Fugas en la manguera o en la conexión.
SAE J517. El test de prueba es una o dos veces se da la presión de
c. Agrietado, dañado o corrosión en conexiones. trabajo de la manguera, por 30 segundos en un minuto. Cuando el
test de presión es alcanzado, visualmente se inspecciona la manguera
d. Otros signos de significativo deterioro.
por algún signo de debilidad, fuga o cualquier movimiento relativo
Si alguna de las condiciones de arriba existe, el ensamble de con la manguera de la conexión que podría indicar la pérdida de la
manguera deberá ser reemplazado inmediatamente. misma. Si alguna de estas condiciones existe, el ensamble deberá ser
reemplazado.
4. El sistema hidraúlico debe ser inspeccionado por lo siguiente:
Ensambles
8. El reemplazo específico de ensamble de manguera debe ser

a. Fugas de los puertos.
considerado en base a la vida de servicio con los anteriores puntos,
b. Daño o pérdida de abrazaderas de manguera, guardas o recomendaciones gubernamentales o seguridad o cuando las fallas
protectores. puedan resultar en riesgo de lesión o daños a la propiedad.
c. Excesiva suciedad o grasa sobre el ensamble.
d. Condición del fluido del sistema, temperatura del fluido, Almacenamiento de la Manguera
contaminación y entrampado de aire.
Temperatura, humedad, ozono, luz solar, aceites, solventes, líquidos
Si alguna de las condiciones de arriba son encontradas, deberán corrosivos, insectos, roedores y materiales radioactivos pueden afectar
tomarse las medidas correctivas apropiadas. los productos de manguera. La manguera debe ser almacenada en un
lugar obscuro, seco, lejos de fuentes de calor, equipo eléctrico y encima

5. Las pruebas funcionales pueden llevarse a cabo para determinar si el
de elementos adversos. La temperatura ideal de almacenamiento para
sistema esta libre de fugas y operando correctamente.
manguera de hule es +50°F a 70° F, con un máximo de 100°F.
Apéndice
Apéndice
Mangueras
Apéndice 345
Medición de Rosca y Ángulos de Asiento
Conexiones
Herramientas requeridas: Calibradores D.I./D.E., Medidor de

Ángulo de Asiento (Inglés y Métrica), Medidor de Paso de Rosca
Medición de Roscas Medición de Ángulo de Asiento

Un calibrador es usado para medir el D.E. de roscas Un Medidor de Ángulo de Asiento es usado para
macho y el D.I. de roscas hembra. Medidas en el punto medir el ángulo de la superficie de sellado. Ya sea para
más grande. En algunos casos, las roscas podrían estar conexiones macho o hembra, colocar el medidor sobre
mal y la medición exacta tomada no puede coincidir la superficie de sellado. Una lectura exacta es tomada
exactamente con las tablas de rosca. cuando el medidor es paralelo a la línea central de la
conexión
Ensambles
Comparar las Medidas de las

Medición de Paso de Rosca Tablas
Las mediciones de D.I./D.E., paso de rosca y ángulo de
Un Medidor de Paso de Rosca es usado para determinar
asiento serán usadas para identificar la conexión. Las
el número de roscas por pulgada o la distancia entre
medidas pueden ser usadas para comparar con las
roscas en una conexión métrica. Para asegurar una
dimensiones localizadas en las siguientes páginas.
lectura exacta, asegúrese que el encaje del medidor de

rosca sea ajustado.
Ejemplo, una conexión se representa como: Continental
ContiTech B2-NPMX-0606 con rosca 3/8-18.
Para el catálogo hidraúlico, la conexión puede ser

identificada como una NPTF/MACHO/Giratoria.
El 6 de la conexión tiene rosca 3/8-18, la cual puede ser

identificada usando calibrador, medidor de rosca y las
siguientes tablas.
Apéndice
Mangueras
Apéndice 346
Conexiones Estándar
Conexiones
Hay cinco conexiones estándar básicas. se han identificado
como Norteamericana, Británica, Francesa, Alemana y Japonesa.
Tipos de Rosca Norteamericana

También conocidas como Rosca Americana de Sellado Seco,
los tipos de rosca incluyen NPTF, NPSF, y NPSM. pulg. 1/16 Núm. SAP
1/8 2/16 -2
N – Nacional S – Rosca Recta
F – Combustibles P – Tubería 1/4 4/16 -4
T – Rosca Cónica M – Sello Mecánico
3/8 6/16 -6
La roscas de la tubería pueden ser recta o cónica. El primer 1/2 8/16 -8

paso en la identificación de esta conexión es para determinar
3/4 12/16 -12
si la rosca es paralela (recta) o cónica.
1 16/16 -16
1e 20/16 -20
1f 24/16 -24
2 32/16 -32
Ensambles
NPTF
Rosca Paralela Rosca Cónica
Una rosca recta no es usada para sellado de fluidos. En este

tipo de conexión, un sellado es logrado con un O-Ring, un
sellado metálico, o un asiento mecánico en el extremo de
la conexión. Una rosca puede determinarse con una regla
contra la rosca. Si todas las roscas son paralelas a la línea
central de la conexión, entonces esta es una rosca recta.
Macho Hembra
Una rosca cónica sella por la interferencia en el apriete de la
rosca macho y hembra. Estas roscas se deforman cuando Identificación
estas son apretadas, causando deformación en el metal y Rosca de Tubería Cónica Nacional para Combustibles.
una presión de cerrado hermético. Los selladores de rosca
son comúnmente usados en esta conexión. Una rosca Sello
cónica puede determinarse mediante la fijación de una regla La rosca es cónica y el sellado toma lugar con la
contra la rosca. Si la regla no es paralela a la línea central deformación de la rosca. La NPTF macho tiene un
de la conexión y la rosca cónica hacia la línea central de la asiento 30-grados y juntandose con la NPTF hembra,
conexión, entonces esta es una rosca cónica. también con rosca cónica, pero no asiento. Un sellador
de rosca es comúnmente usado. Un NPTF macho con
Una conexión podría también ser referida a su número Rayal. asiento 30-grados uniéndose con una NPSM hembra, la
El número Rayal es una abreviatura universal para sistemas cual tiene rosca recta y un asiento invertido.
de medición de tubería. La siguiente carta muestra un
número Rayal para cada conexión. El número Rayal viene de Aplicación
la dimensión del puerto de la conexión. Esta es la dimensión La conexión NPTF es una rosca de sellado seco,
en 1/16 de una pulgada. Un puerto 3/8" sería 6/16" o un Rayal comúnmente usada en sistemas hidraúlicos pero no
6 (–6). recomendada por la Asociación Nacional de Fluidos
Hidráulicos para aplicaciones hidraúlicas.
Apéndice
Mangueras
Apéndice 347
Conexiones
Tipos de Rosca SAE

NPSM JIC 37° Abocinado (SAE J514)
Macho Hembra Macho Hembra
Identificación Identificación
Rosca de Tubería Recta Nacional para Sello Mecánico. Rosca Recta. Ambos macho y hembra tienen asiento
37-grados.
Sello
Ambos macho y hembra tienen una rosca recta y un Sello
asiento 30-grados y chaflán. El sello toma lugar por El sello es hecho sobre el asiento abocinado 37-grados.
compresión del asiento 30-grados sobre el chaflán. La rosca mantiene la conexión mecánica. Solo
La rosca mantiene la conexión mecánica. conectando macho SAE 37 con hembra SAE 37.
Aplicación Aplicación
Usado en sistemas hidraúlicos. La SAE especifica si son tubería hidráulica de alta
presión.
Ensambles
Tabla de Identificación de Rosca

NPTF/NPSF/NPSM Tabla de Identificación de Rosca
JIC 37° Abocinado
Tam. Rosca Rosca Macho

Núm.
Nominal Tam. Rosca Hembra D.I. D.E. Rosca
Rayal
Tam. Rosca Macho
Hembra
pulg. pulg. pulg. Núm. Rayal Nominal Tam. Rosca D.E.
D.I.
-2 1/8 1/8 - 27 23/64 13/32 pulg. pulg. pulg.

-4 1/4 1/4 - 18 15/32 35/64 -2 1/8 5/16-24 17/64 5/16
-6 3/8 3/8 - 18 19/32 43/64 -3 3/16 3/8-24 21/64 3/8
-8 1/2 1/2 - 14 3/4 27/32 -4 1/4 7/16-20 25/64 7/16
-12 3/4 3/4 - 14 61/64 1h -5 5/16 1/2-20 29/64 1/2
-16 1 1 - 11f 16 1j -6 3/8 9/16-18 1/2 9/16
-20 1e 1e - 11f 1x 1: -8 1/2 3/4-16 11/16 3/4
-24 1f 1f - 11f 11 13 -10 5/8 7/8-14 13/16 7/8
-32 2 2 - 11f 2e 2b -12 3/4 1h-12 31/32 1h
-14 7/8 1i-12 15 1i
-16 1 1j-12 17 1j
-20 1e 1c-12 19 1c
-24 1f 1d-12 1; 1d
Apéndice
-32 2 2f-12 28 2f
Mangueras
Apéndice 348
Conexiones
SAE 45˚ Abocinado (SAE J512) O-Ring Boss Rosca Recta (SAE J514)
Rosca recta. Ambos macho y hembra tienen asiento La conexión macho tiene una rosca recta y un O-Ring.
45-grados. El puerto hembra tiene una rosca recta y un chaflán
para aceptar el O-Ring.
Sello
El sello es hecho sobre el asiento abocinado 45-grados. Sello
La rosca mantiene la conexión mecánica. Solo El sello toma lugar por compresión del O-Ring en el
conectando macho SAE 45 con hembra SAE 45. chaflán. La rosca mantiene la conexión mecánica. Solo
conectar O-Ring boss macho con O-Ring boss hembra.
Aplicación
Comúnmente usada en baja presión, refrigeración y Aplicación
sistemas de tubería de automóvil y son frecuentemente Recomendada por la Asociación Nacional de Fluidos de
Ensambles
construidos de latón y conectados a tubería de cobre. Potencia por el control opcional de fuga en sistemas de
media y alta presión hidráulica.
Comentarios
Tenga cuidado cuando identifique esta conexión, Tabla de Identificación de Rosca
como la rosca es la misma que SAE J512 37-grados O-Ring Boss Rosca Recta
(JIC), en tamaños -2,-3, -4, -5, -8 y -10. Los ángulos de
superficie de sellado son diferentes.
Tam. Tam. Rosca Rosca Macho
Núm. Rayal Nominal Rosca Hembra D.I. D.E.
SAE 45° Abocinado pulg. pulg. pulg.
-2 1/8 5/16-24 17/64 5/16
-3 3/16 3/8-24 21/64 3/8

Tam. Rosca
Núm. Rayal Nominal Hembra D.I. D.E. -4 1/4 7/16-20 25/64 7/16
pulg. pulg. pulg. -5 5/16 1/2-20 29/64 1/2
-2 1/8 5/16-24 17/64 5/16 -6 3/8 9/16-18 1/2 9/16
-3 3/16 3/8-24 21/64 3/8 -8 1/2 3/4-16 11/16 3/4
-4 1/4 7/16-20 25/64 7/16 -10 5/8 7/8-14 13/16 7/8
-5 5/16 1/2-20 29/64 1/2 -12 3/4 1h-12 31/32 1h
-6 3/8 5/8-18 9/16 5/8 -14 7/8 1i-12 15 1i
-7 7/16 11/16-16 5/8 11/16 -16 1 1j-12 17 1j
-8 1/2 3/4-16 11/16 3/4 -20 1e 1c-12 19 1c

Apéndice
-10 5/8 7/8-14 13/16 7/8 -24 1f 1d-12 1; 1d
-12 3/4 1h-14 63/64 1h -32 2 2f-12 28 2f

Mangueras
Apéndice 349
Conexiones
O-Ring Cara Plana (SAE J1453 ORS/ORFS) SAE J514 Conexiones para Tubería sin Abocinar
La conexión macho tiene una rosca recta y un O-Ring. Macho y Hembra tienen roscas rectas. Macho tiene
La hembra tiene una rosca recta y una cara plana asiento de 24-grados.
mecánica.
Sello
Sello Hembra incluye un barril de compresión para la
El sello toma lugar por compresión al O-Ring sobre la superficie de sellado. Un sello es formado con el barril de
cara plana de la hembra. La rosca mantiene la conexión compresión de la tuerca hembra siendo apretada sobre
mecánica. la rosca macho. Un sello es formado entre el barril de
compresión, el macho asiento 24-grados y tubería.
Aplicación
Las conexiones son destinadas para sistemas hidráulicos Aplicación
Ensambles
donde sellos elastómeros son aceptados para superar Usada para adaptar tubería de acero para un ensamble
filtro y resistencia a filtración. Esta conexión ofrece el de manguera hidráulica.
mejor control de fuga
Tabla de Identificación de Rosca Conexiones para Tubería sin Abocinar
O-Ring Cara Plana (ORFS)
Rosca
Núm. Tam. Tam. Rosca Macho
Hembra
Tam. Rosca Rosca Macho Rayal Tubo Nominal Tam. Rosca D.E.
D.I.
Núm. Rayal Nominal Tam. Rosca Hembra D.I. D.E.
pulg. pulg. pulg. pulg.

pulg. pulg. pulg.
-2 1/8 5/16 5/16-24 17/64 5/16
-4 1/4 9/16-18 1/2 9/16
-3 3/16 3/8 3/8-24 21/64 3/8
-6 3/8 11/16-16 5/8 11/16
-4 1/4 7/16 7/16-20 25/64 7/16
-8 1/2 13/16-16 3/4 13/16
-5 5/16 1/2 1/2-20 29/64 1/2
-10 5/8 1-14 15/16 1
-6 3/8 9/16 9/16-18 1/2 9/16
-12 3/4 1i-12 1a 1i
-8 1/2 3/4 3/4-16 11/16 3/4
-16 1 1k-12 1u 1k
-10 5/8 7/8 7/8-14 13/16 7/8
-20 1e 1m-12 1y 1m
-12 3/4 1h 1h-12 31/32 1h
-24 1f 2-12 13 2
-14 7/8 1i 1i-12 15 1i
-16 1 1j 1j-12 17 1j
-20 1e 1c 1c-12 19 1c
Apéndice
-24 1f 1d 1d-12 1; 1d
-32 2 2f 2f-12 28 2f
Mangueras
Apéndice 350
Conexiones
Brida Código 61/Código 62/Caterpillar ® (SAE J518) Tabla de Identificación de Rosca
Código 61/Code 62/CAT®
Tamaño
Nominal de
Código 61
Brida
pulg. D.E. Brida A B C
1/2 1.188 0.688 1.500 0.265
5/8 1.345 0.265

Macho Brida Fraccionada de 4 Tornillos
3/4 1.500 0.875 1.875 0.265
Identificación
1 1.750 1.031 2.062 0.315
El puerto hembra es un agujero sin rosca alrededor
con 4 barrenos para tornillos en un arreglo rectangular. 1e 2.000 1.188 2.312 0.315
El macho consiste de un cabezal de brida, ranura para
1f 2.375 1.406 2.750 0.315
un O-Ring, y una brida con barrenos para unir el puerto.
2 2.812 1.688 3.062 0.375
Sello
2f 3.312 2.000 3.500 0.375
El sello toma lugar sobre el O-Ring, el cual es
comprimido entre el cabezal de la brida y la superficie 3 4.000 2.438 4.188 0.375
plana alrededor del puerto. La rosca de los tornillos
3f 4.500 2.750 4.750 0.422
mantiene la conexión mecánica.
Ensambles
4 5.000 3.062 5.125 0.442
Aplicación
5 6.000 3.625 6.000 0.442
Comúnmente usado en sistemas hidráulicos,
mundialmente y usualmente en conexión en bombas y
motores. La conexión esta disponible en dos rangos de Tamaño
presiones. Código 61, Forma R, PN 35/350 bar, Tipo I Nominal de
Código 62
Brida
es referido como la serie estándar y puede resistir una
presión de operación de 3000–5000 psi dependiendo pulg. D.E. Brida A B C
del tamaño. Código 62, Forma S, PN 415 bar Tipo II
1/2 1.250 0.718 1.594 0.305
es la serie de servicio pesado, 6000 psi. Mientras el
diseño es igual, el espacio del agujero para el perno y los 3/4 1.625 0.937 2.000 0.345
diámetros del cabezal de brida son mayores para mayor
1 1.875 1.093 2.250 0.375
presión.
1e 2.125 1.250 2.625 0.405
Comentarios
1f 2.500 1.437 3.125 0.495
SAE J518, DIN 20066, ISO/DIS 6162 y JIS B 8363 son
intercambiables excepto por el tamaño de los pernos. 2 3.125 1.750 3.812 0.495
El -10 no esta disponible como un tamaño estándar SAE.
Las bridas Caterpillar®, la cual tiene el mismo D.E. de brida
Tamaño
como SAE Código 62 tienen un cabezal de brida más Nominal de
grueso, la cual es la dimensión “C" en la tabla. Caterpillar®
Brida

Como Medir
1. Medir el diámetro del agujero del puerto [tamaño 3/4 1.625 0.938 2.000 0.560
nominal de brida (pulg.)] usando calibrador.
1 1.875 1.094 2.250 0.560
2. Medir el espacio de los agujeros de perno de centro a
centro, la cual es la dimensión “B". 1e 2.125 1.250 2.625 0.560
3. El D.E. de la brida además por identificación.
Apéndice
1f 2.500 1.438 3.125 0.560
2 3.125 1.750 3.812 0.560

Mangueras
Apéndice 351
Conexiones
SAE 45˚ Abocinado Invertido (SAE J512) SAE J1467 Clip Fastener
Macho Hembra
Identificación
El macho tiene un O-Ring externo con una ranura para
Macho Hembra
aceptar un sujetador. La hembra tiene un agujero liso
con dos agujeros para aceptar un sujetador en forma
Identificación
de "U". Con la conexión macho insertada dentro de la
Conexión Macho, con una rosca recta, puede ser un
conexión, un sujetador es insertado a través de los dos
abocinado 45-grados como un tubo de conexión o un
agujeros, manteniendo la conexión junta.
asiento 42-grados como un adaptador de máquina. La
hembra tiene una rosca recta y un abocinado invertido
Sello
de 42-grados.
El sello es formado entre el O-Ring sobre la conexión
macho y el agujero liso de la conexión hembra.
Sello
Ensambles
El sello toma lugar sobre las superficies abocinadas.

Aplicación
Las roscas mantienen la conexión en la parte mecánica.
Comúnmente usado para aplicaciones hidraúlicas en
mina subterránea.
Aplicación
La conexión es frecuentemente usada en sistemas
automotrices.
SAE J1467 Clip Fastener
SAE 45˚ Abocinado Invertido Núm. Rayal Hembra D.I. D.E.
Nominal
Tam. Rosca Rosca Macho pulg. pulg. pulg.

-4 1/4 19/32 19/32
pulg. pulg. pulg.
-6 3/8 5D 25/32
-2 1/8 5/16-28 9/32 5/16
-8 1/2 6D 15/16
-3 3/16 3/8-24 21/64 3/8
-12 3/4 1G 1G
-4 1/4 7/16-24 25/64 7/16
-16 1 19 1x
-5 5/16 1/2-20 29/64 1/2
-20 1e 1n 1n
-6 3/8 5/8-18 37/64 5/8
-24 1f 2H 2r
-7 7/16 11/16-18 5/8 11/16
-32 2 2x 2O
-8 1/2 3/4-18 45/64 3/4
-10 5/8 7/8-18 13/16 7/8
-12 3/4 1h-16 1 1h

Apéndice
Mangueras
Apéndice 352
Conexiones
Tipos de Rosca Británica
BSPT (Tubería Británica Estándar Cónica) BSPP (Tubería Británica Estándar Paralela)
Macho Hembra Macho Hembra Puerto Hembra
La Tubería Británica Estándar Paralela es muy similar La Tubería Británica Estándar Paralela debe ser
a la conexión NPTF. La conexión macho tiene una rosca similar a la conexión NPSM. La rosca BSP son también
cónica. Las roscas BSP son también conocidas como conocidas como rosca Whitworth.
rosca Whitworth.
Sello
Sello La BSPP macho se conectara con la BSPP hembra o
La BSPT macho puede ser conectada con un BSPT puerto hembra. Ambos macho y hembra tienen una
hembra o BSPP hembra. En su caso, el sello es hecho rosca recta y asiento 30-grados y chaflán. El sello toma
con las roscas a través de la deformación de la rosca. lugar por compresión del asiento 30-grados sobre el
Un sellador es recomendado. chaflán. La rosca mantiene la conexión mecánca.
Ensambles
Comentarios Comentarios
La conexión BSPT, aunque similar a la conexión NPTF, La conexión BSPP, aunque es similar a la conexión
no es intercambiable. El paso de la rosca es diferente en NPSM, no es intercambiable. El paso de la rosca es
muchos casos y el ángulo de la rosca es 55 grados para diferente en muchos casos y el ángulo de rosca es 55
la BSPT, frente a los 60 grados encontrados en la rosca grados para la BSPP, frente a los 60 grados encontrados
NPTF. en la rosca NPSM.

BSPT y BSPP
pulg. pulg. pulg.
-2 1/8 1/8-28 11/32 3/8
-4 1/4 1/4-19 15/32 17/32
-6 3/8 3/8-19 19/32 21/32
-8 1/2 1/2-14 3/4 13/16
-10 5/8 5/8-14 13/16 29/32
-12 3/4 3/4-14 31/32 1p
-16 1 1-11 1s 1u
-20 1e 1e-11 1x 1z
-24 1f 1f-11 11 1d
Apéndice
-32 2 2-11 2s 2u
Mangueras
Apéndice 353
Conexiones
Tipos de Roscas Francesas

Milimétrica y GAZ 24˚ Tabla de Identificación de Rosca
Francesa Métrica GAZ Cono 24°
Núm. Rosca Rosca

Rosca Métrica D.E. Tubo
Rayal Hembra D.I. Macho D.E.
Dash Dia. x Pitch mm pulg. mm pulg. mm pulg.

Macho Cono 24˚ Hembra Cono 24˚
-6 M 20 X 1.5 18.5 0.73 20.0 0.78 13.25 0.52
-8 M 24 X 1.5 22.5 0.89 24.0 0.94 16.75 0.66
-10 M 30 X 1.5 28.5 1.12 30.0 1.18 21.25 0.83
Hembra -12 M 36 X 1.5 34.5 1.36 36.0 1.41 26.75 1.05

Identificación
-16 M 45 X 1.5 43.5 1.71 45.0 1.77 33.50 1.32
Las conexiones GAZ tienen un asiento 24-grados y
recto, rosca métrica. Mientras a conexiones DIN, la -20 M 52 X 1.5 50.5 1.99 52.0 2.04 42.25 1.66
francesa usa cuerda fina en todos los tamaños mientras
la conexión DIN tiene un rosca gruesa en los tamaños
mayores.
Brida GAZ Poclain 24°
Sello
El Macho Francesa Métrica (GAZ) con asiento 24-grados se
unirá con la hembra, cono 24-grados o la conexión hembra
Ensambles
tubo.
Comentarios
La Serie Milimétrica es usada con número métrico
entero tubería D.E. y la Serie GAZ es usada con número
Macho Hembra Puerto Hembra
métrico fraccional D.E. de la tubería.
Identificación
Usualmente encontrados en equipos Poclain. La
Francesa Métrica Milimétrica
brida Poclain con un asiento 24-grados es diferente de
Rosca Rosca una brida SAE que tiene un borde que sobresale de la
Rosca Métrica D.E. Tubo
Hembra D.I. Macho D.E. cara de la brida.
Dia. x Pitch mm. pulg. mm pulg. mm pulg.
Sello
M 12 x 1 11.0 0.43 12.0 0.47 6 0.24
La brida macho se conectará con una brida hembra o
M 14 x 1f 12.5 0.49 14.0 0.55 8 0.31
puerto. El sello es hecho sobre el asiento 24-grados.
M 16 x 1f 14.5 0.57 16.0 0.63 10 0.39
M 18 x 1f 16.5 0.65 18.0 0.71 12 0.47
M 20 x 1f 18.5 0.73 20.0 0.79 14 0.55
Brida GAZ Poclain 24°
M 22 x 1f 20.5 0.81 22.0 0.87 15 0.59
M 24 x 1f 22.5 0.89 24.0 0.94 16 0.63 Tam. Nominal
M 27 x 1f 25.5 1.00 27.0 1.06 18 0.71
pulg. A B C D E F
M 30 x 1f 28.5 1.12 30.0 1.18 22 0.87
M 33 x 1f 31.5 1.24 33.0 1.30 25 0.98 1/2 1.57 0.72 2.20 1.89 0.55 0.35
M 36 x 1f 34.5 1.36 36.0 1.42 28 1.10
5/8 1.57 0.72 2.20 1.89 0.55 0.35
M 39 x 1f 37.5 1.48 39.0 1.54 30 1.18
M 42 x 1f 40.5 1.59 42.0 1.65 32 1.26 3/4 2.00 0.94 2.75 2.38 0.71 0.43
M 45 x 1f 43.5 1.71 45.0 1.77 35 1.38
Apéndice
M 48 x 1f 46.5 1.83 48.0 1.89 38 1.50

M 52 x 1f 50.5 1.99 52.0 2.05 40 1.57
M 54 x 2 51.9 2.04 54.0 2.13 45 1.77
Mangueras
Apéndice 354
Conexiones
Tipo de Roscas Alemanas
DIN 2353 Cono 24˚
DIN 2353 Cono 24° (Continuación)
Rosca Rosca Rosca D.E. Tubo D.E. Tubo

Métrica Hembra D.I. Macho D.E. Serie Ligero Serie Pesado
Dia. x Pitch mm. pulg. mm pulg. mm pulg. mm pulg.

M 30 x 2 28.5 1.12 30 1.18 22 0.87 20 0.79
Macho Cono 24˚
M 36 x 2 33.9 1.33 36 1.42 28 1.10 25 0.98
M 42 x 2 39.9 1.57 42 1.65 30 1.18
M 45 x 2 42.9 1.69 45 1.77 35 1.38
M 52 x 2. 49.9 1.96 52 2.05 42 1.65 38 1.50
Hembra Cono 24° Hembra Hembra Universal

con O-Ring
DIN 3863 Cono 60˚
Tubo Métrico Cono 24° o 60°
Identificación
Ambos macho y hembra tienen rosca recta métrica.
El macho tiene un asiento 24-grados y un agujero
empotrado contrario, la cual une el tubo D.E. usado
con esta. La hembra puede ser alguno de los 3 estilos
incluyendo un cono 24-grados con un O-Ring, una
Macho Cono 60° Hembra Cono 24° o 60°
conexión de tubo métrica, o un cono universal 24 o
Ensambles
60-grados. Usar un medidor de 12-grados para medir el
Identificación
ángulo de asiento, esta dimensión se toma desde la línea
Ambos macho y hembra tienen rosca recta métrica.
central de la conexión.
Usar un medidor 30-grados para medir el ángulo de
asiento, esta dimensión se toma desde la línea central de
Sello
la conexión.
El sellado toma lugar entre el asiento de 24-grados en el
macho y el área respectiva de sellado en la hembra.
Sello
El macho tiene un asiento de 60-grados. La hembra
Comentarios
tiene un asiento 24 o 60-grados. El sello toma lugar por
Hay una versión ligero y pesado de su acoplamiento.
contacto entre el asiento 60-grados en el macho y la
La identificación correcta es hecha por medición del
respectiva área de sellado en la hembra.
tamaño de rosca y el tubo D.E. La versión de servicio
pesado tiene un D.E. de tubo pequeño la versión de
servicio ligero, pero tiene una sección de pared más
DIN 3863 Cono 60°
gruesa.
Tabla de Identificación de Rosca Rosca Rosca D.E. Tubo

Rosca Métrica
DIN 2353 Cono 24° Hembra D.I. Macho D.E. Cono 60°
Dia. x Pitch pulg. mm pulg. mm pulg.

Rosca Rosca Rosca D.E. Tubo D.E. Tubo
M 12 x 1f 10.5 0.41 12 0.47 6 0.24
Métrica Hembra D.I. Macho D.E. Serie Ligero Serie Pesado
M 14 x 1f 12.5 0.49 14 0.55 8 0.31
Dia. x Pitch mm pulg. mm pulg. mm pulg. mm pulg. M 16 x 1f 14.5 0.57 16 0.63 10 0.39
M 12 x 1f 10.5 0.41 12 0.47 6 0.24 M 18 x 1f 16.5 0.65 18 0.71 12 0.47
M 14 x 1f 12.5 0.49 14 0.55 8 0.31 6 0.24 M 22 x 1f 20.5 0.81 22 0.87 15 0.59
M 16 x 1f 14.5 0.57 16 0.63 10 0.39 8 0.31 M 26 x 1f 24.5 0.96 26 1.02 18 0.71
M 18 x 1f 16.5 0.65 18 0.71 12 0.47 10 0.39 M 30 x 2 28.5 1.12 30 1.18 22 0.87
Apéndice
M 20 x 1f 18.5 0.73 20 0.79 12 0.47 M 38 x 2 36.5 1.44 38 1.50 28 1.10

M 22 x 1f 20.5 0.81 22 0.87 15 0.59 14 0.55 M 45 x 2 43.5 1.71 45 1.77 35 1.38
M 24 x 1f 22.5 0.89 24 0.94 16 0.63 M 52 x 2 50.5 1.99 52 2.05 42 1.65
M 26 x 1f 24.5 0.96 26 1.02 18 0.71
DIN 2353 Cono 24° (Continúa en la sig. columna)
Mangueras
Apéndice 355
Conexiones
DIN 3852 Tipos A y B DIN 3852 Tipos A y B (Continuación)
Rosca Métrica Paralela Hembra
Tam. Rosca D.I.

