GOBIERNO

EL HONORABLE AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL

Juntos
Haciendo Historia
DEL MUNICIPIO DE PROGRESO DE OBREGÓN, ESTADO
DE HIDALGO, CONVOCA A LA RATIFICACIÓN O
PROGRESO DE OBREGON HIDALGo CAMBIO DE ORGANOS AUXILIARES DE DELEGADO(A)
YSUBDELEGADO(A) PARA EL PERIODO DE 2022-2023.

Con fundamento en lo dispuesto en los articulos 44 del Bando de Policíay Buen Gobiemo, 80 fracción I, I, I, IV,

Vy VI; fracsiones 1, 1, I, IV, V y Vi; y 82 de la Ley Orgánica Municipal para el Estado de Hidalgo, el H.
81
Ayuntamiento convoca a todos los ciudadanos residentes de la comunidad de Xochitlán, del municipio de
Progreso de Obregón, para que asistan a la Asamblea General que se levará a cabo el dia 06 de noviembre
del 202 a las 09:00 horas en la Delegación de la comunidad de referencia, con motivo de ratificar o elegir
nuevo Delegadofa) y Subdelegado(a), quien será ratificado o electo por votación de los ciudadanos,
debidamente reconocida su vecindad en la comunidad:

O CONSIDERAND0:

Con fundamento en los articulos 44 del Bando de Policia y Buen Gobiemo; 80, 81 y 82 de la Ley
Orgánica Municipal para el Estado de Hidalgo, se convocará a elecciones de Delegado(a) y
Subdelegadola) municipal en las diferentes demarcaciones y colonias que pertenezcan al Municipio de
Progreso de Obregón, Estado de Hidalgo.

I. Que derivado de la mesa de dialogo que se levó a cabo el día 17 de octubre de 2022, entre el comité de
pobladores de la comunidad de "La Rancheria', Delegada de Gobernación Regional Mixquiahuala,
Delegado Regional de la Policia Estatal del Estado Tula y Progreso de Obregón y el Presidente
Municipal Constitucional de Progreso de Obregón; en la cual entre los puntos de acuerdo a los que se
legaron fue, levar a cabo la elección de delegados de la comunidad de Xochitän y La Rancheria,
quedando plasmados en la minuta de acuerdos de misma fecha.

D Consideraciones anteriores por las cuales el Honorable Ayuntamiento de Progreso de Obregón,

mediante asamblea de fecha 24 de octubre de 2022, a través de la Presidencia Municipa:

CONVOCA:

Ala Ciudadania tesidente de la comunidad de "Xochitlán" perteneciente al Municipio de Progreso de Obregón,

Estado de Hidalgo, de conformidad con lo establecido en los articulos 44 del Bando de Policia Buen
y Gobieno,
80 fracción 1, I1, l, IV, V y VI; 81 fracciones I, II, Il, IV, y 82 de la Ley Orgánica Municipal para el Estado de
Hidalgo, para participar en el proceso de ratificación del actual Delegado (para que termine su periodo para el
cual fue electo) o la elección de un nuevo Delegado(a) y Subdelegado(a) Municipal, de conformidad con lo
establecido en las siguientes:

Página 1 de7

Progreso de Obregón, Hgo. Palacio Municipal S/N Col. Contro Tel. 01 738 72 5 06 51
 GOBIERNO

EL HONORABLE AYUNTAMIENTO cONSTITUCIONAL

Juntos
Haciendo Historia
Haciendo
DEL MUNICIPIO DE PROGRESO DE OBREGÓN, ESTADO
DE HIDALGO, CONVOCA A LA RATIFICACIÓN 0
HistoriaCAMBIO
PROGRESO DE OBREGON HIDALGO DE ÖRGANOS AUXILIARES DE DELEGADO(A)
YSUBDELEGADO(A) PARA EL PERIODO DE 2022-2023. 2022-2023.
BASES:

1. DE LA RESPONSABILIDAD DEL H. AYUNTAMIENTO, EN LOS PROCESOS DE CAMBIO DE ÓRGANOS

AUXILIARES.

