Catalan Castañeda Alison

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL ALTIPLANO
FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES

ESCUELA PROFESIONAL DE TURISMO
ANÁLISIS DE LA OFERTA POTENCIAL DE LOS RECURSOS

TURÍSTICOS DEL DISTRITO DE AZÁNGARO PARA EL
DESARROLLO TURÍSTICO - 2019
TESIS
PRESENTADA POR:
Bach. ALISON CATALAN CASTAÑEDA
PARA OPTAR EL TÍTULO PROFESIONAL DE:
LICENCIADA EN TURISMO
PUNO – PERÚ
2021
DEDICATORIA
A Dios por siempre guiar mis pasos y darme
la fortaleza necesaria para lograr cumplir
mis metas.
A mis padres Justo y Patricia, por su
esfuerzo e incondicional apoyo que me
brindan en cada paso de mi vida y me
impulsan a seguir adelante.
A mi hija Alessia Valentina, mi principal
motivación y fuerza para lograr la
realización del presente trabajo de
investigación.
Alison Catalan Castañeda

AGRADECIMIENTOS
- A la Universidad Nacional del Altiplano, a la Facultad de Ciencias Sociales y a la
Escuela Profesional de Turismo por brindarme los medios necesarios para llegar
a ser un profesional.
- A los docentes de la Escuela Profesional de Turismo por impartir sus
conocimientos, experiencias y consejos durante mi formación profesional.
- A los miembros del jurado: Dr. Luz Egidia Arcaya Chambilla, M.Sc. Elena
Zenaida Mamani Quipe, M.Sc. Juan Daniel Martínez Franco, por su orientación y
apoyo para la finalización del presente trabajo de investigación.
- A mi Director y Asesor la D.Sc. Katia Natalia Barrientos Paredes por sus
enseñanzas impartidas en mi formación profesional, su orientación y apoyo
constante en la realización de esta investigación. Gracias por su amistad y todo lo
aprendido.
- A la Municipalidad Provincial de Azángaro por sus aportes literarios y amabilidad
que fue de gran ayuda para el desarrollo de la investigación y a los pobladores del
distrito de Azángaro mi infinito agradecimiento.
Alison Catalan Castañeda

ÍNDICE GENERAL
Pág.
DEDICATORIA
AGRADECIMIENTOS
ÍNDICE GENERAL
ÍNDICE DE FIGURAS
ÍNDICE DE TABLAS
ÍNDICE DE ACRÓNIMOS
RESUMEN ..................................................................................................................... 12
ABSTRACT.................................................................................................................... 13
CAPÍTULO I
INTRODUCCIÓN
1.1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA ........................................................... 15
1.2. FORMULACIÓN DEL PROBLEMA ................................................................ 16
1.2.1. Pregunta general ...................................................................................... 16
1.2.2. Preguntas específicas .............................................................................. 16
1.3. HIPÓTESIS DE LA INVESTIGACIÓN ............................................................ 17
1.3.1. Hipótesis general ..................................................................................... 17
1.3.2. Hipótesis específicas ............................................................................... 17
1.4. JUSTIFICACIÓN DEL ESTUDIO .................................................................... 17
1.5. OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIÓN........................................................... 18
1.5.1. Objetivo general ...................................................................................... 18
1.5.2. Objetivos específicos .............................................................................. 19
CAPÍTULO II
REVISIÓN DE LITERATURA
2.1. ANTECEDENTES.............................................................................................. 20
2.1.1. Antecedentes internacionales .................................................................. 20
2.1.2. Antecedentes nacionales ......................................................................... 22
2.1.3. Antecedentes locales ............................................................................... 24
2.2. MARCO TEÓRICO ............................................................................................ 26
2.2.1. Turismo ................................................................................................... 26
2.2.2. Recursos turísticos .................................................................................. 26
2.2.3. Recursos naturales ................................................................................... 28
2.2.4. Recursos culturales .................................................................................. 28
2.2.5. Inventario de recursos turísticos.............................................................. 29
2.2.6. Turismo y gobiernos locales y regionales ............................................... 30
2.2.7. Turismo sostenible .................................................................................. 42
2.2.8. Desarrollo turístico .................................................................................. 43
2.2.9. Oferta....................................................................................................... 44
2.2.10. Oferta turística......................................................................................... 45
2.2.11. Demanda turística ................................................................................... 46
2.2.12. Motivación turística ................................................................................ 46
2.2.13. Potencial turístico .................................................................................... 47
2.3. MARCO CONCEPTUAL................................................................................... 47
CAPÍTULO III
MATERIALES Y MÉTODOS
3.1. UBICACIÓN GEOGRÁFICA DEL ESTUDIO ................................................. 68
3.2. PERIODO DE DURACIÓN DEL ESTUDIO .................................................... 68
3.3. PROCEDENCIA DEL MATERIAL UTILIZADO ............................................ 68
3.4. POBLACIÓN Y MUESTRA DEL ESTUDIO ................................................... 68
3.5. DISEÑO ESTADISTICO ................................................................................... 70
3.6. PROCEDIMIENTO ............................................................................................ 70
3.7. VARIABLES Y OPERACIONALIZACION ..................................................... 71

3.7.1. Variables ................................................................................................. 71
3.7.2. Operacionalización de variables ............................................................ 71
3.8. ANÁLISIS DE LOS RESULTADOS................................................................. 72
3.8.1. Enfoque de la investigación .................................................................... 72
3.8.2. Método de la investigación ..................................................................... 72
3.8.3. Tipo y diseño de investigación ................................................................ 72
3.9. TECNICAS E INSTRUMENTOS PARA LA RECOLECCION DE DATOS .. 73
3.9.1. Técnicas de recolección de datos ............................................................ 73
3.9.2. Instrumentos para la recolección de datos .............................................. 75
CAPÍTULO IV
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
4.1. ASPECTO FÍSICO ............................................................................................. 76
4.1.1. Ubicación geográfica del distrito de Azángaro ....................................... 76
4.1.2. Topografía ............................................................................................... 77
4.1.3. Límites..................................................................................................... 77
4.1.4. Población ................................................................................................. 77
4.1.5. Clima ....................................................................................................... 77
4.1.6. Vías de acceso ......................................................................................... 78
4.1.7. Flora ........................................................................................................ 78
4.1.8. Fauna ....................................................................................................... 79
4.2. ACTIVIDADES ECONÓMICAS ...................................................................... 79
4.2.1. Agricultura .............................................................................................. 79
4.2.2. Ganadería ................................................................................................ 80
4.2.3. Minería .................................................................................................... 80
4.2.4. Artesanía ................................................................................................. 81
4.3. ASPECTO SOCIAL ........................................................................................... 82
4.3.1. Educación ................................................................................................ 82

4.3.2. Salud ........................................................................................................ 82
4.3.3. Transporte ............................................................................................... 82
4.4. ASPECTO POLÍTICO ........................................................................................ 83
4.5. ASPECTO CULTURAL..................................................................................... 83
4.5.1. Etimología ............................................................................................... 83
4.5.2. Cronología de la historia del distrito de Azángaro.................................. 84
4.5.3. Idioma ..................................................................................................... 90
4.5.4. Religión ................................................................................................... 90
4.5.6. Calendario festivo ................................................................................... 90
4.5.7. Danzas emblemáticas .............................................................................. 92
4.5.8. Costumbres y tradiciones de Azángaro ................................................. 100
4.6. DESCRIPCION DE LOS PRINCIPALES RECURSOS TURISTICOS DEL
DISTRITO DE AZANGARO ........................................................................... 107
4.6.1. Templo de Oro “Nuestra Señora de la Asunción” ................................ 107
4.6.2. El Obelisco ............................................................................................ 109
4.6.3. Cerro Choquechambi ............................................................................ 111
4.6.4. Arboles Petrificados de Kakencorani (Bosque Petrificado) .................. 112
4.6.5. Laguna Quequerana .............................................................................. 114
4.6.6. Santuario de Tintiri ............................................................................... 115
4.6.7. Festividad “Octava del Niño Jesús” ...................................................... 117
4.7. FICHAS DE INVENTARIO Y JERARQUIZACIÓN DE LOS RECURSOS
TURISTICOS DEL DISTRITO DE AZANGARO .......................................... 120
4.8. ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN DE LAS ENCUESTAS ........................... 134
4.9. PROPUESTAS ESTABLECIDAS PARA EL DESARROLLO TURISTICO
DEL DISTRITO DE AZANGARO .................................................................. 148
4.9.1. Propuesta: Puesta en Valor del Patrimonio Cultural De La Nación –
Santuario De Tintiri............................................................................... 148

4.9.2. Propuesta: Señalización de la Ruta ....................................................... 150
4.9.3. Propuesta: Promoción Turística ............................................................ 153
4.9.4. Propuesta: Elaboración del circuito de turismo cultural en el distrito
de Azángaro .......................................................................................... 155
4.9.5. Propuesta: Programa de capacitación y sensibilización turística .......... 161
4.9.6. Propuesta: Destino sostenible y seguro como nuevo modelo de
desarrollo turístico ................................................................................. 162
4.9.7. Estrategias para la reactivación segura del turismo local post
pandemia COVID- 19 ........................................................................... 164
V. CONCLUSIONES.................................................................................................. 169
VI. RECOMENDACIONES ...................................................................................... 170
VII. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS.............................................................. 171
ANEXOS ...................................................................................................................... 176
Área : Desarrollo Turístico Regional.
Tema : Recursos Turísticos para el Desarrollo Turístico.
FECHA DE SUSTENTACIÓN: 27 de agosto del 2021

ÍNDICE DE FIGURAS
Pág.
Figura 1. Mapa de la ubicación del distrito de Azángaro ......................................... 76
Figura 2. Templo de Oro “Nuestra Señora de la Asunción” ................................... 109
Figura 3. El Obelisco .............................................................................................. 111
Figura 4. Cerro Choquechambi ............................................................................... 112
Figura 5. Arboles Petrificados de Kakencorani ...................................................... 114
Figura 6. Laguna Quequerana ................................................................................. 115
Figura 7. Santuario de Tintiri .................................................................................. 117
Figura 8. Festividad Octava del Niño Jesús ............................................................ 119
Figura 9. Principales recursos turísticos del distrito de Azángaro .......................... 135
Figura 10. Condición de acceso al recurso turístico ................................................. 136
Figura 11. Conocimiento sobre la actividad turística ............................................... 137
Figura 12. Documentos en el que se informe sobre los Recursos Turísticos ........... 138
Figura 13. Recibe turistas el distrito de Azángaro .................................................... 139
Figura 14. Nivel de interés por la llegada de turistas ................................................ 140
Figura 15. Principales problemas que impiden el desarrollo turístico ...................... 142
Figura 16. Actividades que puede practicar un turista .............................................. 143
Figura 17. Inversión para el desarrollo de la actividad turística ............................... 144
Figura 18. Principal plato típico del distrito de Azángaro ........................................ 146
Figura 19. Festividad/costumbre más importante ..................................................... 147

ÍNDICE DE TABLAS
Pág.
Tabla 1. Principales recursos turísticos del Distrito Azángaro ................................ 134
Tabla 2. Condición de Acceso al Recurso Turístico ................................................ 136
Tabla 3. Conocimiento sobre la actividad Turística ................................................ 137
Tabla 4. Documentos en el que se informe sobre los Recursos Turísticos .............. 138
Tabla 5. Recibe turistas el distrito de Azángaro ...................................................... 139
Tabla 6. Nivel de interés por la llegada de turistas .................................................. 140
Tabla 7. Principales problemas que impiden el desarrollo turístico ........................ 141
Tabla 8. Actividades que puede practicar un turista ................................................ 143
Tabla 9. Inversión para el desarrollo de la actividad turística ................................. 144
Tabla 10. Principal plato típico del distrito de Azángaro .......................................... 145
Tabla 11. Festividad/costumbre más importante ....................................................... 146

ÍNDICE DE ACRÓNIMOS
DIRCETUR : Dirección de Comercio Exterior y Turismo
MEF : Ministerio de Economía y Finanzas
MINCETUR : Ministerio de Comercio Exterior y Turismo
OMT : Organización Mundial del Turismo
PENTUR : Plan Estratégico Nacional de Turismo
PERTUR : Plan Estratégico Regional de Turismo
PROMPERU : Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo
SECTUR : Secretaria de Turismo

RESUMEN
El presente trabajo de investigación denominado: “Análisis de la Oferta
Potencial de los Recursos Turísticos del Distrito de Azángaro para el Desarrollo
Turístico -2019”, tiene como finalidad dar a conocer la oferta potencial que tiene el
distrito de Azángaro mediante sus recursos turísticos para así diversificar la oferta
turística en la región de Puno. El objetivo principal fue evaluar los recursos turísticos
mediante la descripción, inventariado, jerarquización y recolección de datos de cada uno.
Permitiéndonos conocer más a fondo la situación actual de los recursos turísticos
existentes en la zona. Se identificó los recursos turísticos ya sean naturales o culturales,
se conoció las expectativas de la población y se presentó propuestas con el fin de
fortalecer el desarrollo turístico en el distrito de Azángaro. La metodología de la
investigación es de enfoque cuantitativo, tipo descriptiva – analítica de diseño no
experimental que nos permitió tener una visión general acerca de los problemas que se
presentaron y poder obtener los resultados esperados. Para la recolección de la
información se utilizó fuentes oficiales relacionadas con la cultura y la sociedad del
distrito de Azángaro las cuales fueron de gran aporte para este trabajo de investigación.
La opinión de las autoridades correspondientes, los pobladores del distrito de Azángaro
mediante la aplicación de las encuestas sobre la actividad turística fueron de gran ayuda
para culminar la recolección de datos y luego sistematizar toda la información recolectada
de las encuestas mediante el programa SPSS que nos dio un resultado porcentual. De
acuerdo a los resultados se logró identificar 7 recursos turísticos, análisis de la demanda
turística, expectativas de la población frente al turismo. Se propuso la creación de un
circuito turístico en base a los recursos turísticos identificados con el objetivo de
fortalecer el desarrollo turístico y mejorar el nivel socioeconómico de la población. Se
concluye que los recursos turísticos del distrito de Azángaro son eficientes y favorables
para la práctica del turismo.
Palabras clave: Demanda turística, desarrollo turístico, oferta, recursos turísticos.
12
ABSTRACT
The present research work called: "Analysis of the Potential Offer of the Tourist
Resources of the Azángaro District for Tourism Development -2019", aims to publicize
the potential offer that the Azángaro district has through its tourist resources in order to
diversify the tourist offer in the Puno region. The main objective was to evaluate the
tourist resources through the description, inventory, ranking and data collection of each
one. Allowing us to learn more about the current situation of the existing tourist resources
in the area. Tourist resources, whether natural or cultural, were identified, the
expectations of the population were known and proposals were presented in order to
strengthen tourism development in the Azángaro district. The research methodology is of
a quantitative approach, descriptive-analytical type of non-experimental design that
allowed us to have a general vision about the problems that arose and to be able to obtain
the expected results. To collect the information, official sources related to the culture and
society of the Azángaro district were used, which were of great contribution to this
research work. The opinion of the corresponding authorities, the inhabitants of the
Azángaro district, through the application of the surveys on tourist activity, were of great
help to complete the data collection and then systematize all the information collected
from the surveys through the SPSS program that they gave us a percentage result.
According to the results, it was possible to identify seven tourist resources, analysis of
tourist demand, and expectations of the population regarding tourism. The creation of a
tourist circuit was proposed based on the tourist resources identified in order to strengthen
tourism development and improve the socioeconomic level of the population. It is
concluded that the tourist resources of the Azángaro district are efficient and favorable
for the practice of tourism.
Keywords: Tourist demand, tourism development, offer, tourist resources.
13
CAPÍTULO I
INTRODUCCIÓN
El turismo se define como una actividad económica, social y ambiental que con
el incremento y sofisticación en el servicio que se brinda por parte de los operadores
turísticos incrementan el flujo de visitantes y el interés de conocer un nuevo lugar para
vacacionar.
El turismo es una actividad económica y cultural que pueda contar una región
alrededor del mundo. Abarca los servicios y productos creados para satisfacer a los
turistas. Una actividad generadora de empleos directa e indirectamente que se constituye
como la tercera industria más grande e importante en el Perú, que en los últimos cinco
años creció notablemente beneficiando la economía del país.
La actividad turística dentro de un contexto económico que involucra al desarrollo
del sector social, económico y ambiental, principalmente en sectores donde se gestiona la
conservación de los recursos naturales y culturales beneficia a las personas al estar
integrada a esta actividad, logrando su desarrollo socioeconómico. Oferta, valora y genera
beneficios en los recursos naturales y culturales a favor de las comunidades.
En el Perú en los últimos años se ha desarrollado un gran crecimiento en el sector
turístico generando grandes beneficios a todas las personas involucradas ya sea en la
creación de empleos, capacitaciones y desarrollo local.
La ciudad de Puno es uno de los principales destinos turísticos en el país por su
gran diversidad natural y cultural que se ve reflejado en su majestuoso Lago Titicaca, La
Isla de los Uros, Las Chullpas de Sillustani, entre otros de gran importancia y afluencia
14
turística; así como la diversidad de costumbres y tradiciones que se caracteriza por
expresar diversas manifestaciones que forman parte de su cultura.
En este contexto de diversidad cultural y natural destaca el distrito de Azángaro
en la región Puno, donde los recursos turísticos se manifiestan en sus centros
arqueológicos, templos coloniales, lagunas y bosques petrificados; además de su historia,
costumbres, fiestas tradicionales, gastronomía y artesanía.
El presente trabajo de investigación se enfoca en el “Análisis de la oferta potencial
de los recursos turísticos del distrito de Azángaro para el desarrollo turístico – 2019”.
Estudio que contribuirá al desarrollo de la actividad turística con la descripción,
inventario y análisis de los recursos turísticos.
Teniendo como objetivo general Evaluar los recursos turísticos potenciales del
distrito de Azángaro para el desarrollo turístico-2019.
Como objetivos específicos Identificar la situación de los recursos turísticos
potenciales para el desarrollo turístico del distrito de Azángaro. Así como Identificar las
actividades que se debe realizar con los recursos turísticos potenciales para lograr el
desarrollo turístico del distrito de Azángaro y proponer un circuito turístico en el distrito
de Azángaro en base a los recursos turísticos potenciales.
1.1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
El desarrollo turístico de manera sustentable tiene una gran posibilidad de generar
recursos económicos que al contar con una gran diversidad natural y cultural como lo
tiene nuestra región presenta un mayor potencial de éxito.
Es por ello que al contar con esta gran oferta potencial en recursos turísticos que
presenta el distrito de Azángaro, donde resalta un templo colonial (Tintiri), petroglifos,
15
centros ceremoniales, etc. Que presentan deterioro en sus instalaciones e infraestructura,
generando un decaimiento dentro de la actividad turística y económica en el distrito.
La mala calidad en la prestación de los servicios básicos genera insatisfacción en
los turistas, disminuyendo la posibilidad de disfrutar de la naturaleza y la cultura además
de interactuar con la población local.
La falta de recursos económicos para invertir en el mantenimiento de los recursos
turísticos y además en la creación de nuevos proyectos encaminados al desarrollo turístico
del distrito de Azángaro.
La ausencia de una buena gestión y políticas para formar emprendedores turísticos
causa servicios que no reflejan calidad, además se muestra deficiente interés en la parte
investigativa que estudie nuevos potenciales turísticos en la zona y se pueda generar
nuevas propuestas que permita al turista conocer y apreciar la cultura y la naturaleza.
Para ello formulamos las siguientes preguntas:
1.2. FORMULACIÓN DEL PROBLEMA
1.2.1. Pregunta general
¿Cuáles son los recursos turísticos potenciales del distrito de Azángaro para el
desarrollo turístico-2019?
1.2.2. Preguntas específicas
- ¿Cuál es la situación de los recursos turísticos potenciales para el desarrollo
turístico en el distrito de Azángaro?
- ¿Qué actividades se debe realizar con los recursos turísticos potenciales para
lograr el desarrollo turístico del distrito de Azángaro?
16
- ¿Por qué es necesario implementar un circuito turístico en el distrito de Azángaro?
1.3. HIPÓTESIS DE LA INVESTIGACIÓN
1.3.1. Hipótesis general
Los recursos turísticos potenciales del distrito de Azángaro para el desarrollo
turístico son deficientes.
1.3.2. Hipótesis específicas
- La situación de los recursos turísticos potenciales en el distrito de Azángaro es
deficiente por cuanto no cumple con los siguientes componentes: superestructura,
infraestructura y servicios.
- Las actividades que se debe realizar con los recursos turísticos potenciales para
lograr el desarrollo turístico del distrito de Azángaro son: Turismo Cultural
- Al implementar un circuito turístico se promocionará los recursos turísticos
potenciales del distrito de Azángaro.
1.4. JUSTIFICACIÓN DEL ESTUDIO
El Perú es un país con una gran riqueza cultural y natural, que lo convierten en un
destino turístico privilegiado y atractivo mundialmente. El crecimiento sostenido del
sector, en los últimos años ha contribuido al desarrollo sostenible tanto a través del aporte
económico como la generación de empleo y el cuidado del ambiente, lo cual incide
favorablemente al crecimiento económico del país (PENTUR, 2016).
Según el Plan Estratégico Regional de Turismo Puno PERTUR (2021) el distrito
de Azángaro cuenta con una relación de inventario establecido y clasificado en dos grupos
principalmente como son los recursos naturales y paisajísticos y los recursos culturales:
17
centros arqueológicos, coloniales y otros, así como el folklore, la artesanía y la
gastronomía demostrando así la oferta turística potencial en la zona.
En la actualidad el distrito de Azángaro en la región Puno no cuenta con un
producto turístico establecido a diferencia de otros distritos en el mercado turístico y es
allí que nace la idea de desarrollar el turismo, ya que el distrito de Azángaro cuenta con
una gran riqueza cultural y natural originando así el interés de turistas.
El presente estudio, propone analizar la oferta potencial de los recursos turísticos
que posee el distrito de Azángaro con el fin de dar a conocer la información relevante
para la elaboración de proyectos turísticos en la zona y su desarrollo turístico.
Para contribuir al beneficio de la población, de esta manera mejorar la calidad de
vida de los mismos, la generación de puestos de trabajo, la contribución al desarrollo
socio- económico e incrementación de la identidad cultural.
Dando a conocer estas necesidades y la existencia de los recursos potenciales la
propuesta consiste en el uso y actualización del inventario de los recursos naturales y
culturales del distrito de Azángaro así como proponer un circuito turístico y así lograr
promocionar el turismo regional.
1.5. OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIÓN
1.5.1. Objetivo general
Evaluar los recursos turísticos potenciales del distrito de Azángaro para el
desarrollo turístico-2019.
18
1.5.2. Objetivos específicos
- Identificar la situación de los recursos turísticos potenciales para el desarrollo
turístico del distrito de Azángaro.
- Identificar las actividades que se debe realizar con los recursos turísticos
potenciales para lograr el desarrollo turístico del distrito de Azángaro.
- Proponer un circuito turístico en el distrito de Azángaro en base a los recursos
turísticos potenciales.
19
CAPÍTULO II
REVISIÓN DE LITERATURA
2.1. ANTECEDENTES
2.1.1. Antecedentes internacionales
Egas y Revelo (2010) en su tesis; Estudio Del Aprovechamiento De Los Recursos
Turísticos Culturales Para Mejorar La Oferta Turística En La Parroquia Santa Catalina
De Salinas, Cantòn Ibarra, Provincia De Imbabura - Ecuador. Año 2010, de la
Universidad Técnica del Norte. Señala al potencial turístico de carácter cultural y natural,
para finalmente definir que presente una propuesta de fortalecimiento a partir del
aprovechamiento de los potenciales turísticos de la parroquia de Salinas el cual en primera
instancia se ha considerado como una estrategia asociada al ferrocarril, luego plantear una
oferta de carácter cultural. Tiene como objetivo investigar el aprovechamiento de los
recursos turísticos culturales para desarrollo del turismo de la Parroquia de Salinas cantón
Ibarra provincia Imbabura. Llegando a las siguientes conclusiones: La guía turística tiene
un enfoque informativo para el turista, la comunidad, y público en general.
Con la publicación de la guía se logró incorporarse en el mercado turístico
diversificando la oferta turística de la parroquia de Salinas.
Mullo (2016) en su tesis; Caracterización De Recursos Potenciales Como
Alternativas Para Diversificar La Oferta Turística Del Cantón Tisaleo, Provincia De
Tungurahua, de la Universidad Técnica De Ambato, tiene como objetivo general
caracterizar los recursos potenciales como alternativas para diversificar la oferta turística
del cantón Tisaleo llegando a la siguiente conclusión:
20
De acuerdo con los resultados obtenidos se evidencia que el cantón Tisaleo posee
recursos turísticos potenciales que aún no han sido explotados y están listos para ser
incorporados a una nueva oferta turística. Tisaleo cuenta con un gran potencial de
atractivos novedosos que poseen una ubicación favorable, permitiendo favorecer a
diferentes sectores, potencializando y aprovechando cada uno de sus recursos. La
investigación demuestra que los atractivos naturales se mantienen en un buen estado y
aspecto que es favorable para el desarrollo turístico
Reyes y Sánchez (2005) Metodología Para Determinar El Potencial De Los
Recursos Turísticos Naturales En El Estado De Oaxaca, México, de la Universidad de
Murcia, España. Cuya investigación tiene como finalidad dar un giro a este enfoque y
parte de una valoración cuantitativa, entre la base natural y la infraestructura, para
determinar su potencial para el desarrollo de la actividad turística en el estado de Oaxaca.
Para tal efecto, se utilizó el proceso metodológico empleado en la evaluación de los
recursos turísticos del Canal de Castilla y del estudio práctico de desarrollo turístico. Con
ello se trata de demostrar que en Oaxaca, ante la falta de una infraestructura orientada a
esta actividad económica, se desaprovecha su riqueza natural.
Llegando a la siguiente conclusión: La oferta turística estatal disponible no es
suficiente, ni en diversidad ni en intensidad, para atender la demanda de turistas
nacionales o extranjeros. Esto origina que, en distintas regiones oaxaqueñas, no se
aprovechen los recursos naturales con tal fin. Una proporción considerable del territorio
oaxaqueño examinado carece de infraestructura para la actividad turística. Sin embargo,
se podría incentivar la llegada de turistas a estos lugares a partir de la reparación o
construcción de carreteras troncales que permitieran el acceso a las zonas montañosas del
norte, Mixteca y Sierra Sur que poseen una base natural para el turismo que es diversa y
singular.
21
2.1.2. Antecedentes nacionales
Sánchez y Ávila (2019) en su tesis; El Análisis del potencial Turístico de la
Provincia de Ucayali -2017, de la Universidad Nacional de la Amazonia Peruana. Tiene
como objetivo Analizar el potencial turístico de la provincia de Ucayali, en vista que el
turismo es una de las actividades que generan fuente de trabajo y desarrollo, además de
tener un buen potencial turístico principalmente por sus paisajes naturales, flora y fauna
silvestre y representaciones culturales. Llegando a la conclusión:
La ciudad de Contamana tiene un buen potencial turístico principalmente por sus
paisajes naturales, flora y fauna silvestre y representaciones culturales.
La capacidad turística referida a los servicios de transportes, paquetes turísticos,
hoteles, restaurante, es la principal causa para que no se desarrolle el sector turístico en
la ciudad según la percepción de los agentes de turismo.
Existe desconocimiento por parte de la población sobre los beneficios que traería
dinamizar el sector turismo y la forma de como fomentar estrategias para explotar el
turismo místico o vivencial como parte de la oferta turística.
Existe interés por parte de la población en desarrollar el turismo, pero a la vez no
hay la capacitación ni organización en el sector, ya que esto constituye una forma de
negocio para la población local.
No se implementa políticas y planes efectivos de permitan el aprovechamiento del
potencial turístico en la cuidad de Contamana la misma que debe estar integrada al
desarrollo de la infraestructura y a las vías de comunicación con que cuenta la ciudad en
la actualidad, así como de un plan de capacitación y la identificación de circuitos
turísticos.
22
Deza (2017) en su tesis; Recursos Turísticos Naturales Y Culturales Del Distrito
De Huarocondo Provincia De Anta Y Su Diversificación En La Oferta Turística – 2017,
de la Universidad Andina del Cusco. Tiene como objetivo, analizar los recursos turísticos
naturales y culturales del distrito de Huarocondo para la diversificación de la oferta
turística. Legando a la conclusión:
Los recursos turísticos del distrito de Huarocondo si presentan diversidad de
atractivos naturales y culturales, apoyando a este punto se tiene la formulación del
inventario de los atractivos naturales y culturales, recursos turísticos que van a permitir
su diversificación en la oferta turística.
La fuerza motivacional de los recursos turísticos naturales y culturales del distrito
de Huarocondo, posibilitará la diversificación de la oferta turística, ya que viendo el
interés por visitar los recursos naturales y culturales del distrito de Huarocondo, de
visitantes a los que se encuesto, referente al turista local, el 74% tiene mucho interés en
conocer la Laguna de Huaypo, así como degustar la gastronomía del distrito de
Huarocondo. En cuanto al turista nacional, el 51.4% tiene mucho interés en visitar el
Templo Colonial San Martin de Tours, lo cual ayuda a complementar la importancia de
los atractivos de este distrito. Debido a esto el turista tendrá mayores alternativas de visita,
lo cual permite motivar el desplazamiento de los flujos turísticos.
Alban (2018) en su tesis; Análisis Del Potencial Turístico De La Provincia De
Palpa Para Una Propuesta De Desarrollo Turístico Sostenible En Los Distritos De
Palpa, Llipata Y Santa Cruz – Ica – 2018, de la Universidad de San Martin de Porres.
Tiene como objetivo, analizar si la provincia de Palpa en sus distritos de Palpa, Llipata y
Santa Cruz tienen el potencial turístico para el desarrollo de la actividad turística
sostenible en la zona llegando a la siguiente conclusión:
23
El Potencial turístico para el desarrollo de la actividad turística sostenible en los
distritos de Palpa, Llipata y Santa Cruz cuenta con un nivel medio, debido a que posee la
infraestructura necesaria, desarrolla servicios; pero debe mejorar la señalización en sitios
arqueológicos y mejorar la seguridad. La relación del potencial turístico y el desarrollo
turísticos sostenible de la localidad de Palpa es alta.
2.1.3. Antecedentes locales
Humpiri (2017) en su tesis; Oferta Potencial De La Comunidad De Molloco Para
El Turismo Vivencial – 2015 de la Universidad Nacional del Altiplano Puno, Facultad de
Ciencias Sociales, Escuela Profesional de Turismo. El presente trabajo de investigación
consiste en realizar un estudio de la situación actual del turismo vivencial en la
Comunidad de Molloco lugar del sitio arqueológico del mismo nombre, analizando la
oferta y demanda del mismo. Tiene como objetivo evaluar el potencial de la oferta
turística para el turismo vivencial en la Comunidad de Molloco. Llegando a las siguientes
conclusiones:
Debido a los numerosos casos, propuestas, e investigaciones acerca del turismo
vivencial alrededor de la Región de Puno lograron hacerse realidad gracias al apoyo
integrado entre instituciones públicas y privadas, el cual aprovechada de una manera
correcta logro diversificar la oferta tanto para la población acogedora como también a la
región, mejorando la calidad de vida de la población y sobre todo comprometiéndolos
con el desarrollo sostenible de la localidad. Se señala que la Comunidad de Molloco
presenta todas las características viables para desarrollar el turismo vivencial por contar
con las chullpas arqueológicas.
Según los resultados de las encuestas aplicadas a la población la mayoría tiene
interés y ganas de participar en la propuesta del turismo vivencial el cual miran con ansias
24
una alternativa económica complementaria además los atractivos que ofertan a los turistas
indican que el 70% ofertan las Chullpas Arqueológicas por su historia y edificación
funeraria, seguido con el 15% con la oferta de las fiestas programadas, el 10% se ubica el
cerro Mirador para hacer caminata y con el 10% la ofertarían las danzas.
La Comunidad de Molloco presenta interesantes actividades vivenciales que
realiza la población tales como el arado, cultivo de papa, quinua y productos propios del
lugar, elaboración de la artesanía, utilización del batán, etc. Los cuales favorecen para el
desarrollo de la propuesta.
Quispe (2018) en su tesis; Recursos Turísticos Potenciales Para El
Fortalecimiento Del Turismo En El Distrito De Cabana – San Román – Puno de la
Universidad Nacional del Altiplano, Facultad de Ciencias Sociales, Escuela Profesional
de Turismo. El presente proyecto de investigación tiene como finalidad identificar e
inventariar los recursos turísticos ya sea naturales y/o culturales para el fortalecimiento
del turismo, conocer las expectativas de los pobladores y proponer actividades
relacionadas a fortalecer el turismo en Cabana, aplicando una metodología descriptiva y
analítica. Tiene como objetivo Identificar los recursos turísticos potenciales para el
fortalecimiento del turismo en el distrito de Cabana –San Román – Puno. Donde concluye
que:
Según el diagnóstico situacional de los recursos turísticos potenciales para el
fortalecimiento del turismo en el distrito de Cabana muestra que el recurso turístico
cultural más importante es el Templo Colonial San Cristóbal seguido por las formaciones
rocosas en Sillani (Cantería). Indicando que estás presentan condiciones turísticas
positivas para desarrollar la práctica del turismo.
25
De acuerdo a los resultados del análisis e interpretación de las encuestas realizadas
a los pobladores, demuestran aceptación y el interés para el desarrollo del Turismo en sus
diversas modalidades del Turismo, como: vivencial, cultural, aventura y gastronomía; con
lo que se podrá generar mayores ingresos económicos para las familias y diversificar la
oferta turística en la región Puno.
2.2. MARCO TEÓRICO
2.2.1. Turismo
Según la Organización Mundial del Turismo (OMT), “el turismo comprende las
actividades que realizan las personas durante sus viajes y estancias en lugares distintos a
su entorno habitual, por un periodo de tiempo consecutivo inferior a un año, con fines de
ocio, por negocios y otros”... (OMT, 1994).
Actividad que realizan las personas durante sus viajes y estancias en lugares
distintos al de su entorno habitual, por un periodo de tiempo consecutivo inferior a un
año, con fines de ocio, por negocio, no relacionados con el ejercicio de una actividad
remunerativa en el lugar visitado (Ley General de Turismo).
2.2.2. Recursos turísticos
Los recursos turísticos son la base del desarrollo turístico y, en función de su
atractivo y singularidad, pueden tener una gran influencia en la elección del destino.
Buena parte de los mismos son atractivos de carácter natural o cultural y, por su fragilidad
e inestimable valor (normalmente cuanto más únicos y frágiles más atractivos) su
protección y buena gestión ha de ser una prioridad. De lo contrario, se pondría en peligro
el potencial del lugar como destino turístico.
26
Los recursos turísticos de un sitio son todas aquellas que hacen de un lugar la
diferencia sobre otro sitio. Cada sitio turístico cuenta con recursos pero es su peculiaridad
los que hacen la diferencia y vuelven un sitio en algo más interesante creando así una
mayor demanda. Los recursos existen en todos lados, pero lo que es importante es que
estos se exploten y se saque su mayor provecho (SECTUR, 2005).
Clasificación de los recursos turísticos:
- Naturaleza: Parques naturales o marinos, playas, lagos, miradores, etc. La
mayoría de ellos dependen del sector público y necesitan protección para
protegerlos de un desarrollo que podría ser dañino.
- Patrimonio histórico: Museos, sitios históricos, catedrales, ciudades
monumentales, etc. Muchos de estos lugares necesitarán restauración,
gestión de visitas y mantenimiento. Buena parte de estos recursos también
suelen depender del gobierno.
- Manifestaciones de la cultura tradicional y moderna: Arte,
gastronomía, folklore, música, arquitectura, estilo de vida, etc. A menudo,
la población local no se da cuenta de las diferencias entre su cultura y la
de los visitantes, y del interés que despierta. Es importante que la gente
local no se sienta explotada por el turista y que se proteja la integridad de
la comunidad local.
- Ciudades: Los centros gubernamentales, tales como la capital de una
región o país, suelen resultar atractivos porque llevan asociados una
variedad de cosas que hacer o ver. El turismo generado puede ser de
negocios o vacacional. Las reuniones, congresos y convenciones
constituyen buena parte del turismo de ciudad (SECTUR, 2005).

