Estudio Fluido-Térmico de Varios Aceites de Silicona en Un Transformador de Potencia

ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIEROS
INDUSTRIALES Y DE TELECOMUNICACIÓN
UNIVERSIDAD DE CANTABRIA
Trabajo Fin de Carrera
ESTUDIO FLUIDO-TÉRMICO DE VARIOS ACEITES DE

SILICONA EN UN TRANSFORMADOR DE POTENCIA.
(Fluid-thermal study of various silicone oils in a power
transformer)
Para acceder al Titulo de
INGENIERO TÉCNICO INDUSTRIAL

ESPECIALIDAD ELECTRICIDAD
Autor: Emilio Cicuéndez Simonneau
Octubre – 2012
Estudio fluido-térmico de varios aceites de silicona en un transformador de potencia.
Índice general
Introduccion al proyecto,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,,,,,,,,1
Capítulo 1. Revision de la refrigeración en

estransformadores de tensión…………………………………4
1.1. Aspectos constructivos…………………….………...….…5
1.1.1. Devanados…………………………………....…….….5
1.1.2. Núcleo magnético…………………………….….….…6
1.1.3. Otros elementos………………………..…….……......6
1.1.4. Sistemas de refrigeración……………………………..8
1.2. Perdidas en los transformadores………………......……10
1.2.1. Pérdidas en vacío……………………………………..10
1.2.2. Pérdidas en carga………………………………….….12
1.2.3. Pérdidas auxiliares……………………………………13
1.3. Calentamiento……………………………….….…………14
1.3.1. Metodos de transmisión de calor………….….……15
1.4. Transformador de ABB…………………..………..….…..16
Caracteristicas principales…………………………..…..….16
Caracteristicas constructivas……………………………….17
Ensayos realizados………………………..……………..….19
Capítulo 2. Nuevos líquidos dieléctricos………….20
Autor proyecto fin de carrera: Emilio Cicuéndez Simonneau i

Índice general.
2.1. Introducción……………………………………………21
2.2. Comparación de las propiedades de los líquidos

aislantes………………………………………………….……23
2.2.1. Propiedades físico-quimicas………………………..23
2.2.2. Propiedades eléctricas………………………………26
2.3. Rellenado…………………………………………………..29
2.3.1. Compatibilidad de los materiales…………………...31
2.3.2. Precauciones de manejo de los líquidos

alternativos…………………………………………………………….33
2.4. Como incide en el diseño de los equipos los liíquidos

alternativos……………………………………………………………….34
2.4.1. General……………………………………………..…..34
2.4.2. Diseño de la cuba……………………………….…….35
2.4.3. Diseño dieléctrico………………………..……...…….37
2.4.4. Diseño de la refrigeración ………………….….…….38
2.4.5. Accesorios de los transformadores……………...….40
2.5. Fluidos alternativos vs sistemas de aislamiento

sólidos…………………………………………………………………….41
2.5.1. Aislamiento de celulosa………………………….….42
2.5.2. Sistemas celulosa-fluidos alternativos………....….42
2.5.3. Sistemas de Aramida para altas temperatura….….43
I.T.I. Esp. Electricidad ii

2.5.4. Sistemas de aislamiento híbridos…………..…...….45
2.6. Normativa internacional aplicable a los líquidos

dieléctricos………………………………………...……………………..45
Capítulo 3. Modelo de simulación en COMSOL……48
3.1. Objetivos………………………………………...………....48
3.2. Interpretación del modelo………………………….……..50
3.2.1. Producción de calor……………………..…....……..54
3.2.2. Principios físicos……………………………….……57
3.2.3. Parámetros de los fluidos de refrigeración

analizados….59
3.3. Otros parámetros de estudio que caracterizan un

fluido.................................................................................................69
3.3.1. El número de Prandtl…………………………………70
3.3.2. El número de Reynolds………………………………70
3.3.3. El número de Nusselt…………………………….…..71
3.4. Método de análisis……………………………….………..72
3.4.1. Metodo de los elementos finitos (MEF)………..…..73
3.4.2. Comsol Multiphysics®………………….……………75
Capítulo 4. Conclusiones……………………………..90
4.1. Introducción………………………………………...……...91
4.2. Resultados de las temperaturas…………………………91
Autor proyecto fin de carrera: Emilio Cicuéndez Simonneau iii

