Ben PLAN DE EMERGENCIAS

Versión 4

Metal DOCUMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

Página 1 de 10

PLAN DE EMERGENCIAS
Y
PROCEDIMIENTO EN CASO DE ACCIDENTES

Ben-Metal

Nombre del responsable Cargo Fecha Firma

Elaborado por: Ricardo Villarroel E. Área de Prevención de 29-03-2023

Riesgos

Gerencia General 29-03-2023

Revisado por: Benjamín Cisneros

Gerencia General 29-03-2023

Aprobado por: Benjamín Cisneros

1
 BEN- PLAN DE EMERGENCIAS
Versión 4

METAL DOCUMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS Página 2 de 10

Tabla de contenido

1. Objetivos........................................................................................................................................ 3
2. Alcance.......................................................................................................................................... 3
3. Antecedentes Generales............................................................................................................ 3
4. Organización de los Recursos Humanos.................................................................................3
5. Zonas de Seguridad y vías de Evacuación..............................................................................4
6. Prácticas de Evacuación.............................................................................................................4
7. Señales de alarmas..................................................................................................................... 5
8. Detalles del Plan de Emergencia..............................................................................................5
8.1. Centro de mando.......................................................................................................................... 5
8.2. Sistema de Alarmas..................................................................................................................... 5
8.3. Vías de evacuación...................................................................................................................... 5
9. Personal Líder del Plan de Emergencia...................................................................................5
9.1. Organización de Emergencia.....................................................................................................5
9.2. Resto del personal....................................................................................................................... 6
10. Procedimiento de Actuación.......................................................................................................6
10.1. Previo a una Emergencia............................................................................................................6
10.2. COMO ACTUAR EN CASO DE INCENDIOS.........................................................................7
10.3. COMO ACTUAR EN CASO DE SISMOS................................................................................7
10.4. COMO ACTUAR EN CASO DE ASALTOS.............................................................................8
10. COMO ACTUAR EN CASO ACCIDENTES EN TERRENO........................................................8
11. COMO ACTUAR EN CASO DE CASOS POSITIVOS COVID-19.......................................................9
12. Control de Registros..................................................................................................................10
13. Control de Cambios...................................................................................................................10

2
 BEN- PLAN DE EMERGENCIAS
Versión 4

METAL DOCUMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

Página 3 de 10

LL
1. OBJETIVOS

Asegurar protección del personal BEN-METAL y bienes del mismo.

Disminuir al máximo las consecuencias perjudiciales de una emergencia y evitar que el trabajador entre en
pánico.
Saber cómo actuar en caso que ocurran accidentes en terreno.
Permitir la continuidad de los servicios.
Informar al personal de BEN-METAL, que debe efectuarse en caso de producirse una emergencia.

2. ALCANCE

El Presente documento, será aplicado por personal de la empresa BEN-METAL en caso de producirse una
emergencia, como asalto, sismos e incendios, en las dependencias ubicadas en Rio Maule 2750, comuna de
Lampa.

3. ANTECEDENTES GENERALES

El Código del Trabajo en su artículo nº 184º, establece que “El empleador estará obligado a tomar todas las
medidas necesarias para proteger eficazmente la vida y salud de los trabajadores, la implementación de un
Plan de Emergencias es una medida para proteger la integridad física del trabajador.
La Ley 16.744 sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales establece en su artículo nº 68º que
“Las empresas o entidades deberán implantar todas las medidas de higiene y seguridad en el trabajo que les
prescriban directamente el Servicio Nacional de Salud o, en caso, el respectivo Organismo administrador”
Antes de llevar a cabo la implementación del Plan de Emergencias, deberá efectuarse una revisión a los
siguientes sistemas.

 Deben extremarse las medidas de prevención y protección contra incendios.

 Se debe revisar el sistema eléctrico completo.
 Se debe cerciorar que no existan circuitos recargados.
 Se deben señalizar todos los accesos y vías de evacuación, así como también las salidas de
emergencias y las zonas de seguridad.
 Los extintores deben estar en cantidad suficiente, debidamente instalados, señalizados y el
personal debe ser entrenado en su uso y manejo.
 El Plan debe ser debidamente comunicado y ensayado por todo el personal.
 Debe de existir la disponibilidad necesaria para introducir por ejemplo modificaciones a la
disposición de elementos dentro del recinto con el objeto de beneficiar el Plan de Emergencias.