27
2.2.3. Recursos naturales
Los recursos naturales son todos aquellos factores que la naturaleza ofrece al
hombre para su disfrute (clima, mares, lagos, ríos, montañas, bosques, praderas, playas,
etc.). No se requiere por ello, que sean un determinado tipo de hechos naturales sino en
general todos pueden ser aprovechados como recursos turísticos, siempre que el ingenio
humano encuentre la forma de hacerlos suficientemente atractivos como para originar el
viaje. Como se ve la actividad turística en este sentido es creadora e ingeniosa, y la
capacidad de una comunidad receptora de turismo, es la que determinará el grado de
aprovechamiento de los recursos o elementos naturales, como recursos turísticos…
(Ramírez, 1992).
2.2.4. Recursos culturales
Los recursos culturales son el resultado de la creatividad humana. Dentro de este
tipo caben, en general, todas aquellas manifestaciones socioculturales como son:
Las obras de creación estética (pintura, escultura, música, danza, artesanías,
arquitectura, etc.) pasadas y presentes.
Las obras derivadas de la técnica y de la experimentación científica, en todo el
ámbito de la civilización antigua y moderna (edificios, presas, diques, puentes, viaductos,
caminos subterráneos, otros medios y vías de comunicación y transporte, complejos
urbano-industriales, centros deportivos, artísticos, de exposiciones, enseñanza e
investigación, congresos, seminarios, desfiles, etc.)
Los eventos y espectáculos, públicos y privado, permanentes o eventuales…
(Blanco, 1992).
28
2.2.5. Inventario de recursos turísticos
El inventario, constituye un registro y un estado integrado de todos los elementos
turísticos que por sus cualidades naturales, culturales y humanas pueden constituir un
recurso para el turista, por lo que representa un instrumento valioso para la planificación
turística, toda vez que sirve como punto de partida para realizar evaluaciones y establecer
las prioridades necesarias para el desarrollo turístico nacional.
Recordemos que un inventario, no es sólo un cúmulo de información, sino,
fundamentalmente un instrumento de gestión que debe ser mejorado de manera constante
y cuyo uso debe permitir y facilitar la toma de decisiones en las múltiples instancias del
quehacer turístico.
Es preciso destacar, que el procesamiento de la información para el inventario es
un trabajo permanente, de tal manera que éste se encuentre actualizado.
Todo inventario deberá presentar dos características fundamentales:
- Debe constituir un reflejo fiel de la realidad de los recursos turísticos,
indicando la formación técnica y la situación en que se encuentran, porque
a partir de este instrumento, se puede propiciar el acondicionamiento
necesario que permita el desarrollo turístico, conllevando a producir
ciertos beneficios para el espacio geográfico estudiado.
- Debe ser claro, abierto y dinámico, permitiendo su actualización periódica
de todas las variaciones que se experimentan en los recursos turísticos y
su situación nueva; así como la incorporación de los mismos
(MINCETUR, 2008).
29
2.2.6. Turismo y gobiernos locales y regionales
De acuerdo al Plan Estratégico Nacional de Turismo 2005-2015 D.S.016-
2004/MINCETUR (PENTUR) entre sus objetivos estratégicos está: (Cruz, 2006).
Fortalecer las instituciones vinculadas con la actividad turística (Pto. 3):
- Implementar un programa de asistencia técnica a gobiernos locales
regionales en materia vinculada al turismo.
- Brindar asesoramiento técnico a gobiernos locales y regionales en la
formulación y ejecución de proyectos vinculados a la actividad turística.
- Impulsar alianzas estratégicas entre el gobierno central, los gobiernos
regionales y locales a fin de impulsar la ejecución conjunta de proyectos
de desarrollo turístico.
- Desarrollar e implementar el sistema de Información para la gestión
turística (SIGTUR) y regionalizar.
- Diseñar y elaborar indicadores regionales del turismo.
- Diseñar e implementar estudios específicos de turismo desde el punto de
vista de oferta, demanda y canales de distribución.
Referente al turismo interno (Pto.4):
- Promocionar nuevos circuitos turísticos, a propuesta de las autoridades
regionales, locales o gremios empresariales.
- Realizar el programa de promoción de turismo interno dirigido a los
consumidores finales.
30
- Llevar a cabo acciones promocionales con líneas aéreas nacionales y
empresas de transporte terrestre interprovincial que colaboren a mejorar la
conectividad interna del Perú.
El proceso de descentralización como política de estado, es una forma de gobierno
que tiene como objetivo el desarrollo integral del país, entre ellos el sector turismo. Para
lograr este objetivo el estado peruano se organiza como gobierno a nivel nacional,
regional y local; cada una con competencias específicas, compartidas y delegadas
orientadas al mismo objetivo, en este sentido el PENTUR señala lo siguiente:
“Competencias del Gobierno Nacional según la ley de Bases de la
Descentralización aplicables al sector turismo”
1. Diseño de políticas nacionales y sectoriales.
2. Regulación de los servicios públicos de su responsabilidad.
3. Regulación y gestión de la infraestructura pública de carácter y alcance nacional.
Competencia de los Gobiernos Regionales aplicables al sector turismo según
la Constitución de 1993
1. Promover el desarrollo socioeconómico regional y ejecutar los planes y programas
correspondientes.
2. Dictar las normas inherentes a la gestión regional.
3. Promover y regular actividades y/o servicios en materia de agricultura, pesquería,
industria, agroindustria, comercio, turismo, energía, minería, vialidad,
comunicaciones, educación, salud y medio ambiente, conforme a ley.
31
4. Fomentar la competitividad, las inversiones y el financiamiento para la ejecución
de proyectos y obras de infraestructura de alcance e impacto regional (Cruz,
2006).
Competencias de los Gobiernos Regionales según la Ley de Bases de la
Descentralización aplicables al sector turismo
1. Planificar el desarrollo integral de su región y ejecutar los programas
socioeconómicos correspondientes.
2. Promover y ejecutar las inversiones públicas de ámbito regional en proyectos de
infraestructura vial, energética, de comunicaciones y de servicios básicos de
ámbito regional, con estrategias de sostenibilidad, competitividad, oportunidades
de inversión privada, dinamizar mercados y rentabilizar actividades.
3. Promover la formación de empresas y unidades económicas regionales para
concertar sistemas productivos y de servicios.
4. Facilitar los procesos orientados a los mercados internacionales para la
agricultura, la agroindustria, la artesanía, la actividad forestal y otros sectores
productivos, de acuerdo a sus potencialidades.
5. Desarrollar circuitos turísticos que puedan convertirse en ejes de desarrollo.
6. Concretar alianzas y acuerdos con otras regiones para el fomento del desarrollo
económico, social y ambiental (Cruz, 2006).
32
Competencias compartidas según la Ley de Bases de la Descentralización en
materia de turismo
1. Promoción, gestión y regulación de actividades económicas y productivas en su
ámbito y nivel, correspondientes a los sectores agricultura, pesquería, industria,
comercio, turismo, energía, hidrocarburos, minas, transportes, comunicaciones y
medio ambiente.
2. Gestión sostenible de los recursos naturales y mejoramiento de la calidad
ambiental.
3. Preservación y administración de las reservas y áreas naturales protegidas
regionales.
4. Difusión de la cultura y potenciación de todas las instituciones artísticas y
culturales regionales.
5. Competitividad regional y la promoción de empleo productivo en todos los
niveles, concertando los recursos públicos y privados.
6. Participación ciudadana, alentando la concertación entre los intereses públicos y
privados en todos los niveles (Cruz, 2006).
Competencias de los Gobiernos Locales según la Constitución Política del
Perú de 1993. Relacionadas al turismo
1. Organizar, reglamentar y administrar los servicios públicos locales de su
responsabilidad.
2. Planificar el desarrollo urbano y rural de sus circunscripciones incluyendo la
zonificación, urbanismo y el acondicionamiento territorial.
33
3. Fomentar la competitividad, las inversiones y el financiamiento para la ejecución
de proyectos y obras de infraestructura local.
4. Desarrollar y regular actividades y/o servicios en materia de educación, salud,
vivienda, saneamiento, medio ambiente, sustentabilidad de los recursos naturales,
transporte colectivo, circulación y tránsito, turismo, conservación de monumentos
arqueológicos e históricos, cultura, recreación y deporte, conforme a ley.
5. Presentar iniciativas legislativas en materias y asuntos de su competencia (Cruz,
2006).
Competencias exclusivas de los gobiernos locales según la Ley de Bases de la
Descentralización que coadyuvan a la actividad turística
1. Planificar y promover el desarrollo urbano y rural de su circunscripción, y ejecutar
los planes correspondientes.
2. Normar la zonificación, urbanismo, acondicionamiento territorial y asentamientos
humanos.
3. Administrar y reglamentar los servicios públicos locales destinados a satisfacer
necesidades colectivas de carácter local.
4. Aprobar su organización interna y su presupuesto institucional conforme a la Ley
de Gestión Presupuestaria del Estado y las Leyes Anuales de Presupuesto.
5. Formular y aprobar el plan de desarrollo local concertado con su comunidad.
6. Ejecutar y supervisar la obra pública de carácter local.
7. Aprobar y facilitar los mecanismos y espacios de participación, concertación y
fiscalización de la comunidad en la gestión municipal.
34
8. Dictar las normas sobre los asuntos y materias de su responsabilidad y proponer
las iniciativas legislativas correspondientes.
9. Otras que se deriven de sus atribuciones y funciones propias, y las que señale la
Ley (Cruz, 2006).
Competencias compartidas de los Gobiernos Locales, según la Ley de Bases
de la descentralización. Que coadyuvan al desarrollo de la actividad turística
1. Educación. Participación en la gestión educativa conforme lo determine la ley de
la materia.
2. Salud pública.
3. Cultura, turismo, recreación y deportes.
4. Preservación y administración de las reservas y áreas naturales protegidas locales,
la defensa y protección del ambiente.
5. Seguridad ciudadana.
6. Conservación de monumentos arqueológicos e históricos.
7. Transporte colectivo, circulación y tránsito urbano.
8. Vivienda y renovación urbana.
9. Atención y administración de programas sociales.
10. Gestión de residuos sólidos.
11. Otras que se le deleguen o asignen conforme a ley. ”
35
Las competencias que corresponden a los gobiernos locales, se asignan en la Ley
Orgánica de Municipalidades, precisándose los niveles y funciones en cuanto a la
normatividad, regulación, administración, ejecución, promoción, supervisión y control
(Cruz, 2006).
Base Legal
Las normas de referencia básica que establecen las pautas fundamentales de la
actividad turística son las siguientes:
• Ley para el Desarrollo de la Actividad Turística (Ley 26961,29.05.98). Contiene
el marco legal para el desarrollo y la regulación de la actividad turística, los
principios básicos de la actividad turística y los objetivos de la política estatal,
declarando al MITINCI como el ente rector a nivel nacional competente en
materia turística (Cruz, 2006).
• Reglamento de la Ley para el Desarrollo de la Actividad Turística (Decreto
Supremo Nro. 002-2000-ITINCI, 27.01.2000. Es el reglamento de la Ley Nº
26961, 03.06.98.
Contiene disposiciones generales, objetivos, pautas de coordinación con otros
organismos, para el Comité Consultivo de Turismo, Comité Técnico de Coordinación del
Uso Turístico del Patrimonio Cultural y Natural de la Nación, con prestadores de servicios
turísticos y precisiones sobre facilitación turística (Cruz, 2006).
Ley sobre Modificaciones de Disposiciones Tributarias para el Desarrollo de
la Actividad Turística (Ley 26962,03.06.98): Esta Ley amplía el plazo de vigencia de
la exoneración del impuesto general a las ventas a los servicios de hospedaje y
alimentación a favor de operadores turísticos domiciliados en el país, que transfieran
36
dichos servicios a favor de operadores turísticos del exterior para ser utilizados por
personas no domiciliadas en el país con vigencia hasta el 31 de diciembre del año 2003.
Asimismo, exonera del Impuesto predial y del Impuesto Extraordinario a los Activos
Netos a las empresas de servicio de establecimientos de hospedaje que inicien o amplíen
(esto último por definirse a través de un decreto) sus operaciones antes del 31 de
diciembre del 2003. Estas empresas también podrán depreciar, para efectos del Impuesto
a la renta, a razón del 10% anual los inmuebles de su propiedad afectados a la producción
de rentas gravadas (Cruz, 2006).
Ley de Bases de la Descentralización Ley Nº 27783.
Esta ley tiene como finalidad el desarrollo integral, armónico y sostenible del país,
mediante la separación de competencias y funciones, y el equilibrado ejercicio del poder
por los tres niveles de gobierno, en beneficio de la población.
Art. 6.
a) Objetivo económico.- Desarrollo económico, auto sostenido y de la
competitividad de las diferentes regiones y localidades del país, en base a
su vocación y especialización productiva.
d) Objetivo a nivel social.- Promover el desarrollo humano y la mejora
progresiva y sostenida de las condiciones de vida de la población para la
superación de la pobreza.
Art. 35. Competencias exclusivas de los gobiernos regionales
h) Desarrollar circuitos turísticos que puedan convertirse en ejes de
desarrollo.
37
n) Promover el uso sostenible de los recursos forestales y de biodiversidad.
Art. 36. Competencias compartidas
c) Promoción, gestión y regulación de actividades económicas y productivas
en su ámbito y nivel correspondientes a los sectores agricultura, pesquería,
industria, turismo, energía, hidrocarburos, minas, transportes
comunicaciones y medio ambiente. (Cruz Ledesma, 2006)
Ley Orgánica de Municipalidades Ley Nº 27972
Art. I. Las municipalidades provinciales y distritales son los organismos de
gobierno promotores del desarrollo local, con personería jurídica de derecho público y
plena capacidad para el cumplimiento de sus fines.
Art. IV Los gobiernos locales representan al vecindario, promueven la adecuada
prestación de servicios públicos locales y el desarrollo integral, sostenible y armónico de
su circunscripción.
Art. VI Promoción del desarrollo económico local, los gobiernos locales
promueven el desarrollo económico local, con incidencia en la micro y pequeña empresa
a través de planes de desarrollo económico local aprobados en armonía con los planes
políticos, planes nacionales y regionales de desarrollo; así como el desarrollo social, el
desarrollo de capacidades y la equidad en sus respectivas circunscripciones.
Art. X Promoción del desarrollo integral. La promoción del desarrollo local, es
permanente e integral, las municipalidades provinciales y distritales promueven el
desarrollo local, en coordinación y asociación con los niveles de gobierno regional y
nacional con el objeto de facilitar la competitividad local y propiciar las mejores
condiciones de vida de su población (Cruz, 2006).
38
Art. 73. Inciso 4
En materia de desarrollo y economía local.
4.1 Planeamiento y dotación e infraestructura para el desarrollo local.
4.4 Fomento de la artesanía
4.5 Fomento del turismo local sostenible.
4.6 Fomento de programas de desarrollo local.
Art.82. Inciso 15
Fomentar el turismo sostenible y regular los servicios destinados a este fin, en
cooperación con las entidades competentes (Cruz, 2006).
Ley Orgánica de Gobiernos Regionales Ley Nº 27867
Esta ley establece y norma la estructura, organización, competencias y funciones
de los gobiernos regionales con la finalidad de fomentar el desarrollo regional integral
sostenible, promoviendo la inversión pública y privada (Cruz, 2006).
Art. 63.- Funciones en materia de turismo. Enumera 18 incisos que formulan,
ejecutan, evalúan, dirigen, controlan y administran las políticas en materia de desarrollo
de la actividad turística regional, en concordancia con la política general del gobierno y
los planes sectoriales.
a) Formular, aprobar, ejecutar, evaluar, dirigir, controlar y administrar las políticas
en materia de desarrollo de la actividad turística regional en concordancia con la
política general del gobierno y los planes sectoriales.
39
b) Formular concertadamente, aprobar y ejecutar las estrategias y el programa de
desarrollo turístico de la región.
c) Aprobar directivas relacionadas con la actividad turística, así como criterios
técnicos que aseguren el cumplimiento de objetivos y metas que se derivan de los
lineamientos de la política nacional de turismo.
d) Promover el desarrollo turístico mediante el aprovechamiento de las
potencialidades regionales.
e) Calificar a los prestadores de servicios turísticos de la región, de acuerdo con las
normas legales correspondientes.
f) Coordinar con los gobiernos locales las acciones en materia de turismo de alcance
regional.
g) Llevar y mantener actualizados los directorios de prestadores de servicios
turísticos, calendarios de eventos y el inventario de recursos turísticos, en el
ámbito regional, de acuerdo a la metodología establecida por el MINCETUR.
h) Identificar posibilidades de inversión y zonas de interés turístico en la región, así
como promover la participación de los inversionistas interesados en proyectos
turísticos,
i) Proponer y declarar zonas de desarrollo turístico prioritario de alcance regional.
j) Disponer facilidades y medidas de seguridad a los turistas, así como ejecutar
campañas regionales de protección al turista y difusión de conciencia turística, en
coordinación con otros organismos públicos y privados.
40
k) Verificar el cumplimiento de las normas de medio ambiente y preservación de
recursos naturales de la región, relacionadas con la actividad turística.
l) Declarar eventos de interés turístico regional.
m) Supervisar la correcta aplicación de las normas legales relacionadas con la
actividad turística y el cumplimiento de los estándares exigidos a los prestadores
de servicios turísticos de la región, así como aplicar las correspondientes
sanciones en caso de incumplimiento, de conformidad con la normatividad
vigente.
n) Suscribir contratos, convenios o acuerdos de cooperación interinstitucional con
entidades públicas o privadas.
o) Promover la formación y capacitación del personal que participa en la actividad
turística.
p) Fomentar la organización y formalización de las actividades turísticas de la región.
q) Organizar y conducir las actividades de promoción turística de la región en
coordinación con las organizaciones de la actividad turísticas y los gobiernos
locales.
r) Desarrollar circuitos turísticos que puedan convertirse en ejes del desarrollo
regional (Cruz, 2006).
Ley de Aprovechamiento Sostenible de los recursos naturales Ley Nº 26821
Esta ley tiene como objetivo promover y regular el aprovechamiento sostenible
de los recursos naturales, renovables y no renovables, estableciendo un marco adecuado
para el fomento a la inversión, procurando un equilibrio dinámico entre crecimiento
41
económico, la conservación de los recursos y del ambiente y el desarrollo integral de la
persona humana.
Art. 18.- Las comunidades campesinas y nativas tienen preferencia en el
aprovechamiento sostenible de los recursos naturales de sus tierras, debidamente
tituladas, salvo expresa reserva del estado o derechos exclusivos o excluyentes de terceros
(Cruz, 2006).
2.2.7. Turismo sostenible
El desarrollo turístico deberá fundamentarse sobre criterios de sostenibilidad, es
decir, ha de ser soportable ecológicamente a largo plazo, viable económicamente y
equitativo desde una perspectiva ética y social para las comunidades locales.
El desarrollo sostenible es un proceso orientado que contempla una gestión global
de los recursos con el fin de asegurar su durabilidad, permitiendo conservar nuestro
capital natural y cultural, incluyendo las áreas protegidas. Siendo el turismo un potente
instrumento de desarrollo, puede y debe participar activamente en la estrategia del
desarrollo sostenible. Una buena gestión del turismo exige la sostenibilidad de los
recursos de los que depende (Acerenza, 2006).
Según Reporte Brundtland, en el cual se definió el concepto de desarrollo
sostenible de la siguiente manera: "es el desarrollo que satisface las necesidades del
presente, sin comprometer la capacidad para que las futuras generaciones puedan
satisfacer sus propias necesidades". Por su parte, OMT concibe al desarrollo sostenible
del turismo como "una vía hacia la gestión de todos los recursos de forma que puedan
satisfacer las necesidades económicas, sociales y estéticas, respetando al mismo tiempo
la integridad cultural, los procesos ecológicos esenciales, la diversidad biológica y los
sistemas que sostienen la vida" (Acerenza, 2006).

