FMDS0801 en Es
FMDS0801 en Es
FMDS0801 en Es
com
FM mundial
Hojas de datos de prevención de pérdidas de propiedad 8-1
abril 2014
Revisión provisional Abril de 2021
Página 1 de 23
CLASIFICACIÓN DE PRODUCTOS
Tabla de contenido
Página
4.1 FM mundial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Lista de Figuras
Fig. 1. Componentes de los productos básicos.................................................... .................................................... .......... 4
Fig. 2. Volumen de EP que envuelve el material.................................................... ............................................. 5
Fig. 3. Clasifique los productos en cajas de cartón que contienen plástico.................................................... ............................. 6
Fig. 4. Ejemplos de recipientes de plástico cuadriculados (es decir, recipientes de plástico que están significativamente abiertos en
los lados y/o fondos) .................................................. .................................................... ............. 7
Fig. 5. Ejemplos de recipientes de plástico sólido (es decir, recipientes de plástico que no tienen aberturas en
los lados y/o fondos).................................................... .................................................... ............... 7
Lista de tablas
Tabla 1. Productos almacenados en envases de plástico.................................................... ............................................ 8
©2004-2021 Factory Mutual Insurance Company. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de este documento puede reproducirse, almacenarse
en un sistema de recuperación o transmitirse, en su totalidad o en parte, de ninguna forma o por ningún medio, ya sea electrónico, mecánico,
fotocopiado, grabación o cualquier otro, sin el permiso por escrito de Factory Mutual Insurance. Compañía.
8-1 Clasificación de productos
Página 2 Hojas de datos de prevención de pérdidas de propiedad de FM Global
1.0 ALCANCE
Esta hoja de datos brinda orientación sobre la clasificación de los productos almacenados. En esta hoja de datos también se proporcionan
ejemplos de productos de almacenamiento de plástico no expandido y plástico expandido de Clase 1, 2, 3.
Las recomendaciones para la protección de estos productos se pueden encontrar en la Hoja de datos 8-9,Almacenamiento de
Mercancías Clase 1, 2, 3, 4 y Plásticos.
1.1 Peligros
Consulte la hoja de datos específica de la ocupación aplicable (consulte el Apéndice A para ver la definición) para conocer las
recomendaciones de prevención de pérdidas relacionadas con los siguientes temas, que no están cubiertos en esta hoja de datos:
• Almacenamiento de riesgos especiales como líquidos inflamables (DS 7-29), productos en aerosol (DS 7-31), gases
comprimidos (DS 7-50)
• Almacenamiento de productos tales como llantas de goma (DS 8-3), fardos de fibra (DS 8-7), prendas colgadas (DS 8-18),
rollos de papel (DS 8-21), fardos de papel usado (DS 8-22 ), telas no tejidas enrolladas (DS 8-23), paletas (DS 8-24) y
alfombras (DS 8-30)
• Arreglos de almacenamiento, como almacenamiento en carrusel (DS 8-33) o sistemas automáticos de almacenamiento y recuperación
(DS 8-34), que contienen equipos de alto valor
1.2 Cambios
Abril 2021.Revisión provisional. Hizo un cambio editorial en la clasificación de productos de mantequilla y margarina en la Tabla 2 para
alinearla con la Hoja de datos 7-29,Almacenamiento de líquidos inflamables en contenedores portátiles.
B. Se agregó orientación sobre contenedores intermedios para granel (IBC) vacíos a la Sección 2.4.3 (se movió de OS 7-29 y se
actualizó).
E. Se agregó información a la Tabla 2 sobre baterías, IBC vacíos, materiales que contienen PVC, hilos sintéticos y
barriles de madera vacíos. Como resultado, la numeración ha cambiado.
2.1 Generalidades
Una mercancía incluye materiales almacenados, embalaje interno, embalaje externo (p. ej., contenedores de cartón) y productos de
manejo de materiales (p. ej., tarimas). (Consulte la Figura 1). Al evaluar los productos básicos para determinar su clasificación, es
necesario incluir todos estos componentes. La Sección 2.2 brinda orientación sobre la evaluación de estos componentes
individuales del producto básico. La Tabla 2 de la Sección 2.3 incluye una lista de ejemplos de materiales y sus clasificaciones.
Los productos estándar de FM Global se clasifican desde el peligro más bajo (no combustible) hasta el peligro más alto (plástico
expandido sin cartón), de la siguiente manera:
• No combustible
• Clase 1
• Clase 2
• Clase 3
• Clase 4/plástico no expandido en cartón (CUP)
• Plástico expandido en cartón (CEP)
• Plástico no expandido sin cartón (UUP)
• Plástico expandido sin cartón (UEP)
2.2Clasificación de productos
Primer paso:Evaluar el material y embalaje interno. Para hacerlo, use las Secciones 2.2.1 a 2.2.6.
Cuando haya una combinación de materiales (es decir, no combustibles, combustibles ordinarios, plástico no expandido y
expandido), use la Figura 3 (Sección 2.2.7). Incluya solo el material y el embalaje interno al determinar el porcentaje de
plástico. Se puede suponer que la densidad del plástico expandido es de 2 lb/ft3 (32 kg/m3).
Además, la Sección 2.3, Tabla 2 puede usarse como una herramienta para ayudar en la clasificación de productos básicos. Los
“materiales” enumerados en la Tabla 2 pueden describir uno o una combinación de los componentes de la mercancía. Por ejemplo,
“materiales” puede describir lo siguiente:
• Materiales almacenados
• Materiales almacenados y embalaje interno
• El material, el embalaje interno y el embalaje externo
Dependiendo de la información provista en la Tabla 2, considere los tres pasos anteriores para determinar la clasificación general
de productos básicos.
2.2.1 No combustible
2.2.1.1 Clasifique los materiales que no se queman como no combustibles. Los productos básicos no combustibles no requieren,
por sí mismos, protección con rociadores.