4. ORGANIZACIÓN DE LOS RECURSOS HUMANOS

Se definirán las personas que tendrán participación en desarrollar y llevar a cabo el presente plan.
Las personas que conformen los grupos, deberán efectuar las siguientes tareas:

 Estudiar y conocer las vías de evacuación, además de seleccionar las zonas de seguridad.

3
 BEN- PLAN DE EMERGENCIAS
Versión 4

METAL DOCUMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS Página 4 de 10

 Informar a todo el personal y visitas, a través de material escrito, mural y/o charlas, del objetivo
que se persigue.
 Coordinar prácticas de evacuación y controlar su funcionamiento.
 Efectuar inspecciones periódicas a los diferentes sectores de la dependencia, para verificar que las
vías de evacuación se encuentren expeditas y señalizadas, así como también las zonas de
seguridad. Evaluar la existencia y condición de los elementos de apoyo al Plan de Emergencias
como por ejemplo: citófonos, alarmas, altavoces, equipos contra incendios, información a
bomberos, teléfonos de emergencias, etc.
 Confeccionar plano de planta en los cuales se indique la posición del observador y las posibles vías
de evacuación, así como también de la posición de los extintores.
 Definir claves de emergencias, mensajes de emergencias, responsabilidades en la administración y
ejecución del Plan.

5. ZONAS DE SEGURIDAD Y VÍAS DE EVACUACIÓN

 Tanto las zonas de seguridad como las vías de evacuación y los equipos de combate de incendio,
están dibujadas (señalizadas) claramente en un plano de planta de las distintas dependencias de la
empresa. Dicho plano se mantiene actualizado y en lugares visibles para todas las personas que transitan
por el sector.
 Debe tenerse presente, que las zonas de seguridad pueden cambiar durante una emergencia,
dependiendo de las circunstancias; es por esta razón que siempre se debe contar con personal entrenado,
quienes deberán controlar y guiar a los trabajadores/visitas en todo momento.

6. PRÁCTICAS DE EVACUACIÓN

 Es conveniente realizar el máximo de prácticas de evacuación. Las primeras prácticas pueden

realizarse previo aviso a todo el personal, luego, de ello, realizarlas sin aviso.
 Cabe destacar, que no existe ninguna situación que requiere la evacuación inmediata de todo el
recinto. Solamente los sismos afectan a todos a la vez, pero no se debe proceder a la evacuación durante
el sismo, sino después de pasado el primer movimiento, que suele ser el más violento.
 En las prácticas de evacuación deben participar todas las personas de BEN-METAL, sin
excepción. El permitir que alguna persona no salga hacia la zona de seguridad, quita seriedad a la
práctica y disminuye el entusiasmo de quienes participan.
 Para aquellos trabajadores con problemas físicos, que no se valen por sí mismo o que puedan
perder fácilmente la calma, debe asignársele un par de compañeros para salir junto a él.
 Se designa como responsable a Alexandra Soto, para colaborar en el desarrollo de las prácticas
y situaciones reales. Estos deberán ser instruidos para abrir puertas, controlar el orden, ayudar a quienes
lo requieran, definir la vía de evacuación a utilizar, etc.
 Cada vez que se realice una práctica de evacuación debe existir un grupo de personas
destinadas a evaluar el desempeño de los trabajadores y de la eficiencia del Plan diseñado.
Posteriormente dicho grupo debe emitir un informe y proponer, si es necesario, las modificaciones al
Plan.
 Antes de realizar una práctica del Plan es necesario informar adecuadamente a todas las
personas de los procedimientos, responsables, señales de alarmas, vías de evacuación, etc.

