ESCALAS DE VALIDEZ

INCONSISTENCIA:
Puntuaciones T iguales o superiores a 75 sugieren que la persona no ha
prestado la suficiente atenció n al contenido de los ítems. Las posibles
razones incluyen descuido, dificultades de lectura, confusió n, problemas
≥ 75 con el lenguaje, errores de anotació n de las respuestas o de correcció n de
los fallos al seguir instrucciones del test. Independientemente del motivo,
los resultados del test son invá lidos; en estos casos se recomienda no
proceder a la interpretació n clínica de los resultados del PAI.
Puntuaciones T en este rango indican cierta inconsistencia en las
INC respuestas que puede surgir por diversas razones, como puede ser el
descuido o la confusió n. Si la puntuació n T en INC se encuentra en este
64-74
rango debe adoptarse cierta precaució n a la hora de proceder a la
elaboració n de hipó tesis interpretativas basadas en los resultados del
resto de escalas PAI.

≤ 63 Las personas han contestado de forma consistente y ha prestado la

  atenció n adecuada al contenido de los ítems.

INFRECUENCIA:
INF Puntuaciones altas en INF sugieren que el sujeto no prestó la atenció n
necesaria al responder al contenido de los ítems. Existen varias razones
potenciales para obtener puntuaciones en este rango, tales como la
presencia de dificultades de comprensió n lectora o con el idioma,
respuestas al azar, confusió n, errores de anotació n de las respuestas o de
correcció n o fallos en el seguimiento de las instrucciones del test.
Independientemente de la causa, los resultados del test deben
≥ 75
considerarse invá lidos y no debe llevarse a cabo la interpretació n clínica
del perfil, Un exá men específico del os ítems de la escala INF puede ofrecer
  informació n sobre la razó n de la elevació n. Por ejemplo, un interno de un
centro penitenciario puede contestar negativamente a un ítem de INF
como “a veces recibo anuncios en el correo que realmente no quiero”,
debido a los aspectos particulares del contexto. Este ítem se incluye
específicamente como ítem crítico para analizar estos aspectos.
60-74 La presencia de elevaciones moderadas en INF indica la presencia de
algunas respuestas poco frecuentes a los ítems; asimismo, las
puntuaciones má s altas de este rango hacen necesario tener en cuenta
fuentes potenciales de distorsió n como dificultades de lectura, respuestas
al azar, confusió n, errores de anotació n de las respuestas o de correcció n,
interpretació n idiosincrá sica de los ítems o fallos al seguir las
instrucciones del test. Cualquier hipó tesis interpretativa deriva de las
puntuaciones en otras escalas del PAI debe ser hecha con precaució n si la
puntuació n en INF está en este rango. Igualmente sería de utilidad
preguntar al evaluado por el sentido de algunas de sus respuestas a los
 ítems de INF previamente a la interpretació n clínica de sus resultados.

≤ 59
La persona ha prestado la debida atenció n al contenido de los ítems.

RESPUESTA ALEATORIA
T INF ≥ 75 ó T INC ≥ 75

T INF ≥ 60 y T INC ≥ 64

IMPRESIÓN NEGATIVA
Puntuaciones en este rango sugieren un intento por parte de la persona
evaluada de proporcionar una imagen especialmente negativa. Esto puede
ser debido a la falta de atenció n al responder (puede verificarse
consultando las puntuaciones INC e INF), a una presentació n de sí misma
≥ 101 extremadamente negativa o a un patró n de exageració n de síntomas. En
todo caso, independientemente de la elevació n, los resultados del test no
se consideran vá lidos y la interpretació n del resto de escalas del PAI debe
partir del hecho de que reflejan má s el deseo de la persona por informar
sobre dichos síntomas que su existencia real en el nivel indicado.
Este rango de puntuaciones sugiere la presencia de un elemento de
exageració n de las quejas y problemas. Cualquier hipó tesis interpretativa
basada en elevaciones en las escalas clínicas debería considerarse con
precaució n ya que puede exagerar la extensió n y el grado de los hallazgos.
73 - 100 La probabilidad de distorsió n aumenta en el rango de puntuaciones T
comprendidas entre 81 y 100 que pueden indicar que el evaluado está
haciendo una “llamada de socorro” o que está presentando una imagen
extremadamente negativa de sí mismo y de su vida; también es posible
 IMN que refleje cierta distorsió n negativa deliberada de la imagen clínica.
Generalmente, las puntuaciones iguales o inferiores a 72 en IMN sugieren
que hay una baja distorsió n negativa en las escalas clínicas y posiblemente
≤ 72
el evaluado no haya mostrado una impresió n má s negativa que la que
sugeriría su situació n clínica.

IMPRESIÓN POSITIVA:
IMP
≥ 65 Personas que se muestran libres de defectos, comunes que la mayoría de
las personas está n dispuestas a admitir.
  55 - 64 Puede mostrarse relativamente libre de los defectos normales que la
mayoría de la gente esta dispuesta a admitir. Este estilo de respuestas
puede ser explicito o implicar procesos implícitos e inconscientes de
defensa. En estos casos, la precisió n de las interpretaciones basadas en el
perfil de las escalas clínicas del PAI pueden estar distorsionadas por lo que
 las hipó tesis interpretativas se deben revisar cuidadosamente. Es probable
que en este rango el perfil no represente adecuadamente la extensió n y el
grado de dificultades presentes en el evaluado, esta tendencia
minimizadora de problemas puede ser específica para distintas escalas,
por ejemplo, el evaluado puede estar minimizando sus problemas con las
drogas pero a la vez describiendo con precisió n sus problemas de
agresividad.
Puntuaciones T a partir de 60 deben llamar la atenció n del profesional
sobre la negació n de defectos comunes y su impacto sobre las
puntuaciones del perfil del PAI.
Las puntuaciones indican que el postulante no pretende presentar una
impresió n favorable irreal al completar el test, aunque las puntuaciones
44-54
má s altas de este rango tienden a ser poco frecuentes en situaciones
clínicas.
Estas puntuaciones indican una alta sinceridad en la respuesta; se
<43 considera que las personas en estas puntuaciones no suelen ocultar mucha
  informació n

INDICADORES COMPLEMENTARIOS DE VALIDEZ

INCONSISTENCIA AL FINAL DEL CUESTIONARIO

Es probable que el evaluado haya respondido de forma inconsistente a la

parte final del cuestionario en comparació n con sus respuestas a los
primeros 165 ítems. Esto puede ser debido al cansancio, a la confusió n, a
errores de anotació n o de correcció n o a falta de implicació n. En todo
≥ 83
caso, cuando se obtienen puntuaciones T en este rango, la interpretació n
del PAI se debe basar en las respuestas a los primeros 165 ítems de la
prueba y obtener el perfil en la versió n abreviada que se describe en el
capítulo 4 de este manual.
Cuando se encuentran puntuaciones T en este rango debe tenerse
presente la posibilidad de que exista un patró n de respuestas aleatorio en
la parte final del cuestionario. En este caso, puede ser conveniente
consultar el perfil que se obtiene a partir de los 165 primeros ítems
70 - 82
(versió n abreviada del PAI) y ver su concordancia con el perfil completo.
La interpretació n del perfil completo se debe hacer con precaució n,
especialmente en aquellas escalas en las que se observe una diferencia de
INC – F má s de 5 puntuaciones T respecto a su puntuació n en la versió n abreviada.
Puntuaciones T en este rango son indicativas de que la persona ha
contestado de forma similar a la primera y a la segunda partes del
≤ 69
cuestionario; esto es particularmente cierto en el caso de puntuaciones T
  inferiores a 60.
ÍNDICE DE SIMULACIÓN
Puntuaciones T iguales o superiores a 107 son muy poco frecuentes en
≥ 107 muestras clínicas y tienden a darse cuando se está fingiendo un trastorno
mental grave.
Una puntuació n igual o mayor a 82, que corresponde a má s de una
 SIM desviació n típica y media por encima de la media clínica, debe suscitar
82 - 106
dudas acerca de si la persona que contesta está simulando sus respuestas
y exagerando su sintomatología.

INDICE DE DEFENSIVIDAD
La validez del perfil es discutible y se recomienda extremar precauciones
en la interpretació n del resto de escalas. Ademá s es una persona que se
≥68 encuentra a la defensiva reflejando esfuerzos directos para dar una
DEF impresió n exageradamente positiva.

<67 No se deben considerar puntuaciones inferiores a 68 como excluyentes de

disimulació n o minimizació n de síntomas.

FUNCIÓN DISCRIMINANTE DE ROGERS

Puntuaciones T iguales o superiores a 81 sugieren la presencia de

  ≥ 81 exageració n de síntomas.
FDR

67 - 80 Una puntuació n T comprendida entre 67 y 80 sugiere cierta probabilidad

de exageració n de síntomas.

