Colegio: Comienzos.

Materia: Literatura.

Año del curso: 5to.

Alumnos/as: Metetiero, Luca.

Trabajo Práctico Individual: El expreso de Jubilee”

Fecha de entrega: miércoles 17 de agosto del 2022.

Profesora: Sansiñena, Rocío.

ÍNDICE
RESPUESTAS...........................................................................................................................................1
1).............................................................................................................................................................1
2).............................................................................................................................................................1
3).............................................................................................................................................................3
4).............................................................................................................................................................5
5).............................................................................................................................................................6
6).............................................................................................................................................................6
7).............................................................................................................................................................7
8).............................................................................................................................................................8
9).............................................................................................................................................................9
RESPUESTAS

1)
Para Jubilee, el hecho de que sus padres hayan sido encarcelados, no pueda ver a su novio y
tenga que viajar en tren hacia la estancia de sus abuelos le supone que el mundo se le venga
abajo. Pues, es Navidad y ¿A quién le gustaría que sus planes se hicieran añicos en una
armoniosa y acogedora festividad como lo es la anteriormente mencionada?

E incluso, no debemos olvidar que en esta historia los hechos transcurren en los Estados
Unidos de Norteamérica, es decir, prácticamente la nación promotora de la Navidad. País que,
vuelve atractivo cada bendito adorno o accesorio festivo a la vez que lo convierte en artículo
comercial. Tan sólo imaginemos toda la preparación que los padres de Lee habrían destinado
para un día tan especial en el que tuvieron que ser, lamentablemente ligados a una riña de la que
no planeaban formar parte.

Bueno, y ni hablar de la adolescente más afectada, Jubilee. Ella tenía pensado pasarla de
maravilla junto a su novio “perfecto” (con quien, para empeorar las cosas, justo cumpliría un año
de noviazgo) y posteriormente, con su propia familia. Pero, la bonita fiesta que deseaba disfrutar
se ve despedazada cuando el abogado de ella y su familia, Sam, le revela que sus padres se
encontraban prisioneros por un altercado. Encima, se entera de que sus abuelos esperan por su
llegada en Florida.

Probablemente, si esto le hubiese ocurrido un día común y corriente no sería lo mismo, debido
a que su novio tendría, o al menos debería, tener más tiempo dedicado a ella para tranquilizarla
por lo sucedido. Sabemos que Navidad es una fecha relativamente complicada, en la que hay que
planificar mucho para que la celebración sea bonita, tal vez por esto se le pueda justificar a Noah
su falta de presencia en las problemáticas de su novia. Entonces, posiblemente el cansancio o
pesadez mental que llega a significarle a Jubilee todo lo que le ocurre justo en Navidad no la
atosigaría tanto en un día normal.

2)
Con el pasar de los capítulos, Noah es cada vez más ausente en la vida de Jubilee. Ella,
claramente se da cuenta de esto y, le molesta la falta de apoyo de su novio en su delicada
situación. Noah, el chico “parcialmente sueco” tendría que acompañarle en los momentos más

1
complicados, aun cuando sea Navidad y él quiera disfrutar del Smörgasbord y de toda la
parafernalia junto a su familia.

Cuando a Jubilee se le viene la tormenta de sucesos caóticos, intenta contárselo a Noah, pero
parece ajeno a ella y todo lo que le concierne. Él parece estar demasiado ocupado con su familia,
con su propia fiesta (Smörgasbord) y con todo lo que le sucede como para siquiera prestarle
atención a cuando la chica intenta contar todo lo que le ocurre por teléfono, ni para darle un
toque a pesar de los mensajes que ella le ha mandado diciendo que necesita hablar con él.