D.E. Tubo Métrica Rosca A B
mm mm mm mm mm
L Ligero 6 10 x 1 8.5 15 1.0
Macho Tipo A Macho Tipo B
8 12 x 1f 10.5 18 1.5
10 14 x 1f 12.5 20 1.5
12 16 x 1f 14.5 22 1.5
15 18 x 1f 16.5 24 2.0
18 22 x 1f 20.5 28 2.5
22 26 x 1f 24.5 32 2.5
28 33 x 2 31.5 40 2.5
Hembra Tipos A y B 35 42 x 2 40.5 50 2.5
42 48 x 2 46.5 56 2.5
Identificación S Pesado 6 12 x 1f 10.5 18 1.5
Ambos macho y hembra, tipo A (servicio ligero) y 8 14 x 1f 12.5 20 1.5
tipo B (servicio pesado) tienen roscas rectas. 10 16 x 1f 14.5 22 1.5
12 18 x 1f 16.5 24 2.0
Sello 14 20 x 1f 18.5 26 2.0
El sello ocurre cuando el sello del anillo en tipo A o el 16 22 x 1f 20.5 28 2.5
sello de cara plana en tipo B se conecta con la cara 20 27 x 2 25.5 33 2.5
plana del puerto hembra. 25 33 x 2 31.5 40 2.5
Ensambles
30 42 x 2 40.5 50 2.5
Tabla de Identificación de Rosca 38 48 x 2 46.5 56 2.5
DIN 3852 Tipos A y B
Rosca Métrica Paralela Macho Rosca Paralela Whitworth Macho
Tam. Rosca D.E. Tam. Rosca D.E.

D.E. Tubo Métrica Rosca A B C D.E. Tubo Métrica Rosca A B C
mm mm mm mm mm mm mm mm pulg. mm mm mm
L Ligero 6 10 x 1 10 14 1.5 8 L Ligero 6 1/8-28 3/8 14 1.5 8
8 12 x 1f 12 17 2.0 12 8 1/4-19 1/2 17 2.0 12

10 14 x 1f 14 19 2.0 12 10 1/4-19 1/2 19 2.0 12
12 16 x 1f 16 21 2.5 12 12 3/8-19 21/32 21 2.5 12
15 18 x 1f 18 23 2.5 12 15 1/2-14 13/16 23 2.5 12
18 22 x 1f 22 27 3.0 14 18 1/2-14 13/16 27 3.0 14
22 26 x 1f 26 31 3.0 16 22 3/4-14 1p 31 3.0 16
28 33 x 2 33 39 3.0 18 28 1-11 1j 39 3.0 18
35 42 x 2 42 49 3.0 20 35 1e-11 1z 49 3.0 20
42 48 x 2 48 55 3.0 22 42 1f-11 1d 55 3.0 22
S Pesado 6 12 x 1f 12 17 2.0 12 S Pesado 6 1/4-19 1/2 17 2.0 12
8 14 x 1f 14 19 2.0 12 8 1/4-19 1/2 19 2.0 12
10 16 x 1f 16 21 2.5 12 10 3/8-19 21/32 21 2.5 12
12 18 x 1f 18 23 2.5 12 12 3/8-19 21/32 23 2.5 12
14 20 x 1f 20 35 3.0 14 14 1/2-14 13/16 25 3.0 14
16 22 x 1f 22 27 3.0 14 16 1/2-14 13/16 27 3.0 14
20 27 x 2 27 32 3.0 16 20 3/4-14 1p 32 3.0 16
25 33 x 2 33 39 3.0 18 25 1-11 1j 39 3.0 18
Apéndice
30 42 x 2 42 49 3.0 20 30 1e-11 1z 49 3.0 20

38 48 x 2 48 55 3.0 22 38 1f-11 1d 55 3.0 22
DIN 3852 Tipos A y B (Continúa en la sig. columna) DIN 3852 Tipos A y B (Continúa en la sig. pág.)
Mangueras
Apéndice 356
Conexiones
DIN 3852 Tipos A y B (Continuación) Tabla de Identificación de Rosca
DIN 3852 Tipo C
Rosca Paralela Whitworth Hembra (BSPOR)
Rosca Cónica Métrica Macho

Tam. Rosca D.I.
D.E. Tubo Métrica Rosca A B
Tam. Rosca
mm mm pulg. mm mm D.E. Tubo Métrica A B D.E. Rosca
L Ligero 6 1/8-28 11/32 15 1.0
mm mm mm mm mm
8 1/4-19 15/32 19 1.5
LL Extra 4 8x1 8.40 8 8
10 1/4-19 15/32 19 1.5
Ligero 5 8x1 8.40 8 8
12 3/8-19 19/32 23 2.0 6 10 x 1 10.40 8 10
15 1/2-14 3/4 27 2.5
18 1/2-14 3/4 27 2.5 8 10 x 1 10.40 8 10
22 3/4-14 31/32 33 2.5 L Ligero 6 10 x 1 10.40 8 10
28 1-11 1s 40 2.5 8 12 x 1.5 12.53 12 12
35 1e-11 1x 50 2.5 10 14 x 1.5 14.53 12 14
42 1f-11 11 56 2.5 12 16 x 1f 16.53 12 16
S Pesado 6 1/4-19 15/32 19 1.5 15 18 x 1f 18.53 12 18
8 1/4-19 15/32 19 1.5 18 22 x 1f 22.65 14 22
10 3/8-19 19/32 23 2.0 S Pesado 6 12 x 1f 12.53 12 12
12 3/8-19 19/32 23 2.0 8 14 x 1f 14.53 12 14
14 1/2-14 3/4 27 2.5 10 16 x 1f 16.53 12 16
16 1/2-14 3/4 27 2.5 12 18 x 1f 18.53 12 18
Ensambles
20 3/4-14 31/32 33 2.5 14 20 x 1f 20.65 14 20
25 1-11 1s 40 2.5 16 22 x 1f 22.65 14 22
30 1e-11 1x 50 2.5
38 1f-11 11 56 2.5
Rosca Cónica Métrica Hembra
Tam. Rosca
D.I. Rosca
D.E. Tubo Métrica A
DIN 3852 Tipo C
mm mm mm mm
LL Extra 4 8x1 6.5 5.5
Ligero 5 8x1 6.5 5.5
6 10 x 1 8.5 5.5
8 10 x 1 8.5 5.5
L Ligero 6 10 x 1 8.5 5.5
8 12 x 1f 10.5 8.5
Macho Hembra 10 14 x 1f 12.5 8.5
12 16 x 1f 14.5 8.5
Identificación 15 18 x 1f 16.5 8.5
Ambos macho y hembra tienen roscas cónicas, y 18 22 x 1f 20.5 10.5
están disponibles en rosca métrica y Whitworth. S Pesado 6 12 x 1f 10.5 8.5
8 14 x 1f 12.5 8.5
Sello 10 16 x 1f 14.5 8.5
El macho solo se conectará con la hembra mostrada. 12 18 x 1f 16.5 8.5
El sello toma en cuenta sobre las roscas. 14 20 x 1f 18.5 10.5
16 22 x 1f 20.5 10.5
Comentarios
DIN 3852 Tipo C (Continúa en la sig. pág.)
Conexiones Tipo C son disponibles en extra ligero
Apéndice
(LL), ligero (L) y pesado (S).

Mangueras
Apéndice 357
Conexiones
DIN 3852 Tipo C (Continuación) Ensamble de Tubería Estándar

Rosca Cónica Whitworth Macho
Tam. Rosca
D.E. Tubo A B D.E. Rosca
Métrica
mm pulg. pulg. mm pulg. Macho

Barril Tuerca
LL Extra 4 1/8-28 0.392 8 1/8 Conexión de Tubería
Estándar
Ligero 5 1/8-28 0.392 8 1/8

6 1/8-28 0.392 8 1/8
Identificación
Una tubería estándar métrica es compuesta de tres
8 1/8-28 0.392 8 1/8
componentes unidos a una conexión macho. Los
L Ligero 6 1/8-28 0.392 8 1/8
componentes son una tubería estándar, un barril, y
8 1/4-19 0.532 12 1/4
una tuerca métrica.
10 1/4-19 0.532 12 1/4
12 3/8-19 0.670 12 3/8
Comentarios
15 1/2-14 0.839 14 1/2
El barril y la tubería estándar son seleccionadas
18 1/2-14 0.839 14 1/2
sobre la base del tubo D.E. Una tuerca DIN servicio
S Pesado 6 1/4-19 0.532 12 1/4
ligero o servicio pesado métrica pueden también ser
8 1/4-19 0.532 12 1/4
seleccionadas.
10 3/8-19 0.670 12 3/8
12 3/8-19 0.670 12 3/8
14 1/2-14 0.839 14 1/2
Ensamble de Tubería Estándar
16 1/2-14 0.839 14 1/2
Ensambles
D.E. Tubo Barril DIN

Rosca Cónica Métrica Hembra Métrico DIN D.E. Tubo Tuerca de Rosca Métrica
mm mm Ligera Pesada
Tam. Rosca
D.E. Tubo D.I. Rosca A 6 6 M 12x1f
Métrica
8 8 M 14x1f M 16x 1f
mm pulg. pulg. mm 10 10 M 16x1f M 18x 1f
LL Extra 4 1/8-28 11/32 5.5 12 12 M 18x1f M 20x 1f
Ligero 5 1/8-28 11/32 5.5 15 15 M 22x1f
6 1/8-28 11/32 5.5 16 16 M 24x 1f
18 18 M 26x 1f
8 1/8-28 11/32 5.5 20 20 M 30x2
L Ligero 6 1/8-28 11/32 5.5 22 22 M 30x2
8 1/4-19 15/32 8.5 25 25 M 36x2
10 1/4-19 15/32 8.5 28 28 M 36x2
12 3/8-19 19/32 8.5 30 30 M 42x2
15 1/2-14 3/4 8.5 35 35 M 45x2
18 1/2-14 3/4 10.5 38 38 M 52x2
S Pesado 6 1/4-19 15/32 8.5 42 42 M 52x2
8 1/4-19 15/32 8.5
10 3/8-19 19/32 8.5
12 3/8-19 19/32 8.5
14 1/2-14 3/4 10.5
16 1/2-14 3/4 10.5
Apéndice
Mangueras
Apéndice 358
Conexiones
DIN 20066 Brida de 4-Tornillos Tabla de Identificación de Rosca
DIN 2066 Brida de 4-Tornillos
Tam. Nominal
de Brida Forma R
1/2 1.188 0.688 1.500 0.265

Cabezal de Brida Brida de 4 Tornillos
5/8 1.345 0.265
Identificación
3/4 1.500 0.875 1.875 0.265
con 4 barrenos para tornillos en un arreglo rectangular. 1 1.750 1.031 2.062 0.315
1e 2.000 1.188 2.312 0.315
1f 2.375 1.406 2.750 0.315
Sello
2 2.812 1.688 3.062 0.375
comprimido entre el cabezal de la brida y la superficie 2f 3.312 2.000 3.500 0.375
3 4.000 2.438 4.188 0.375
3f 4.500 2.750 4.750 0.422
Comentarios
4 5.000 3.062 5.125 0.442
Están en dos rangos de presión. La forma R es
Ensambles
similar a SAE Código 61 y es referida como la serie 5 6.000 3.625 6.000 0.442
“estándar”. La forma S es similar a SAE Código 62 y es
referido como la serie “servicio pesado”. El concepto
del diseño, es el mismo, pero los diámetros de tornillo Tam. Nominal
y el diámetro del cabezal de la brida son mayores para de Brida Forma S
la forma S. Ambos tornillos métricos y pulgadas son
usados. DIN 20066 es intercambiable con ambos SAE
J518 y JIS B 8363. 1/2 1.250 0.718 1.594 0.305
3/4 1.625 0.937 2.000 0.345
1 1.875 1.093 2.250 0.375
1e 2.125 1.250 2.625 0.405
1f 2.500 1.437 3.125 0.495
2 3.125 1.750 3.812 0.495

Apéndice
Mangueras
Apéndice 359
Conexiones
Tipos de Roscas Japonesas

JIS 30˚ (Tubería con Rosca Paralela) JIS 30˚ Macho Asiento Invertido
(Tubería con Rosca Paralela) (JIS B 0202)
Macho Hembra
Identificación Macho Hembra

El macho y la hembra tienen rosca recta y un asiento
de 30-grados. Identificación
La JIS 30 Paralela tiene rosca recta, en conformidad
Sello a JIS B 0202.
El macho JIS 30-grados solo se conectará con la hembra
JIS 30-grados. El sello es hecho sobre el asiento de Sello
30-grados. La rosca mantiene la conexión en la parte Ambos macho y hembra tienen rosca recta y asiento
mecánica. 30-grados y chaflán. El sello toma lugar por compresión
del asiento 30-grados sobre el chaflán. La rosca mantiene
Comentarios la conexión mecánica.
El abocinado JIC 37-grados es muy similar a el JIS
abocinado 30-grados. Para determinar la diferencia, Comentarios
con cuidado medir el ángulo de asiento. La rosca sobre La conexión BSPP es completamente intercambiable
Ensambles
el JIS 30 de acuerdo a JIS B0202. Mientras la conexión con la JIS 30, macho asiento invertido.
BSPP tiene rosca similar, y también tiene un asiento
de 30-grados, la JIS 30 no es intercambiable con la Tabla de Identificación de Rosca
conexión BSPP ya que el asiento británico es invertido. JIS 30° Macho Asiento Invertido

Tam. Rosca Rosca
JIS 30° Abocinado Paralelo Núm. Rayal Nominal
Tam. Rosca
Macho D.E. Hembra D.I.
Tam. Rosca Rosca pulg.

Tam. Rosca
Núm. Rayal Nominal Macho D.E. Hembra D.I.
-4 1/4 1/4-19 8/16 15/32

pulg.
-6 3/8 3/8-19 21/32 19/32
-2 1/8 1/8-28 3/8 11/32
-8 1/2 1/2-14 13/16 3/4
-4 1/4 1/4-19 17/32 7/16
-12 3/4 3/4-14 1p 31/32
-6 3/8 3/8-19 21/32 19/32
-16 1 1-11 1j 1s
-8 1/2 1/2-14 13/16 3/4
-20 1e 1e-11 1z 1l
-10 5/8 5/8-14 29/32 13/16
-24 1f 1f-11 1d 11
-12 3/4 3/4-14 1p 15/16
-32 2 2-11 2u 2e
-16 1 1-11 1j 1i
-20 1e 1e-11 1z 1x
-24 1f 1f-11 1d 11
-32 2 2-11 2u 2s
Apéndice
Mangueras
Apéndice 360
Conexiones
JIS Tubería Cónica (JIS B 0203) Komatsu® Japonés Abocinado 30° con
Rosca Métrica (JIS B 0207)
Macho Hembra
Identificación Macho Hembra

Ambos macho y hembra tienen roscas cónicas que
se ajustan a JIS B 0203. Identificación
Mismo que JIS B 0202, pero conforme a JIS B 0207
Sello con rosca métrica.
El sello es hecho con la rosca a través de la distorsión de
la rosca. Un sellador de rosca es recomendado. Sello
Ambos macho y hembra tienen una rosca recta y un
Comentarios asiento 30-grados y chaflán. El sello toma lugar por
La rosca cónica JIS es similar a la conexión BSPT y es compresión del asiento 30-grados sobre el chaflán.
completamente intercambiable. La rosca mantiene la conexión mecánica.
Tabla de Identificación de Rosca Comentarios

JIS Tubería Cónica También como conocido como el estilo Komatsu® este
Ensambles
es usado extensivamente en equipo Komatsu®.
Tam. Rosca Rosca
Núm. Rayal Nominal
Tam. Rosca
Macho D.E. Hembra D.I.
Estilo Komatsu® 30° Abocinado
pulg. pulg. pulg.
-2 1/8 1/8-28 3/8 11/32 Núm. Rosca Rosca

Tam. Nominal Tam. Rosca
Rayal Macho D.E. Hembra D.I.
-4 1/4 1/4-19 17/32 7/16
pulg. mm
-6 3/8 3/8-19 21/32 19/32
-6 3/8 9.5 M 18 x 1f 18 16.5
-8 1/2 1/2-14 13/16 3/4
-8 1/2 13 M 22 x 1f 22 20.5
-12 3/4 3/4-14 1p 15/16
-10 5/8 16 M 24 x 1f 24 22.5
-16 1 1-11 1j 1i
-12 3/4 19 M 30 x 1f 30 28.5
-20 1e 1e-11 1z 1x
-16 1 25 M 33 x 1f 33 31.5
-24 1f 1f-11 1d 11
-20 1e 32 M 36 x 1f 36 34.5
-32 2 2-11 2u 2s
-24 1f 38 M 42 x 1.5 42 40.5
Apéndice
Mangueras
Apéndice 361
Conexiones
Conexión de Brida Komatsu®

Sello
comprimido entre el cabezal de la brida y la superficie
Comentarios
Están en dos rangos de presión. Tipo I es similar a SAE
Brida Cabezal de Brida
Código 61 y es referido como la serie “estándar”. Tipo II
es similar a SAE Código 62 y es referido como la serie

Identificación
“servicio pesado”. El concepto del diseño es el mismo,
La conexión de Brida Komatsu® es cercanamente
pero los diámetros de los tornillos y diámetros de
idéntica a la Brida SAE Código 61 y completamente
cabezas de brida son mayores para el Tipo II. Ambos
intercambiable. Como los tamaños de O-Ring son
tornillos métricos y pulgada son usados. JIS B 8363 es
diferentes, una SAE O-Ring debe ser usado cuando se
intercambiable con ambas SAE J518 y DIN 20066.
reemplaza la conexión Komatsu® con la conexión SAE.
JIS B 8363 Brida 4-Tornillos
Brida Estilo Komatsu®
Núm. Tam.
Tam. Nominal D.E. Brida A B
Rayal Nominal
Tipo I
de Brida
in. mm
-8 1/2 12.7 1.188 0.728 0.984
Ensambles
1/2 1.188 0.688 1.500 0.265

-10 5/8 15.9 1.345 0.728 1.102 5/8 1.345 0.265
3/4 1.500 0.875 1.875 0.265
-12 3/4 19.1 1.500 0.846 1.220
1 1.750 1.031 2.062 0.315
-16 1 25.4 1.750 1.122 1.496 1e 2.000 1.188 2.312 0.315
1f 2.375 1.406 2.750 0.315
-20 1e 31.8 2.000 1.358 1.732
2 2.812 1.688 3.062 0.375
-24 1f 38.1 2.375 1.750 2.125 2f 3.312 2.000 3.500 0.375
3 4.000 2.438 4.188 0.375
-32 2 50.8 2.812 2.225 2.559
3f 4.500 2.750 4.750 0.422
4 5.000 3.062 5.125 0.442
5 6.000 3.625 6.000 0.442
JIS B 8363 Brida 4-Tornillos

Tam.
Nominal
Tipo II
de Brida
1/2 1.250 0.718 1.594 0.305

3/4 1.625 0.937 2.000 0.345
1 1.875 1.093 2.250 0.375
Macho Hembra
1e 2.125 1.250 2.625 0.405
1f 2.500 1.437 3.125 0.495
Identificación 2 3.125 1.750 3.812 0.495
con 4 barrenos para tornillos en un arreglo rectangular.
Apéndice

Mangueras
Apéndice 362
Plantillas
Conexiones
Tamaños de Rosca Macho
2˝ 1f˝ 1e˝
2˝-32 1f˝-24 1e˝-20
-322˝ -241f˝ -201e˝
2˝ -32 1f˝ -24 1e˝ -20
-32 -24 -20
1˝ 3/4˝ 1/2˝ 3/8˝ 1/4˝ 1/8˝

1˝-16
2˝ -12
3/4˝ 1f˝ -8
1/2˝ -6
1e˝
3/8˝ -4
1/4˝ -2
1/8˝
-32
-16 -123/4˝ -24 -8 1/2˝ -20
-6 -4 1/4˝ -2 1/8˝
1˝ 3/8˝
1˝ -16 3/4˝ -12 1/2˝ -8 3/8˝ -6 1/4˝ -4 1/8˝ -2
-16 -12 -8 -6 -4 -2
Tamaño de Rosca JIC 37˚ Abocinado (SAE J514)

1˝ 3/4˝ 1/2˝ 3/8˝ 1/4˝ 1/8˝
-16 -12 -8 -6 -4 -2
3/4˝ 5/8˝ 1/2˝ 3/8˝ 5/16˝ 1/4˝

-12
3/4˝ -10
5/8˝ -8
1/2˝ -6
3/8˝ -5
5/16˝ -4
1/4˝
Ensambles
-123/4˝ -105/8˝ -8 1/2˝ -6 3/8˝ -5 5/16˝ -4 1/4˝
3/4˝ -12 5/8˝ -10 1/2˝ -8 3/8˝ -6 5/16˝-5 1/4˝ -4
-12 -10 -8 -6 -5 -4
3/4˝ 5/8˝ 1/2˝ 3/8˝ 5/16˝ 1/4˝
-12 -10 -8 -6 -5 -4
2˝ 1f˝ 1e˝
2˝-32 1f˝-24 1e˝-20
-322˝ -241f˝ -201e˝
2˝ 2˝ -32 1f˝
1f˝ -24 1e˝ 1e˝ -20
-32 -32 -24
-24 -20 -20
SAE 45° Abocinado

37° y 45° Abocinado (SAE J512) Tam . Rosca
Ángulo Punta
1˝ 7/8˝ 3/4˝ 3/8˝

1˝-16 -14
7/8˝ 45°
-12
3/4˝ -6
3/8˝
1˝ 7/8˝ 3/4˝
-161˝ -14
-14 7/8˝ -123/4˝3/8˝ -6 3/8˝
1˝ -16
Apéndice
-12
-16 7/8˝ -14 3/4˝ -12-6 3/8˝ -6
-16 -14 -12 -6
Mangueras
Apéndice 363
Plantillas (Continuación)
Conexiones

Tuercas de Conexión
Las conexiones Continental ContiTech pueden tener tres tipos de tuercas: Tuerca Crimp, Tuerca Thrust-Wire, y Tuerca
Slip-On. Se muestra a continuación imagenes de los tres tipos de tuercas.
Ensambles
Tuerca Crimp Tuerca Thrust-Wire
Tuerca Slip-On
Apéndice
Mangueras
Apéndice 364
Valores De Torque
Conexiones
Núm. Rayal Tam.Rosca Torque de Tuerca Giratoria Núm. Rayal Puerto D.I.
pulg. ft/lbs N/m pulg. ft/lbs N/m

O–Ring -4 9/16-18 10-12 14-16 Còdigo 61 -8 1/2 15-19 20-25
Sello Cara -6 11/16-16 18-20 24-27 Brida Perno -12 3/4 21-29 28-40
Plana -8 13/16-16 32-35 43-47 (SAE J518) -16 1 27-35 37-48
(SAE J1453) -10 1-14 46-50 62-68 -20 1 1/4 35-46 48-62
-12 1 3/16-12 65-70 88-95 -24 1 1/2 46-58 62-79
-16 1 7/16-12 92-100 125-136 -32 2 54-66 73-90
-20 1 11/16-12 125-140 170-190 -40 2 1/2 79-91 107-124
-48 3 137-149 186-203
-24 2-12 150-165 204-224
Torque de Conexión Recta Núm. Rayal Puerto D.I.

Núm. Rayal Tam.Rosca
o Tuerca por Interferencia
pulg. ft/lbs N/m
pulg. ft/lbs N/m Còdigo 62 -8 1/2 15-19 20-25
O–Ring -3 3/8-24 8-9 12-13 Brida Perno -12 3/4 25-33 34-45
Boss Rosca -4 7/16-20 13-15 18-20 (SAE J518) -16 1 42-50 56-68
Recta -5 1/2-20 14-15 19-21 -20 1 1/4 62-75 85-102
(SAE J514) -6 9/16-18 23-24 32-33 -24 1 1/2 116-133 158-181
-8 3/4-16 40-43 55-57 -32 2 199-216 271-294
-10 7/8-14 43-48 59-64
-12 1 1/16-12 68-75 93-101
-14 1 3/16-12 83-90 113-122
Tam.Rosca
Ensambles
-16 1 5/16-12 112-123 152-166
Núm. Rayal Nominal Torque de Tuerca Giratoria
-20 1 5/8-12 146-161 198-218
-24 1 7/8-12 154-170 209-230 pulg. ft/lbs N/m
-32 2 1/2-12 218-240 296-325 JIS 30° -4 1/4-19 19 25
(B83632000) -6 3/8-19 25 34
-8 1/2-14 49 64
-10 5/8-14 100 132
Núm. Rayal Tam.Rosca Torque de Tuerca Giratoria
-12 3/4-14 100 132
pulg. ft/lbs N/m -16 1-11 149 196
JIC 37° -4 7/16-20 11-12 15-16 -20 1 1/4-11 171 225
Abocinado -5 1/2-20 15-16 20-22 -24 1 1/2-11 194 255
(SAE J514) -6 9/16-18 18-20 24-28 -32 2-11 240 316
-8 3/4-16 38-42 52-58
-10 7/8-14 57-62 77-85
-12 1 1/16-12 79-87 108-119
Tam.Rosca Torque de Tuerca Giratoria
-14 1 3/16-12 94-103 127-140
-16 1 5/16-12 108-113 148-154 mm ft/lbs N/m
-20 1 5/8-12 127-133 173-182 Métrica M 10 x 1 13-15 18-20
-24 1 7/8-12 158-167 216-227 M 12 x 1.5 15-19 20-25
M 14 x 1.5 19-23 25-30
-32 2 1/2-12 245-258 334-352 M 16 x 1.5 33-40 45-55
M 18 x 1.5 37-44 50-60
M 20 x 1.5 52-66 70-90
M 22 x 1.5 55-70 75-95
M 26 x 1.5 81-96 110-130
M 27 x 2 96-111 130-150
M 33 x 2 162-184 220-250
M 42 x 2 170-192 230-260
Apéndice
M 48 x 2 258-347 350-470
Mangueras
Apéndice 365
Valores de Torque
Conexiones
Núm. Rayal Tamaño

Núm.
Rosca
mm ft/lbs N/m Rayal Con O–Ring Sin O-Ring
Nominal
Máximo -2 20 25
pulg. ft/lbs N/m ft/lbs N/m
Torque -4 25 35
Recomendado -6 35 45 BSPP -2 G 1/8-28 NA NA 7 10
para Rosca -8 45 60 *"G" denota -4 G 1/4-19 15 20 15 20
NPTF seca -12 55 75 Rosca -6 G 3/8-19 26 35 26 35
(Cónico) -16 65 90 Paralela -8 G 1/2-14 37 50 44 60
-20 80 110 -10 G 5/8-14 44 60 52 70
-24 95 130 -12 G 3/4-14 63 85 85 115

-16 G 1-11 85 115 103 140
-32 120 160 -20 G 1 1/4-11 140 190 155 210
-24 G 1 1/2-11 177 240 214 290
-32 G 2-11 221 300 295 400
**Notas:
1. Los valores de torque obtenido al apretar las roscas puede variar considerablemente
dependiendo de la condición de la rosca. El sellado adecuado puede ocurrir a valores
mayores que los valores listados. Solo el torque suficiente deberá ser usado para lograr el
correcto sellado
2. Cuando es usada una rosca macho cónica con una rosca de tubería recta hembra o rosca de
tubería paralela, los valores máximos son 50% de los listados de la tabla
3. Si el sellador de rosca es usado, los valores máximos mostrados deberán ser disminuidos en 25%
Ensambles
Apéndice
Mangueras
Apéndice 366
Nomograma para Selección de D.I. de Manguera
Conexiones
La gráfica de abajo se destina para ayudar en la selección Ejemplo: Para encontrar el correcto D.I. de manguera
del correcto tamaño de manguera. Eligiendo un gasto para un sistema manejando 13 galones/minuto y 15
y una velocidad de flujo, el D.I. de manguera puede ser pies/seg, dibujar una línea entre dos valores sobre cada
determinado. Seleccionar el correcto D.I. de manguera es escala. La intersección de esa línea sobre la escala de D.I.
importante para prevenir un ensamble de gran tamaño, lo es 3/4".
cual puede ser pesado y costoso o un ensamble inferior
causando una excesiva caída de presión. Las recomendaciones son basadas sobre un aceite
con viscosidad 315 S.S.U., a 100°F, operando a una
temperatura de 65°F a 155°F.
Para seleccionar el correcto D.I. de manguera
1. Elegir un gasto y una velocidad de flujo. Localizar cada
valor sobre su escala.
2. Coloque una regla para conectar los dos valores.
3. El D.I. de manguera recomendado es localizado sobre
la escala D.I., en la intersección de la línea dibujada
entre el gasto y la velocodad de flujo. En caso de que
la línea se encunetre entre dos valores, usa el D.I.
mayor siguiente.
Ensambles
Apéndice
Mangueras
Apéndice 367
Nomograma para Selección de D.I. de Manguera
La siguiente tabla presenta el gasto máximo en galones por