1.1. Paraefecto de dar certeza, seguridad juridica y validez de los actos a los que se convoca, se contará con
un Organo Colegiado integrado por los siguientes C. Lorena Estrada Flores Sindica Propietaria y
Presidente de la Comisión de Transparencia y Acceso a la Información; C. Armando Martinez Trejo
Presidente de la Comisión de Seguridad Pübica, Tránsito y Vialidad; C. Rodolfo Juárez Mendoza
O Presidente de la Comisión de Atención a Pueblos y Comunidades Indigenas; Lic. Rosenda Oyuki
Mújica Olguin Secretario General Municipal; Lic. Rafael Lima Villanueva Titular del Organo Intemo de
Control: Lic. Osvaldo Cano Overa Cordinador de Despacho Municipal; Lic. Hugo González Delgado
Titular de la Unidad Juridica, quienes darán fe de la instalación de la mesa de debates;

12. Validarán y darán fe del buen desarolo de la jonada de la elección de Delegado(a) y Subdelegadofa)
Municipal, como órgano auxilar de la Delegación de la comunidad de Xochitán de este municipio de
Progreso de Obregón.

1.3. Asi como resolverán los puntos y problemas no previstos en la presente convOcatoria, que conformea
derecho procedan.

2. DE LAS RESPONSABILIDADES DE LA MESA DE DEBATES, INSTALADA PARAEL PROCESO.

2.1. La mesa de debates se integrará de los ciudadanos asistentes en la asamblea y por votación de l0s
ciudadanos asistentes de la comunidad, y serán quienes lleven a cabo el proceso de cambio de
Delegadola) y Subdelegadofa) Municipal, mesa que se conformará de la siguiente manera:

a Presidente;
b. Secretario
F 2escrutadores;y
/ d Unrepresentante de cada aspirante a Delegadofa) registrado(a).

a instalación de la mesa de debales, correrá a cargo por los servidores públicos de la Presidencia
Municlpal, que sean comisionados para tal efecto a travs de oficio expedido por la Secretario General
Municipal, senvidor público quien a su vez fungirá como moderador de la elecciön en comento.
Pagina 2 de7
Progreso de Obregón, Hgo. Palacio Municipal S/N Col. Centro Tol. 01 738 72 5 06 51
GOBIERNO

EL HONORABLE AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL

Juntos
Haciendo Historia
DEL MUNICIPIO DE PROGRESO DE OBREGÓN, ESTADO
DE HIDALGO, CONVOCA A LA RATIFICACIÓN O
PROGRESo or onrraON HIDALG0 CAMBIO DE ÓRGANOS AUXILIARES DE DELEGADO(A)
YSUBDELEGADO(A) PARA EL PERIODO DE 2022-2023.

2.2.Una vez instalada legalmente la mesa de debates, será la responsable del proceso de ratificación y
elección de Delegado(a)y Subdelegado(a) municipales, apegándose a lo establecido en el articulo 44
del Bando de Policia y Buen Gobiemo y la Ley Orgánica Municipal para el Estado de Hidalgo, en sUs
articulos 80 fracciones I, 1, I, IV, V y Vi; 81 fracciones, I1, M, IV y 82;

2.3.Recibirán las propuestas a Delegadofa) y Subdelegado(a) municipales, previamente registradas en la

Secretarla General Municipal, los aspirantes deberán sujetarse a lo establecido por el articulo 80 fracción
VI de la Ley Orgánica Municipal para el Estado de Hidalgo.

2.4. La forma de recibir la votación será nominal a través de papeletas, que serán depositadas en la uma
correspondiente, de modo tal que la elección sea clara, transparente y no deje dudas del proceso.

2.5. Se corroborará que los ciudadanos sean originarios y vecinos del lugar, mayores de edad, lo cual se
acreditará con su credencial para votar vigente, expedida por el Instituto Nacional Electoral.