42
El turismo sostenible tiene tres componentes clave, algunas veces conocidos como
“la triple meta”: (Bien & Amos, 2004).
1. Ambientalmente, la actividad tiene un bajo impacto sobre los recursos naturales,
particularmente en áreas protegidas. Esta actividad minimiza el daño sobre el
medio ambiente (flora, fauna, hábitats, agua, recursos marinos vivos, uso de la
energía, contaminación, etc.) e idealmente intenta beneficiar al medio ambiente.
2. Social y culturalmente la actividad no afecta negativamente a la estructura social
o cultural de la comunidad en donde se realiza. Por el contrario, ésta respeta la
cultura y las tradiciones locales. Esta actividad involucra a actores relevantes
(individuos, comunidades, operadores turísticos, instituciones de gobierno) en
todas las fases de planeación, desarrollo y monitoreo, y educa a los actores sobre
su papel.
3. Económicamente, la actividad contribuye al bienestar económico de la
comunidad, generando un ingreso sostenible y equitativo para las comunidades
locales y para la mayor cantidad de actores. Beneficia a dueños de negocios,
empleados y vecinos. No comienza para luego morir rápidamente debido a
prácticas de negocio no apropiadas (Bien & Amos, 2004).
2.2.8. Desarrollo turístico
El desarrollo turístico puede definirse específicamente como la provisión o el
mejoramiento de las instalaciones y servicios idóneos para satisfacer las necesidades del
turista, y definido de una manera más general, también puede incluir los efectos
asociados, tales como la creación de empleos o la generación de ingresos (Pearce, 1988).
43
Desarrollo turístico como fenómeno socio- económico: Este enfoque pone el
énfasis en el desarrollo de la oferta turística, en especial, de las empresas que satisfacen
las necesidades de los turistas. Una tipología interesante en esta categoría es la de turismo
fordista y turismo posfordista. El turismo fordista se relaciona con la idea de tiempo libre
como recuperación de trabajo, también con la idea de consumo y a través de éste,
demarcación e integración social. El producto característico de este periodo es el turismo
masivo de sol y playa, estandarizado, organizado a través de circuitos y paquetes; el tipo
de organización empresarial es la característica del sector industrial del periodo iniciado
en la posguerra, esto es grandes unidades, integración vertical y economías de escala a
nivel de empresas. EL turismo posfordista se caracteriza por una organización flexible,
que permite el armado de paquetes a medida del turista, la desintegración vertical de las
grandes empresas que comienzan a terciarizar parte de los procesos productivos, y mayor
énfasis puesto en la innovación (Santana, 2003).
2.2.9. Oferta
Para Laura Fisher y Jorge Espejo, en su libro "Mercadotecnia", la oferta se refiere
a "las cantidades de un producto que los productores están dispuestos a producir a los
posibles precios del mercado." Añadiendo a ésta definición, ambos autores indican que
la ley de la oferta "son las cantidades de una mercancía que los productores están
dispuestos a poner en el mercado, las cuales, tienden a variar en relación directa con el
movimiento del precio, esto es, si el precio baja, la oferta baja, y ésta aumenta si el precio
aumenta" (Fischer & Espejo, 2012).
La oferta es una fuerza del mercado que representa la cantidad de bienes o
servicios que individuos, empresas u organizaciones quieren y pueden vender en el
mercado a un precio determinado. La oferta se refiere a las cantidades de un producto que
44
los productores están dispuestos a producir los posibles precios del mercado, más
concretamente relacionado a la cantidad ofrecida de un bien con su precio de mercado
manteniendo todo lo demás constante como los costos de producción, los precios de los
bienes afines y la organización del mercado (Andrade, 2006).
2.2.10. Oferta turística
Según Boullón (2006) el análisis económico entiende por oferta a la cantidad de
mercancía o servicio que entra en el mercado consumidor a un precio dado y por un
periodo dado. Cuando se trata de bienes lo que se produce y no se vende se puede
acumular. Esta posibilidad no tiene vigencia en el caso de los servicios, porque cada vez
que expira el tiempo de duración de un servicio su oferta se renueva.
La oferta turística está integrada por los servicios que suministran los elementos
de la planta turística y por algunos bienes no turísticos, los cuales se comercializan
mediante el sistema turístico, porque, en última instancia el que califica la clase de un
bien es el sistema productivo y no el tipo de consumidor (Boullón, 2006).
La oferta turística es el conjunto de elementos que conforman el producto turístico
al que se le añade el desarrollo de un adecuado programa de promoción orientado a los
posibles consumidores, un programa de distribución del producto turístico manejado por
los operadores turísticos y el establecimiento de un precio adecuado a las características
del mercado. Esta oferta está desarrollada principalmente por el sector privado con el
apoyo del sector publico específicamente en la identificación de los recursos, la
evaluación de los mismos, el desarrollo de la infraestructura necesaria, la promoción de
los mercados de interés, la normatividad de capacitación (MINCETUR, 2005).
45
2.2.11. Demanda turística
Según SECTUR (2005) los turistas pagan por los servicios que necesitan para
disfrutar de su tiempo libre (transporte, actividades, visitas) y para sobrevivir (comer y
dormir) en ambientes diferentes y extraños: pero ante todo, buscan experiencias y
utilidades, y eso es lo que compran. En otras palabras, la demanda turística es el conjunto
de productos, facilidades, atractivos, servicios y actividades que satisfacen las
necesidades, deseos, anhelos y sueños del turista.
“Formada por el conjunto de consumidores o posibles consumidores de bienes o
servicios turísticos” (OMT, 1991).
2.2.12. Motivación turística
Una parte importante de la consideración de la psicología y la motivación del
turista es el hecho de que una persona suele viajar por varias razones. Así Las
motivaciones básicas de los viajes pueden dividirse en motivaciones físicas que son las
que influyen con el descanso físico, participación de deportes para reducir la tensión. Otra
motivación básica es la cultural la cual se identifica por conocer el folklore de otros países
y las motivaciones interpersonales que incluyen el deseo de conocer nuevas personas y al
mismo tiempo salir de la rutina (Mcintosh & Shashikant, 1983).
De acuerdo a lo establecido por Mcintosh & Shashikant, los recursos turísticos
naturales y culturales tiene un gran poder motivacional para lograr una demanda turística,
ya que con las motivaciones mencionadas anteriormente conllevan a que el turista quiera
conocer nuevos destinos.
46
2.2.13. Potencial turístico
El potencial turístico lo determina la forma en que la oferta de productos y
servicios turísticos de una localidad se adapta para satisfacer las necesidades actuales de
esparcimiento y recreación de los turistas nacionales e internacionales. El potencial
turístico de una región o municipio se debe evaluar en forma integral, considerando los
factores determinantes tanto de la oferta de servicios turísticos prevalecientes localmente,
como de los que definen la demanda actual y esperada de los posibles visitantes de esa
región. De esta manera se puede establecer que el potencial turístico de una región o
municipio está determinado por la capacidad que tienen los productos turísticos de ese
sitio para satisfacer los gustos y preferencias actuales de los visitantes a una región en
particular. Para realizar una evaluación del potencial turístico es necesario primeramente
valorar cuál es el desarrollo turístico actual para determinar de qué manera los productos
turísticos actuales contribuyen al turismo del destino. Esto permite conocer de qué manera
dichos productos satisfacen a la demanda actual (SECTUR, 2005).
2.3. MARCO CONCEPTUAL
Recurso turístico
Se entiende por recurso turístico “a las expresiones de la naturaleza, la riqueza
arqueológica, expresiones históricas materiales e inmateriales de gran tradición y valor
que constituyen la base del producto turístico”. En esa misma línea, se considera que los
recursos turísticos son bienes o elementos naturales, culturales y humanos, materiales o
inmateriales, muebles o inmuebles, existentes en un territorio y que, por sus
características especiales, tienen un potencial turístico que podría captar el interés de los
visitantes (MINCETUR, 2018).
47
Recursos turísticos son todos aquellos bienes y servicios que hacen posible la
actividad turística y satisfacen las necesidades de la demanda, mediante la actividad el
hombre y de los medios con los que cuenta (OMT, 1978).
Atractivo turístico
Son todos los recursos turísticos al cual la actividad humana les ha incorporado
instalaciones, equipamiento, servicios, agregándole valor, que cuentan con las
condiciones necesarias para ser visitados y disfrutados por el turista, es decir, que cuentan
con planta turística, medios de transporte, servicios complementarios e infraestructura
básica (PERTUR, 2016).
Es el recurso turístico al cual la actividad humana ha incorporado instalaciones,
equipamiento y servicios, agregándole valor (Ley General de Turismo).
Promoción turística
Promoción turística debe lograr que los consumidores conozcan los atractivos y
la infraestructura existente en la localidad que diferencie el destino de su competencia y
que inspire confianza y credibilidad, además de influir en la elección del destino y la
decisión de compra (Acerenza, 1990).
Es el conjunto de acciones públicas o privadas que se llevan a cabo con el objetivo
de incentivar a los potenciales viajeros a visitar un determinado destino (PROMPERU,
2016).
Infraestructura
Conjunto de elementos básicos necesarios para el funcionamiento de un centro
poblado urbano o rural, su existencia es vital para el desarrollo del turismo. Entre los más
48
importantes se tienen a los de transportes (aeropuertos, carreteras, puertos, otros),
servicios básicos (reservorios, rellenos sanitarios, plantas de energía, otros) y
comunicaciones (estaciones, centrales de comunicación, otros) (MEF, 2011).
Infraestructura turística
Según Blanco (2008) define la infraestructura turística como la dotación de bienes
y servicios con que cuenta un territorio para sostener sus estructuras sociales y
productivas y como tal condiciona el desarrollo turístico.
Forman parte de la misma los siguientes:
- Servicios básicos: Agua, electricidad, teléfono, recolección de basura, red
sanitaria, etc.
- Transportes: Puertos, aeropuertos, autobús, taxi.
- Caminos: Rutas existentes, estado.
- Servicios: Comercio, salud, educación, comunicaciones, etc. (Blanco,
2008).
Superestructura
La superestructura turística comprende todos los organismos especializados, tanto
públicos como de la actividad privada, encargados de optimizar y modificar, cuando fuere
necesario, el funcionamiento de cada una de las partes que integran el sistema así como
armonizar sus relaciones para facilitar la producción y venta de los múltiples y dispares
servicios que componen el producto turístico (Boullón, 2006).
La superestructura turística es el nivel superior de los elementos que constituyen
el patrimonio turístico y es entendida como aquel soporte del cuál hacen parte los
49
institutos e identidades públicas y privadas, nacionales e internacionales, que tienen como
función principal el desarrollo y fomento del turismo (Socatelli, 2013).
Planta turística
Esta planta está formada por las instalaciones y el equipo de producción de bienes
y servicios que satisfacen lo que requiere el turista en su desplazamiento y estancia en el
destino escogido. Fundamentalmente son los siguientes: Transporte, alojamiento,
alimentación, recreación y servicios de apoyo (Gurría, 1997).
Son las instalaciones físicas para el desarrollo de los servicios turísticos privados.
Por ejemplo: hoteles, albergues, hostales, lodges, restaurantes, etc. (MEF, 2011).
Desarrollo turístico
Se define como un modelo para mejorar la calidad de vida de la comunidad
receptora, además de facilitar al visitante una experiencia de alta calidad y mantener la
calidad del medio ambiente del que tanto la comunidad anfitriona como los visitantes
dependen (Cardenas, 1991).
Son aquellas áreas que poseen una oferta turística (atractivos turísticos, corredores
turísticos, rutas turísticas, circuitos turísticos, productos turísticos y/o destino turístico,
planta turística, servicios turísticos y complementarios) que genera el desplazamiento de
una demanda (excursionistas o turistas) (Ley General de turismo).
Oferta turística
Conjunto de productos turísticos y servicios puestos a disposición del usuario
turístico en un destino determinado para su disfrute y consumo (OMT, 1998).
50
Se define oferta turística al conjunto de productos y servicios asociados a un
determinado espacio geográfico y socio-cultural, que tienen por objetivo permitir,
facilitar y propiciar el aprovechamiento de los atractivos turísticos de ese lugar, y cuyos
oferentes o vendedores quieren y pueden vender en el mercado a un precio y en un periodo
de tiempo determinado, para ser usado o consumido por los turistas (Socatelli, 2013).
Circuito turístico
Es el itinerario de viaje, de duración variable, que por lo general parte y llega al
mismo sitio luego de circundar y/o bordear una zona. Provee la visita de uno o más
atractivos turísticos o centros soporte (MEF, 2011).
Servicios turísticos
Los Servicios Turísticos, se describen como el resultado de las funciones, acciones
y actividades que ejecutadas coordinadamente, por el sujeto receptor, permiten satisfacer
al turista, hacer uso óptimo de las facilidades o industria turística y darle valor económico
a los atractivos o recursos turísticos (OEA, 1980).
Destino turístico
El destino tiene límites físicos y administrativos que definen su gestión, así como
una imagen y percepciones que definen su competitividad en el mercado. Los destinos
turísticos involucran a diversos actores incluyendo generalmente a la comunidad local, y
pueden ser la base para formar una red que forme destinos más grandes (OMT, 2007).
Turismo cultural
El turismo cultural es un tipo de actividad turística en el que la motivación esencial
del visitante es aprender, descubrir, experimentar y consumir los atractivos/ productos
51
culturales, materiales e inmateriales, de un destino turístico. Estos atractivos/productos se
refieren a un conjunto de elementos materiales, intelectuales, espirituales y emocionales
distintivos de una sociedad que engloba las artes y la arquitectura, el patrimonio histórico
y cultural, el patrimonio gastronómico, la literatura, la música, las industrias creativas y
las culturas vivas con sus formas de vida, sistemas de valores, creencias y tradiciones
(OMT, 2019).
Tipo de turismo que satisface el deseo de conocer la historia del lugar y de admirar
atractivos culturales, sitios arqueológicos, monumentos arquitectónicos, inmuebles
históricos y museos (PROMPERU, 2017).
Inventario de recursos turísticos
Constituye una herramienta de gestión que contiene información real, ordenada y
sistematizada de los recursos turísticos que identifica el potencial turístico del país,
permitiendo la priorización de acciones del Sector Público y Privado para su conversión
en productos turísticos que respondan a las necesidades y a los diversos segmentos de la
demanda.
Es preciso destacar, que el procesamiento de la información para el inventario es
una acción permanente, de tal manera que éste se encuentre actualizado (MINCETUR,
2018).
Categorización del recurso turístico
Para un mejor manejo del inventario, se establece la agrupación de cinco
categorías para los recursos turísticos, teniendo en cuenta las características propias del
potencial turístico (MINCETUR, 2018).
52
1. Sitios Naturales: Esta categoría agrupa diversas áreas naturales que por sus
atributos propios, son considerados parte importante del potencial turístico.
2. Manifestaciones culturales: Se consideran las diferentes expresiones culturales
del país, región o pueblo, desde épocas ancestrales (desarrollo progresivo de un
determinado lugar), tales como lugares arqueológicos, sitios históricos, entre
otros. Hace referencia especialmente a los elementos o bienes tangibles creados
por el hombre.
3. Folclore: Es el conjunto de tradiciones, costumbres, leyendas, poemas, artes,
gastronomía, etc., del país, región o pueblo determinado. Hace referencia a los
elementos o bienes intangibles de la cultura que han prevalecido hasta la
actualidad
4. Realizaciones técnicas, científicas y artísticas contemporáneas: Comprenden
aquellas obras actuales, muebles o inmuebles, que muestran el proceso de cultura,
civilización y tecnología, con características relevantes para el interés turístico.
5. Acontecimientos programados: Categoría que agrupa a todos los eventos
organizados, actuales o tradicionales, públicos o privados, que atraen a los turistas
como espectadores o actores.
(*) El Folclore es una Manifestación Cultural, sin embargo, por su representatividad e
importancia para nuestro país, se ha considerado conveniente que este constituya otra
categoría.
53
TIPOS Y SUBTIPOS DE LOS RECURSOS TURÍSTICOS (MINCETUR, 2008)
1. CATEGORIA: SITIOS NATURALES

TIPOS SUB-TIPOS CARACTERÍSTICAS
1.a Montañas - Cordillera - Altura, morfología
- Altiplanos - Región Natural en que
se encuentran. (Costa o
- Mesetas Chala, Yunga, etc.)
- Cerros - Clima, cambios
- Áreas Nevadas estacionales marcados
- Bosque de Piedras - Vegetación
- Volcanes (*) - Fauna

- Caminos, senderos y
rutas
- Presencia de glaciares
- Presencia de
fragmentos de rocas
- Tipos de erosión
predominante
- Estado actual: activo,
durmiente, apagado (*)
- Presencia de glaciares
(*)
1.b Planicies - Desiertos - Región natural en que se
encuentra (Costa o
- Llanuras Chala, Yunga, etc.)
- Tablazos - Clima, cambios
- Pampas estacionales marcados
- Salinas - Extensión, morfología

(permite conocer cómo
- Dunas (Médanos) se han formado la
superficie terrestre)
- Vegetación
- Fauna
1.c Valles - Extensión y Morfología
- Vegetación
54
- Fauna silvestre
- Clima
1.d Quebradas - Geología
- Clima, altura
- Caminos, senderos,
rutas
- Vegetación
- Fauna
1.e Cañones - Región natural en la
que se encuentra
- Geología, clima
- Profundidad máxima
- Río y afluentes
principales
- Caminos, senderos,
rutas
1.f Pongos - Geología, clima
- Profundidad máxima
- Fauna
- Flora
1.g Cuerpos de - Lagos - Región natural en la que
Agua se encuentra
- Lagunas
- Extensión
- Oasis
- Profundidad
- Pantanos
- Presencia de islas
- Albufera
- Humedales
1.h Ríos - Calidad del agua (color,
temperatura,
transparencia)
- Flora
- Fauna
- Centros poblados
cercanos
55
- Zonas de pesca,
navegables, y otros.
Caudal
1.i Caídas de - Cataratas o Cascadas - Lugar de origen
Agua
- Principales afluentes
- Flora y fauna
- Número de saltos
- Altura
1.j Manantiales - Región natural en la
que se encuentra
- Calidad y color del
agua
- Flora y fauna
circundante
- Dimensión
1.k Aguas - Aguas Termales - Región natural en la
Minero que se encuentra
Medicinales - Aguas No Termales
- Calidad y propiedades
- Gases del agua
- Lodos - Caudal
- Paisaje circundante
- Instalaciones
1.l Costas - Islas - Región natural en la
que se encuentra
- Penínsulas
- Temperatura
- Bahías
- Calidad y propiedades
- Puntas del agua(color,
- Playas transparencia, salinidad,
temperatura)
- Esteros y manglares
- Dimensiones y
- Caletas morfología
- Lomas - Clima, profundidad
- Flora y fauna
circundante
- Dimensiones
56
- Clima
- Geología y morfología
del lugar
- Flora y fauna
1.m Grutas o - Dimensiones
Cavernas,
Cuevas - Formación de
depósitos: estalactitas,
estalagmitas
- Presencia de cursos de
agua internos
- Flora y fauna
1.n Áreas - Parques Nacionales - Ubicación, extensión
Protegidas aproximada
- Santuarios Nacionales
- Flora y fauna
- Santuarios Históricos
- Especies de interés
- Reservas Nacionales
- Especies en peligro de
- Bosques de Protección extinción
- Reservas Paisajistas - Caminos, senderos,
- Reservas Comunales rutas
- Cotos de Caza
- Zonas Reservadas
1.ñ Lugares - Lugar Pintoresco de Flora y - Ubicación de sitios
Pintorescos Fauna
- Extensión, altitud,
- Bosques clima
- Miradores Naturales - Puntos de interés
- Caminos Pintorescos - Caminos, sendas, rutas
1.o Otros - Lugares Paleontológicos - Región natural en
(Fósiles) donde se encuentra
- Colpas - Tipos de restos
encontrados
- Antigüedad
- Región natural en
donde se encuentra
57
- Flora y fauna
circundante
CATEGORIA: 2. MANIFESTACIONES CULTURALES
TIPOS
SUB-TIPOS CARACTERISTICAS
2.a Museos y - Tipo de colección
otros
(Pinacoteca) - Calidad e importancia
de la colección, piezas
más relevantes
(especificar fechas y
contexto)
- Estado de conservación
de las piezas y del
edificio mismo donde
se encuentra dicha
colección.
- Hacer mención
específica del edificio
de ser necesaria (ej.:
iglesia).
2.b Arquitectura - Iglesia (Templo, Catedral, - Fechas. De
y Espacios etc.) construcción e
Urbanos intervenciones más
- Convento resaltantes
- Capilla (remodelaciones o
reconstrucciones).
- Casa de valor arquitectónico
- Descripción de
- Casa - Hacienda elementos formales y
estéticos que definen la
- Palacio o Castillo edificación. Incluir
- Teatros características de las
fachadas, sus alturas,
- Biblioteca proporciones,
componentes
- Molino decorativos y otros
- Edificaciones (fortalezas, elementos destacados
escuelas, cuarteles, colegios) - Indicar estilo
- Universidades arquitectónico.
- Plazas - Descripción de los

bienes muebles
- Plazuelas
58
- Alamedas destacables. (Púlpitos,
altares, etc.)
- Paseos
- Causas del interés
- Boulevard turístico.
- Malecones - Estado de conservación.
- Barrios - Si el atractivo ha sido
- Santuarios declarado Patrimonio
Cultural o Monumental
- Miradores Parques de la Nación por el INC
o Patrimonio Cultural
- Glorietas de la Humanidad por
- Puertos, Embarcaderos, UNESCO.
muelles y caletas. - Datos históricos.
- Obras de ingeniería moderna Sucesos importantes
(Puentes y canales de riego) relacionados con el
inmueble.
- Otros
- Considerar
monumentos, piletas,
etc.
2.c Lugares - Edificaciones (casas, - Fechas. De
Históricos balcones, cuartos, ventana, construcción e
patios, murallas…) intervenciones más
resaltantes
- Complejo Histórico (remodelaciones o
- Barrios reconstrucciones)
- Puertos - Estado de
conservación.
- Embarcaderos, muelles y
caletas - Cultura y contexto a
los que pertenece.
- Campo Santo
- Datos históricos.
- Campo de Batalla Sucesos importantes
relacionados con la
- Plazas construcción.
- Plazuelas - Descripción de
- Obras de ingeniería elementos formales y
(Andenes, canales de riego y estéticos que definen la
Puentes) construcción. Incluir
proporciones,
- Estación ferroviaria componentes
decorativos y otros.
- Otros
turístico
59
- Si los recursos han sido
declarados Patrimonio
Cultural o Monumental
de la Nación por el INC
o Patrimonio Cultural
de la Humanidad por la
UNESCO.
2.d Sitios - Edificaciones (Templos, - Fechas. De realización
Arqueológicos fortalezas, plazas, e intervenciones más
cementerios. etc.) resaltante
(remodelaciones)
- Cuevas y grutas
- Cultura a los que
- Pinturas Rupestres pertenece.
- Petroglifos (grabados en - Descripción de
piedra) elementos formales y
- Esculturas Geoglífos estéticos que definen la
(grabado en tierra) realización
- Otros - Causas del interés

turístico
- Estado de
conservación.
- Si ha sido declarado
Patrimonio Cultural o
Monumental de la
Nación por el INC o
Patrimonio Cultural de
la Humanidad por
UNESCO.
2.e Pueblos - Pueblos Tradicionales - Fechas de fundación e
intervenciones más
- Pueblos Artesanales resaltantes
- Pueblos Históricos (remodelaciones)
- Época a la que
pertenece.
- Datos históricos.
Sucesos importantes
relacionados con el
lugar.
- Descripción de
principales elementos
estéticos que lo definen.
60
turístico
- Estado de
conservación.
- Si ha sido declarado
Patrimonio Cultural o
Monumental de la
Nación por el INC o
Patrimonio Cultural de
la Humanidad por
UNESCO.
CATEGORIA: 3. FOLCLORE
TIPOS
SUB-TIPOS CARACTERISTICAS
3.a Creencias - Cuentos
Populares
- Costumbres - Lugar y fecha de
acontecimiento,
- Leyendas duración.
- Mitos Descripción de la
- Tradiciones ceremonia
- Tipos de sucesos
(históricos,
contemporáneo, etc.)
3.b Ferias y - Mercados Artesanales - Lugar, fecha del
Mercados acontecimiento,
- Ferias Artesanales duración.
- Descripción de los
productos en venta y
causas de su interés
turístico.
3.c Música y - Tipos de música y
Danzas danzas.
- Descripción de sus
rasgos relevantes.
- Causas de interés
turístico.
3.d Artesanías y - Alfarería - Lugar de producción
Artes
- Cera (velas) - Tipo y calidad del
producto
61
- Cerámica - Cultura
- Cestería
- Cueros y Pieles
- Madera/Carpintería(escultura)
- Instrumentos Musicales
- Metales
- Imaginería
- Máscaras
- Objetos
- Rituales
- Papel
- Piedras
- Pinturas
- Tejidos
- Indumentaria
- Orfebrería - joyería (oro y
plata)
- Otros
3.e Gastronomía - Platos Típicos - Lugares.
- Bebidas Típicas - Tipo y calidad de los
platos y las bebidas.
- Dulces Típicos
- Descripción de los
mismos
3.f Etnológico - Costa - Etnia a la que
pertenece.
- Sierra
- Aspectos más notables
- Selva (tipos de vida, etc.)
turístico.
- Actividades que
realizan.
62
CATEGORIA: 4. REALIZACIONES TÉCNICAS CIENTÍFICAS O
ARTÍSTICAS CONTEMPORÁNEAS
TIPO
SUB-TIPO CARACTERISTICAS
4.a - Descripción del tipo de
Explotaciones explotación, destacando
Mineras los aspectos más
notables.
turístico.
- Posibilidades de visita.
4.b - Agricultura - Descripción del tipo de
Agropecuarias y - Ganadería los aspectos más
Pesqueras - Piscigranja notables.
turístico.
4.c - Fábrica de Lácteos - Descripción del tipo de
Industriales - Trapiches los aspectos más
- Vitivinícolas notables.
- Bodegas - Causas del interés

turístico.
- Otros
4.d Centros - Zoológicos - Descripción del tipo de
Científicos y explotación, destacando
Técnicos - Jardines Botánicos y viveros los aspectos más
- Planetarios notables.
- Acuarios - Causas del interés

turístico.
- Túneles
- Puentes Modernos
- Hidroeléctricas
- Centrales
- Represas
- Otros
63
4.e Otros
CATEGORIA: 5. ACONTECIMIENTOS PROGRAMADOS
TIPO SUB-TIPO
CARACTERISTICAS
5.a Artísticos - Danza
- Música - Fecha de Realización
- Teatro - Tipo y calidad del
programa
- Exposiciones
- Otros turístico
5.b Eventos - Convenciones
- Concursos - Descripción del evento
- Ferias(no artesanales) - Causas de interés
turístico
- Festivales
- Congresos
5.c Fiestas - Fiestas patronales - Descripción de la fiesta
- Fiestas Religiosas - Causas de interés
turístico
- Carnavales
5.d Otros
Fuente: Manual para la formulación del Inventario de recursos Turísticos a nivel Nacional
(2008).
Jerarquización de los recursos turísticos
La jerarquización consiste en la asignación de un nivel de importancia relativa a
cada uno de los recursos turísticos del país que caracteriza un determinado lugar, área o
zona del territorio nacional. Los recursos inventariados serán evaluados según el siguiente
cuadro (MINCETUR, 2008).
64
JERARQUÍA DESCRIPCIÓN
4 Recursos excepcionales y de gran significación para el

mercado turístico internacional, capaces, por sí solos, de
motivar una importante corriente de visitantes (actual o
potencial).
3 Recursos con rasgos excepcionales, capaces de motivar, por sí

solos o en conjunto con otros recursos contiguos, una corriente
actual o potencial de visitantes nacionales o extranjeros.
2 Recursos con algunos rasgos llamativos capaces de interesar a

visitantes que hubiesen llegado a la zona por otras
motivaciones turísticas, o de motivar corrientes turísticas
locales.
1 Recursos sin mérito suficiente para considerarlo al nivel de las

jerarquías anteriores, pero que, igualmente, forman parte del
Inventario de Recursos Turísticos como elementos que pueden
complementar a otros de mayor jerarquía.
(2008).
METODOLOGIA PARA LA JERARQUIZACION (MINCETUR, Manual
para la formulación del Inventario de recursos Turísticos a nivel Nacional”; Fase II
Jerarquización, 2008)
CRITERIOS DE EVALUACION
Se han identificado ocho (08) Criterios de Evaluación cuya aplicación permite
asignar la jerarquía de los recursos turísticos evaluados.
Para una mejor comprensión y manejo de los Criterios de Evaluación
identificados, éstos han sido integrados en función de la homogeneidad de las variables
de medición, en los siguientes grupos:
65
CRITERIOS RELACIONADOS CON EL VALOR INTRÍNSECO DEL RECURSO
A Particularidad
B Publicaciones
C Reconocimientos
D Estado de conservación
CRITERIOS RELACIONADOS CON LA REPRESENTATIVIDAD Y LA
DEMANDA
E Flujo de turistas
F Representatividad territorial
G Inclusión en la visita turística
H Demanda potencial
(2008).
PONDERACIÓN
Con la finalidad de afinar los resultados de la aplicación de los indicadores, se ha
procedido a asignarles un factor de ponderación, en función a su importancia turística,
para determinar la inclusión y aprovechamiento del recurso en el desarrollo turístico.
PESO
CÓDIGO CRITERIOS DE RECURSO EN RECURSO QUE
EVALUACION OPERACION NO ESTA EN
OPERACION
A Particularidad 2 2,5
B Publicaciones 0,5 1
C Reconocimiento 1,5 2,5
D Estado de conservación 1,5 3
E Flujo de turistas 2
F Representatividad 1,5
G Inclusión en la visita turística 1
H Demanda potencial 1
(2008).
66
PROCEDIMIENTO PARA JERARQUIZAR (MINCETUR, 2008)
Se ha establecido dos formas de evaluar, según la funcionalidad de los recursos
turísticos: Los Recursos en operación y los Recursos que no están en operación.
Recursos en operación, se evalúan usando los criterios de evaluación del A al G
y teniendo en cuenta las fichas de evaluación y las variables que están debidamente
valorizadas, se procederá a establecer el valor que le corresponde.
Recursos que no están en operación, se evaluarán haciendo uso de los criterios
de evaluación: A, B, C, D, H.
67
CAPÍTULO III
MATERIALES Y MÉTODOS
3.1. UBICACIÓN GEOGRÁFICA DEL ESTUDIO
El ámbito de estudio se desarrolló en el Distrito de Azángaro, Provincia de
Azángaro en el Departamento de Puno. Ubicada en la parte norte de la región Puno.
3.2. PERIODO DE DURACIÓN DEL ESTUDIO
El periodo de duración de la investigación estuvo dentro de los plazos
establecidos en el proyecto de investigación de tesis.
3.3. PROCEDENCIA DEL MATERIAL UTILIZADO
El desarrollo de la presente investigación se realizó primeramente con el recojo
de la información en el distrito de Azángaro, se encuesto a representantes de la actividad
turística y la población del lugar por medio de encuestas, observación directa del estado
actual de cada lugar, fichas de inventario, entrevista con los encargados del área de
turismo. Segundo, se buscó información oficial MINCETUR, DIRCETUR, entre otros.
Se analizó y redacto documentos, libros, revistas, etc., relacionadas con la cultura y
sociedad del distrito de Azángaro.
3.4. POBLACIÓN Y MUESTRA DEL ESTUDIO
El distrito de Azángaro es uno de los 15 distritos que conforman la Provincia de
Azángaro, ubicada en el Departamento de Puno, bajo la administración del Gobierno
Regional de Puno, en el sudeste del Perú.
68
POBLACIÓN
La población del distrito de Azángaro estimada según el CENSO del año 2017 es
de 30 070 habitantes.
MUESTRA
La muestra que se aplico fue a 380 personas del distrito de Azángaro.
TAMAÑO DE LA MUESTRA
Para determinar el tamaño de la muestra se utilizó la siguiente formula
probabilística:
Donde:
Z= nivel de confianza
e= error de estimación
p= probabilidad a favor
q= probabilidad en contra
N= tamaño de población y/o universo
n= tamaño de la muestra
Reemplazamos la fórmula:
n= (1.96)2 (0.5) (0.5) 30,070
[(0.05)2(30,070-1)+ (1.96)2 (0.5) (0.5)]
n = 380
69
3.5. DISEÑO ESTADISTICO
El diseño de la investigación es de tipo no experimental, debido a que no se pueden
manipular las variables o el hecho ya ocurrido. En la investigación la variable
independiente son los recursos turísticos potenciales que posee el distrito de Azángaro y
como variable dependiente el desarrollo turístico en base a los recursos turísticos así como
su oferta potencial de los mismos.
3.6. PROCEDIMIENTO
Para la recolección de la información necesaria se utilizó el siguiente
procedimiento:
- Se visitó a las autoridades de la Municipalidad Provincial de Azángaro para la
entrevista. Posteriormente se realizó la encuesta a las autoridades del área de
turismo.
- Se realizó la revisión de la información con material autorizado por la
Municipalidad.
- Se realizó las encuestas a la población además de ver la situación actual de los
recursos turísticos.
- Se procedió a la suma y tabulación de los resultados obtenidos.
- Se procedió al análisis estadístico y teórico de los resultados obtenidos.
- se procesó la información de datos mediante el Software SPSS y Microsoft Excel
70
3.7. VARIABLES Y OPERACIONALIZACION
3.7.1. Variables
Variable independiente: Recursos turísticos potenciales
Variable dependiente: Desarrollo turístico – Oferta potencial
3.7.2. Operacionalización de variables
OPERACIONALIZACION DE LAS VARIABLES
VARIABLES DEFINICIÓN OPERACIONAL
FACTOR A TECNICAS
MEDIR INDICADORES INSTRUMENTOS
FACTORES: Documentación Fichas