Conexiones
minuto (GPM) por D.I. de manguera para lineas presurizadas y de

succión. La velocidad de fluido máxima para sistemas presurizados
es 15 pies por segundo (FPS).
Flujo Máximo Recomendado Flujo Máximo Recomendado (GPM)

D.I. Mang.
(GPM) para Líneas Presurizadas para Líneas de Succión
pulg.
3/16 1.29 0.35

1/4 2.30 0.61
5/16 3.59 0.96
3/8 5.16 1.38
13/32 6.06 16.20
1/2 9.18 2.45
5/8 14.35 3.83
3/4 20.66 5.51
7/8 28.12 7.50
1 36.72 9.79
1a 46.48 12.39
Ensambles
1e 57.38 15.30
1b 69.43 18.51
1f 82.63 22.03
1n 120.64 32.17
2 146.89 39.17
Usa las siguientes fórmulas para Velocidad, Galones por Minuto, o D.I. de manguera.
V= Velocidad en Pies por Segundo (FPS) = (.408 x GPM)/D2

GPM = Gasto en Galones por Minuto (GPM) = V x D2/ .408
.408 x GPM
D = D.I. de Manguera (pulg.) = V
La velocidad máxima recomendada para sistemas hidráulicos es 15 FPS.
Para velocidad mayor, contacte Soporte Técnico Continental ContiTech
con información específica del sistema.
Galón Imperial = Galón U.S. x 0.83267

Galón U.S. = Galón Imperial x 1.20095
Litro = Galón U.S. x 3.785
Galón U.S. = Litro x .2642
Apéndice
Mangueras
Apéndice 368
Caída de Presión en Manguera
La Caída de Presión es definida como el diámetro interno de la manguera específica, una viscosidad de
Conexiones
la diferencia entre la presión de entrada y el tipo de conexiones usadas. 20 centi-stokes (97 S.S.U.), y una
y la presión de salida de un ensamble temperatura de 100 °F(+38°C). Las
de manguera. Son muchos los factores Si la caída de presión es una diferencias en fluidos, temperatura de
que pueden contribuir a la caída de preocupación, esta tabla puede ser fluido y viscosidad puede incrementar
presión incluyendo la longitud del usada como una estimación rápida o disminuir la caída de presión actual
ensamble de manguera, el tipo y la para un ensamble de manguera que comparado a los valores listados.
temperatura del fluido, gasto, es 10 pies de largo con un fluido de
especificación de .85 de gravedad
Caída de Presión (psi)
Núm. Rayal -3 -4 -5 -6 -8 -10 -12 -16 -20 -24 -32 -40 -48
D.I. Mang. 3/16 1/4 5/16 3/8 1/2 5/8 3/4 1 1e 1f 2 2f 3
pulg.
E.U.A. 0.25 10 3.1
0.50 19 6 2.7
gpm 1 40 12 5.5 2.4
2 95 24 10 4.8
3 185 46 17 7 2.2
4 78 29 12 3 1.2
5 120 44 18 4.5 1.6 0.7
8 95 39 10 3.6 1.4
10 59 15 5.7 2 0.6
12 80 20 7.2 2.6 0.8
15 30 10 4.2 1.2 0.4
18 40 15 6.3 1.5 0.6
Ensambles
20 49 19 8 2 0.7 0.3
25 72 26 11 3 1 0.4
30 34 14 3.6 1.3 0.5 0.1
35 47 19 5 1.7 0.7 0.2
40 25 6.5 2.2 0.9 0.2
50 36 9 3.3 1.3 0.4 0.2
60 50 12 4.4 1.8 0.5 0.2
70 17 6 2.4 0.7 0.3
80 21 7.1 3 0.8 0.3 0.1
90 27 9 3.8 1 0.5 0.1
100 33 12 4.7 1.3 0.6 0.2
150 60 22 8.5 2.2 1 0.3
200 36 15 3.9 1.7 0.6
250 54 22 5.3 2.5 0.8
300 29 7.5 4 1.1
400 51 14 6.5 2.2
500 20 10 3
800 18 5
1000 10
Apéndice
Mangueras
Apéndice 369
Tablas de Resistencia Química
Clasificaciones y Definiciones
Conexiones
Las siguientes tablas de resistencia química indican

la conveniencia de varios elastómeros y metales para
usar con fluidos transportados. La clasificación dada E › El fluido se espera que tenga un menor o no
tiene como próposito de guía y no es una garantía. Las efecto sobre la manguera y el compuesto. El
calificaciones son solo para el compuesto del tubo, a producto puede ser usado en servicio continuo.
menos que se indique lo contrario. La selección final Los cambios en la sustancia tales como
de la manguera correcta y conexión a usarse además concentración o temperatura, podría afectar
depende de muchos factores incluyendo temperatura, el rendimiento del producto y causar la degradación
concentración y longitud de exposición. del producto.
La clasificación de manguera es solo para el efecto G › La manguera y el compuesto pueden ser usados
sobre el polímero. El grado de resistencia de un para un servicio continuo o intermitente, sin embargo
compuesto caucho para un fluido específico depende las propiedades del producto por la exposición al
de las variables de temperatura, concentración y químico. Cambios en la sustancia, tales como
longitud de exposición. En caso de duda o cuando las concentración o temperatura, podría afectar el
condiciones varían contacte a Continental ContiTech rendimiento del producto y causar degradación del
para asistencia antes de usar un producto específico. producto.
X › La manguera y compuesto no deberán ser usados

con este fluido.
--- › Insuficiente o no hay datos disponibles para este

fluido. Además pruebas son recomendadas para
determinar compatibilidad del fluido con la manguera
y el compuesto.
Blanco › Datos no disponibles.

Ensambles
Advertencia: La compatibilidad de las conexiones de

manguera con el fluido es un factor esencial en evitar
reacciones químicas que podrían resultar en pérdida del
fluido o falla de la conexión de manguera, con el potencial
de causar lesiones corporales o daño a la propiedad.
Apéndice
Mangueras
Apéndice 370

La siguiente es una lista representativa de fluidos y productos y una pauta para el uso y
compatibilidad de mangueras y conexiones Continental ContiTech.
Conexiones
Escala de Clasificación
E = Excelente resistencia X = No Recomendado Blanco = No Datos
G = Buena resistencia - =Se recomienda hacer prueba
Manguera Conexiones y Adaptadores
Acero
PTFE CR NBR Nitrilo/ Acero Acero
al Car-
Nombre Químico (Teflon®) (Policloropreno) (Nitrilo) PVC CPE CSM Uretano Nylon Inox. 304 Inox. 316 Aluminio Latón
bón
Aceite (SAE, Menor a 100°F) E E E E E G E E E E E E E
Aceite Aislante (Transformadores) E G E G - X - - E E E - E
Aceite aislante industrial Volt Esso 35
Aceite Animal (Aceite de Manteca de Cerdo) E G E - E - - - E E E E -
Aceite Blanco (hasta 70°F) E -
Aceite Bunker E X G G - X G - E E E E X
Aceite de Alta Temperatura – PRL G E - - - - - E E E E -
Aceite de Cacahuate (Menor a 100°F) E G E G - - - - E E E E E
Aceite de Castor E G G G E G G E G E E E G
Aceite de Colza G X - - X - G E E E E E
Aceite de Corte E G E G E X - - E E E - E
Aceite de Corte, Base Azufre E X E - - - - - E E E E -
Aceite de Corte, Soluble en Agua E X E - - - - - E E E E -
Aceite de Fusel, Aceite de Granos X X - - - - - - - - - -
Aceite de jabón E X X - - X - - E E E - -
Ensambles
Aceite de Linaza E X E - - - - E E E E G G
Aceite de Linaza (En ebullición) G G E E E E - G E E E G
Aceite de madera (hasta 400°F) E G E - E G E E E E E E
Aceite de Madera China (Tung) E
Aceite de Maíz E X G G G X X - E E E E E
Aceite para Molde - - - - - - E E E - -
Aceite para Motor (Menor a 135°F) E G E G E G G E E E E E E
Aceite de Oliva E X G G G X - - G E E E G
Aceite de Palma E G E G - G - - E E E E E
Aceite Mineral (de Petróleo Crudo) E G E - - - - - - - - - -
Aceite Mineral (de Petróleo Mayor a 250°F) E X X - - - - - - - - - -
Aceite Mineral (de Petróleo Menor a 250°F) G E - - - - - - - - - -
Aceite Mineral (de Petróleo Crudo Menor
a 100°F) G E G - G G - E E E E E
Aceite de Pino E X G - G X - E E E E E -
Aceite de pino blanco X
Aceite de Semilla de Algodón E G G E G G X G E E E E E
Aceite de soya E G G G - G - E E E E E -
Aceite para Transformador (Tipo Askarel) X X X E X - - E E E E -
Aceite para Transformador (Tipo
Petróleo) E G E G E X G E E E E E E
Aceite para Turbina #15
(MIL-L-7808A) (Hasta 70°F) E X E - - - - - E E E E -
Aceite para Turbina (Hasta 250°F) E X E - - - - - E E E E -
Aceite Dectol RyO X E - - - G - - - - - -
Lo subrayado es solo refrente al compuesto de la cubierta. Muchos factores, tales como temperatura, concentración y tiempo de exposición son relevantes para la forma en como afecta la
exposición química al tubo y cubierta o material de la conexión. Los fabricantes del fluido recomiendan una temperatura máxima de operación debiendo ser cuidadosamente observada.
Excediendo la temperatura máxima recomendada por los fabricantes puede resultar en fuga de líquido y causar daño o disminuyendo la vida de los materiales de la cubierta y el tubo.
Apéndice
Puede haber casos donde la cubierta de la manguera puede ser afectada adversamente por fluidos que no afectan químicamente el tubo de la manguera. Inversamente, algunos fluidos
con un efecto adverso sobre el tubo de la manguera Continental Contitech podría no tener un efecto de deterioro sobre la cubierta de la manguera. Es recomendado que el usuario
examine la compatibilidad de la manguera/fluido con sus propios estándares. Ya que no existen estándares en la industria para la resistencia química, la Guía de Resistencia Química para
Elastómeros podrá ser usada como una referencia cuando sea posible. Teflon® es una marca registrada por Dupont.
Mangueras
Apéndice 371

Conexiones
Acero
al Car-
bón
Aceite Diesel, Combustible ASTM #2 E G E G G X E E E E E E E

Aceite Dispersante #10 X X - - - - - E E E E -
Aceite emulsificante Staysol FR - E - - - G E E E E E E
Aceite Halowax X X X - X - - - - - - -
Aceite Hidráulico para Aeronave AA - E - - - - - E E E E E
Aceite Hidráulico, Petróleo E G E - - - - E E E E E E
Aceite Hidráulico, Sintético E - X - - - - - E E E E E
Aceite Hidrolubricante, Houghton - G - - - G E - - - - -
Aceite Hy-Chock - G - - - - E E E E - -
Aceite Hydro-Drive - E - - - G - - - - - -
Aceite Hydro-Drive Houghton - E - - - G - - - - - -
Aceite Línea Roja 100 E G E - - - - - - - - - -
Aceite Lubricante (Derivado de
Petróleo) E G E G E G G E E E E E E
Aceite Lubricante (Diéster Menor a 135°F) X G X - - X E E E E E E
Ensambles
Aceite Lubricante (SAE 10, 20, 30, 40, 50) E G G - - - - E E E E E -

Aceite lubricante Terresstic - E - - - - E E E E - -
Aceite Mineral (Menor a 120°F)
Aceite Mobil Vectra
Óleum (Acido Sulfúrico Fumante) 25%
Óleum Spirits (a 70°F) E
Aceite para absorción G E G - G - - - - - - E
Aceite para cortar White y Bagley
N° 2190 G E - - - - - - - - - -
Aceite para Enfriamiento E G G - - - - - - E E E -
Aceite para máquinas (Menor a 135°F) E E E G - G G - E E E E E
Aceite Pyranol para Transformador

(Hasta 70°F) E G E - - - - - E E E E -
Aceite Rando - E - - - G E E E E E E
Aceite Rojo (Aceite Ol{eico Com,
MIL-H-5606) E G G G E G - E G G E E G
Aceite Rubilene - E - - - G E - - - - -
Aceite sintético (Citgo) - - - - - G E E E E - -
Aceite Tall (Menor a 100°F) E G G G - X - - G X G X -
Aceite Tellus (hasta 70°F) E - E - - - G E E E E E E
Aceite Tenol - E - - - G E E E E - -
Aceite Tung (Hasta 400°F) E G G - - G - E E E E E E
Aceite Turbo #35 X G - - - - - E E E E -
Lo subrayado es solo refrente al compuesto de la cubierta. Muchos factores, tales como temperatura, concentración y tiempo de exposición son relevantes para la forma en como
afecta la exposición química al tubo y cubierta o material de la conexión. Los fabricantes del fluido recomiendan una temperatura máxima de operación debiendo ser cuidadosamente
observada. Excediendo la temperatura máxima recomendada por los fabricantes puede resultar en fuga de líquido y causar daño o disminuyendo la vida de los materiales de la cubierta
y el tubo. Puede haber casos donde la cubierta de la manguera puede ser afectada adversamente por fluidos que no afectan químicamente el tubo de la manguera. Inversamente,
algunos fluidos con un efecto adverso sobre el tubo de la manguera Continental Contitech podría no tener un efecto de deterioro sobre la cubierta de la manguera. Es recomendado que
el usuario examine la compatibilidad de la manguera/fluido con sus propios estándares. Ya que no existen estándares en la industria para la resistencia química, la Guía de Resistencia
Apéndice
Química para Elastómeros podrá ser usada como una referencia cuando sea posible. Teflon® es una marca registrada por Dupont.
Mangueras
Apéndice 372

Conexiones
Acero
al Car-
bón
Aceites Crudos E X G - - - - - - E E - -
Aceites de Petróleo (Agrio) E G G - - X G - G E E E X
Aceites de Petróleo (Menor
a 100°F) G E G - G G - E E E E E
Aceites de Petróleo
(Refinado) G E G - G G E E E E E E
Aceites de Vitrolio - E - - - G E E E E - -
Aceites Dirco - E - - - - E E E E E E
Aceites Duro - E - - - - E E E E E E
Aceites Mobile Hidráulicos - E - - - G - E E E E -
Aceites Puropale RX - E - - - G E E E E E E
Aceites Regal R&O - E - - - G E - - - - -
Aceites Solnus - E - - - G E E E E E E
Aceites Suntac HP - E - - - G E E - E E -
Aceites Suntac WR - E - - - G E E - E E -
Ensambles
Aceites Sunvis 700, 800,
900 - E - - - G E E E E - -
Aceites Súper hidráulicos
(Conoco) - E - - - G E E E E E -
Aceites Vegetales E G E G E - G E E E E E G
Aceites Vegetales (Calientes) - - - - - - E G G G E G
Aceites, Sun R&O - E - - - G E E E E E E
Acetaldehído E X X X - X E G E E E E E
Acetamida E E G - - - X - - - - - -
Acetato Crudo como
Solvente E
Acetato de Amilo E X X X G X G E X E E X G
Acetato de Amonio E
Acetato de Butilo E X X X G X - - G E E E X
Acetato de Butilo E G
Acetato de Calcio E X X X E X - - G G G X E
Acetato de Cellosolve Menor
a 100°F E X X X G X - - G G G E E
Acetato de Etilo E X X X G X G E E E E G G
Acetato de Isopropilo E X X X - X G E G G E X E
Acetato de Metilo E X X X E X - - E E E E E
Acetato de Níquel E G G - - - - - E G G E E
Acetato de Plomo E X X - E X - - G G G X E
Acetato de Potasio E G G - E G X - G E E X -
Lo subrayado es solo refrente al compuesto de la cubierta. Muchos factores, tales como temperatura, concentración y tiempo de exposición son relevantes para la forma en
como afecta la exposición química al tubo y cubierta o material de la conexión. Los fabricantes del fluido recomiendan una temperatura máxima de operación debiendo ser
cuidadosamente observada. Excediendo la temperatura máxima recomendada por los fabricantes puede resultar en fuga de líquido y causar daño o disminuyendo la vida de los
materiales de la cubierta y el tubo. Puede haber casos donde la cubierta de la manguera puede ser afectada adversamente por fluidos que no afectan químicamente el tubo de la
manguera. Inversamente, algunos fluidos con un efecto adverso sobre el tubo de la manguera Continental Contitech podría no tener un efecto de deterioro sobre la cubierta de
Apéndice
la manguera. Es recomendado que el usuario examine la compatibilidad de la manguera/fluido con sus propios estándares. Ya que no existen estándares en la industria para la
resistencia química, la Guía de Resistencia Química para Elastómeros podrá ser usada como una referencia cuando sea posible. Teflon® es una marca registrada por Dupont.
Mangueras
Apéndice 373

Conexiones
Acero
al Car-
bón
Acetato de Propilo E X X - G - - - E - - - -
Acetato de sodio E X X X E X G E E E E E E
Acetato de Vinil E X X X E X - - G E G E G
Acetato de Zinc E G X - - X - G E E E E
Acetato Puro como Solvente E
Acetileno E G G E E - - E E E E E G
Acetoacetato de Etilo E X X X E X X - E E E E E
Acetofenona
Acetona (Dimetil Cetona) E X X X E X X E E E E E E
Acetonitrilo (Cianuro de
Metilo) G X G E G - - - - - - -
Ácido Acético Tricloro E
Ácido Acético, 100% E X X - - - - X X X G G X
Ácido Acético, 100%
(Vapores Calientes) (Hasta
Ensambles
200 °F) E G G - - - - X X X G G X
Ácido Acético, 100% En
ebullición X X - - - X X X X G - X
Ácido Acético, 25% G X G E G - X X G G G X
Ácido Acético, 30% E G X - E - - G X G E G X
Ácido Acético, 5-20% G X G E G X E X G G G X
Ácido Acético, 50% G X G E - - G X G G G X
ebullición X X - - - - X X X G - -
Ácido Acético, 80% X X - - - - X X G G G X
ebullición X X - - - - X X X G X X
Ácido Acético, Aireado - - - - - - - X X X - X
Ácido Acético, Anhídrido E X X X E G - X X G G G X
Ácido Acético, Crudo X X - - - - E X G E G X
Ácido Acético, Glacial E X X X E X X X X G G G -
Ácido Acético, Sin Aire - - - - - - - X X X - X
Ácido Adípico
Ácido Oléico (Menor a
120°F) E G G G E G E E G G E E G
Ácido Benzoico G
Ácido Bórico E E E E - E E X X G G E -
Ácido Bromhídrico X X - - - - - X X X X X
Ácido Bromhídrico, 37% X X X E G X X X X X X X
observada. Excediendo la temperatura máxima recomendada por los fabricantes puede resultar en fuga de líquido y causar daño o disminuyendo la vida de los materiales de
la cubierta y el tubo. Puede haber casos donde la cubierta de la manguera puede ser afectada adversamente por fluidos que no afectan químicamente el tubo de la manguera.
Inversamente, algunos fluidos con un efecto adverso sobre el tubo de la manguera Continental Contitech podría no tener un efecto de deterioro sobre la cubierta de la manguera. Es
Apéndice
recomendado que el usuario examine la compatibilidad de la manguera/fluido con sus propios estándares. Ya que no existen estándares en la industria para la resistencia química, la
Guía de Resistencia Química para Elastómeros podrá ser usada como una referencia cuando sea posible. Teflon® es una marca registrada por Dupont.
Mangueras
Apéndice 374

Conexiones
Acero
al Car-
bón
Ácido Carbónico E E E E E E X - X E E G -
Ácido Cítrico, 15% E G - - - - E X E E - X
Ácido Cítrico, 15% Ebullición E G - - - - X X G E X X
Ácido Cítrico, 5% - G - - - - E X E E E X
Ácido Cítrico, 5% @150°F - G - - - - X X E E G X
Ácido Cítrico, Concentrado
en Ebullición E X E - E G X X X G X X
Ácido Clorhídrico (Permeable) E G X - - - - X X X X X X
Ácido Clorhídrico, 15% E X X X E G X X X X X X X
Ácido Clorhídrico, 20%
(Menor a100°F) X X X - G X E X E E E X
Ácido Clorhídrico, 3 Molar G X - - - - X - - - - X
Ácido Clorhídrico, 37% E X - X E G X X X X X X X
Ácido Clorhídrico, Concentrado X X - - - - X X X X X X
Ácido Cloroacético (Menor
Ensambles
100°F) E X X X - G - X X X X X E
Ácido Clorosulfónico E
Ácido Crómico, 10% E X X X E G X X X X G X X
Ácido Crómico, 100% E - - - - - X - X X X X X
Ácido Crómico, 25% E X X X E G X X X X G X X
Ácido Crómico, 5% E X X - - - - X X G E X X
Ácido Crómico, 50% E X X X E G X X X X X X X
Ácido Agotado - - - - G - - - E E - -
Ácido Esteárico E G G G E G E E X G E X X
Ácido Etanoico E
Ácido Flactid
Ácido Fluobórico E E E - E - - - E - E X -
Ácido Fluobórico, 65% E G - - E G X - - E E - -
Ácido Fluorhídrico, 10% X X X E E X X X X X X X
Ácido Fluorhídrico, 20%
(Menor a 120°F) X X X E G X X X X X X X
(Menor a 120°F) X X X E G X X X X X X X
(Permeable) E - X X - G X X X X X X X
Ácido Fluorhídrico,
Anhídrido - X - - - - - - - - - -
Ácido Fluorhídrico, Concentrado E X X X E G X X X X X X X
Ácido Fluosilícico G E - - - - - X X X X E
Ácido Fluosilícico, 50% G X X E G X X - - - E -
Apéndice
Mangueras
Apéndice 375

Conexiones
Acero
al Car-
bón
Ácido Fórmico (Menor a 120°F) E E X E E G X G X G E E G

Ácido Fórmico, Dilución
Caliente E X - - - - X X G E G X
Ácido Fosfórico E G G - - - - - - - G - -
Ácido Fosfórico (Aireado) - - - - - - - X - G - -
Ácido Fosfórico (1%) G - - - - - - - E E - X
Ácido Fosfórico (10%
Caliente) G X - - - - - X - E X X
Ácido Fosfórico (10%) G X - - - - - X - E X X
Ácido Fosfórico (3 Molar) X X - - - - - - - - -
Ácido Fosfórico (5%) G X - - - - - - E E - X
Caliente) G X - - - - - X X G X X
Ácido Fosfórico (50%) G G G E E X X X G E X G
Ensambles
Caliente) G X - - - - - X X X X X
Ácido Fosfórico (85%) G X - E E X X X G G X X
Ácido Fosfórico (Concentrado) E X X - - - - - - - - - -
Ácido Fosfórico Sin Aire - - - - - - - X - - X -
Ácido Ftálico - - - - - - - G G E G -
Ácido Fumárico E G X - - - X - E E E - -
Ácido Gálico E X X X E - X G X E E X -
Ácido Hidrofluosilícico E
Ácido Hidroglucósilico
Ácido Hipocloroso (Menor
de 120°F) X X X - G - E G G G X -
Ácido Láctico E E X X - E X - X G E X G
Ácido Láctico 10% en
ebullición E X X - - - - - X G E X X
Ácido Láctico 5% E G E - - - - E X G E E X
Ácido Láctico 5% en ebullición E X X - - - - - X G E G X
Ácido Linoleico E X G X - - - - X G E E -
Ácido Maleico E G X - - - - E - E E G G
Ácido Muriático (Permeable) E X X X E G X X X X X X X
Ácido Nafténico E
Ácido Nítrico E X X - - - - - X E E - X
Ácido Nítrico y Ácido
Clorhídrico - X - - - - - X X X X -
Ácido Nítrico, 20% E X X X E G X X X G G X X
Ácido Nítrico, 3 M X X - - - - - X E E - X
Ácido Nítrico, 5% a 10% E X X X E G X X X G G E X
Apéndice
Mangueras
Apéndice 376

Conexiones
Acero
al Car-
bón
Ácido Nítrico, 50% (En ebullición) X X X X X X X X G G X X
Ácido Nítrico, 65% (En ebullición) X X X X X X X X G G X X
Ácido Nítrico, Concentrado
(En ebullición) X X - - - - X X G G X X
Ácido Nítrico, Inhibido Rojo
Fumante (IRFNA) X X - - - - - X E E E X
Ácido Nítrico, Rojo Fumante (RNFA) E X X X - X X X X G G G X
Ácido Oxálico E X X X E G X X X G E G X
Ácido Oxálico (10% en ebullición) X X - - - - - X X X X X
Ácido Oxálico (10%) G G - - - - G X G E E X
Ácido Oxálico (5%, Caliente y Frío) G G - - - - G X G E E X
Ácido Palmítico E G G G E X E E G G E E X
Ácido Perclórico E X X - - G X X X G E X -
Ácido Pícrico (Solución en
Agua 100°F) E G G G - G G- X X E E X X
Ensambles
Ácido Pícrico Fundido
Ácido Propiónico E X X - - - - - E - G G -
Ácido Salicílico (Hasta 400°F) E E X - - - - E E E E G -
Ácido sulfámico (10% Menor
a 170°F) E - - - E G - - - - - - -
Ácido sulfúrico (10%) E E G G E E - X - X X G X
Ácido sulfúrico (30%) E E - - E E - X X X G X X
Ácido sulfúrico (50%) E G X X E E - X X X G X X
Ácido sulfúrico (75%) E X X X - G - X X X G X X
Ácido sulfúrico (93%) E X X X - X - X G X G X X
Ácido sulfúrico (98%) E X X X X X - X G X G X X
Ácido sulfúrico , 3 Molar X X - - - - - - - - - -
Ácido sulfúrico , 85% E X X - - - - - X G E X -
Ácido Sulfúrico 10% En ebullición X X - - - - X X X - X X
Ácido Sulfúrico 50% X X - - - - X X X X X X
Ácido sulfúrico concentrado E X X - - - - - - E E - -
Ácido Sulfúrico Fumante X - - - - - - G G G X -
Ácido sulfúrico fumante, Óleum
(Permeable) E X - - - - - - G E E G -
Ácido Sulfúrico, 10% - G - - - - X X G E X X
Ácido Sulfúrico, 5% - E - - - X G G E X X
Ácido Sulfúrico, 5% en ebullición X - - - - - X X X - X X
Ácido sulfúrico, aireado, Sin
velocidad E - - - - - - - G G G X -
Apéndice
Mangueras
Apéndice 377

Conexiones
Acero
al Car-
bón
Ácido Sulfúrico, Concentrado X X - - - - X - E E X X

Ácido Sulfúrico, Concentrado
@ 300% X X - - - - - X X X X X
Ácido Sulfúrico, Concentrado En
ebullición X X - - - - - X X X X X
Ácido sulfúrico, libre de gas,
Sin velocidad E - - - - - - - X X G X
Ácido sulfuroso E G G - - - - X X X G G -
Ácido Sulfuroso (10%) E - X - E E - - - X G E X
Ácido Sulfuroso (75%) E X X X E E - X X X G X X
Ácido Sulfuroso Saturado X X - - - - G - E E X X
Ácido Tánico (10%) E G X - E G - X G E E G X
Ácido tartárico E G G G E E - E X G G G X
Ácido Úrico 100% (Hasta 250°F) E
Ensambles
Ácido Úrico 75% (Hasta 400°F) E

Ácidos Grasos E G G G G X E E X G E E -
Acrilato de Etilo E X X X G X X - E E E E -
Acrilato de Metilo E X X X - X - - E E E E E
Acrilonitrilo (Cianuro de Vinilo) E X X X E X - - E E E G E
Aero Lubriplate E E - - - - - E E E E -
Aero Safe 2300 X X - - - X - E E E E E
Aeroshell 750 X G - - - X - E E E E -
Aeroshell tipo 1A, 1AC, 4 G E - - - E - - - - - -
Agua E E E E E E E E E E E E E
Agua (mayor a 200°F) E
Agua (menor a 150°F) E

Agua Brine (Salmuera) G G - - E E E X G G - -
Agua Carbonatada E - - - - E E - - - - -
Agua Clorada, 25% Cloro X X X - G G X - X X - E
Agua de minas ácidas E G X - - - - E X G G X X
Agua Desionizada
Agua desmineralizada E - - - - - - - - - - - E
Agua destilada E G E - - E E E X E E E
Agua en emulsiones de aceite - - - - - G E - - - - -
Agua fresca E E E - - - - E X E E E -
Agua Glicolizada E
Agua potable (Solamente
tubería FDA) E Usar E
Agua Regia (Concentrada) E X X X G X X X X X X X -
Apéndice
Mangueras
Apéndice 378