El tren en el que iba Jubilee a lo de sus abuelos es afectado por el duro invierno, y luego de
tantas idas y vueltas conoce a Stuart, un chico muy amable que la acogería en su casa para pasar
las fiestas. Además, le ayudaría a Jubilee a darse cuenta de que Noah no la merecía, pues, no le
dedicaba ni un cuarto de su tiempo. Lee le termina a Noah luego de darse cuenta de la torpeza de
este último. Todo esto se debe a la descortesía del chico respecto a la vida de su novia. Se supone
que, a una pareja, si bien no se debe estar detrás de ella todo el rato, tienes que prestarle un
mínimo de atención, interés y comprensión, pues, en teoría la quieres mucho. Pero, al parecer,
Noah no piensa igual y tal como nos dice Jubilee casi al final de la historia: “Noah me cogía de
la mano, iba un paso por delante y tiraba de mí por el pasillo, e iba hablando con todo el mundo
por el camino menos conmigo.”

Tenemos que tener en cuenta el cambio tremendo que tuvo la imagen de Noah en la vida de
Jubilee. Al principio, a ella le parecía inalcanzable, perfecto, y una suerte ser su pareja, como si
un escritor del destino hubiese dicho “De acuerdo, cómo hoy estoy muy feliz elegiré a este ser de
luz como pareja de esta muchacha con nombre de striptease”. De hecho, al principio de la
historia podemos encontrar una interesante descripción de Noah por parte de Jubilee: “Noah
Price no era más que una estrella en mi firmamento… Constante, familiar, inteligente y muy
lejos de mi alcance. (…) siempre me había gustado, pero no se me había pasado por la cabeza
fijarme en él de esa otra forma. (…) A Noah no le faltaba nada —sacaba buenas notas, y era
deportista y un pez gordo del consejo de estudiantes—, era de esas personas que uno solo
relaciona con parejas como modelos, agentes secretos o propietarios de laboratorios que llevan
su apellido por nombre.” E incluso, ante cualquier debilidad que ella le encontrara: “Noah era
casi perfecto. Jamás he oído a nadie decir ni una sola cosa mala sobre él. Su posición social era
tan incuestionable como la ley de la gravedad. Al convertirme en su novia, él demostraba que

2
creía en mí y yo me unía a su fe. Empecé a caminar más erguida. Tenía más confianza en mí
misma, me sentía más optimista, más importante. A Noah le gustaba que lo vieran en mi
compañía, por tanto, a mí me gustaba ser vista conmigo misma, si es que eso tiene algún
sentido.”

No obstante, con el tiempo su pensamiento fue cambiando, por ejemplo, en un pensamiento

que le surge cuando se dirige con Stuart a la casa de este último. Jubilee luego de una pregunta
sobre si Noah era tan divertido como ella reflexiona y piensa, “Noah era muchas cosas, pero
para nada divertido.”. Sin embargo, comienza a sentirse más desolada cuando, ya una vez en la
casa de Stuart, Noah la ignora más y más por cada llamada que ella hace, por ejemplo, en la
primera noche mientras llamaba a su novio y éste la evitaba: “Me quedé callada. Había
sobrevivido a la tormenta más importante del año -desde hacía mucho tiempo-, me había caído
a un riachuelo helado y mis padres estaban en la cárcel… ¿Y aun así Noah no era capaz de
hablar conmigo?”. Y al desmenuzar cada conversación fallida por sus “ocupaciones”, de a poco
se da cuenta de que ella “Algunas veces no entendía a Noah.”

Posterior a la llamada con su madre, Lee aprovecha para marcar a Noah, éste le contesta, pero,
¿Adivinen qué? Su novio tiene “muchísimas ocupaciones”. A ella ya le parece exagerado y
realmente le afecta. Es que él no le da “Ni un solo «Te quiero». Ni «Las fiestas son un asco sin
ti». “

Aunque Jubilee intentara justificar la ausencia de Noah por unas hipotéticas ocupaciones, que
según mi entendimiento las hacen ver, “más importantes que ella”, Stuart la ayuda a entrar en
razón diciéndole que si él tuviera una novia en condiciones tan complejas movería mar y tierra
por su bienestar físico y mental. Entonces, llama a Noah y, en una llamada tensa, Lee acaba su
relación.