Nota:Se requiere protección de rociadores para instalaciones que tienen combustibles en la construcción, la ocupación o los
procesos de manejo de materiales. Si la ocupación y la construcción actuales no son combustibles, se debe considerar la protección
con rociadores para adaptarse a cambios futuros en el almacenamiento, la ocupación o la construcción.
2.2.2 Clase 1
2.2.2.1 Clasificar los materiales almacenados que cumplan con lo siguiente como mercancías Clase 1:
B. Materiales no combustibles empacados en cajas de cartón corrugado de una sola capa con o sin separadores de un solo
espesor, o en envolturas de papel ordinarias sobre paletas de madera o aprobadas por FM
Los productos de Clase 1 pueden contener una cantidad insignificante de adornos de plástico, como perillas o manijas.
2.2.3 Clase 2
2.2.3.1 Clasificar los materiales almacenados que cumplan con lo siguiente como mercancías de Clase 2:
Mercancías no combustibles o de Clase 1 almacenadas en cajas de cartón corrugado de varios espesores, contenedores de
listones de madera, cajas de madera maciza o material de embalaje combustible equivalente en palés de madera o
aprobados por FM.
2.2.4 Clase 3
2.2.4.1 Clasificar los materiales almacenados que cumplan con los siguientes criterios como mercancías de Clase 3:
A. Materiales celulósicos, como madera, papel o textiles naturales, en paletas de madera o aprobadas por FM. Los
productos pueden almacenarse o no en cajas de cartón corrugado.
B. Materiales de las clases 1, 2 y 3 que no contengan más del 5% de plástico (sin expandir, expandido o una
combinación de ambos) por peso o volumen.
2.2.5.1 Trate los materiales almacenados que cumplan con los siguientes criterios como plástico no expandido:
A. El peso o volumen total de plástico sin expandir es más del 5 % para una sola carga de tarima.
B. El volumen total de plástico expandido (plástico de espuma) es del 5 % al 40 % para una sola carga de tarima.
C. El volumen total de plástico expandido es superior al 5% y hasta el 10% cuando está expuesto o ubicado en la parte
exterior del material (es decir, protege o envuelve el material). Consulte la figura 2.
Expandido
el plastico
Material
2.2.5.2 Si el material se considera plástico sin expandir y se almacena en cajas de cartón corrugado, trate el
producto como plástico sin expandir en caja (CUP)/Clase 4. De lo contrario, trátelo como plástico sin expandir sin
caja (UUP). Se aplican algunas excepciones y se enumeran en la Tabla 2 (Sección 2.3).
2.2.6.1 Trate los materiales almacenados que cumplan con los siguientes criterios como plástico expandido:
B. El volumen total de plástico expandido es superior al 10 % y está expuesto o ubicado en la parte exterior del
material (es decir, protege o envuelve el material). Consulte la figura 2.
2.2.6.2 Si el material se considera EP y se almacena en cajas de cartón corrugado, trate la mercancía como plástico
expandido en cajas de cartón (CEP). De lo contrario, trátelo como plástico expandido sin cartón (UEP). Se aplican algunas
excepciones y se enumeran en la Tabla 2 de la Sección 2.3.
Aplique la Figura 3 a los materiales y el embalaje interno que contengan plástico expandido y/o materiales plásticos no
expandidos.
Si el material/embalaje interno se almacena en una caja de cartón corrugado, tenga esto en cuenta. Por ejemplo, si se
determina que el material/embalaje interno es plástico no expandido pero almacenado en cajas de cartón, la clasificación
del producto debe ser plástico no expandido en cajas (CUP).
Si el material se almacena en recipientes de plástico, clasifique el material/embalaje interno según la Figura 3 y consulte la
Sección 2.2.8 y/o la Tabla 2 para obtener orientación sobre cómo clasificar todo el producto (es decir, incluido el recipiente
de plástico).
¿El
material/interno ¿El
el empaque contiene > 5% Sí material/interno Sí
por peso o vol. de plastico? el embalaje contiene > 40%
(UP, EP o un por volumen de EP?
combinación de
los dos)
No No
es > 10%
por volumen de PE
¿El
material/interno Sí expuesto o ubicado en Sí
el embalaje contiene > 10%
la parte exterior del
por volumen de EP?
material/interno
¿embalaje?
(Ver Fig. 1)
No No
2.2.8.1 Cajas de cartón corrugado: Las cajas de cartón corrugado absorben el agua de los rociadores, lo que puede ayudar
humedeciendo el producto y reduciendo la propagación del fuego. Una mercancía que consta de materiales plásticos almacenados
en una caja de cartón corrugado se trata como una mercancía plástica en cartón (CUP o CEP). Por otro lado, los cartones se
queman con facilidad y rapidez. Los sólidos no combustibles en cajas de cartón corrugado están protegidos como mercancías de
Clase 1.
2.2.8.2 Contenedores de metal sólido: Los contenedores de metal sólido disminuirán el peligro. Una mercancía que consta de materiales
plásticos almacenados en un contenedor de metal sólido con la parte superior abierta de cinco lados se trata como una mercancía de Clase 3.
Una mercancía que consta de materiales plásticos almacenados en un contenedor de metal sólido con una tapa de metal sólido se trata
como una mercancía de Clase 1.
2.2.8.3 Recipientes de almacenamiento de plástico no expandido sólidos y cuadriculados (véanse las Figuras 4 y 5): En general, los recipientes de
almacenamiento de plástico impulsan la protección contra incendios. Trate la mercancía de acuerdo con la Tabla 1.