ÍNDICE DE DEFENSIVIDAD

Las investigaciones realizadas sugieren que una persona que obtiene una
puntuació n T en DEF mayor o igual a 68 es muy probable que se
≥ 68 encuentre a la defensiva. Cuando se ha obtenido una puntuació n en este
rango, es probable que el perfil refleje esfuerzos directos para dar una
impresió n exageradamente positiva.
Dada la limitada sensibilidad de este índice en ciertas condiciones,
puntuaciones T por debajo de 68 no deben considerarse como signos de
exclusió n de disimulació n. En otras palabras, puede haber personas con
DEF < 67 disimulació n que obtengan puntuaciones T inferiores a 68 en DEF, por lo
que puntuaciones dentro de los límites normales en este índice no se
deben considerar como excluyentes de disimulació n o minimizació n de
  síntomas.
FUNCIÓN DEFENSIVIDAD DE CASHEL:
Puntuaciones altas en FDC sugieren que el sujeto ha intentado distorsionar
su perfil y éste reflejará má s bien la forma en la que la persona desea ser
percibida y no sus experiencias reales. Aunque la mayoría de los estudios
sugieren que las puntuaciones altas se asocian a la intenció n del evaluado
de mostrarse de manera favorable, algunos estudios (por ejemplo, Morey y
≥ 70
Lanier, 1998) indican que también es posible que las personas que estén
tratando de simular o exagerar sus síntomas obtengan puntuaciones
elevadas FDC. Por este motivo, en caso de observarse una elevació n de
FDC deberá llevarse a cabo un diagnó stico diferencial entre estas dos
alternativas.
En general, las puntuaciones T comprendidas entre 55 y 69 sugieren la
presencia de esfuerzos por causar una buena impresió n. Con
puntuaciones en este rango, las interpretaciones basadas en el perfil
FDC clínico del PAI pueden estar distorsionadas y las hipó tesis interpretativas
deben revisarse con precaució n, ya que ciertos aspectos del perfil del PAI
55 - 69
pueden no representar adecuadamente el grado de problemas en las á reas
seleccionadas. Las puntuaciones inferiores de este rango suelen ser má s
comunes en adultos jó venes (entre 18 y 25 añ os); esto se debe en parte a
que estos grupos obtienen mayores puntuaciones en la escala de Rasgos
Límites (LIM).
Puntuaciones bajas indican respuestas sinceras. Aunque las puntuaciones
< 54 T comprendidas entre 49 y 54 a veces se pueden observar en individuos
  levemente defensivos, también son frecuentes e los adultos jó venes.

ESCALAS CLÍNICAS Y SUBESCALAS

QUEJAS SOMATICAS:
SOM  Este rango de puntuaciones en SOM es poco frecuente incluso en muestras
clínicas (se encuentra dentro del á rea muy infrecuente, en el estr4emo
derecho del perfil, marcado con un color má s claro). Tales puntuaciones
sugieren una preocupació n constante acerca de aspectos de salud asó
como un gran deterior como consecuencia de síntomas somá ticos. En este
rango, las quejas somá ticas probablemente sean cró nicas y estén
acompañ adas de fatiga y debilidad muy incapacitantes para la persona.
≥87
Estas puntuaciones reflejan un gran nú mero de quejas somá ticas que
afectan a la mayoría de los sistemas orgá nicos. La autoimagen puede estar
enfocada hacia la creencia de que se está incapacitado y probablemente
adopte el rol de paciente. En este rango de puntuaciones, el evaluado
puede ser poco receptivo a las explicaciones sicoló gicas de sus problemas
somá ticos y no ser un buen candidato a psicoterapia, sobre todo si existen
pocos indicadores de malestar psicoló gico en su perfil del PAI.
70-86 Las puntuaciones T iguales o superiores a 70 sugieren preocupaciones
significativas sobre la salud y el cuerpo y un probable deterioro
consecuencia de los síntomas somá ticos. Las personas con estas
puntuaciones sienten que tienen mala salud y perciben sus problemas de
 salud complejos y de difícil tratamiento. Sus relaciones sociales y temas de
conversació n probablemente versen sobre sus problemas de salud y
autoimagen puede estar influida en gran medida por la creencia de que
está n incapacitadas por su mala salud. Puede que se les considere infelices,
lastimeros y pesimistas y es posible que utilicen las quejas somá ticas para
controlar a otros de una forma pasiva agresiva.
Las puntuaciones T en este rango indican alguna reocupació n sobre la
salud, son puntuaciones relativamente comunes en adultos mayores y en
60-69
casos de pacientes con problemas médicos y, por tanto, con algunos
síntomas orgá nicos específicos.
Las puntuaciones T inferiores 60 reflejan una persona con pocas quejas
corporales. Estas personas son valoradas como optimistas, activas y
≤59
eficaces.
 
Contiene ítems referidos a síntomas psicoló gicos prototípicos de
trastornos de conversió n, particularmente problemas sensorio motores
poco frecuentes tales como dificultades perceptivas (problemas visuales o
auditivos o falta de sensibilidad) o motoras (p.ej., pará lisis). Pueden
aparecer elevaciones moderadas en esta sub escala en enfermedades
neuroló gicas que impliquen al sistema nervioso central y que estén
Conversión relacionadas con problemas sensorio motores tales como la esclerosis
(SOM-C) mú ltiple, los accidentes cerebro vasculares o infartos cerebrales o los
déficits neuro psicoló gicos asociados a alcoholismo cró nico. Una
puntuació n alta en esta escala (puntuaciones T iguales o superiores a 70)
puede ser explicada por una enfermedad física debilitante que causa
graves problemas sensoriomotores, por una reacció n de conversió n
marcada o por una grave hipocondriasis, o incluso un delirio de tipo
somá tico (particularmente si T es igual o mayor de 90).
Los ítems se centran en quejas físicas corrientes como dolores de cabeza,
problemas de espalda, malestar o trastornos gastrointestinales. Estas
quejas suelen ser vagas y difusas. No se localizan en un ú nico sistema
Somatización
orgá nico. Las personas con puntuaciones altas en esta sub escala
(SOM_C)
(puntuaciones T iguales o superiores a 70) señ alan somnolencia y
malestar general y suelen presentar sus quejas en forma de lamento y
expresiones de insatisfacció n.
Incluye ítems que reflejas preocupació n por la salud y el estado físico. Los
ítems de esta sub escala está n asociados con la complejidad con la que
percibe la persona sus problemas de salud y con la intensidad de sus
esfuerzos para suavizar estos problemas. La escala es una medida del
Hipocondría grado de atenció n que presta el sujeto a su salud y no necesariamente de la
(SOM-H) gravedad de los problemas. Las puntuaciones altas en esta sub escala
(puntuaciones T iguales o superiores a 70) indican que una mala salud
puede ser un componente importante de la autoimagen de la persona
acostumbrada a ocupar el rol de paciente.
ANSIEDAD:
Las personas con estas puntuaciones tendrá n vidas seriamente
restringidas. Puede ser que no puedan cumplir ni con las expectativas
≥89
mínimas sin sentirse desbordadas. Es posible que los estresores leves
precipiten una crisis.
 ANS
70-78 Los evaluados con puntuaciones en este rango probablemente estén en
tensió n la mayor parte del tiempo.

60-69 Muestran una persona que puede estar experimentando cierto nivel de
estrés y que puede mostrarse preocupada, sensible y emotiva.
Presenta pocas quejas de ansiedad o tensió n. Son personas que se
40-59 describen a sí mismas como tranquilas, optimistas y eficaces para
afrontare estrés.
Persona que muestra notable ausencia de temor, es posible que esto
≥ 39 suponga una falta considerable de precaució n ante determinadas
  situaciones.
Entre los contenidos de esta escala se incluye preocupación constante y
rumiativa y la hipervigilancia cognitiva hacia posibles riesgos y peligros.
Puntuaciones altas (puntuaciones T iguales o superiores a 70) indican
Cognitiva que se preocupa por asuntos cotidianos (frecuentemente
(ANS-C) incontrolables) de forma que se ve comprometida su capacidad para
concentrarse y prestar atención. Si aparecen puntuaciones T iguales o
superiores a 85 en esta subescala se debe investigar la posible
existencia de ideas obsesivas.
Evalúa la presencia de sentimientos subjetivos de miedo, tensión y
nerviosismo. Esta ansiedad tiende a ser amplia en lugar de estar
restringida a objetos o eventos específicos. La ansiedad tiende a ser
persistente y refleja una tendencia elevada a experimentar las
Emocional
situaciones como si fueran peligrosas o amenazantes. Las personas con
(ANS-E)
puntuaciones altas en esta subescala (puntuaciones T iguales o
superiores a 70) experimentan una gran cantidad de tensión y tienen
dificultades para relajarse, por lo que tienden a cansarse fácilmente
debido a su alta percepción de estrés.
Evalúa la expresión somática de la ansiedad, particularmente la referida
al sistema nervioso autónomo, taquicardia, sudoración de las palmas
de las manos, hiperventilación y mareos. Las personas con
puntuaciones altas (puntuaciones T iguales o superiores a 70) pueden
Fisiológica
(ANS-F) no percibirse a sí misma como ansiosas, pero muestran señales
fisiológicas que la mayoría de las personas asocian con la ansiedad. Esto
refleja un modo represivo de afrontamiento del estrés. Cuando esta
subescala es elevada, a menudo se observan otros síntomas somáticos.
TRASTORNOS RELACIONADOS CON LA ANSIEDAD:
Probablemente presentan puntuaciones elevadas en las tres subescalas,
reflejando mú ltiples trastornos de ansiedad y amplia capacidad asociada al
malestar.
≥83 Se enfrentan a constantes preocupaciones, se sienten culpables por faltas
en el pasado reales o imaginarias. Probablemente estén presentes
mecanismos erró neos de adaptació n dirigidos a controlar la ansiedad pero
TRA poco eficaces.  
Limitaciones asociadas con miedos específicos, estas personas pueden ser
70-82 percibidas como inseguras y con dudas sobre sí mismas, preocupadas e
incó modas en situaciones sociales.