Claramente la consecuencia en un primer momento fue un estado de confusión, como si se

encontrara pérdida, pero gracias al consuelo de Stuart, quien había pasado por algo similar, es
capaz de lidiar con los arrepentimientos venideros de una reciente ruptura. No todo es oscuro, ya
que esa ruptura se le vuelve poder en función de que a partir de ese momento se siente capaz de
iniciar su relación plena con Stuart.

3
3)
Cuando Sam le revela a Jubilee el encarcelamiento de sus padres, la historia nos narra su
primera reacción respecto la noticia: “Sentí que empezaban a fallarme las piernas y me dejé caer
en el sofá.” Podemos leer que esta transcripción demuestra que antes que cualquier cosa, el
cuerpo de Lee reacciona negativamente a la declaración del abogado. Luego: “El cerebro no me
funcionaba bien, no estaba asimilando nada de lo que escuchaba.”, aquí vemos la reacción
mental que le supone saber la sorpresa de tener que aguantar con todo este embrollo y malestar.

“Sí, pero la Navidad… —protesté. Me salió una voz como gangosa y contuve una lágrima.”
Aquí vemos a una Jubilee frustrada por saber que no podrá celebrar la Navidad como ella
deseaba, con Noah y su familia.

“¿A qué viene esa fantasía tan arrogante? —solté, con más brusquedad de la que pretendía—.
¿De verdad los tíos creen que, por ser los únicos machos del lugar, las chicas se les echarán
encima? ¿Como si solo pensáramos en encontrar machos supervivientes y montarnos una orgía
con ellos?” Esta transcripción, de una discusión con Stuart en el camino a su casa en Gracetown
nos muestra una careta de Jubilee que nunca vimos antes, pues, la vimos mal, sorprendida y
frustrada, pero no provocada como en ese momento.

Pese a todo, Jubilee siempre mantiene un tono de gracia de cada parte que habla al lector y a
otros personajes en la historia, por ejemplo: “A lo mejor nunca os habéis caído a un riachuelo
helado.” O “Estábamos fuera. Y estar fuera era muchísimo peor que estar dentro, aunque
pueda parecer extraño.”.

Podemos ver desentendimiento por tantas llamadas que Noah le posterga: “Algunas veces no
entendía a Noah. Algunas veces me daba la sensación de que salir conmigo formaba parte de su
plan, como si hubiera una especie de lista en la solicitud de la universidad, y una de las casillas
que debía completar fuera la de: «¿Tienes una novia razonablemente inteligente que comparta
tus aspiraciones y que esté dispuesta a aceptar tu disponibilidad limitada? ¿Una novia que sepa
escucharte hablar sobre tus logros durante varias horas seguidas?».”

Finalmente, al acabar con Noah y ser consolada por Stuart, se sentía un poco mejor, no
olvidemos que una ruptura es complicada, pero, con la ayuda necesaria nos podemos olvidar del
pasado. Según sus palabras: “¡Dios! Llevaba un año aburrida. Hacía siglos que no tomaba la

4
palabra. Stuart estaba hablando sobre mí. Él sí me prestaba atención. Me sentía extraña, como
si estuviéramos viviendo un momento demasiado íntimo, aunque, en cierto modo, resultaba
maravilloso. Se me anegaron los ojos. Al verlo, Stuart sacó fuerzas de flaqueza y abrió un poco
los brazos, como si me invitara a lanzarme. En algún momento habíamos ido acercándonos el
uno al otro, poco a poco, y la anticipación se respiraba en el aire. Estaba a punto de ocurrir
algo. Sentí ganas de levantarme y empezar a berrear. Y eso me enfadó. Noah no se lo merecía.
No pensaba ponerme a llorar. Así que besé a Stuart.” Tanta indecisión con Noah, tanto
sentimiento amargo, la pena de perder la Navidad y todo lo malo de sus últimos días hicieron
florecer una dulce flor, representada por un beso.