Fig. 4. Ejemplos de recipientes de plástico cuadriculados (es decir, recipientes de plástico que están significativamente abiertos en los lados y/o
fondos)
Fig. 5. Ejemplos de recipientes de plástico sólido (es decir, recipientes de plástico que no tienen aberturas en los lados y/o en el fondo)
Envase
Lados Muro
General y/o Espesor Volumen Producto
Contenido fondos pulg. (mm) galón (L) Descripción de contenidos Clasificación
Sólido Sólidos o Ningún > 1 (4) Incombustible UUP
cuadriculado ≤1 (4) Incombustible TAZA
Ningún UUP combustible o un peligro menor UUP
Ningún productos UEP UEP
Líquido o cuadriculado Ningún Ningún Botellas o frascos que contienen líquidos/semilíquidos no Clase 1
Semi- inflamables
Líquidos Sólido Ningún Ningún Botellas o frascos que contienen líquidos/semilíquidos no UUP
inflamables
≤5 (19) Líquidos/semilíquidos no inflamables Clase 1
≥1/4 (6) > 5 (19) Líquidos/semilíquidos no inflamables UUP
< 1/4 (6) > 5 (19) Líquidos/semilíquidos no inflamables Clase 2
2.2.9.1 Tarimas de madera o aprobadas por FM: No hay aumento en la clasificación de mercancías. Excepto cuando se
almacenen materiales no combustibles, trátelos como Clase 1.
2.2.9.2 Tarimas de plástico no expandido (no aprobadas por FM): No hay aumento en la clasificación de mercancías si el
material en sí se considera plástico y está soportado por tarimas de plástico no expandido.
Aumente la clasificación de la mercancía en un nivel cuando se utilicen tarimas de plástico no aprobadas por FM para apoyar las
mercancías almacenadas. Aumentar la clasificación de la mercancía de la siguiente manera:
Clase 1→Clase 2
Clase 2→Clase 3
Clase 3→Plástico no expandido en cartón (CUP)
2.2.9.3 Palet de plástico expandido (no aprobado por FM): No hay aumento en la clasificación de mercancías si el
material en sí se considera plástico expandido. Si no es un plástico expandido, tenga en cuenta el volumen de la
tarima para determinar la clasificación de la mercancía. Por ejemplo, si el palé consta del 15 % del volumen de la
carga total del palé, la mercancía se considera plástico expandido.
2.2.9.4 Se pueden utilizar las siguientes suposiciones si no se proporciona el peso o el volumen del material:
Las clasificaciones enumeradas en la Tabla 2 son solo ejemplos y se basan en lo que se describe como el "material". Los
materiales no necesariamente tienen en cuenta el embalaje, la configuración de almacenamiento, el uso de paletas, etc.
Además, los productos varían según el fabricante.
Use las recomendaciones provistas en esta hoja de datos junto con la Tabla 2 para clasificar un producto. Si
el empaque no está incluido en la descripción del “material”, tómelo en cuenta antes de aplicar la
recomendación de clasificación. Por ejemplo:
A. Las piezas de metal están catalogadas como no combustibles; sin embargo, si se almacena en cajas de cartón corrugado de una sola capa, la
mercancía se clasifica como Clase 1 (consulte la Sección 2.2.2).
B. Si un material aparece como plástico no expandido (UP) o plástico expandido (EP), pero se almacena en cajas de cartón,
clasifique la mercancía como plástico no expandido en cajas (CUP) o plástico expandido en cajas (CEP), respectivamente.
C. Si un material aparece como plástico sin expandir o plástico expandido y no está almacenado en cajas de cartón,
clasifique el producto como plástico sin expandir sin cajas (UUP) o plástico expandido sin cajas (UEP), respectivamente.
D. Si un material aparece como CUP o CEP, se supone que se utilizan cajas de cartón en el embalaje del producto. Se
aplican algunas excepciones y se enumeran en la Tabla 2. Por ejemplo: “Los productos de papel ligero terminados (es
decir, papel tisú), sin cartón, envueltos o no envueltos en láminas de plástico” se clasifican como CUP, aunque no están
en cartón. Los productos de papel ligero terminados en cartón se consideran una mercancía de Clase 3.
E. Si un material aparece como UUP o UEP, se supone que las cajas de cartón no se utilizan para el embalaje externo. Se
aplican algunas excepciones y se enumeran en la Tabla 2. Por ejemplo: “Carbón vegetal impregnado con alcohol mineral, en
cartón o sin cartón” se clasifica como UUP ya sea que el carbón esté en cartón o no.
6 Baterías Baterías, vehículos grandes de celda húmeda (electrólito no inflamable) (p. ej., ARRIBA
camión)
7 Baterías Pilas y baterías de iones de litio Consulte la Sección 2.4.2.
8 Cerveza y vino Cerveza y vino (el volumen de alcohol es del 20% o menos). Considerado líquido
inflamable no Clase 1. Almacenado en un recipiente de plástico de 5 gal (19 l) o
menos
9 Cerveza y vino Cerveza y vino (el volumen de alcohol es del 20% o menos). Considerado líquido
inflamable no Clase 2. Almacenado en un recipiente de plástico de más de 5 gal (19
l) y tienen un espesor de pared inferior a ¼ de pulgada (6 mm). Generalmente, los
tambores de 55 gal (208 L) cumplen con este criterio.
10 Cerveza y vino Cerveza y vino (20% o menos de alcohol). Considerado líquido no inflamable. Clase 1
Almacenado en barriles de madera
11 Cerveza y vino Barriles de cerveza moldeados de poliuretano/acero inoxidable, vacíos EP
12 Construcción bobinas de calefacción eléctrica Incombustible
Materiales/
Accesorios
13 Construcción Aparatos metálicos que no incluyan partes combustibles (estufas, Incombustible
Materiales/ lavadoras, secadoras)
Accesorios
14 Construcción ollas y sartenes de metal Incombustible
Materiales/
Accesorios
15 Construcción Espejos Incombustible
Materiales/
Accesorios
dieciséis Construcción Pintura, a base de agua (látex). Almacenado en latas de metal. Clase 1
Materiales/
Accesorios
17 Construcción Paneles de puerta de metal rellenos de poliuretano (no expuesto) Clase 1
Materiales/
Accesorios
36 Electrónica Cigarrillos electrónicos (excluye grandes cantidades de líquido de cigarrillos electrónicos) TAZA
37 Contenedor vacío Botellas o frascos de vidrio, evacío No combustible
38 Contenedor vacío Latas de metal, vacías. Envasado en bandejas de cartón corrugado, en cajas de Clase 1
cartón o en slipsheets. Sin plástico (excepto envoltorios o bandas de plástico).