• Ubicación de la Bibliográficas
• Geografía municipalidad
• Geomorfología de Azángaro
(INDEPENDIENTE) • Históricos Fichas de Observación.
• Recursos Recolección de
RECURSOS Naturales Datos Grabaciones
TURISTICOS Distrito de • Recursos
POTENCIALES Azángaro Culturales Observación directa Ficha de inventario
e indirecta,
• Alojamiento
Fichas de Cuestionario
• Alimentación
Entrevistas
• Actividades
Cámara
socio
Encuestas
económica
• Turismo Fotografías
• Artesanía
• Gastronomía
local
Gestión • Normas Observación Directa Fichas de

Publica • Reglamentos e Indirecta Observación
• Plan de
Gestión Proyecto Entrevista
(DEPENDIENTE) Privada • Políticas Formato del
• Estrategias Encuestas Cuestionario
DESARROLLO Población local • Producto
TURISTICO Turístico Recolección de Formato de la Ficha de
Oferta Datos inventario
Demanda
• Ámbitos de Mapas,
Servicios Actuación Sondeos de opinión Croquis
Comerciales
OFERTA turísticos
• Administración
POTENCIAL Ubicación Cámara
• Participación
Infraestructura
local
• Uso de recursos Fotografías
71
3.8. ANÁLISIS DE LOS RESULTADOS
A continuación se detallan el enfoque, tipo, diseño, la metodología, así como las
técnicas e instrumentos para la recolección de datos que se emplearon en la investigación
en base al análisis de los recursos turísticos del distrito de Azángaro.
3.8.1. Enfoque de la investigación
Para la presente investigación “ANALISIS DE LA OFERTA POTENCIAL DE
LOS RECURSOS TURISTICOS DEL DISTRITO DE AZANGARO PARA EL
DESARROLLO TURISTICO – 2019”, se desarrolló el enfoque cuantitativo. Según
Hernández Sampieri, la investigación cuantitativa utiliza la recolección de datos para
probar hipótesis con base en la medición numérica y el análisis estadístico, con el fin de
establecer pautas de comportamiento y probar teorías, además el enfoque cuantitativo
tiene como objetivo describir, explicar, comprobar y predecir los fenómenos (causalidad)
(Hernández et al., 2014)
3.8.2. Método de la investigación
La metodología a la cual se llevó a cabo esta investigación es descriptivo –
analítico ya que pretenden darnos una visión general acerca de los problemas que se
presentaron a la vez describir las situaciones y eventos para contrastar la hipótesis con la
realidad.
3.8.3. Tipo y diseño de investigación
Esta investigación es de tipo descriptivo no experimental, porque no se pueden
manipular las variables, los datos a reunir se obtendrán de la población del distrito de
Azángaro para después analizarlos y recolectar datos al mismo tiempo.
72
Unidad de observación:
El espacio geográfico del distrito de Azángaro: Geografía, hidrografía, fauna,
flora, actividades importantes, población local.
Recursos turísticos y sus características del distrito de Azángaro.
Opinión de las autoridades y población local sobre el desarrollo turístico en el distrito de
Azángaro.
Unidad de análisis:
La presente investigación tiene como lugar de estudio el distrito de Azángaro y
los recursos turísticos que existen en la zona.
Nivel de análisis:
Para el presente trabajo de investigación se tomó en cuenta tres niveles:
Superestructura: La predisposición de la gestión pública y privada del distrito de
Azángaro por buscar la mejora del desarrollo turístico.
Infraestructura: Contar con vías de acceso para que el turista pueda trasladarse
hacia el destino turístico.
Servicios: Contar con servicios básicos como: alojamientos, restaurantes,
agencias de viajes, etc., que necesita el turista al momento de viajar.
3.9. TECNICAS E INSTRUMENTOS PARA LA RECOLECCION DE DATOS
3.9.1. Técnicas de recolección de datos
Para la presente investigación se utilizó las siguientes técnicas de recolección de
datos de información:
73
Encuesta o Cuestionario
Se define la encuesta como una técnica que pretende obtener información que
suministra un grupo o muestra de sujetos acerca de sí mismos, o en relación con un tema
en particular. Se desarrollara aplicando las variables. (Población del distrito de Azángaro)
Entrevista
La entrevista, más que un simple interrogatorio, es una técnica basada en un
diálogo o conversación “cara a cara”, entre el entrevistador y el entrevistado acerca de un
tema previamente determinado, de tal manera que el entrevistador pueda obtener la
información requerida.
Observación directa
La observación es una técnica que consiste en visualizar o captar mediante la vista,
en forma sistemática, cualquier hecho, fenómeno o situación que se produzca en la
naturaleza o en la sociedad, en función de unos objetivos de investigación
preestablecidos.
Análisis de documentos
Son fuentes bibliográficas citadas en el marco referencial.
Consulta de documentos de tesis.
Ficha bibliográfica
Las fichas contienen los datos de identificación de un libro o de algún documento
escrito sobre el objeto de estudio. Estas fichas se hacen para todos los libros, artículos o
textos, que pueden ser útiles a la investigación, no solo para los que son un libro. Estos
74
datos figuran generalmente en la portada y en la contraportada, tales como: Nombre del
autor, título del libro, nombre de la editorial, lugar de edición y año de publicación.
Fotografías
Instrumento que permite apreciar el estado actual de los recursos turísticos.
Internet
Es una de las principales técnicas para obtener información.
3.9.2. Instrumentos para la recolección de datos
- Fichas de observación
- Fichas de inventario turístico (Manual MINCETUR)
- Libros, revistas
- Cuestionario
- Mapas / Croquis
- Laptop
- Cámara fotográfica
- Celular
- Impresora
- Lapiceros, tableros, resaltadores, etc.
75
CAPÍTULO IV
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
CARACTERIZACION DEL AREA DE INVESTIGACION
4.1. ASPECTO FÍSICO
4.1.1. Ubicación geográfica del distrito de Azángaro
Azángaro es uno de los quince distritos que conforman la provincia de Azángaro ubicada
en el departamento de Puno, en la zona norte del altiplano y en la parte sur del territorio
peruano. Forma parte de la cordillera oriental. Sus coordenadas son: 14° 54’ 36” latitud
sur, 70° 11’ 51” longitud oeste, se encuentra a una altura de 3859 msnm. Es capital de la
provincia del mismo nombre. Se encuentra en el Corredor Turístico Interoceánico Sur del
Perú (Descubre Azángaro, Destino Turístico, 2013).
Mapa del Dpto.

Puno
Figura 1. Mapa de la ubicación del distrito de Azángaro
76
4.1.2. Topografía
La zona agro ecológica Altiplano o Suni, Puna Húmeda, Puna Seca y Cordillera,
discurriendo en su ámbito las cuencas del río Ramis; asimismo, posee tres lagunas
principales en los distritos de Arapa y Salinas, y lagunas secundarias en el resto de
distritos. En la descripción de su territorio es conciso declarar que es medianamente
accidentado y en mayor parte tiene muchas pequeñas quebradas, ubicadas hacia el este
del pueblo, el lado Noreste es casi llano con planicies algo áridas (Mamani, 2009).
4.1.3. Límites
- Por el norte, provincia de Carabaya
- Por el sur, provincia de San Román
- Por el este, provincias de Huancané y San Antonio de Putina
- Por el oeste, provincias de Lampa y Melgar (Descubre Azángaro, Destino
Turístico, 2013)
4.1.4. Población
La población de la ciudad de Azángaro es de 30,070 habitantes es la cuarta con
mayor importancia después de Puno, Juliaca e Ilave.
4.1.5. Clima
Su clima es cálido y templado con presentación de fuerte lluvias y granizadas en
verano y heladas en invierno. El mes más seco en Azángaro es julio, con 3 mm. 138 mm,
mientras que la caída media se da en enero, cuando se producen las mayores
precipitaciones del año. El mes más caluroso (promedio de 10.0 °C) es en diciembre, y el
más frío, julio (4.6 °C).
77
En invierno hay mucho menos lluvia que en verano. El clima aquí se clasifica por
el sistema Köppen-Geiger. La temperatura aquí es en promedio 8.1 °C. Asimismo, las
precipitaciones llegan a 671 mm. (Municipalidad Provincial de Azángaro, 2019).
4.1.6. Vías de acceso
Puno - Juliaca (45 km) 1 hora aproximadamente.
Juliaca - Azángaro, (73.9Km) 1 hora y 15 minutos aproximadamente por carretera
asfaltada hasta la provincia de Azángaro.
Carretera interoceánica
TRAMO LONGITUD (Km) SITUACION
Puno – Juliaca 45 km Asfaltado

Juliaca – Calapuja 24.6 km Asfaltado
Calapuja - Azángaro 48.7 km Asfaltado
4.1.7. Flora
Su flora es muy variada y con abundante vegetación el cual favorece el clima
templado de la provincia, en cuanto a la producción de las plantas alimenticias se
encuentran la papa, cebada, oca, trigo, quinua, canahua, masahua, olluco, habas, etc.
Como plantas acuáticas tenemos llacho y totora, ambas de gran valor para el
campesino pues sirven de forraje para su ganado.
La totora tiene múltiples aplicaciones incluso sirven para el techo de las
habitaciones, los pobladores de este lugar dan un cierto valor a la parte blanca y blanda
de la totora como parte de su alimentación y costumbre, también existen plantas de
78
forestación, en abundancia como los eucaliptos y en menos forestación los pinos y plantas
menores como la ortiga, la salvia entre otras (Mamani, 2009).
4.1.8. Fauna
En cuanto a la fauna se observa animales domésticos como, ganado, ovino,
porcino, caprino, equino y animales menores; también existen en la zona animales
silvestres tales como los chocas, gaviotas, zambullidores, patos, perdices y pescados
como el Boga, Pejerrey, trucha entre otros, los mismos que favorece la economía del
distrito (Mamani, 2009).
4.2. ACTIVIDADES ECONÓMICAS
Lo que predomina es la actividad pecuaria diversificada (vacunos, ovinos y
camélidos) y variada (queso, chalona, charqui, lana, fibra y pieles), la agricultura
constituye una actividad complementaria a la ganadería a través de la producción de
forrajes y pastos cultivados; así como la producción de cultivos andinos que se orientan
principalmente al autoconsumo y en menor proporción al intercambio mercantil.
Asimismo, las actividades de transformación agropecuaria (quesos, pasteurización de
leche, harinas, chalona y charqui), las actividades artesanales (cerámica y souvenir) y los
servicios turísticos, constituyen actividades económicas en crecimiento (Mamani, 2009).
4.2.1. Agricultura
Su agricultura es muy diversa y amplia debido a la fabulosa hidrográfica con la
que cuenta la provincia de Azángaro, en su agricultura los pobladores se agrupan y se
distribuyen los trabajos para realizar su calendario agrícola, la producción agrícola en la
provincia de Azángaro es base fundamental de su economía ya sea personal y familiar,
79
su producción agrícola está constituida básicamente en la papa, cebada, quinua, cañihua,
chuño blanco, los que tienen mayor acogida en la siembra y su elaboración.
El calendario agrícola, se distribuyeron de la siguiente forma:
- Julio a agosto = Preparación del terreno
- Septiembre a octubre = Siembras
- Noviembre a marzo = Periodo Vegetariano
- Abril a junio = Cosechas (Mamani, 2009).
4.2.2. Ganadería
Es una de las actividades económicas más importantes heredadas por sus
antepasados, ellos al igual que la agricultura se agrupan y se distribuyen para realizar el
correspondiente calendario ganadero, sus labores mensuales en el aspecto ganadero son
las mismas, hasta la fecha son excelentes criadores de ganado vacuno, ovino, caballos
algunos auquénidos o camélidos son americanos y animales menores y aves de corral, la
buena crianza de su ganadería permite otra entrada que los pobladores laborar tal como
la fabricación de mantas frazadas ropa de fibra de ovinos y camélidos, buenos tejidos
estos tienen una artesanía muy buena (Mamani, 2009).
4.2.3. Minería
En Azángaro y San José predominan los yacimientos de antimonio, plomo y plata;
también se presentan espacios minerales como la estibina y galena en el distrito de
Tirapata. Se puede apreciar que el potencial minero de los yacimientos es limitado. La
cantidad de denuncios ha aumentado considerablemente: en general, de acuerdo con la
información de la Dirección Regional de Energía y Minas, a 2005 existían 268 denuncios
80
mineros de recursos metálicos y algunos no metálicos, con una extensión de 182,910 Ha,
denunciadas en los diferentes distritos de la provincia.
4.2.4. Artesanía
La artesanía azangarina viene ocupando importantes espacios en la red de
comercialización regional y nacional con tendencias a buscar nuevos mercados
internacionales, en la última década los artesanos de esta zona se vienen organizando,
formalizando y mejorando sus productos para competir con nuevos mercados, los mismos
que vienen participando en los diferentes festivales, concursos y ferias artesanales de
nivel regional y nacional.
Azángaro ha desarrollado la artesanía en tejidos, que se manifiesta por sus
hermosos diseños, en telares y tejidos a punto a mano, ofreciendo prendas de vestir,
mantas, guantes, chalinas ,chompas ,etc. Demostrando impresionantes diseños y colores
de sus productos. Estas obras de arte, son manifestaciones culturales propias de esta zona,
que están a cargo de familias tejedoras que se pueden apreciar la elaboración se sus
famosos textiles que interpreten de su cultura y su realidad.
La provincia de Azángaro, está ubicada en el corazón de la región Puno, en las
inmediaciones de la Vía Interoceánica del Sur del Perú. Por lo tanto, se mantiene la
tradición del altiplano desde tiempos ancestrales, la actividad artesanal, está en franco
crecimiento como alternativa de desarrollo, especialmente para los pueblos que desarrollo
en el turismo vivencial (Descubre Azángaro, Destino Turístico, 2013).
81
4.3. ASPECTO SOCIAL
4.3.1. Educación
Exciten 15 centros educativos del nivel secundario entre públicos y particulares
ubicados en el distrito de Azángaro que son: Colegio A 28 PERU BIRF - Pedro Vilca
Apaza, Colegio Agropecuario – HANAJQUIA, Colegio Agropecuario – Mororcco,
Colegio ALEXANDER VON HUMBOLDT - LIZANDRO LUNA , Colegio
APLICACION ISPA, Colegio ARTURO CARCAGNO - PEDRO VILCA APAZA,
Colegio CARLOS DANTE NAVA, Colegio INA 21 JOSE DOMINGO
CHOQUEHUANCA - Barrio Cultural Puente, Colegio JOHANN MENDEL, Colegio
JOSE REYES LUJAN, Colegio LIZANDRO LUNA, Colegio MACAYA - SANTA
ANA, Colegio PEDRO VILCAPAZA , Colegio SAN CARLOS - PUNTA JALLAPISI,
Colegio YAJCHATA – YAJCHATA. En cuanto a la educación superior solo se encuentra
la filial de la Universidad Andina Néstor Cáceres Velásquez (UANCV).
4.3.2. Salud
En cuanto al servicio de salud, la provincia es atendida por 32 postas de salud
ubicadas en diferentes partes de la ciudad y solo se cuenta con un único Hospital llamado
“Carlos Cornejo”, ubicado en la ciudad de Azángaro.
4.3.3. Transporte
El transporte en la ciudad de Azángaro se realiza principalmente en la ruta Juliaca
–Azángaro o viceversa ya que se cuenta con varias empresas de transporte (minivan)
como la Empresa de Transportes Azángaro SR Ltda., entre otros. Actualmente se cuenta
con un terminal terrestre que brinda servicios con más de 250 vehículos que operan
diariamente.
82
4.4. ASPECTO POLÍTICO
Actualmente la gestión municipal del distrito de Azángaro está a cargo del alcalde,
Sr. Flavio Cruz Mamani, gestión 2019-2022. El alcalde y sus regidores se eligen cada
cuatro años durante las elecciones regionales y municipales realizado por la Oficina
Nacional de procesos electorales (ONPE). Igualmente se cuenta con instituciones como:
La Gobernación, Programa Vaso de Leche, comedores populares, así como clubes
deportivos, culturales y conjuntos folclóricos.
4.5. ASPECTO CULTURAL
4.5.1. Etimología
El origen del nombre de Azángaro, tiene diversas acepciones etimológicas:
- “Sangarus” = que provenía de la cultura pre inca.
- “Aswan Qharu”; vocablos quechuas: Aswan =más y Qharu= lejos, ambos
significan “más lejos”.
- “Aswan qhatu”; vocablos quechuas: Aswan = más y Qhatu = mercado,
que significan “mayor o mejor mercado”.
- “Aswan Karuman apaichis”; vocablos quechuas: Aswan = más y Karuman
apaichis= lejos, llevar, respectivamente, ambos significan, “lleven al más
lejos” (cuando se trataba de esconder los tesoros del Inca).
- “Aswan qhari”: Aswan = más y qhary= hombre, que significa “más
hombre” u “hombres rebeldes” (Descubre Azángaro, Destino Turístico,
2013).
83
Todas estas acepciones, sirvieron de base para la denominación de esta zona. Con
el espacio del tiempo, la adaptación al castellano y por la facilidad de pronunciación, se
sintetizo en “Azángaro” (Descubre Azángaro, Destino Turístico, 2013).
4.5.2. Cronología de la historia del distrito de Azángaro
Época pre inca
Por principios de socialización, los grupos humanos tenían que formarse buscando
la forma de satisfacer sus necesidades, lo que no se lograba con uno solo, sino que era
necesario la interrelación de otros grupos, por lo que era imprescindible el viajar.
Recordemos que antiguamente no existían los medios de comunicación de hoy, por lo
que los viajes duraban mucho. "Macaya" es el antiguo Azángaro, ubicada a 6 km lado
este de la actual ciudad. Macaya, era una "Pascana" o sea un lugar de descanso para los
viajeros hacia el alto Perú, Cusco. Meseta del Callao, etc. Lugar que paulatinamente fue
creciendo; entre los viajeros como es natural, se realizaba el "trueque" intercambio de
productos que continuamente crecía por lo que el lugar fue denominado" ASWAN
Q'ATU", lugar de mayor mercado (Medina y Cardenas, 1994).
Época inca
En la expansión territorial de la cultura inca, se produjeron grandes conquistas,
sobresaliendo en ellos algunos incas: Pachacutec, Cápac Yupanqui, Huayna Capac, entre
otros. El primero se dirigió al altiplano para someter a los Cochabambas y atravesó el
altiplano puneño y conquistó a los Charcas, probablemente a su regreso al Cusco se topó
con Macaya y con los lugareños, sometiéndolos a sangrientos enfrentamientos por lo que
se les denominó los" ASWAN K'ARIS" o muy hombres (Descubre Azángaro, Destino
Turístico, 2013).
84
En noviembre de 1532, el Inca Ata Huallpa estando prisionero de los
conquistadores españoles, ofrece por su libertad, llenar 2 cuartos de plata y 1 de oro,
consecuentemente ordena que de todo el imperio se lleven objetos preciosos de oro y
plata, a lo que se oponen muchos sacerdotes (Rumi Ñawi huyó con muchos tesoros)
vencido el plazo de los 40 días para cumplir su ofrecimiento, el Inca es juzgado, acusado
y condenado a muerte, ante el engaño de Pizarro los sacerdotes del Imperio ordenan
esconder muchos tesoros, que no fueron y entregados a los conquistadores: "ASWAN
KARUMAN APAICHIS" lo que quiere decir: que las riquezas fueran escondidas muy
lejos, por esos lugares. Son pues estos tres posibles orígenes del nombre de Azángaro.
Cuando llegaron los españoles, estas, tres denominaciones las adaptaron al castellano
resumiéndola en AZANGARO por facilidad de pronunciación. Anotaremos también que
algunos autores consideran que existió una gran cultura llamada los SANGARUS el que
sirvió de base para el nombre de Azángaro (Mamani, 2009).
Fundación realista
Azángaro fue "descubierto" por el Capitán toledano don Manuel Ortiz Aguilar (en
noviembre de 1535) el padre (sacerdote) Crisóstomo de Rodrigo, veedor de la Doctrina
de bautizo de los indios del Collao en 1535, es el primero que informa sobre la existencia
de Azángaro, el que se ubicaba en el lugar llamado Macaya y donde se adoraba un ídolo
posiblemente un gato y cuyos ojos eran de piedras preciosas; para el adoctrinamiento
cristiano de este lugar, se fundó la Doctrina de "NUESTRA SEÑORA DEL ROSARIO",
pequeña iglesia edificada con dirección del Padre Domínico, Tomás de San Martín y
Acosta (el mismo que fundó la Univ. San Marcos) y la participación del Cacique Fabian
Mango. A pesar de lo expuesto, continuaba la idolatría en Macaya y además crecía,
escaseaba el agua, por lo que se decide trasladar el lugar de adoctrinamiento al lugar
llamado "YANAQAQA" o piedra negra, (tras el actual cerro Choquechambi) pasado el
85
río llamado "K'ari Mayu", que significa río de los hombres, es decir el actual río
Azángaro, este lugar es propiedad de los ricos de entonces; los Mango, los Turpo, los
Choquehuanca (más tarde traidores a la causa libertaria) estando de Gobernador y
Cacique principal de Azángaro, don Diego Chuquihuanca, por Real Cédula del 5 de julio
de 1586, del Virrey don Fernando Torres y Portugal, Conde de Villar, (7Q Virrey, el Rey
de España era Felipe II) consigue la autorización para el traslado del lugar de Azángaro,
no sin antes confrontar una serie de oposiciones... (Mamani, 2009).
Los españoles tenían una forma peculiar de fundar ciudades, Azángaro no podía
ser la excepción, las autoridades y representantes en ceremonial procesión que la
oportunidad exigía, ubicaban el lugar donde se establecerían las diferentes reparticiones
y futuras instituciones, luego repartían los solares, lo primero era la Iglesia, "NUESTRA
SEÑORA DE LA ASUNCION" de Azángaro y cuya primera piedra es colocada el 22 de
agosto de 1586 por Diego CHUQUIHUANCA, de esta forma se realiza la FUNDACIÓN
ESPAÑOLA DE AZANGARO. El desaparecido escritor azangarino Alberto Roselló, al
sustentar su trabajo "La fundación de Azángaro", al municipio que sometió a concurso
sobre la fecha para su conmemoración, basándose en un expediente de la familia
"Chuquihuanca" y que es un certificado otorgado por el corregidor don Vasco de
Contreras, anota: "Yo don Vasco de Contreras, asistente de su Majestad y Corregidor del
Partido de Omasuyos, conferí y di posesión corporal a este don Diego Chuquihuanca del
cargo de Gobernador y Cacique principal de Azángaro y a mi presencia y asistencia en
este mismo día veinte y dos de agosto de mil quinientos ochenta y seis, Octava de la
Asunción de la Virgen; mandó este mismo don Diego a colocar los primeros cimientos
de la Iglesia de éste pueblo de Azángaro a su costa y cargo de lo que certifico". Con la
existencia de este documento se establece, como fecha de fundación española para ser
conmemorada el 22 de agosto de cada año (Mamani, 2009).
86
Época colonial
La llegada de los españoles a Azángaro, se produce en 1535. En 1542 se crea el
Virreinato del Perú abarcando 03 Audiencias: la de Lima, la de La Plata y la de Chile, en
esta ocasión Puno y Azángaro, pertenecen a este Virreinato y a la Audiencia de Lima. En
1561 se crea la Audiencia de Charcas y Azángaro con Puno pertenecen a esta Audiencia.
En 1565 se crean los Corregimientos, los Corregidores como autoridades se
convierten en los principales explotadores, lo que crea la necesidad de acortar distancias
entre las audiencias.
En 1573 se divide el Cusco: Para Lima una parte y para el Obispado de la Paz la
otra parte, incluido Azángaro.
En 1776 se crea el Virreinato de Buenos Aires, el que abarca la jurisdicción de tas
Charcas y como era de suponerse, todos los pueblos de aquella Audiencia pertenecen, es
decir Azángaro y Puno, consecuentemente Azángaro a partir de la fecha pertenece al
Virreinato de Buenos Aires, frente a esta incorporación se producen algunos reclamos,
pero en 1777 se emite una Real Cédula en la que se confirma lo anteriormente anotado.
En 1780 se produce el gran movimiento libertario contra el Imperialismo Español,
el único que remeció los cimientos estructurales del absolutismo, encabezado; por JOSE
GABRIEL THUPA AMARU INGA movimiento en la que el héroe azangarino Pedro
Vilca Apaza tiene trascendental participación y consecuentemente exige a la Corona
Española a realizar algunas retomas. En 1787 se crea la Audiencia del Cusco y en sus
límites fueron comprendidos, Azángaro, Lampa y Carabaya. España a lo largo de su
gobierno adopta una serie de modelos, así aparecen las Intendencias como nueva forma
de organización, fueron creadas en el Perú en 1782. En 1785 se crea la Intendencia de
Puno y en ella se incluye como parte integrante a Azángaro. Visualizando, Azángaro,

87
pertenecía al Virreinato de Buenos Aires políticamente; en lo eclesiástico a la Diócesis
del Cusco dependiente del Obispado de la Paz y administrativamente a la nueva
Intendencia de Puno. En 1796 se expide una Real Cédula con fecha, primero de febrero
en la que se devuelve la Intendencia de Puno al Virreinato del Perú, pero esto no fue
definitivo y por una serie de reclamos quedó en suspenso; hasta que nos sorprendió los
grandes acontecimientos de la Emancipación. Pasada la Proclamación de la
Independencia los pueblos tienen que decidirse por su nacionalidad, especialmente los
que sufrieron los continuos cambios, como es el caso de Azángaro. El 26 de abril de 1822
un Decreto del Delegado Supremo del Perú (Gobernaba el Perú) don José B. Torre Tagle,
reglamentando las elecciones a Diputados (había pasado la Independencia y aún faltaba
las gloriosas jornadas de Junín y Ayacucho incorpora a Puno como, departamento del
Perú y a Azángaro como su provincia, es decir esta reincorporación nos DEVUELVE LA
NACIONALIDAD PERUANA; fundamentado y suficiente motivo para que Puno y
Azángaro consideren esta fecha como trascendental y conmemorativa, porque es el
REGRESO A LA PATRIA. Lo anotado anteriormente se ratifica por el Congreso
Nacional; oficialmente el 21 de junio de 1825 en el que por motivo de elecciones
reaparece Puno como departamento y Azángaro es elevado a provincia y reconocido sus
distritos (En 1856 Castilla también lo ratifica). El Libertador del Norte, Simón Bolívar
recogiendo el clamor del Alto Perú, funda la República de Bolivia el 6 de agosto de 1825
y felizmente encuentra los documentos anteriormente anotados y se ve obligado a
respetarlos (Mamani, 2009).
Época republicana
La provincia de Azángaro, probablemente pertenecía al departamento (Cusco),
entonces comprendía: Achaya, Arapa ,Asillo, Caminaca, Chupa, Muñani ,Potoni, Samán,
San Antón, San José, San Juan de Salinas, Santiago de Pupuja, José Domingo
88
Choquehuanca, Tirapata, Poto(Ananea), Putina, Pedro Vilca Apaza, Huatasani, Taraco,
Pusi y Azángaro.
Por ley, el 21 de junio de 1825, Azángaro fue elevado a provincia, reconocido con
los distritos de: Achaya ,Arapa, Asillo, Caminaca, Chupa, Muñani, Potoni, Putina,
Samán, San Antón, San José, San Juan de Salinas, Santiago de Pupuja, José Domingo
Choquehuanca , Tirapata, Pedro Vilca Apaza, Huatasani y Azángaro.
El 19 de septiembre de 1827, por Ley N° 25038, resuelto por el Congreso Nacional
dela República, la provincia de Azángaro sufre una desmembración geográfica de los
distritos de Huatasani, Taraco y Pusi, que se integraría a la provincia de Huancané.
El 18 de abril de 1828el Congreso Nacional de la Republica le confiere a
Azángaro, el honroso título de “Benemérito y Heroico Pueblo de Vilcapaza”, por su
participación en la gesta libertaría.
El 02 de mayo de 1854, El Presidente Provisorio Mariscal Ramón Castilla y
Marquesado, decreto reorganizar la demarcación territorial, ratificando la creación de los
distritos: Achaya, Arapa, Asillo, Caminaca, Chupa, Muñani, Potoni, San Antón, San José,
Samán y Santiago de Pupuja, dentro de la jurisdicción de la provincia de Azángaro.
La Municipalidad de Azángaro, el día 20 de abril de 1966, estableció el día del
Aniversario de esta ciudad, el 22 de agosto de cada año. Aprobado mediante Resolución
Municipal N° 16 -66 CPA, previo acuerdo de cabildo de fecha 05 de febrero y ratificado
en sesión de consejo, el 13 de abril del mismo año.
El 20 de junio de 1989 mediante Ley N° 25065, le es otorgado el título”Azángaro
Tierra Prócer, Cuna de la Revolución Emancipadora de Pedro Vilcapaza”, por la
89
importancia y hazañas del reconocido héroe (Descubre Azángaro, Destino Turístico,
2013).
4.5.3. Idioma
La población azangarina en su totalidad ya sea de la zona urbana y rural, hablan
de idioma madre, como es el quechua, algunos pobladores campesinos solo hablan
quechua y un 80% hablan el castellano y el quechua (Mamani, 2009).
4.5.4. Religión
La población adora al sol como a dios, y otras figuras, actualmente la religión
predominante es la católica, y una mínima parte se somete a otros grupos religiosas
(Mamani, 2009).
4.5.6. Calendario festivo
FESTIVIDAD MES TIPO DE