2.6.Se verificará que no se hagan actos politicos o de proseltismo el día de la elección, de ser así les
lamarà la atención solamente una vez dejando constancia en la respectiva acta, en el supuesto caso de
omisión al lamado de atención, sin mayor trámite se desechará el registro del aspirante a Delegado(a).

2.7. Los escrutadores de la mesa de debates de forma clara y transparente, contarán los votos emitidos
por los ciudadanos, dando el resultado final al Presidente de la mesa de debates.

28.Se suscribirá el acta circunstanciada del acto de cambio de Delegadola) y Subdelegadofa) anotando
el de resultlen ganadores, asi como los incidentes legales que sucedan, firmando
nombre quienes
calce y al margen los integrantes de la mesa de debates y de los servidores públicos municipales
al
que
asistan a dicho cambio.

2.9. El presidente de la mesa de debates tendrá la facultad de suspender la jornada, cuando se

generen
actos que pongan en riesgo la integridad de los votantes, o bien cuando no haya condiciones para llevar
a cabo la votación, previa consulta con el Ôrgano Colegiado.

W De presentarse algún incidente en el cual no pueda participar un candidato(a) a Delegado(a) o

Subdelegado(a)/Municipal, por impedimentos legales que establece la Ley Orgánica Municipal para el
Fstado de Hidalgo, tendrá la obligación de resolver de forma inmediata negando su registro a la elección
y asentándolo en el acta circunstanciada.

Página 3 de7

Progreso de Obregón, Hgo. Palacio Municipal S/N Col. Centro Tel. 01 738 725 06 51
 GOBIERNO
EL HONORABLE AYUNTAMIENTO cONSTITUCIONAL
Juntos
Haciendo
Haciendo Historia
DEL MUNICIPIO DE PROGRESO DE OBREGÓN, ESTADO
DEHIDALGO, CONVOCA ALA RATIFICACIÓNO
PROGRESo DE OBREGON HIDALGO CAMBIO DE ÓRGANOS AUXILIARES DE DELEGADO(A)
Y SUBDELEGADO(A) PARA EL PERIODO DE 2022-2023.

3. DE LA JORNADA DE ELECCIÓN.

3.1.La jornada electoral se llevará a cabo el dia domingo 6 de noviembre de 2022, de las 9:00 horas a las
12:00 horas, en la Delegación de "Xochitlán" perteneciente a este Municipio, debiendo ser un lugar
adecuado para el desarrollo de las votaciones.

3.2.No podrán votar aquellas personas que no sean reconocidas como ciudadanos del lugar donde se
desarrolla el cambio de Delegadofa) y Subdelegado(a); los que se presenten armados, en estado de
ebriedad o bajo el infiujo de alguna droga; aquellos que alleren el orden o se nieguen a presentar su
identificación.

3.3. Se instalará una urna provisional en donde se depositarán las papeletas con los votos emitidos por los
ciudadanos, esto para que al final los escrutadores contabilizaran los otos.

3.4. Una vez que se dé por teminada la jomada de Delegado(a) y Subdelegado(@) municipal, por la mesa de
debates, no se recibirá ningún voto más, que no sean los ya emitidos por losciudadanos.

3.5. Podrà el Presidente de la mesa de debates, solicitar el auxilio de la fuerza pública cuando lo crea
conveniente y sea necesario.

3.6.Por ser una convocatoria especial se llevará a cabo con los ciudadanos que se encuentren
presentes.