44 El plastico Recipientes de plástico, vacíos, incluidos vasos, botellas o frascos (no ARRIBA
48 Productos alimenticios - Alimentos sólidos congelados (p. ej., comidas congeladas preparadas en bandejas de plástico Clase 2
Congelado delgadas y en cajas de cartón)
49 Productos alimenticios - Carne, congelada, en bandejas de plástico, en cartón o sin cartón Clase 2
Congelado
78 Líquido inflamable Carbón vegetal impregnado con alcohol mineral, en cartón o sin cartón. UUP
79 Misceláneas Tablero de baloncesto de fibra de vidrio Clase 3
80 Misceláneas Productos de tabaco en cajas de cartón Clase 3
81 Misceláneas Productos de juguete terminados en poliestireno ARRIBA
89 no inflamable Botellas de plástico (<5 gal/19 l), llenas de líquido no inflamable. Almacenado en Clase 1
Líquidos recipientes de plástico con rejilla
90 no inflamable Botellas de tereftalato de polietileno (PET), llenas de líquidos no inflamables. Clase 1
Líquidos Almacenado en recipientes de plástico con rejilla.
91 no inflamable Cajas de cartón para bebidas (recubiertas de plástico, recubiertas de cera Clase 2
Líquidos y/o recubiertas de aluminio) llenas de líquido no inflamable. En cartón.
92 no inflamable Latas de metal, llenas de líquidos no inflamables o semisólidos. En hojas Clase 2
Líquidos de plástico (es decir, divisores)
93 no inflamable Líquidos o semilíquidos no inflamables almacenados en recipientes de plástico Clase 2
Líquidos sólido de más de 5 galones (19 l) y con un espesor de pared inferior a ¼ de pulgada
(6 mm). Generalmente, los tambores de 55 gal (208 L) cumplen con este criterio.
112 Productos de papel Productos terminados de papel liviano, en cartón. (Ej. papel de seda). El Clase 3
producto dentro de la caja puede o no estar envuelto en láminas de plástico)
113 Productos de papel Papel Kraft laminado con polietileno, hojas TAZA
114 Productos de papel Productos terminados de papel liviano (es decir, papel tisú) - sin cartón, envueltos o TAZA
no envueltos en láminas de plástico. Consulte la Hoja de datos 8-21 para el
almacenamiento de papel en rollo sin terminar.
115 Farmacéutico Cremas/geles no combustibles en recipientes de plástico de 0,12 a 0,24 l (4 a 8 oz), Clase 3
almacenados en cajas de cartón.
116 Farmacéutico Tabletas o cápsulas de medicamentos en frascos de vidrio, almacenados en Clase 3
cartón y/o cartones.
117 Farmacéutico Agujas hipodérmicas (acero inoxidable) almacenadas individualmente en TAZA
recipientes de plástico. en cartón
118 Farmacéutico Tabletas o cápsulas de medicamentos en recipientes de plástico. en cartón TAZA
119 Farmacéutico Tabletas o cápsulas de medicamentos en paquetes de aluminio con cubierta de plástico. en cartón TAZA
120 El plastico Cajas de plástico corrugado llenas de planos de cajas de cartón Clase 3
Contenedores
121 El plastico Recipientes de plástico, sólidos, para almacenar sólidos no combustibles, de 1 galón (4 L) o TAZA
Contenedores menos
122 El plastico Polvo de resina fenólica en bidones de plástico de 55 gal (210 l) UUP
Contenedores
botellas)
130 plástico, generales Separadores de carril de tráfico de acrílico/epoxi ARRIBA
140 plástico, generales Zapatos con laterales de vinilo, suelas de crepe ARRIBA
143 plástico, generales Palets de plástico, inactivos. (No aprobado por FM). Ver DS 8-24 para más UUP
información.
144 plástico, generales Acrilonitrilo-butadieno-estireno (ABS) EP
145 plástico, generales Plástico corrugado EP
146 plástico, generales Espuma de poliuretano EP
147 plástico, generales Poliestireno, expandido (p. ej.: cajas de huevos, empaque de cacahuetes/chips) EP
148 Plástico Productos terminados rígidos de cloruro de polivinilo (PVC) (p. ej., tuberías, conductos, paneles de Clase 3
construcción, revestimientos)
149 Plástico Productos terminados de PVC, con contenido de plastificante hasta 20% Clase 3
150 Plástico abdominales ARRIBA
152 Plástico Productos terminados de PVC, con plastificante superior al 20% ARRIBA
153 Plástico Cable aislado con policloruro de vinilo (PVC), en bobinas de UUP
plástico. Sin cartón.
154 Plástico, Caucho Banda de rodadura de neumático precurado ARRIBA
productos
155 Plástico, Caucho Productos de caucho (delantales, pantalones, guantes, botas, neumáticos recauchutados, ARRIBA
productos
157 Plástico, Caucho Zapatillas de running con funda de nailon, suela de goma. ARRIBA
productos
158 Plástico, Caucho Zapatillas de running con funda de vinilo, suela de goma ARRIBA
productos
159 Plástico, Caucho Santopreno (caucho sintético) ARRIBA
productos
160 Polvos/ Materiales inertes de flujo libre almacenados en bolsas combustibles en estantes (por Clase 1
Granulares ejemplo, cemento, cloruro de calcio, arcilla, óxido de hierro, cloruro de sodio, silicato de
sodio).