La culminación de todo mal se encuentra ya al final, cuando luego del “numerito” de huida
fallido de Jubilee, Stuart la encuentra, en tanto Noah la llamaba, a lo cual tira su teléfono y siente
que: “Desde que había empezado todo aquello, esa fue la primera vez en que Stuart me miró de
verdad. En aquel momento la horrible mueca de tensión había desaparecido de mi cara. Él se
acercó a mí, me levantó la barbilla y me besó. Me besó de verdad.”

4)
La historia de “El expreso de Jubilee” tiene una organización textual interesante para analizar.
Hay un par de variables que determinan el relato de una historia, las cuales son el tiempo y el
narrador.

El autor decide ubicar el eje del tiempo transcurrido en una cronología, la cual nos invita a
acompañar a los personajes durante toda la lectura, en cada hecho que les sucede. Aquí es
cuando introduzco una cita: “Me daba pánico salir de allí, pero, cuando lo hice, descubrí que la
cocina estaba vacía. Aunque habían animado el ambiente. Había una vela navideña encendida
junto a la cocina, sonaban las canciones de Bing Crosby a todo volumen, y había una jarra de
café humeante y una tarta casera en la encimera. Debbie emergió del cuarto de la lavadora,
situado junto a la cocina”. Esta es la prueba que nos confirma un seguimiento de las acciones de
nuestros personajes y, a tener en cuenta, en tiempo pasado.

Pasando al análisis narratológico, la única posibilidad que se haya es aquella en la que el

protagonista nos informa de todo lo que él quiere, siendo participante activo de la historia y,
siempre, hablando en primera persona. En este caso, Jubilee es la protagonista y quien, durante
todo el relato, narra sus experiencias. Ahora una cita como evidencia: “Por supuesto, en cuanto

5
me levanté descubrí que el hielo resbala, resbala de verdad y que, por tanto, es muy difícil no
caerse, sobre todo cuando tienes las manos cubiertas con bolsas de plástico. Conseguí volverme
y ayudar a salir a Stuart, que cayó en plancha sobre la superficie helada.”

5)
El colectivo de “las animadoras” cumple un papel peculiar que alimenta al lector la conciencia
que debe tomar respecto a la complicada situación que padece nuestra protagonista. Ellas
funcionan como un contraste, pues, se manifiestan eufóricas, con aires de superioridad,
orgullosas, alegres y conformes consigo mismas. Por otro lado, tenemos a Jubilee, que no la está
pasando bien, se siente extraviada, preocupada y confusa.

Además, la protagonista consciente de las vibras de las animadoras, las ningunea y, como
protesta, las estereotipa no diferenciando sus nombres, metiendo a todas en únicamente un par de
sacos (las Amber y las Madison) impregnados de prejuicios. Una cita que describe a la
perfección el pensamiento de Lee puede ser la siguiente: “Es por lo que representan las
animadores -afirmé-. Son esas chicas situadas en la banda, con sus minifaldas, diciendo a los
chicos que son geniales. Elegidas solo porque son guapas.”

6)
De cierta manera, por más que no a todos nos encarcelen a los padres el día de Navidad,
podemos hallar una problemática social en esta historia, un dilema que puede ocurrirle a
cualquiera de nosotros. Tiene que ver con las relaciones amorosas, reflejada por la de Jubilee con
Noah, y la de Stuart con Chloe.

Por más de que no se traten de “relaciones tóxicas” (término que hoy en día acuñamos como
peligroso en una pareja), a medida que avanzamos en la lectura notamos cierta de falta de
comunicación, cooperación y preocupación en las parejas mencionadas. Es como que Noah solo
decide estar con Jubilee por simple adquisición de ego, como si se tratara de otro logro u
objetivo. Lo mismo le ocurre a Stuart, pues, parecía que Chloe le quería, pero al final nos
enteramos que se la pasaba con la mascota del equipo colegial, como si para desvincularse del
aburrimiento de estar con su pareja tuviese que recurrir a alguien más.