CELEBRACION
Festividad de la Octava del Niño Jesús: Enero Costumbrista/Fiesta

La celebración inicia el 30 de Local/ Religiosa
diciembre del año anterior hasta el 4 de
enero, es una fiesta con atracción
turística donde se desarrollan
manifestaciones culturales, folclóricas
y religiosas.
Aniversario de Azángaro: 5 de febrero; Febrero Aniversarios/Costumbrista

Se realizan manifestaciones cívicas,
actos culturales, sociales y artísticos.
Así mismo se desarrolla el carnaval
Azangarino con bailes, concursos de
los diferentes grupos musicales.
Se empieza con la cosecha de Marzo Costumbrista

diferentes productos como la papa y las
habas.
Festival Eco - cultural turístico, Abril Evento programado

religioso "MILLY RAYMI"
QUEQUERANA; Se realiza el
90
Festival de integración cultural y
presentación de danzas.(Ultimo sábado
de abril)
Fiesta de las Cruces de Mayo: 3 de Mayo Costumbrista/Religioso

mayo, celebración religiosa donde se
conmemora el hallazgo del madero en
el cual fue crucificado nuestro señor
Jesucristo mediante una procesión por
las principales calles.
Año Nuevo Andino: 21 de junio, la Junio Costumbrista

población y autoridades rinden culto al
sol, en gratitud a la energía que nos
brinda. Se realizan rituales, el fiambre
y otras actividades tradicionales.
Fiestas Patrias: 28 y 29 de julio, se Julio Aniversario/Costumbrista

conmemora la proclamación de la
independencia del Perú. Fiesta
patronal de San Santiago.
Fiesta patronal de la Virgen de la Agosto Religioso

Asunción: 15 de agosto, se desarrollan
diferentes actividades religiosas y
pasacalles de diferentes conjuntos en
su honor.
Festival de Danzas de Tintiri: 14 de Septiembre Costumbrista

septiembre, donde se realiza un festival
folklorico de danzas autóctonas
llamado “PACHA RAYMI”
organizado por la municipalidad.
Se realiza la siembra de los productos Octubre Costumbrista

como la papa, habas,etc
Todos los Santos: 1 al 2 de noviembre; Noviembre Costumbrista

actividad donde se desarrolla una misa
para los difuntos, visita a los
cementerios y exhibición de Thantha
Wawas.
Navidad: 24 y 25 de diciembre; Se Diciembre Religioso

desarrollan celebraciones religiosas,
reuniones familiares y labores. Fiesta
de los niños.
91
4.5.7. Danzas emblemáticas
Unucajas de Azángaro
Es una danza guerrera, pastoril y carnavalesca. Se originó en la Parcialidad de
Anansaya Esqhanchuri, al norte de Azángaro, cerca del límite con Asillo, y se practica
desde tiempos remotos. Ahora se ejecuta en las fiestas de carnaval que son a partir del 20
de enero, día de San Sebastián, hasta el domingo.
“Unucajas” se deriva de los vocablos quechua: “Unu”, que significa agua o linfa;
y “cajas”, que quiere decir encaje, concavidad, agujero; o sea, “caja de agua”. Y es que
los Unucujas deben estar constantemente remojados, pues de lo contrario pierden su
sonido.
Esta es una danza que retrata el encuentro amoroso o enamoramiento de jóvenes
y señoritas, al tiempo que celebra las costumbres que se realizan en los meses de
carnavales (Municipalidad Provincial de Azángaro, 2019).
Vestimenta
Varones: Sombrero blanco de oveja, Murana blanca de bayeta, Pantalón blanco
de bayeta, Chumpi (faja), Lliclla negra de oveja y alpaca, Kollacha de alpaca y llama,
Bandera blanca.
Damas: Montera multicolor de oveja y de paja, Murana blanca de oveja, Polleras
de bayeta de color verde y rojo, Anaco blanco de bayeta de oveja, Chumpi (faja), Lliclla
negra de oveja y alpaca, Kollacha negra de oveja y alpaca, Kollacha de alpaca y llama,
Bandera blanca (Municipalidad Provincial de Azángaro, 2019).
92
Esta danza se ejecuta durante los carnavales, en respuesta a la buena producción
que de la tierra se recibe, el retumbo de los “tintis” anuncia la guerra por defender la
fuente del agua y de la vida, danza guerrera desde los tiempos de Huayna Cápac, cuyo
propósito era conquistar tierras fértiles.
Esta danza se baila en la semana de los carnavales especialmente en el campo,
junto con el “chacu” o la caza de animales silvestres, para luego pasar al señalakuy (marca
del ganado), el t’ikachasqa (pago a la tierra con flores). También es importante mencionar
el mak’anacuy (pelea) donde los varones buscan sus parejas, luego hombres y mujeres
demuestran su fuerza en la danza. La despedida es el cacharpari, aquí se confunden
danzarines y la comunidad con expresión artística corporal. Así se despide el carnaval
hasta el próximo año.
El 15 de noviembre del 2019, la emblemática danza Unucajas fue declarada
Patrimonio Cultural de la Nación por el Ministerio de Cultura para salvaguardar la
manifestación artística y proteger el legado histórico (Descubre Azángaro, Destino
Turístico, 2013).
Carnaval de Arapa
Se ejecuta desde la época de la colonia, en homenaje al hombre del campo y a
Dios, como fuente de la alegría de los carnavales, y también para rendir culto a la
Pachamama, por los beneficios que esta brinda a la ganadería y agricultura.
También se practica con motivo de la festividad de la tierra y el Señalacuy, en el
que participan, de manera colectiva y activamente, los miembros de una determinada
comunidad.
93
Mediante su coreografía, el Carnaval de Arapa retrata las costumbres andinas del
enamoramiento local, tanto en la chacra como en el pastoreo.
La danza tiene tres momentos: La qhashwa, que es el encuentro clandestino de los
jóvenes enamorados en el carnaval macho, el “entierro” de las fiestas durante la semana
y, finalmente, el paseo de la pareja consolidada (Municipalidad Provincial de Azángaro,
2019).
Vestimenta
Varones: Sombrero negro prendido con su Pañuelón Rosado en la cabeza, Camisa
blanca en cuerpo prendida con tres a ocho madejas de lana multicolores, Pantalón negro
desde la cintura prendidas con dos a seis Chuspas, faja Multicolor, Pinkillo Pentafónico,
Bandera blanca.
Mujeres: – Sombrero negro con Pañuelón Rosado en la cabeza, Blusa blanca,
Llijlla multicolor conjuntamente con las madejas de tres a ocho madejas de lana
multicolor, Pollera verde, interior amarillo, anaco amarillo; bandera blanca
(Municipalidad Provincial de Azángaro, 2019).
Carnaval de Santiago de Pupuja
Esta danza se practica desde tiempos ancestrales y representa la alegría de los
santiaguinos por el éxito de sus cultivos y el romance de los jóvenes.
Actualmente se baila en la fiesta de los carnavales, que inicia el 20 de enero, día
de San Sebastián (Carnaval Chico), cuando las comunidades realizan las k’aswas.
Declarada el 2013 como Patrimonio Cultural de la Nación, esta danza se relaciona
también con la agricultura y el florecimiento de la papa, razón por la cual se realiza el
94
agradecimiento a la Pachamama con un pago, la challa a los cultivos y el señalacuy de
los ovinos (Municipalidad Provincial de Azángaro, 2019).
Vestimenta
Varones: Pont’illo colr blanco, Calzona color negro, Faja multicolor, Camisa
blanca, Saco negro, Tirante multicolor, Ondas multicolores que representa a flor de la
papa, Chuspa multicolor, paño blanco, chullo multicolor, Sombrero multicolor y
Pinquillo, instrumento con la que se interpreta la música de los carnavales propio del
lugar.
Damas: P’isto con bordes bordados multicolor, Pollera negra, Chaqueta negra con
bordados multicolores, Chuco negro con bordados multicolores, Ondas multicolores que
representa a la flor de la papa, Un paño blanco, Sombrero multicolor y Lloq’ue.
Wifalas San Francisco Javier de Muñani
En esta danza se integran diversas influencias culturales, y se representa en varias
oportunidades del año, entre ellas el 20 de enero, durante la fiesta de San Sebastián, y el
15 de agosto durante la fiesta de la Virgen de la Asunción.
La Wifala tiene características que la hacen singular, especialmente en cuanto a
su vestuario y a la música que se utiliza. Las mujeres y varones simulan una siembra y
fenómenos naturales como la lluvia; su interpretación se hace principalmente en tiempo
de carnavales, cuando se agradece a la Pachamama.
Los Wifalas de Muñani, declarados Patrimonio Cultural de la Nación, nacen para
expresar los sufrimientos y tristezas que pasaban los pobladores andinos debido al abuso
de los grandes gamonales (Municipalidad Provincial de Azángaro, 2019).
95
Vestimenta
Varones: Sombrero de paño y un saco de bayeta, ambos negros; un pantalón
blanco, también de bayeta; una chalina de colores sobre el hombro, una lliclla y tres wichi
wichi.
Damas: Montera, chaqueta de bayeta, manta de color marrón, una lliclla, una
pollera larga, de color rojo intenso y, debajo de ella, dos faldas llamadas “centros”. Una
bandera de color blanco, tres wichi wichi y cordones de lana también blancos
Puli Pulis
PULI PULIS = flor de Pulis en quechua Phuli Ttica que es una flor silvestre, es
una creación muy admirable e ingeniosa, sensación que tuvo el hombre indio andino de
nuestra región, su origen se remonta a la época colonial de la cual se ha tomado el atuendo,
en la entraña de esta intención es de burla y con la misma que da a conocer el indio el
odio y explosión que tiene en el alma en contra de sus opresores, la diferencia racial fijada
por los tiranos e invasores españoles (Hinojosa, 1978).
Descripción de la danza: El PULI PULIS es una creación muy admirable e
ingeniosa, simbolizado en el CHACUY (caza) del zorro o gato montés que entre sus
integrantes se unían a fin de pescar al animal que les robaban el ganado sobre todo ovino,
y en esta caza logran además de capturar a zorro o gato montés a diferentes animales tal
es así como: EL AÑAS (zorrino), EL LEQUECHO, EL JAK’AKACLLO (pájaro
carpintero), la parihuana, la huallata entre otros.
96
Esta danza era una de las más difundidas en la región aymara, puesto que se
practicaban en diferentes lugares como en la zona quechua y aymara y de distintas
maneras e incluso sus melodías musicales.
Esta danza es expresión genuina de nuestra cultura y folklore y una perfecta
combinación musical, la misma que es magistralmente interpretada por grandes artistas
(Hinojosa, 1978).
Coreografía
En aquellos tiempos según relatos no habían las coreografías, más eran sus
intereses en hacerse la burla de cómo vestían las mujeres españolas y hasta su modo de
caminar con la que se quedarían contentos nuestros antepasados.
En la actualidad se realizan coreografías, simbolizando el famoso ATOC
CHACUY (caza del zorro) en las que participan entre varones y damas, rodeando al zorro
hasta no darle escapatoria y cumpliendo con el objetivo de “cazar el zorro”, la misma
que también se simboliza en que al zorro le denominaban “ladrón de ovejas” y a los
españoles “ladrón de nuestras riquezas” y como si se presagiara un vaticinio adelantado
en capturar al tirano y rechazar sus abusos y la misma que se concretizo en adelante con
la proclamación de la independencia del Perú (Hinojosa, 1978).
Vestimenta
Una prenda en la cabeza que tiene semejanza al sombrero, la misma que esta tejida
del ICHU (paja) chancada moldeada a pura paja y que en ella se emplea algunos trozos
de troncos del QOLLE O QUEÑUA, adornadas por plumajes multicolores de distintas
aves, entre ellas la PARIHUANA, DEL LEQUECHO, DE HUALLATAS, las mismas
97
teñidas de manera natural semejantes a la flor silvestre del Phuli. Se lleva un chullo tejido
de lana de alpaca u oveja teñida de color rojo.
En el cuerpo lleva una ALMILLA de bayeta color blanco, acompañadas de unos
LAKUS de color rojo de bayeta la misma que va en forma cruzada por los hombros y
encima del hombro tiene una ALBARDA adornada con espejos en forma de estrella
multicolores sujetadas juntamente con un T’ISNO (cinta) de colores amarillo, verde y
azul.
Tiene un pantalón de bayeta de color negro, acompañada de un faldón desde la
cintura hasta la altura del tobillo, sujetadas por un CHUMPI (faja) terminadas con
T’ISNO de color natural, porta también una chuspa tejida con lana de alpaca u oveja en
la misma que llevan su fiambre o su coca, tienen puestos las ojotas en los pies. Estos
músicos llevan como repuestos uno o dos quenachos a fin de utilizarlos en casos de
emergencia.
El Machu o Viejo: Representa al jefe de familia, pues su vestido truanesco trata
de imitar al de los españoles (Hinojosa, 1978).
El Ucumari que simboliza al oso: Representa al joven fornido que en cualquier
parte defiende a sus amos.
Lleva una especie de mascara o careta hecha de cuero de oveja negra, con orejas
largas imitando a la cabeza del oso, con sus colmillos vistosos y la lengua hacia afuera,
en el cuerpo tiene una almilla de color negro, cubierto de pellones de color negro de lana
de oveja torcida, un cencerro que va atado a la cintura, vestido con pantalón de bayeta de
color negro, medias de color negro de lana de oveja y unas ojotas, llevando consigo una
reata hecha de cuero torcido de llama que mide desde unos seis metros a mas, con las que
98
trata de coger laceándolos a las cholas hermosas y si obtiene su objetivo siendo su premio.
El Ucumari, lleva un muñeco simbolizado en el trofeo obtenido (Hinojosa, 1978).
El K’usillo o Mono: Simbolizado en el joven sirviente, que acompaña a las
familias dispuesto a cumplir los mandatos desenvolviéndose de manera jocosa, va delante
de la comparsa haciendo travesuras, burlándose de los espectadores y colaborando al
Ucumari a capturar laceando a las cholas.
Viste un traje gris y un gorro especie de mascara imitando al mono, llevando un
pito o silbato en la boca con el que emite chillidos parecidos al del mono (Hinojosa, 1978).
Las Pastoras: Participan las mujeres con sus trajes nativos, con las polleras
desafiando al viento, con un coqueto sombrero y las mismas que participan en la caza del
zorro o gato montés.
Llevan un sombrero hecha de lana de oveja, adornada con flores silvestres de la
región, tienen una chaqueta de bayeta jaspeada, en la espalda llevan un PHULLO de
colores o natural, una LLICLLA de bayeta multicolor en la misma que llevan cargados
su fiambre y PHUSCANA (rueca) y lana de oveja, en la mano llevan una ISTALLA tejida
de lana de alpaca u oveja con coca, como también una HUARACCA (honda) tejida de
lana de oveja o de llama, tienen un ANACU de color amarillo o verde, POLLERA
INTERMEDIA de color verde o amarillo, una POLLERA EXTERIOR de color verde o
rojo todas estas tejidas de bayeta de lana de oveja, teñidas de manera natural, sujetadas
las polleras con un CHUMPI (faja) la misma terminadas con un T’ISNO (cinta tejida)
para el amarre, también llevan unas ojotas (Hinojosa, 1978).
99
Kallamacho
Durante la revolución tupa camarista reflotaron numerosas danzas andinas y se
crearon nuevas que ridiculizaban a los españoles. Este reflotamiento y creación se hacía
patente con mayor prestancia en la provincia de Azángaro, porque hacía de centro de la
revolución. En ese contexto, apareció la danza del Kallamacho en tierra azangarina,
particularmente en el lar nativo del General Pedro Vilcapaza, por eso Lisandro luna
advertía que “Los Kallamachos de Moro orko`, en Azángaro, son tradicionalmente
famosos. Esta tierra bravía es la del rebelde Vilca Apaza, él Puma Indomable´ de la
sublevación de 1780.diriase que esta danza se creó o nació en este lugar porque en
presentación no tiene rivales”. Esta danza, conocida también con los nombres de Machu
Tusoj, Auqui Auqui, Qòpo Qópos y Achachi Qumo, se propago por el altiplano,
particularmente en los pueblos que enarbolaron las banderas de la revolución
tupacamarista (Mamani, 2009).
4.5.8. Costumbres y tradiciones de Azángaro
La provincia de Azángaro en su mayoría está constituida por una población
campesina con características peculiares dando lugar a una serie de supersticiones y
creencias referentes a ciertas enfermedades, las que son tratados con hiervas que a veces
suelen curar, sea por cuestión psicológica por la afectividad de algunas que no se puede
negar. Esta práctica se realiza más que todo por la falta de educación, el factor
socioeconómico y el medio ambiente; usando raras veces los servicios de
establecimientos de salud, solicitando la asistencia sanitaria cuando el paciente se
encuentra muy grave, muchas veces al borde la muerte.
Algunas de las principales ceremonias y/o creencias y plantas medicinales que son
utilizadas en esta zona:
100
Urañaska
Es una ceremonia que se realiza, según sus creencias con el objeto de “sacar” de
la persona alguna impresión muy fuerte o “susto”; como elementos se utiliza la hoja de
coca, el alcohol, cigarros, vino y un pañuelo; el “Hampicuj” exige que el ritual no sea
observado por personas ajenas, generalmente se realiza de noche, donde reina un silencio
completo y media luz, además, exige seriedad durante el acto.
Primeramente el “Hampicuj” pide a la paciente que eché un puñado de coca sobre
la “estalla” que permanece en el piso, simultáneamente, el ejecutor hace la “Chalasca”
con alcohol en nombre de varios “apus” que los pronuncian entre dientes, con el fin de
pagar y pedir permiso a la “pachamama” para que los males del paciente se vayan y él se
encargue, posteriormente el “hampicuj” abre la “estalla” santiguándose para luego
interrogar al paciente sobre las impresiones o sustos que haya podido tener desde su niñez,
a cada respuesta de esta, el ejecutor escoge tres hojas de coca y así sucesivamente hasta
el término de la misma, en caso de que el paciente no recuerde, el ejecutor ojea la coca y
declara que existe aún o alguna impresión o susto. El “Hampicuj”, la medicina para la
“urañaska” que consiste en una mezcla de hiervas y otros elementos como la tela de araña,
tierra de casas abandonada, kollpa y otros, estos se junta con las cocas escogidas en el
acto anterior haciendo un envoltorio en un pañuelo, el cual se coloca en el pecho del
paciente acostado, a quien se le induce a dormir con una serie de oraciones, creyendo que
si el paciente despierta, el “hampicuj”, procede a efectuar masajes desde la punta de los
dedos hasta el tronco de los hombros hacia la cintura, luego hacer tirajes con una chalina
o un paño, empezando por hombros, espalda y pecho, para finalizar haciendo una especie
de vendaje en ocho en el pecho y hombros, lo más ajustado posible, exigiendo al paciente
que se acueste en posición de cubito dorsal para permanecer así hasta el día siguiente.
Para finalizar este acto, el “hampicuj” retira el “atadito” de la “uraña” sobando con el
101
mismo cuerpo del paciente, a la vez que pronuncia frases que pide que el susto salga del
cuerpo; el atadito se lo lleva consigo para ser arrojado a un río, lago o abismo
especialmente antes del alba, sin que nadie observe.
Interpretación Científica: Este acto obedece a la pura superstición de los actores,
donde los masajes y vendaje contribuyen a devolver la tonicidad muscular, signo
necesario para inducir al paciente para salir de su postración al entrar en acción las
glándulas sudoríparas eliminan las toxinas del cuerpo (Mamani, 2009).
Hojeada de la coca o “coca kaway”
Se realiza con el fin de conocer el pasado, presente y predecir el futuro, siendo
necesario para ello, la hoja de coca y el alcohol en mayor proporción que para la
ceremonia anterior. Este acto empieza en plena tranquilidad, se pide al cliente que ponga
un puñado de coca en la “estalla” junto con el “ñawin” (dinero), para que ambas sean
envueltos; en la punta superior de la “estalla”, se coloca un pequeño crucifijo, un libro de
rezos y la vara de San Santiago; la “estalla”, el ejecutor abre y coloca en la parte superior
del crucifijo, el ñawin y la vara de San Santiago, para luego interrogar al paciente lo que
desea saber (saluda, robo, trabajo, familia, etc.) y levantando un poca de coca le deja caer
poco a poco y según las posiciones que tomen las hojas, va leyendo la suerte que a veces
coincide con la realidad, se observa que el ejecutor en todo momento trata de dominar
psicológicamente el cliente.
Interpretación Científica: La mente responde de acuerdo a la estabilidad
emocional y el grado socio-cultural, por estas razones especialmente la gente campesina
concurre a estos actos para conocer su inquietud en diferentes aspectos (Mamani, 2009).
102
Gloria perdón
Esta ceremonia se realiza cuando la “gloria” “uraña” no tuvo efectividad, se
realiza de noche y debe durar aproximadamente hasta 10 – 15 minutos antes de las cero
horas, porque de lo contrario no tiene efectividad. Este acto se realiza en el patio, siendo
necesario 4 a 6 personas además de incienso en polvo; se inicia rezando 12 credos , cada
uno de ellos a nombre de un santo, hechando a la brasa después de cada credo ½ cucharilla
de incienso y luego, se comienza a rezar las salves, cada uno a nombre de una santa,
produciendo igual que el acto anterior; para culminar se reza el rosario completo con los
cinco misterios; luego de ejecutar dará 12 vueltas de rodillas por todo el patio con los ojos
levantados hacia el cielo acompañado de los participantes, quienes llevas 3 pétalos de
clavel, al final todos entran a la habitación para darse le para bien. Antes de empezar la
ceremonia, debe haber 12 velas prendidas sobre una mesa cubierta con sábana blanca. Y
al finalizar la ceremonia se dice que el paciente queda aliviado al instante y para evitar
resididas se debe repetir el acto hasta por tres veces (Mamani, 2009).
Ceremonia del Chaco
La cacería de la vicuña con fines de esquila o chaco es otra de las costumbres
ancestrales que subsisten hasta la actualidad en Puno. Específicamente en Caía Caía, en
la provincia de San Antonio de Putina, a 130 km al norte de Puno, cerca de medio millar
de campesinos pertenecientes a cinco comunidades, agrupados en el denominado Comité
de Vicuñas de Caía Caía, participan cada año en el mes de septiembre de esta singular
captura.
Esta actividad se realiza desde 1991, año en que el gobierno encargó el manejo y
cuidado de estos auquénidos a los campesinos organizados. La ceremonia comienza antes
de la medianoche con el ritual del pago a la tierra; al amanecer los campesinos, provistos
103
de tapas de ollas y silbatos, suben a los cerros formando un circulo humano y proceden a
acorralar y esquilar a las vicuñas, tarea que no es indiscriminada ya que se excluye a las
crías y a aquellos ejemplares enfermos o cuya lana no tiene la calidad suficiente (Mamani,
2009).
El Chiuchico Azangarino
La denominación del chiuchico, deriva de la expresión quechua “chiuchi”,
interpretado al castellano significa “pollo”, se refería a los jóvenes (chiuchis) que
interpretaban una fiesta satírica en la época de los carnavales. Se demuestra con algarabía,
lleno de entusiasmo, valiéndose de su habilidad los jóvenes trepaban fácilmente los muros
de las paredes de los domicilios de autoridades nuevas y sorprender con la tradición de la
chiuchiqueada de nuestra región.
El “chiuchico azangarino”, tradicionalmente inicia desde las primeras horas de la
madrugada donde participan grupos de jóvenes y adultos adornados de serpentinas,
mixtura y polvos multicolores, que recorren en las calles bailando y visitando en forma
sorpresiva a los domicilios de las autoridades y personalidades importantes del pueblo,
en tono de burla son llevados al lomo del burro montado a lo revés y obligados a recorrer
las calles; mientras que los acompañantes bailan, cantan, juegan, lleno de algarabía al
ritmo de conjuntos musicales.
En la actualidad, esta tradición ha acogido nuevas particularidades, se demuestra
a lo largo y ancho del territorio peruano adecuándose con nuevas interpretaciones
musicales, con participación de jóvenes, señoritas, adultos, organizaciones e instituciones
(Descubre Azángaro, Destino Turístico, 2013).
104
Festival de Danzas de “Tintiri”
Es una de las manifestaciones culturales de mayor importancia que se desarrolla
en la región de Puno, con trascendencia nacional e internacional. En la actualidad se
denomina el “Festival de Danzas Autóctonas Macro Regional de Tintiri”, se desarrolla en
la explanada de la comunidad de Añaypampa, escenario natural donde se encuentra el
hermoso “Santuario de Tintiri” ubicado a 10 km De la ciudad de Azángaro y se desarrolla
en el mes de setiembre de cada año.
Según su historia, esta actividad cultural fue promovida por la Municipalidad
Provincial de Azángaro, se inició con la denominación de “Pacharaymi” que proviene de
las palabras quechuas: “Pacha” que significa “tierra” y “raymi” que significa
“celebración”, en forma compuesta significa “celebración o pago a la tierra”. La tradición
andina simboliza el agradecimiento a la madre naturaleza de las grandes bondades
concedidas al hombre andino en un lugar o espacio.
Se inició por primera vez con el “Pacharaymi 2003”, con escenificaciones y la
realización del I Festival de Danzas Autóctonas. En el año 2007, se cambia a “Festival de
Danzas Tintiri 2007”, agregándose el I Festival Macro Regional de Danzas. En la
actualidad, es una de las manifestaciones culturales de mayor importancia en la región de
Puno y goza de una trascendencia nacional e internacional revalorando la música, danza
y el folclore propias de un hermoso pasado.
Además, se puede valorar la magnitud del templo de Tintiri, reconocido por el
entonces Instituto Nacional de Cultura (INC), hoy ministerio de Cultura, declarándosele
como Patrimonio Cultural de la Nación (Descubre Azángaro, Destino Turístico, 2013).
105
Virgen de la Asunción
“Patrona de Azángaro”
Azángaro, conmemora su fiesta patronal dedicada a la “Virgen de la Asunción” o
“Mamita Asunta”. Se recuerda cada 15 de agosto. Con este motivo, el pueblo atraído por
el fervor religioso, rinden su fe junto a cientos de peregrinos que llegan a esta localidad
desde diversos puntos del país. A su paso, admiran la fama arquitectónica del “Templo
de Oro”, que guarda su sagrada imagen, junto a los objetos sacros en fino ornamento de
oro y plata, que proporcionan una gran solemnidad a los actos religiosos, verdaderos
testimonios de la devoción hacia la virgen.
La sagrada imagen, que venera el pueblo de Azángaro, es procedente de Barcelona
(España). Cuenta la tradición, que al ser transportado del Alto Perú (Bolivia) y siendo
Azángaro, el camino obligado de la ruta hacia el Cusco, los cargadores notaron que se
volvió pesada y no podría llegar a su destino. Los pobladores encantados con la presencia
de la sagrada imagen, le acogieron en la humilde capilla de Macaya (antiguo Azángaro).
Con el transcurso del tiempo, se trasladó a la actual ciudad y por su influencia, se dedicó
este sagrado nombre al templo, entronizándose hasta la actualidad.
Desde aquellos tiempos, en cada celebración se rinde pleitesía a una inspirada
imagen “Mamita Asunta”, manifestándose desde las vísperas, las misas, ofrendas,
procesiones, acompañamiento de conjuntos de trajes de luces como los “Caporales Virgen
de la Asunción”, “Morenada de la Redess Azángaro”, “Morenada Municipal”,
zampoñistas “Indomables de Azángaro”, entre otras agrupaciones y con quemas de
castillos, verbenas, ponchadas, etc. Adornan la inmensa algarabía de los pobladores que
invocan plegarias y bendiciones en procesiones que recorren las principales arterias de la
ciudad de Azángaro (Descubre Azángaro, Destino Turístico, 2013).
106
4.6. DESCRIPCION DE LOS PRINCIPALES RECURSOS TURISTICOS DEL
DISTRITO DE AZANGARO
4.6.1. Templo de Oro “Nuestra Señora de la Asunción”
Está ubicado en la Plaza de Armas de la ciudad de Azángaro. El “Templo de Oro”,
se denomina así porque alberga extraordinarias obras pictóricas decorados en pan de oro
dignos de admiración. Construido el 15 de agosto de 1624, luego de un catastrófico
incendio en 1758, es dotado de una riqueza ornamental, con hermosos retablos y
suntuosos marcos de madera tallada, dorados a fuego, con oro de 14 quilates. El Templo
de Azángaro fue inaugurado el 17 de agosto de 1824, creado y edificado por el cacique
Diego Chuquihuanca.
Según el escritor Lizandro Luna, la historia del templo tiene cuatro etapas:
Primero, desde la fundación que realizo Diego Chuquihuanca hasta su incendio; segundo,
la reconstrucción y real embellecimiento por el canónigo López de Cangas; tercero, la
construcción total hasta el año 1938 bajo la dirección del presbiterio Hilario Velazco;
cuarto; se inició desde 1949 concluido por el Padre Vidal Vargas; finalmente, es necesario
considerar un quinta etapa , que consiste en la restauración del templo y la reconstrucción
de la torre, concluidos en diciembre de 2012.
Sus características, en la nave principal existen 26 tipos de pinturas, cuadros,
murales y lienzos; tiene dos capillas laterales, la del Rosario y de las Ánimas. El
tabernáculo es de planchas de plata repujada y el retablo mayor es de pan de oro. Al centro
se encuentra ubicada la imagen de la Virgen de la Asunción que se venera el 15 de agosto;
fue traída de Barcelona. En 1936 don Hilario Velazco, presbítero de origen español llega
a la cuidad de Azángaro, impresionado por el bello templo, tomo como objetivo principal
su reconstrucción. Entre los años 1948 a 1953, bajo la tutela del Padre Vidal Vargas y el
107
proyecto de construcción del ilustre escultor don Leonel Velarde Barrios y el azangarino
Mario Morocco Layme. El templo de Oro es actualmente admirada por los foráneos que
visitan estos lugares, de hecho la “Festividad de la Octava del Niño Jesús” que es una
gran ocasión de visitar el Templo.
La torre del Templo de Oro (Atalaya de Azángaro)
La torre del “Templo de Oro”, fue construida de barro y refaccionada en 1885 por
el Coronel José María Lizares Quiñonez. En su interior, se ubica una campana llamada
“María Asunta”, única en su género en la región de Puno, fabricada por Felipe Córdoba
el 27 de julio de 1793, también estuvo a su cargo la “María Angola” del Cusco. Según
datos mitológicos, otra de las tres hermanas (campanas) llamada “María del Rosario”,
estaría ubicada en las profundidades de la laguna de Quequerana.
Azángaro, sufrió una de las peores tragedias de su historia, cuando la torre del
templo colapso por situaciones climatológicas. Ocurrió en dos ocasiones, la primera fue
el 04 de marzo de 1997, prontamente reconstruida, volvió a derrumbarse por segunda vez,
el 23 de junio de 1999.
Posteriormente, un hecho fatal ocurrió el 25 de junio de 2004, el templo sufrió el
mayor robo sacrílego de su historia, siendo asesinados el sacristán Juan Choquehuanca
Ortiz y su esposa Concepción Hancco. En ese entonces, sustrajeron valiosas reliquias de
oro, entre ellas, cuadros pictóricos de la escuela cusqueña y otros grandes tesoros que se
guardaban en el interior del templo.
108
Con estos embates, el pueblo de Azángaro perdía lo más importante de su
patrimonio; sin embargo, gracias a la participación del pueblo y la gestión de las
autoridades, se logró reconstruir nuevamente la torre del templo. “La Torre de Azángaro”,
al margen del símbolo religioso del templo, históricamente representa a una de las
atalayas de la ciudad.
Figura 2. Templo de Oro “Nuestra Señora de la Asunción”
4.6.2. El Obelisco
Una de las principales Atalaya de Azángaro, esta obra de singular importancia fue
concluida e inaugurada en el año de 1957. Iniciada por gestión del entonces Diputado de
la provincia de Azángaro, Dr. José Benjamín Jiménez Camacho, para que se construya el
obelisco en honor a uno de sus hijos predilectos de Azángaro, José Domingo
Choquehuanca. Es un emblema de gratitud y reconocimiento, escoltado mitológicamente
109
por cuatro pumas indomables de cuerpo entero, tallados en piedra granítica a cargo de
don Leonel Velarde.
El obelisco representa a dos hombres de la gesta de la independencia del país, los
dos cóndores están en honor a don José Domingo Choquehuanca, por su sapiencia
indómita, mientras que los cuatro pumas representan la figura inhiesta al “puma
indomable”, por su beligerancia y tenacidad en las luchas, tallado en honor a Pedro Vilca
Apaza.
En el lado norte del obelisco textualmente dice: “El pueblo de Azángaro, con
admiración y reconocimiento a su hijo ilustre: el Doctor José Domingo Choquehuanca –
1957. Club de Leones de Azángaro, Club de Leones de Puno”.
En el lado sur indica textualmente la arenga a Bolívar: ¡Con los siglos crecerá
vuestra gloria como crece la sombra cuando el sol declina! José Domingo Choquehuanca,
Pucara – 1825; Concejo Provincial Azángaro y a lado este, en una palca de bronce señala:
“Homenaje al Prócer Revolucionario y Mártir Azangarino General Pedro Vilca Apaza,
inmolado el 8 de abril de 1782”, en la histórica revolución libertaria de Túpac Amaru,
gloria a su arenga: “Azangarinos por este sol que nos alumbra, aprended a morir como
yo”. Azángaro 8 de abril 1959. J. Alberto Rosselló Paredes.
110
Figura 3. El Obelisco
4.6.3. Cerro Choquechambi
Una de las tres atalayas de Azángaro. Conocido también como “Apu
Choquechambi”, es para vigilia natural de cumbres y prominencias, embrujo del paisaje
de esta tierra. En sus macizas pétreas está escrito la historia de las glorias de esa raza
milenaria, con laureles de lucha, sangre y heroísmo de Pedro Vilcapaza, José Domingo
Choquehuanca, Lizandro Luna, Ezequiel Urviola y todos sus hijos ilustres.
Coquechambi, guarda consigo un gran misterio en él encontramos la peña dorada
con sus atractivos paisajes, convirtiéndose así en un centro turístico.
111
La leyenda de la peña dorada o rincón de los encuentros de la juventud, según se
dice, quien se queda dormido con su pareja quedan para siempre unidos. Peña dorada
proviene de la palabra “oraje”, que apareció en un tiempo muy crudo con fuertes lluvias,
nieve y viento que está ubicado en la parte céntrica de la población, tiene una forma
geológica de plegamientos tectónicos, con una mezcla de diversos materiales. A sus
alrededores tiene sedimentos de tierra por el exceso de lluvias. Entre una grieta horizontal
se halla un pequeño depósito de agua, con un pequeño hueco que se formó por el continuo
goteo de aguas, tiene una superficie irregular de aproximadamente un metro cuadrado.
Figura 4. Cerro Choquechambi
4.6.4. Arboles Petrificados de Kakencorani (Bosque Petrificado)
En Kakencorani, existe una variedad de árboles fosilizados del último periodo de
la era mesozoica secundario, se estima que la antigüedad de estos fósiles tiene más de
130 millones de años, los restos se encuentran esparcidos a lo largo de casi 2 km. El
112
primer ejemplar se encuentra aproximadamente a 1km. Y el ultimo a 2.70 km., al norte
de la ciudad de Azángaro, el lugar se halla a una atura de 3,950 msnm.
Este bosque representa un monumento natural de paleontología y patrimonio
geológico de la región, se trataría de restos del diluvio universal o de un cataclismo que
inundo la tierra, con el transcurso de los años, esto ha provocado que los árboles y
animales fueran arrastrados por un medio acuoso, quedando estancados en este lugar.
Explican los especialistas, que los arboles (de tamaños considerables) se encuentran en
posición horizontal rodeados de restos de animales y sedimentos marinos.
La geomorfología única con las elevadas cumbres forma un fascinante paisaje,
muy propicio para el desarrollo de la actividad turística. La fauna del lugar, está
representada por las bandurrias - Kakenkoras, theristicus melanosis (especie protegida),
águilas, cernícalos, colibrís, gorriones, jilgueros, perdiz, codorniz, vizcachas, conejos,
lagartijas, serpientes, entre otros, y la principal flora son los helechos, líquenes, musgos,
stipa ichu, sancayo, tola blanca, entre otros.
Declarado patrimonio histórico natural y paleontológico de la Provincia de
Azángaro, por la Municipalidad Provincial de Azángaro, mediante acuerdo de consejo
N°011-2011.MPA/SG.
113
Figura 5. Arboles Petrificados de Kakencorani
4.6.5. Laguna Quequerana
Ubicado a 14 kilómetros al oeste de la ciudad de Azángaro, se encuentra entre las
coordenadas: 14° 95’ latitud sur y 70° 28’ longitud oeste, a una altura de 4,042 msnm. En
la comunidad de Segundo Chimpa Jilahuata. Es una laguna rodeada por elevados cerros
como el Quequerana, Lajapucara, Atún Quichusa, Condorire, Yurajcunca, entre otros;
que lo convierten en un paisaje natural y atractivo para los visitantes, convirtiéndose en
el desarrollo de turismo alternativo rural y ecológico.
Se complementa el paisaje natural, con las elevadas praderas altiplánicas, laguna
de forma alargada quebrada en un ancho cerro que parece incrustarse con la laguna, ofrece
a la vista hermosos panoramas con abundante flora y fauna silvestre propias del altiplano,
es un hermoso espejo de agua cristalina en el que habitan aves migrantes y oriundas que
se alimentan de totora y pastos que crecen en sus riveras.
114
Desde antiguos tiempos han quedado como testimonio mitos y leyendas que
señalan la existencia de culturas ancestrales, de ello quedan restos arqueológicos en las
cimas de los cerros de sus alrededores. En sus orillas durante la última semana del mes
de abril, se realiza el Festival Eco Cultural Turístico Religioso “Milly Raymi
Quequerana”, con diversas actividades como: Concurso de danzas autóctonas de platos
típicos, exhibición de artesanías y caminatas turísticas. Se cuenta con la participación de
las comunidades y organizaciones sociales en actividades de guía en caminatas por los
alrededores de la laguna.
Figura 6. Laguna Quequerana
4.6.6. Santuario de Tintiri
Patrimonio Cultural de la Nación
Está ubicado a 10 Km. de la carretera de Azángaro a Muñani, al noreste de la
ciudad, en el sector de Añaypampa (representa luto, sangre, horrores y lágrimas). Fue
inaugurada en el año 1860, su construcción se elevó en base a adobe preparado con lanas
115
o pelajes de animales y cabellos humanos, de estilo barroco mestizo, con una planta
basilical compuesta por tres naves, la nave central es más alta que las naves laterales.
Esta magnífica obra arquitectónica nos muestra una belleza de estilo griego, con
cornisas de barro y techo de calamina, la parte posterior y superior de la infraestructura
se caracteriza por su forma semicircular, con ventanas adornadas con vidrios catedrales
de distintos colores, en el frontis exterior está colocada una gran puerta de madera de
maguey con columnas de barro de consistencia dura.
En el fondo subterráneo se conserva un importante altar mayor muy bien decorado
y rodeado en sus laterales con pequeñas capillas o tumbas horizontales. Sitúa una serie
de laberintos subterráneos que hoy han dado lugar a narraciones y leyendas. Según los
lugareños, en el interior del templo en medio de los laberintos se hallaron cadáveres
disecados colgados en las paredes. Por ello, no es extraño escuchar que Tintiri representa
muerte, sangre, luto, horror, dolor y lágrimas. El misterioso templo guarda el amargo
recuerdo de aquellos tiempos. Asimismo, hay mitos que afirman que habría un conducto
subterráneo que conduce hasta el templo de Azángaro. Quizá con el paso del tiempo se
revele la historia completa, o quede enterrada para siempre.
Según los lugareños, Tintiri tenía una fiesta religiosa que se realizaba el 14 de
setiembre de cada año, en donde los devotos del Señor de la Exaltación solicitaban los
servicios del señor cura de Putina para las confesiones, bautizos y matrimonios. Hoy en
este mismo lugar, como una forma de mantener las costumbres de la zona y atraer al
turismo, se realiza el gran concurso de danzas autóctonas denominado Pacharaymi Tintiri,
donde participan diferentes comunidades campesinas y distritos
Sin duda, Tintiri es un templo cuya historia aún está por escribirse y en la cual es
necesaria la participación del Estado y de la empresa privada para restaurar esta inusual
116
joya arquitectónica. Mientras tanto, se mantiene como una oración silenciosa en medio
de la pampa.
Fue reconocido, por el Instituto Nacional de Cultura (INC) hoy Ministerio de
Cultura, como Patrimonio Cultural de la Nación, mediante Resolución Directorial
Nacional N° 1613/INC, de fecha 29 de octubre de 2009.
Figura 7. Santuario de Tintiri
4.6.7. Festividad “Octava del Niño Jesús”
Considerada como la “Fiesta más grande y única del Perú”, denominada así,
porque a nivel nacional dentro del calendario festivo no existe festividad alguna que sea
comparado en esta fecha de “Año Nuevo”. La celebración inicia el 30 de diciembre del
año anterior hasta el 04 de enero del año siguiente. Convirtiéndose esta fiesta en una
atracción turística por sus manifestaciones culturales, folclóricas y religiosas. Sus
orígenes se remontan a la década de los años 60 cuando don Justo Zambrano Cabrera y
su digna esposa Pastora Ñaupa Zambrano, por costumbre preparaban una fiesta social y
117
religiosa de la navidad, en ese entonces, la reservación de la misa en honor al nacimiento
del “Niño Jesús” se realizaba con suma anticipación. Por eventualidades la misa de honor
ha sido separada por la familia Ballón (hacendado y distinguido vecino) reemplazando a
la familia Zambrano. Consiguientemente, a sugerencia de un allegado deciden posponer
la celebración para la octava, teniendo el mismo significado de la navidad se origina la
“Fiesta del Machu Niño” o “Niño Grande”.
Desde entonces, la familia preparaba la llegada de la festividad y organizaban la
danza “La Llamerada”, con ágape para los danzarines y los invitados, se sumaban los
parientes, vecinos, compadres, danzarines, motivados por la fe y la tradición. Con el
tiempo, a este acontecimiento se sumaba grupo de sikumorenos acompañado de diablos
y demás figuras, otra danza tradicional que solía interpretarse fue “Los Llameritos”.
Recíprocamente, con los años surgieron otras comparsas autóctonas y en trajes de luces
que se conservan en la actualidad.
La festividad de la “Octava del Niño Jesús”, es la máxima atracción folclórica y
religiosa de la provincia de Azángaro, se pone de manifiesto a partir del día 30 de
diciembre cuando las principales plazas y calles se llenan de bandas de músicos,
recepcionados por los alferados de los diferentes barrios y clubes. A la madrugada
siguiente (31 de diciembre) el pueblo amanece con la “alba tradicional” que deleitan los
músicos desde el cerro Choquechambi, interpretando las hermosas melodías:
“Azangarina Cholada”, “Huayno Mío” y otros temas. Estas armonías musicales se oyen
a varios kilómetros, porque participan un promedio de 4,000 músicos que unen
instrumentos de viento y percusión.
Más tarde, las bandas de músicos se exponen a un concurso abierto en el estadio
“Cesar Raúl Carrera Hercilla”. Llegada la noche, la presencia de diferentes artistas
118
nacionales e internacionales engalanan la recepción del año nuevo, es alborozada por
artistas de todo género, acompañados de hermosos y gigantescos castillos que ofrecen los
alferados, al estallar la algarabía a la media noche, con abrazos de fraternidad y parabienes
de un nuevo año.
El 01 de enero, se inicia con una solemne misa en honor al “Niño Jesús”, luego se
realiza una multitudinaria procesión y veneración por las plazas y principales arterias de
la ciudad.
El 02 de enero, se desarrolla la “Gran Parada Folclórica” en honor a la festividad
de la “Octava del Niño Jesús”, que se muestra con todo su colorido y su máximo esplendor
y con multitudinaria participación de espectadores, devotos, alferados y danzarines; que
envuelven de algarabía y jolgorio la ciudad de Azángaro.
El día 03 de enero, se desarrolla la romería al cementerio general y los cacharparis
por los conjuntos folclóricos, concluyendo el día 06 de enero con una misa de bajada de
reyes en agradecimiento al niño Jesús hasta el próximo año.
Figura 8. Festividad Octava del Niño Jesús