4. DEL REGISTRO PARA PARTICIPAR EN EL PROCESO.

AtAquellos ciudadanos interesados en participar como candidatos en este proceso de elección, podrán
hacerlo a través del registro de planilla de Delegado(a) y Subdelegado(a) Municipal, debiéndose recibir
los registros de los aspirantes, previamente registrados en la Secretaria General Municipal, de acuerdo
a la Ley Orgánica Municipal para el Estado de Hidalgo, vigente en esta entidad federativa;

Cadá uno de los candidatos interesados que deseen participar, deberán reunir los siguientes requisitos
establecidos, de conformidad con lo establecido en el articulo 80 fracción lI de la Ley Orgånica Municipal
para el Estado de Hidalgo:

Pågina 4 de 7

Progreso de Obregón, Hgo. Palacio Municipal S/N Col. Centro Tel. 01 738 725 06 51
 GOBIERNO

EL HONORABLE AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL

Juntos
Haciendo Historia
DEL MUNICIPIO DE PROGRESO DE OBREGÓN, ESTADO
DE HIDALGO, CONVOCA A LA RATIFICACIÓN OO
PROGREsO DE OBREGON HIDALGOo CAMBIO DE ÓRGANOS AUXILIARES DE DELEGADO(A)
Y SUBDELEGADO(A) PARA EL PERIODO DE 2022-2023.

4.2.1.Ser habitante ylo vecino (a) de la comunidad;

4.2.2.Saber leer y escribir
4,2.3. Tener como minimo dieciocho añios cumplidos al dia de la elección;
4.2.4. No haber sido condenado (a) por delito doloso;
4.2.5.No ser ministro (a) de ningún culto religioso; y
4.2.6.Tener un modo honesto de vivir.

5. DOCUMENTACIÓN PARA EL REGISTRO.

O 5.1. Ser vecinofa) de la comunidad y tener como minimo 5 (cinco) años de raesidencia (tramitar constancia de
vecindad, en la Delegación correspondiente);
5.2. Tramitar constancia de radicación, expedida en el Despacho Municipal de Progreso de Obregón.
(Requisitos para tramitarla: dos fotografias tamaño infantil, copia del acta de nacimiento, Clave Única de
de
Registro Población CURP, copia identificación oficial
de con fologratfia vigente, comprobante de
domiclio reciente y copia de la constancia de vecindad reciente expedida por la Delegación
correspondiente);
6.3.Constancia de no faltas administrativas, extendida por la Oficial Conciliador Municipal (se tramita con dos
fotografias tamaño infantil, copia de la credencial de elector y comprobante de domicilio reciente)
5.4.Carta de no antecedentes penales (tramitar en la oficina de Senvicios Periciales dependiente de la
Procuraduria General de Justicia Estado de Hidalgo);
del
5.5. Original y copia de identificación oficial vigente;
5.6.Comprobante de domicilio. (Agua, Iuz oteléfono)
5.7.Original y copia del acta de nacimiento actualizada, no mayor a 3 años de expedición; y
5.8.Copia de la Clave Unica de Registro de Población (CURP).

Toda esta documentación la presentara en original y copia, para hacer el registro en la Secretaria General
Municipal, del 24 de octubre al 04 de noviembre de 2022, de las 9:00 a las 16:00 horas.

De no cumplir con alguno0 de los requisitos señalados, no podrá ser registrado previamente por la Secretaria
Genefal Municlpal, ni por la mesa de debates como aspirantes a ser votado como delegado(a), para lo cual se
llenatána lista de requisitos, en la que se precise el documento faltante o las razones por las cuales no se
puepelevár á cabo el registro.

Pagina 5 de 7

P0 Progreso de Obregón, Hgo. Palacio Municipal S/N Col. Centro Tel. 01 738 72 5 06 51
 GOBIERNO

ELHONORABLE AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL

Juntos
Haciendo Historia
DEL MUNICIPIO DE PROGRESO DE OBREGÓN, ESTADO

PROGRESo DE OBREGON
DE HIDALGO, CONVOCA A LA RATIFICACIÓNO
oCAMB10 DE ORGANOS AUXILIARES DE DELEGADO(A)
HIDALGO

SUBDELEGADOA) PARA EL PERIODO DE 2022-2023.

Quienes resulten ganadores en la elección, tendrán la obligación de conducirse en el desarrollo de sus funciones
de manera honesta y transparente, conforme a lo establecido por el articulo 81 de la Ley Orgánica Municipal
para el Estado de Hidalgo.