Índice general.
4.3. Resultados de las velocidades…………………………..97
4.4. Cálculo del número de Prandtl…………………………..99
4.5. Conclusiones del estudio…………………….……....…100
Capítulo 5. Referencias bibliográficas……………..102
5.1 Bibliografía citada en el proyecto…………………..…..103
I.T.I. Esp. Electricidad iv

Estudio fluido-
térmico de varios
aceites de silicona
en un
transformador de
potencia.
Introducción del
proyecto.
Introducción.
INTRODUCCIÓN DEL PROYECTO:
El exponencial crecimiento de la industria y la tecnología en el

último siglo hace necesario el constante replanteamiento y análisis de las
ventajas y desventajas del uso actual de determinados materiales (sólidos
y fluidos). Conseguir un desarrollo sostenible y provechoso de los
recursos impone la optimización en los costes, la valoración de los efectos
medioambientales y la consideración de los potenciales peligros.
Un claro ejemplo de este crecimiento industrial son las líneas de

transporte de energía eléctrica que progresivamente deben satisfacer
mayores demandas y más exigentes condiciones de funcionamiento. Un
elemento fundamental en estas redes de distribución son los
transformadores eléctricos. En ellos, con el doble objetivo de la
refrigeración y el aislamiento eléctrico, se viene usando de forma
generalizada en transformadores de potencia, aceites minerales. Larga
experiencia en la utilización de este líquido dieléctrico lo verifica como
válido, aunque se plantean problemas que se busca solucionar. Estos
problemas son los que se van a desarrollar en este proyecto, tales como
la durabilidad del fluido y de los elementos del transformador en contacto
con este, la posibilidad de incendios y explosiones, la seguridad
medioambiental, presencia de humedad, etc.
De manera creciente durante las últimas cuatro décadas hasta la

actualidad, el conocimiento de estas deficiencias en el uso de aceites
minerales, hace que la industria del transporte y distribución de energía
eléctrica haya expresado su necesidad e interés por la investigación en
fluidos dieléctricos alternativos al aceite mineral, que sean
medioambientalmente respetuosos, mejoren las condiciones de
funcionamiento y de seguridad y otras negativas posibles repercusiones.
Este proyecto constituye el estudio concreto de la viabilidad de un

tipo de estos líquidos dieléctricos alternativos, los aceites de silicona,
desde el aspecto de su funcionamiento en transformadores de potencia,
Autor del proyecto: Emilio Cicuéndez Simonneau 2

para el que, en este proyecto, se hace un ensayo comparativo de uno de

estos líquidos alternativos con el aceite mineral mediante una herramienta
informática que nos permite analizar su comportamiento en un
transformador.
Dado que la refrigeración es necesaria debido al calentamiento del

transformador durante su funcionamiento, el estudio comienza analizando
las características fundamentales de los transformadores de potencia
planteando el origen del calentamiento y las consecuentes características
constructivas de los tipos de refrigeración y mantenimiento de líquidos. A
continuación se presenta una recopilación de los conocimientos actuales
sobre líquidos alternativos, llevando a cabo un estudio de sus
propiedades que explican las ventajas y limitaciones que poseen.
El estudio profundiza a continuación en el análisis comparativo de

varios líquidos alternativos en particular con un aceite mineral. Este
análisis se lleva a cabo mediante simulación de un modelo con una
herramienta informática de cálculo basada en el método de elementos
finitos. Con este análisis concluye este estudio sobre líquidos alternativos,
presentando los resultados proporcionados por la herramienta informática
y analizando el funcionamiento del líquido alternativo en comparación con
el aceite mineral, al objeto de proporcionar argumentos adicionales sobre
la viabilidad de la sustitución del aceite mineral por este líquido.
I.T.I Esp. Electricidad 3