Conexiones
Acero
al Car-
bón
Agua salada E G E - - - - E X G G X
Agua Salada (Ver Agua) E G G G - G E E G E E X G
Agua- Vapor mayor de
250°F E
Aire 150°F E E E E E E E E E E E E
Aire 180°F G G G E G G E E E E E E
Aire 200° X X X E X G G E E E E E
Aire a temperatura Ambiente E E E E E E E E E E E E
Alcaceno X X X - X X - E E - - -
Alcohol E E E - - - - - E E E E E
Alcohol Amílico E E E E E E G X X G G G X
Alcohol Bencílico E X
Alcohol Butílico. Butanol E X
Alcohol de madera
Alcohol Etílico E
Ensambles
Alcohol Furfurílico, Aceite de
Hormiga E G X X E G - E G E E E E
Alcohol Isopropílico (Iso-
propanol) E G G G E G G E E E E E G
Alcohol Metílico, Metanol E
Alcohol Octílico E
Alcohol, Terbutanol
Alcohol, Amílico G G - - - - E - G E G -
Alcohol, Bencílico X X - E G G - E E E - -
Alcohol, Butílico G X G - G E E E E E E E
Alcohol, Desnaturalizado E E - - E - E E E E E E
Alcohol, Diacetona - X - - G - - E E E E E
Alcohol, Etílico (Etanol) E E E E E G E E E E E G
Alcohol, Furfural G X X E G - - G E E E E
Alcohol, Hexílico (Hexanol) G E - - X - - E E E E G
Alcohol, Isobutílico G G - - E - E E E E E G
Alcohol, Isopropílico (Iso-
propanol) G G G - G G E E E E E G
Alcohol, Metílico (100%)
(Metanol) E E E E E - E E E E E G
Alcohol, Metílico (6%) E E E - E - E E E E E G
Apéndice
Mangueras
Apéndice 379

Conexiones
PTFE Acero
CR NBR Nitrilo/ Acero Acero
(Tef- al Car-
Nombre Químico (Policloropreno) (Nitrilo) PVC CPE CSM Uretano Nylon Inox. 304 Inox. 316 Aluminio Latón
lon®) bón
Alcohol, Octílico G G - - - - E E E E E -
Alcohol, Propílico E E - - - - X G E E E E
Alifáticos (hasta 70°F) E
Almidón E G G - - E E E X E E E -
Alquitrán X G X G G - - E E E E E
Alquitrán (Hulla, menor a 100°F) E G G G X - - - E E E E G
Alquitrán y aceite de alquitrán G - - - - G E E E E E G
Alumbres (Amonio o Potasio) E E E E E E - - X G G X X
Amilo Fenol - - - - - - - - E E - -
Aminoetanol E G G - E X X E E E E E E
Amoníaco Líquido (Anhidro) No se recomienda ninguna Manguera para esta aplicación
Amoníaco, Acuoso E E G E - E - E - E E - X
AN-0-3 Grado M E E - - - - - - - - - -
AN-0-366 E E - - - - - - - - - -
AN-0-6 E E - - - - - - - - - -
Ensambles
AN-VV-0-366B Fluido
Hidráulico E - - - - - G - - - - -
Andrenol, L-774 (Diéster) X G - - - - X - - - - -
ANG-25 (Base Diéster, TG749) X G - - - - X E E E E -
ANG-25 (Gliceril Éster) G G - - - - G - - - - -
Anilina E X X X G X X G G E E X X
Anticongelante, Base Alcohol G G G G G - - E E E E -
Anticongelante, Base Glicol E G E E E E - E E E E E E
Arco A.T.F.Dexron - E - - - - - - - - - -
Arco C2, 100 - E - - - - - - - - - -

Arseniato Cúprico - - - - G - - E E E - -
Arseniato de Calcio - - - - - E E - - - - E
Arseniato de Cobre
Arseniato de Plomo (Hasta 70°F) E G G - - G E - E E E - -
Asfalto, corte
(Emulsiones incluidas) E X G G - X E E E E E G G
Asfalto, Cubierta
(Emulsiones incluidas) E E X - - - - - E E E - -
Asfalto, Debajo 180°F
(Emulsiones incluidas) E G G G X X E - E E E - G
Askarel,AceiteparaTransformadores - X X X - X - - E E E - E
ASTM Aceite N° 1 E E E E E G E E E E E E E
ASTM Aceite N° 2 E G E - G - E E E E E E E
observada. Excediendo la temperatura máxima recomendada por los fabricantes puede resultar en fuga de líquido y causar daño o disminuyendo la vida de los materiales de la cubierta y
Apéndice
el tubo. Puede haber casos donde la cubierta de la manguera puede ser afectada adversamente por fluidos que no afectan químicamente el tubo de la manguera. Inversamente, algunos
fluidos con un efecto adverso sobre el tubo de la manguera Continental Contitech podría no tener un efecto de deterioro sobre la cubierta de la manguera. Es recomendado que el usuario
Mangueras
Apéndice 380

Conexiones
Acero
al Car-
bón
ASTM Aceite N° 3 E X E X X X - E E E E E E
ASTM Aceite N° 4 E X G - - - - - E E E E -
ASTM Combustible de Referencia A
(Hasta 300°F) E G E E E E - E E E E E E
ASTM Combustible de Referencia B
(Hasta300°F) E G E G G X - - E E E E E
ASTM Combustible de Referencia C
(Hasta 300°F) E X G X G X - - E E E - E
ATL-857 X G - - - - - - - - - -
Atlantic Dominion F G E - - - - - - - - - -
Aurex 903R (Mobil) G E - - - - - - - - - -
Azufre E - - - - - - - - - - - -
Azufre (fundido) X X - - - - - - - - - -
Báltico Tipos 100, 150, 200, 300, 500 - E - - - - - - - - - -
Banvel Concentrado (Aspersión Agrícola) - - - - - - E - - E - -
Ensambles
Bardol B X X X - X - - E E E - -
Bario Concentrado E E E E E - E G E E X -
Barniz E X X X X X - E G E E E G
Baygon -
Bayol 35 - E - - - - - - - - - -
Bayol D - E - - - - - - - - - X
Bellows 80-20 Aceite Hidráulico - E - - - G - - - - - E
Benceno, Benzol E X X X X X G E E E E E -
Bencina, Éter de Petróleo X G X E - G - E E E E X
Bencina, Nafta de Petróleo E E
Benzaldeído E X X X G X E E E E E E E
Benzoato de sodio E - - - - - E - - - - - -
Bicarbonato de Potasio E E E - - E - E E G G E -
Bicarbonato de sodio E E E E E E E E G E E G G
Bisulfato de Calcio E E E G E E - - - G E - E
Bisulfato de sodio (Niter Cake) E E E E E E E X G E X X
Bisulfito de Calcio E E E E E E - E X E E E G
Bisulfito de Potasio E - E - - - - E - - - - -
Bisulfito de sodio E E E E E E E E G E E G -
Bisulfuro de Calcio E E E G E E E - - G G X -
Bisulfuro de Carbono E
Shellac, Blanqueador (Hasta 400°F) E G E - - - - E E E E E G
Tetraetilo de plomo, blanqueador X G - - - - - - - - - -
Borato de Amilo G G G - - - - - - - - -
Puede haber casos donde la cubierta de la manguera puede ser afectada adversamente por fluidos que no afectan químicamente el tubo de la manguera. Inversamente, algunos fluidos con
Apéndice
un efecto adverso sobre el tubo de la manguera Continental Contitech podría no tener un efecto de deterioro sobre la cubierta de la manguera. Es recomendado que el usuario examine la
compatibilidad de la manguera/fluido con sus propios estándares. Ya que no existen estándares en la industria para la resistencia química, la Guía de Resistencia Química para Elastómeros
podrá ser usada como una referencia cuando sea posible. Teflon® es una marca registrada por Dupont.
Mangueras
Apéndice 381

Conexiones
Acero
al Car-
bón
Borato de Sodio E E E E E E E E E E E - -
Borax, Borato de Sodio E X G G E E E X G E E X E
Bray GG-130 X G - - - - - - - - - -
Brayco 719-r (VV-H-910) G X - - - - - - - - - E
Brayco 885 (MIL-L-6085A) X G - - - - - - - - - -
Brayco 910 G G - - - - - - - - - E
Brom-113 X G - - - - - - - - - -
Brom-114 G G - - - - - - - - - X
Bromato de Potasio E - - - - - - - - - - - -
Bromo (Permeable) E X
Bromuro de Acetilo
Di-bromuro de Etilo E X X X G X - - E E E E E
Bromuro de Metil E X X X - X X X E E E X E
Bromuro de Potasio E E E - - E G E X X G X -
Butano E X X X - X X X X - - - E
Ensambles
Butanona, MEC -
Butil Cellosolve Menor a
100°F E X X X - X - - G G G G E
Butileno (Permeable) E X
Butilo Cellosolve E X
Butiraldehído E X
Butirato de Etilo E X X X - - - - - E E E -
Cal (Clorada, Libre de Cloro
20%) - E - E - E - - - G - -
Cal Azufrada E X - - - - E G E E X X
Cal Azufrada (Menor a 135°F) E E X X - G - E G E E X X
Cal Clorada (Menor a 100°F) - X G X - X - - X G E - -

Carbinol Metilamina E - - - E - - - E E E - -
Carbitol
Carbonato de Amonio
Carbonato de Calcio E E E E E E E E G E E X X
Carbonato de Magnesio E E E E - E E - G G G E -
Carbonato de Potasio
(Potasa) E E E E E E G E G E E X X
Carbonato de sodio E E E E E E E E G G G X G
Carbonato de Zinc (hasta
200°F) E
Catsup E E E - - - - E - E E - -
Cellugard, Cellugard 200 E E - - - - - - X X - X
Apéndice
Mangueras
Apéndice 382

Conexiones
Acero
al Car-
bón
Cellulube 1000, 220A, ST220,
A60 (Hasta 70°F) E X X X - X - - E E E E X
Cellulube 90, 150, 220,300, 551
(Hasta 70°F) E X X X - X - - E E E E X
Cellutherm 2505A - X G - - - - - - - - X
Cera Refinada (Petróleo) G E G - - G E E E E - E
Cerveza E -
Cetonas E X X X - X X E E E E G E
Chevron FR-10,13, 20, 8
Clorox, Blanqueador G G - E G - E X G E X X
Cianuro Cúprico E G G G - G - X E E E - X
Cianuro de cobre
Cianuro de Hidrógeno Gas
(Permeable – Hasta 300°F) E - - - - - - - - - - E -
Cianuro de Plata E E - - - - - - E E E X -
Ensambles
Cianuro de Potasio E E E - E - - E G G G X X
Cianuro de sodio E E E E E E E E G E E X X
Cianuro Mercúrico E E G G - E - - G G G X -
Ciclo Hexano E
Ciclo Hexano E X G - E X E E G G G G -
Ciclo Hexanona E X X X G X E E G G G G -
Cimeno E X X X G X - - E E E E E
Citgo Aceite de proceso ligero E E - - - - - E E E E -
Citgo Fluidos FR - X - - - G - - - - - -
Citgo FR15, 20,25
Citgo Glicol FR-20XD - E - - - G - E E E E E
Citgo Pacemaker FR
Citgo Pacemaker Glicol
Citgo Sentry, (Menor a 100°F) G G E - X G - E E E - E
Citgo Fluido Hidráulico para
Tractor - E - - - G - E E E - E
Clorato de Calcio E E E E - E - - G G E E E
Clorato de Potasio E E E - - - G E G G G G -
Clorato de sodio E G E - - E E E G G G X -
Clordano (Hasta 70°F) E X X X - X - E - - - X X
Cloro Acetona
Cloro Gas, (Menor de 212°F) - X - - - - - - X X - -
Clorobenceno E X X X X X - X G G G X E
Clorobromo Metano E X X X - X - - G G G X G
Cloroformo E X X X X X - X G E E X X
Apéndice
Mangueras
Apéndice 383

Conexiones
Acero
al Car-
bón
Cloronaftaleno de Amilo E X X X - X - - - E E - -
Clorotolueno E X X X X X X - G G G X X
Cloruro Mercúrico E E G G E E G X X G G X X
Cloruro Cúprico E G G G G G E G X X E - X
Cloruro de Acetilo
Cloruro de Aluminio E E E E E E G X X G G X X
Cloruro de Amilo E X - X G X - G - E E - -
Cloruro de Amonio, 1% E X G E E E E E X G G X X
Cloruro de Amonio, 10%
En ebullición E X X - - - - X X G G X X
En ebullición E X X - - - - X X G G X X
En ebullición E X X - - - - X G E E - X
Cloruro de Antimonio, 50%
Ensambles
(hasta 70°F) E - E - - - - X X X X - -
Cloruro de azufre E X X X - G - G X X G X X
Cloruro de Bario E X E E E E E E X G G X E
Cloruro de Bario, 5% E X E - - - - X G E E X G
Cloruro de Bario, Solución
Acuosa (Caliente) X E - - - - X G G G X -
Cloruro de Calcio E E E E E E E E X G G X E
Cloruro de Cobre
Cloruro de Cobre, 1% E E - - - - X - G G - -
Cloruro de Cobre, 5% E E E - - - - X - X G - -
Cloruro de Estaño E X G G E X - X X X X X X
Cloruro de Estaño, 15% E E E - - - - - X X - X -

Cloruro de Etilo E X X X - X X - G E E E G
Cloruro de Etilo, Húmedo E G X - - - - E - E E E E
Cloruro de Etilo, Seco E E X - - - X E E E E E -
Cloruro de Hidrógeno Gas
(Permeable) E - - - E - - - - E E - -
Cloruro de Magnesio E E E E E E E E X G E X G
Cloruro de Metileno E X X X X X - G G G G X E
Cloruro de Metilo X X X X X - E G E E X E
Cloruro de Níquel E G G G E G - E X G G X X
Apéndice
Mangueras
Apéndice 384

Conexiones
Acero
al Car-
bón
Cloruro de Potasio (1% a 5%) E E E - E - G E E G G X X
Cloruro de Potasio (En ebullición) - - - - - - - - G G - X
Cloruro de sodio E E E E E E E E G G E X X
Cloruro de sodio - 2% E E E - - - - E G G E X X
Cloruro de sodio - 5% E E E - - - - E - G E X X
Cloruro de sodio - 5% @ 150°F E E E - - - - E - G E - X
Cloruro de sodio lodoso - - - - - - - - - - - -
Cloruro de sodio saturado E E E - - - - E - E E X -
Cloruro de sodio saturado (En
ebullición) E - - - - - - - - G E X -
Cloruro estánico (Menor a 150°F) E E E - E E - X - X G X -
Cloruro estánico, 50% E X E - - - - - X X X X -
Cloruro Férrico E - - - E G - - X X X X X
Cloruro Férrico, 1% E E - - - - E X G G X X
Cloruro Férrico, 1% En ebullición - G - - - - E X X X X X
Ensambles
Cloruro Férrico, 10% G E - - - - E X X X X X
Cloruro Férrico, 5% Agitado o
Aireado G G - - - - E X X X X X
Cloruro Férrico, 5% En reposo G E - - - - E X X X X X
Cloruro Ferroso E E E - E G - E X X G X X
Codor 1000, 1002, 1004, 1006,
1008 - G - - - - - - - - - -
Combustible Jet JP-3 (Menor a
100°F) E G E G - X G E G E E G E
Combustible Jet JP-4 E X E G - X - E G E E G E
Combustible Jet JP-6 E X E X - X - E G E E G E
Combustible Jet JP-x (a 70°F) E G E X - X - E G E E G E
Combustible Jet JP-5 E X E X - X - E G E E G E
Combustible Tipo I (MIL-S-3136)
Combustible ASTM A (Hasta
300°F) E G E - - - - - E E E E -
Combustible Tipo II (MIL-S-3136) X G - - - - - E E E E -
Combustible Tipo III (MIL-S-3136)
Combustible ASTM B (Hasta
300°F) E X E - - - - - E E E E -
Combustibles Boron, HEF X X - - - - - - - - - -
Combustóleo E G E E E X G E G G G E G
Conor 1008, 1010, 1012, 1014, 1016 - G - - - - - - - - - -
Convelex 10 X X - - - - - - - - - -
Apéndice
Mangueras
Apéndice 385

Conexiones
Acero
al Car-
bón
Cosmolubric
Creosol E
Creosote, Madera o Alquitrán
(Menor a 100°F) E X G X - X X X G E E E X
Cresol, Ácido Cresílico (Menor a
100°F) E X X X E X - X G E E G -
Cromato de Zinc 75% (Hasta 400°F) E - - - E E - - - E E -
Dasco FR 300
Dasco FR150, FR200, FR200B,
FR310 - E - - - - E - - - - -
Dasco IFR - E - - - - E E - - E E
Decalina E X G - G X - E - - - - E
Detergente / Solución en Agua E
Dextron AFT
Di-isobutil Cetona E X X X G X - E E E E E E
Ensambles
Di-isobutileno E X G - E X - - G E E G E
Di-isopropil Cetona X X X G X - E E E E E E
Diacetona E X X X E X - E E E E E E
Dibencil Éter E
Dibutil Éter E
Diclorobenceno E X X X X X X . E E E X E
Dicloroetileno E
Dicloruro de Etileno (Perme-
able) E X X - G - E E - E E X -
Dicloruro de Metileno E X X X - - - E E E E X E
Dicloruro de Propileno E - - - - - - - E G E X -
Dicromato de Potasio E E E - E - - G E G G G -
Dicromato de Sodio G E - E G E E - - - - -
Dieldrina
Dietanolamina, 20% E
Dietil Éter (Permeable) E
Dietilamina (Menor a 120°F) E G G - G X - E E E E E E
Dietilen Glicol E E E E E E E E E E E E E
Di-isocianato de Tolueno
(Menor a 150°F) E X - - - - - - E E E - -
Dimetil Anilina E X X X G X - - - - - - E
Dimetil Benceno
Dimetil Formamida (Menor a
120°F) - X X X - - - - E E E E-
Dióxido de azufre (húmedo) E G X - - G - E - G E E X
Apéndice
Mangueras
Apéndice 386

Conexiones
Acero
al Car-
bón
Dióxido de azufre (líquido) E G X - - G - - - - - - -
Dióxido de azufre (seco) E X X X - G - X G E E E E
Dióxido de Carbono,
Húmedo E G E E E E - - E E E E E
Dióxido de Carbono, Seco E G E E E E E - E E E E E
Dipenteno E X X - G - - - E E E E E
Disulfuro de Carbono - X X - - X G E G E E G -
Dow Corning
C200,DC510,DC550,DC560 - E - - - - E - E E E E
Dow HD 50-4
Dow Therm 209
Dowtherm A E X X X G X X - E E E E E
Dowtherm E X X - G - - - E E E E E
DP47, 200 Flujo-DOW - E - - - - E E E E E E
Duro AW-16, 31
Ensambles
Duro FR-HD - E - - - X E - - - - -
Elco 28-EP, Lubricante X E - - - - - E E E E -
Richfield Weedkiller
(Pesticida) X G - - X - - - - - - -
Emulsionantes Fotográficos E - - - - - - - - - - - -
Energol HL 68 - E - - - - - E E E E E
Energol HLPC 68 - E - - - - - E E E E E
EP Aceites Hidráulicos, Chevron - E - - - - - E E E E E
Epiclorhidrina (Menor a 120°F) X X - - - - - E G E E -
Esam-6 Líquido G - - - - - - - - - - -
Esmaltes E - - - - - E - - - - E
Espuma de Poliuretano
(Menor a 125°F) - - - - - - - - - - - -
Estanol N° 15, 18, 25, 31, 35, 51 - E - - - G E E E E E E
Estearina - - - - - E G - - - - -
Éster de Poliol
Esterato de Butilo E X
Ésteres Acrílicos
Ésteres de Fosfato (3 Molar) X X - G G X G - - - - -
Ésteres de Fosfato
(Concentrado) E X X - X X X G - - - - -
Ésteres de Fosfato (Diluido) E X X - E E X G - - - - -
Estireno (monómero) E - X - G - - G G X G X G
Estireno (Vinil benceno) X X - - - - E E E E E E
Etanol E E E - E - X E - - - - -
Apéndice
Mangueras
Apéndice 387

Conexiones
Acero
al Car-
bón
Etanolamina, Éter Isopropílico E

Éteres (Menor a 120°F) E X G X E G G E E E E E E
Etil Celulosa E - - - E - - - E E E - E
Etil Mercaptano E X X X - X X - G G G G -
Etil Pentaclorobenceno E - X - X - E - - - - - -
Etilamina, Monoetilamina E X X X E X X - G E E G E
Etilbenceno E X X X G X E - E E E E E
Etilen Clorhidrina (Menor a 100°F) E X X X - - X X E E G X -
Etilen Diamina (Menor a 100°F) E G G G E X X - E E E X E
Etilen Glicol E E E E E E E E G E E E E
Etilen Glicol, Éter Etílico E
Exxon Univolt 60, N61
Factovis 52 - E - - - - - E E E E E
Fenilamina
Fenol (7030 Agua) X X - - - - - - E E E -
Ensambles
Fenol (85/15 Agua) X X - - - - - - E E E -

Fenol (Ácido Carboxílico) E X X X E X X X G E E E X
Fenol Ácido Carbólico E X X X E X X X X E E G X
Ferricianuro de sodio E - - - - - - - G G G - -
Ferrocianuro de Potasio E - - - - - - - G E E G -
Ferrocianuro de sodio E - - - - - - - - - - - -
Fire Safe,
1090E,1150,1220,1300E,155
Fire Safe, 225, 211
Firtec 290, MF - - - - - - - - - - - -
Floruro de Aluminio, 20%+A21 E E E E E E G X X G G G X
Fluido B SRF (Shell) - X - - - - - - - - - -

Fluido C SRF (Shell) - X - - - - - - - - - -
Fluido de Seguridad Hidráulica
200&300 Texaco - E - - - E - E E E E E
Fluido para Transmisión
Automática G E - E - - - E E E E -
Fluido para Trasmisión Tipo A E G E G E G - G E E E E E
Fluido Gulf FR G-200 (Hasta 70°F) E - E - - - X - E E E E E
Fluido Gulf FR P37, P40, P43, P45,
P47 (Hasta 70°F) E - X - - - X - - - - - -
Fluido Hidráulico HF-18, HF-20 - E - - - G E E E E E E
Apéndice
Mangueras
Apéndice 388

Conexiones
Acero
al Car-
bón
Fluido Hidráulico HF-31 - - - - - - E E E E E E
Fluido Hidráulico Resistente al
Fuego, Texaco - E - - - - - E E E E E
Fluido Hidráulico Shell IRUS 902 E
Fluido Hidráulico Shell IRUS 905 E
Fluido Hidráulico Skydrol 500A &
7000 (Hasta 200°F) E X X X G X - E E E E E -
Fluido Hidráulico, Base Agua y Glicol G E G E G G E E E E E E
Fluido Hidráulico, Base Agua y
Glicol E E E - - E E E E E E E
Fluido Hidráulico, Base Éster Fosfato X X X E X E E E E - -
Fluido Irus 902 - E - - - E E E E E E E
Fluido Irus 905 - E - - - E E E E E E E
Fluido Nyvac FR - E - - - - - E E E E E
Fluido Nyvac FR200 - E - - - - - E E E E E
Ensambles
Fluidos Glicol FR E - E - - - - - E E E E E
Flúor Gas, Seco o Húmedo G
Fluoruro de Hidrógeno (Menor a
100 °F) (Permeable) E - X - - - - - G G E - -
Fluoruro de Potasio E - - - - - - - - - - - -
Fluoruro de Potasio E - - - - - - - - - - - -
Fluoruro de sodio E - E - - - - - G G G - -
Fluoruro de sodio (5%) E - E - - - - E G G G - -
Fluoruro de sodio (70%) E - - - - - - - - - G - -
Formaldehído E E X - E - - G E E E E X
Formaldehído, 37% G G - E G G - - E E E E
Formaldehído, Caliente - - - - - - E X G E G E
Formiato de Metilo E G X X - X - - G E E E E
Formulaciones de Uretano
Forone (Di-isopropil Acetona) E X X - - X X - E E E - E
Fosfato de Amonio (Mono, Di, Tri,
Básico) E E E E E E E G X G G X -
Dioctilo de Fosfato
Fosfato de Potasio E E - - - E - - X G G X -
Fosfato de sodio E X E - E - E E G E E X X
Fosfato de sodio (Dibase) E G E - - - - - - - - - -
Fosfato de sodio (Mono) E E E - - - - - - - - - -
Fosfato de sodio (Tribase) G E - - - - - G G G - -
Fosfato de Tributilo E
Fosfato de Tributoximetilo E X X X X X - G E - - X -
Fosfato de Tricresilo E X X X E X - E E G G X -
Apéndice
Excediendo la temperatura máxima recomendada por los fabricantes puede resultar en fuga de líquido y causar daño o disminuyendo la vida de los materiales de la cubierta y el tubo. Puede
haber casos donde la cubierta de la manguera puede ser afectada adversamente por fluidos que no afectan químicamente el tubo de la manguera. Inversamente, algunos fluidos con un
efecto adverso sobre el tubo de la manguera Continental Contitech podría no tener un efecto de deterioro sobre la cubierta de la manguera. Es recomendado que el usuario examine la
compatibilidad de la manguera/fluido con sus propios estándares. Ya que no existen estándares en la industria para la resistencia química, la Guía de Resistencia Química para Elastómeros
podrá ser usada como una referencia cuando sea posible. Teflon® es una marca registrada por Dupont.
Mangueras
Apéndice 389

Conexiones
Acero
al Car-
bón
Fosfato de Trifenilo
Fosfato de Trisodio E
Fosfato Diamónico (Hasta 70°F) E
Freón 113 ( Permeable ) Usar Manguera Freón únicamente
Ftalato de Dibutilo (Menor
a 120°F) E X X X G X G . E E E E E
Ftalato de Dimetilo E X X X E X - - - - G - E
Ftalato de Dioctilo (DOP) E X X X G X - - E E E E E
Furano, Furfurano E X X X E - - - E E E E E
Furfural E
Fyre Safe W/O
Ensambles
Fyrguard 150, 200 - E - - - - - E E E E E

Fyrquel 1000, 15R&O,
220R&O, 550R&O X X - - - - - E - - E -
Fyrquel A60, 90, 100, 150,
220, 300, 500 X X - - - - - E - - E -
Gas Blast Furnace (Gas del
Alto Horno de Fundición) E X X X - X X - E E E G E
Gas de Amoníaco Frío,
húmedo (hasta 480 ° F)
Gas de Amoníaco Frío, Seco
(hasta 175 ° F)
Gas de Argón E
Gas de Carbón E X - E - E - - - - - -
Gas de horno de Coque
(Menor a 100°F) E X G X - G - - E E E G -
Gas de Neón E
Gas Natural E - - - X - - - E E E - G
Gas Natural E
Gas Propano E X X - - - X X X E E E -
Gasol (Hasta 200°F) E G X X - X - - G E E E E
Gasóleo E
Gasolina Aromática 50% X G - - - - - - - - - -
Gasolina Aromática 30%, Mil - - - - - - - - - - - -
Gasolina blanca - E G - X - - E E E G E
Gasolina de Aviación, Mil - G - - - - - E E E E -
Gasolina sin plomo E
Apéndice
Mangueras
Apéndice 390

Conexiones
Acero
al Car-
bón
Gasolina Sin Plomo, Menor a
50% de Aromáticos E X X X - X X - G E E E E
Gasolina SR-10 X G - - - - - - - - - -
Gasolina SR-6 X E - - - - - - - - - -
Gasolina, Agria E X X - - - - - G E E X -
Gasolina, Aviación E X - G - - - - - E E E E
Gasolina, Estándar E E X X G X X - G E E E E
Gasolina, Medidor X X - - - - X E E E E X
Gasolina, Premium E G X X - X X - G E E E E
Gelatina E E E - - - - E E E E E X
Gelatina Animal E E - E - - - - E E - -
Glicerina, Glicol E E E E E E E E G E E E G
Glicoles (Menor a 120°F) E E E E E E E G E E E E
Glisantina
Glucosa E E E E - E E E E E E E E
Ensambles
Shellac, Goma Laca (Hasta
400°F) G E - - - - E E E E E -
Grasa Aeroshell 17A G E - - - X - E E E E -
Grasa Aeroshell 7A G E - - - X - E E E E -
Grasa Animal E
Grasa Hipoidal (Parapoid
10-C) - E - - - - - - - - - -
Grasa, Base de Éter - - - - - - E E E E E E
Grasa, derivada de Petróleo E G E G - G E E E E E E E
Grasa, Base Silicón - - - - - - E E E E E E
Grasas de Silicona E G G G - G - E E E E E E
H 515 (NATO)
Halón
Haluros de Metil
Helio E
Heptacloro, en Petróleo - G X - - - - - - - - -
Heptano (Menor a 100°F) E G E G E X E E E E E E E
Herbicida Round Up G G - - - - E G E E E E
Herbicida, Sutan Plus X X X E - - E E E E E -
Herbicida, Sutazine Plus X X - E - - E X E E E -
Hexafluoruro de azufre (Gas)
(Hasta 70°F) E E G - - G - X - - - - -
Hexano (Menor a 120°F) E G E G G E E E E E E E E
Hexeno E G G - E - - - E E E - E
HF 20
Hidrato de Zinc - - - - - G - - - - -
Apéndice
Mangueras
Apéndice 391