6. DE LA DECLARACIÓN DE VALIDEZ DE LA ELECCIÓN.

Los que resulten ganadores y que no se haya presentado incidente alguno durante el proceso de elección, que
sea motivo de iniciar algun medio de impugnación, se le dará por declarada válida la elección, de no ser así se
aceptara la presentación de los recursos legales.

7. DE LOS MEDIOS DE IMPUGNACIÓN.

Los ciudadanos que hayan participado como candidatos a órgano auxiliar como Delegado(a) y Subdelegados(a)
Municipales, podrán interponer los medios de impugnación que se encuentran establecidos en la Ley Orgánica
Municipal para el Estado de Hidalgo, el mismo dia por escrito, firmada la solicitud debiendo reunir los requisitos
legales.

8. DEL REGISTRO.

8.1.Los aspirantes se registrarán a través de planillas de Delegado(a) y Subdelegado(a) de manera personal

como aspirantes, la cual se deberá entregar en la Secretaria General Municipal;
8.2.A cada planilla, se le otorgará un número de acuerdo al orden de su registro;
B.3. Fecha limite para registro: viernes 04 de noviembre de 2022,
8.4.De lunes a viernes en un horario de: 9:00 a 16:00 horas;y
5.No deberá ornitir ningún requisito solicitado en estaconvocatonia.

9. VEL MECANISMO DE ELECCIÓN.

9.1.La elecciórí se realizará mediante el sufragio libre, personal y secreto, en el lugar donde se leve a cabo
la Reunión General para dicho efecto
9.2.Para poder votar, los vecinos deberán portar credencial para votar vigente; y
9.3.Se seguirá la normatividad que este mecanismo conleva
Pagina 6 de 7

Progroso de Obregón, Hgo. Palacio Municipal S/N Col. Contro Tel. 01 738 72 5 06 51
 GOBIERNO
EL HONORABLE AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL

Juntos
Haciendo Historia
DEL MUNICIPIO DE PROGRESO DE OBREGÓN, ESTADO
DE HIDALGO, cONVOCA A LA RATIICACIÓN O
PROGRE50 DE OnRuGóN HIDALGOo CAMBIO DE ÖRGANOS AUXILIARES DE DELEGADO(A)
Y SUBDELEGADO(A) PARA EL PERIODO DE 2022-2023.

10.TOMA DE PROTESTA.

Jna vez declarada la validez de la elección, el delegado(a) y el subdelegado ganador se presentará

instalaciones de la Presidencia Municipal, para la toma de protesta correspondiente el dia 7 de noviembre de
2022 y asumirá el cargo de Delegadola), por un periodo del 7 de noviembre de 2022, al momento en que se
lame a elección en el año 2023 de conformidad con lo señalado en el Bando de Policia y Buen Gobierno, y la
Ley Orgánica Municipal para el Estado de Hidalgo.

En el caso de que se trate de la ratificación del Delegado y Subdelegado actual, se le notificará el resultado de la
elección, para que concluya su periodo.

11.DE SU PUBLICACIÓN:

La presente convocatoria deberá ser publicada en los lugares de costumbre de la comunidad en tiempo y forma,
asi como en los medios de comunicación, para que surta sus efectos legales el dia de su publicación.

12.TRANSITORIOS.

PRIMERO. Los puntos no previstos en la presente convocatoria, serán resueltos por el Örgano Colegiado
establecido en el punto 1.1. de las Bases de la presente convocatoria.

Af ENTAMENTE
"SUFRAGIOEFECTIVD NO REELECCIÓN"

C.ARMANDOMERA OLGUÍN
PRESIDENTe/MUNICIPALcONSTITUCIONAL
DE PROGRESODË OBREGON.
202
Progreso de Obregón, estado de Hidalgo, a 24 de octubre de 2022.

Pagina 7 de 7

Progreso de Obregón, Hgo. Palacio Municipal S/N Col. Centro Tel. 0 1 738 72 5 06 51