Capítulo 1.
Revisión de la
refrigeración en
los
transformadores
de tensión.
Revisión de la refrigeración en los transformadores de tensión.
El transformador de potencia es una de las máquinas eléctricas

más importantes en cuanto a presencia. Gracias al transformador, es
posible que el transporte de energía a grandes distancias sea económico,
y tanto más económico cuanto más alta sea la tensión de transporte, lo
que hará que la intensidad sea menor y se reduzca la sección de los
conductores y las pérdidas en los mismos.
1.1 ASPECTOS CONSTRUCTIVOS
Esta constituido por dos devanados, inductor e inducido, a los

cuales se llama primario y secundario. Para aumentar la inducción
magnética del sistema y mejorar el acoplamiento entre ambos devanados,
éstos van acoplados a un núcleo cerrado común.
Figura 1.1. Núcleo transformador.
1.1.1 DEVANADOS
Constituyen el circuito eléctrico. Son conductores de cobre, siendo

cilíndricos para secciones inferiores a 4mm y pletinas rectangulares si son
superiores a dicha sección. Los conductores llevan una capa de barniz
aislante para pequeñas potencias, y en el caso de grandes potencias se
aisla con una capa de papel o fibra.
Según sea la disposición entre el devanado de alta y el de baja,

encontramos devanados concéntricos y devanados alternados.
I.T.I. Esp. Electricidad 5
1.1.2 NUCLEO MAGNÉTICO.
Está formado por chapas de acero al silicio laminadas en frío (con

grano orientado), aisladas entre si por una capa de barniz para reducir
pérdidas en el hierro, formando el circuito magnético.
El circuito magnético debe tener columnas para alojar los

devanados y culatas para realizar la unión física entre dichas columnas. A
los espacios entre columnas se les llama ventanas.
1.1.3 OTROS ELEMENTOS
1.1.3.1 AISLADORES PASANTES
Los bornes de los transformadores de media tensión se llevan al

exterior de una cuba mediante unos aisladores pasantes de porcelana,
rellenos de aire o aceite. Cuando se utilizan altas tensiones aparece un
fuerte campo eléctrico entre el conductor terminal y el borde del orificio en
la parte superior de la cuba. Para evitar la perforación del aislaros, éste se
realiza con una serie de cilindros que rodean la borna metálica dentro del
espacio
cerrado que contiene el aceite. Los pasatapas de A.T. y B.T. se distinguen

por su altura, siendo tanto más altos, cuanto mayor es la tensión. Otro
elemento que suelen llevar los transformadores de gran potencia es el
llamado relé de gas o relé de Buchholz, es el encargado de proteger a la
máquina de sobrecargas peligrosas, fallos de aislamientos, etc.
1.1.3.2 RELÉ DE BUCHHOLZ
Como ya hemos mencionado, el relé protege a la máquina de

sobrecargas peligrosas, fallos de aislamientos, etc. Este relé se coloca en
el tubo que une la cuba principal con el depósito de expansión,
funcionando gracias al movimiento del vapor de aceite, producido por un
calentamiento anómalo del transformador que hace bascular un sistema
dos flotadores; el primero (número 1 de la figura 1.2) es sensible a las
Autor proyecto fin de carrera: Emilio Cicuéndez Simonneau 6

sobrecargas ligeras, y al descender de la posición mostrada en la figura,

provoca la activación de una alarma acústica. El segundo (número 2 de la
figura 1.2) es sensible a las sobrecargas elevadas, que dan lugar a una
formación de gas en la cuba principal, que al empujar al flotador provoca
el cierre del circuito de unos relés que controlan el disparo de unos
disyuntores de entrada y salida del transformador.
Figura1.3. Relé de Buchholz y esquema eléctrico de protección.
Figura 1.3. Alzado, planta y perfil de un transformador.
En la figura 1.3 podemos observar, mirando el transformador por

la parte de A.T que aparecen las letras ABC para designar los terminales
de A.T. E igualmente para el lado de B.T las letras abc. El neutro, se
señala con n o N, y va colocado a la izquierda del terminal a o A [14]