Conexiones
Acero
al Car-
bón
Hidracina E X X X - X - - X E E E -
Hidrocarburos Aromáticos E X X - - X G - G E G G G
Hidrocloruro de Piperazina
Solución (34%) - G - - - - - - - - - -
Hidrógeno (Permeable) E E E - E - - - X X X E -
Hidroquinona E X - - - X - - - E E G -
Hidrosulfito de sodio E - - - - - - - - - - - -
Hidrosulfuro de sodio–100% (Hasta 70°F) E E X - - - - - - - - - -
Hidrosulfuro de sodio–45% (Hasta 500°F) E E X - - - - - - - - - -
Hidróxido de Aluminio E E E E E E - E - E E - E
Hidróxido de Aluminio, Saturado E E - - - - E - E E - -
Hidróxido de Amonio E G G G E E X E G E E - X
Hidróxido de Amonio Concentrado E X - E - X E X G G X X
Hidróxido de Amonio, 3 Molar E X - - - G - X G G X X
Hidróxido de Bario E E E E E E X E X E E X X
Ensambles
Hidróxido de Calcio E E G G E E X - X X E - X
Hidróxido de Calcio, 10% En ebullición - G - - - - X G E E X E
Hidróxido de Calcio, 20% En ebullición - - - - - - X - E E X -
Hidróxido de Calcio, 50% En ebullición - - - - - - X - X G X G
Hidróxido de Magnesio E G G G E E X - E E E X X
Hidróxido de Potasio E G G - - - - - E E E - -
Hidróxido de Potasio (5%) E E - - - - E G G G X X
Hidróxido de Potasio (70% Caliente) - - - - - - - X - - X X
Hidróxido de Potasio (70%) - E - - - - - - - - X X
Hidróxido de Potasio (27% En ebullición) - - - - - - - G G E X X
Hidróxido de Potasio (30% Potasa
Cáustica) - - - E - - - - - - - -
Hidróxido de Potasio (50% En ebullición) - - - - - - - G G G X X
Hidróxido de sodio E G G - - - - - G - - - X
Hidróxido de sodio (50%Caliente) E - - - E G - X X G G X X
Hidróxido de sodio (10%) E - - - E - - - - - - - -
Hidróxido de sodio (20% Caliente) E E X - - - - - G E E X X
Hidróxido de sodio (20% Frío) E E G - - - - E E E E X X
Hidróxido de sodio (3M) G G - - - - - - - - - X
Hidróxido de sodio (40%) E E G G E E - G G E E X X
Hidróxido de sodio (50% Frío) E G X X E E - G G G G X X
Hidróxido de sodio (60%) E G X X E G - X X G G X X
Hidróxido de sodio (70% Caliente) E - - - - - - - - - - - -
Apéndice
Mangueras
Apéndice 392

Conexiones
Acero
al Car-
bón
Hidróxido de sodio (70% Frío) E E G - - - - - - - G X X
Hidróxido de sodio (80% Caliente) E E X - - - - - X X X X X
Hidroxiquinoleína
Hilo MS #1 X X - - - - - - - - - -
Hipoclorito de Calcio, 15%
(Menor de 100°F) E X - X E G - X - X G X X
Hipoclorito de Calcio, 5% (Menor
de 100°F) E X G X E G - X X X G X E
Hipoclorito de sodio 100% (Hasta 200°F) E E X - - - - - X X X X -
Hipoclorito de sodio 20% (Hasta 400°F) E X X X E E X E X X G X X
Hipoclorito de sodio 5% E - X X E E X E X X G X X
Hiposulfato de sodio E X - - - - - - X E E X -
Houghto-Safe 1010, 1055, (Éster,
Fosfórico) (Hasta 70°F) E X X X E X - - E E E E E
Houghto-Safe 1115, 1120, 1130,
Ensambles
(Éster, Fosfórico) (Hasta 70°F) E X X X E X - - E E E E E
Houghto-Safe 271, 416, 520,
616, (Agua/Glicol) (Hasta 70°F) E G E E - - G - E E E E E
Hul-E-Mul
Hydrafluid 760, Texaco &
Houghton - E - - - - E E E E E -
Hydrafluid AZR&O, A, B, AA, C - E - - - - E E E E - -
Hydrafluido Texaco 760
Hydrasol A - E - - - - E E E E - -
Acido Cianihídrico, 98% E - - - - - - - - - - - -
Hydroluble Agua/Glicol E G E - - - X - X - E - -
Hykil N°6 (33%), Agua (67%) E - G - - - - - E - - - -
Imol, Imol S150, S220, S300,
S500 - E - - - G E E E E E -
Industron 53 - E - - - - - - - - - -
Insecticida Purina X X - - - - G E E E E G
Isobutano X X - - - X X X E E G E
Isocianato (a 70°F)
Isooctano E E G G E G - E E E G E
Isopropilamino
Jarabe E G E G - - - E - E E E -
Keystone #87Hx- Grasa +A334 X E - - - - - E E E E -
Lacas E X X X - X - E X X E E E
Lactol G G G - - - - E E E E E
Lasso (Aspersión Agrícola) - - - - - - E - E E - -
Apéndice
Mangueras
Apéndice 393

Conexiones
Acero
al Car-
bón
Látex E E E - - - - E E E E E E
Lecitina E G X - - - - - - E E - -
Licor de Azúcar de Betabel E X E E E E X - G G G G E
Licor de Sulfato Verde, Menor a 120°F E G G E G - - - E E E - -
Licor negro de sulfato E E E - - - - E G G G X -
Licor Sulfúrico Negro E G G G G G - E G E E X -
Licor verde de sulfato E E E - - - - E G G G X -
Licores de Caliche E
Licores de Caña de Azúcar E E E G E E E - E E E E G
Ligroína (Éter de Petróleo Menor
a 120°F) E X E - - X - - G E E X -
Lindano (Aspersión Agrícola) - - - - - E - E E - -
Lindol HF (Hasta 200°F) E
Lindol, Fluido Hidráulico (Hasta
200°F) E X X - - - - - E E E E -
Ensambles
Líquido de Frenos a Base de

Petróleo (Hasta 300°F) E G E G E X - - E E E - -
Líquido de Frenos Automáticos G X - - - - - E E E E -
Líquido de Frenos, Base Sintética X X X E X - - E E E E -
Líquido Revelador, Fotografía E G - - E G - - - E E - -
LPG
Lubricante de Alta Viscosidad, H2 G E - - - - - - - - - -
Lubricante de Alta Viscosidad, U4 G E - - - - - - - - - -
Lubricante Diester MIL-I-7809 X G - - - - - E E E E -
Lubricante Mobil DTE
Lubricante Mobil Rarus 824,
826, 827
Lubricante Mobil SHC 800 Series
Lubricante Mobil HFA
Lubricante Mobil SHC 600 Series
Lubricante Mobilfluid 423
Lubricante Mobilmet S122 - E - - - G - - - - - -
Lubricantes Sintéticos Diéster X G - - - - - E E E E -
Malatión (Aspersión Agrícola
Diluido) - G - - - - E E E E - E
Citgo, Pacemaker Tipo 150T,
300T, 500T - E - - - - - - - - - -
Maximul (Fluido Hidráulico Penzoil) G E G - - - - E - E - -
Melazas (Menor de 120°F) E G G G - E E - G E E G X
Mercurio E E G G E E G E E E E X X
Apéndice
Mangueras
Apéndice 394

Conexiones
Acero
al Car-
bón
Metacrilato de Metilo E X X X G G - - G G G - -
Metafosfato de Amonio E G G G - G - - E E E X -
Metafosfato de sodio E G G G E G - E X E E E X
Metano (Gas o Líquido) E G E - - - - - - E E - -
Metanol
Metil Butil Cetona (MBK) E X X X G X - - E E E E E
Metil Cellosolve (Menor a 100°F) E G X - E X - - G G G G E
Metil Etil Cetona (MEK) E X X X G X X E E E E G E
Metil Isobutil Cetona (MIBK,
100°F) E X X X G X X G G G G G E
Metil Isopropil Cetona E X X X G X X - G E E E E
Metil Metil Cetona -
Metilamina (60%) G G - - - - G E E E E G
Metilamina (99%) X X - - - - - E E E E X
Metilamina (Solución Acuosa
Ensambles
25%) E G X - - - - - E E E E -
Metoxicloro (Insecticida) - - - - - - X E E E - -
Mezcla de Aceites Sintéticos
Mezcla de Bordeaux E G G G - - E E X - E E -
MIL-F-7083
MIL-H 5606
MIL-H-83282
MIL-L-2104 & 2104B
MIL-L-7808
MIL-O-6083
MLO-7277 Hidro X X - - - - - E E E E -
MLO-7557 E X - - - - - E E E E -
MLO-8515 E G - - - - E E E E E -
MLO.8220 Hidro E G - - - - - E E E E -
Mobile Therm 603 - E - - - - - E E E E E
Mobilrama 525
Monoclorobenceno (Permeable) E X X X X X X X- E E E X E
Monoetanolamina E X G - E X - - E E E G E
Monóxido de Carbono, (Menor a
150°F) (Caliente) E G G G E E - G E E E E -
Apéndice
Mangueras
Apéndice 395

Conexiones
Acero
al Car-
bón
Morfolina (Aditivo Puro) E

Mostaza E E G E - E - - X E E G -
N-Hexaldehído E G X G - - - - E E E E E
N-Octano X G - E X - - E E E - E
Nafta (Bajo Contenido
Aromático) E X G X E X - E G E E E E
Naftaleno E X X X - X - - E E E - E
Naftaleno (Alquitrán Alcanforado) E X X X E X - E E E E E E
Naftaleno de Amilo E X X X - X - - - E E - -
NaK
Shellac, Naranja (Hasta 400°F) E G E - - - - E E E E E G
Nitrato de Aluminio E E E E E E G - X E E G -
Nitrato de Amonio - - - - - - E G E E X -
Nitrato de Amonio, Fertilizante E E G E E E E X E E E G X
Nitrato de Calcio E E E E E E - E X G G X X
Ensambles
Nitrato de Cobre, 1% y 5% E E E - - - - E X E E X X
Nitrato de Cobre, Nitrato
Cúprico E E E E E - - X E E - X
Nitrato de Magnesio E G G G - E - - G G G X E
Nitrato de Níquel E G G G E G - E G G G X -
Nitrato de Plata E E E E E E - E G E E E G
Nitrato de Plomo (Hasta 300°F) E G G - - - - - E G G - -
Nitrato de Potasio E E E - E - E E E E G G G
Nitrato de Potasio (1% a 5%) E E - - - - - E E E E G
Nitrato de sodio E X X - E G E E E G G G G
Nitrato Ferroso E G G G - G - - - E E - -
Nitrato Mercurioso (Menor a 120°F) E E G G - E - - E E E X -

Nitrobenceno (Menor a 100°F) E X X X G X X - G G G G E
Nitroetano E X X X E G - - E E E E E
Nitrógeno E E E G E E E E E E E E E
Nitrometano (Permeable) E X X X - - - E E E E E E
Nitropropano X X X - - - E E E E E E
Nuto H
Nyvac 20 (WG), 30 (WG) - E - - - - - E E E E E
O-148 (NATO)
Ortodiclorobenceno
OS 45 Tipo III (OS45) E E G - - - - - - - - - -
OS 45 Tipo IV (OS45-1) E E G - - - - - - - - - -
algunos fluidos con un efecto adverso sobre el tubo de la manguera Continental Contitech podría no tener un efecto de deterioro sobre la cubierta de la manguera. Es recomendado
que el usuario examine la compatibilidad de la manguera/fluido con sus propios estándares. Ya que no existen estándares en la industria para la resistencia química, la Guía de
Apéndice
Resistencia Química para Elastómeros podrá ser usada como una referencia cuando sea posible. Teflon® es una marca registrada por Dupont.
Mangueras
Apéndice 396

Conexiones
Acero
al Car-
bón
OS 70 E G - - - - - - - - - -
Oxalato de Etilo X X - E - E - - - - - -
Óxido de Etileno E
Óxido de Mesitilo E X X X G X X - E E E E E
Óxido de Nitrógeno hasta 50%
(Menor a 100°F) E E G E E - E E E E - X
Óxido de Propileno (Permeable) E X X - - - - - G E E G -
Óxido Nitroso (Gas) E
Oxígeno (200°-400°F) X X - - - - - - - - - -
Oxígeno Frío E G - E - - E G E E E E
Oxígeno Gaseoso E - - - - - - - - - - E -
Ozono (Húmedo) E - X - - - - - X G E G -
Ozono (Seco) E G X G E G E G E E E E E
Para-Diclorobenceno
Para-Formaldehído E G G G - G G - E E E E -
Ensambles
Parafina (Petróleo) G E G E X - E G E E E E
Parafina Clorada
Pegamento (Menor a 120°F) E G G G - E E G G E E G X
Pentafluoruro de Yodo X X - - - - - X G G X -
Pentano (Gas o Líquido) E
Pentasol G G G - G - - E E E E E
Perborato de sodio E X X - - X - G X E E E X
Percloroetileno
Perhidrol de Hidrógeno
Permanganato de Potasio E E G - - - - G E G G G -
Permanganato de Potasio (5%) E E - - - - E E E E E -
Peróxido de Hidrógeno, 10% E X E X E G X X X G E E X
Peróxido de Hidrógeno, 30% E X G X E G X X X G E E X
Peróxido de Hidrógeno, 70% E X X X E - X X X G E E X
Peróxido de Hidrógeno, 90% X X - - - - - X G E - X
Peróxido de Hidrógeno, Diluido E G - - - - E E - E - X
Peróxido de sodio (Dióxido
de sodio) E E G E G E - X X E E E X
Persulfato de Amonio X X X E - X X X G G X X
Persulfato de Amonio 10% E X - - - X X X G G X X
Apéndice
Mangueras
Apéndice 397

Conexiones
Acero
al Car-
bón
Persulfato de Amonio 5% E X - - - - X G G X X
Persulfato de Potasio E - - - - - - - - - - - -
Petróleo crudo ácido - - - - - - - - - - - -
Pineno E X G - G - - - E E E E E
Pintura E X - - - X X G - E E E E
Pinturas (Base Aceite) E - E - - E - E - - - - -
Piridina E X X - - X E - E E E E E
Preparación DDT (Hasta
70°F) (En Queroseno) E
Primatol A, S, P (Aspersión
Agrícola) - - - - - - - - - - -
Propilen Glicol E X - E E E G E G G E -
Propileno (Líquido o Gas,
Temperatura Ambiente) E X X - E - - G E E E E -
Protección contra minas FR
Ensambles
Sulfato de Potasio 1% y 5% E E - - - - E E E E E X
Punto negro 77 - E - - - - - - - - - X
Pydraul X X - - - - - - - - - -
Pydraul 10E,29E-
LT,30E,60,65E,115E X X - G - - - E E E E E
Pydraul 135 (Hasta 70°F) E - X - G - - G E E E - -
Pydraul 150 X X X G X G G E E E E E
Pydraul 280 (a 400°F) G X X X G X G G E E E - -
Pydraul 312 (Hasta 70°F) E X X X G - G E E E E - -
Pydraul 50E - - - G - G E E E E - -
Pydraul 540 (Hasta 70°F) E X X X G X X X E E E - -
Pydraul 625 X X X G X G G E E E - -
Pydraul A-200 X X X G X X G E E E - -
Pydraul F-9 X X X G X G E E E E - -
Pyrogard 160, 230, 630 - - - - - - - E E E - -
Pyrogard 51, 53, 55 - X - - - - - E E E - -
Pyrogard C, D E - E - - - G E E E E E E
Pyrolube E X - - - - - - - - - -
Queroseno E X E G E X - E E E E E E
Quintolubric 700
Quintolubric 822 X E - - - - - E E E E E
Quintolubric 957, 958
Ramrod (Aspersión Agrícola) - - - - - - E E E E E E
Apéndice
Mangueras
Apéndice 398

Conexiones
Acero
al Car-
bón
Refrigerante HFC 134A (Ver Freón) Usar Manguera Freón únicamente
Resina Alquídica
Resina de Poliéster - - - - - - G - - - - -
Resina Fyran X X - - - - - - - E - -
Resina Pitch G E - - G G E - - - - -
Resorcinol
Reveladores Fotográficos E E E - - - - - X E E - -
SAE N° 10 Oil E
Safco-Safe T10, T20
Safetytex 215 - X - - - - - - - - - -
Ensambles
Sal de Arsénico (hasta 70°F) E
Sal de Glauber - G X - - - - - E E E - -
Sal de Manganeso (Hasta 70°F) E - E E - E - - - - - - -
Sales de Cadmio (Hasta 70°F) E
Sales de Calcio (hasta 70°F) E
Sales de Nicotina E - - - - - E - E X G - -
Sales de Níquel E G - E - - - - - - - - -
Salicilato de Metil E G G G - - - - E E E E E
Salmuera E E
Santo Safe 300 X X - - - - - E E E E -
Santosafe W-G15, W-G20,
W-G30 - E - - - G E E E E E E
SCC 7204 (Stauffer) - - - - - - - - - - - -
Sebacato de Dioctilo X X X X X - - E E E E -
Sebacato de Etilo E
Sebo E G G G - - - E G G G E G
Sevin - - - - - - E - - - - -
Sewage E G G G E G - E X E E G G
Shell Pella-A
Shell Tellus
Sidra
Apéndice
Mangueras
Apéndice 399

Conexiones
Acero
al Car-
bón
Silicato de Calcio E - G - E G - - E E E E X
Silicato de éter (Hasta 400°F) E
Silicato de Etilo (Hasta 70°F) E E E E E - E - E E E G E
Silicato de sodio E E - E E G E G G G X X
Silicato de sodio (Caliente) E E E - - - - - G G G X X
Silicona Versilube E E E - - - - - E E E E -
Silicona Versilube F-50, F-44
(Hasta 70°F) E G G G - G G E E E E E E
Soda Ash (Carbonato de sodio) E E E E E E E E E E E X G
Sole
Solución de Urea E E G - E E G E E E E G -
Solución Fertilizante de
Nitrógeno
Solución Fijadora, Fotografía G - - - G - - - E E - -
Solución Plateante de Níquel - G - - G X - - E E - -
Ensambles
Solución Reveladora, Hypos E G - - E G - - - E E - -

Soluciones de Cloruro de Zinc E E E E E E - E X G E X
Soluciones de Sales Ferrosas E
Soluciones Fijadoras Fotográficas E G - - - G - - - E E - -
Soluciones jabonosas E G E G E E E E E E E E E
Soluciones Plateadoras (Cromo) E X X - - - X X - X X - -
Soluciones Plateadoras (Otras) E - E - - - - - - - - - -
Soluciones sucrosa E E E E - E - - E E E - -
Soluciones, Sulfato de Zinc
(Hasta 300°F) E G G G E G - G X G E X
Solvac 1535 G - - - G - - E - - - - -
Solvente de Pintura (Base Aceite) X X - - X X G - E E E E

Solvente Skelly B, C, E X E - - - - - - - - - -
Solvente Stoddard E G G X E - X E G E E E E
Solventes Clorados – Húmedos
(Hasta 70°F) E
Solventes Clorados – Secos
(Hasta 212°F) E
Solventes para Lacas E X X X - X G E X G E E E
Sosa Cáustica, 20% E G X X E E X G G E E X E
Sosa Cáustica, 50% E G X X E E X G G E E X E
Sulfamato de Plomo (Hasta 125°F) E G G - - G - - - - - - -
Sulfato de Aluminio E E E E E E X E X X G X X
Sulfato de Amonio E E G E E E E X X X G X X
Sulfato de Bario E E E - E G - E G E E G G
Apéndice
Mangueras
Apéndice 400

Conexiones
Acero
al Car-
bón
Sulfato de Bario, Solución Acuosa
(Caliente) E X - - - - - X G E E G X
Sulfato de Calcio E E E E E E - - G E E G -
Sulfato de Cobre, 10% E E E - - - - - X G G X -
Sulfato de Cobre, 50% E E E - - - - - - G G - -
Sulfato de Cobre, Sulfato Cúprico E E E E E E E X E E X X
Sulfato de Cromo-Potasio
Sulfato de Magnesio S G G G E E E E G G G G G
Sulfato de Metil (Dimetil, Menor
a 100°F) E X X X - X E - - - - - -
Sulfato de Níquel E
Sulfato de Plomo (Hasta 300°F) E E E - E E E - E E E - -
Sulfato de Potasio E E E - E - E E E G G E -
Sulfato de sodio E E E - E E E E G E E - G
Sulfato Férrico E G G G E G - E X G G X X
Ensambles
Sulfato Ferroso, 10% E E E - - - - E X G G X -
Sulfato Ferroso, Gas de Cobre E G G G E G - - X E E E G
Sulfato Ferroso, Saturado E E - - - - - E - G G X -
Sulfito de sodio G G G E G E G E E E - X
Sulfito de sodio 10% @ 150°F E E - - - - - G G G G -
Sulfito de sodio 5% E E - - - - - E E E E -
Sulfuro de Amonio E E E E - E - E E E E E G
Sulfuro de Bario E G E E E E - G X E E X -
Sulfuro de Calcio E E G - E - - G G E E G X
Sulfuro de Hidrógeno, Gas E - - - - - - - - - - - -
Sulfuro de Hidrógeno, Húmedo,
Calor E G X - - - - E G G E - X
Sulfuro de Hidrógeno, Húmedo,
Frío (Permeable) E E X - - - - E G G G G X
Sulfuro de Hidrógeno, Seco, Calor G X - - - - E E X G G X
Sulfuro de Hidrógeno, Seco, Frío E E - - - - E - - - G X
Sulfuro de Hidrógeno, Solución
acuosa G X - - - - - X - - X -
Sulfuro de Potasio E E - - - - - G G G - -
Sulfuro de potasio (Hasta 300°F) E E E - E - - - E E E E -
Sulfuro de sodio E E E - E E E E X X G X X
Sulfuro saturado de sodio – 100% E E E - - - - E G G E X X
observada. Excediendo la temperatura máxima recomendada por los fabricantes puede resultar en fuga de líquido y causar daño o disminuyendo la vida de los materiales de la cubierta y
el tubo. Puede haber casos donde la cubierta de la manguera puede ser afectada adversamente por fluidos que no afectan químicamente el tubo de la manguera. Inversamente, algunos
fluidos con un efecto adverso sobre el tubo de la manguera Continental Contitech podría no tener un efecto de deterioro sobre la cubierta de la manguera. Es recomendado que el usuario
Apéndice
Mangueras
Apéndice 401

Conexiones
Acero
al Car-
bón
Sun Minesafe, Sunsafe

Sunsafe (Fluido Hidráulico
resistente a las flamas) hasta
70°F E G E - - - G E E E E E -
Synesstic
Tánico E E - - - - E - - - - -
Tergitol - - - - - - - G E E - G
Terpineol E X G - E G - G E E E E -
Tetra Etilen Glicol
Tetracloro Benceno
Tetracloro Etano E
Tetracloroetileno E X X X G X - G E E E X X
Tetracloro Etileno (Permeable) E
Tetracloro Metano E
Tetracloro Naftaleno
Ensambles
Tetracloruro de Carbono,
5-10% E - - - - - - - X - - X
Tetracloruro de Carbono,
Puro E X X X G X X X X X G G -
Tetracloruro de titanio E X X X - - - - E G G X X
Tetraetilo de plomo G G - - - - G - - - - -
Tetraetilo de Plomo (Menor
a 100°F) E X G X - X - - - - - - -
Tetrahidrofurano (THF) X X - - X G E G E E - -
Tetralin X X - - X - G E E E E -
Tetrametilo de Plomo E X G X - X E - - - - - -
Texaco 766, 763 (200-300)

Thinner Diluyente de
Pintura, Duco E G E - - - - E G G E G X
Tim-Sol
Tinta (Impresoras) E E E - - - - E G G E - G
Tinta, Aceite E - G - - - - - E E E - E
Tintes de Anilina E
Tiocianato de Amonio E E E - E E - - E E E - -
Tiofeno (hasta 70°F) E X X - - - - - - - - - -
Tiogluconato de Isooctilo E - - - - - - - - - - - -
Tiosulfato de Potasio E E - - - E - - - - - - -
Tiosulfato de sodio (hpo
Anticloro) E E E E E E E E X E E G X
Tolueno (Toluol) E X X X X X - E E E E E E
Apéndice
Mangueras
Apéndice 402

Conexiones
Acero
al Car-
bón
Tributil Fosfato E X X X G X - - E - - X -
Tricloro Etano (Permeable) E
Tricloroetileno (Permeable) E X X X G X - G X G E X E
Tricloromonofluoroetano
(Freón 113)(Hasta 200°F) E - E - - - - - E E E X -
Tricloromonofluoroetano
(Freón 17)(Hasta 200°F) E - - - - - - - E E E X -
Tricloruro de Fósforo E
Trietanolamina (TEA) E G G - E G - E E E E E E
Trifluoruro de Cloro (Hasta
70°F) E X X - - - - - E E E E -
Trióxido de azufre (Seco) E X X X X X - E G G G G X
Tripolifosfato (STPP) X E - - - - - - G E X -
Tripolifosfato de sodio (STPP)
(Hasta 70°F) E - - - - - - - - E E X X
Ensambles
Terpentina E X G - G X E E X E E E G
Tycol A Turbo 37, 50, 58, 60 - E - - - G E E E E - -
Tycol Avalon 50, 57, 60 - E - - - G E E E E - -
Ucon M1 - E - - - G E E E E E E
Ucon Tipo Hridolube 150CP, 200CP - E - - - G E E E E E E
Ucon Tipo Hridolube 275CP,
300CP, 550CP (hasta 70°F) E - - - - - - - - - - - -
Union ATF Dexron - E - - - G E E E E E E
Union ATF Tipo F - E - - - G E E E E E E
Union C-2 Fluido - E - - - G E E E E E E
Union C-P Aceite - E - - - G E E E E E E
Union, Aceite Hidráulico AW - E - - - G E E E E E E
Union, Carburos de Cellosolve
Menor de 100°F E X X - - - - - G G G G -
Union, Fluido Hidráulico para
Tractor - E - - - G E E E E E E
Univis 40, Fluido Hidráulico G E - - - - - E E E E -
Vaselina E
Cloruro de Vinilo (Cloroetileno,
monómero) (Permeable) E X X X X X - - G E E G X
Vinos E Usar manguera FDA únicamente
Vital 4300, 5310
Whiskey E X
Xenon E
Xileno, Xilol E X E - X - G G G G G E
Xilidina
Apéndice
Mangueras
Apéndice 403

Conexiones
PTFE CR NBR Nitrilo/ Acero al Acero Acero

Nombre Químico
(Teflon®) (Policloropreno) (Nitrilo) PVC CPE CSM Uretano Nylon Carbón Inox. 304 Inox. 316 Aluminio Latón
Yodo (Menor de 100°F)

(Gas - Permeable) E X X - E G X E G G G X -
Yodo en Alcohol E G - - - - X - - - - X -
Yoduro de Potasio E E - - E - E E G G - -
Zeric - E - - - G G - - - -
Ensambles
Apéndice
Mangueras
Apéndice 404
Tabla de Conversión de Temperatura