60-69  Indican la existencia de miedos específicos o preocupaciones; la persona

tiene poca confianza en sí misma.

≤59 Reflejan poco malestar en general, estas personas son percibidas como
  seguras de sí mismas, flexibles y serenas bajo presió n.
Los ítems de TRA-O está s asociados a las características sintomá ticas del
trastorno (miedo a la contaminació n, ejecució n de rituales) como a los
rasgos de personalidad característicos del trastorno (perfeccionismo,
atenció n excesiva a los detalles. Las personas con puntuaciones altas en
esta escala utilizan probablemente los pensamientos obsesivos como
forma de defensa para controlar la ansiedad mediante el orden y la
prevenció n. Estas conductas y defensas son menos frecuentes en
muestras clínicas que la experiencia bá sica de ansiedad. Por lo tanto,
puntuaciones T moderadamente elevadas (entre 55 y 64) pueden ser
significativas a la hora de realizar interpretaciones en entornos clínicos
Obsesivo Compulsivo con un paciente percibido como obsesivo, orientado a los detalles,
(TRA-O) conformista, y en algú n grado rígido en actitudes y conductas.
Las puntuaciones T comprendidas entre 65 y 74 sugieren que la persona
es bastante rígida, que no puede tolerar cambios o eventos inesperados en
su rutina y que es particularmente temerosa de situaciones con fuertes
exigencias emocionales.
Puntuaciones T iguales o superiores a 75 indican una rigidez marcada y
preocupaciones significativas sobre las que la persona piensa de forma
recurrente; probablemente las defensas obsesivas fracasan para conseguir
el control de la ansiedad elevada y posiblemente presente pensamientos
intrusivos. Una persona así puede tener miedo de sus propios impulsos y
dudar de su capacidad para controlarlos. 
Fobias Evalú a varios miedos fó bicos comunes  entre los que se incluyen las
(TRA-F) alturas, los lugares cerrados, el transporte pú blico y la exposició n a
situaciones sociales.
Puntuaciones T muy bajas (iguales o inferiores a 35) reflejan a una
persona sin temor a nada, incluso en los que el miedo estaría justificado.
Existe la posibilidad de que estas personas se comporten de forma
temeraria ya que no atienden a las precauciones que podrían actuar de
inhibidores. Los pacientes con tendencias psicopá ticas a veces obtienen
estas puntuaciones.
Las puntuaciones T comprendidas entre 60 y 70 sugieren la existencia de
 miedos específicos pero sin conductas excesivas de evitació n. Pueden
también indicar un notable ansiedad social.
Puntuaciones T iguales o superiores a 70 indican la presencia de
conductas fó bicas incapacitantes que dan junto con conductas de evitació n
del objeto o la situació n temida. La presencia de una marcada elevació n en
esta escala sugiere la posibilidad de la presencia de fobias mú ltiples o de
una fobia má s amplia como por ejemplo una agorafobia, en contraposició n
a la existencia de fobias má s simples y aisladas.
Los ítems de TRA-E evalú an las reacciones a estresores traumá ticos
incluyendo pesadillas, reacciones de ansiedad repentinas y sentimientos
de estar irreversiblemente transformado por el evento traumá tico. No
obstante, no detallan la naturaleza específica del evento traumá tico. Esta
se debe determinar a través de una investigació n posterior de la historia
del evaluado. Suelen darse puntuaciones elevadas en entornos clínicos
aunque la escala por sí sola no es una indicació n de estrés postraumá tico;
este trastorno tiende a poseer un perfil característico que incluye otras
 Estrés postraumático particularidades ademá s de la alta puntuació n de TRA –E. Las elevaciones
TRA-E) moderadas en esta subescala (puntuaciones T superiores a 65) sugieren la
existencia de una experiencia pasada relacionada con un acontecimiento
traumá tico perturbador que continú a siendo una fuente de malestar y
produciendo episodios recurrentes de ansiedad. 
Las puntuaciones T iguales o superiores a 86 indican que el trauma
(simple o mú ltiple) es el factor dominante de la vida de la persona, que se
percibe a sí misma como seriamente dañ ada, quizá s de una forma
irreparable como consecuencia de haber vivido dicho acontecimiento
traumá tico.  

DEPRESIÓN:
  Este rango de puntuaciones en DEP es poco frecuente incluso en muestras
clínicas (se encuentra dentro del á rea muy infrecuente, en el extremo
derecho del perfil, marcado con un color má s claro). Este rango de
puntuaciones indica acusadamente la posibilidad de un diagnó stico de
episodio depresivo mayor ya que probablemente aparezca puntuaciones
altas en las tres subescalas. Los individuos con tales puntuaciones se
sienten inú tiles, sin esperanzas ni á nimo. En sus relaciones
≥92 interpersonales son retraídos y se sienten incomprendidos y carentes de
importancia para otros. Habitualmente tienen poca energía para ejercer
roles sociales de responsabilidad y mucho menos intereses externos, así
como una escasa motivació n para llevar a cabo actividades de este tipo. La
ideació n suicida es comú n en personas con puntuaciones en este rango y
se debe prestar una atenció n particular a elevaciones en la escala
Ideaciones Suicidas (SUI).

70-91 Las puntuaciones T iguales o superiores a 70 sugieren una infelicidad

notable, así como disforia. Los individuos con puntuaciones en este rango
probablemente estén sumidos en la tristeza la mayor parte del tiempo y
 retraídas ante actividades con las que anteriormente disfrutaban. Los
demá s suelen percibirlos como personas con fuertes sentimientos de
culpabilidad, deprimidos e insatisfechos.

Conforme haya obtenido puntuaciones T iguales o superiores a 80

aumenta la probabilidad de que exista un diagnó stico de episodio
depresivo mayor.

Las puntuaciones T comprendidas entre 60 y 69 muestran a una persona

sensible, pesimista, con cierta predisposició n a dudar de si misma y que es
60-69
infeliz al menos una parte del tiempo.

Las puntuaciones T inferiores a 60 reflejan a una persona que tiene pocas

quejas de infelicidad o malestar. Tales individuos son normalmente
≤59
percibidos como estables, con confianza en sí mismos, activos y relajados.
 
Los ítems de esta subescala expresan expectativas o creencias sobre la
falta de aptitudes propias y la falta de habilidades para tratar con las
exigencias del entorno. Reflejan un componente evaluativo de autoestima,
en el sentido de tener la sensació n de incompetencia personal o un bajo
nivel de autoeficacia

Una persona con una puntuació n alta en esta escala (puntuaciones T

iguales o superiores a 70) probablemente indiquen sentimientos de
COGNITIVA desesperanza y fracaso en las tareas vitales má s importantes. Tenderá a
atribuir los acontecimientos negativos de su vida, de forma global, a su
(DEP-C)
propia incompetencia o inadecuació n, mientras que cualquier
acontecimiento positivo será minimizado o atribuido a algú n factor
externo como la buena suerte o la ayuda de otros. Se siente impotente y
sin capacidad para realizar cambios positivos en su vida. Las puntuaciones
altas indican, probablemente, problemas de concentració n e indecisió n.

De manera inversa, la presencia de puntuaciones T bajas (inferiores a

40), el evaluado considera que tiene pocas limitaciones en sus habilidades,
pudiendo estar reflejando grandiosidad o narcisismo.