1.1.4 SISTEMA DE REFRIGERACION
En el transformador, como en el resto de las máquinas eléctricas,

existen pérdidas que se disipan en forma de calor y que contribuyen al
calentamiento de la máquina. En el caso de pequeñas máquinas, la
superficie exterior es suficiente para evacuar el calor, denominándose
éstos, transformadores en seco. Sin embargo, para máquinas de mayores
potencias, para evitar que las altas temperaturas afecten a los
aislamientos, se emplea un dieléctrico (generalmente aceite) como
refrigerante, denominándose transformadores en baño de aceite. Este
dieléctrico actúa tanto como aislante como refrigerante gracias a que su
capacidad térmica y su rigidez dieléctrica son superiores a las del aire. En
estos ultimos la parte activa del dielectrico se introduce en la cuba, la cual
tiene el objetivo de eliminar el calor por radiación o convección natural.
Desde un punto de vista conceptual, la reducción de vida útil de

un dieléctrico se produce por un incremento de temperatura,
independientemente de que éste sea provocado por una disipación de
calor debida al efecto Joule en los conductores, por un incremento de la
temperatura ambiente o por un fallo en el sistema de refrigeración.
1.1.4.1 DISEÑO DE LA CUBA
Las cubas son recipientes empleados para preservar líquidos.

Existen diferentes tipos de cubas en función de su uso. A continuación se
muestran los diferentes sistemas de las cubas más comunes, que son las
que portan líquidos dieléctricos:
Sistemas de tanque sellado: tienen el tanque interior hermético de

la atmósfera y mantienen una especie de colchón de gas o un espacio
que se asienta sobre el líquido. El volumen del conjunto, gas y líquido, se
mantiene constante. En estos tipos de tanques pueden darse presiones
internas negativas en bajas cargas o temperaturas y presiones positivas
con carga e incremento de temperatura.

Sistemas de presión positiva: llevan consigo el uso de gases

inertes para mantener la presión positiva en el espacio de gas. Un gas
inerte, habitualmente el de una botella de nitrógeno comprimido, es
progresivamente inyectado en el espacio de gas cuando la presión interna
cae fuera de rango.
Sistemas con depósito de expansión: poseen un depósito auxiliar

situado en la parte superior del transformador. Son usados tanto con o sin
bolsa de aire. Si la poseen, proporcionan una mayor separación de la
atmósfera exterior. Estas bolsas se denominan también “vejigas” o
diafragmas por su funcionamiento. El tanque principal del transformador
está completamente lleno de líquido. Y el tanque auxiliar está
parcialmente lleno, cambiando esta situación según las expansiones y
contracciones del líquido.
1.1.4.2 NOMENCLATURA UNE
La UNE, en su norma EN 60076, establece que la nomenclatura

del sistema de refrigeración consta de cuatro letras, cuyo significado se
recoger a continuación.
Primera letra: Medio de refrigeración interno en contacto con

los arrollamientos:
 Aceite mineral o líquido aislante sintético con punto de

inflamación ≤ 300ºC.
 K Líquido aislante con punto de inflamación > 300ºC.
 L Líquido aislante con punto de inflamación no medible.
 G Gas.
 S Aislante sólido.
Segunda letra: Modo de circulación del medio de

refrigeración interno:
 N Circulación natural por termosifón a través del sistema de