4
 BEN- PLAN EMERGENCIAS Y
DE
CONTINGENCIAS DE TERRENO Versión nº 4

METAL DOCUMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

Página 5 de 10

7. SEÑALES DE ALARMAS

Debe tenerse presente, que la alarma que se utilizará, será: a través de la voz, es decir, avisar desde
la puerta de acceso la ocurrencia de una emergencia para preparar la evacuación. En este caso,
quien primero presencie la emergencia será quien inicie la alarma.
Una vez producida la emergencia, se deberá señalar: Emergencia por incendio, sismo o asalto.
Deberá indicar el lugar e iniciar acciones.
En caso que otro trabajador sea quien presencia inicialmente una emergencia, deberá dirigirse,
alertar a sus cercanos, informar a los responsables y a su vez alertar mediante voz.
Cada vez que se activen las alarmas por una situación de práctica o real, el responsable de dar la
alarma deberá entregar un informe con los motivos de la activación del sistema.
Se debe evitar producir falsas alarmas.

8. DETALLES DEL PLAN DE EMERGENCIA

8.1. CENTRO DE MANDO

Será el área de Prevención de Riesgos donde se mantendrá toda la información que se ha generado del
plan de emergencia, sistema como, informes de simulacros, registros de entrega y difusión del plan,
entro otros.

8.2. SISTEMA DE ALARMAS

Tipo de Alarma: Se utilizará la voz para comunicar emergencias.

Accionamiento: La alarma, será emitida por cualquier trabajador presente en la oficina.

8.3. VÍAS DE EVACUACIÓN

Ubicación: Las vías de evacuación serán las que se encuentran definidas en plano, estas deberán estar
claramente marcadas.
Señalización: Todas las vías de evacuación y recorrido serán señalizadas.
Vías de Evacuación: Las vías de evacuación, deberán estar despejadas en todo momento
Ubicación de plano: La ubicación del plano ante emergencias, deberá ser en lugar visible, es por ello que
la ubicación será en el sector de acceso a instalaciones y en cocina.

9. PERSONAL LÍDER DEL PLAN DE EMERGENCIA

9.1. ORGANIZACIÓN DE EMERGENCIA

Se definen los siguientes responsables de manejar las situaciones de emergencia, estos son los que se
mencionan a continuación:

5
 BEN- PLAN EMERGENCIAS Y
DE
CONTINGENCIAS DE TERRENO Versión nº 4

METAL DOCUMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

Página 6 de 10

Líder Función Observaciones Suplente

Se debe seguir indicaciones de planta

Dar aviso a los Kupffer
Benjamín Cisneros Por confirmar
trabajadores y guiarlos a la
zona de seguridad
correspondiente.

Se comunicará a todo el personal respecto a los cortes de suministros, a fin de que puedan apoyar en caso que
sea necesario.

9.2. RESTO DEL PERSONAL

No incluido en ningún cargo anterior, debe actuar de acuerdo a las instrucciones los líderes de
evacuación descritos en el cuadro anterior.

10. PROCEDIMIENTO DE ACTUACIÓN

10.1. PREVIO A UNA EMERGENCIA

 Se debe enseñar y difundir al personal de BEN-METAL, el presente documento. Se efectuará un

recorrido a toda la instalación, donde se enseñarán las vías de evacuación, salidas de
emergencias, zona de seguridad, otros.
 Se deberán identificar los lugares donde estarán los equipos de extinción de incendio

6
 BEN- PLAN EMERGENCIAS Y
DE
CONTINGENCIAS DE TERRENO Versión nº 4

METAL DOCUMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

Página 7 de 10

 Se debe realizar una mantención permanente a los equipos.

 Todo el personal debe conocer a los líderes de emergencia.
 Contar con los números de emergencia a disposición.

10.2. COMO ACTUAR EN CASO DE INCENDIOS

 Alarmar mediante el uso de voz indicar donde se provoca el inicio de la emergencia.

 Corte inmediatamente el suministro eléctrico.
 Cierre puertas y ventanas para evitar la propagación del fuego.
 Si es posible y si tiene la capacitación necesaria realice la primera intervención a través del uso
de los extintores hasta la llegada de bomberos.
 De no ser posible prepare la evacuación, llame a Bomberos y diríjase a la zona de seguridad, la
cual será en el exterior de la calle Avenida Rio Maule, teniendo precaución de no bajar a la pista de
vehículos.
 Evacue utilizando las vías definidas y reúnase en la zona de seguridad que le corresponda.
 Permanezca en la zona de seguridad, mantenga la calma y espere instrucciones.