EMOCIONAL Recoge las experiencias de estrés emocional, infelicidad, tristeza y bajo

estado de á nimo. Puntuaciones altas en esta subescala (puntuaciones T
(DEP-E) iguales o superiores a 70) sugieren tristeza, pérdida de interés en las
actividades cotidianas y una pérdida de la sensació n de placer en cosas
que antes se disfrutaban (anhedonia). Esta escala es probablemente uno
de los indicadores má s directos de la satisfacció n vital general dentro del
PAI. La presencia de elevaciones moderadas puede ser considerada un
indicador de pronó stico positivo ya que al reflejar una insatisfacció n
importante con las circunstancias actuales, podría servir como motivació n
 para efectuar el cambio.

Refleja las señ ales vegetativas de la depresió n como alteraciones del

sueñ o, problemas del apetito o falta de energía o de impulso. La presencia
FISIOLÓGICA de puntuaciones altas en esta escala (puntuaciones T iguales o superiores
a 70) sugiere un cambio a nivel fisivo expresado típicamente en
(DEP-F)
alteraciones del sueñ o, una reducció n de la energía y la libido, así como
una pérdida de apetito o peso. También puede estar presente una
ralentizació n motora.

MANIA:
Se asocia típicamente con trastornos tales como manía, hipomanía o
ciclotimia. Las personas asumen má s trabajo del que pueden manejar y
reaccionan con frustració n e ira ante sugerencias de reducir niveles de
actividad. Son típicamente impulsivos, su falta de juicio les lleva a
≥77
demostrar una incapacidad significativa en el papel desempeñ ado. Pueden
experimentar fuga de ideas y delirios de grandeza. Las interacciones con
otras personas son problemá ticas debido a la exagerada importancia que
MANIA se dan a sí mismos, la hostilidad y el narcisismo les impide ser empá ticos.
Inquietud, aumento de la impulsividad y altos niveles de energía.
65-76 Personas antipá ticas, mal humoradas y temperamentales.

55-64 Persona activa, sociable, ambiciosa y con auto-confianza.

<54 Persona con pocas características de manía o hipomanía.

≥65: incremento en la actividad motora con una reducció n de su calidad,

ya que tanto la ideació n como las actividades son má s apresuradas y
desorganizadas, siendo ineficaces al gestionar sus compromisos y sus
Nivel de Actividad obligaciones autoimpuestas.
(MAN-A) ≥79: persona con un nivel de actividad muy elevado, confuso y con
dificultades de comprensió n, tienen dificultades para fijar su atenció n.
<40: niveles de actividad muy bajos, marcada apatía e indiferencia.

60 – 69: reflejan optimismo y una baja percepció n de las limitaciones

propias.
≥70: poca capacidad para reconocer sus limitaciones personales o
Grandiosidad defectos. No es capaz de pensar claramente sobre sus propias
(MAN-G) capacidades. La persona cree tener talentos especiales y ú nicos que le
llevará n a la fama y la fortuna; presentan egocentrismo y narcisismo.
<40: escasa autoestima que puede hacer que la persona sea vulnerable a la
depresió n.

Irritabilidad 60-69: persona impaciente y que se frustra con facilidad y los demá s
(MAN-I) pueden percibirla como alguien exigente.
 >70: persona muy sensible a la frustració n y su capacidad de
razonamiento; en tales situaciones puede ser escasa. El estado de á nimo
puede cambiar muy rá pidamente y existe una propensió n a agredir
verbalmente a quiénes se perciben como la fuente de su frustració n.
>40: persona muy impaciente y bastante inmune a la frustració n.

PARANOIA:
 Este rango de puntuació n en PAR es poco frecuente incluso en muestras
clínicas (se encuentra dentro del á rea muy infrecuente, en el extremo
derecho del perfil, marcado con un color má s claro) y la probabilidad de
que la paranoia sea de tipo delirante aumenta. La persona se muestra
> 80 amargada, guarda resentimientos por la manera en que cree haber sido
tratada por los demá s y se anticipa a los supuestos intentos por parte de
otros de aprovecharse de ella. Los celos y las acusaciones probablemente
son características habituales en sus relaciones cercanas. Pueden estar
presentes ideas de referencia y delirios de persecució n o grandiosidad.
 Los individuos con puntuació n T iguales o superiores a 70 probablemente
70-79 sean manifiestamente suspicaces y hostiles, tiendan a ser desconfiados en
sus relaciones cercanas y a tener pocos amigos íntimos.
 Las puntuaciones T comprendidas entre 60 y 69 indican una persona que
se muestra susceptible, intransigente y escéptica. Hacia la parte superior
60-69
de este rango, las personas también son bastante precavidas y cautelosas
  en sus relaciones interpersonales.

< 59 Las puntuaciones T inferiores a 60 reflejan una persona que indica ser
  abierta y que generalmente perdona a los demá s.
 Los ítems de par-H reflejan la predisposició n a desconfiar de las personas
Hipervigilancia que no se conoce realmente bien. Una persona con una alta puntuació n en
(PAR-H) esta subescala tiende a estar alerta y prevenida en sus interacciones con
otros, buscando señ ales de aviso de que la persona con la que esta
tratando no es de fiar. Esta tendencia es má s un conjunto de
características interpersonales que un indicador de ideas delirantes.

60-69: Las elevaciones moderadas /puntuaciones T entre 60 y 69)

sugieren una persona pragmá tica y escéptica en sus relaciones con los
demá s. Llegar a conocerla en profundidad puede ser difícil; suele
mantener relaciones superficiales guardando cierta distancia.

≥70: Las puntuaciones T iguales o superiores a 70 indican una persona

muy susceptible que emplea una gran cantidad de tiempo para supervisar
el entorno en busca de pruebas de que los otros no son de fiar y pueden
estar intentando hacerle dañ o o desacreditarle de alguna manera.
Cuestionará todo de forma rutinaria y no se fiará de los motivos de los que
le rodean, independientemente de la naturaleza o historia de las
relaciones. Como resultado, las relaciones laborales con otros
probablemente sean forzadas y pueden requerir un grado inusual de
apoyo y ayuda para que tengan éxito.
 <40: Una puntuació n baja (inferior a una puntuació n T de 40) sugiere una
persona exclusivamente confiada y abierta en sus relaciones. Podría ser
vulnerable a la explotació n por parte de otros, especialmente si la
puntuació n en la escala Dominancia (DOM) es baja. Sin embargo, también
estas bajas puntuaciones podrían reflejar la intenció n de aparentar ser
confiado.
Evalú a las creencias de que los demá s está n intentando obstaculizar o
dificultar sus esfuerzos. Estas creencias pueden ir desde leves sensaciones
de celos a ideas delirantes sobre conspiraciones e intrigas.

≥70: Las puntuaciones elevadas en esta subescala (puntuaciones T iguales

o superiores a 70) sugieren que, con rapidez, se siente tratado de manera
poco equitativa y cree, con facilidad, que hay un esfuerzo coordinado por
Persecució n (PAR-P)
parte de los demá s para socavar sus intereses. Las relaciones laborales y
sociales probablemente sean muy forzadas, a pesar de los esfuerzos por
parte de otros en ofrecer apoyo y ayuda.

≥85: Con puntuaciones T iguales o superiores a 85, debe investigarse la

posibilidad de alucinaciones de naturaleza paranoide, especialmente si la
puntuació n en ESQ-P es también alta.
 Sugiere hostilidad y amargura, con una tendencia a afrontar la vida con
resentimiento. Las desavenencias del pasado son una fuente de
resentimiento permanente para estas personas. Sienten que no han sido
tratadas con justicia por la vida y guardan resentimiento contra todos los
que les han importunado en el pasado. La culpa por cualquier fracaso se
proyecta al exterior y el perdó n por parte de esta persona es poco
probable. De hecho, desquitarse con los que cree causantes de este
resentimiento puede se su preocupació n principal.

Resentimiento (PAR-R) 60-69: Las elevaciones moderadas en esta subescala (puntuaciones T

entre 60 y 69) sugieren una persona susceptible, que fácilmente se siente
insultada y que responde con rencor hacia la parte causante de la ofensa.

≥70: Al irse elevando las puntuaciones T a valores iguales o superiores a

70, existe una mayor tendencia a atribuir cualquier desgracia a la falta de
atenció n de los demá s y a desacreditar los éxitos de otros que son
entendidos como resultado de la suerte o el favoritismo. Una persona de
este tipo probablemente envidia los logros y éxitos de los demá s y no se
ofrece a ayudar en el logro de sus metas y objetivos.

ESQUIZOFRENIA:
  Este rango de puntuaciones en ESQ es poco frecuente incluso en muestras
clínicas (se encuentra presencia de ideas delirantes persecutorias.
Conforme aumenta el valor de la puntuació n T es má s probable que
aparezcan delirios de transmisió n, inserció n, robo o control del
pensamiento. Estas personas pueden necesitar una evaluació n má s
extensa.
 Con puntuaciones T entre 70 y 84 la persona probablemente esté aislada y
pueda sentirse incomprendida y rechazada por los demá s. También son
posibles algunas dificultades en el pensamiento, la concentració n y la toma
70-84
de decisiones. Las elevaciones específicas de las subescalas pueden revelar
la presencia de percepciones inusuales o creencias que pueden ser de
naturaleza psicó tica.
Elevaciones moderadas (puntuaciones T entre 60 y 69) indican que la
60-69 persona se presenta retraída, distante y poco convencional.