refrigeración y en los arrollamientos
 F Circulación forzada a través del sistema de refrigeración,

circulación por termosifón en los arrollamientos.
 D Circulación forzada a través del sistema de refrigeración,
dirigida desde el sistema de refrigeración hasta al menos
los arrollamientos principales.
Tercera letra: Medio de refrigeración externo:
 A Aire
 W Agua
Cuarta letra: Modo de circulación del fluido externo:
 N Convección natural
 F Circulación forzada (ventiladores, bombas)
1.2 PÉRDIDAS EN LOS TRANSFORMADORES
Las pérdidas que están directamente implicadas en el

funcionamiento de un transformador son las pérdidas que afectan a
piezas de hierro y cobre. Pero además existen otras que ocurren durante
el funcionamiento de la máquina. Son las debidas al funcionamiento de
elementos auxiliares al transformador como ventiladores, bombas, etc.
1.2.1 PÉRDIDAS EN VACÍO.
Las pérdidas de Foucault y por histéresis son las llamadas

pérdidas en el hierro. Éstas pérdidas es producen en el transformador
en vacío. Para reducir la pérdida de energía, y la consiguiente pérdida de
potencia, es necesario que los núcleos que están bajo flujo variable no
sean macizos; deberán estar construidos con chapas magnéticas de
espesores mínimos, apiladas y aisladas entre sí, de esta manera, la
corriente eléctrica, al no poder pasar de unas chapas a otras, tiene que
hacerlo independientemente en cada una de ellas, con lo que se induce
menos corriente y disminuye la potencia perdida por corrientes de
Foucault.
- Las corrientes de Foucault se producen en cualquier material

conductor cuando se encuentra sometido a una variación del flujo
magnético.
Como los materiales magnéticos son buenos conductores

eléctricos, en los núcleos magnéticos de los transformadores se genera
una fuerza electromotriz inducida que origina corriente de circulación en
los mismos, lo que da lugar a pérdidas de energía por efecto Joule.
Las pérdidas por corriente parásitas o de Foucault dependerán del

material del que esté constituido el núcleo magnético.
La fórmula de Foucault se encuentra a continuación, de ésta

podemos apreciar que un aumento de frecuencia lleva consigo un
aumento de pérdidas en el transformador.
PF = 2,2 · f2 · βmax2 · Δ2 / 1011
Figura 1.4. Fórmula de Foucault.
SIENDO:
PF las perdidas por corrientes de Foucault en W/kg.
f la frecuencia en Hz.
βmax la inducción máxima en Gauss.
Δ el espesor de la chapa magnética en mm.
- La histéresis magnética es el fenómeno que se produce

cuando la imantación de los materiales ferromagnéticos no solo depende
del valor del flujo, si no también de los estados magnéticos anteriores. En
el caso de los transformadores, al someter el material magnético a un flujo
variable se produce una imantación que se mantiene al cesar el flujo
variable lo que provoca una pérdida de energía que se justifica en forma
de calor.

Figura 1.4. Curva de Histéresis.
1.2.2 PÉRDIDAS EN CARGA.
A estas pérdidas se les denomina comúnmente pérdidas en el

cobre o pérdidas de cortocircuito. Las pérdidas de carga varían de
acuerdo con la carga del transformador. Se componen de:
- Las pérdidas en el cobre: Esta pérdida se produce en los

devanados de los transformadores y es causada por la resistencia del
conductor. La magnitud de estas pérdidas aumenta con el cuadro de la
corriente de carga, y es proporcional a la resistencia del devanado. Su
valor se puede reducir aumentando la sección transversal del conductor o
mediante la reducción de la longitud de la bobina.
- Las pérdidas por corrientes de Eddy: Al igual que en el

núcleo del transformador, los campos magnéticos en los devanados
también producen pérdidas debidas a las corrientes de Foucault. Para su