10.3. COMO ACTUAR EN CASO DE SISMOS

 Si está dentro de la instalación, permanezca en ella y no intente correr hacia afuera.

 Apártese de objetos que puedan caer, volcarse o desprenderse.
 Ubíquese frente a muros estructurales, pilares o bajo dinteles de puertas.
 Apague cigarrillos y cualquier otra fuente de calor.
 Trate de no moverse del sitio en que se encuentra, hasta que el sismo haya pasado.
 Si es necesario ubíquese bajo los escritorios.

DESPUES DEL SISMO

 Evalúe la situación y preste ayuda si es necesario.

 Cortar todos los suministros, sea agua, energía y gas.
 No utilice fósforos, encendedores o velas. Si necesita luz, use sólo linternas, ya que puede haber
escape de gas.
 Si detecta desperfectos, comuníquelo a la jefatura de inmediato.
 No utilice teléfono porque se bloquearan las líneas. Si necesita comunicarse con familiares haga
uso de mensajes de textos o wathsapp.
 Si es necesario salir del recinto espere instrucciones y actúe según las instrucciones e
información proporcionada por los líderes de emergencia.
 Prepárese para réplicas.

EN GENERAL, CUANDO ESCUCHE UNA ALARMA DE EMERGENCIA

 Mantenga la calma, el pánico es la principal causa de víctimas.

 Interrumpa de inmediato sus actividades, cuelgue teléfonos, cierre escritorios y asegure el
material confidencial (si puede).
 Detenga equipos y corte fuente de energía.
 Siga instrucciones del Líder del recinto o dependencia.
 Siga las rutas de evacuación establecidas.

7
 BEN- PLAN EMERGENCIAS Y
DE
CONTINGENCIAS DE TERRENO Versión nº 4

METAL DOCUMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

Página 8 de 10

 Si se encuentra con una visita llévela con usted.

 Si se encuentra en otro lugar, oficina, intégrese al personal de éste.

EN GENERAL, EN LAS EVACUACIONES.

 Actúe en forma rápida (no corra) y en silencio.

 No se devuelva a menos que sea realmente necesario.
 Forme fila india y avance con tranquilidad.
 Si hay humo, avance agachado a nivel del piso.
 Permanezca en la zona de seguridad, mantenga la calma y espere instrucciones.

11. SENTIDO VEHICULAR, UBICACIÓN GRIFOS Y ESTACIONAMIENTOS DE EMERGENCIA.

Sentido Vehicular:
La señalada dependencia de ESTRUCTURAS Y MONTAJES MÉTALICOS MAXIMO LASTRA, se encuentra ubicada en
Avenida Rio Maule, dicha instalación mantiene su fachada en dirección oriente; es decir frente a la calle antes
mencionada, la cual vehicularmente tiene flujo permanente hacia ambos lados, o sea en dirección norte y sur.

Estacionamientos de Emergencia:
La dependencia, cuenta 2 estacionamientos propios, los cuales se encuentran ubicados dentro de la dependencia.
A su vez, en la parte espacio público, se dispone de un sector de aproximadamente 12 a 15 m2, los cuales deberán
estar disponibles para casos de emergencias.

10.4. COMO ACTUAR EN CASO DE ASALTOS

Siempre es importante poder prevenir cualquier intención de asalto, es por ello que debe mantenerse siempre
cerrada la puerta y portón de acceso a la oficina, así se evitará el ingreso de terceras personas indeseadas.
En caso verse partícipe de un asalto, se debe mantener la calma y evitar cualquier intención de riña con los
delincuentes.
Evite intercambios de palabras con los delincuentes, ya que podría salir dañado.
Intente fijarse en aspectos físicos de los delincuentes, como edad, altura, color de pelo, color de ojos, color de
piel, otros. Estos datos pueden ser fundamentales para detener a los delincuentes.
Una vez que sea posible llame a carabineros al nº 133.

10. COMO ACTUAR EN CASO ACCIDENTES EN TERRENO

En caso de accidentes leves : Se debe evaluar la magnitud de la lesión para decidir el medio de
transporte para el traslado a centro asistencial de ACHS.
El Supervisor a cargo, deberá comunicar a Gerencia y área de Prevención de Riesgos para informar la situación
ocurrida.
Al momento del accidente leve, el Supervisor recopilará la información necesaria para investigar el accidente.