En general, las puntuaciones T inferiores a 60 reflejan una persona que

<60 informa ser eficaz en las relaciones sociales y que no tiene problemas de
  atenció n o concentració n
Los ítems de esta subescala hacen hincapié en varios síntomas positivos de
la esquizofrenia que varían en severidad, desde percepciones inusuales y
pensamiento má gico hasta síntomas psicó ticos característicos. Se han
seleccionado estos síntomas por considerarlos má s específicos de la
esquizofrenia que otros, como los delirios de grandeza o nihilistas, que se
podrían encontrar en otros cuadros clínicos.

60-69: Las puntuaciones moderadas en esta subescala (puntuaciones T

entre 60 y 69) sugieren que el evaluado puede tener ideas que otros
encuentran poco convencionales o inusuales. Al irse aproximando la
Experiencias
puntuació n a 70, la persona puede ser percibida por los demá s como
psicóticas
peculiar y excéntrica.
(ESQ-P)
≥70: Puntuaciones T iguales o superiores a 70 indican la experiencia de
percepciones sensoriales infrecuentes o ideas inusuales que pueden
incluir creencias delirantes.

≥85: Puntuaciones T iguales o superiores a 85 a menudo se asocian con la

presencia de un episodio psicó tico activo caracterizado principalmente
por una escasa capacidad de juicio y una ruptura con la realidad. Es
probable también la presencia de delirios y alucinaciones percibidas como
muy reales por el evaluado.
Evalú a la falta de interés social y la falta de respuesta afectiva.

60-69: Las elevaciones moderadas en esta subescala (puntuaciones T

entre 60 y 69) sugieren una persona reservada, impasible, que muestra
poco interés por la vida de los demá s; en su rango superior puede reflejar
una escasa habilidad para interpretar los signos normales que facilitan la
comprensió n de las relaciones interpersonales.
Indiferencia social
(ESQ-S) ≥70: Las puntuaciones T de 70 o superiores reflejan una persona que ni
desea ni disfruta de las relaciones cercanas; el aislamiento social y el
distanciamiento pueden servir para reducir la sensació n de incomodidad
que le supone el contacto interpersonal. La falta de interés en los demá s se
refleja en una falta de interés propio; generalmente no le importa có mo le
vean los otros y no tiene interés en la introspecció n. Se siente
particularmente desconcertada por las emociones fuertes, que tiende a no
experimentar así como a no comprender cuá ndo se dan en los demá s.
 Se evalú a el nivel de claridad o confusió n en los procesos de pensamiento,
incluyendo ítems que cubren todo el rango comprendido entre ambos
extremos.

60-69: Elevaciones moderadas en esta subescala (puntuaciones T entre 60

y 69) sugieren problemas en la concentració n y en la toma de decisiones.
Podrían aparecer en personas deprimidas o ansiosas. Conforme se van
elevando las puntuaciones T acercá ndose a 70 hay una mayor
Alteración del
probabilidad de que esté presente un cierto nivel de confusió n y
pensamiento
desconcierto unido a las formas má s benignas de ineficacia cognitiva.
(ESQ-A)
≥70: Puntuaciones T iguales o superiores a 70 reflejan la presencia de
asociaciones de ideas inconexas y un aumento en las dificultades para la
expresió n y la comunicació n. Si la elevació n en esta escala no se acompañ a
de puntuaciones altas en la escala global (ESQ), es probable que pueda ser
debido a otras causas potenciales tales como depresió n severa o manía,
trastornos de atenció n, secuelas de dañ o cerebrales o enfermedades,
efectos de la medicació n o consecuencias del abuso de drogas a alcohol.

RASGOS LÍMITES:
Se asocia típicamente a una estructura de personalidad de rasgos límites.
Estas personas presentan un estado de crisis, a menudo relacionado con
sus dificultades en sus relaciones. Son hostiles y se sienten enfadadas y
traicionadas por las personas que les rodean.

En cuanto a sus síntomas a menudo indican que está n muy deprimidas o

≥86 ansiosas como respuestas a sus circunstancias. Son impulsivas y actuará n
de una forma que los demá s perciben como autodestructiva. Esas
conductas pueden incluir gestos suicidas, abuso de alcohol, drogas o
explosiones de agresividad; deben examinarse con cuidado las
puntuaciones en las escalas de Ideaciones suicidas SUI, problemas con el
alcohol ALC, problemas con drogas DRG, y agresió n AGR para identificar
las potenciales á reas problemá ticas.
Indican impulsividad y labilidad emocional. Tienden a sentirse faltos de
comprensió n por parte de otros (que suelen percibir al individuo como
egocéntrico) y encuentran difícil mantener relaciones cercanas. Se
muestran enfadados y suspicaces y a la vez ansiosos y necesitados,
70-85 haciendo que sus conductas sean ambivalentes en su interacciones con los
demá s. Sin embargo amenos que existan elevaciones notables en la
mayoría de las subescalas LIM puntuaciones en este rango no tienen que
sugerir necesariamente un diagnó stico de trastorno de personalidad
límite, ya que estas características son comunes a otros trastornos.
Indican que la persona se presenta como malhumorada, sensible y con
ciertas incertidumbres sobre sus metas vitales, en adultos jó venes no son
60-69 infrecuentes puntuaciones dentro de este rango. Al ir aproximá ndose las
puntuaciones T 70 puede existir mayor ira y una falta de satisfacció n con
  las relaciones interpersonales.
 ≤59 Reflejan una persona emocionalmente estable y con relaciones só lidas .
 
Indica la propensió n a alternar rá pidamente entre varías emociones
negativas. La persona puede así sentirse ansiosa, enfadada, deprimida e
irritable en una rá pida sucesió n.

≥70: Indica cambios emocionales rá pidos y extremos, en lugar de cambios

má s cíclicos como aparecen en los trastornos afectivos.

Inestabilidad 70-79: Puede que la propensió n a sentir alguna emoció n negativa en

Emocional particular, sea la responsable de la elevació n (el aná lisis de las escalas de
(LIM-E) ansiedad o depresió n ayudan a determinar)

≥80: Es probable que estén involucradas todas las emociones, incluyendo

un bajo control de la ira.

<40: Indican a una persona que se describe a sí misma como alguien con
poca emotividad y que es descrita por lo demá s como con cierta
restricció n emocional
Evalú a la presencia de dificultades par mantener una representació n
estable de la propia identidad con cambios repentinos de sus deseos y
metas.

≥80: Indicaría cambios repentinos e impredecibles en sus planes vitales.

70-79: Indican la presencia de incertidumbre y dudas sobre asuntos

vitales importantes y dificultad para darle sentido a la vida, aunque es má s
 Alteración de la frecuente en adultos jó venes. Puntuaciones en este intervalo reflejan
identidad alteraciones de la identidad que van má s allá de lo que cabría esperar.
LIM- I Pueden aparecer también sentimientos de vacío, ausencia de logros y
hastío.

<40: Indican un autoconcepto má s estable, algo que en la mayoría de los

casos será una característica positiva. No obstante en el caso que ese
autoconcepto estable incluya descripciones negativas de la propia
persona, su modificació n puede convertirse en un reto para el
tratamiento y la intervenció n

Relaciones Indican la tendencia a involucrarse en relaciones que son muy intensas y

interpersonales caó ticas. Puntuaciones altas reflejan relaciones cercanas tormentosas con
Problemáticas la pareja y familia. Cree que estas personas, importantes para él o ella no le
LIM- P  atienden en sus necesidades por lo que se sientes traicionadas y
explotadas. Los intems también contemplan la falta de confianza y
pesimismo en torno a las relaciones actuales y futuras.

≥70: Indican numerosos problemas o fracasos, en sus relaciones con los

demá s en el pasado,

>80: Indican que la persona se siente amargada y resentida por la manera

 en que han transcurrido sus relaciones; se siente traicionada por las
personas que antes habían sido má s cercanas y experimenta miedo al
abandono o al rechazo por parte de quienes actualmente son importantes
para ella. 
Refleja la tendencia a actuar de forma impulsiva sin prestar mucha
atenció n a las consecuencias de sus actos. Los comportamientos suelen ser
autodestructivos (ej. Consumo de sustancias, relaciones sexuales de
riesgo, abandono del empleo repentino sin planes de futuro).