Todo esto, en parte, sucede porque tanto novio como novia evitan preguntarse la realidad de
cómo va todo, es decir, si hay alguna molestia que alguno de los dos guarde respecto al otro,
inseguridades o cosas así. En definitiva, una carencia de comunicación plena.

6
 Pese a lo anteriormente dicho, también puede haber uno de la pareja que se sienta superior en
función de ciertas acciones que haga muy bien o demás y esto le haga pensar que tiene
argumentos para ausentarse. De tal manera que, si bien una pareja puede tener buena
comunicación, si el otro es desinteresado en reconocer la buena fe de su pareja se dan
complicaciones. Esto claramente lo vemos con Noah y mencionado en Chloe. Por ejemplo,
Stuart tenía la buena voluntad de estudiar con Chloe, pero al verla salir del baño con otro, ella
monta un berrinche: “Me acusó de estar espiándola. Me llamó acosador. Dijo que la presionaba
demasiado. Supongo que se refería a un punto de vista emocional, pero sonó fatal. “

7)
La primera vez que se nos presenta al personaje en la historia es cuando nuestra protagonista se
encuentra en la Waffle House y, de repente, entra al local alguien cubierto con bolsas de plástico
empapadas que: “Era alto, delgado y, por lo visto, del género masculino.” A sus ojos, Jubilee
describe al sujeto masculino como de apariencia “normal”, de pelo negro y rizado. Poco después
descubrimos que se llamaba Stuart. En el camino a su casa lo podemos caracterizar como
simpático, de buen humor (irónico) y comprensivo, aunque parece ponerse serio cuando se le
menciona a su “novia”. Ya una vez en su hogar, nos enteramos que técnicamente es judío por el
simple hecho de que su madre lo sea. Nos habla de que le gusta tocar el piano y afirma creer que
ese es su talento.

Durante la estancia en la casa de Stuart, la historia nos aporta más datos del personaje en
general como que tiene una hermanita traviesa, un perro y que su nombre es el mismo que el de
su padre, quien se había marchado de la casa cuando él era pequeño. Un dato destacado por su
madre es que es hábil con las tecnologías. Al leer la descripción de su cuarto nos hacemos la idea
de que él es algo desordenado, pero se reivindica su consideración con los vecinos. Jubilee nos
da su intuición de los gustos de la moda de Stuart: “Stuart no tenía ningún estilo. Seguramente
no le interesaba la moda lo más mínimo y empezaba a suponer que no tenía ni idea sobre cómo
combinar las camisas con los vaqueros. Se quitó el jersey y dejó a la vista una sencilla camiseta
roja sin estampados. Habría sido demasiado soso para Noah, pero Stuart vestía así de forma
natural, así que le sentaba bien.”

Stuart es también quien sugiere a Lee terminar con Noah, pues, su relación se asemejaba a la
que él había tenido con Chloe. Se lo dice con su característica forma de hablar, firme,

7
sentimental y determinada. Se delata que, si bien puede parecer siempre feliz, en realidad se
preocupa mucho por los demás, esto puede identificarse cuando narra la vez en que se enteró de
la infidelidad de Chloe: “Fui en coche a su casa, pero su madre me dijo que no estaba. Y
entonces empecé a preocuparme, porque, por lo general, me enviaba al menos un mensaje de
texto si necesitaba anular la cita.”

En síntesis, una descripción más concreta de Stuart podría ser la siguiente: Es un chico normal,
judío, alto, delgado, de pelo negro y rizado. En sentidos abstractos es simpático, de un buen
humor, comprensivo, firme, sentimental, determinado, considerado, feliz y, a la vez, prudente. Es
un tanto desordenado y desinteresado por la moda, aunque hábil con las tecnologías y buen
pianista. Su nombre es el mismo que el de su padre, quien abandonó a la familia cuando él era
pequeño. Pese a ello, su círculo lo complementan su madre Debbie, su hermana menor Rachel, y
su perro. También tuvo una novia que lo había engañado pero que él prometía esperar, hasta que
formó una bonita relación con Jubilee.