Localizar la temperatura en la columna de en medio. Si es °C, leer °F equivalente en la columna a
su mano derecha; si es °F, leer °C en la columna a su mano izquierda.
Conexiones
C = 0.556 (°F - 32) F = (1.8 °C) + 32
-459° a 0° 1° a 60° 61° a 290° 300° a 890° 900° a 3000°
C C/F F C C/F F C C/F F C C/F F C C/F F
-273 -459 -17.2 1 33.8 16.1 61 141.8 149 300 572 482 900 1652
-268 -450 -16.7 2 35.6 16.7 62 143.6 154 310 590 488 910 1670
-262 -440 -16.1 3 37.4 17.2 63 145.4 160 320 608 493 920 1688
-257 -430 -15.6 4 39.2 17.8 64 147.2 166 330 626 499 930 1706
-251 -420 -15.0 5 41.0 18.3 65 149.0 171 340 644 504 940 1724
-246 -410 -14.4 6 42.8 18.9 66 150.8 177 350 662 510 950 1742
-240 -400 -13.9 7 44.6 19.4 67 152.6 182 360 680 516 960 1760
-234 -390 -13.3 8 46.4 20.0 68 154.4 188 370 698 521 970 1778
-229 -380 -12.8 9 48.2 20.6 69 156.2 193 380 716 527 980 1796
-223 -370 -12.2 10 50.0 21.1 70 158.0 199 390 734 532 990 1814
-218 -360 -11.7 11 51.8 21.7 71 159.8 204 400 752 538 1000 1832
-212 -350 -11.1 12 53.6 22.2 72 161.6 210 410 770 549 1020 1868
Ensambles
-207 -340 -10.6 13 55.4 22.8 73 163.4 216 420 788 560 1040 1904
-201 -330 -10.0 14 57.2 23.3 74 165.2 221 430 806 571 1060 1940
-196 -320 -9.4 15 59.0 23.9 75 167.0 227 440 824 582 1080 1976
-190 -310 -8.9 16 60.8 24.4 76 168.8 232 450 842 593 1100 2012
-184 -300 -8.3 17 62.6 25.0 77 170.6 238 460 860 604 1120 2048
-179 -290 -7.8 18 64.4 25.6 78 172.4 243 470 878 616 1140 2084
-173 -280 -7.2 19 66.2 26.1 79 174.2 249 480 896 627 1160 2120
-169 -273 -459 -6.7 20 68.0 26.7 80 176.0 254 490 914 638 1180 2156
-168 -270 -454 -6.1 21 69.8 27.2 81 177.8 260 500 932 649 1200 2192
-162 -260 -436 -5.6 22 71.6 27.8 82 179.6 266 510 950 660 1220 2228
-157 -250 -418 -5.0 23 73.4 28.3 83 181.4 271 520 968 671 1240 2264
-151 -240 -400 -4.4 24 75.2 28.9 84 183.2 277 530 986 682 1260 2300
-146 -230 -382 -3.9 25 77.0 29.4 85 185.0 282 540 1004 693 1280 2336
-140 -220 -364 -3.3 26 78.8 30.0 86 186.8 288 550 1022 704 1300 2372
-134 -210 -346 -2.8 27 80.6 30.6 87 188.6 293 560 1040 732 1350 2462
-129 -200 -328 -2.2 28 82.4 31.1 88 190.4 299 570 1058 760 1400 2552
-123 -190 -310 -1.7 29 84.2 31.7 89 192.2 304 580 1076 788 1450 2642
-118 -180 -292 -1.1 30 86.0 32.2 90 194.0 310 590 1094 816 1500 2732
Apéndice
-112 -170 -274 -0.6 31 87.8 32.8 91 195.8 316 600 1112 843 1550 2822
Mangueras
Apéndice 405
Tabla de Conversión de Temperatura

Localizar la temperatura en la columna de en medio. Si es °C, leer °F equivalente en la
columna a su mano derecha; si es °F, leer °C en la columna a su mano izquierda.
Conexiones
C = 0.556 (°F - 32) F = (1.8 °C) + 32
-459° a 0° 1° a 60° 61° a 290° 300° a 890° 900° a 3000°
C C/F F C C/F F C C/F F C C/F F C C/F F
-107 -160 -256 0.0 32 89.6 33.3 92 197.6 321 610 1130 871 1600 2912
-101 -150 -238 0.6 33 91.4 33.9 93 199.4 327 620 1148 899 1650 3002
-96 -140 -220 1.1 34 93.2 34.4 94 201.2 332 630 1166 927 1700 3092
-90 -130 -202 1.7 35 95.0 35.0 95 203.0 338 640 1184 954 1750 3182
-84 -120 -184 2.2 36 96.8 35.6 96 204.8 343 650 1202 983 1800 3272
-79 -110 -166 2.8 37 98.6 36.1 97 206.6 349 660 1220 1010 1850 3362
-73 -100 -148 3.3 38 100.4 36.7 98 208.4 354 670 1238 1038 1900 3452
-68 -90 -130 3.9 39 102.2 37.2 99 210.2 360 680 1256 1066 1950 3542
-62 -80 -112 4.4 40 104.0 37.8 100 212.0 366 690 1274 1093 2000 3632
-57 -70 -94 5.0 41 105.8 43 110 230 371 700 1292 1121 2050 3722
-51 -60 -76 5.6 42 107.6 49 120 248 377 710 1310 1149 2100 3812
-46 -50 -58 6.1 43 109.4 54 130 266 382 720 1328 1177 2150 3902
Ensambles
-40 -40 -40 6.7 44 111.2 60 140 284 388 730 1346 1204 2200 3992
-34 -30 -22 7.2 45 113.0 66 150 302 393 740 1364 1232 2250 4082
-29 -20 -4 7.8 46 114.8 71 160 320 399 750 1382 1260 2300 4172
-23 -10 14 8.3 47 116.6 77 170 338 404 760 1400 1288 2350 4262
-18 0 32 8.9 48 118.4 82 180 356 410 770 1418 1316 2400 4352
9.4 49 120.2 88 190 374 416 780 1436 1343 2450 4442
10.0 50 122.0 93 200 392 421 790 1454 1271 2500 4532
10.6 51 123.8 99 210 410 427 800 1472 1399 2550 4622
11.1 52 125.6 100 212 414 432 810 1490 1427 2600 4712
11.7 53 127.4 104 220 428 438 820 1508 1454 2650 4802
12.2 54 129.2 110 230 446 443 830 1526 1482 2700 4892
12.8 55 131.0 116 240 464 449 840 1544 1510 2750 4982
13.3 56 132.8 121 250 482 454 850 1562 1538 2800 5072
13.9 57 134.6 127 260 500 460 860 1580 1566 2850 5162
14.4 58 136.4 132 270 518 466 870 1598 1593 2900 5252
15.0 59 138.2 138 280 536 471 880 1616 1621 2950 5342
15.6 60 140.0 143 290 554 477 890 1634 1649 3000 5432
Apéndice
Mangueras
Apéndice 406
Conversiones de Presión
Métrico a psi (1 kPa = .145 psi) psi a Métrico (1 psi = 6.89 kPa)
Conexiones
Libras por Libras por
Kilo Pascales Mega Pascales Pulg. Cuadrada Pulg. Cuadrada Kilo Pascales Mega Pascales
(kPa) (MPa) Bar (Bar) (psi) (psi) (kPa) (MPa) Bar (Bar)
100 0.1 1 14.5 10 68.9 0.07 0.7
200 0.2 2 29.0 20 137.9 0.14 1.4
300 0.3 3 43.5 30 206.8 0.21 2.1
400 0.4 4 58.0 40 275.8 0.28 2.8
500 0.5 5 72.5 50 344.7 0.34 3.4
600 0.6 6 87.0 60 413.7 0.41 4.1
700 0.7 7 101.5 70 482.6 0.48 4.8
800 0.8 8 116.0 80 551.6 0.55 5.5
900 0.9 9 130.5 90 620.5 0.62 6.2
1,000 1.0 10 145.0 100 689 0.7 6.9
2,000 2.0 20 290.1 200 1,379 1.4 13.8
3,000 3.0 30 435.1 300 2,068 2.1 20.7
4,000 4.0 40 580.2 400 2,758 2.8 27.6
5,000 5.0 50 725.2 500 3,447 3.4 34.5
6,000 6.0 60 870.2 600 4,137 4.1 41.4
Ensambles
7,000 7.0 70 1,015 700 4,826 4.8 48.3
8,000 8.0 80 1,160 800 5,516 5.5 55.2
9,000 9.0 90 1,305 900 6,205 6.2 62.1
10,000 10.0 100 1,450 1,000 6,895 6.9 68.9
20,000 20.0 200 2,901 2,000 13,790 13.8 147.9
30,000 30.0 300 4,351 3,000 20,684 20.7 206.8
40,000 40.0 400 5,802 4,000 27,579 27.6 275.8
50,000 50.0 500 7,252 5,000 34,474 34.5 344.7
60,000 60.0 600 8,702 6,000 41,369 41.4 413.7
70,000 70.0 700 10,153 7,000 48,263 48.3 482.6
80,000 80.0 800 11,603 8,000 55,158 55.2 551.6
90,000 90.0 900 13,053 9,000 62,053 62.1 620.5
100,000 100.0 1,000 14,504 10,000 68,948 68.9 689
200,000 200.0 2,000 29,008 20,000 137,895 147.9 1,379
300,000 300.0 3,000 43,511 30,000 206,843 206.8 2,068
40,000 275,790 275.8 2,758

Apéndice
Mangueras
Apéndice 407
Fracciones Equivalentes
Fracciones Pulg. Decimales Milímetros Fracciones Pulg. Decimales Milímetros

Conexiones
1/64 0.015625 0.397 33/64 0.515625 13.097
1/32 0.03125 0.794 17/32 0.53125 13.494
3/64 0.046875 1.191 35/64 0.546875 13.891
1/16 0.0625 1.588 9/16 0.5625 14.288
5/64 0.078125 1.984 37/64 0.578125 14.684
3/32 0.09375 2.381 19/32 0.59375 15.081
7/64 0.109375 2.778 39/64 0.609375 15.478

1/8 0.125 3.175 5/8 0.625 15.875
9/64 0.140625 3.572 41/64 0.640625 16.272
5/32 0.15625 3.969 21/32 0.65625 16.669
11/64 0.171875 4.366 43/64 0.671875 17.066
3/16 0.1875 4.763 11/16 0.6875 17.463
13/64 0.203125 5.159 45/64 0.703125 17.859
7/32 0.21875 5.556 23/32 0.71875 18.256
15/64 0.234375 5.953 47/64 0.734375 18.653
1/4 0.250 6.350 3/4 0.750 19.050
17/64 0.265625 6.747 49/64 0.765625 19.447

Ensambles
9/32 0.28125 7.144 25/32 0.78125 19.844
19/64 0.296875 7.541 51/64 0.796875 20.241
5/16 0.3125 7.938 13/16 0.8125 20.638
21/64 0.328125 8.334 53/64 0.828125 21.034
11/32 0.34375 8.731 27/32 0.84375 21.431
23/64 0.359375 9.128 55/64 0.859375 21.828
3/8 0.375 9.525 7/8 0.875 22.225

25/64 0.390625 9.922 57/64 0.890625 22.622
13/32 0.40625 10.319 29/32 0.90625 23.019
27/64 0.421875 10.716 59/64 0.921875 23.416
7/16 0.4375 11.113 15/16 0.9375 23.813
29/64 0.453125 11.509 61/64 0.953125 24.209
15/32 0.46875 11.906 31/32 0.96875 24.606
31/64 0.484375 12.303 63/64 0.984375 25.003
1/2 0.500 12.700 1 1.000 25.400

Apéndice
Mangueras
Apéndice 408
Constantes de Conversión
Constantes De Conversión para Longitud
Conexiones
Métrico a Sistema Inglés Sistema Inglés a Métrico
Milímetros x .039370 = pulgadas Pulgadas x 25.4001 = milímetros
Metros x 39.370 = pulgadas Pulgadas x .0254 = metros
Metros x 3.2808 = pie Pie x .30480 = metros
Metros x 1.09361 = yardas Yardas x .91440 = metros
Kilómetros x 3,280.8 = pie Pie x .0003048 = kilómetros
Kilómetros x .62137 = Millas Terrestres Millas Terrestres x 1.60935 = kilómetros
Kilómetros x .53959 = Millas Naúticas Millas Naúticas x 1.85325 = kilómetros
Constantes de Conversión para Peso
Gramos x 981 = dinas Dinas x .0010193 = gramos
Gramos x 15.432 = granos Granos x .0648 = gramos
Gramos x .03528 = onzas (Avd.) Onzas (Avd.) x 28.35 = gramos
Gramos x .033818 = onzas fluido (agua) Onzas Fluido (Agua) x 29.57 = gramos
Kilogramos x 35.27 = onzas (Avd.) Onzas (Avd.) x .02835 = kilogramos
Ensambles
Kilogramos x 2.20462 = libras (Avd.) Libras (Avd.) x .45359 = kilogramos
Toneladas Métricas (1000 Kg.) x 1.10231 = Tonelada Neta (2000 lbs.) Tonelada Neta (2000 lbs.) x .90719 = toneladas métricas (1000kg)
Toneladas Métricas (1000 Kg.) x .98421 = Tonelada Bruta (2240 lbs.) Tonelada Bruta (2240 lbs.) x 1.101605 = toneladas métricas (1000kg)
Constantes de Conversión para Área
Milímetros Cuadrados x .00155 = pulgadas cuadradas Pulgadas Cuadradas x 645.163 = milímetros cuadrados
Centímetros Cuadrados x .155 = pulgadas cuadradas Pulgadas Cuadradas x 6.45163 = centímetros cuadrados
Metros Cuadrados x 10.76387 = pies cuadrados Pies Cuadrados x .0929 = metros cuadrados
Metros Cuadrados x 1.19599 = yardas cuadradas Yardas Cuadradas x .83613 = metros cuadrados
Hectáreas x 2.47104 = acres Acres x .40469 = hectáreas
Kilómetros Cuadrados x 247.104 = acres Acres x .0040469 = kilómetros cuadrados
Kilómetros Cuadrados x .3861 = millas cuadradas Millas Cuadradas x 2.5899 = kilómetros cuadrados
Constantes de Conversión para Presión
Bar x 14.5 = psi psi x .0689 = Bar

Apéndice
Megapascales x 145.0 = psi psi x .0069 = Megapascales (MPa)
kgf/cm2 x 14.22 = psi psi x .0703 = kgf/cm2

Mangueras
Apéndice 409
Núm. Parte de Familia - Índice Alfanumérico Núm. Descriptivo

# Descriptivo # Página # Descriptivo # Página
AC-COTF134V90B........................................................................................................................264 AC-SFM45.............................................................................................................................................276
Conexiones
AC-COTF45..........................................................................................................................................264 AC-SFM90.............................................................................................................................................276
AC-COTF90.. ........................................................................................................................................264 AC-SWA. . ..................................................................................................................................................293
AC-COTF90B......................................................................................................................................264 AC-SWCN.. ..............................................................................................................................................293
AC-FTM.. ..................................................................................................................................................265 AC-SWCW..............................................................................................................................................293
AC-FTM90B.. .......................................................................................................................................265 AC-VA12V1/4......................................................................................................................................293
AC-FTMM.. .............................................................................................................................................265 AC-VA12V3/16.. .................................................................................................................................293
AC-FTN.. ...................................................................................................................................................291 AC-VC12V..............................................................................................................................................293
AC-FTS.. ....................................................................................................................................................292 AC-VC134VHS...................................................................................................................................293
AC-FTSM.. ...............................................................................................................................................292 AC-VC134VLS....................................................................................................................................293
AC-HM.. .....................................................................................................................................................266 AC-VCORE.............................................................................................................................................294
AC-HM12V............................................................................................................................................266 ACP3................................................................................................................. M, 16, 37-38, 44-45
AC-HM134V.. .......................................................................................................................................266 Aluminum. . ............................................................................................................................... 370-403

AC-HM90...............................................................................................................................................266 AR16SC.. ..............................................................................................................................................M, 14
AC-HMSG...............................................................................................................................................267 ARC12. . ..........................................................................................................I, L, 17, 39-40, 44-45
AC-HMT...................................................................................................................................................267 ARC13. . .........................................................................................................I, L, 18, 39-40, 44-45
AC-ILOTBLK.. .......................................................................................................................................292 ARC15. . ....................................................................................................... I, M, 19, 39-40, 44-45
AC-ILOTBLU.. .......................................................................................................................................292 ARC16SC. . .................................................................................................I, M, 14, 37-48, 44-45
AC-ILOTORA.. ......................................................................................................................................292 B2-BFFX. . ................................................................................................................................................... 83
AC-ILOTRED........................................................................................................................................292 B2-BPFX. . ................................................................................................................................................... 81
AC-ILOTWHI........................................................................................................................................292 B2-BPFX45. . ............................................................................................................................................ 81
AC-OIM.. ...................................................................................................................................................267 B2-BPFX90.. ............................................................................................................................................ 82
AC-OIM134V.. .....................................................................................................................................268 B2-BPM....................................................................................................................................................... 82
AC-OIM134V90.. ..............................................................................................................................269 B2-BTM....................................................................................................................................................... 83
AC-OIM45.. ............................................................................................................................................267 B2-DHFX.. .................................................................................................................................................. 86
AC-OIM90.............................................................................................................................................268 B2-DHFX45. . ........................................................................................................................................... 86
AC-OIMB.................................................................................................................................................268 B2-DHFX90............................................................................................................................................ 87
Ensambles
AC-OIMB90.. ........................................................................................................................................268 B2-DHFX90XL.. .................................................................................................................................... 87

AC-OTCF10......................................................................................................................................... 290 B2-DHM. . .................................................................................................................................................... 87
AC-OTF.. ...................................................................................................................................................269 B2-DLFX.. ................................................................................................................................................... 84
AC-OTF06................................................................................................................................ 290-291 B2-DLFX45.. ............................................................................................................................................ 84
AC-OTF08.. ............................................................................................................................... 290-291 B2-DLFX90............................................................................................................................................. 85
AC-OTF10.. ............................................................................................................................... 290-291 B2-DLM.. ..................................................................................................................................................... 85
AC-OTF12................................................................................................................................. 290-291 B2-DNFX45. . ........................................................................................................................................... 88
AC-OTF12V.. .........................................................................................................................................271 B2-DNFX90............................................................................................................................................ 88
AC-OTF12V90...................................................................................................................................271 B2-FH.. .......................................................................................................................................................... 76
AC-OTF134V.. .....................................................................................................................................272 B2-FH45.................................................................................................................................................... 78
AC-OTF134V45................................................................................................................................272 B2-FH90.................................................................................................................................................... 79
AC-OTF134V90.. ..............................................................................................................................272 B2-FL............................................................................................................................................................ 73

AC-OTF134VHS. . ..............................................................................................................................272 B2-FL22..................................................................................................................................................... 73
AC-OTF180..........................................................................................................................................270 B2-FL30......................................................................................................................................................74
AC-OTF45.. ............................................................................................................................................269 B2-FL45......................................................................................................................................................74
AC-OTF90.............................................................................................................................................270 B2-FL60..................................................................................................................................................... 75
AC-OTF90B.. ........................................................................................................................................270 B2-FL67..................................................................................................................................................... 75
AC-OTFM.. ..............................................................................................................................................270 B2-FL90. . ................................................................................................................................................... 76
AC-OTFM45.. .......................................................................................................................................271 B2-FTM....................................................................................................................................................... 66
AC-OTFM90........................................................................................................................................271 B2-GTF........................................................................................................................................................ 65
AC-OTM.. .................................................................................................................................................273 B2-JCFX............................................................................................................................................. 55-56
AC-OTM134V..................................................................................................................................... 274 B2-JCFX45............................................................................................................................................... 56
AC-OTM134V90.............................................................................................................................. 274 B2-JCFX90. . .....................................................................................................................................57-58
AC-OTM45.. ..........................................................................................................................................273 B2-JCFX90L...................................................................................................................................57-58
AC-OTM90.. ..........................................................................................................................................273 B2-JCFX90S.. ..................................................................................................................................57-58
AC-OTMLP............................................................................................................................................ 274 B2-JCM............................................................................................................................................... 58-59
AC-OTUBE.. ...........................................................................................................................................293 B2-JSFX.. ..................................................................................................................................................... 90
AC-SFFX.................................................................................................................................................. 274 B2-KF. . .......................................................................................................................................................... 79
Apéndice
AC-SFFX45...........................................................................................................................................275 B2-KF45..................................................................................................................................................... 80
AC-SFFX90.. .........................................................................................................................................275 B2-KF90.. ................................................................................................................................................... 80
AC-SFM....................................................................................................................................................275 B2-KMFX................................................................................................................................................... 89
Mangueras
Apéndice 410

B2-KMFX45............................................................................................................................................ 89 DG-FH.......................................................................................................................................................167
Conexiones
B2-KMFX90.. .......................................................................................................................................... 90 DG-FH45................................................................................................................................................169
B2-NPF........................................................................................................................................................ 62 DG-FH90. . .............................................................................................................................................. 171
B2-NPFX.................................................................................................................................................... 62 DG-FL. . ...................................................................................................................................................... 161
B2-NPM.. ...........................................................................................................................63, 252, 256 DG-FL30. . ...............................................................................................................................................162
B2-NPMX.. ................................................................................................................................................. 64 DG-FL45.................................................................................................................................................163
B2-NPMX90B........................................................................................................................................ 64 DG-FL90.. ...............................................................................................................................................165
B2-NSFX.. ................................................................................................................................................... 65 DG-JCFX. . ................................................................................................................................................ 149
B2-OBM.. .................................................................................................................................................... 71 DG-JCFX45. . .........................................................................................................................................150
B2-OBMX.................................................................................................................................................. 72 DG-JCFX90.......................................................................................................................................... 151
B2-OBMX90B....................................................................................................................................... 72 DG-JCM. . .................................................................................................................................................. 152
B2-OFFX.................................................................................................................................................... 67 DG-NPM.................................................................................................................................................. 153
B2-OFFX45............................................................................................................................................. 68 DG-NPMAPI.. ...........................................................................................................................155, 254
B2-OFFX90.. ........................................................................................................................................... 69 DG-OFFX. . ..............................................................................................................................................156
B2-OFFX90L.. ........................................................................................................................................ 69 DG-OFFX45. . ....................................................................................................................................... 157
B2-OFFX90S.. ........................................................................................................................................ 69 DG-OFFX90........................................................................................................................................158
B2-OFM...................................................................................................................................................... 70 DGF1.. ....................................................................................................................................................... 298
B2-SFFX.. .................................................................................................................................................... 59 DGF2........................................................................................................................................................ 298
B2-SFFX45.. ............................................................................................................................................. 59 DR16..............................................................................................................................................................13
B2-SFFX90.............................................................................................................................................. 60 DR16SC............................................................................................... I, J, M, 13, 37, 38, 43, 45
B2-SFFX90L.. ......................................................................................................................................... 60 DR1SN....................................................................................................I, J, K, 11, 37, 38, 43, 45
B2-SFFX90S........................................................................................................................................... 60 DR2SN.. ...........................................................................................A, I, J, K, 12, 37, 38, 43, 46
B2-SFM.. ...................................................................................................................................................... 60 DR5.................................................................................................................................................... J, K, 30
B2-SIMX.. ........................................................................................................................................... 60-61 FG-JCFX. . ................................................................................................................................................. 218
B2-SIMX45.. ............................................................................................................................................. 61 FG-JCFX45. . .......................................................................................................................................... 219
B2-SIMX90.. .....................................................................................................................................61-62 FG-JCFX90...............................................................................................................................220-221
B2-SP.. ........................................................................................................................................................... 66 FG-JCFX90L. . ..........................................................................................................................220-221
Ensambles
B2-SP45.. .................................................................................................................................................... 67 FG-JCM. . ...................................................................................................................................................222
BOP............................................................................................................. A, N, 26, 39-40, 44-45 FG-NPM...................................................................................................................................................228
BOP5000.. ................................................................................................................................................ 26 FG-OBM.. .................................................................................................................................................235
BR7.. ..............................................................................................................J, L, 22, 39-40, 43, 45 FG-SFFX..................................................................................................................................................223
Brass............................................................................................................................................. 370-403 FG-SFM....................................................................................................................................................225
Carbon Steel.......................................................................................................................... 370-403 FG-SIMX..................................................................................................................................................226
CB102.......................................................................................................................................................321 FL61SC.. .................................................................................................................................................. 305
CB103.. .....................................................................................................................................................321 FL62SC................................................................................................................................................... 305
CB203.. .....................................................................................................................................................321 FLEXA-Grip™.. ......................................................................................... J, N, 9, 37, 38, 44, 45
CB203-DIV.. ..........................................................................................................................................321 G4826................................................................................................................... N, 33, 41-42, 336
CB204.. .....................................................................................................................................................321 G4867................................................................................................................... N, 33, 41-42, 336
CB204-DIV.. ..........................................................................................................................................321 G4890. . ................................................................................................................. N, 34, 41-42, 335
CB205.. .....................................................................................................................................................321 GC-CB12VS90...................................................................................................................................276
CB205-DIV.. ..........................................................................................................................................321 GC-CB12VSR90...............................................................................................................................276
CB206.. .....................................................................................................................................................321 GC-CLIP...................................................................................................................................................294
CB206-DIV...........................................................................................................................................321 GC-CLIPHLDR. . ..................................................................................................................................294
CB303.. .....................................................................................................................................................321 GC-COTF134V90B. . ......................................................................................................................277
CPE................................................................................................................................................. 370-403 GC-COTF45. . ........................................................................................................................................277
CR.................................................................................................................................................... 370-403 GC-COTF90.........................................................................................................................................277
CSM.. .............................................................................................................................................. 370-403 GC-COTF90B. . ....................................................................................................................................277
Desert® DUT................................................................................................... J, K, 32, 41-43, 45 GC-FSLF..................................................................................................................................................279
DG-BPFX.. ............................................................................................................................................... 177 GC-FSLF45...........................................................................................................................................279
DG-BPFX45.. ........................................................................................................................................ 178 GC-FSLF90. . .........................................................................................................................................279
DG-BPFX90......................................................................................................................................... 179 GC-FSLM.. ...............................................................................................................................................279
DG-CF....................................................................................................................................................... 172 GC-FSLM45.........................................................................................................................................280
DG-CF45.. ............................................................................................................................................... 174 GC-FSLM90.........................................................................................................................................280
DG-CF90................................................................................................................................................ 176 GC-FTBO................................................................................................................................................277
DG-DHFX...............................................................................................................................................183 GC-FTM...................................................................................................................................................278
Apéndice
DG-DHFX45........................................................................................................................................184 GC-FTM90B.. .......................................................................................................................................278

DG-DHFX90.. ......................................................................................................................................184 GC-FTMM.. .............................................................................................................................................278
DG-DHM.................................................................................................................................................185 GC-HM......................................................................................................................................................280
Mangueras
Apéndice 411

GC-HM12V.. ..........................................................................................................................................281 IGTC. . ................................................................................................................ J, N, 9, 37-38, 44-45
Conexiones
GC-HM134V........................................................................................................................................281 LR2AT...........................................................................................................................................................12
GC-HM180.. ..........................................................................................................................................281 LR2SN. . ........................................................................................................I, K, 12, 37, 38, 43, 45
GC-HM90.. .............................................................................................................................................280 M13531. . ..........................................................................................................................N, 35, 43, 44
GC-HMSG.. .............................................................................................................................................281 M3992.. ............................................................................................................N, 36, 41-42, 44-45
GC-HMT.. .................................................................................................................................................282 M8788.....................................................................................................................N, 36, 41, 42, 44
GC-OFFX................................................................................................................................................282 MIL-H-13444-I.. ........................................................................................ N, 34, 41, 42, 44, 45
GC-OFFX90.........................................................................................................................................282 MIL-H-13444-III...................................................................................... N, 35, 41, 42, 44, 45
GC-OFSL.. ...............................................................................................................................................292 NBR................................................................................................................................................ 370-403
GC-OIM....................................................................................................................................................282 Nitrile............................................................................................................................................ 370-403
GC-OIM134V.. .....................................................................................................................................284 NR7.............................................................................................................. J, L, 22, 39, 40, 43, 45
GC-OIM134V90...............................................................................................................................284 NR8.............................................................................................................. J, L, 24, 39, 40, 43, 45
GC-OIM45.............................................................................................................................................283 NSFX..........................................................................................................J, M, 25, 39, 40, 43, 45

GC-OIM90.. ...........................................................................................................................................283 Nylon............................................................................................................................................ 370-403
GC-OIMB.. ...............................................................................................................................................283 O6162.. .................................................................................................................................................... 304
GC-OIMB90.........................................................................................................................................283 OBSPP. . .....................................................................................................................................................303
GC-OSWCH.. .........................................................................................................................................293 ODIN24H.. ..............................................................................................................................................303
GC-OTF....................................................................................................................................................284 ODIN24L................................................................................................................................................303
GC-OTF12V..........................................................................................................................................285 OORFS. . ................................................................................................................................................... 304
GC-OTF12V90.. .................................................................................................................................286 ORB. . .......................................................................................................................................................... 304
GC-OTF134V.. .....................................................................................................................................286 PB-HM. . .....................................................................................................................................................257
GC-OTF134V45.. ..............................................................................................................................286 PB-JCFX.. .................................................................................................................................................257
GC-OTF134V90...............................................................................................................................286 PB-JCFX90.. ..........................................................................................................................................257
GC-OTF134VHS...............................................................................................................................286 PB-JCM.....................................................................................................................................................258
GC-OTF180.. ........................................................................................................................................285 PB-NPF. . ...................................................................................................................................................258
GC-OTF45.............................................................................................................................................284 PB-NPM.......................................................................................................................................258-259
GC-OTF90.. ...........................................................................................................................................285 PB-NPM90............................................................................................................................................259
Ensambles
GC-OTF90B.........................................................................................................................................285 PB-NPMX. . ..............................................................................................................................................260