161 Polvos/ Plásticos no expandidos granulados/de flujo libre (p. ej., tapas de botellas de poliestireno) TAZA
Granulares almacenados en bolsas o cajas de cartón.
Granulares
164 Metal Sólido Contenedores metálicos cerrados que contienen materiales plásticos Clase 1
Contenedores
166 Metal Sólido Materiales plásticos almacenados en contenedor de metal sólido de 5 lados Clase 3
Contenedores
167 Textiles Prendas de vestir y textiles, fibras naturales (por ejemplo, lana, algodón) y viscosa. Clase 3
No colgando. Consulte la hoja de datos 8-18 para colgar prendas.
168 Textiles Cuero, productos terminados (por ejemplo, zapatos, chaquetas, guantes, Clase 3
bolsos, equipaje, cinturones, etc.). En cartón y sin cartón.
169 Textiles Hilados e hilos, fibra natural y viscosa (100% a base de celulosa) Clase 3
189 Cable de alambre/ Cables aislados con policloruro de vinilo (PVC), en bobinas de madera o papel. Clase 3
Carrete
191 Cable de alambre/ Manguera de goma (exterior), metal tejido (interior) TAZA
Carrete
192 Cable de alambre/ Film, poliéster enrollado en cualquier tipo de bobina ARRIBA
Carrete
193 Cable de alambre/ Film, polietileno enrollado en cualquier tipo de bobina ARRIBA
Carrete
194 Cable de alambre/ Alambre desnudo en bobinas de plástico. Sin cartón. UUP
Carrete
195 Cable de alambre/ Conductor aislado de plástico (que no sea PVC) y cable de alimentación en carretes TAZA
Carrete de madera o metal o en cajas de cartón.
196 Cable de alambre/ Film, polipropileno enrollado en cualquier tipo de bobina ARRIBA
Carrete
199 Productos de madera Barriles de madera vacíos (con contenido de humedad superior al 8%) Clase 1
200 Productos de madera Fósforos, fósforos de madera, en cartón o sin cartón. TAZA
201 Productos de madera Leños de chimenea, impregnados con líquidos inflamables o cera. En cartón o UEP
sin cartón.
202 Productos de madera Virutas de madera recubiertas de cera, en cartón o sin cartón. UEP
2.4 Protección
2.4.1 Generalidades
2.4.1.1 Clasifique los productos básicos almacenados según la guía provista en esta hoja de datos. Proteja los productos
básicos almacenados según la guía provista en la Hoja de datos 8-9, Almacenamiento de productos de clase 1, 2, 3, 4 y
plásticos. Base la protección en el producto de mayor riesgo en la instalación.
2.4.1.2 Como alternativa a la protección de toda la instalación frente a la mercancía de mayor peligro, separe la mercancía
de mayor peligro del resto de la instalación y protéjala en consecuencia. Nota: Mantener la mercancía de mayor riesgo
debidamente segregada puede ser muy difícil en las operaciones normales del almacén.
2.4.2.1 Proteja las baterías que cumplan con los criterios de la Tabla 3 con 12 (doce) rociadores K22.4 o K25.2 (K320 o K360),
operando a 35 psi (2.4 bar). Limite el almacenamiento a tres niveles de altura (máximo 15 pies (4,5 m) de altura en estantes o
paletizados). No se permite el almacenamiento encima de las baterías. La altura del techo está limitada a 40 pies (12 m).
Para el almacenamiento de baterías que se encuentran fuera de los criterios dados en la Tabla 3, Esquema A de protección según la Hoja de datos 7-29,
Almacenamiento de líquidos inflamables en contenedores portátiles, es recomendado.
2.4.2.2 El embalaje de las baterías es una consideración clave en términos de protección. Con las baterías de cartón, el objetivo de
la protección contra incendios es que los rociadores se activen por el fuego del embalaje de cartón y se apaguen antes de que las
baterías se calienten y comiencen a propagar el fuego. Para que la protección sea exitosa, el empaque debe ajustarse
estrictamente a una clasificación de cartón. El empaque típico de las baterías comprende insertos fibrosos, divisores de plástico sin
expandir y aislamiento en cajas de cartón. Sin embargo, es común que las baterías más grandes se empaquen en empaques
rígidos o de espuma expandida. Si hay materiales de embalaje de plástico expandido, proteja las baterías con el esquema 8-9A
según la hoja de datos 8-9,Almacenamiento de Mercancías Clase 1, 2, 3, 4 y Plásticos.
2.4.2.3 Diferentes autoridades de transporte legislan sobre el estado de carga (SoC) para el envío y el almacenamiento, que suele
ser una carga entre el 30 % y el 60 %. Se han realizado pruebas a estos niveles de carga. Los estados de carga por encima del 60%
generalmente están destinados para uso inmediato en lugar de almacenamiento indefinido. Cuanto mayor sea el estado de carga,
más reactiva será una batería en caso de incendio. Por lo tanto, las baterías con SoC superior al 60 % deben protegerse utilizando el
esquema 8-9A según la hoja de datos 8-9,Almacenamiento de Mercancías Clase 1, 2, 3, 4 y Plásticos.
2.4.3.1 Proteja el almacenamiento paletizado de GRG de plástico vacíos y GRG de plástico vacíos “reconstruidos” (reacondicionamiento de
usados) según la guía de la Tabla 4. Esta protección se aplica únicamente a los sistemas húmedos.
3.1.1.1 Calor de combustión El calor de combustión es la cantidad máxima de energía (es decir, calor) liberada por unidad de peso
de material quemado. El riesgo general de un producto es una función de su tasa de liberación de calor (Btu/min o kW), que es el
producto de su calor de combustión (Btu/lb o kJ/kg) y la tasa de combustión (lb/min o kg/ s). A medida que aumenta la tasa de
liberación de calor, también lo hace el peligro.