119
4.7. FICHAS DE INVENTARIO Y JERARQUIZACIÓN DE LOS RECURSOS
TURISTICOS DEL DISTRITO DE AZANGARO
FICHA TECNICA FICHA N° 01
NOMBRE DEL ATRACTIVO: TEMPLO DE ORO “NUESTRA SEÑORA DE LA

ASUNCIÓN”
UBICACIÓN CATEGORIA: 2- Manifestaciones JERARQUIA
Culturales
REGION: PUNO
TIPO: 2b- Arquitectura y espacios
PROVINCIA: AZANGARO 3
urbanos
DISTRITO: AZANGARO
SUB TIPO: Iglesia (templo, catedral,
etc.)
DESCRIPCION: FOTOGRAFIA ACTUAL
Está ubicado en la Plaza de Armas de la
ciudad de Azángaro. Construido el 15 de
agosto de 1624, luego de un catastrófico
incendio en 1758, es dotado de una riqueza
ornamental, con hermosos retablos y
suntuosos marcos de madera tallada, con oro
de 14 quilates. El Templo de Azángaro fue
inaugurado el 17 de agosto de 1824, creado
y edificado por el cacique Diego
Chuquihuanca. Sus características, en la
nave principal existen 26 tipos de pinturas,
cuadros, murales y lienzos; tiene dos
capillas laterales, la del Rosario y de las
Ánimas. El tabernáculo es de planchas de
plata repujada y el retablo mayor es de pan
de oro. Al centro se encuentra ubicada la
imagen de la Virgen de la Asunción que se
venera el 15 de agosto.
PARTICULARIDADES OBSERVACION
Se denomina el “Templo de Oro” por sus Actualmente se están realizando trabajos de restauración
obras pictóricas que hay en su interior y por en el interior del templo.
los retablos de madera bañado en pan de oro
de 14 quilates estilo barroco, lienzos de
escenas bíblicas de la Escuela Cusqueña.
ESTADO ACTUAL: Bueno
TRAMO ACCESO MEDIO DE EPOCA DE VISITA
TRANSPORTE
Puno - Azángaro Carretera Todo el año
asfaltada, desde la Sprinter
Horario: de 7:00 am a
ciudad de Puno
Minivan 5:00pm
pasando por
Juliaca (45 min) Automóvil particular
hasta llegar a la
plaza de armas del
distrito de
Azángaro luego
de 1 hora.
120
FICHA DE JERARQUIZACIÓN F-1 N° 01
Nombre del Recurso Turístico: TEMPLO DE ORO “NUESTRA SEÑORA
DE LA ASUNCIÓN”
Región: PUNO Categoría: Manifestaciones Culturales
Provincia: AZANGARO Tipo: 2b- Arquitectura y espacios urbanos
Distrito: AZANGARO Sub- Tipo: Iglesia (templo, catedral, etc.)
CÓDIGO CRITERIO DE VALOR PONDERACION SUB-
EVALUACION ASIGNADO TOTAL
A Particularidad 4 2,5 10
B Publicaciones 2 1 2
C Reconocimiento 2 2,5 5
D Estado de 4 3 12
conservación
H Demanda potencial 2 1 2
TOTAL 31
JERARQUÍA 3
121
NOMBRE DEL ATRACTIVO: EL OBELISCO
UBICACIÓN CATEGORIA: 2- Manifestaciones JERARQUIA
Culturales
REGION: PUNO 2
TIPO: 2b- Arquitectura y Espacios
PROVINCIA: AZANGARO
urbanos
DISTRITO: AZANGARO
SUB TIPO: Monumentos, esculturas,
etc
DESCRIPCION: Está ubicado en el FOTOGRAFIA ACTUAL

centro de la Plaza San Bernardo de la
ciudad de Azángaro. Esta obra de singular
importancia fue concluida e inaugurada en
el año de 1957. Iniciada por gestión del
entonces Diputado de la provincia de
Azángaro, Dr. José Benjamín Jiménez
Camacho.
El obelisco representa a dos hombres de la
gesta de la independencia del país, los dos
cóndores están en honor a don José
Domingo Choquehuanca, por su sapiencia
indómita, mientras que los cuatro pumas
representan la figura inhiesta al “puma
indomable”, por su beligerancia y
tenacidad en las luchas, tallada en honor a
Pedro Vilca Apaza.
Al lado este, posee una placa de bronce Su constante mantenimiento y cuidado es necesario ya que
donde señala: Homenaje al Prócer se encuentra en el centro de la plaza principal de Azángaro.
Revolucionario y Mártir Azangarino
General Pedro Vilca Apaza.
TRAMO ACCESO MEDIO DE TRANSPORTE EPOCA DE VISITA
Puno - Azángaro Carretera Minivan Todo el año
asfaltada, desde
Sprinter
la ciudad de
Puno pasando Automóvil particular
por Juliaca (45
min) hasta llegar
a la plaza de
armas del
distrito de
Azángaro luego
de 1 hora.
122
Nombre del Recurso Turístico: EL OBELISCO
Provincia: AZANGARO Tipo: 2b- Arquitectura y Espacios
urbanos
Distrito: AZANGARO Sub- Tipo: Monumentos, esculturas, etc
A Particularidad 1 2,5 2,5
C Reconocimiento 1 2,5 2,5
D Estado de 4 3 12
conservación
TOTAL 20
JERARQUÍA 2
123
NOMBRE DEL ATRACTIVO: CERRO CHOQUECHAMBI
UBICACIÓN CATEGORIA: 1 - Sitios JERARQUIA
Naturales
REGION: PUNO
TIPO: 1a- Montañas
SUB TIPO: Cerro
DISTRITO: AZANGARO
DESCRIPCION: El Apu FOTOGRAFIA ACTUAL
Coquechambi, guarda consigo un
gran misterio en él encontramos la
peña dorada con sus atractivos
paisajes, convirtiéndose así en un
centro turístico.
Choquechambi apareció en un tiempo
muy crudo con fuertes lluvias, nieve
y viento que está ubicado en la parte
céntrica de la ciudad, tiene una forma
geológica de plegamientos
tectónicos, con una mezcla de
diversos materiales. A sus
alrededores tiene sedimentos de tierra
por el exceso de lluvias. Entre una
grieta horizontal se halla un pequeño
depósito de agua, con un pequeño
hueco que se formó por el continuo
goteo de aguas, tiene una superficie
irregular de aproximadamente un
metro cuadrado.
El recurso cuenta con graderíos que La parte baja del cerro presenta contaminación
conduce a la cima del cerro. Además, (basura) que usualmente dejan los pobladores
es una especie de mirador ya que se o visitantes.
puede apreciar una vista panorámica
de la ciudad de Azángaro.
TRAMO ACCESO MEDIO DE EPOCA DE
TRANSPORTE VISITA
Azángaro – Terrestre: Plaza
Cerro central de Azángaro A Pie Todo el año
Coquechambi – Cerro Alasitas (26 de
Choquechambi: diciembre)
1km/ 10 minutos
para luego continuar
con el ascenso por 30
minutos.
124
Nombre del Recurso Turístico: CERRO CHOQUECHAMBI
Región: PUNO Categoría: Sitios Naturales
Provincia: AZANGARO Tipo: 1a- Montañas
Distrito: AZANGARO Sub- Tipo: Cerro
D Estado de 4 3 12
conservación
TOTAL 19
JERARQUÍA 2
125
NOMBRE DEL ATRACTIVO: ARBOLES PETRIFICADOS DE KAKENCORANI
UBICACIÓN CATEGORIA: 1 - Sitios JERARQUIA
Naturales
REGION: PUNO
TIPO: 1o- Otros
SUB TIPO: Lugares
DISTRITO: AZANGARO
paleontológicos (Fósiles)
DESCRIPCION: (Bosque Petrificado) FOTOGRAFIA ACTUAL
Ubicado al norte de la ciudad de
Azángaro, en Kakencorani, existe una
variedad de árboles fosilizados del
último periodo de la era mesozoica
secundario, se estima que la antigüedad
de estos fósiles tiene más de 130
millones de años, los restos se
encuentran esparcidos a lo largo de casi
2 km. El primer ejemplar se encuentra
aproximadamente a 1km. Y el ultimo a
2.70 km., se halla a una atura de 3,950
msnm.
Este bosque representa un monumento
natural de paleontología y patrimonio
geológico de la región. Según las
investigaciones los arboles (de tamaños
considerables) se encuentran en
posición horizontal rodeados de restos
de animales y sedimentos marinos.
Fue declarado Patrimonio Histórico, Se puede apreciar que los restos fósiles se
Natural y Paleontológico de la Provincia encuentran en un estado de depredación y abandono
de Azángaro, por la Municipalidad del recurso por parte de las autoridades o
provincial de Azángaro, mediante instituciones encargadas.
Acuerdo de Consejo Nº 011-
2011.MPA/SG.
ESTADO ACTUAL: Regular
TRANSPORTE VISITA
Azángaro- Carretera asfaltada-
Vía de sendero: se dirige Todo el año
evitamiento desde la plaza de armas
A pie Horario: 6:00am a
de Azángaro hasta la
4:00pm
Vía que son un
Aproximado de
1km/10minutos hasta
la parte baja, para luego
continuar a pie el
sendero por 1 hora
126
Nombre del Recurso Turístico: ARBOLES PETRIFICADOS DE
KAKENCORANI
Provincia: AZANGARO Tipo: 1o- Otros
Distrito: AZANGARO Sub- Tipo: Lugares paleontológicos (Fósiles)
D Estado de 2 3 6
conservación
TOTAL 13
JERARQUÍA 1
127
NOMBRE DEL ATRACTIVO: LAGUNA QUEQUERANA
UBICACIÓN CATEGORIA: 1 - Sitios Naturales JERARQUIA
REGION: PUNO TIPO: 1g- Cuerpos de agua
PROVINCIA: AZANGARO SUB TIPO: Lagunas 2
DISTRITO: AZANGARO
DESCRIPCION: FOTOGRAFIA ACTUAL

Ubicado a 14 kilómetros al oeste de la
ciudad de Azángaro, a una altura de 4,042
msnm. En la comunidad de Segundo
Chimpa Jilahuata. Es una laguna rodeada
por elevados cerros como el Quequerana,
Condorire, Yurajcunca, entre otros;
logrando ser un paisaje natural y atractivo
para los visitantes, convirtiéndose en el
desarrollo de turismo alternativo rural y
ecológico.
Se complementa el paisaje natural, con las
elevadas praderas altiplánicas, laguna de
forma alargada quebrada en un ancho cerro
que parece incrustarse con la laguna, ofrece
a la vista hermosos panoramas con
abundante flora y fauna silvestre propia del
altiplano.
En el mes de abril se realiza el Festival Eco Se pueden realizar caminatas por los
Cultural Turístico Religioso “Milly Raymi alrededores de la laguna en compañía de un
Quequerana” con diversas actividades. poblador de la zona o un guía local.
TRANSPORTE VISITA
Azángaro- Segundo Terrestre -
Chimpa Jilahuata Trocha carroza
(Laguna Quequerana) ble
Automóvil particular Todo el año
Distancia: 14km/
2:30 Hrs
aproximadamente
128
Nombre del Recurso Turístico: LAGUNA QUEQUERANA
Provincia: AZANGARO Tipo: 1g- Cuerpos de agua
Distrito: AZANGARO Sub- Tipo: Lagunas
D Estado de 4 3 12
conservación
TOTAL 19
JERARQUÍA 2
129
NOMBRE DEL ATRACTIVO: SANTUARIO DE TINTIRI
UBICACIÓN CATEGORIA:2- JERARQUIA
Manifestaciones culturales
REGION: PUNO
TIPO: 2b- Arquitectura y
Espacios urbanos
DISTRITO: AZANGARO
SUB TIPO: Iglesias(Templo,
Catedral, etc)
DESCRIPCION: Está ubicado a 10 FOTOGRAFIA ACTUAL
Km. de la carretera de Azángaro a
Muñani, (representa luto, sangre,
horrores y lágrimas). Fue inaugurada en
el año 1860, su construcción es en base a
adobe preparado con lanas o pelajes de
animales y cabellos humanos, de estilo
barroco mestizo, con una planta basilical
compuesta por tres naves, la nave central
es más alta que las naves laterales. Esta
obra arquitectónica nos muestra una
belleza de estilo griego, con cornisas de
barro y techo de calamina, la parte
posterior y superior de la infraestructura
se caracteriza por su forma semicircular,
con ventanas adornadas con vidrio
catedrales de distintos colores, en el
frontis exterior está colocada una gran
puerta de madera de maguey. El 14 de
setiembre de cada año se realiza un
festival folklórico de danzas autóctonas
llamado "PACHA RAYMI”.
Fue reconocido, por el Instituto Nacional Actualmente el recurso necesita su inmediata
de Cultura (INC) hoy Ministerio de restauración debido a los daños causados por
Cultura, como Patrimonio Cultural de la factores climatológicos y la falta de
Nación mantenimiento.
ESTADO ACTUAL: Regular
TRANSPORTE VISITA
Azángaro- Carretera asfaltada:
Tintiri Desde la plaza de Taxi
Azángaro hasta
Automóvil particular Todo el año
centro poblado de
Tintiri son 10km/ 20
minutos
aproximadamente
130
Nombre del Recurso Turístico: SANTUARIO DE TINTIRI
Provincia: AZANGARO Tipo: 2b- Arquitectura y Espacios
urbanos
Distrito: AZANGARO Sub- Tipo: Iglesias(Templo, Catedral, etc)
C Reconocimiento 4 2,5 10
D Estado de 2 3 6
conservación
TOTAL 32
JERARQUÍA 3
131
NOMBRE DEL ATRACTIVO: FESTIVIDAD “OCTAVA DEL NIÑO JESUS”
UBICACIÓN CATEGORIA: 5- Acontecimientos JERARQUIA
programados
REGION: PUNO
TIPO: 5c- Fiestas
SUB TIPO: Fiestas religiosas-
DISTRITO: AZANGARO
patronales
DESCRIPCION: Esta celebración FOTOGRAFIA ACTUAL
inicia el 30 de diciembre del año
anterior hasta el 04 de enero del año
siguiente. A la madrugada siguiente
(31 de diciembre) el pueblo amanece
con la “alba tradicional” que deleitan
los músicos desde el cerro
Choquechambi. El 01 de enero, se
inicia con una solemne misa en honor
al “Niño Jesús”, luego se realiza una
multitudinaria procesión y veneración
por las plazas y principales arterias de
la ciudad.
El 02 de enero, se desarrolla la “Gran
Parada Folclórica” en honor a la
festividad de la “Octava del Niño
Jesús”, en la ciudad de Azángaro. El
día 03 de enero, se desarrolla la
romería al cementerio general y los
cacharparis por los conjuntos
folclóricos, concluyendo el día 06 de
enero con una misa de bajada de reyes
en agradecimiento al niño Jesús.
Fue declarada como Patrimonio La mayoría de los participantes/ danzarines vienen de
Cultural Inmaterial de la Provincia de diferentes partes del Perú para celebrar esta festividad
Azángaro, mediante ordenanza durante 6 días.
municipal N° 019-2019-CM-
MPA/SG.
TRAMO ACCESO MEDIO DE EPOCA DE VISITA
TRANSPORTE
Puno - Carretera asfaltada,
Azángaro desde la ciudad de Puno Sprinter
Del 31 de diciembre
pasando por Juliaca (45
Minivan hasta el 06 de enero
min) hasta llegar a la
plaza de armas del Automóvil particular
distrito de Azángaro
luego de 1 hora.
132
Nombre del Recurso Turístico: FESTIVIDAD “OCTAVA DEL NIÑO
JESUS”
Región: PUNO Categoría: Acontecimientos programados
Provincia: AZANGARO Tipo: 5c- Fiestas
Distrito: AZANGARO Sub- Tipo: Fiestas religiosas- patronales
D Estado de 4 3 12
conservación
TOTAL 22,5
JERARQUÍA 2
133
4.8. ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN DE LAS ENCUESTAS
El desarrollo de las encuestas de esta investigación se realizó durante varias visitas
al distrito de Azángaro, tomando en cuenta las opiniones de encargados del área de
turismo de la municipalidad, población en general y visitantes.
1.- ¿Cuál de los siguientes recursos turísticos del distrito de Azángaro considera
usted que es el más importante?
Tabla 1. Principales recursos turísticos del Distrito Azángaro
Principales Recursos Turísticos del Distrito Frecuencia Porcentaje

