Indemnizacion de Perjuicios

PROCEDIMIENTO :
ORDINARIO.
MATERIA : QUERELLA INFRACCIONAL.
QUERELLANTE : ESTEBAN ALEJANDRO PEDREROS SILVA.
R.U.T. : 14.656.454-5.
DOMICILIO : Calle Los Lirios N° 1680, comuna de Concepción.
ABOGADA : JAVIERA SOLEDAD ACOSTA MORAGA
R.U.T. : 18.356.224-5
DOMICILIO : Calle Galvarino N° 623, comuna de Concepción
QUERELLADO : FERNANDA CARMEN ALVARADO CRUCES.
R.U.T. : 16.785.454-8.
DOMICILIO : Calle Riquelme N° 500, comuna de Talcahuano.
EN LO PRINCIPAL: Querella infraccional.- PRIMER OTROSÍ: Demanda civil de

indemnización de perjuicios.- SEGUNDO OTROSÍ: Téngase presente. TERCERO
OTROSÍ: Acompaña documentos. - CUARTO OTROSÍ: Patrocinio y poder. -
S.J.L DE POLICIA LOCAL DE CONCEPCION (1°)
ESTEBAN ALEJANDRO PEDREROS SILVA, ingeniero, domiciliado en calle Los

Lirios N°1680, comuna de Concepción, en autos sobre daños en choque Rol Nº
525-2021. a U.S, respetuosamente digo:
Que por este acto vengo en deducir querella infraccional por infracción a la
Ley del Tránsito N° 18.290, en contra de doña FERNANDA CARMEN
ALVARADO CRUCES, médico, domiciliada en Calle Riquelme 500, comuna de
Talcahuano, en su calidad de conductor y propietaria del vehículo placa patente
XTRW-45, en virtud de las consideraciones de hecho y de derecho que a
continuación expongo:
ANTECEDENTES DE HECHO
1. Que el día 7 de mayo del año 2021 conducía el automóvil de mi propiedad

marca Hyundai, Accent, color Negro, año 2017, placa patente TFQF-65, por
calle O’Higgins en compañía de mi padre don Pedro Esteban Pedreros
Mosqueira.
2. En la intersección de las calles Arturo Prat con O’Higgins procedí a cruzar

en dicho lugar en razón que el semáforo señalaba la luz verde y así poder
continuar con mi ruta.
3. En el momento que me encontraba cruzando dicha intersección fui

colisionado por el costado derecho por un vehículo marca Kia, modelo Rio,
color Azul, año 2016, placa patente XTRW45, conducido por doña
Fernanda Carmen Alvarado Cruces, quien circulaba por Calle Arturo Prat y
procedió a cruzar la intersección con Calle O'Higgins no obstante que el
semáforo de dicha intersección marcaba Luz Roja.
4. Después de producida la colisión ambos conductores detuvimos nuestros

vehículos, luego de una discusión decidimos llamar a Carabineros para
dejar constancia del hecho ocurrido.
5. Llega Carabineros al lugar tomando constancia de los hechos y remitiendo

parte policial al 1er Juzgado de Policía Local de Concepción, asignándosele
el Rol Nº 525-2021 de aquel tribunal.
6. Producto del golpe ninguno de los conductores o acompañantes resultamos

con lesiones.
7. Mi vehículo resulto con abolladuras en ambas puertas del costado

izquierdo, la reparación ascendería a $ 1.250.000, según la cotización que
le fue entregada a doña Fernanda Carmen Alvarado Cruces, por el
mecánico que reviso su vehículo.
8. Por su parte el vehículo de Fernanda Carmen Alvarado Cruces no tuvo

mayores inconvenientes, resulto con una pequeña abolladura en el
parachoques frontal y daño en los focos delanteros, reparaciones
avaluadas en $200.000., según cotización del mecánico al cual lo llevó.
9. Ambos fuimos citados al 1er Juzgado de Policía Local de Concepción, con

fecha 08 de junio de 2021 para dar nuestras declaraciones indagatorias. El
comparendo de contestación, conciliación y prueba quedo fijado para el día
01 de agosto del año 2021.
ANTECEDENTES DE DERECHO
De lo anteriormente señalado, queda en claro manifiesto que doña FERNANDA