El calor de combustión de los combustibles ordinarios generalmente oscila entre 6000 y 8000 Btu/lb (13 960 y 18 600 kJ/
kg). El calor de combustión de los plásticos generalmente oscila entre 12 000 y 20 000 Btu/lb (27 910 y 46 520 kJ/kg). La
tasa de combustión de un producto depende de muchas cosas, pero los materiales plásticos generalmente exhiben tasas
máximas de combustión más altas que los combustibles ordinarios dispuestos de manera similar. Esta diferencia puede
ser de dos a tres veces mayor para muchos materiales plásticos.
El calor de combustión de una muestra de material se puede determinar mediante pruebas a escala de banco, incluido el
calorímetro de bomba de oxígeno o el aparato de propagación de inflamabilidad (FPA). El calorímetro de la bomba de oxígeno
proporcionará el calor bruto de combustión (combustión completa), mientras que el FPA proporcionará el calor efectivo de
combustión (combustión incompleta).
Los aditivos inertes no son combustibles. Son compuestos inorgánicos que pueden incorporarse a las resinas como cargas
para mejorar las propiedades de los plásticos. Se añaden a los plásticos durante la etapa de fabricación. Los aditivos
incluyen vidrio, carbonato de calcio, escamas de metal, óxidos o polvos metálicos y otros compuestos inorgánicos. Los
aditivos inertes en grandes cantidades pueden aumentar la resistencia al fuego de los plásticos aumentando su capacidad
calorífica y reduciendo su calor de combustión. El porcentaje de material inerte se determina quemando una muestra del
material en un horno a 815 °C (1500 °F) para completar la combustión en el calorímetro de la bomba de oxígeno. El
material inerte corresponde al material restante después de la combustión completa (porcentaje de ceniza). El material
restante se pesa y se compara con el peso original.
El contenido de calor medido como se describe arriba está directamente relacionado con la cantidad de material inerte
presente. Para hacer una comparación más significativa de los contenidos de calor, es necesario factorizar el porcentaje de
material inerte del calor de combustión medido en la bomba calorimétrica. Por ejemplo, si una muestra tenía un calor de
combustión de 9 000 Btu/lb (20 700 kJ/kg) y un 40 % de inercia, el contenido de calor real de la parte combustible de la
muestra es:
Las pruebas de fuego a escala intermedia demuestran que para el plástico que contiene altos porcentajes de material
inerte, el riesgo general del plástico no se vio afectado. El producto probado consistió en 52% inerte y 48% poliéster/
poliestireno, el contenido de calor medido estaba en el rango de combustible ordinario, pero las pruebas de fuego
demostraron que el producto creaba un peligro muy superior al de los combustibles ordinarios. El calor de combustión
medido fue de aproximadamente 7.000 Btu/lb (16.100 kJ/kg); típico de los combustibles ordinarios. Después de descontar
el porcentaje inerte, el calor de combustión del material combustible fue de aproximadamente 14 500 Btu/lb (33 350 kJ/
kg), típico de muchos plásticos.
Las pruebas de laboratorio a escala de banco ayudan a determinar la clasificación de los productos. Sin embargo, estas pruebas solo brindan
información limitada y no pueden simular el comportamiento de combustión a gran escala del producto probado.
Los resultados de las pruebas a escala de banco proporcionan una base simple para la comparación entre el material en cuestión y los productos básicos
conocidos. Los resultados de las pruebas a escala de banco no son concluyentes; por lo tanto, los resultados de escala de banco
las pruebas deben evaluarse de manera muy conservadora. FM Global ha probado materiales que eran difíciles de quemar o que se
quemaron con relativa lentitud en condiciones de prueba a escala de banco, pero se quemaron gravemente en condiciones a gran escala.
Generalmente, un material se quemará más severamente en condiciones a gran escala que en condiciones de escala de banco. Si
un material presenta características de combustión similares a las de un artículo de plástico en condiciones a escala de banco, es
probable que en condiciones a gran escala el material también se queme como un plástico y, por lo tanto, esté protegido como un
artículo de plástico. Este es un ejemplo en el que las pruebas de banco pueden eliminar la necesidad de pruebas a gran escala
mucho más costosas o pruebas a escala intermedia debajo del colector de productos contra incendios.
Aunque las pruebas de banco proporcionan una forma económica de probar una alta combustibilidad, por lo general no son
apropiadas para probar una baja combustibilidad. Por ejemplo, un material plástico que tiene un alto porcentaje de material inerte
y/o tiene algunos retardadores de fuego agregados probablemente se quemará muy lentamente en una prueba de banco. Incluso
puede ser difícil lograr que el material se queme. Sin embargo, esto no prueba que el material plástico se queme muy lentamente
en las condiciones reales de almacenamiento. En estos casos, se necesita buen juicio o una prueba a mayor escala para determinar
la clasificación del producto.
Las pruebas a escala de banco se pueden realizar en el calorímetro de la bomba de oxígeno. Se pueden determinar las
características, incluido el calor bruto de combustión y el porcentaje de material inerte (consulte la información sobre cada una de
estas características más arriba). Estas características ayudarán a determinar si el material se quemará de manera similar a los
combustibles o plásticos ordinarios. Sin embargo, estas propiedades no ayudarán a determinar si un plástico se quemará de
manera similar a un plástico expandido o no expandido.
Una muestra del material, de aproximadamente 0,04 oz (1 g) de peso, se quema en un calorímetro de bomba de oxígeno.
