AUTORIDAD DE SUPERVISIÓN DEL SISTEMA FINANCIERO

RECOPILACIÓN DE NORMAS PARA EL MERCADO DE VALORES

TÍTULO II

REGLAMENTO DE ASIGNACIÓN DE CLAVES

TABLA DE CONTENIDO

Pág.
Capítulo I: ASIGNACIÓN DE CLAVES DE PIZARRA UNIFORMES
PARA LOS VALORES REGISTRADOS EN EL REGISTRO
DEL MERCADO DE VALORES Y EN LAS BOLSAS DE
VALORES

Sección 1: Disposiciones generales 1/2

Capítulo II: ASIGNACIÓN DE CLAVES DE PIZARRA PARA LA EMISIÓN

DE CERTIFICADOS DE DEPÓSITO DEL BANCO CENTRAL
DE BOLIVIA, LETRAS DEL TESORO GENERAL DE LA
NACIÓN Y BONOS DEL TESORO GENERAL DE LA NACIÓN,
EMITIDOS A TRAVÉS DE OPERACIONES DE MERCADO
ABIERTO

Sección 1: Disposiciones generales 1/2

Título III * i
 AUTORIDAD DE SUPERVISIÓN DEL SISTEMA FINANCIERO

RECOPILACIÓN DE NORMAS PARA EL MERCADO DE VALORES

CAPÍTULO I: ASIGNACIÓN DE CLAVES DE PIZARRAUNIFORMES PARA LOS VALORES

REGISTRADOS EN EL REGISTRO DEL MERCADO DE VALORES Y EN LAS
BOLSAS DE VALORES

SECCIÓN 1: DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 1° - (Asignación de claves) La Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero

(ASFI) asignará claves a las emisiones de valores que se inscriban en el Registro del Mercado de
Valores (RMV).

La clave será la única que identifique cada una de las emisiones y una vez asignada, deberá ser
utilizada en forma oficial por los emisores en los prospectos, valores y publicidad; por las bolsas
de valores en el registro de las operaciones permitidas, por las agencias de bolsa en el registro de
sus operaciones, cartera de valores y sus reportes de información a ASFI, por las Sociedades
Administradoras de Fondos de Inversión en el registro de valores en cartera y sus reportes de
información a ASFI, por las Administradoras de Fondos de Pensiones para el registro de valores
en cartera y sus reportes y por la Entidad de Depósito de Valores.

Artículo 2° - (Claves de emisión) Las claves que se utilizarán para la asignación uniforme de
los instrumentos inscritos en el RMV de ASFI y en las Bolsas de Valores son las siguientes:

A. EMISIONES DE BONOS Y SUS PROGRAMAS. La codificación será asignada por el

RMV y su estructura se detalla en el Anexo 1 del presente reglamento.

B. VALORES DE TITULARIZACIÓN EMITIDOS COMO RESULTADO DE

PROCESOS DE TITULARIZACION. La codificación será asignada por el RMV y su
estructura se detalla en el Anexo 2 del presente reglamento.

C. DEPÓSITOS A PLAZO FIJO Y CERTIFICADOS DE DEPÓSITO BANCARIOS.

La clave será generada por la empresa emisora en función a la distribución detallada en el
Anexo 3 del presente reglamento.

D. EMISIÓN DE PAGARES BURSÁTILES Y SUS PROGRAMAS. La estructura de

clave de pizarra para los Valores de emisiones de Pagares Bursátiles comprendidas dentro
de un Programa de Emisiones asignada por el RMVes detallada en el Anexo 4 del presente
reglamento.

E. LETRAS DE CAMBIO, PAGARÉS Y FACTURAS CAMBIARIAS NO

SERIADAS. La clave consiste en un número preimpreso que lleva cada valor. Estos
valores solo serán transados en la Mesa de Negociación.

Las bolsas de valores deberán solicitar a ASFI las abreviaturas de nuevas entidades
emisoras y las claves se asignarán en función a la distribución detallada en el Anexo 5 del
presente reglamento.
Libro 1°
Título II
Capítulo I
Sección 1
Página 1/2
 AUTORIDAD DE SUPERVISIÓN DEL SISTEMA FINANCIERO

RECOPILACIÓN DE NORMAS PARA EL MERCADO DE VALORES

F. CERTIFICADOS DE DEVOLUCIÓN IMPOSITIVA (CEDEIM). La clave es

asignada por el Servicio de Impuestos Nacionales y consiste en un número de 9 dígitos.
En todos los casos es importante efectuar el rellenado con ceros no significativos a la
izquierda para completar la longitud de la clave que es de 10 dígitos.

G. ACCIONES DE EMPRESAS.La clave será generada por la empresa emisora en

función a la distribución detallada en el Anexo 6 del presente reglamento.

H. CUOTAS DE PARTICIPACIÓN DE FONDOS DE INVERSIÓN CERRADOS. Las

claves asignadas a las cuotas de participación de los Fondos de Inversión Cerrados serán
asignadas por el RMV de acuerdo a la estructura detalla en el Anexo 7 del presente
reglamento.

Artículo 3° - (Registro actualizado en las bolsas de valores) Las bolsas de valores están en la
obligación de mantener un registro permanente y actualizado de las claves asignadas a los
instrumentos inscritos en el RMV de ASFI, debiendo estar el mismo a disposición de cualquier
agencia de bolsa, sociedad administradora de fondos de inversión, emisor, inversionista o público
en general.