GC-OTM.. .................................................................................................................................................287 PB-SFFX.. .................................................................................................................................................260
GC-OTM134V.. ...................................................................................................................................288 PB-SFM.. ...................................................................................................................................................260
GC-OTM134V90.. ............................................................................................................................288 PB-SIF. . ......................................................................................................................................................261
GC-OTM45.. ..........................................................................................................................................287 PB-SIM......................................................................................................................................................261
GC-OTM90...........................................................................................................................................287 PC1000............................................................................................................................................ Q, 318
GC-OTMLP.. ..........................................................................................................................................288 PC1000-P. . .................................................................................................................................................Q,
GC-PLIERS.. ...........................................................................................................................................294 PC1000-PX.......................................................................................................................................... 318
GC-SFFX.. ................................................................................................................................................288 PC125RCD.. .............................................................................................................................312, 336
GC-SFFX45.. .........................................................................................................................................289 PC125M........................................................................................................................................... Q, 311
GC-SFFX90.. .........................................................................................................................................289 PC150. . .............................................................................................................................................. Q, 313
GC-SFM.. ..................................................................................................................................................289 PC150H. . .......................................................................................................................................... Q, 314

GC-SFM45.. .......................................................................................................................................... 290 PC200................................................................................................................................... Q, 315-316
GC-SFM90.. .......................................................................................................................................... 290 PC200/400. . ........................................................................................................................................ 316
GFIT100.. ................................................................................................................................................307 PC400...................................................................................................................................................... 316
GG-NPM..................................................................................................................................................256 PC440-P....................................................................................................................................................... Q
GTEXS.. ........................................................................................................................................................ 46 PC600...........................................................................................................................................317-318
HCT.............................................................................................................................................................294 PC600-P................................................................................................................................................. 317
HCTRB.. ....................................................................................................................................................294 PC600L-P. . ................................................................................................................................................... Q
Hot Oiler.....................................................................................................................A, N, 27, 39-40 PCTB-1500. . ......................................................................................................................................... 319
HR4................................................................................................................... J, K, 7, 37-38, 43, 45 PCTB-2500.......................................................................................................................................... 319
HR6................................................................................................................... J, L, 6, 37-38, 43, 45 PTFE .. ........................................................................................................................................... 370-403
HRC. . .............................................................................................................................................................. 47 PVC. . ............................................................................................................................................... 370-403
HS150.. ..................................................................................................................................................... 319 S4-BPFX. . ........................................................................................................................... 81, 138-139
HS301.. .....................................................................................................................................................320 S4-BPFX45..................................................................................................................................81, 139
HS303.. .....................................................................................................................................................320 S4-BPFX90.. ............................................................................................................................... 82, 140
HS501.. .....................................................................................................................................................320 S4-BPM.......................................................................................................................................... 82, 140
HS503.. .....................................................................................................................................................320 S4-BTM.................................................................................................................................................... 141
Apéndice
HWRAP....................................................................................................................................................... 46 S4-CF. . ....................................................................................................................................................... 133

IG. . ...................................................................................................................... J, M, 8, 37-38, 44-45 S4-CF22. . ................................................................................................................................................ 134
IGHT................................................................................................................ J, M, 8, 37-38, 44-45 S4-CF30. . ................................................................................................................................................ 134
Mangueras
Apéndice 412

S4-CF45.................................................................................................................................................. 135 S6-BPM....................................................................................................................................................180
Conexiones
S4-CF60.. ................................................................................................................................................ 135 S6-BTM....................................................................................................................................................180
S4-CF67.. ................................................................................................................................................ 136 S6-CF. . ....................................................................................................................................................... 172
S4-CF90.. ................................................................................................................................................ 136 S6-CF22. . .....................................................................................................................................172-173
S4-DHFX.. ..................................................................................................................................... 86, 143 S6-CF30.. ................................................................................................................................................ 173
S4-DHFX45.. ........................................................................................................................................144 S6-CF45. . ................................................................................................................................................ 174
S4-DHFX90................................................................................................................................87, 145 S6-CF60.. ................................................................................................................................................ 175
S4-DLFX.. ...................................................................................................................................... 84, 142 S6-CF67. . ................................................................................................................................................ 175
S4-DLFX45.. ............................................................................................................................... 84, 142 S6-CF90.. ................................................................................................................................................ 176
S4-DLFX90................................................................................................................................ 85, 143 S6-CF90L.............................................................................................................................................. 176
S4-DLFX90XL......................................................................................................................... 85, 143 S6-DHFX.. ...............................................................................................................................................183
S4-FH.. ..................................................................................................................................76, 128-129 S6-DHM. . .................................................................................................................................................185
S4-FH22.. .......................................................................................................................................77, 129 S6-FH.. .......................................................................................................................................................167
S4-FH30........................................................................................................................................77, 130 S6-FH22.................................................................................................................................................168
S4-FH45.. ...................................................................................................................................... 78, 130 S6-FH30.................................................................................................................................................168
S4-FH60....................................................................................................................................... 78, 131 S6-FH45.................................................................................................................................................169
S4-FH67................................................................................................................................................. 131 S6-FH60................................................................................................................................................. 170
S4-FH90........................................................................................................................................79, 132 S6-FH67................................................................................................................................................. 170
S4-FL............................................................................................................................................... 73, 122 S6-FH90................................................................................................................................................. 170
S4-FL110.. .............................................................................................................................................. 127 S6-FH90L. . ............................................................................................................................................ 171
S4-FL135.. .............................................................................................................................................. 128 S6-FL......................................................................................................................................................... 161
S4-FL22........................................................................................................................................ 73, 123 S6-FL22..................................................................................................................................................162
S4-FL30............................................................................................................................. 74, 123-124 S6-FL30..................................................................................................................................................162
S4-FL45.. ........................................................................................................................................ 74, 124 S6-FL45..................................................................................................................................................163
S4-FL60........................................................................................................................................ 75, 125 S6-FL60..................................................................................................................................................164
S4-FL67........................................................................................................................................ 75, 126 S6-FL67..................................................................................................................................................164
S4-FL90.............................................................................................................................76, 126-127 S6-FL90. . ................................................................................................................................................165
Ensambles
S4-FL90L.. ..................................................................................................................................126-127 S6-IHUF1502.....................................................................................................................................255
S4-IHUF1502.....................................................................................................................................255 S6-IHUM1502.. ..................................................................................................................................255
S4-IHUM1502 ..................................................................................................................................255 S6-JCFX................................................................................................................................................... 149
S4-JCFX.........................................................................................................................................56, 108 S6-JCFX45............................................................................................................................................150
S4-JCFX45..................................................................................................................................56, 109 S6-JCFX90.. .......................................................................................................................................... 151
S4-JCFX90.. ..................................................................................................................... 58, 110-111 S6-JCM..................................................................................................................................................... 152
S4-JCFX90L........................................................................................................................................ 110 S6-NPM.. .................................................................................................................................................. 153
S4-JCFX90S.. ....................................................................................................................................... 110 S6-NPMAPI. . ............................................................................................................................155, 254
S4-JCM............................................................................................................................................59, 112 S6-OFFX.................................................................................................................................................156
S4-JSFX.. ........................................................................................................................................ 90, 147 S6-OFFX45.......................................................................................................................................... 157
S4-KF.. ....................................................................................................................................................... 137 S6-OFFX90.. ........................................................................................................................................158
S4-KF45.................................................................................................................................................. 137 S6-OFFX90S. . .....................................................................................................................................158
S4-KF90.. ................................................................................................................................................138 S6-OFM................................................................................................................................................... 159
S4-KMFX...................................................................................................................................... 89, 146 SCP3. . .......................................................................................................... I, M, 15, 37, 38, 44, 45
S4-NPM.. .........................................................................................................................................63, 113 SCX5................................................................................................................. K, 31, 41, 42, 43, 45
S4-NPMAPI.. .........................................................................................................................................255 SF-JCFX. . ..................................................................................................................................................253
S4-NPMX.. .............................................................................................................................................. 114 SF-NPM....................................................................................................................................................253
S4-NSFX.. .......................................................................................................................................65, 115 SF-NPMX.. ...............................................................................................................................................253
S4-OBM.. ........................................................................................................................................71, 121 SF-OBM.. ..................................................................................................................................................254
S4-OFFX........................................................................................................................................ 67, 116 SF-OBMX. . ..............................................................................................................................................254
S4-OFFX45.................................................................................................................................68, 117 SFS. . .............................................................................................................. I, M, 10, 37, 38, 43, 45
S4-OFFX90.. ...............................................................................................................................70, 119 SG-BFFX.. ....................................................................................................................................141, 181
S4-OFFX90L.. ............................................................................................................................70, 118 SG-BPFX.. ........................................................................................................................ 139, 177-178
S4-OFFX90S.. ............................................................................................................................70, 118 SG-BPFX45.. ............................................................................................................................ 139, 178
S4-OFM......................................................................................................................................... 70, 120 SG-BPFX90............................................................................................................................. 140, 179
S4H-NPMAPI.. .....................................................................................................................................254 SG-BPM.. ..................................................................................................................................... 141, 180
S4SH.. .......................................................................................................... J, L, 20, 39, 40, 43, 45 SG-BTM. . ......................................................................................................................................141, 181
S4SP............................................................................................................ J, L, 39, 40, 43, 45, 20 SG-CF........................................................................................................................................... 133, 172
Apéndice
S6-BPFX.. ................................................................................................................................................ 177 SG-CF22.................................................................................................................................... 134, 173

S6-BPFX45.. ......................................................................................................................................... 178 SG-CF30.................................................................................................................................... 134, 173
S6-BPFX90.. ......................................................................................................................................... 179 SG-CF45.. ....................................................................................................................................135, 174
Mangueras
Apéndice 413

SG-CF60.................................................................................................................................... 136, 175 SHR.. .................................................................................................................. N, 25, 39-40, 44, 45
Conexiones
SG-CF90..................................................................................................................................... 137, 176 HR3000..................................................................................................................................................... 25

SG-CF90L.. ................................................................................................................................ 137, 176 SHR3650.................................................................................................................................................. 25
SG-DHFX...................................................................................................................................144, 183 SHR5000. . ................................................................................................................................................ 25
SG-DHFX45............................................................................................................................144, 184 SR12..............................................................................................................J, L, 17, 39-40, 43, 45
SG-DHFX90.. ..........................................................................................................................145, 184 SR13............................................................................................................. J, L, 18, 39-40, 42, 45
SG-DHM..................................................................................................................................... 145, 185 SR14A.........................................................................................................J, L, 28, 41, 42, 44, 45
SG-DLFX.................................................................................................................................... 142, 181 SR15............................................................................................................ J, L, 19, 39, 40, 44, 45
SG-DLFX45............................................................................................................................. 142, 182 SR16SC..................................................................................................... I, M, 13, 37, 38, 44, 45
SG-DLFX90.. ........................................................................................................................... 143, 182 SR18. . ..............................................................................................................M, 24, 39, 40, 44, 45
SG-DLM......................................................................................................................................144, 182 SR1SN......................................................................................................... I, K, 10, 37, 38, 43, 45
SG-FH........................................................................................................................................... 129, 167 SR2SN. . ........................................................................................................ I, K, 11, 37, 38, 43, 45
SG-FH22.. ..................................................................................................................................129, 168 SR3................................................................................................................... J, K, 7, 37, 38, 43, 45

SG-FH30.. ..................................................................................................................................130, 169 SR5..........................................................................................................................J, K, 29, 41-43, 45
SG-FH45.. .................................................................................................................................. 131, 169 SR6...................................................................................................................J, K, 6, 37, 38, 43, 45
SG-FH60.. ...................................................................................................................................131, 170 SR7.....................................................................................................................L, 21, 39, 40, 43, 45
SG-FH67.. .................................................................................................................................. 132, 170 SR8.................................................................................................................... L, 23, 39, 40, 43, 45
SG-FH90.. ....................................................................................................................... 132-133, 171 Stainless Steel 304.......................................................................................................... 370-403
SG-FL.. .......................................................................................................................................... 122, 161 Stainless Steel 316. . ......................................................................................................... 370-403
SG-FL110.. .................................................................................................................................128, 166 T7-BPFX..................................................................................................................................................105
SG-FL135..................................................................................................................................128, 166 T7-BPFX90. . .........................................................................................................................................106
SG-FL22.. ................................................................................................................................... 123, 162 T7-FTM....................................................................................................................................................101
SG-FL30.. ................................................................................................................................... 124, 162 T7-JCFX...................................................................................................................................................... 92
SG-FL45.. ................................................................................................................................... 125, 163 T7-JCFX45............................................................................................................................................... 93
SG-FL60.. ...................................................................................................................................125, 164 T7-JCFX90. . ............................................................................................................................................. 94
SG-FL67.. ...................................................................................................................................126, 164 T7-JCFX90L.. .......................................................................................................................................... 94
SG-FL90.. ....................................................................................................................................127, 165 T7-JCM........................................................................................................................................................ 95
Ensambles
SG-FL90L..................................................................................................................................127, 165 T7-JSFX. . ..................................................................................................................................................106

SG-IHUF1502.. ...................................................................................................................................255 T7-NPF........................................................................................................................................................ 98
SG-IHUM1502...................................................................................................................................255 T7-NPM. . ..................................................................................................................................................... 99
SG-JCFX.. ........................................................................................................................ 108-109, 149 T7-NPMX. . ..............................................................................................................................................100
SG-JCFX45.. ............................................................................................................................. 110, 150 T7-NSFX. . ................................................................................................................................................100
SG-JCFX90............................................................................................................................... 111, 151 T7-OBM...................................................................................................................................................104
SG-JCFX90L.. .......................................................................................................................... 111, 151 T7-OBMX.. ..............................................................................................................................................104
SG-JCFX90S............................................................................................................................ 111, 151 T7-OBMX90B.. ...................................................................................................................................105
SG-JCM.. .......................................................................................................................................112, 152 T7-OFFX.................................................................................................................................................102
SG-JSFX.......................................................................................................................................147, 186 T7-OFFX45..........................................................................................................................................102
SG-KF............................................................................................................................................ 137, 176 T7-OFFX90. . ........................................................................................................................................103
SG-KF45.. ................................................................................................................................... 138, 177 T7-OFFX90L.. .....................................................................................................................................103

SG-KF90.................................................................................................................................... 138, 177 T7-OFM...................................................................................................................................................103
SG-KMFX.. .................................................................................................................................146, 185 T7-SFFX. . .................................................................................................................................................... 96
SG-KMFX45.. ..........................................................................................................................146, 186 T7-SFFX90.............................................................................................................................................. 96
SG-KMFX90.. ...........................................................................................................................147, 186 T7-SIMX. . .................................................................................................................................................... 97
SG-NPF.. ................................................................................................................................................... 153 T7-SIMX90. . ............................................................................................................................................. 98
SG-NPM...........................................................................................................................113, 153-154 T7-SP45. . .................................................................................................................................................101
SG-NPMAPI.. ............................................................................................................... 115, 155, 254 T8-BPFX.. ................................................................................................................................................105
SG-NPMX.................................................................................................................................. 114, 154 T8-BPFX90.. .........................................................................................................................................106
SG-NSFX.....................................................................................................................................115, 155 T8-DNFX90.........................................................................................................................................106
SG-OBM.. .................................................................................................................................... 121, 160 T8-FTM....................................................................................................................................................101
SG-OFFX.. ........................................................................................................................116-117, 157 T8-JCFX. . .................................................................................................................................................... 92
SG-OFFX45.. .................................................................................................................117-118, 158 T8-JCFX45. . ............................................................................................................................................. 93
SG-OFFX90.............................................................................................................................119, 159 T8-JCFX90. . ............................................................................................................................................. 94
SG-OFFX90L..........................................................................................................................119, 159 T8-JCFX90L........................................................................................................................................... 94
SG-OFFX90S..........................................................................................................................119, 159 T8-JCM........................................................................................................................................................ 95
SG-OFM.. ....................................................................................................................................120, 160 T8-JSFX.. ..................................................................................................................................................106
Apéndice
SG-SP............................................................................................................................................ 116, 156 T8-NPF. . ...................................................................................................................................................... 98

SGUN...........................................................................................................M, 39-40, 44, 45, 207 T8-NPM...................................................................................................................................................... 99
SHJ.. ...............................................................................................................M, 39-40, 44, 45, 208 T8-NPMX. . ..............................................................................................................................................100
Mangueras
Apéndice 414

T8-NSFX.. ................................................................................................................................................100 UC-OBMX90B.. .................................................................................................................... 202, 236
Conexiones
T8-OBM.. .................................................................................................................................................104 UC-OFFX...................................................................................................................................198, 232
T8-OBMX...............................................................................................................................................104 UC-OFFX45............................................................................................................................199, 233
T8-OBMX90B....................................................................................................................................105 UC-OFFX90. . ............................................................................................................ 200, 233-234
T8-OFFX.................................................................................................................................................102 UC-OFFX90L.. .......................................................................................................... 200, 233-234
T8-OFFX45..........................................................................................................................................102 UC-OFFX90S. . .......................................................................................................... 200, 233-234
T8-OFFX90.. ........................................................................................................................................103 UC-OFM.....................................................................................................................................201, 234
T8-OFFX90L......................................................................................................................................103 UC-SFFX. . ................................................................................................................................... 191, 224
T8-SFFX.. .................................................................................................................................................... 96 UC-SFFX45. . ............................................................................................................................ 192, 224
T8-SFFX90.............................................................................................................................................. 96 UC-SFFX90.............................................................................................................................192, 225
T8-SIMX45.. ............................................................................................................................................. 97 UC-SFFX90L..........................................................................................................................192, 225
T8-SIMX90.............................................................................................................................................. 98 UC-SFFX90S..........................................................................................................................192, 225
T8-SP45.. .................................................................................................................................................101 UC-SFM.. .....................................................................................................................................192, 226
TR7...................................................................................................................... L, 21, 39,40, 43, 45 UC-SIMX. . ...................................................................................................................................193, 226
TR8.. .................................................................................................................. L, 23, 39, 40, 43, 45 UC-SIMX45..............................................................................................................................193, 227
UC-BFFX....................................................................................................................................210, 240 UC-SIMX90. . ............................................................................................................................194, 227
UC-BPFX.................................................................................................................................... 207, 238 UC-SP.. ...........................................................................................................................................197, 231
UC-BPFX45........................................................................................................................... 208, 238 UC-SP45. . ....................................................................................................................................197, 232
UC-BPFX90.. .......................................................................................................................... 208, 239 UCF1.. ........................................................................................................................................................295
UC-BPM..................................................................................................................................... 209, 239 UCF10. . .................................................................................................................................................... 298
UC-BTM..................................................................................................................................... 209, 239 UCF11.. .................................................................................................................................................... 298
UC-DHFX.. ................................................................................................................................. 212, 242 UCF2. . ........................................................................................................................................................295
UC-DHFX45.. .......................................................................................................................... 213, 243 UCF3. . ........................................................................................................................................................295
UC-DHFX90........................................................................................................................... 213, 243 UCF4......................................................................................................................................................... 296
UC-DHM.. ................................................................................................................................... 214, 243 UCF5. . ....................................................................................................................................................... 296
UC-DLFX.. ..................................................................................................................................210, 240 UCF6. . ....................................................................................................................................................... 296
UC-DLFX45.. ............................................................................................................................211, 241 UCF7. . ........................................................................................................................................................297
Ensambles
UC-DLFX90.............................................................................................................................211, 241 UCF8. . ........................................................................................................................................................297
UC-DLM.. .................................................................................................................................... 212, 242 UCF9. . ........................................................................................................................................................297
UC-DNFX45.. .......................................................................................................................... 214, 244 UCH-JCFX. . ..................................................................................................................... 55, 188, 218
UC-DNFX90...........................................................................................................................215, 244 Urethane................................................................................................................................... 370-403
UC-FH.. ..................................................................................................................................................... 206 UT-FL90EOC......................................................................................................................................251
UC-FH45.. .............................................................................................................................................. 206 UT-FTM. . ..................................................................................................................................................251
UC-FH90................................................................................................................................... 207, 237 UT-JCFX. . ................................................................................................................................................. 247
UC-FL.......................................................................................................................................... 203, 236 UT-JCFX45. . .......................................................................................................................................... 247
UC-FL22.................................................................................................................................................203 UT-JCFX90.. ..........................................................................................................................................248
UC-FL30.................................................................................................................................................204 UT-NPM...................................................................................................................................................250
UC-FL45.. ................................................................................................................................. 204, 237 UT-PTTFX..............................................................................................................................................251
UC-FL60.................................................................................................................................................205 UT-SFFX..................................................................................................................................................248
UC-FL90................................................................................................................................... 205, 237 UT-SFFX45...........................................................................................................................................248
UC-FTM..................................................................................................................................... 197, 231 UT-SFFX90. . .........................................................................................................................................249
UC-JCFX......................................................................................................................... 188, 218-219 UT-SIMX.. .................................................................................................................................................249
UC-JCFX45..............................................................................................................................189, 220 UT-SIMX45. . ..........................................................................................................................................249
UC-JCFX90.. ................................................................................................................ 190, 221-222 UT-SIMX90...........................................................................................................................................250
UC-JCFX90L.. ............................................................................................................. 190, 221-222 XCP3.....................................................................................................A, I, M, 15, 37, 38, 44, 45
UC-JCFX90S.. ............................................................................................................. 190, 221-222 XR16SC.. .............................................................................................A, I, M, 14, 37, 38, 44, 45
UC-JCM....................................................................................................................................... 191, 223
UC-JSFX.. .................................................................................................................................... 216, 245
UC-KMFX..................................................................................................................................215, 244
UC-KMFX45...........................................................................................................................216, 245
UC-KMFX90........................................................................................................................... 216, 245
UC-NPF.......................................................................................................................................194, 228
UC-NPM.. ..........................................................................................................................63, 195, 229
UC-NPMX.. ............................................................................................................................... 196, 230
UC-NPMX90B...................................................................................................................... 196, 230
Apéndice
UC-NSFX.. ................................................................................................................................ 196, 231

UC-OBM.....................................................................................................................................201, 235
UC-OBMX................................................................................................................................ 202, 236
Mangueras
Apéndice 415
Núm. Parte de Familia - Índice Alfanumérico Núm. Producto

# Producto # Página # Producto # Página
14100.......................................................................................................................................................... 83 14777.......................................................................................................................................................... 59
Conexiones
14105.. ......................................................................................................................................................... 81 14780.......................................................................................................................................................... 60

14115........................................................................................................................................................... 81 14781.......................................................................................................................................................... 60
14120.. ......................................................................................................................................................... 82 14783.......................................................................................................................................................... 60
14130.. ......................................................................................................................................................... 82 14785.......................................................................................................................................................... 60
14170.. ......................................................................................................................................................... 83 14800. . ............................................................................................................................................... 60-61
14210.. ......................................................................................................................................................... 86 14810.......................................................................................................................................................... 61
14215.. ......................................................................................................................................................... 86 14815..................................................................................................................................................61-62
14220.......................................................................................................................................................... 87 14825. . ........................................................................................................................................................ 66
14225.......................................................................................................................................................... 87 14830. . ........................................................................................................................................................ 67
14240.......................................................................................................................................................... 84 16105....................................................................................................................................................... 177
14245.. ......................................................................................................................................................... 84 16115. . ...................................................................................................................................................... 178
14250.......................................................................................................................................................... 85 16120.. ...................................................................................................................................................... 179

14255.......................................................................................................................................................... 85 16185....................................................................................................................................................... 172
14275.......................................................................................................................................................... 88 16190....................................................................................................................................................... 174
14280.......................................................................................................................................................... 88 16195.. ...................................................................................................................................................... 176
14300.. ........................................................................................................................................................ 76 16210.......................................................................................................................................................183
14310.. ......................................................................................................................................................... 78 16215.. ......................................................................................................................................................184
14315.. ......................................................................................................................................................... 79 16220.......................................................................................................................................................184
14320.......................................................................................................................................................... 73 16225.......................................................................................................................................................185
14330.......................................................................................................................................................... 73 16300. . ........................................................................................................................................148, 167
14335...........................................................................................................................................................74 16310.......................................................................................................................................................169
14340...........................................................................................................................................................74 16315....................................................................................................................................................... 171
14345.......................................................................................................................................................... 75 16320....................................................................................................................................................... 161
14347.......................................................................................................................................................... 75 16335.......................................................................................................................................................162
14350.......................................................................................................................................................... 76 16340.. .....................................................................................................................................................163
14360.......................................................................................................................................................... 66 16350. . .....................................................................................................................................................165
Ensambles
14370.......................................................................................................................................................... 65 16400.. ..................................................................................................................................................... 149

14400.. ............................................................................................................................................... 54-56 16420.......................................................................................................................................................150
14420.......................................................................................................................................................... 56 16425....................................................................................................................................................... 151
14425..................................................................................................................................................57-58 16450. . ..................................................................................................................................................... 152
14440.. ................................................................................................................................................57-58 16615....................................................................................................................................................... 153
14445.. ................................................................................................................................................57-58 16630. . ........................................................................................................................................155, 254
14450.. ............................................................................................................................................... 58-59 16700. . .....................................................................................................................................................156
14520.......................................................................................................................................................... 90 16710....................................................................................................................................................... 157
14530.......................................................................................................................................................... 79 16715.. ......................................................................................................................................................158
14535.......................................................................................................................................................... 80 18400.. ..........................................................................................................................................217-218
14540.. ........................................................................................................................................................ 80 18420....................................................................................................................................................... 219
14545.......................................................................................................................................................... 89 18425...........................................................................................................................................220-221
14548.. ........................................................................................................................................................ 89 18440. . .........................................................................................................................................220-221
14550.......................................................................................................................................................... 90 18450. . .....................................................................................................................................................222
14600.. ........................................................................................................................................................ 62 18615.......................................................................................................................................................228
14605.. ........................................................................................................................................................ 62 18670.......................................................................................................................................................235
14615.. ...............................................................................................................................63, 252, 256 18775.......................................................................................................................................................223
14645.. ........................................................................................................................................................ 64 18785.......................................................................................................................................................225
14650.. ........................................................................................................................................................ 64 18800.. .....................................................................................................................................................226
14655.. ........................................................................................................................................................ 65 20615.......................................................................................................................................................256
14670.......................................................................................................................................................... 71 22380.. .....................................................................................................................................................257
14680.. ........................................................................................................................................................ 72 22400. . .....................................................................................................................................................257
14685.. ........................................................................................................................................................ 72 22425.......................................................................................................................................................257
14700.......................................................................................................................................................... 67 22450. . .....................................................................................................................................................258
14710.. ......................................................................................................................................................... 68 22600.. .....................................................................................................................................................258
14715.. ......................................................................................................................................................... 69 22615...........................................................................................................................................258-259
14720.......................................................................................................................................................... 69 22625. . .....................................................................................................................................................259
14725.......................................................................................................................................................... 69 22645. . .....................................................................................................................................................260
Apéndice
14730.......................................................................................................................................................... 70 22775. . .....................................................................................................................................................260

14775.......................................................................................................................................................... 59 22785. . .....................................................................................................................................................260
22790. . .....................................................................................................................................................261
Mangueras
Apéndice 416