La bomba es un pequeño recipiente cerrado lleno de oxígeno comprimido y sumergido en una cantidad específica de
agua. La ignición de la muestra se realiza eléctricamente a través de un cable. El calor liberado durante la combustión se
representa como el aumento de temperatura en el baño de agua y se puede determinar el contenido de calor en Btu/lb
(kJ/kg). El calor de combustión no tiene en cuenta la configuración del almacenamiento. Si el material tiene un contenido
de calor mucho más alto que 8000 Btu/lb (18 400 kJ/kg), entonces el material generalmente se clasifica como plástico. Sin
embargo, el arreglo de almacenamiento también contribuirá a la clasificación del producto.
Las pruebas a escala de banco se pueden realizar utilizando el FPA. Estas pruebas solo brindan información limitada y no pueden simular el
comportamiento de combustión a gran escala del material que se está probando.
El FPA puede medir las siguientes características de combustión: calor de combustión efectivo, tasa de liberación de calor y flujo de
calor crítico (cuánta energía se necesita para la ignición). El FPA también se puede usar como una prueba de detección y puede
eliminar la necesidad de pruebas a gran escala mucho más costosas o pruebas a escala intermedia debajo del colector de
productos contra incendios. Si los resultados de las pruebas de FPA demuestran que una muestra de material es un peligro mayor
que un producto conocido, se pueden evitar más pruebas. Sin embargo, si los resultados indican un riesgo relativamente bajo en
comparación con un producto conocido, es probable que las pruebas adicionales sean favorables.
3.1.3 Pruebas de clasificación de productos del colector de productos contra incendios (FPC)
Si bien las pruebas a escala de banco son rápidas y relativamente económicas, en muchos casos no brindan suficiente información para
determinar de manera concluyente la clasificación del producto. Las pruebas de clasificación de productos básicos de FPC proporcionan una
forma concluyente de determinar la clasificación de productos básicos de la mayoría de los materiales.
Las pruebas de clasificación de productos pueden realizarse como parte de las pruebas de servicio de riesgo. Para el Protocolo de Prueba de Servicio
de Riesgo Intermedio y de Gran Escala, consulte la Sección 3 de la Guía de Campo de Prueba de Servicio de Riesgo.
El FPC es un calorímetro que puede medir tasas de liberación de calor por convección de hasta aproximadamente 1 100 000 Btu/min (20
MW). El FPC mide las tasas de liberación de calor por convección y total, las tasas de generación de monóxido de carbono y dióxido de
carbono, y la tasa de agotamiento de oxígeno. También se pueden determinar la liberación de calor por radiación y las tasas de combustión.
El material en cuestión está dispuesto en un segmento de estantería de doble fila. Un aplicador de agua especialmente diseñado
se instala directamente encima de la matriz. El aplicador de agua utiliza boquillas de agua diseñadas para entregar una cantidad
predeterminada de agua distribuida de manera muy uniforme (gpm/ft2o mm/min) a la superficie superior de la matriz. El agua se
entrega desde el aplicador de agua a la matriz de superficie superior al mismo tiempo que una respuesta estándar
Se activaría un rociador de 286 °F (141 °C) en un espacio de 10 x 10 pies (3 x 3 m), ubicado a 10 pies (3 m) por encima del arreglo y 7
pulgadas (178 mm) por debajo del techo. La aplicación de la densidad del agua no corresponde a la densidad de diseño de un
sistema de rociadores automáticos instalado.
Por lo general, se realizan tres pruebas, variando la tasa de aplicación de agua entre las tres pruebas. Luego, los resultados se comparan con
los productos básicos estándar de FM Global, que se utilizan como puntos de referencia para determinar la clasificación de productos básicos
del material probado. Todos los productos básicos de referencia se almacenan en tarimas de madera. Consulte la Tabla 3 para obtener una
lista de los productos estándar de FM Global. La mayoría de las pautas de protección en la Hoja de datos 8-9 se basan en pruebas de fuego a
gran escala utilizando estos productos estándar.
R. Las pruebas de fuego mostraron que reemplazar un nivel de un conjunto de estantes de cuatro niveles de alto con un producto de
mayor riesgo produjo un peligro mucho mayor que el de un estante lleno al 100% con el producto de menor riesgo.
B. Las pruebas de fuego en las que la protección de los rociadores es adecuada para un producto específico generalmente quemarán
200-300 pies2(19-28m2) área del producto probado. Solo se tiene que quemar una pequeña cantidad de material para crear un área de
operación del rociador relativamente grande (1500-2500 pies2[140-230 metros2]). Aumentar el peligro mediante la introducción de un
producto más peligroso puede aumentar el área de combustión y potencialmente sobrecargar el sistema de rociadores, que fue
diseñado para un producto de menor riesgo.
C. “Hacer un promedio de los productos básicos” requiere un control continuo de la instalación para garantizar que no se
excedan las concentraciones de productos básicos de mayor peligro. En ambientes normales de almacén, el monitoreo
adecuado es muy difícil y generalmente no factible.
3.2.2 Configuración
La clasificación de una mercancía es una función tanto del material como de su configuración. Por ejemplo, un bloque sólido de
madera es relativamente difícil de encender y lento para quemarse. Sin embargo, si la madera está en una configuración que
maximiza el área superficial y tiene superficies paralelas para fomentar la re-radiación y la convección, se quema mucho más
rápidamente (p. ej., tarimas de madera inactivas). La gran cantidad de calor liberado bajo tales configuraciones puede resultar en
un peligro más allá del normalmente asociado con el material primario.
Además, para materiales mixtos, se debe considerar el porcentaje de diferentes combustibles junto con el
empaque y la configuración de los diferentes materiales. Si un material de mayor o menor peligrosidad protege o
envuelve a otros materiales, la clasificación general debe ajustarse en consecuencia.
4.0 REFERENCIAS
4.1 FM mundial
4.2 Otros
Selector Internacional de Plásticos.Materiales elastoméricos.1977.