En caso de accidentes graves : Se debe solicitar inmediatamente ayuda de emergencia a los fonos: 131 o
1404 de ACHS.
Una vez comunicado con los fonos indicados anteriormente, se procederá a
informar a Gerencia y Prevención de Riesgos para que apoyen la situación.

8
 BEN- PLAN EMERGENCIAS Y
DE
CONTINGENCIAS DE TERRENO Versión nº 4

METAL DOCUMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

Página 9 de 10

Para consideración de accidentes graves, se considera:

 Obligue a realizar maniobras de reanimación a la víctima.

 Obligue a realizar maniobras de rescate.
 Ocurra por caídas de altura, de más de 1.80 mts.
 Provoque en forma inmediata la amputación o pérdida de cualquier parte del cuerpo.
 Involucre a un total de trabajadores que afecte el normal desarrollo de la obra.
 Se produzca por condiciones hiperbáricas.

En caso de accidentes fatales : Evitar mover a la víctima

Se debe evitar intervenir el sitio del suceso.
Informar a carabineros, a Gerencia y área PR de BEN-METAL

11. COMO ACTUAR EN CASO DE CASOS POSITIVOS COVID-19

RESPECTO A CASOS SOSPECHOSOS DE TRABAJADORES/TRABAJADORAS EN LOS LUGARES DE

TRABAJO

Si un trabajador/trabajadora presenta sintomatología asociada a COVID-19, debe comunicarlo inmediatamente

a su jefatura directa y será derivado a un centro asistencial según su sistema de salud (FONASA O ISAPRE) y no
podrá continuar en el lugar de trabajo. El empleador deberá otorgar las facilidades para que el trabajador sea
trasladado de forma segura para su atención en el centro de salud correspondiente.
Asimismo, el trabajador deberá informar a su jefatura directa las personas que, a su juicio, podrían
corresponder a contacto estrecho laboral según las definiciones establecidas por el Ministerio de Salud.
Si el empleador o trabajador/trabajadora considera que la sintomatología COVID-19 fue por exposición en el
lugar de trabajo, podrá presentarse en un centro asistencial de ACHS, para su evaluación médica y calificación
laboral. En este caso el empleador debe efectuar la Denuncia Individual de Enfermedad Profesional (DIEP), para
ser presentada al mismo Organismo Administrador.

RESPECTO A CASOS CONFIRMADOS COVID-19 DE TRABAJADORES Y TRABAJADORAS

Si un trabajador /trabajadora es confirmado como caso COVID 19, el empleador deberá comunicarse ACHS al
fono 1404, para que este realice asistencia técnica sobre las medidas preventivas y respecto al levantamiento de
los posibles contagios para poner en aviso.

RESPECTO A LA CALIFICACIÓN LABORAL DE COVID-19 DEL TRABAJADOR/TRABAJADORA

Si el empleador o trabajador/trabajadora considera que el caso COVID-19 puede ser a causa de la

exposición laboral en el lugar de trabajo, podrá presentarse en un centro de ACHS, para su evaluación

9
 BEN- PLAN EMERGENCIAS Y
DE
CONTINGENCIAS DE TERRENO Versión nº 4

METAL DOCUMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS Página 10 de 10

médica y calificación laboral. En este caso el empleador debe efectuar la Denuncia Individual de
Enfermedad Profesional (DIEP), para ser presentada a ACHS.
La calificación de la enfermedad COVID-19 que afecte a trabajadores/trabajadoras que se
desempeñan en lugares de trabajo, será realizada por ACHS. Estas entidades deberán determinar la
relación de contagio con las labores que realiza el trabajador/trabajadora afectado/a según la
normativa emitida por la Superintendencia de Seguridad Social.

12. CONTROL DE CAMBIOS

Versión Fecha Modificación o Incorporación Realizado por

Depto. Prevención de
1 29-03-2023 Elaboración Documento
Riesgos

NOTA 1: El documento podrá recibir modificaciones o incorporaciones, las cuales serán informadas en el punto
n° 13. Control de Cambios. Ejemplos de estos, pueden ser: reemplazo de líderes o suplentes de emergencias,
actualización de información, otros.

10