≥70: Reflejan niveles de impulsividad e imprudencia. Se dejan llevar por

situaciones que tendrá n alta probabilidad de consecuencias negativas,
(gasto de dinero, sexo, abuso de sustancias). Las personas con
Autoagresiones
puntuaciones altas también pueden estar en riesgo de llevar a cabo
LIM- A
comportamientos autoagresivos y autolíticos, si ademá s presentan
puntuaciones altas en la escala de ideaciones suicidas SUI indicará n un
riesgo mayor. Los índices de esta escala, no se refieren explícitamente a
conductas suicidas o de autoagresió n. La subescalareflejan má s
impulsividad que el riesgo de suicidio, aunque cabe esperar que las
personas con puntuaciones altas sean má s propensas a comportamientos
de riesgo o de autoagresió n.

RASGOS ANTISOCIALES:
La presencia de puntuaciones T iguales o superiores a 82 indica que el
evaluado muestra gran parte de las cará cter{isticas del trastorno
antisocial de personalidad. Es, por tanto, probable que sea poco fiable e
≥82 irresponsable y que haya tenido poco éxito en á mbitos sociales u
ocupacionales. Son persomnas frías en sus relaciones y que explotan sus
interacciones sociales en su propio veneficio. Se muestran impulsivos y
tienen un amplio historial de conflictos con la autoridad.
Los evaluados con puntuaciones iguales o superiores a 70 son, con
probabilidad, personas impulsivas y hostiles, quiz{as con un historial de
70-81
actos temerarios o antisociales. Se muestran insensibles en sus relaciones
y raramente conservan sus amistades.
Puntuaciones T comprendidas entre 60 y 69 indican tendencia a la
impulsividad y a correr riesgos.

Puntuaciones moderadamente elevadas son bastante comunes en adultos

60-69 jó venes, particularmente varones, en los que las puntuaciones T media se
acerca a 60. Con puntuaciones mas altas en este rango, los individuos
pueden ser má s egoc{entricos, desinhibidos, escépticos ante las
intenciones de los demá s y poco sentimentales en las relaciones
  interpersonales.
Las puntuaciones T inferiores a 60 son indicativas de una persona que
≤59 mantiene relaciones cá lidas y cercanas con los demá s. También muestra
  un control razonable sobre sus impulsos y sus conductas.
Conductas
Estos ítems hacen referencia a actos antisociales tanto en la adolescencia
 como en la edad adulta.

≥70:P untuaciones iguales o superiores a 70 sugieren una historia de

dificultades con la autoridad y con las relaciones sociales. El patró n de
conducta antisocial probablemente se inici{o en la adolescencia y, con
puntuaciones en este rango, es probable que continú e en la edad adulta.
No obstante, dada la elevació n simultá nea de conductas pasadas y actuales
antisociales (ANT-A) debe verificarse este hecho.

60-69: Puntuaciones T moderadas en esta subescala (entre 60 y 69)

pueden reflejar problemas pasados ya que una parte de las preguntas son
de naturaleza histó rica.

<40: Puntuaciones T bajas (inferiores a 40) podrían indicar una persona

conformista, quizá s moralista, o tal vez motivada para negar cualquier
historia sobre fechorías de cualquier tipo.
Define a una persona como fría y con falta de empatía.

≥70: Las personas con altas puntuaciones T= o > 70 se muestran

egocéntricas , con poca consideració n hacia los demá s, no afectá ndoles la
opinió n que tengan sobre ellas. En su deseo de satisfacer sus propias
metas e impulsos pueden aprovecharse de los demá s, incluso de los que le
son mas cercanos. Sienten por tanto, poca responsabilidad sobre el
bienestar de los demá s y no son leales con sus conocidos. Aunque pueden
describir sentimientos de culpa acerca de transgresiones del pasado, no es
probable que sientan remordimientos duraderos ya que su alta
Egocentrismo consideració n de sí mismas y de sus derechos hará poco probables que se
(ANT-E) sientan equivocadas.

60-69: Las elevaciones moderadas (puntuaciones T entre 60 y 69)

definen a una persona con tendencia a ser egocéntrica y pragmá tica en sus
relaciones con los demá s. Siente relativamente poca ansiedad o culpa y,
por tanto, podría mostrarse eficaz en contactos sociales superficiales.

<40: Puntuaciones T bajas (inferiores a 40) sugieren que la persona puede

situar las necesidades de otros por encima de las suyas propias y, por
tanto, tener dificultades en reconocer sus propias necesidades.

Búsqueda de Los ítems reflejan el deseo de asumir riesgos y buscar la novedad. Esta
sensaciones tendencia desinhibida puede acentuar el impacto real de las elevaciones
en otras escalas má s allá de lo que sería esperable a partir de sus
(ANT-B) puntuaciones.

≥70: Una persona con una puntuació n alta en esta subescala

(puntuaciones T, iguales o superiores a 70), probablemente manifieste
conductas imprudentes y potencialmente peligrosas para sí misma y para
 los que le rodean. Está siempre expectante respecto de las novedades y los
estímulos, y se aburre fá cilmente con las rutinas y las costumbres; puede
actuar impulsivamente en un esfuerzo por crear excitació n. Su deseo de
nuevas experiencias puede llegar a crear períodos de vagabundeo nó mada
y a impedir compromiso alguno a largo plazo. También tiende a ser menos
ansiosa que otras personas, incluso cuando acaba en una situació n donde
cabría esperar alguna muestra de ansiedad (p. ej., en situaciones de
problemas con la ley).

60-69: Las elevaciones mas moderadas (puntuaciones T entre 60 y 69)

sugieren un individuo potencialmente imprudente. En este rango, sin
embargo, la tendencia puede no haber acarreado dificultades y, ante la
ausencia de elevaciones en otras escalas del PAI, puede simplemente
reflejar un individuo aventurero, que disfruta con nuevos retos. No
obstante, si aparece conjuntamente con elevaciones en ANT-A, AGR,
autodestrucció n o disruptivos.

<40: Puntuaciones muy bajas (Puntuaciones T inferiores a 40) definen a

una persona muy tímida que evita los cambios y las novedades. Estas
personas probablemente se encuentren inquietas cuando su rutina se
modifica y ello puede conllevar alteraciones ocupacionales e
interpersonales. Puede ser conveniente consultar la puntuació n en TRA-F
para valorar la presencia de comportamientos de evitació n fó bicos.

PROBLEMAS CON EL ALCOHOL:

  Es probable que las puntuaciones T en ALC en este rango reflejen
problemas actuales ademá s de histó ricos que se asocian típicamente
con una grave dependencia del alcohol. Tal puntuació n indica que el
consumo de alcohol ha producido consecuencias adversas Es
probable que existan numerosos problemas relacionados con el
alcohol, incluyendo dificultades con las relaciones interpersonales,
problemas laborales y posiblemente complicaciones de salud. Las
personas con puntuaciones tan altas probablemente sean incapaces
≥ 84
de reducir su ingesta de bebida a pesar de intentos repetidos de
abstinencia. Se suelen sentir culpables por beber pero indican poca
habilidad para controlar el efecto que tiene en sus vidas. Es probable
que tengan un historial de fracasos sociales y laborales relacionados
con la bebida y que hayan tenido episodios de intoxicació n durante
periodos prolongados con pérdidas de conciencia y señ ales
fisioló gicas de dependencia y abstinencia.

70-83 Una puntuació n T igual o superior a 70 probablemente indique

problemas relacionados con el abuso del alcohol en algú n momento
de la vida del sujeto, afectando a sus relaciones interpersonales o su
 rendimiento laboral. Sin embargo un parte de la informació n
obtenida con los ítems ALC es histó rica, reflejando hitos principales
en el desarrollo de problemas con la bebida. Como tal, pueden
aparecer puntuaciones altas en ALC en personas con un historial de
problemas con el alcohol pero que actualmente no bebe. Un examen
de los ítems de la escala puede ser ú til como un primer paso en la
evaluació n de estas elevaciones para así valorar si se trata de un
problema actual o pasado. Puntuaciones que reflejen un cierto nivel
de abuso actual del alcohol es probable que tengan como resultado
un malestar subjetivo que podría aparecer junto con puntuaciones
elevadas en ANS o DEP, y tal malestar no estaría necesariamente
presente si el abuso de alcohol fuese íntegramente histó rico.
Finalmente, conviene que en los casos en que hayan aparecido
puntuaciones moderadas se indá guela posible presencia de
patrones recientes o actuales de abuso de sustancias.

Puntuaciones T comprendidas entre 60 y 69 reflejan un consumo

regular de alcohol que puede haber causado algunas consecuencias
60-69
adversas relevantes.

Las puntuaciones T inferiores a 60 reflejan un consumo bajo o

≤ 59 moderado de alcohol con pocas o nulas consecuencias adversas
  asociadas con la bebida.