8)
Actante Actante Actante Personajes
Máximo Mediano Mínimo Mencionados
 Jubilee  Noah  Las  Todd
 Stuart  Debbie animadoras (leopardo)
(madre de  Jeb  Perro de
Stuart)  Chloe (ex Stuart
novia de  Padre de
Stuart) Stuart
 Addie (amiga  Elise
de Chloe) (hermana de
 Rachel Noah)
(hermana  Abuelos de
menor de Jubilee
Stuart)  Don- Keun
 Sam (abogado (empleado de
de Jubilee y Waffle

8
 su familia) House)
 Tío de  Maquinista y
Aluminio trabajadores
 Padres de del tren
Jubilee  Niñas de
Gracetown
 Padres de
Noah
 La señora
Henderson
(vecina de
Stuart)
 La señora
Addler
(vecina de
Stuart)

9)
Jubilee reacciona de manera tal que, confunde las intenciones de Stuart y decide irse de la casa,
pues, piensa que desde que ha estado allí todo había empeorado, aún cuando su ruptura con Noah
era de las decisiones más razonables del relato. Según lo creía ella: “Estaba huyendo de mí,
claro. Era lo más lógico. Yo habría hecho lo mismo. Era muy razonable pensar que mi locura
iría de mal en peor. Había seguido un proceso de decadencia continuada, presa de un arrebato
de reacciones en su mayoría inexplicables. Siguiendo el ejemplo de mis padres encarcelados, yo
era una cuerda en tensión viviente. Cualquiera hubiera decidido que era preferible ir a palear
nieve con la vecina del ojo de cristal y esperar que yo me fuera.”

Probablemente, arrepentida de haber irrumpido en la tranquila vida de la familia Weintraub de

manera tan repentina y chocada por su ruptura tan reciente, sintió que ese hogar había sido
infestado de malas vibras sin motivo alguno, y de las cuales un fantasma del pasado arrinconaba
todavía la mente de Jubilee: Noah. Lee se siente mal consigo misma y se aferra a un sentimiento

9
de culpa: “Y eso era precisamente lo que yo quería hacer. Irme. Salir de esa casa y de la vida de
Stuart mientras todavía me quedara algo de dignidad. Saldría y caminaría hasta el tren, que
seguramente no tardaría en marcharse del pueblo.”

No obstante, quien más creía haber molestado era a Stuart, quien había pasado con ella los
momentos más críticos de la navidad, como, por ejemplo, las emociones que desplegaba respecto
al encarcelamiento de sus padres, el estar atrapada en un pueblo desconocido, su comportamiento
tan atolondrado, su sarcasmo, su ruptura y el beso tan inesperado. Por ello, se lamenta y supone
que: “Había metido la pata hasta el fondo. En todo. El arrepentimiento y la humillación que
sentía me dolían mucho más que el frío. Tardé unas cuantas calles en darme cuenta de que no
me arrepentía de haber cortado con Noah, sino de cómo me había comportado con Stuart.
Stuart, que me había rescatado. Stuart, que, por lo visto, quería pasar su tiempo conmigo.
Stuart, que me hablaba sin pelos en la lengua y me recomendaba que no me infravalorara. Era
el mismo Stuart que se sentiría aliviado al ver que me había marchado”

De todos modos, esta huida improvista y tan simbólica, pero a la vez real (porque ella tenía
como excusa querer volver al tren para continuar su viaje), es salvada por Stuart, quien logra
calmar a Jubilee de sus malos pensamientos, al punto de llegar a confesarle que la aprecia mucho
y aconsejarle no dejarse manipular por nadie más. Es entonces que Stuart se venga, y esta vez
quien besa primero es él: “Desde que había empezado todo aquello, esa fue la primera vez en
que Stuart me miró de verdad. En aquel momento la horrible mueca de tensión había
desaparecido de mi cara. Él se acercó a mí, me levantó la barbilla y me besó. Me besó de
verdad.”

10