22795.. .....................................................................................................................................................261 28645.. .......................................................................................................................................... 107-114
Conexiones
26400......................................................................................................................................................253 28655. . ............................................................................................................................................65, 115
26615.......................................................................................................................................................253 28670. . ............................................................................................................................................71, 121
26645.. .....................................................................................................................................................253 28700. . .........................................................................................................................................67, 1167
26670.. .....................................................................................................................................................254 28710..............................................................................................................................................68, 117
26680......................................................................................................................................................254 28715..............................................................................................................................................70, 118
28105.................................................................................................................................. 81, 138-139 28720.. ............................................................................................................................................70, 118
28115.. .............................................................................................................................................81, 139 28725. . ............................................................................................................................................70, 118
28120............................................................................................................................................. 82, 140 28730. . ........................................................................................................................................... 70, 120
28130............................................................................................................................................. 82, 140 29105. . ............................................................................................................................. 139, 177-178
28170....................................................................................................................................................... 141 29115.. ......................................................................................................................................... 139, 178
28185....................................................................................................................................................... 133 29120.......................................................................................................................................... 140, 179
28187....................................................................................................................................................... 134 29130.......................................................................................................................................... 141, 180
28188.. ..................................................................................................................................................... 134 29170...........................................................................................................................................141, 181
28190.. ..................................................................................................................................................... 135 29185. . ........................................................................................................................................ 133, 172
28192....................................................................................................................................................... 135 29187.......................................................................................................................................... 134, 173
28194....................................................................................................................................................... 136 29188. . ........................................................................................................................................ 134, 173
28195....................................................................................................................................................... 136 29190. . .........................................................................................................................................135, 174
28210............................................................................................................................................. 86, 143 29192.......................................................................................................................................... 136, 175
28215.......................................................................................................................................................144 29195. . ......................................................................................................................................... 137, 176
28220.. ............................................................................................................................................87, 145 29197....................................................................................................................................................... 176
28224.......................................................................................................................................................... 85 29210..........................................................................................................................................144, 184
28240.. ........................................................................................................................................... 84, 142 29215..........................................................................................................................................144, 184
28245............................................................................................................................................. 84, 142 29220. . ........................................................................................................................................145, 184
28250.. ........................................................................................................................................... 85, 143 29225. . ........................................................................................................................................ 145, 185
28300.. ................................................................................................................................76, 128-129 29240. . ...............................................................................................................112, 142, 150, 181
28303.. ............................................................................................................................................77, 129 29245.......................................................................................................................................... 142, 182
Ensambles
28305.. ............................................................................................................................................77, 130 29250. . ........................................................................................................................................144, 182
28310............................................................................................................................................. 78, 130 29255. . .....................................................................................................................................................182
28312............................................................................................................................................. 78, 131 29300.. ........................................................................................................................................ 129, 167
28313....................................................................................................................................................... 131 29303. . ........................................................................................................................................129, 168
28315..............................................................................................................................................79, 132 29305. . ........................................................................................................................................ 130, 169
28320.. ........................................................................................................................................... 73, 122 29310.......................................................................................................................................... 131, 169
28330.. ........................................................................................................................................... 73, 123 29312...........................................................................................................................................131, 170
28335.. ................................................................................................................................ 74, 123-124 29313.......................................................................................................................................... 132, 170
28340.. ............................................................................................................................................ 74, 124 29315............................................................................................................................... 132-133, 171
28345.. ........................................................................................................................................... 75, 125 29317A............................................................................................................................ 132-133, 171
28347.. ........................................................................................................................................... 75, 126 29317B. . .......................................................................................................................... 132-133, 171
28350.. ................................................................................................................................76, 126-127 29320. . ............................................................................................................................122, 161, 167
28352.. ..........................................................................................................................................126-127 29330. . ........................................................................................................................................ 123, 162
28354.. ..........................................................................................................................................127-128 29335. . ........................................................................................................................................ 124, 162
28355.. ..................................................................................................................................................... 128 29340. . ........................................................................................................................... 125, 163, 169
28390.. .....................................................................................................................................................255 29345. . ........................................................................................................................................125, 164
28395.. .....................................................................................................................................................255 29347. . ........................................................................................................................................126, 164
28400............................................................................................................................................56, 108 29350. . .........................................................................................................................................127, 165
28420.. ...........................................................................................................................................56, 109 29352. . .........................................................................................................................................127, 165
28423.. .....................................................................................................................................................109 29354. . ........................................................................................................................................128, 166
28425.. ................................................................................................................................ 58, 110-111 29355. . ........................................................................................................................................128, 166
28440...................................................................................................................................................... 110 29390. . .....................................................................................................................................................255
28445.. ..................................................................................................................................................... 110 29395. . .....................................................................................................................................................255
28450.. ............................................................................................................................................59, 112 29400............................................................................................................................. 108-109, 149
28520.. ........................................................................................................................................... 90, 147 29420. . ........................................................................................................................................ 110, 150
28530.. ..................................................................................................................................................... 137 29425.. ......................................................................................................................................... 111, 151
28535.. ..................................................................................................................................................... 137 29440.......................................................................................................................................... 111, 151
28540.. .....................................................................................................................................................138 29445.. ......................................................................................................................................... 111, 151
Apéndice
28545.. ........................................................................................................................................... 89, 146 29450.. .........................................................................................................................................112, 152

28615..............................................................................................................................................63, 113 29520. . .........................................................................................................................................147, 186
28617.......................................................................................................................................................255 29530. . ......................................................................................................................................... 137, 176
Mangueras
Apéndice 417

29535.. ........................................................................................................................................ 138, 177 30710....................................................................................................................................................... 157
Conexiones
29540.. ........................................................................................................................................ 138, 177 30715.......................................................................................................................................................158

29545.. ........................................................................................................................................146, 185 30725. . .....................................................................................................................................................158
29548.. ........................................................................................................................................146, 186 30730. . ..................................................................................................................................................... 159
29550.. .........................................................................................................................................147, 186 32105.......................................................................................................................................................105
29600...................................................................................................................................................... 153 32120.......................................................................................................................................................106
29615...............................................................................................................................114, 153-154 32360. . .....................................................................................................................................................101
29617...........................................................................................................................................115, 155 32400. . ................................................................................................................................................91-92
29630.. .....................................................................................................................................................254 32420.......................................................................................................................................................... 93
29645.. ........................................................................................................................................ 114, 154 32425.......................................................................................................................................................... 94
29655.. .........................................................................................................................................115, 155 32440.. ........................................................................................................................................................ 94
29670.. ........................................................................................................................................ 121, 160 32450.......................................................................................................................................................... 95
29700.. ..............................................................................................................................116-117, 157 32520. . .....................................................................................................................................................106

29710................................................................................................................................117-118, 158 32600.. ........................................................................................................................................................ 98
29715...............................................................................................................................119-120, 159 32615.......................................................................................................................................................... 99
29720.. .............................................................................................................................119-120, 159 32645. . .....................................................................................................................................................100
29725.. .............................................................................................................................119-120, 159 32655. . .....................................................................................................................................................100
29730.. ........................................................................................................................................120, 160 32670.......................................................................................................................................................104
30105.. ..................................................................................................................................................... 177 32680.. .....................................................................................................................................................104
30110....................................................................................................................................................... 178 32685. . .....................................................................................................................................................105
30115.. ...................................................................................................................................................... 178 32700.. .....................................................................................................................................................102
30120....................................................................................................................................................... 179 32710.......................................................................................................................................................102
30130.......................................................................................................................................................180 32715.......................................................................................................................................................103
30170.......................................................................................................................................................180 32720. . .....................................................................................................................................................103
30185.. ..................................................................................................................................................... 172 32730. . .....................................................................................................................................................103
30187............................................................................................................................................172-173 32775.. ........................................................................................................................................................ 96
30188.. ..................................................................................................................................................... 173 32780. . ........................................................................................................................................................ 96
Ensambles
30190.. ..................................................................................................................................................... 174 32800.. ........................................................................................................................................................ 97

30192....................................................................................................................................................... 175 32815.......................................................................................................................................................... 98
30194.. ..................................................................................................................................................... 175 32830. . .....................................................................................................................................................101
30195.. ..................................................................................................................................................... 176 34105.......................................................................................................................................................105
30197....................................................................................................................................................... 176 34120.......................................................................................................................................................106
30210.......................................................................................................................................................183 34280. . .....................................................................................................................................................106
30225.. .....................................................................................................................................................185 34360. . .....................................................................................................................................................101
30300.........................................................................................................................................148, 167 34400......................................................................................................................................................... 92
30303.. .....................................................................................................................................................168 34420. . ........................................................................................................................................................ 93
30305.. .....................................................................................................................................................168 34425. . ........................................................................................................................................................ 94
30310.......................................................................................................................................................169 34440......................................................................................................................................................... 94
30312....................................................................................................................................................... 170 34450.. ........................................................................................................................................................ 95

30313....................................................................................................................................................... 170 34520. . .....................................................................................................................................................106
30315....................................................................................................................................................... 171 34600......................................................................................................................................................... 98
30317....................................................................................................................................................... 171 34615.......................................................................................................................................................... 99
30320.. ..................................................................................................................................................... 161 34645.. .....................................................................................................................................................100
30335.. .....................................................................................................................................................162 34655. . .....................................................................................................................................................100
30340.. .....................................................................................................................................................163 34670. . .....................................................................................................................................................104
30345.. .....................................................................................................................................................164 34680......................................................................................................................................................104
30347.. .....................................................................................................................................................164 34685......................................................................................................................................................105
30350.. .....................................................................................................................................................165 34700. . .....................................................................................................................................................102
30390.. .....................................................................................................................................................255 34710.......................................................................................................................................................102
30395.. .....................................................................................................................................................255 34715.......................................................................................................................................................103
30400...................................................................................................................................................... 149 34720. . .....................................................................................................................................................103
30420.. .....................................................................................................................................................150 34775. . ........................................................................................................................................................ 96
30425.. ..................................................................................................................................................... 151 34780. . ........................................................................................................................................................ 96
30450.. ..................................................................................................................................................... 152 34810. . ........................................................................................................................................................ 97
30615....................................................................................................................................................... 153 34815. . ........................................................................................................................................................ 98
Apéndice
30617..........................................................................................................................................155, 254 34830.. .....................................................................................................................................................101

30618.. ........................................................................................................................................155, 254 36100. . ........................................................................................................................................210, 240
30700.. .....................................................................................................................................................156 36105.......................................................................................................................................... 207, 238
Mangueras
Apéndice 418

36115.. ........................................................................................................................................ 208, 238 36830.. .........................................................................................................................................197, 232
Conexiones
36120......................................................................................................................................... 208, 239 38351. . .....................................................................................................................................................251
36130......................................................................................................................................... 209, 239 38360.. .....................................................................................................................................................251
36170......................................................................................................................................... 209, 239 38400.......................................................................................................................................... 246-247
36210.......................................................................................................................................... 212, 242 38420. . ..................................................................................................................................................... 247
36215.......................................................................................................................................... 213, 243 38425. . .....................................................................................................................................................248
36220.. ........................................................................................................................................ 213, 243 38615.......................................................................................................................................................250
36225.. ........................................................................................................................................ 214, 243 38745.......................................................................................................................................................251
36240.. ........................................................................................................................................210, 240 38775. . .....................................................................................................................................................248
36245...........................................................................................................................................211, 241 38777. . .....................................................................................................................................................248
36250.. .........................................................................................................................................211, 241 38780. . .....................................................................................................................................................249
36255.. ........................................................................................................................................ 212, 242 38800......................................................................................................................................................249
36275.. ........................................................................................................................................ 214, 244 38810. . .....................................................................................................................................................249
36280.. ........................................................................................................................................215, 244 38815. . .....................................................................................................................................................250
36300........................................................................................................................................ 148, 206 50133.......................................................................................................................................................264
36310...................................................................................................................................................... 206 50135.......................................................................................................................................................264
36315.......................................................................................................................................... 207, 237 50137.......................................................................................................................................................264
36320.. ....................................................................................................................................... 203, 236 50145.......................................................................................................................................................264
36330.. .....................................................................................................................................................203 50230. . .....................................................................................................................................................265
36335.. .....................................................................................................................................................204 50235. . .....................................................................................................................................................265
36340.. ....................................................................................................................................... 204, 237 50240. . .....................................................................................................................................................265
36345.. .....................................................................................................................................................205 50250. . .....................................................................................................................................................291
36350.. ....................................................................................................................................... 205, 237 50255. . .....................................................................................................................................................292
36360.. .........................................................................................................................................197, 231 50260. . .....................................................................................................................................................292
36400.........................................................................................................54, 187-188, 217-219 50350. . .....................................................................................................................................................266
36420.. ........................................................................................................................................189, 220 50355. . .....................................................................................................................................................266
36425.. ............................................................................................................................ 190, 221-222 50365. . .....................................................................................................................................................266
Ensambles
36440............................................................................................................................. 190, 221-222 50370. . .....................................................................................................................................................266
36445.. ............................................................................................................................ 190, 221-222 50375. . .....................................................................................................................................................267
36450.. ........................................................................................................................................ 191, 223 50380.. .....................................................................................................................................................267
36520.. ........................................................................................................................................ 216, 245 50401.. .....................................................................................................................................................292
36545.. ........................................................................................................................................215, 244 50402.. .....................................................................................................................................................292
36548.. ........................................................................................................................................216, 245 50403.. .....................................................................................................................................................292
36550.. ........................................................................................................................................216, 245 50460......................................................................................................................................................293
36600.........................................................................................................................................194, 228 50500......................................................................................................................................................267
36615................................................................................................................................63, 195, 229 50503.. .....................................................................................................................................................267
36645.. ....................................................................................................................................... 196, 230 50505......................................................................................................................................................268
36650.. ....................................................................................................................................... 196, 230 50515.......................................................................................................................................................268
36655 .. ........................................................................................................................................196, 231 50520. . .....................................................................................................................................................268
36670.. ........................................................................................................................................201, 235 50530.. .....................................................................................................................................................268
36680........................................................................................................................................ 202, 236 50535. . .....................................................................................................................................................269
36685........................................................................................................................................ 202, 236 50600......................................................................................................................................................269
36700.. ........................................................................................................................................198, 232 50603......................................................................................................................................................269
36710..........................................................................................................................................199, 233 50605......................................................................................................................................................270
36715............................................................................................................................. 200, 233-234 50610. . .....................................................................................................................................................270
36720.. ........................................................................................................................... 200, 233-234 50615.......................................................................................................................................................270
36725.. ........................................................................................................................... 200, 233-234 50630......................................................................................................................................................270
36730.. ........................................................................................................................................201, 234 50633.. .....................................................................................................................................................271
36775.. ........................................................................................................................................ 191, 224 50635.. .....................................................................................................................................................271
36777.. ........................................................................................................................................ 192, 224 50650......................................................................................................................................................271
36780.. ........................................................................................................................................192, 225 50655.. .....................................................................................................................................................271
36781.. ........................................................................................................................................192, 225 50660......................................................................................................................................................272
36783.. ........................................................................................................................................192, 225 50663.........................................................................................................................................263, 272
36785.. ........................................................................................................................................192, 226 50665......................................................................................................................................................272
36800.........................................................................................................................................193, 226 50675.. .....................................................................................................................................................272
Apéndice
36810.. ........................................................................................................................................193, 227 50700. . .....................................................................................................................................................273

36815.. ........................................................................................................................................194, 227 50703. . .....................................................................................................................................................273
36825.. .........................................................................................................................................197, 231 50705. . .....................................................................................................................................................273
Mangueras
Apéndice 419

50720.. ..................................................................................................................................................... 274 54615.......................................................................................................................................................285
Conexiones
50730.. ..................................................................................................................................................... 274 54650.. .....................................................................................................................................................285

50735.. ..................................................................................................................................................... 274 54655.. .....................................................................................................................................................286
50760.. ..................................................................................................................................................... 274 54660......................................................................................................................................................286
50763.. .....................................................................................................................................................275 54663.. .....................................................................................................................................................286
50765.. .....................................................................................................................................................275 54665.. .....................................................................................................................................................286
50780.. .....................................................................................................................................................275 54675. . .....................................................................................................................................................286
50783.. .....................................................................................................................................................276 54700. . .....................................................................................................................................................287
50785.. .....................................................................................................................................................276 54703. . .....................................................................................................................................................287
50800......................................................................................................................................................293 54705. . .....................................................................................................................................................287
50803......................................................................................................................................................293 54720. . .....................................................................................................................................................288
50805......................................................................................................................................................293 54730. . .....................................................................................................................................................288
50820.. .....................................................................................................................................................293 54735. . .....................................................................................................................................................288

50830......................................................................................................................................................293 54760.. .....................................................................................................................................................288
50835.. .....................................................................................................................................................294 54763. . .....................................................................................................................................................289
50900..................................................................................................................................................... 290 54765. . .....................................................................................................................................................289
50910.. .................................................................................................................................................... 290 54780. . .....................................................................................................................................................289
50915.. .....................................................................................................................................................291 54783. . .................................................................................................................................................... 290
50920.. .....................................................................................................................................................291 54785. . .................................................................................................................................................... 290
50925.. .....................................................................................................................................................291 54850......................................................................................................................................................294
54110.. ......................................................................................................................................................276 54855.. .....................................................................................................................................................294
54112.. ......................................................................................................................................................276 54860......................................................................................................................................................294
54133.......................................................................................................................................................277 60061.. .................................................................................................................................................... 305
54135.......................................................................................................................................................277 60062..................................................................................................................................................... 305
54137.. ......................................................................................................................................................277 60200.. ........................................................................................................................................................ 46
54145.......................................................................................................................................................277 60210.......................................................................................................................................................... 46
54210.......................................................................................................................................................277 60300......................................................................................................................................................... 47
Ensambles
54230.. .....................................................................................................................................................278 60500..................................................................................................................................................... 304

54235.. .....................................................................................................................................................278 60505......................................................................................................................................................303
54240.......................................................................................................................................................278 60515.......................................................................................................................................................303
54300.. .....................................................................................................................................................279 60520. . .....................................................................................................................................................303
54303.. .....................................................................................................................................................279 60525. . .................................................................................................................................................... 304
54305.. .....................................................................................................................................................279 60530.. .................................................................................................................................................... 304
54330.. .....................................................................................................................................................279 65090............................................................................................................................ 294, 335-336
54333.. .....................................................................................................................................................280 65091.. .....................................................................................................................................................294
54335.. .....................................................................................................................................................280 70086290575800..................................................................................................................... 306
54350.. .....................................................................................................................................................280 ACP3............................................................................................................. I, M, 16, 37-38, 44-45
54355.. .....................................................................................................................................................280 ARC12. . ..........................................................................................................I, L, 17, 39-40, 44-45
54360.. .....................................................................................................................................................281 ARC13. . .........................................................................................................I, L, 18, 39-40, 44-45

54365.. .....................................................................................................................................................281 ARC15. . ....................................................................................................... I, M, 19, 39-40, 44-45
54370.......................................................................................................................................................281 ARC16SC. . ................................................................................................. I, M, 14, 37-38, 44-45
54375.. .....................................................................................................................................................281 Arctic® LR2SN.......................................................................................I, K, 12, 37-38, 43, 45
54380.. .....................................................................................................................................................282 BOP............................................................................................................. A, N, 26, 39-40, 44-45
54430.. .....................................................................................................................................................282 BR7. . ..............................................................................................................J, L, 22, 39-40, 43, 45
54435.. .....................................................................................................................................................282 CB102.......................................................................................................................................................321
54450.. .....................................................................................................................................................292 CB103. . .....................................................................................................................................................321
54455.. .....................................................................................................................................................293 CB203. . .....................................................................................................................................................321
54500.. .....................................................................................................................................................282 CB204.. .....................................................................................................................................................321
54503.. .....................................................................................................................................................283 CB205.. .....................................................................................................................................................321
54505.. .....................................................................................................................................................283 CB206.. .....................................................................................................................................................321
54515.......................................................................................................................................................283 CB303.. .....................................................................................................................................................321
54520.. .....................................................................................................................................................283 Desert® DR16SC.......................................................................... I, J, M, 13, 37-38, 43, 45
54530.. .....................................................................................................................................................284 Desert® DR1SN. . ..............................................................................I, J, K, 11, 37-38, 43, 45
54535.. .....................................................................................................................................................284 Desert® DUT................................................................................................... J, K, 32, 41-43, 45
54600......................................................................................................................................................284 DGF1.. .............................................................................................................................................. 51, 298
Apéndice
54603.. .....................................................................................................................................................284 DGF2............................................................................................................................................... 51, 298

54605......................................................................................................................................................285 DR1SN.....................................................................................................I, J, K, 11, 37-38, 43, 45
54610.......................................................................................................................................................285 DR16SC................................................................................................ I, J, M, 13, 37-38, 43, 45
Mangueras
Apéndice 420

DR2SN.. ............................................................................................A, I, J, K, 12, 37-38, 43, 45 SR13..............................................................................................................J, L, 18, 39-40, 43-45
Conexiones
DR5.........................................................................................................................J, K, 30, 41-43, 45 SR14A...........................................................................................................J, L, 28, 41-42, 44-45
FXG.. ...........................................................................................................J, N, M, 9, 37-38, 44-45 SR15..............................................................................................................J, L, 19, 39-40, 44-45
G4826................................................................................................................... N, 33, 41-42, 336 SR16SC....................................................................................................... I, M, 13, 37-38, 44-45
G4867................................................................................................................... N, 33, 41-42, 335 SR18. . ............................................................................................................... M, 24, 39-40, 44-45
G4890.. ................................................................................................................. N, 34, 41-42, 335 SR1SN.......................................................................................................... I, K, 10, 37-38, 43, 45
GC-Pliers-0001................................................................................................................... 294, 335 SR2SN. . ......................................................................................................... I, K, 11, 37-38, 43, 45
GFIT100.. ................................................................................................................................................307 SR3.................................................................................................................... J, K, 7, 37-38, 43, 45
HR4................................................................................................................... J, K, 7, 37-38, 43, 45 SR5..........................................................................................................................J, K, 29, 41-43, 45
HR6................................................................................................................... J, L, 6, 37-38, 43, 45 SR6....................................................................................................................J, K, 6, 37-38, 43, 45
HS150.. ..................................................................................................................................................... 319 SR7..................................................................................................................... L, 21, 39-40, 43, 45
HS301.. .....................................................................................................................................................320 SR8..................................................................................................................... L, 23, 39-40, 43, 45
HS303.. .....................................................................................................................................................320 TR7.. ................................................................................................................... L, 21, 39-40, 43, 45
HS501.. .....................................................................................................................................................320 TR8. . ................................................................................................................... L, 23, 39-40, 43, 45
HS503.. .....................................................................................................................................................320 UCF1.. ........................................................................................................................................................295
IG.. ...................................................................................................................... J, M, 8, 37-38, 44-45 UCF10. . .................................................................................................................................................... 298
IGHT................................................................................................................ J, M, 8, 37-38, 44-45 UCF11.. .................................................................................................................................................... 298
IGTC.. ................................................................................................................ J, N, 9, 37-38, 44-45 UCF2. . ........................................................................................................................................................295
LR2SN.. .........................................................................................................I, K, 12, 37-38, 43, 45 UCF3. . ........................................................................................................................................................295
MIL-DTL-13444H Type I.............................................................................N, 34, 41-42, 45 UCF4......................................................................................................................................................... 296
MIL-DTL-13444H Type III..........................................................N, 5, 35, 41-42, 44, 45 UCF5. . ....................................................................................................................................................... 296
MIL-DTL-13531 Type II........................................................................................ N, 35, 42, 44 UCF6. . ....................................................................................................................................................... 296
MIL-DTL-3992............................................................................................N, 36, 41-42, 44-45 UCF7. . ........................................................................................................................................................297
MIL-DTL-8788.....................................................................................................N, 36, 41-42, 44 UCF8. . ........................................................................................................................................................297
NR7...............................................................................................................J, L, 22, 39-40, 43, 45 UCF9. . ........................................................................................................................................................297
NR8............................................................................................................... J, L, 24, 39-40, 43, 45 XCP3.......................................................................................................A, I, M, 15, 37-38, 44-45
NSFX.......................................................................................................... J, M, 25, 39-40, 43, 45 XR16SC.. ...............................................................................................A, I, M, 14, 37-38, 44-45
Ensambles
PC1000............................................................................................................................................ Q, 318
PC1000-P.. .................................................................................................................................................. Q
PC1000-PX.......................................................................................................................................... 318
PC125M........................................................................................................................................... Q, 311
PC125RCD.. ................................................................................................................................... Q, 312
PC150.. .............................................................................................................................................. Q, 313
PC150H.. .......................................................................................................................................... Q, 314
PC200................................................................................................................................... Q, 315-318
PC200-P....................................................................................................................................................... Q
PC200/400.. .............................................................................................................................317-318
PC400............................................................................................................................................... Q, 316
PC440-P....................................................................................................................................................... Q
PC600....................................................................................................................................Q, 317-318
PC600L.. .......................................................................................................................................... Q, 317
PC600L-P.. ................................................................................................................................................... Q
PC900..............................................................................................................................311-316, 336
PCTB.......................................................................................................................................................... 319
Prospector™ BOP 3000..................................................................N, 26, 39-40, 44-45
Prospector™ BOP 5000........................................................... A, N, 26, 39-40, 44-45
Prospector™ Hot Oiler...................................................................................A, N, 27, 39-40
Prospector™ SHR................................................................................... N, 25, 39-40, 44-45
PSW100........................................................................................................................................................ Q
PSW101........................................................................................................................................................ Q
S4SH.. ...........................................................................................................J, L, 20, 39-40, 43, 45
S4SP.............................................................................................................J, L, 20, 39-40, 43, 45
SCP3.. ........................................................................................................... I, M, 15, 37-38, 44, 45
SCX5............................................................................................................................K, 31, 41-43, 45
SFS ............................................................................................................... I, M, 10, 37-38, 43, 45
Apéndice
SGUN................................................................................................................M, 27, 39-40, 44-45

SHJ.. ................................................................................................................... M, 28, 39-40, 44-45
SR12..............................................................................................................J, L, 17, 39-40, 43, 45
421
Notas
Apéndice
Hoses Fittings Equipment & Accessories Assemblies Installation & Maintenance Appendix
Contacto ContiTech. Ingeniería de Siguiente Nivel
ContiTech
Como una división del Grupo Continental,
NAFTA Headquarters
ContiTech es reconocida como líder en innovación
703 S. Cleveland Massillon Road
y tecnología del hule natural y plásticos.
Fairlawn, OH 44333-3023 U.S.A.
Como un socio en la industria con un firme futuro
1-800-235-4632
por delante, diseñamos soluciones con y para
nuestros clientes de todo el mundo.
Canadá Nuestras soluciones a medida están especialmente
1-888-275-4397 diseñadas para satisfacer las necesidades
FAX 1-888-464-4397 del mercado. Con amplia experiencia en materiales
y procesos, somos capaces de desarrollar
tecnologías de vanguardia garantizando al mismo
México tiempo que hacemos uso responsables de los
1-800-439-7373 recursos. Somos rápidos en responder a las
FAX 1-800-062-0918 importantes tendencias tecnológicas, como una
función integrada, ingeniería y una reducción en la
complejidad y ofreciendo una amplio rango de
www.contitech.us productos y servicios adecuados. De esta forma,
cuando nos necesite, usted sabrá que estamos allí.
20781502 Agosto 2016
El contenido de esta publicación no está jurídicamente vinculado

y se proporciona como información solamente. Las marcas
comerciales que aparecen en esta publicación son propiedad
de Continental AG y / o sus afiliados. Copyright © 2016 ContiTech AG.
Todos los derechos reservados.
Para una completa información vaya a: www.contitech.de/discl_en

Catalogo H2016-CONTINENTAL

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Catalogo H2016-CONTINENTAL

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Catalogo H2016-CONTINENTAL

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Catálogo Hidráulica

2016 Manguera Hidráulica,

Prospector™ BOP 5000

Extended Life XR16SC

Tabla de Contenido B-F

Manguera Hidráulica y Conexiones

Mangueras continúa en la sig. página

Mangueras (Continúa) Sección 2

Sección 6 Conexiones "GG" para Mangueras SGUN

Conexiones (Continúa) Tablas de Referencia y Accesorios para Conexión

Pasos en Ensamble de Manguera

Factores que Afectan la Vida Útil 339

Identificación de Conexión por Tipos de Rosca

Tuercas de Conexión 363

Núm. Parte de Familia - Índice Alfanumérico

Poniendo en palabras lo que

No sólo nuestros productos hidráulicos son diseñados para

Siendo fácil de trabajar se tiene la posibilidad de ser realmente

Estamos Cerca de Usted

Bajo la marca Continental ContiTech, manufacturamos una amplia

› Manguera Industrial › Banda Transportadora

Libera Tu Potencial Hidráulico

Estándares y Especificaciones de Manguera Hidráulica

› Son producidos en cumplimiento a la certificación ISO 9001

Manguera con Cubierta ARMORCOAT™

Manguera para Alta Temperatura (H) y Desert® (D)

Manguera para Alta Presión

Manguera para Baja Presión

Línea de Mangueras Hidráulicas

3/16" - 2" 1/4" - 2" 3/16" - 2" 1/4" - 2"

SR1SN Desert® DR1SN SR2SN Desert® DR2SN

1/4" - 2" 1/4" - 1" 1/4" - 4" 3/16" - 1a"

Arctic® LR2SN SR3 HR4 Alta Temperatura SR5

3/16" - 1⅛" 1/4" - 1⅛" 3/16" - 1⅛" 3/16" - 3/4"

Desert® DR5 SCX5 Desert® DUT SR6

1/4" - 3/4" 1/8" - 1" 3/16" - 1/2" 1/8" - 1"

HR6 Alta Temperatura SR7 TR7 NR7

1/4" - 1/2" 3/16" - 1/2" 3/ " - 1/2" 1/4" - 1/2"

BR7 SR8 TR8 NR8

1/4" - 1" 3/4" - 2" 3/8" - 2" 3/8" - 2"

S4SP S4SH SR12 Armorcoat™ ARC12

3/4" - 2" 3/4" - 2" 3/16" - 1" 1/2" - 2"

SR13 Armorcoat™ ARC13 SR14A SR15

1/2" - 1" 1/4" - 1¼" 1/4" - 1" 1/4" - 1"

Armorcoat™ ARC15 SR16SC Desert® DR16SC Armorcoat™ ARC16SC

1/4" - 1" 1/4" - 1" 1/4" - 1" 1/4" - 1/2"

XCP4 XR16SC SCP3 Armorcoat™ ACP3

1/4" - 1" 1/4" - 1/2" 1/4" - 1/2" 1/4" - 1"

XCP3 SR18 NSFX SFS

3/16" only 1/4" - 3/8" 1/4" - 1" 1/4" - 3/4"

SGUN SHJ Insta-Grip™ 300 Insta-Grip™ HT 300

3/16" - 1" 1/4" - 3/4" 5/16" - 3/4" 1" - 2"

3/8" - 1" 3/8" - 2" 1½" 3/8" - 1/2"

7/32" - 7/8" 3/16" - 3/4" 3/16" - 1⅛" 3/16" - 1"

MIL-DTL-8788 MIL-DTL-13444H Tipo I MIL-DTL-13444H Tipo III MIL-DTL-13531 Tipo II,

Conexiones Tipo de Roscas Estilo Final

No Pelado Recubrimiento de Zinc

Línea Completa de Conectores para

Conexiones Aire Acondicionado