PROBLEMAS CON LAS DROGAS:

  La aparició n de estas puntuaciones marcadamente elevadas se
asocia típicamente con drogodependecia. Probablemente la persona
no sea capaz de reducir su consumo de drogas a pesar de repetidos
intentos y tenga poca habilidad para controlar su deseo de
≥ 80
consumir. Es probable que tenga un historial de fracasos sociales y
laborales que está n asociados con el consumo de drogas.
Dependiendo del tipo de droga pueden aparecer signos físicos de
dependencia.
70-79 Una puntuació n T iguales o superior a 70 probablemente indican
que el sujeto ha cumplido con criterios de abuso de drogas en algú n
momento de su vida, afectando a sus relaciones interpersonales y a
su rendimiento laboral. Sin embargo, al igual que ALC, dado que esta
escala incluye la evaluació n de aspectos histó ricos y actuales, DRG
puede ser moderadamente elevada en personas con un historial, de
problemas con las drogas pero que actualmente no estén
consumiendo. Como en el caso de ALC, es recomendable el examen
de los ítems individuales, de otras puntuaciones altas en el PAI y la
indagació n mediante preguntas sobre patrones actuales de consumo
de drogas.
 Puntuaciones T comprendidas entre 60 y 69 indican que el sujeto
puede consumir drogas de manera habitual y que puede haber
sufrido algunas consecuencias adversas como resultado de ello.
60-69 Hacia la parte superior de este rango, hay una probabilidad mayor
de que el consumo de drogas causara o esté causando problemas a
la persona.

Las puntuaciones T inferiores a 60 reflejan que la persona afirma

≤ 59 consumir drogas de forma infrecuente, si es que las consume.
 

INDICES COMPLEMENTARIOS ESTIMADOS ALC EST. Y DRG

EST

AGRESION:
  ≥80 Este rango de puntuaciones en AGR se asocia con un nivel considerable de
ira y una conducta potencialmente agresiva. Se refiere a personas que con
facilidad se sienten provocadas y que pueden explotar cuando se sienten
frustradas. Las personas que lo rodean temerá n sus reacciones
habitualmente. Probablemente tenga un historial de episodios en los
cuales la ira ha cegado su juicio acarreá ndoles problemas legales o
 laborales. Es probable que los comportamientos agresivos tengan un papel
predominante en el cuadro clínico y de cara al tratamiento o la
intervenció n debe prestarse una cuidadosa atenció n a este aspecto ya que
representa una eventual complicació n para el buen desarrollo de la
terapia. En tales circunstancias, deben ser considerados detenidamente
otros indicadores de potencial de violencia (tanto del PAI como de otras
fuentes de informació n).
Las personas que obtienen puntuaciones T iguales o superiores a
70probablemente estén furiosas gran parte del tiempo y expresen
70 - 79 libremente su ira y hostilidad. Por lo menos una de las subescalas estará
elevada y conviene determinar cuá les de ellas para valorar de qué forma
se expresa la ira (actitud verbal o física).
Puntuaciones T comprendidas entre 60 y 69 indica que el evaluado se
mue3stra impaciente, irritable y con mucho genio. Hacia el extremo
60-69
superior de este rango puede ser mas iracundo y sentirse provocado
fá cilmente por las acciones de otros.

≤ 39 Una persona muy tímida y poco asertiva que tiene dificultades para
  reafirmarse aú n en casos que debería hacerlo.
Evalú a la presencia de actitudes y emociones que predisponen a
reaccionar con ira, particularmente la tendencia a frustrarse o a irritarse
con facilidad y a sentir ira u hostilidad cuando se es criticado o tratado mal
por otros.

<40: Una puntuació n baja en esta subescala (puntuaciones T inferiores a

40) describe a una persona tranquila y plá cida que difícilmente se enfada,
es tolerante y perdona a los demá s.

Actitud agresiva 60-69: Las elevaciones moderadas (puntuaciones T entre 60 y 69)

(AGR-A) sugieren un individuo que se enfada fá cilmente y siente frustració n a
menudo. Se muestra hostil y es fá cil de provocar.

≥70: Puntuaciones T iguales o superiores a 70 indican propensió n a la ira

y a la pérdida del control de forma frecuente ante una pequeñ a
provocació n. El sujeto puede utilizar la ira para intimidar o controlar a
otros y ponerse furioso cuando siente que los demá s le critican u
obstaculizan de alguna manera. Sin embargo, es posible que esa ira no ese
exprese fácilmente si las puntuaciones de las restantes subescalas son
bajas.
Agresiones verbales Estos ítems evalú an la predisposició n a expresar la ira verbalmente, desde
(AGR-V) sus manifestaciones má s leves, como los sarcasmos o un estilo
hipercrítico, hasta manifestaciones má s extremas de gritos o insultos
verbales.

<40: Puntuaciones bajas en esta subescala (puntuaciones T inferiores a

40) sugieren que la persona prefiere no expresar verbalmente su ira
cuando la siente. En lugar de ello, tiende a controlarla sobremanera, de la
mejor manera que pueda.

60-69: Las elevaciones moderadas (puntuaciones T entre 60 y 69) reflejan

 una persona que es asertiva y no se siente intimidada por la confrontació n.
En el extremo alto de este rango puede ser verbalmente agresiva ante una
provocació n ligera (p.ej., crítica, insulto o amenaza verbal).

≥70: Puntuaciones T iguales o superiores a 70 sugieren que estas

explosiones verbales pueden ser insultantes y claramente ofensivas. Una
persona d este tipo es en general poco apreciada y es percibida como
hostil. Es probable que los otros consideren que es má s hostil de lo que
ella misma pueda reconocer.
Evalú a tanto el historial agresivo como la actitud actual hacia la violencia
física, incluyendo preguntas como si ha participado alguna vez en una
pelea desde que es adulto.

<60: Las puntuaciones medias en esta subescala (puntuaciones T

inferiores a 60) indican que la persona ejerce generalmente control sobre
sus sentimientos de ira y sus impulsos y que raramente tiene arrebatos de
ira.

60-69: Elevaciones moderadas (puntuaciones T entre 60 y 69) sugieren

que el sujeto pierde con frecuencia el control sobre la ira y es propenso a
Agresiones físicas expresarse físicamente, quizá s rompiendo objetos o teniendo
(AGR-F) confrontaciones físicas. ¨probablemente intenta mantener su ira bajo
control constante, prefiriendo darle vueltas a un tema antes de arriesgarse
a expresar su enfado de manera potencialmente destructiva.

≥70: Puntuaciones T iguales o superiores a 70 reflejan que este control

fracasa a menudo dando como resultado muestras extremas de ira,
incluyendo dañ os a bienes y amenazas físicas a otras personas. Algunas de
estas manifestaciones pueden ser repetidas e inesperadas, ya que quizá s
no exprese su ira de forma directa cuando la siente, particularmente si
AGR-V está por debajo de la media. Es probable que las personas de su
entorno se sientan intimidadas por su temperamento y su violencia física y
tiendan a hacer todo lo posible para evitar provocarle.

IDEACION SUICIDA:
  >100 Se consideran puntuaciones notablemente elevadas y a menudo se asocian
con planes inminentes de autolisis. Se debe evaluar de forma inmediata la
posibilidad de suicidio y las intervenciones adecuadas se deben
implementar sin demora. Las personas con estas puntuaciones tienen
pocas esperanzas puestas en su futuro. Está n desesperadas, se sienten
inú tiles e incapaces de ayudarse a sí mismas. Puede que se sientan
rechazadas por los que les rodean y a menudo, está n amargadas por la
manera en la que han sido tratadas por otros. Es probable que las
personas con puntuaciones extremas en SUI (puntuaciones T mayores a
100) estén centradas en la muerte y el suicidio y también que hayan dado
muchos de los pasos hacia el suicidio (p. ej., regalar sus pertenencias,
escribir una nota, formular un plan específico). Las puntuaciones en estos
niveles se deben considerar una señ al de aviso significativa de la
 posibilidad de suicidio.
Las personas con puntuaciones T iguales o superiores a 70 revelan
ideació n suicida significativa; son ansiosas y depresivas y sienten que las
personas que les rodean no les apoyan. Pueden aparecer puntuaciones en
este rango como una "llamada de auxilio o socorro" por parte del evaluado
≥70
y es importante que estas peticiones de ayuda sean escuchadas. Cuando se
obtienen tales puntuaciones se recomienda una evaluació n cuidadosa de
las intenciones del sujeto, de sus circunstancias vitales y de los sistemas de
apoyo disponibles.
Puntuaciones T comprendidas entre 60 y 69 son típicas de personas
evaluadas en entornos clínicos; sugieren ideas y pensamientos perió dicos
60-69 y pasajeros sobre el suicidio; así como infelicidad y pesimismo sobre las
perspectivas de futuro. Aunque tales puntuaciones son normales en estos
contextos, merecen algú n tipo de evaluació n posterior.
Las puntuaciones T inferiores a 60 reflejan un individuo que tiene pocos
pensamientos sobre la muerte o el suicidio. No obstante, si sus
≤59
puntuaciones en DEP, ANS, FAS, y EST son altas, es recomendable realizar
  una evaluació n específica sobre intenciones suicidas.