Producto:Combinación de material, embalaje externo (p. ej., contenedor) y ayudas para el manejo de materiales (p. ej.,
tarimas). El propósito de asignar una clasificación de producto es determinar el nivel adecuado de protección contra
incendios. La clasificación de un producto depende de cómo se quema el producto y cómo responde el producto en llamas
a la aplicación de la descarga de los rociadores.
Envase:Se utiliza para almacenar, manipular y transportar materiales. Puede ser de madera, cartón o
plástico. Los contenedores pueden denominarse "totes", "cajas", "KLT" (Kleinladungstraeger) o
"GLT" (Großladungstraeger).
TAZA:Plástico sin expandir en cartón.
Aprobado por FM:Productos y servicios que han satisfecho los criterios para la Aprobación de FM. Ver elGuía de aprobación, un
recurso en línea de aprobaciones FM, para obtener una lista completa de productos y servicios aprobados por FM.
Líquido no inflamable:Cualquier líquido o mezcla líquida que no se queme. Si un líquido o una mezcla de líquidos no tiene punto
de ignición, se considera no inflamable. Los líquidos inflamables incluyen líquidos inflamables, líquidos combustibles, líquidos
inflamables o cualquier otro término para un líquido que arderá.
Hoja de datos de ocupación específica:Una hoja de datos de prevención de pérdida de propiedad de FM Global que aborda un riesgo de
ocupación específico. Las hojas de datos individuales pertenecen a la siguiente serie de hojas de datos:
Serie
Número Asunto de la hoja de datos
1 Construcción
2 Aspersores
3 Suministro de agua
4 Equipos de extinción
5 Eléctrico
6 Calderas y Equipos de Calefacción Industrial
7 Riesgos
8 Almacenamiento
9 Misceláneas
10 Factor humano
11 Sistemas de Instrumentación y Control
12 Recipientes a presión
13 Mecánico
15 Soldadura
Paletizado:Un arreglo de almacenamiento que consiste en materiales almacenados en tarimas. En esta hoja de datos, cuando un
producto está "paletizado", las tarimas de madera están implícitas, a menos que se indique lo contrario.
Termoplástico:Tipo de material plástico que se ablanda cuando se calienta lo suficiente y luego se endurece cuando se enfría, sin
importar cuántas veces se repita el proceso. Generalmente, los termoplásticos se queman más fácilmente que los plásticos
termoestables.
Plásticos termoestables:Tipo de material plástico que adquiere una forma permanente debido al calor y la presión que se les aplica durante
la fabricación. El recalentamiento no ablandará estos materiales. En general, los plásticos termoestables se queman con menos facilidad que
los termoplásticos.
El propósito de este apéndice es capturar los cambios que se hicieron a este documento cada vez que se publicó. Tenga en
cuenta que los números de sección se refieren específicamente a los de la versión publicada en la fecha que se muestra
(es decir, los números de sección no siempre son los mismos de una versión a otra).
Abril 2021.Revisión provisional. Hizo un cambio editorial en la clasificación de productos de mantequilla y margarina en la Tabla 2 para
alinearla con la Hoja de datos 7-29,Almacenamiento de líquidos inflamables en contenedores portátiles.
B. Se agregó orientación sobre contenedores intermedios para granel (IBC) vacíos a la Sección 2.4.3 (se movió de OS 7-29 y se
actualizó).
E. Se agregó información a la Tabla 2 sobre baterías, IBC vacíos, materiales que contienen PVC, hilos sintéticos y
barriles de madera vacíos. Como resultado, la numeración ha cambiado.
Abril de 2015. Revisión intermedia. Tabla 1,Productos almacenados en envases de plástico, fue modificado para ser consistente con la
Tabla 2,Ejemplos de clasificación de materiales.
B. Reformateó la hoja de datos. La Sección 2.0 se limita a las clasificaciones de productos básicos, las recomendaciones y la Tabla 1. La
Sección 3.0 incluye descripciones de los procedimientos de prueba de clasificación de productos básicos.
C. Se eliminaron las referencias a los plásticos de los Grupos A, B y C. Los plásticos ahora se clasifican como no expandidos o
expandidos.
D. Clase de mercancía eliminada 4. Las mercancías de Clase 4 se tratan y protegen como plástico no expandido en
cartón (CUP).
E. Cambió la clasificación de ciertos materiales. Esto se debe a cambios en la clasificación de los productos básicos (p.
ej., Clase 4 a CUP), así como a pruebas recientes realizadas en FM Global.
F. Cambió la clasificación de algunos materiales que fueron tratados como no combustibles. Los materiales no combustibles
solo se aplican a los materiales que no se queman. Los siguientes ya no se consideran no combustibles: barriles de madera con
cerveza o vino; materiales que fluyen libremente almacenados en bolsas combustibles sobre tarimas de madera o aprobadas
por FM; materiales de flujo libre que no son inertes.
G. Se eliminó la guía para líquidos a base de aceite. Consulte la hoja de datos 7-29 para obtener recomendaciones sobre el almacenamiento de todos
los líquidos inflamables.
H. Se revisaron las recomendaciones en todo el documento para dejar en claro que las tarimas de madera y las tarimas aprobadas por
FM deben tratarse de la misma manera.
Mayo de 2004. Se ha incorporado a las recomendaciones de la Sección 2.2.1 una aclaración sobre la
clasificación de la cerveza y el vino en barriles de madera.
Mayo 2001. Se incorpora una aclaración sobre la clasificación de cerveza y vino en el apartado 2.2.3.2. La aclaración se hizo para
que las definiciones de líquidos no inflamables (líquidos miscibles en agua del Grupo 5) se correspondan con las definiciones que
se encuentran en la Hoja de datos 7-29,Almacenamiento de líquidos inflamables en contenedores portátiles.
Mayo de 2000. Esta revisión de este documento se ha reorganizado para proporcionar un formato uniforme.