CARMEN ALVARADO CRUCES ha incurrido en graves infracciones a la
normativa del tránsito, como conductor y propietaria vehículo marca Kia, modelo
Rio, color Azul, año 2016, placa patente XTRW45, infringiendo las siguientes
disposiciones de la Ley del Tránsito N° 18.290:
1. Artículo 108: “Todo conductor deberá mantener el control de su vehículo

durante la circulación y conducirlo conforme a las normas de seguridad
determinadas en esta ley, sin que motivo alguno justifique el desconocimiento o
incumplimiento de ellas”.
Es claro que en este caso doña Fernanda Carmen Alvarado Cruces no estaba
atenta a las condiciones del tránsito en el momento en que ocurrió el accidente,
esto la llevo a no advertir que el semáforo se encontraba en rojo y de ésta manera
provocar una colisión lateral a mi vehículo.
2. Artículo 167: “En los accidentes del tránsito, constituyen presunción de

responsabilidad del conductor, los siguientes casos: 2.- No estar atento a las
condiciones del tránsito”.
La inadvertencia relatada en los hechos constituye una negligencia en el ámbito

vial además, de una presunción de responsabilidad según lo establecido en el
artículo 167 número 2 de la Ley del Tránsito, por lo cual ésta conducta imprudente
ha provocado daños y ha generado tanto una responsabilidad de carácter
infraccional como civil.
3. Artículo 199: “Son infracciones o contravenciones gravísimas, las siguientes:

1.- No detenerse ante la luz roja de las señales luminosas del tránsito, o ante la
señal "PARE".
Es considerado dentro de los estándares de conducta vial como una infracción

grave, el no respetar ni detenerse ante la luz roja según lo establecido en la actual
Ley del Tránsito, siendo claro en este caso que tal infracción ocurrió, según la
constancia y el parte policial emitido por Carabineros en el día del accidente.
POR TANTO, según lo expuesto en el artículo 7 y siguientes de la Ley 18.267,

que establece el procedimiento ante los Juzgados de Policía Local, de los artículos
108, 167 y 199 de Ley 18.290 de Tránsito, y demás normas pertinentes.
RUEGO A U.S., tener por interpuesta querella infraccional en contra de doña

FERNANDA CARMEN ALVARADO CRUCES, ya individualizada y en definitiva
condenarla al pago de una multa de 3 UTM más la suspensión de su licencia de
conducir o lo que SS., estime en prudencia como autor de las infracciones
descritas, con costas.
PRIMER OTROSÍ: Que por este mismo acto vengo en deducir demanda de
indemnización de perjuicios, en contra de doña FERNANDA CARMEN
ALVARADO CRUCES, médico, domiciliada en Calle Riquelme 500, comuna de
Talcahuano, en su calidad de conductor y propietaria del vehículo placa patente
XTRW-45, en base de los siguientes fundamentos de hecho y argumentos de
derecho:
ANTECEDENTES DE HECHO:
En virtud del principio de economía procesal, doy por enteramente reproducidos y

hago propios, los hechos y antecedentes expuestos en lo principal de esta
presentación.
ANTECEDENTES DE DERECHO:
De acuerdo a la Ley del Tránsito N°18.290, establece que tanto el conductor del
vehículo como el dueño el, son responsables de los daños y perjuicios que se
ocasionen con motivo del uso del vehículo, según las siguientes disposiciones:
1. Artículo 165: “Toda persona que conduzca un vehículo en forma de

hacer peligrar la seguridad de los demás, sin consideración de los derechos de
éstos o infringiendo las reglas de circulación o de seguridad establecidas en esta
ley, será responsable de los perjuicios que de ello provengan”.
2. Artículo 169: “De las infracciones a los preceptos del tránsito será
responsable el conductor del vehículo. El conductor, el propietario del vehículo y el
tenedor del mismo a cualquier título, a menos que estos últimos acrediten que el
vehículo fue usado contra su voluntad, son solidariamente responsables de los
daños o perjuicios que se ocasionen con su uso, sin perjuicio de la
responsabilidad de terceros de conformidad a la legislación vigente”.
En los artículos precedentes establecen que el conductor del vehículo es

responsable de los daños y perjuicios que se ocasionen con motivo del uso del
vehículo, en los hechos y antecedentes expuestos en lo principal queda en
evidencia la responsabilidad de doña Fernanda Carmen Alvarado Cruces que
producto del accidente y de su conducta imprudente me provoco diversos daños,
los cuales deben ser reparados a la brevedad.
3. Artículo 2314 del Código Civil: “El que ha cometido un delito o cuasidelito
que ha inferido daño a otro, es obligado a la indemnización; sin perjuicio de la
pena que le impongan las leyes por el delito o cuasidelito”.
La obligación que pesa sobre una persona de indemnizar el daño sufrido a otro
por la comisión de un hecho ilícito, en este sentido la norma antes señalada del
código civil establece el deber de indemnizar los daños provocados a mi persona.
Sin perjuicio de lo anterior, los hechos referidos, latamente explicados en la
querella de autos y además de las consideraciones de derecho antes expuestas,
me han causado los siguientes perjuicios patrimoniales y extra patrimoniales:
1.- DAÑO EMERGENTE: A causa del accidente de tránsito relatado

precedentemente, mi vehículo marca Hyundai, Accent, color Negro, año 2017,
placa patente TFQF-65 sufrió daños, lo cuales consisten en abolladuras en ambas
puertas del costado izquierdo. Dichos daños han sido avaluados mediante
presupuesto que se acompañará en la etapa procesal correspondiente, cuyo valor
de la reparación total e íntegra del vehículo asciende a $1.250.000.
2.- LUCRO CESANTE: El accidente provocado por doña Fernanda Carmen