Azángaro
Templo de Oro “Nuestra Señora de la 105 27,6%

Asunción
Obelisco 28 7,4%
Cerro Choquechambi 43 11,3%
Arboles Petrificados 60 15,8%
Laguna de Quequerana 28 7,4%
Santuario de Tintiri 103 27,1%
Museo 1 0,3%
Folklore 11 2,9%
Maestros Artesanos 1 0,3%
Total 380 100,0%
134
Figura 9. Principales recursos turísticos del distrito de Azángaro
Interpretación: Del total de 380 encuestados, se puede apreciar que 105
entrevistados que representa el 27,6% manifiestan que el recurso turístico más importante
es el Templo de Oro esto debido a la popularidad que lo caracteriza y por la ubicación
donde se encuentra el recurso ya que está ubicado en el centro de la ciudad de Azángaro.
Además, señalan que el recurso natural más importante son los Arboles petrificados de
acuerdo a 60 entrevistados que representa el 15,8%, esto debido a lo accesible que es
llegar al lugar y así mismo lo ven como un lugar interesante para visitar. Mientras que
solo 1 entrevistado que representa el 0,3% señala que el Museo es un atractivo de menor
importancia ya que actualmente este se encuentra la mayor parte cerrado y no existe
mucho interés en visitar este atractivo por parte de los pobladores.
135
2.- Sobre el recurso que para usted es el más importante, su vía de acceso es:
Tabla 2. Condición de Acceso al Recurso Turístico
Condición de Acceso al Recurso Frecuencia Porcentaje

Turístico
Muy Buena 53 13,9%
Buena 148 38,9%
Regular 142 37,4%
Mala 30 7,9%
Muy Mala 7 1,8%
Total 380 100,0%
Figura 10. Condición de acceso al recurso turístico
Interpretación: Del total de 380 encuestados: 148 entrevistados que representa
el 38,9% señalan que la condición de acceso al recurso turístico de su elección es buena,
esto debido a que se cuenta con una buena accesibilidad hacia el recurso turístico, esto
debido a que se cuenta con una carretera asfaltada para llegar al recurso turístico. Mientras
que solo 7 entrevistados que representa el 1,8% señalaron que el acceso hacia el recurso
136
turístico de su elección es muy malo, debido a la falta de señalización o de implementar
y mejorar la vía de acceso principalmente en el caso de los recursos turísticos naturales.
3.- ¿Tiene usted conocimiento sobre la actividad turística?
Tabla 3. Conocimiento sobre la actividad Turística
Conocimiento sobre la Frecuencia Porcentaje

actividad Turística
Si 225 59,2%
No 155 40,8%
Total 380 100,0%
Figura 11. Conocimiento sobre la actividad turística
el 59,2% manifiestan que SI tienen conocimiento sobre la actividad turística; debido a la
llegada de turistas (grupos privados) que en ciertas fechas llegan a visitar algunos recursos
del distrito de Azángaro y además porque ellos visitaron atractivos turísticos de la región.
Mientras que 155 entrevistados que representa el 40,8% señalan que no tienen
137
conocimiento de la actividad turística debido a que desconocen su importancia y los
beneficios socioeconómicos que puede generar la actividad turística.
4.- ¿Qué documento conoce usted en el cual se informe sobre los recursos del
distrito de Azángaro, que fomente su revaloración, y/o promueva su turismo?
Tabla 4. Documentos en el que se informe sobre los Recursos Turísticos
Documentos en el que se informe sobre Frecuencia Porcentaje

los Recursos Turísticos
Libros 127 33,4%

Folletos 110 28,9%
Revistas 80 21,1%
Recortes Periodísticos 46 12,1%
Inventarios turísticos 3 0,8%
Otros 14 3,7%
Total 380 100,0%
Figura 12. Documentos en el que se informe sobre los Recursos Turísticos
138
el 33,4% señalan que por medio de libros como parte de su formación educativa y por
medio de otros libros que se pueden encontrar en la biblioteca municipal conocen sobre
los recursos turísticos. Mientras que solo 3 entrevistados que representa el 0,8% indican
que conocen sobre los recursos turísticos de su distrito por medio de inventarios turísticos,
esto debido a su limitado acceso o desconocimientos de los mismos. El 3,7% que
representa 14 entrevistados indican otros refiriéndose al Internet principalmente como
medio de información para conocer acerca de los recursos turísticos.
5.- ¿Actualmente, Azángaro recibe turistas?
Tabla 5. Recibe turistas el distrito de Azángaro
Recibe turistas el distrito de Azángaro Frecuencia Porcentaje
Siempre 4 1,1%
A veces 85 22,4%
Poco 90 23,7%
Solo en Festividades 179 47,1%
Nunca 22 5,8%
Total 380 100,0%
Figura 13. Recibe turistas el distrito de Azángaro
139
el 47,1% indican que el distrito de Azángaro recibe turistas solo en festividades; esto
principalmente a la festividad más popular que los representa como es la Octava del Niño
Jesús que se celebra durante 6 días y además de otras festividades como son los
carnavales, aniversarios, etc. Fechas donde predomina más la afluencia de turistas
nacionales. Mientras que 22 entrevistados que representa el 5,8% indican que nunca
recibe turistas el distrito de Azángaro, esto debido a la falta de promoción que requiere el
destino o porque se desconoce de la actividad turística.
6.- ¿Está usted interesado en que lleguen turistas al distrito de Azángaro?
Tabla 6. Nivel de interés por la llegada de turistas
Nivel de interés por la llegada de Frecuencia Porcentaje

turistas
Muy Interesado 141 37,1%
Interesado 164 43,2%
Poco Interesado 59 15,5%
No estoy interesado 15 3,9%
Me opongo 1 0,3%
Total 380 100,0
Figura 14. Nivel de interés por la llegada de turistas
140
Interpretación: De los 380 encuestados: 164 entrevistados que representa el
43,2% manifiestan que están interesados en la llegada de turistas al distrito de Azángaro
ya que manifiestan que tienen una diversidad de recursos turísticos y esperan que puedan
ser conocidos por los turistas, además de la artesanía y gastronomía que están dispuestos
a ofrecer durante la estadía en el distrito de Azángaro. Mientras que 15 entrevistados que
representa el 3,9% manifiestan que no están interesados en la llegada de turistas debido a
que desconocen de la importancia y beneficios de la actividad turística tanto como para
la población y el destino turistico.
7.- ¿Cuáles son los principales problemas en el distrito de Azángaro que impiden
su desarrollo turístico?
Tabla 7. Principales problemas que impiden el desarrollo turístico
Principales problemas que impiden el Frecuencia Porcentaje

desarrollo turístico
Falta de Apoyo de la Municipalidad 140 36,8%
Las Agencias de Viajes no se interesan por los 46 12,1%

atractivos de Azángaro
Falta de capacitación en buenas prácticas para 29 7,6%

hospedajes, restaurantes y guidismo
Falta de difusión de los recursos/ atractivos de 160 42,1%

Azángaro
Otros 5 1,3%
Total 380 100,0
141
Figura 15. Principales problemas que impiden el desarrollo turístico
42,1% manifiestan que el principal problema que impide el desarrollo turístico en el
distrito de Azángaro es la falta de difusión de los recursos/ atractivos turísticos de
Azángaro, esto debido a que las instituciones encargadas de la actividad turística no
promocionan y difunden ampliamente los diferentes atractivos con los que cuenta el
distrito de Azángaro. Mientras que 29 entrevistados que representa el 7,6% manifiestan
que la falta de capacitación en buenas prácticas para hospedajes, restaurantes y guidismo
es uno de los principales problemas frente al desarrollo turístico esto debido a que no se
realiza un seguimiento adecuado en la mejora de los servicios de cada uno de los
establecimientos. Solo 5 entrevistados que representa el 1,3% indicaron que son otros los
problemas frente al desarrollo turístico: como la falta de creación de proyectos turísticos
y el compromiso por la mejora del desarrollo turístico por parte de la Municipalidad del
distrito de Azángaro.
142
8.- ¿Qué actividad cree usted que podría practicar un turista en el distrito de
Azángaro?
Tabla 8. Actividades que puede practicar un turista
Actividades que puede practicar un Frecuencia Porcentaje

turista
Culturales 156 41,1%

Ciclismo 13 3,4%
Turismo Rural 57 15,0%
Caminatas 107 28,2%
Deportes de Aventura 47 12,4%
Total 380 100,0%
Figura 16. Actividades que puede practicar un turista
41,1% manifiestan que un turista puede practicar el turismo cultural, esto debido a que el
distrito de Azángaro presenta condiciones favorables para la realización de esta actividad,
mediante guiados y la creación de nuevas circuito turísticos ya que posee una gran riqueza
143
histórica y cultural en cada uno de los recursos turísticos que puedan ser visitados. Solo
13 entrevistados que representa el 3,4% manifiestan que un turista puede practicar el
ciclismo puesto que existen zonas favorables para el desarrollo de esta actividad como es
el trayecto de Azángaro hacia la laguna de Quequerana y el trayecto de Azángaro hacia
Tintiri, obteniendo un contacto directo con la naturaleza y a la vez sea una oportunidad
para conocer un nuevo recurso turístico.
9.- ¿En qué aspecto estaría usted dispuesto a invertir para el desarrollo de la
actividad turística en Azángaro?
Tabla 9. Inversión para el desarrollo de la actividad turística
Inversión para el desarrollo de la Frecuencia Porcentaje

actividad turística
Alojamiento 70 18,4%
Vestimenta Típica 166 43,7%
Transporte 43 11,3%
Acceso y vías 51 13,4%
Señalización 50 13,2%
Total 380 100,0%
Figura 17. Inversión para el desarrollo de la actividad turística
144
43,7% manifiestan que estarían dispuestos a invertir en vestimenta típica (artesanía) esto
debido a que es altamente rentable dentro de la actividad turística. Además, que la
artesanía azangarina destaca por sus diseños en telares y punto a mano con impresionantes
diseños y colores de sus productos, que son elaborados por familias tejedoras que dentro
de sus textiles interpretan su cultura y realidad. Mientras que 43 entrevistados que
representa el 11,3% indican que estarían dispuestos a invertir en transporte, esto debido
a que se cuenta con una ruta de gran demanda de pasajeros como es el trayecto de
Azángaro - Juliaca y además por ser una fuente de ingresos más aun con la actividad
turística.
10.- ¿Cuál es el principal plato típico del distrito de Azángaro?
Tabla 10. Principal plato típico del distrito de Azángaro
Principal plato típico del distrito de Frecuencia Porcentaje

Azángaro
Asado de Cordero 63 16,6%
Sancochado de pescado 20 5,3%
Queso frito 21 5,5%
Thimpo de trucha 47 12,4%
Mazamorra de Quinua 213 56,1%
Otros 16 4,2%
Total 380 100,0%
145
Figura 18. Principal plato típico del distrito de Azángaro
56,1% manifiestan que el principal plato típico del distrito de Azángaro es la Mazamorra
de quinua, esto debido a su alto consumo en casi todas las familias azangarinas y por ser
un alimento altamente nutritivo que se produce en la zona. Además, es uno de los platillos
que son ofrecidos en su mayoría a los visitantes durante su estadía en el distrito de
Azángaro. Solo 16 entrevistados que representa el 4,2% indicaron que son otros,
refiriéndose a ciertos platos de su preferencia como son: El thimpo, huarjata y entre otros.
11.- ¿Cuál es la festividad/ costumbre más importante que se celebra en el distrito
de Azángaro?
Tabla 11. Festividad/costumbre más importante
Festividad/costumbre más importante Frecuencia Porcentaje

Aniversario de Azángaro 65 17,1%
Festividad de danzas de Tintiri 102 26,8%
Feria de Alasitas 13 3,4%
La fiesta del Machu Niño 194 51,1%
Otros 6 1,6%
Total 380 100,0%
146
Figura 19. Festividad/costumbre más importante
51,1% manifestaron que la festividad /costumbre más importante en el distrito de
Azángaro es la fiesta del Machu Niño o también llamada festividad de la “Octava del
Niño Jesús”, esto debido a ser la celebración más grande y popular que tiene como fecha
el 30 de diciembre del año anterior hasta el 04 de enero del año siguiente donde concentra
un gran número de creyentes, danzarines y visitantes. Convirtiéndose esta festividad en
una atracción turística por sus manifestaciones culturales, folclóricas y religiosas.
Mientras que 13 entrevistados que representa el 3,4% manifiestan que la
festividad/costumbre más importante vendría a ser la Feria de Las Alasitas, esto debido a
que es una actividad costumbrista que atrae a visitantes con gran fervor cada año y toma
lugar en el imponente Cerro Choquechambi.
147
4.9. PROPUESTAS ESTABLECIDAS PARA EL DESARROLLO TURISTICO
DEL DISTRITO DE AZANGARO
4.9.1. Propuesta: Puesta en Valor del Patrimonio Cultural De La Nación –
Santuario De Tintiri
Fundamentación:
La puesta en valor del Patrimonio Cultural significa poder recuperarlo, protegerlo,
conservarlo y difundirlo con el fin de que el bien patrimonial se encuentre en buenas
condiciones para su conservación además de ser ofrecido a la sociedad. Para lo cual se
debe llevar a cabo un estudio profundo y minucioso de los bienes y tomar medidas
concretas para su pronta recuperación. La puesta en valor del patrimonio tendrá como
objetivo resaltar su conservación y originalidad, estableciendo medidas de protección y
difusión del mismo.
El santuario de Tintiri actualmente se encuentra expuesto a la interperie sin
ninguna medida de seguridad, manifestando su estado de deterioro y abandono y la
perdida de la cultura material. Este recurso se encuentra en completo deterioro e incluso
llegando a ser hogar de animales silvestres de la zona, haciendo que cada día se pierda un
poco más de la historia azangarina.
Descripción de la propuesta:
Se desarrollará de una forma selectiva.
- Eliminación de montículos de tierra, madera y otros: eliminación manual.
- Eliminación de microorganismos: Se procederá a su eliminación mediante
una limpieza química.
148
- Eliminación de residuos sólidos: eliminación manual.
- Eliminación de la maleza al interior del santuario: Aplicación de
herbicidas para eliminar las malas hierbas.
- Reubicación de los animales silvestres que se encuentren al interior del
santuario a un lugar seguro.
Cerramiento del Santuario de Tintiri
Para lograr la protección física del lugar, será necesario realizar un cerramiento
alrededor de la zona. Así quedará protegido de posibles actos vandálicos con un vallado
del perímetro.
Supervisión semestral del santuario y mantenimiento
Los trabajos de supervisión y mantenimiento que se realicen en el lugar
garantizarán una mejoría del estado en que se encuentra el santuario pero no perdurarán
indefinidamente por lo que será necesaria la supervisión mínimamente semestral del lugar
para establecer un control sobre las intervenciones realizadas.
Objetivos:
- Contribuir en la salvaguarda del patrimonio histórico y cultural.
- Favorecer la restauración y puesta en valor del patrimonio de interés
cultural.
- Fomentar el interés hacia el patrimonio histórico, religioso de una cultura
y concientizar a la ciudadanía, de la importancia de proteger y conservar
este tipo de recursos.
149
- Contribuir a la conservación de las estructuras del templo de Tintiri a partir
del estudio de las estructuras y la elaboración del diagnóstico, que
permitirán establecer las bases para la adecuada conservación del
santuario.
- Transmitir al público el valor que posee este recurso cultural mediante la
promoción y difusión para lograr su conservación.
Responsables:
- MINCETUR
- DIRCETUR – PUNO
- Municipalidad Provincial de Puno
- Municipalidad Provincial de Azángaro
4.9.2. Propuesta: Señalización de la Ruta
Fundamentación:
En un área donde se desarrolla la actividad turística, la señalización de una ruta es
un elemento importante más aún si se trata de un circuito turístico, tiene como fin
informar, prevenir y restringir al visitante y al mismo tiempo dar a conocer aspectos del
atractivo que el turista desconoce.
Los recursos turísticos naturales y culturales del distrito de Azángaro en la
actualidad carecen toda clase de señalización, es por ello que proponemos implementar
una señalización según las características de los recursos naturales y culturales del distrito
de Azángaro, de forma que no se altere ni contamine el entorno paisajístico del lugar.
150
Para lograr un mejor desplazamiento y trayecto por los recursos naturales y
culturales por los visitantes se proponen los siguientes tipos de señalización:
Señalización informativa
Este tipo de señalización tiene como principal objetivo informar al visitante de
una forma clara sobre la ruta turística así como aspectos de interés turístico. Estas
señalizaciones se encuentran ubicadas en puntos de decisión clave e intersecciones,
próximos a los atractivos turísticos como los ingresos o salidas y a lo largo del recorrido
indicando la localización de los recursos naturales y culturales.
La señalización informativa incluye aspectos como: mostrar el nombre de los
recursos o atractivos turísticos naturales y culturales, la distancia desde la salida
señalizada hasta alcanzar el recurso expresada en kilómetros, tiene que estar escrita en
dos o más idiomas. Así como también los pictogramas de recursos y/o actividades turistas
y flechas direccionales. Además es importante que esta señalización armonice con el
entorno evitando la contaminación visual con el paisaje, se debe indicar también la
temperatura, la altura, entre otros.
Señalización preventiva
Este tipo de señalización es la que previene al visitante sobre aspectos que
pudieran dañar su integridad personal, para que de este modo el visitante pueda tomar sus
precauciones ante cualquier eventualidad durante su recorrido o desplazamiento en los
atractivos turísticos. Señales que alertaran y advertirán a los turistas de caídas,
deslizamientos, derrumbes, entre otros peligros que se dan en ciertas épocas del año.
151
Señalización restrictiva
Esta señalización tiene como propósito restringir y prohibir al visitante sobre la
realización de actividades que podrían dañar la integridad personal del visitante y al
mismo tiempo dañar el medio ambiente, así como evitar algún daño al recurso o atractivo
que se está visitando como por ejemplo no acampar en lugares prohibidos, no arrojar
basura, no recolectar flora y fauna, no hacer fogatas entre otros.
Objetivos:
- Proporcionar información al visitante durante su desplazamiento y
recorrido por las áreas naturales y culturales de los recursos propuestos del
distrito de Azángaro.
- Brindar seguridad al visitante en el desplazamiento y recorrido por las
áreas naturales y culturales de los recursos propuestos del distrito de
Azángaro.
- Promover la conservación y la sostenibilidad de los recursos naturales y
culturales del distrito de Azángaro, evitando su deterioro.
Responsables:
- DIRCETUR – PUNO
152
4.9.3. Propuesta: Promoción Turística
Fundamentación:
La promoción turística dentro del mercado turístico contempla la difusión de un
destino turístico. Llevando a cabo acciones con el objetivo de dar a conocer un lugar y el
cómo queremos que el turista perciba nuestro destino. De este modo se puede dar la
práctica de diferentes modalidades del turismo como son el turismo cultural, turismo
natural y el turismo gastronómico en el distrito de Azángaro. Es necesario realizar una
adecuada difusión de mayor audiencia como una Pagina Web.
Página Web
Las páginas web son un medio de comunicación, con el cual se puede entregar
información, promocionar y vender productos y servicios en todo el mundo; con la
posibilidad de establecer un contacto directo con el usuario.
Es una ventana de información y promoción de un proyecto, negocio o destino
turístico que los visitantes potenciales pueden ver a través de internet. Una página web
de información turística debe ofrecer información sobre los recursos y la oferta turística
del destino con algún servicio complementario como hospedaje, alimentación, lugares de
interés, actividades, etc.
Una página web o sitio web, no es más que una serie de documentos enlazados
entre sí en los cuales se presenta información, textos, imágenes (estáticas o en
movimiento) e incluso video y sonido. Es muy importante que las Páginas Webs turísticas
cuenten con efectos multimedia y atractivos que puedan causar un mayor impacto en el
turista, pero aún más importante es que cuente con un servicio de calidad como el servicio
153
de consulta, información y un asesoramiento eficaz para conseguir captar la confianza del
turista y su fidelización.
Objetivos:
- Elaborar un plan de marketing turístico en el distrito de Azángaro.
- Elaborar una página web, dando a conocer los atractivos naturales y
culturales, los servicios, circuitos y actividades por desarrollar.
- Programar diversas actividades de promoción turística como circuitos de
visita, tours educativos, ferias turísticas y gastronómicas.
- Captar ingresos por medio de los servicios turísticos para los pobladores.
- Buscar diferentes mecanismos de publicidad que puedan llegar
directamente al turista.
- Persuadir/convencer a los turistas potenciales a que puedan tomar
preferencia por el destino ofertado.
Responsables:
- PROMPERU
- Agencias de Viajes y Turismo de Puno
- DIRCETUR –PUNO
Beneficiarios:
- Turistas
154
- Pobladores
- Municipalidad
Tiempo de Ejecución:
Tiempo estimado de 30 días
4.9.4. Propuesta: Elaboración del circuito de turismo cultural en el distrito de
Azángaro
Fundamentación:
Con relación a los resultados de las encuestas la mayoría de pobladores del distrito
de Azángaro están dispuestos a recibir turistas para desarrollar el turismo cultural
haciendo de esto una actividad en el cual puedan participar. El desarrollo del turismo
cultural y de aventura tendrá como objetivos; generar ingresos, reactivando su economía
con la creación de nuevos puestos de trabajo y además de revalorar la identidad cultural.
Objetivos:
- Elaborar un circuito turístico cultural en el distrito de Azángaro.
- Reactivar la economía con la generación de nuevos ingresos de la actividad
turística
- Crear nuevos puestos de trabajo
- Revalorar la identidad cultural de los pobladores
- Diversificar la oferta turística de Puno
- Implementar e innovar los establecimientos de hospedaje y restaurantes
para los turistas.
155
- Capacitar a los pobladores que participen de la actividad turística por
medio de charlas y talleres relacionados al turismo.
Responsables:
- Agencias de Viajes y Turismo de Puno
- DIRCETUR
Propuesta del turismo cultural en el distrito de Azángaro
Implementos necesarios durante el recorrido:
- Botiquín personal
- GPS
- Cámara fotográfica
- Bloqueador solar
- Gorro
- Calzado para caminata
- Mochila (contenga objetos de uso personal y alimentos ligeros)
- Ropa abrigadora
Desarrollo del circuito propuesto
DURACION: 2D/1N
156
PROGRAMA: Puno – Azángaro – Templo de Oro – Obelisco (Plaza de Armas)-
Cerro Choquechambi- Santuario de Tintiri – Laguna Quequerana – Bosque petrificado –
Puno
DESCRIPCION DEL CIRCUITO TURISTICO PROPUESTO
PRIMER DIA
7:00 am: Salida de la ciudad de Puno, realizando un breve recorrido por la
ciudad de Juliaca y algunos distritos de Azángaro.
9:00 am: Arribo al distrito de Azángaro, punto de encuentro Plaza de Armas. Entrega
de Snack a cada pasajero.
9:15 am: Brinda información de la historia de Azángaro y sus principales atractivos
turísticos, así como la creación y significado del Obelisco.
9:30 am: Visita guiada al Templo de Oro “Nuestra Señora de la Asunción” de
Azángaro.
10:30 am: Instalación y acomodación de los pasajeros en sus respectivos hospedajes.
Brindar la orientación a los turistas sobre todas las actividades a realizar
durante los siguientes días.
11:00 am: Degustación del plato típico “Mazamorra de Quinua” en el mercado
central “Pedro Vilcapaza”.
11:30 am: Nos dirigimos a pie hacia el cerro Choquechambi donde se empieza ascender
hasta llegar a la cima, disfrutando de la vista panorámica de la ciudad y
mediante un guiado se da a conocer la historia y creencias que se conocen de
este lugar. Toma de fotografías.
157
01:00 pm: Almuerzo en un restaurante tradicional.
02:00 pm: Empezamos a dirigirnos hacia el “Santuario de Tintiri “, mediante nuestra
movilidad, disfrutando del paisaje durante el trayecto.
02:30 pm: Llegamos al “Santuario de Tintiri”, se realiza una visita guiada para conocer
la historia, flora y fauna del lugar.
03:30 pm: Interacción de los turistas con los pobladores y toma de fotografías.
04:00 pm: Retorno hacia el distrito de Azángaro.
04:30 pm: Llegada a la plaza de armas de Azángaro. Tiempo libre para que los turistas
puedan tomar fotografías y conocer más sobre la ciudad.
06:00 pm: Cena en un restaurante turístico acompañado de un elenco de danzas típicas
de Azángaro.
08:00 pm: Pernocte
SEGUNDO DIA
07:00 am: Despertar
07:30 am: Desayuno
08:00 am: Salida de Azángaro hacia la Laguna Quequerana, ubicada en la comunidad
de Segundo Chimpa Jilahuata, disfrutando del pintoresco paisaje.
08:45 am: Llegada a la Laguna Quequerana, visita guiada para conocer su flora y fauna,
mitos y las actividades que se realizan en el lugar. Toma de fotografías y
breve recorrido para apreciar el paisaje y las elevadas praderas altiplánicas.
158
10:00 am: Regresamos con dirección hacia Azángaro, para luego dirigirnos hacia
Kakenkorani.
11:00 am: Llegamos a Kakenkorani, lugar donde se encuentran los Arboles Petrificados,
se empieza un ascenso de dificultad moderado (15 min) hasta llegar a la cima.
En un trayecto a lo largo de 2 km se puede apreciar los fósiles esparcidos,
mediante un guiado se explica la historia, mitos, fauna y flora del lugar. Toma
de fotografías.
12:30 am: Se empieza a descender siguiendo un camino rustico para luego retornar hacia
Azángaro.
01:00 pm: Llegada hacia la ciudad de Azángaro, almuerzo de despedida.
02:00pm: Retorno a Puno.
159
TARIFA PROPUESTA DEL CIRCUITO TURISTICO 2D/1N PARA 10
PASAJEROS
SERVICIOS COSTO N° DE PAX DIAS COSTO