ESTRÉS:
EST. Se consideran puntuaciones notablemente elevadas y que indican que la
persona se encuentra en crisis y muestra problemas en casi todas las
á reas principales de su vida. Se siente incapaz de controlar los
acontecimientos indeseables que le ocurren. Se percibe a sí misma como
ineficaz, dependiente y a merced de otros, una situació n que puede
≥85
conllevar cierta amargura y resentimiento. Estos niveles de estrés le
hacen vulnerable a diversos trastornos clínicos, por lo que se deben
examinar las puntuaciones en las escalas clínicas para determinar la
naturaleza precisa de las reacciones a situaciones de estrés de esta
magnitud.
Cuando las puntuaciones T son iguales o superiores a 70, estas
dificultades probablemente estén teniendo un impacto significativo en la
persona evaluada. Una revisió n de su situació n actual laboral, familiar,
financiera y de sus relaciones cercanas probablemente revelará
70-84
circunstancias que son fuente de preocupació n, rumiació n e infelicidad.
Son personas en situació n de riesgo de desarrollar trastornos reactivos o
adaptativos y se deben examinar sus puntuaciones en las escalas clínicas
para determinar la severidad y la naturaleza de la sintomatología.
Las puntuaciones T comprendidas entre 60 y 69 indican que la persona
60-69 puede estar viviendo un nivel moderado de estrés como resultado de
dificultades en alguna á rea vital.
  ≤59 Puntuaciones T inferiores a 60 indican que la persona tiene una vida
estable, predecible y sin incidentes.
FALTA DE APOYO SOCIAL:
FAS. ≥83 Las puntuaciones iguales o superiores a 83 son obtenidas por personas
que perciben que tienen poco o ningú n sistema de apoyo social para
ayudarles en acontecimientos significativos de la vida. Tienden a ser
personas altamente críticas con ellas mismas y con los demá s, a los que
no perciben como fuentes de apoyo y por los que se sienten rechazadas.
Tienen pocos recursos emocionales para poder manejar situaciones
difíciles y son particularmente propensos a reacciones de estrés graves.
70-82 Puntuaciones iguales o superiores a 70 reflejan una percepció n de poco
apoyo, con relaciones familiares que pueden ser distantes o conflictivas, y
amistades que son percibidas generalmente como no disponibles o que
no proporcionan ayuda cuando se las necesita.
60-69 Las puntuaciones T comprendidas entre 60 y 69 indican que es posible
que la persona evaluada disponga de pocos amigos íntimos o se sienta
insatisfecha con la naturaleza de estas relaciones.
≤59 Puntuaciones T inferiores a 60 indican vínculos estrechos, generalmente
de apoyo, por parte de la familia y los amigos.

RECHAZO AL TRATAMIENTO:
Los resultados obtenidos por el postulante indican que admite pocas
dificultades y no desea cambiar su situació n, es probable que no busque
terapia y se resistirá a empezar un tratamiento. Tiene discrepancias sobre
≥61
el valor de la terapia, y tome poco o ningú n partido en cualquier intento
terapéutico. Y estas puntuaciones está n asociadas a un esfuerzo explícito
del postulante por causar una impresió n favorable de sí mismo.
Este nivel de puntuaciones indican que tiene satisfacció n con uno mismo y
la consideració n que no necesita realizar grandes cambios en su
50-60 comportamiento. También indican una escasa motivació n para empezar
una psicoterapia o en el caso de comenzarla, un alto riesgo de que finalice
de forma prematura
Estas puntuaciones indican que el postulante reconoce la necesidad de
realizar algunos cambios, que tiene una actitud positiva hacia la
posibilidad de cambio personal y acepta la importancia de la
40-49
responsabilidad. Las puntuaciones má s altas en este rango se presentan en
personas con algú n tipo de trastorno o problema, pudiendo indicar un leve
  rechazo al tratamiento o la intervenció n
Estos resultados indican que el postulante reconoce grandes dificultades
20-39 en su día a día y que percibe una clara necesidad de ayuda para tratar
  estos problemas.
Estos puntajes obtenidos por el postulante, representan la expresió n de
una llamada de socorro y de un nivel de malestar desbordante. Esto puede
≤19
ir asociado a expectativas poco realistas sobre un alivio inmediato del
sufrimiento
DOMINANCIA:
Las personas con estos puntajes manifiestan de una forma muy notable su
necesidad de control, generalmente son dominantes, y poseen poca
≥70 tolerancia con quien no comparten sus planes y deseos. Pueden tratar de
parecer competentes, y resueltas pero probablemente los demá s las
perciban como vanidosas y déspotas
Reflejan a una persona autosuficiente, segura y con un cará cter firme.
Aunque no son necesariamente personas hostiles, pueden ser descritas
como seguras de sí mismas y un poco controladoras. A menudo prefieren
60-69
interactuar con otros en situaciones en las que puedan mantener el control
de la situació n; no obstante, se encuentran có modas en situaciones
sociales.
Reflejan a una persona que probablemente se adapte con éxito a distintas
45-59 situaciones interpersonales, siendo capaz de asumir y ceder el control de
  las relaciones segú n sea necesario.
Tienden a ser bastante modestas y retraídas, a cohibirse en las relaciones
sociales y a carecer de habilidades para imponerse cuando es necesario,
35-44
asimismo, es probable que se sientan incó modas cuando son el centro de
atenció n.
Personas con poca confianza en sus interacciones sociales. Estas personas
probablemente tengan dificultades para cubrir sus necesidades en las
≤34
relaciones con los demá s, subordinando sus propias necesidades alas de
  otros. Esta dificultad puede favorecer un trato abusivo por parte de otros.

AFABILIDAD:
Reflejan un estilo interpersonal caracterizado por una gran necesidad de
aceptació n por parte de los demá s. Esto puede guiar las relaciones de estas
personas siendo consideradas por los demá s como excesivamente atentas,
confiadas y bien intencionadas. Asimismo, pueden correr el riesgo de
≥ 70 perder su singularidad en su desempeñ o de ser aceptadas por los demá s.
Intentan evitar cualquier conflicto en sus relaciones y pueden negar la
posibilidad de sentir hostilidad. Finalmente, es probable que los demá s
interpreten esta fuerte necesidad de aceptació n como una invitació n a
abusar de la persona con estas características.

 
INDICE POTENCIAL DE SUICIDIO:

INDICE POTENCIAL DE VIOLENCIA:

 
  

INDICE DE DIFICULTADES EN TRATAMIENTO:

ÍTEMS CRITICOS

 Delirios y Alucinaciones
90. “A veces parece que mis pensamientos se producen en voz alta y que los demá s pueden
oírlos”.
170. He oído voces que nadie má s es capaz de oír.
210. “Otras personas pueden leer mis pensamientos”.
390. Soy objeto de una conspiració n

 Riesgo de Autolesió n
100. He hecho planes para matarme.
139. Cuando estoy muy enfadado suelo hacer cosas para hacerme dañ o.
206. No me interesa la vida.
340. Estoy pensando en la posibilidad de suicidarme.

 Riesgo de Agresió n
21. La gente tiene miedo de mi temperamento.
61. A veces exploto y pierdo completamente el control sobre mí.
181. He amenazado a otras personas con hacerles dañ o.

 Abuso de Sustancias (Actual y Pasado)

23. He probado casi todos los tipos de drogas.
55. Tengo algunas dificultades para controlar la cantidad de alcohol que bebo.
103. Soy incapaz de controlar mi consumo de drogas.
334. “Nunca he tenido problemas por haber bebido”(ítem invertido).

 Estresores Traumá ticos

34. Sigo reviviendo algo horrible que me ocurrió .
194. “He tenido algunas experiencias terribles que hacen que me sienta culpable”.
234. Sigo teniendo pesadillas sobre el pasado.
274. Tuve una experiencia muy mala que me ha hecho perder el interés por algunas cosas con
las que antes disfrutaba.

 Riesgo de Simulació n
249. A veces veo só lo en blanco y negro.
289. Tengo visiones en las que me veo en la obligació n de cometer ciertos delitos.
329. Creo que dentro de mi hay tres o cuatro personalidades completamente diferentes.

 Falta de Integridad

71. “Me aprovecharía de los demá s si lo tuviera fá cil”

311. Cuando hago una promesa no siento la necesidad de cumplirla.

 Respuesta Idiosincrá tica

80. “A veces recibo por correo anuncios que no me interesan en absoluto”).
160. “La mayor parte de la gente está deseando ir al dentista”).