Alvarado Cruces provoco en mi ámbito laboral la perdida de obtener una ganancia
económica al no poder desempeñar mi oficio de taxista, dejando de percibir
ingresos durante el periodo de tres meses, desde la ocurrencia del accidente. El
promedio de ganancias que hubiese obtenido mensualmente por desempeñar las
labores de taxista seria la suma de $700.000 mensuales, siendo la cantidad total
de ingresos no percibidas de $2.100.000, los cuales se acreditaran con la
documentación respectiva que se acompañara en otrosí.
3.- DAÑO MORAL: Se ha entendido en doctrina y jurisprudencia el daño moral

“como el sufrimiento, dolor o molestia que el hecho ilícito ocasiona en la
sensibilidad física o en los sentimientos o afectos de una persona. Se toma el
término dolor en un sentido amplio, comprensivo del miedo, la emoción, la
vergüenza, la pena física o moral ocasionado por el hecho dañoso.” (Iltma. Corte
de Apelaciones de Santiago, Rol 974-2014)
Este suceso ocasionó enormes consecuencias materiales y psicológicas, he

dejado de percibir ingresos durante tres meses por la imposibilidad de trasladarme
a mis labores habituales, lo cual ha desencadenado una serie de conflictos
familiares con mi esposa por la falta de liquides económica, considerando también
aquellas actividades sociales a las que no he podido asistir, lo cual ha provocado
un desequilibrio emocional estimulando en mí, sensaciones de dolor, aflicción y
malestar, no sólo a mi sino también en mi familia.
Por otra parte, mi padre, quien se encontraba el día del accidente en el vehículo,
ha manifestado tener miedo al volver a subirse al automóvil señalando, en
repetidas ocasiones que él prefiere caminar para asistir a sus controles o ir al
supermercado, por lo cual como familia tomamos la determinación de tratar este
problema con la ayuda de especialistas los distintos daños que se han suscitado
luego del suceso que les dio origen, los cuales se acreditaran con la
documentación medica respectiva, la cual se acompañara en otrosí.
POR TANTO, en mérito de lo expuesto y de lo dispuesto en los artículos 165,

169 inciso 1 de la Ley 18.290 del Tránsito y el articulo 2314 y siguientes del
Código Civil.
RUEGO A U.S., tener por interpuesta demanda de indemnización de

perjuicios en contra de doña FERNANDA CARMEN ALVARADO CRUCES, ya
individualizada, acoger la tramitación, ordenar su notificación y en definitiva
condenarla al pago de:
1. $1.250.000.- por concepto de daño emergente, debidamente reajustado más

intereses.
2. $2.100.000.- por concepto de lucro cesante.
3. $3.000.000.- o lo que SS., estime en prudencia por concepto de daño moral.
4. Las costas de la causa.
SEGUNDO OTROSI: Ruego a U.S., tener presente que en la etapa procesal

correspondiente me valdré de todos los medios probatorios que franquea la ley
para acreditar los hechos que fundamentan las acciones interpuestas.
TERCER OTROSI: Ruego a U.S., tener acompañado con citación o bajo el

apercibimiento legal que corresponda los siguientes documentos:
1. Certificado de inscripción y anotaciones vigentes del servicio de Registro Civil

de Chile del vehículo marca Hyundai, Accent, color Negro, año 2017, placa
patente TFQF-65.
2. Certificado de inscripción y anotaciones vigentes de Registro Civil de Chile del
vehículo marca Kia, modelo Rio, color Azul, año 2016, placa patente XTRW45.
3. Dos Fotografías correspondientes al automóvil placa patente TFQF-65

autorizadas por el Notario Público de la ciudad de Concepción don Ramón García
Carrasco, del día 10 de mayo del año 2021.
4. Copia video de seguridad de Minimarket “El Roble” autorizado por el Notario