Artículo 4° - (Códigos para la mesa de negociación) Las claves mencionadas con

anterioridad, contienen en su estructura el código de la entidad emisora, el cual es asignado por
ASFI. Para el caso de los instrumentos que se transen en la mesa de negociación, las bolsas de
valores deberán solicitar a ASFI la abreviatura de una nueva entidad emisora en el momento de
registrar su inscripción, antes de emitir valores.

Artículo 5° - (Prohibición) Queda prohibida la utilización de claves distintas de las asignadas

a los instrumentos inscritos en el RMV de ASFI.

Artículo 6° - (Cambios en las claves de pizarra) Cualquier cambio a futuro que se realice en
las claves de pizarra, en el carácter correspondiente a la moneda, será comunicado al Mercado de
Valores mediante Carta Circular emitida por ASFI.

Libro 1°
Título II
Capítulo I
Sección 1
Página 2/2
 AUTORIDAD DE SUPERVISIÓN DEL SISTEMA FINANCIERO

RECOPILACIÓN DE NORMAS PARA EL MERCADO DE VALORES

CAPÍTULO II: ASIGNACIÓN DE CLAVES DE PIZARRA PARA LA EMISIÓN DE

CERTIFICADOS DE DEPÓSITO DEL BANCO CENTRAL DE BOLIVIA,
LETRAS DEL TESORO GENERAL DE LA NACIÓN Y BONOS DEL TESORO
GENERAL DE LA NACIÓN, EMITIDOS A TRAVÉS DE OPERACIONES DE
MERCADO ABIERTO

SECCIÓN 1: DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 1° - (Alcance) Se establece la estructura de claves de pizarra en base a la cual el

Banco Central de Bolivia asignará las claves de pizarra para la emisión de los Certificados de
Depósito del Banco Central de Bolivia (CD's), Letras del Banco Central de Bolivia (LB´s), Bonos
del Banco Central de Bolivia (BB´s), Letras del Tesoro General de la Nación (LT's) y Bonos del
Tesoro General de la Nación (BT's) y otros instrumentos de similares características, emitidos a
través de Operaciones de Mercado Abierto, las claves se detallan en el Anexo 8 del presente
reglamento.

Artículo 2° - (Reporte) La entidad financiera que realice la subasta pública de los valores
emitidos por el Tesoro General de la Nación y del Banco Central de Bolivia, deberá remitir a
ASFI, en el mismo día de efectuada dicha subasta, el reporte de los valores que fueron
adjudicados en la misma, consignando todas sus características incluyendo la clave de pizarra
asignada.

Artículo 3° - (Cambios de claves de pizarra) ASFI queda facultada para autorizar cambios que
a futuro se realicen en estas claves de pizarra en el carácter correspondiente a la moneda.

Libro 1°
Título II
Capítulo II
Sección 1
Página 1/1
 AUTORIDAD DE SUPERVISIÓN DEL SISTEMA FINANCIERO

RECOPILACIÓN DE NORMAS PARA EL MERCADO DE VALORES

CONTROL DE VERSIONES

Para la asignación de claves de pizarra uniformes para los valores registrados en el registro del mercado de
valores y en las bolsas de valores.

Sección modificada
Fecha Versión Circular Resolución RNMV
Resolución
30/12/2004 Inicial SPVS-IV-N° 800
Claves de Emisión,
Artículo 2, inc. B:
Valores de
SPVS-IV-N°
19/12/2007 Modificación 1 titularización emitidos Anexo 2
1086
como resultado de
procesos de
titularización.
Claves de Emisión,
Artículo 2, inc. A:
2/04/2008 Modificación 2 SPVS-IV-N° 318 Anexo 1
Emisiones de bonos y
sus programas.
Claves de Emisión,
Artículo 2, inc. H:
12/06/2008 Modificación 3 SPVS-IV-N° 523 Cuotas de participación Anexo 7
de fondos de inversión
cerrados.

CONTROL DE VERSIONES

Para la asignación de claves de pizarra para la emisión de certificados de depósito del banco central de
Bolivia, letras del tesoro general de la nación y bonos del tesoro general de la nación, emitidos a través de
operaciones de mercado abierto.

Sección modificada
Fecha Versión Circular Resolución RNMV
Resolución
SPVS-IV-N°
20/12/2000 Inicial
1000
Claves de Emisión,
SPVS-IV-N°
12/09/2007 Modificación 1 Abroga la Resolución
744
SPVS-IV-N° 1000
Claves de Emisión,
SPVS-IV-N° Artículo 1, sobre las
2/04/2008 Modificación 2 Anexo 8
318 Emisiones de LT´s,
CD´s y BT´s.
Claves de Emisión,
ASFI N° Artículo 1, sobre las
24/08/2009 Modificación 3 Anexo 8
135/2009 Emisiones de LT´s,
CD´s y BT´s.
26/05/2014 Modificación 4 Circular ASFI Claves de Emisión,
ASFI N°352/2014 Artículo 1, sobre las

Libro 2°
Título II
Control de Versiones
Página 1/2
 AUTORIDAD DE SUPERVISIÓN DEL SISTEMA FINANCIERO

RECOPILACIÓN DE NORMAS PARA EL MERCADO DE VALORES

236/2014 Emisiones del Banco

Central y otros
instrumentos.

Libro 2°
Título II
Control de Versiones
Página 2/2