TOTAL
(PEN)
(PEN)
Guía Oficial de 50.00 10 2 100.00

Turismo
Asistente 20.00 10 2 40.00
Transporte (Minivan 10.00 10 2 200.00

H1 -12 paxs)
Hospedaje 15.00 10 2 300.00
Alimentación 15.00 10 2 300.00
Botiquín de primeros 5.00 10 2 10.00

auxilios
SUB TOTAL 950.00
UTILIDAD (20%) 190.00
I.G.V. (18%) 171.00
COSTO DEL PAQUETE POR 10 PAXS 1,311
COSTO POR PAX 131.00
160
4.9.5. Propuesta: Programa de capacitación y sensibilización turística
Fundamentación:
Para impulsar el desarrollo del turismo en el distrito de Azángaro, es importante
que el poblador adopte un compromiso de identificación y revaloración del patrimonio
que posee además es necesario que conozca el impacto y los beneficios de la actividad
turística en Azángaro.
Descripción:
Esta propuesta de capacitación se llevara a cabo en la Municipalidad Provincial
de Azángaro, mediante talleres cada uno con una duración de dos horas con el apoyo de
personal especializado de la Dirección Regional de Comercio Exterior y Turismo.
Durante el desarrollo de las charlas de capacitación se brindara los siguientes
temas:
- Recursos Turísticos
- Identidad Cultural
- Atención al Turista
- Calidad de servicio en Hospedajes, Restaurantes y afines
- Protocolo de higiene y primeros auxilios
Objetivos:
- Dar a conocer la importancia del turismo.
- Lograr la participación de la mayoría de pobladores que se vean
involucrados en la actividad turística.
161
- Lograr que los pobladores tomen conciencia del valor del patrimonio que
poseen en el distrito de Azángaro.
- Brindar a los pobladores información útil y necesaria de la actividad
turística.
- Lograr la revalorización, protección y conservación de los recursos
turísticos del distrito de Azángaro.
Responsables:
- Dirección Regional de Comercio Exterior y Turismo (DIRCETUR -
PUNO)
- Escuela Profesional de Turismo –UNA PUNO
- Organizaciones privadas
Tiempo de ejecución:
Tiempo estimado de 2 meses
4.9.6. Propuesta: Destino sostenible y seguro como nuevo modelo de desarrollo
turístico
Fundamentación:
Al diseñar una propuesta turística sostenible se debe considerar las dimensiones
económica, cultural y medioambiental en el distrito de Azángaro para una reactivación
de la actividad de una forma segura y estableciendo a la vez un nuevo modelo de
desarrollo turístico.
162
Descripción:
Al implementar la propuesta de un modelo de desarrollo turístico sostenible en el
distrito de Azángaro, tomando en cuenta los aspectos económico, sociocultural y
medioambiental del destino, se brindaran servicios de calidad que genere una experiencia
positiva para los visitantes, procurando preservar los recursos naturales y culturales del
distrito, y permitiendo a la vez el desarrollo económico de los prestadores de servicios y
la población.
Objetivos:
- Coordinar con las autoridades del distrito para la puesta en marcha del plan
de reactivación económica y del turismo en específico.
- Proporcionar capacitaciones a los emprendimientos y/o prestadores de
servicios turísticos.
- Establecer reuniones de forma periódica para la coordinación de acciones
y la evaluación de los avances con respecto a la reactivación de las
actividades turísticas.
- Identificar los recursos turísticos que sean más factibles de poner a
disposición del público en el corto plazo, y realizar las adecuaciones
necesarias para su reapertura
- Identificar los recursos naturales amenazados por la presencia de
visitantes, y tomar acciones necesarias para su preservación.
- Identificar los atractivos turísticos disponibles al público, y realizar
acciones orientadas a su cuidado y preservación.
163
Responsables:
PUNO)
- Prestadores de servicios turísticos
4.9.7. Estrategias para la reactivación segura del turismo local post pandemia
COVID- 19
1.- Estrategia: Desarrollo del diagnóstico de la organización interna para la
preparación del turismo local para los nuevos visitantes.
Analizar el estado de la conectividad, vías de acceso y transporte: Cada destino
debería de identificar los terminales de buses, aeropuertos, red vial (carreteras y caminos
de acceso). Se debería considerar si existe o no cordones sanitarios, las vías de acceso y
evacuación en el momento de la reapertura.
Atractivos turísticos: En base a los atractivos/rutas y circuitos que posee cada
destino turístico y los espacios de uso públicos se debe poner énfasis en conocer el flujo
de visitantes, formas de cobros y analizar las posibles zonas o atractivos que pueden
concentrar alta demanda de turistas para poder desarrollar el distanciamiento físico.
Percepción de la comunidad frente a la reactivación turística: En ciertos destinos,
existen diversas percepciones ya sean negativas como positivas del turismo por parte de
las comunidades locales al momento de realizar la reapertura del turismo local, debido a
la posibilidad de generar contagios en la población local y riesgos en la salud, por otro
164
lado es una vía para el desarrollo económico local y la generación de nuevos empleos. En
necesario conocer la percepción actual de la población frente a una reapertura.
Impacto en los prestadores de servicios de turismo post pandemia: Los municipios
o gestores del sector deberán tener una visión de la situación real de los prestadores del
turismo tras la crisis sanitaria. Esta información permitirá tener datos cuantitativos sobre
los servicios turísticos y el impacto que sufrieron tras la pandemia y así lograr saber qué
servicios están en condiciones de reabrir sus negocios, de contratar personal, del nivel de
endeudamiento, entre otros.
Capacidad médica e infraestructura de salud: Desarrollar un trabajo en conjunto
con la red de salud del destino para conocer la capacidad de atención, protocolo y
prevención por casos Covid-19 en los centros de salud, atención primaria, hospitales,
clínica, farmacias, entre otros.
2.- Estrategia: Reactivación turística local.
- Mitigar los efectos negativos de la crisis tanto a nivel del destino, sus atractivos
culturales y naturales, la comunidad y servicios turísticos,
- Estimular y potenciar nuevas experiencias más innovadoras, flexibles y
personalizadas y seguras para los visitantes.
- Fomentar y fortalecer el trabajo en equipo con las empresas turísticas/ prestadores
de servicios turísticos.
- Impulsar la transformación digital turística para lograr ser más competitivos
165
Medidas
- Seguridad sanitaria y protocolos del destino
- Difusión, promoción y conciencia turística del destino
- Recuperación económica de la oferta y empleo
- Medidas de las instituciones vinculadas al sector para apoyar a los
prestadores de servicios turísticos.
- Implementación de protocolos en los diversos rubros turísticos.
- Promover el rediseño de productos y nuevas experiencias turísticas según
la nueva forma de viajar.
3.- Estrategia: Implementación de protocolos COVID -19
Establecer medidas sanitarias de prevención contra la COVID-19, a fin de evitar
su incremento y reducir los efectos de la pandemia en la actividad turística.
Medidas
- Brindar capacitaciones a los prestadores acerca del adecuado uso de los
equipos de protección personal.
- Implementar medidas sanitarias en las instalaciones donde se prestan los
servicios turísticos con una adecuada señalización.
- Brindar capacitaciones al personal respecto a la forma adecuada de brindar
los servicios y la supervisión en el cumplimiento de los protocolos en el
personal y en los visitantes; asimismo brindar información a los turistas
166
sobre el comportamiento que deben seguir durante la prestación de un
servicio en particular.
- Elaborar protocolos para la identificación de sintomatología en el personal
y los visitantes.
- Proporcionar fichas de sintomatología COVID-19 a los trabajadores y
visitantes.
- Control de la temperatura corporal de los trabajadores y visitantes al
momento de ingresar.
- Aplicación de pruebas serológicas o moleculares de forma periódica a los
trabajadores.
- Elaborar un programa para la supervisión y fiscalización del cumplimiento
de las medidas sanitarias.
- Elaborar canales que permitan a los trabajadores y visitantes, reportar
aquellos establecimientos que no cumplan con la implementación y uso de
los protocolos.
- Organizar reuniones de trabajo para evaluar los avances frente a las
medidas de prevención sanitarias.
Responsables:
PUNO)
- Ministerio de Salud
167
- Gobierno Regional Puno
- Municipalidad Provincial Puno
- Prestadores de Servicios Turísticos
168
V. CONCLUSIONES
PRIMERA: Los recursos turísticos potenciales del distrito de Azángaro para el
desarrollo turístico son eficientes y presentan condiciones favorables para el desarrollo
de la actividad turística. Además, se concluye que el recurso turístico cultural más
importante es el Templo de Oro “Nuestra Señora de la Asunción” y el recurso turístico
natural más importante son los Arboles Petrificados de Kakencorani.
SEGUNDA: La situación actual de los recursos turísticos potenciales en el distrito de
Azángaro es eficiente para el desarrollo turístico, por cuanto cumplen con los siguientes
componentes: superestructura (instituciones públicas y privadas), infraestructura
(servicios básicos, transporte, caminos) y servicios. Factores que condicionan para llevar
a cabo el desarrollo de la actividad turística en el distrito de Azángaro.
TERCERA: Las actividades turísticas que se debe realizar con los recursos turísticos
potenciales para lograr el desarrollo turístico en el distrito de Azángaro de acuerdo a los
resultados del análisis e interpretación de las encuestas realizadas a la población según
las modalidades del turismo son: culturales, caminatas, rural y aventura. Generando
puestos de trabajo e ingresos económicos a los pobladores involucrados en la actividad.
CUARTA: Para contribuir al desarrollo turístico del distrito de Azángaro es necesario
implementar un circuito turístico en base a los recursos turísticos potenciales para su
promoción de los mismos con el fin de crear un producto turístico nuevo. Beneficiando
el nivel socioeconómico de los pobladores y además de diversificar la oferta turística de
la región de Puno.
169
VI. RECOMENDACIONES
PRIMERA: Se recomienda a la Municipalidad Provincial de Azángaro, Municipalidad
Provincial y Gobierno Regional proteger, restaurar y promocionar los recursos turísticos
en el distrito de Azángaro. Implementar factores turísticos como la señalización y mejora
de la accesibilidad para llegar a los recursos turísticos naturales, módulo de información
turística y capacitación a los prestadores de servicios turísticos con el fin de incrementar
la afluencia de turistas.
SEGUNDA: A las instituciones públicas y privadas deben considerar en sus
participaciones y proyectos de Turismo al distrito de Azángaro por contar con un gran
potencial turístico y la disposición favorable de la población con la finalidad de
diversificar la oferta turística y contribuir al desarrollo del turismo.
TERCERA: A las Universidades, Institutos Tecnológicos y otros centros de formación
profesional en Turismo a continuar realizando estudios de investigación con
planteamiento de soluciones en relación a los recursos turísticos potenciales del distrito
de Azángaro para su posterior incorporación dentro del mercado turístico.
CUARTA: A la población del distrito de Azángaro, continuar manteniendo vivas sus
costumbres a cuidar cada uno de los recursos turísticos, respetando el medio ambiente.
Hacer del turismo una actividad participativa, integra que busque un bien común. No
obstante, se debe impulsar la mejora del Turismo para que el distrito de Azángaro oferte
un producto con un nivel competitivo igual a otros destinos. Se reitera a la población a
revalorar y difundir sus costumbres y tradiciones e involucrar a los turistas a que puedan
ser partícipes de dichas actividades.
170
VII. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Acerenza, M. A. (1990). Promoción turística: un enfoque metodológico. México D.F.:
Trillas.
Acerenza, M. Á. (2006). Conceptualización, origen y evolución del turismo. México
D.F.: Trillas.
Alban, M. C. (2018). Análisis del potencial turístico de la provincia de Palpa para una
propuesta de desarrollo turístico sostenible en los distritos de Palpa, Llipata y
Santa Cruz – Ica – 2018 (Tesis). Lima: Universidad de San Martin de Porres.
Andrade, S. (2006). Diccionario de economía (3ra ed.). Andrade.
Azángaro, M. P. (13 de agosto de 2019). Clima (Azángaro). Obtenido de:
https://muniazangaro.gob.pe/nuestra-tierra/geografia-y-clima/
Azángaro, M. P. (13 de agosto de 2019). Danzas emblemáticas (Azángaro). Obtenido de:
https://muniazangaro.gob.pe/nuestra-tierra/danzas-emblematicas/
Azángaro, M. P. (2013). Descubre Azángaro, destino turístico. Puno: Distribuidora e
Industrias Karin E.L.R.L.
Bien, A. (2004). La sencilla guía del usuario para la certificación de turismo sostenible
y ecoturismo. La Sociedad Internacional de Ecoturismo.
Blanco, M. (2008). Guía para la elaboración del plan de desarrollo turístico de un
territorio.
Boullón, R. C. (2006). Planificación del espacio turístico (4ta ed.). México D.F.: Trillas.
171
Cardenas, F. (1991). Comercialización del turismo: determinación y análisis de
mercados (3ra ed.). México D.F.: Trillas.
Cruz, S. S. (2006). Turismo alternativa de desarrollo de los pueblos y regiones del Perú.
Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
Deza, K. D. (2017). Recursos turísticos naturales Y culturales del distrito de Huarocondo
provincia de Anta y su diversificación en la oferta turística – 2017 (Tesis). Cusco:
Universidad Andina del Cusco.
Egas, V. P. & Revelo, V. M. (2010). Estudio del aprovechamiento de los recursos
turísticos culturales para mejorar la oferta turística en la parroquia Santa
Catalina de Salinas, Cantòn Ibarra, provincia de Imbabura – Ecuador (Tesis).
Universidad Técnica del Norte, Ecuador.
Fischer, L. & Espejo, J. (2012). Mercadotecnia (3ra ed.). México D.F.: Mcgraw- Hill.
García, A. (1992). El museo como centro de investigación del público. En Política
Científica, 34. Madrid: Ministerio de Educación y Ciencia.
Gurría, D. M. (1997). Introducción al turismo (2da ed.). México D.F.: Trillas.
Hernández, R., Fernández, C. & Baptista, P. (2014). Metodología de la investigación.
México D.F.: Mcgraw-Hill / Interamericana Editores, S.A. De C.V.
Hinojosa, C. (1978). Danza de los Pulis. Puno: Oficina de música y danza del Instituto
Nacional de Cultura.
Humpiri, G. N. (2017). Oferta Potencial de la comunidad de Molloco para el turismo
vivencial – 2015. (Tesis). Puno: Universidad Nacional del Altiplano.
Ley N° 29408 - Ley General de Turismo.
172
Mamani, G. E. (2009). Estudio monográfico de Azángaro. Puno: Universidad Nacional
del Altiplano.
Mcintosh, R. & Shashikant, G. (1983). Turismo, planeación, administración y
perspectivas. Limusa.
Medina, E. B. & Cardenas, M. O. (1994). Aswan Kari. N°4,feb.
MEF. (2011). Guía de proyectos de inversión pública del sector turismo.
MINCETUR. (2005). Conceptos fundamentales del turismo.
MINCETUR. (2008). Manual para la formulación del inventario de recursos turísticos
a nivel nacional. Lima, Perú.
MINCETUR. (2016). Plan estratégico nacional de turismo. Lima, Perú.
MINCETUR. (2017). Estadísticas de turismo. Lima, Perú.
MINCETUR. (2018). Manual para la elaboración y actualización del inventario de
recursos turísticos. Lima, Perú.
Mullo, R. J. (2016). Caracterización de recursos potenciales como alternativas para
diversificar la oferta turística del cantón Tisaleo, provincia de Tungurahua
(Tesis). Ecuador: Universidad Técnica De Ambato.
OMT. (1978). Introducción al turismo. Madrid.
OMT. (1991). Introducción al turismo.
173
OMT. (2007). Guía práctica sobre gestión de destinos turísticos.
OMT. (2019). Definiciones de turismo. Madrid.
Organización de los Estados Americanos OEA. (1980). Los servicios turísticos.
Pearce, D. (1988). Desarrollo Turístico: su planificación y espacio geográficas. México
D.F.: Trillas.
PERTUR. (2016). Glosario turístico.
PROMPERU. (2016). Perfil del turista extranjero 2015. Lima, Perú.
PROMPERU. (2017). Perfil del turista extranjero 2017. Lima, Perú.
PUNO, G. R. (2013). Plan estratégico regional de turismo PERTUR - 2021. Puno, Perú.
Quispe, M. D. (2018). Recursos turísticos potenciales para el fortalecimiento del turismo
en el distrito de Cabana – San Román – Puno (Tesis). Puno: Universidad Nacional
del Altiplano.
Ramírez-Guillén, P. (1992). Aprovechamiento de fauna silvestre entre las comunidades
Mayas del centro de Quintana Roo. México.
Reyes, P. O. & Sánchez, C. A. (2005). Metodología para determinar el potencial de los
recursos turísticos naturales en el Estado de Oaxaca, México. Cuadernos de
Turismo.
Sánchez, V. A. & Ávila, B. C. (2019). Análisis del potencial turístico de la provincia de
Ucayali, 2017 (Tesis). Iquitos: Universidad Nacional de la Amazonia Peruana.
SECTUR. (2005). Definición del potencial turístico; serie de documentos técnicos en
competitividad. México.
174
Socatelli, P. (2013). Mercadeo aplicado al turismo. La comercialización de servicios -
productos y destinos turísticos sostenibles. Costa Rica: Universidad Estatal a
Distancia.
Turegano, M. A. (2003). Formas de desarrollo turístico, redes y situación de empleo.
Bellaterra: Universidad Autónoma de Barcelona.
175
ANEXOS
176
Anexo 1. Matriz de consistencia
ANALISIS DE LA OFERTA POTENCIAL DE LOS RECURSOS

TURISTICOS DEL DISTRITO DE AZANGARO PARA EL DESARROLLO
TURÍSTICO - 2019
PREGUNTA OBJETIVO HIPOTESIS VARIABLES
¿Cuáles son los Evaluar los Los recursos INDEPENDIENTE

recursos recursos
Turísticos
turísticos turísticos potenciales del
potenciales del potenciales del Recursos Turísticos
distrito de distrito de Potenciales
GENERAL distrito de
Azángaro para el Azángaro para el (Inventario)
Azángaro para el desarrollo turístico- desarrollo
desarrollo turístico- 2019.
2019? Turístico son
deficientes.
¿Cuál es la situación Identificar la La situación de los DEPENDIENTE

de los recursos situación de los recursos turísticos
recursos
turísticos potenciales en el
potenciales para el turísticos distrito de
desarrollo turístico potenciales para el
en el distrito de desarrollo turístico Azángaro es deficiente
Azángaro? del distrito de por cuanto no
Azángaro. cumple con los
siguientes
componentes:
ESPECIFICOS superestructura,
infraestructura y
servicios.
¿Qué Identificar las Las actividades que se

actividades que se debe Desarrollo Turístico
actividades se debe debe
realizar realizar con los
realizar con los recursos
con los recursos recursos
turísticos potenciales
turísticos potenciales turísticos para lograr el Oferta Potencial
para lograr el potenciales para
lograr el desarrollo
desarrollo
desarrollo turístico del distrito de
turístico del distrito
de turístico del distrito Azángaro son:
Azángaro? de Turismo Cultural
Azángaro.
¿Por qué es necesario Proponer un circuito Al implementar un

implementar un turístico en el circuito turístico se
circuito turístico en el distrito de Azángaro promocionara los
distrito de Azángaro? en base a los recursos turísticos
recursos turísticos potenciales del distrito
potenciales. de Azángaro.
177
Anexo 2. Cuestionario
ANALISIS DE LA OFERTA POTENCIAL DE LOS RECURSOS TURISTICOS
DEL DISTRITO DE AZANGARO PARA EL DESARROLLO TURÍSTICO - 2019
Estimado Sr. (a) la siguiente encuesta tiene como objetivo ser parte de nuestro
instrumento para realizar nuestro trabajo de investigación para lo cual le pedimos conteste
las siguientes preguntas con la mayor sinceridad posible. Marque (x) solo una alternativa
por pregunta. Gracias.
I. IDENTIFICACIÓN DE LOS RECURSOS TURÍSTICOS
1. ¿Cuál de los siguientes recursos turísticos del distrito de Azángaro
considera usted que es el más importante?
a) Templo de Oro ( )
b) Obelisco ( )
c) Cerro Choquechambi ( )
d) Arboles petrificados ( )
e) Laguna de Quequerana ( )
f) Santuario de Tintiri ( )
g) Museo Arqueológico ( )
h) Folklore ( )
i) Maestros artesanos ( )
j) Otros (especifique) ………………………………………………..
178
II. EVALUACIÓN DE RECURSOS TURÍSTICOS
2. Sobre el recurso que para usted es el más importante, Su vía de acceso es:
a) Muy Buena ( )
b) Buena ( )
c) Regular ( )
d) Mala ( )
e) Muy Mala ( )
III. INVESTIGACIÓN TURÍSTICA
3. ¿Tiene usted conocimiento sobre la actividad turística?
a) Si ( ) b) No ( )
4. ¿Qué documento conoce usted en el cual se informe sobre los recursos del
distrito de Azángaro, que fomente su revaloración, y/o promueva su
turismo?
a) Libros ( ) d) Recortes periodísticos ( )
b) Folletos ( ) e) Inventarios turísticos ( )
c) Revistas ( ) f) Otros ( )
IV. ANÁLISIS DE LA DEMANDA TURÍSTICA
5. ¿Actualmente, Azángaro recibe turistas?
179
a) Siempre ( ) d) Solo en festividades ( )
b) A veces ( ) e) Nunca ( )
c) Poco ( )
6. ¿Está usted interesado en que lleguen turistas al distrito de Azángaro?
a) Muy interesado ( ) d) No estoy interesado ( )
b) Interesado ( ) e) Me opongo ( )
c) Poco interesado ( )
V. ANÁLISIS DE LA OFERTA TURISTICA
7. ¿Cuáles son los principales problemas en el distrito de Azángaro que
impiden su desarrollo turístico?
a) Falta de apoyo de la Municipalidad
b) Las agencias de viajes no se interesan por los atractivos de
Azángaro.
c) Falta de capacitación en buenas prácticas para hospedajes,
restaurantes y guidismo.
d) Falta de difusión de los recursos/ atractivos de Azángaro
e) Otros
180
VI. ACTIVIDADES TURÍSTICAS
8. ¿Qué actividad cree usted que podría practicar un turista en el distrito de
Azángaro?
a) Culturales ( ) d) Caminatas ( )
b) Ciclismo ( ) e) Deportes de aventura ( )
c) Turismo Rural ( )
9. ¿En qué aspecto estaría usted dispuesto a invertir para el desarrollo de la
actividad turística en Azángaro?
a) Alojamiento ( ) d) Accesos y vías ( )
b) Vestimenta típica ( ) e) Señalización ( )
c) Transporte ( )
10. ¿Cuál es el principal plato típico del distrito de Azángaro?
a) Asado de cordero ( ) d) Thimpo de Trucha ( )
b) Sancochado de Pescado ( ) e) Mazamorra de Quinua ( )
c) Queso Frito ( ) f) Otro ( )
11. ¿Cuál es la festividad/costumbre más importante que se celebra en el
distrito de Azángaro?
a) Aniversario de Azángaro ( ) d) La Fiesta del Machu Niño ( )
b) Festival de Danzas de Tintiri ( ) e) Otras (especifique) ( )
c) Feria de Alasitas ( )
181
Anexo 3. Señalización de la ruta
Señalización Informativa
Trekking Pesca Centro Arqueológico
Nevado Laguna/Lago Paseo en bote
Servicios Paseo a caballo
Señalización Preventiva
Suelo Resbaloso Suelo Inestable Bajada Dificultosa
182
Roca Suelta Derrumbe
Señalización Restrictiva
Prohibido arrojar basura Prohibido realizar fogata Prohibido acampar
No cazar
Fotografías permitidas No pisar No cazar
No recolectar flora y fauna
183
Anexo 4. Diseño de la página web
184
Anexo 5. Circuito turístico en el distrito de Azángaro
DESCRIPCION DEL CIRCUITO TURISTICO PROPUESTO
PRIMER DIA
7:00 am: Salida de la ciudad de Puno, realizando un breve recorrido por
la ciudad de Juliaca y algunos distritos de Azángaro.
9:00 am: Arribo al distrito de Azángaro, punto de encuentro Plaza de Armas. Entrega
de Snack a cada pasajero.
9:15 am: Brinda información de la historia de Azángaro y sus principales
atractivos turísticos, así como la creación y significado del Obelisco.
9:30 am: Visita guiada al Templo de Oro “Nuestra Señora de la Asunción” de
Azángaro.
185
10:30 am: Instalación y acomodación de los pasajeros en sus respectivos hospedajes.
Brindar la orientación a los turistas sobre todas las actividades a realizar
durante los siguientes días.
11:00 am: Degustación del plato típico “Mazamorra de Quinua” en el mercado central
“Pedro Vilcapaza”.
11:30 am: Nos dirigimos a pie hacia el cerro Choquechambi donde se empieza ascender
hasta llegar a la cima, disfrutando de la vista panorámica de la ciudad y
mediante un guiado se da a conocer la historia y creencias que se conocen de
este lugar. Toma de fotografías.
01:00 pm: Almuerzo en un restaurante tradicional.
02:00 pm: Empezamos a dirigirnos hacia el “Santuario de Tintiri “, mediante nuestra
movilidad, disfrutando del paisaje durante el trayecto.
02:30 pm: Llegamos al “Santuario de Tintiri”, se realiza una visita guiada para conocer
la historia, flora y fauna del lugar.
03:30 pm: Interacción de los turistas con los pobladores y toma de fotografías.
04:00 pm: Retorno hacia el distrito de Azángaro.
04:30 pm: Llegada a la plaza de armas de Azángaro. Tiempo libre para que los turistas
puedan tomar fotografías y conocer más sobre la ciudad.
06:00 pm: Cena en un restaurante turístico acompañado de un elenco de danzas típicas
de Azángaro.
08:00 pm: Pernocte
186
RECORRIDO PRIMER DIA
187
SEGUNDO DIA
07:00 am: Despertar
07:30 am: Desayuno
08:00 am: Salida de Azángaro hacia la Laguna Quequerana, ubicada en la comunidad
de Segundo Chimpa Jilahuata, disfrutando del pintoresco paisaje.
08:45 am: Llegada a la Laguna Quequerana, visita guiada para conocer su flora y fauna,
mitos y las actividades que se realizan en el lugar. Toma de fotografías y
breve recorrido para apreciar el paisaje y las elevadas praderas altiplánicas.
10:00 am: Regresamos con dirección hacia Azángaro, para luego dirigirnos hacia
Kakenkorani.
11:00 am: Llegamos a Kakenkorani, lugar donde se encuentran los Arboles Petrificados,
se empieza un ascenso de dificultad moderado (15 min) hasta llegar a la cima.
En un trayecto a lo largo de 2 km se puede apreciar los fósiles esparcidos,
mediante un guiado se explica la historia, mitos, fauna y flora del lugar. Toma
de fotografías.
12:30 am: Se empieza a descender siguiendo un camino rustico para luego retornar hacia
Azángaro.
01:00 pm: Llegada hacia la ciudad de Azángaro, almuerzo de despedida.
02:00pm: Retorno a Puno.
188
RECORRIDO SEGUNDO DIA
189
Anexo 6. Ficha de jerarquización
Fuente: Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (MINCETUR).
190
Anexo 7. Tabla final de equivalencia T
Fuente: Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (MINCETUR).
191

Catalan Castañeda Alison

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Catalan Castañeda Alison

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Catalan Castañeda Alison

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL ALTIPLANO

FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES

ANÁLISIS DE LA OFERTA POTENCIAL DE LOS RECURSOS

Bach. ALISON CATALAN CASTAÑEDA

PARA OPTAR EL TÍTULO PROFESIONAL DE:

A Dios por siempre guiar mis pasos y darme

la fortaleza necesaria para lograr cumplir

A mis padres Justo y Patricia, por su

esfuerzo e incondicional apoyo que me

brindan en cada paso de mi vida y me

impulsan a seguir adelante.

A mi hija Alessia Valentina, mi principal

motivación y fuerza para lograr la

realización del presente trabajo de

Alison Catalan Castañeda

- A la Universidad Nacional del Altiplano, a la Facultad de Ciencias Sociales y a la

- A los docentes de la Escuela Profesional de Turismo por impartir sus

conocimientos, experiencias y consejos durante mi formación profesional.

apoyo para la finalización del presente trabajo de investigación.

- A mi Director y Asesor la D.Sc. Katia Natalia Barrientos Paredes por sus

enseñanzas impartidas en mi formación profesional, su orientación y apoyo

constante en la realización de esta investigación. Gracias por su amistad y todo lo

- A la Municipalidad Provincial de Azángaro por sus aportes literarios y amabilidad

distrito de Azángaro mi infinito agradecimiento.

Alison Catalan Castañeda

1.1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA ........................................................... 15

1.2. FORMULACIÓN DEL PROBLEMA ................................................................ 16

1.2.1. Pregunta general ...................................................................................... 16

1.2.2. Preguntas específicas .............................................................................. 16

1.3. HIPÓTESIS DE LA INVESTIGACIÓN ............................................................ 17

1.3.1. Hipótesis general ..................................................................................... 17

1.3.2. Hipótesis específicas ............................................................................... 17

1.4. JUSTIFICACIÓN DEL ESTUDIO .................................................................... 17

1.5. OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIÓN........................................................... 18

1.5.1. Objetivo general ...................................................................................... 18

1.5.2. Objetivos específicos .............................................................................. 19

2.1.2. Antecedentes nacionales ......................................................................... 22

2.1.3. Antecedentes locales ............................................................................... 24

2.2. MARCO TEÓRICO ............................................................................................ 26

2.2.1. Turismo ................................................................................................... 26

2.2.2. Recursos turísticos .................................................................................. 26

2.2.3. Recursos naturales ................................................................................... 28

2.2.4. Recursos culturales .................................................................................. 28

2.2.5. Inventario de recursos turísticos.............................................................. 29

2.2.6. Turismo y gobiernos locales y regionales ............................................... 30

2.2.7. Turismo sostenible .................................................................................. 42

2.2.8. Desarrollo turístico .................................................................................. 43

2.2.10. Oferta turística......................................................................................... 45

2.2.11. Demanda turística ................................................................................... 46

2.2.12. Motivación turística ................................................................................ 46

2.2.13. Potencial turístico .................................................................................... 47

2.3. MARCO CONCEPTUAL................................................................................... 47

3.1. UBICACIÓN GEOGRÁFICA DEL ESTUDIO ................................................. 68

3.2. PERIODO DE DURACIÓN DEL ESTUDIO .................................................... 68

3.3. PROCEDENCIA DEL MATERIAL UTILIZADO ............................................ 68

3.4. POBLACIÓN Y MUESTRA DEL ESTUDIO ................................................... 68

3.5. DISEÑO ESTADISTICO ................................................................................... 70

3.6. PROCEDIMIENTO ............................................................................................ 70