Público de la ciudad de Concepción don Ramón García Carrasco, del día 10 de
mayo del año 2021.
5. Presupuesto de reparación mecánica emitido por el taller “Gildemeister”, a

cargo del mecánico don Raúl Campos Soto, con fecha 8 de mayo del año 2021.
6. Informe psicológico emitido por la Psicóloga Ivana Fuentes Muñoz.
7. Copia de Bonos de atención médica, emitidos por el Fondo Nacional de Salud

correspondientes a los meses de mayo, junio y julio del año 2021.
8. Certificado de patente para ejercer de Taxista, correspondiente al vehículo

marca Hyundai, Accent, color Negro, año 2017, placa patente TFQF-65.
9. Adjunto boletas de honorarios correspondiente a los últimos 6 meses.
10. Fotocopia licencia de conducir A1.
CUARTO OTROSI: Solicito a US., tener presente que confiero patrocinio y poder
para actuar en la presente causa al abogado JAVIERA SOLEDAD ACOSTA
MORAGA, domiciliado en calle Galvarino N° 623, Comuna de Concepción, a
quien confiero poder para actuar con todas y cada una de las facultades
establecidas en ambos incisos del artículo 7 del Código de Procedimiento Civil, las
cuales doy por expresamente reproducidas. -

Indemnizacion de Perjuicios

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Indemnizacion de Perjuicios

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Indemnizacion de Perjuicios

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROCEDIMIENTO :

EN LO PRINCIPAL: Querella infraccional.- PRIMER OTROSÍ: Demanda civil de

S.J.L DE POLICIA LOCAL DE CONCEPCION (1°)

ESTEBAN ALEJANDRO PEDREROS SILVA, ingeniero, domiciliado en calle Los

1. Que el día 7 de mayo del año 2021 conducía el automóvil de mi propiedad

2. En la intersección de las calles Arturo Prat con O’Higgins procedí a cruzar

3. En el momento que me encontraba cruzando dicha intersección fui

4. Después de producida la colisión ambos conductores detuvimos nuestros

5. Llega Carabineros al lugar tomando constancia de los hechos y remitiendo

6. Producto del golpe ninguno de los conductores o acompañantes resultamos

7. Mi vehículo resulto con abolladuras en ambas puertas del costado

8. Por su parte el vehículo de Fernanda Carmen Alvarado Cruces no tuvo

9. Ambos fuimos citados al 1er Juzgado de Policía Local de Concepción, con

De lo anteriormente señalado, queda en claro manifiesto que doña FERNANDA

1. Artículo 108: “Todo conductor deberá mantener el control de su vehículo

2. Artículo 167: “En los accidentes del tránsito, constituyen presunción de

La inadvertencia relatada en los hechos constituye una negligencia en el ámbito

3. Artículo 199: “Son infracciones o contravenciones gravísimas, las siguientes:

Es considerado dentro de los estándares de conducta vial como una infracción

POR TANTO, según lo expuesto en el artículo 7 y siguientes de la Ley 18.267,

RUEGO A U.S., tener por interpuesta querella infraccional en contra de doña

En virtud del principio de economía procesal, doy por enteramente reproducidos y

1. Artículo 165: “Toda persona que conduzca un vehículo en forma de

En los artículos precedentes establecen que el conductor del vehículo es

1.- DAÑO EMERGENTE: A causa del accidente de tránsito relatado

2.- LUCRO CESANTE: El accidente provocado por doña Fernanda Carmen

3.- DAÑO MORAL: Se ha entendido en doctrina y jurisprudencia el daño moral

Este suceso ocasionó enormes consecuencias materiales y psicológicas, he

POR TANTO, en mérito de lo expuesto y de lo dispuesto en los artículos 165,

RUEGO A U.S., tener por interpuesta demanda de indemnización de

1. $1.250.000.- por concepto de daño emergente, debidamente reajustado más

2. $2.100.000.- por concepto de lucro cesante.

3. $3.000.000.- o lo que SS., estime en prudencia por concepto de daño moral.

4. Las costas de la causa.

SEGUNDO OTROSI: Ruego a U.S., tener presente que en la etapa procesal

TERCER OTROSI: Ruego a U.S., tener acompañado con citación o bajo el

1. Certificado de inscripción y anotaciones vigentes del servicio de Registro Civil

3. Dos Fotografías correspondientes al automóvil placa patente TFQF-65

4. Copia video de seguridad de Minimarket “El Roble” autorizado por el Notario

5. Presupuesto de reparación mecánica emitido por el taller “Gildemeister”, a

6. Informe psicológico emitido por la Psicóloga Ivana Fuentes Muñoz.

7. Copia de Bonos de atención médica, emitidos por el Fondo Nacional de Salud

8. Certificado de patente para ejercer de Taxista, correspondiente al vehículo

9. Adjunto boletas de honorarios correspondiente a los últimos 6 meses.

10. Fotocopia licencia de conducir A1.

También podría gustarte