reducción se trata de reducir el diámetro de los cables y para ello el

bobinado lo forma un grupo de cables de pequeña sección conectados en
paralelo. Cada uno de estos pequeños bobinados experimenta un flujo
diferente, con lo que el voltaje desarrollado por cada uno de ellos es
ligeramente diferente, ocasionando pérdidas a la hora de su conexión.
Ésto se consigue evitar mediante el uso de conductores traspuesto, los
cuales van formando una especie de “hélice” que logra que las tensiones
y flujos de cada uno de los cables sean iguales, evitando pérdidas
originadas por la diferencia de estos parámetros en cada uno de los
pequeños cables.
1.2.3 PÉRDIDAS AUXILIARES
Estas pérdidas son originadas en transformadores de potencias

elevadas debido al consumo de una cierta energía de sus equipos de
ventilación y bombeo. Son pérdidas originadas por la refrigeración de
grandes transformadores.
1.2.3.1 Pérdidas adicionales:
En estas pérdidas adicionales se incluyen las causadas por la

potencia reactiva y por los armónicos.
El componente reactivo de la corriente de carga genera una

pérdida real a pesar de que no contribuye a la carga útil. Estas pérdidas
son proporcionales la inversa al cuadrado del coseno de fi. Para
reducirlas se deben emplear cargas con una baja componente reactiva.
Por otro lado las cargas debidas a las corrientes de Foucault

dependen del cuadro de la frecuencia. Al tener presencia de armónicos,
éstos serán superiores a los 50 Hz de la componente fundamental por lo
que causarán pérdidas adicionales en el núcleo y los devanados.

1.2.3.2 Pérdidas adicionales debidas a los armónicos
Las cargas no lineales, tales como dispositivos electrónicos de

potencia, como variadores de velocidad en los sistemas de motor,
ordenadores, sistemas UPS, televisores y lámparas fluorescente,
provocan corrientes armónicas en la red. Las tensiones armónicas son
generadas en la impedancia de la red por la carga de corrientes
armónicas. Estos armónicos hace aumentar, tanto con carga como sin
ella, las pérdidas por efecto piel, las corrientes parásitas y las pérdidas
por histéresis.
La más importante de estas pérdidas es el efecto Foucault,

que puede ser muy grande y por consiguiente la mayoría de los
modelos de cálculo ignoran pérdidas inducidas armónicas. El impacto
preciso de una corriente armónica en la pérdida de carga depende de la
frecuencia armónica y la forma en que el transformador está diseñado.
En general, la pérdida de corriente parásita aumenta a razón al

cuadrado de la frecuencia y el cuadrado de la corriente de carga. En un
transformador que está muy cargado con corrientes armónicas, las
pérdidas en exceso pueden causar altas temperaturas en algunos lugares
de los bobinados. Esto puede seriamente reducir la vida útil del
transformador y además causar daños inmediatos e incendios.
1.3 CALENTAMIENTO
El calor producido por las pérdidas de una máquina eléctrica en

funcionamiento provoca una elevación de su temperatura. Al aumentar la
temperatura de un cuerpo, se incrementa la cantidad de calor evacuado al
exterior a través de una superficie. Al final la temperatura aumenta hasta
alcanzar un equilibrio término en el que se genera tanto calor debido a las
pérdidas como el que se disipa a través de la superficie externa y,
entonces la temperatura se mantiene constante.

En principio se podrá aumentar la potencia de una máquina

eléctrica, y a su vez las pérdidas que genera, siempre que no afecte a los
materiales de los que está construida, es decir siempre que no se
deterioren. Por lo tanto, la potencia máxima que puede dar una máquina
está condicionada por la temperatura máxima admisible que pueda
soportar. Es decir, si a una máquina dada se le mejora el sistema de
evacuación de calor a través de una superficie externa, con el mismo
aumento de temperatura podrá expulsar más calor, y aumentará la
potencia útil máxima. Ésto ha llevado a la búsqueda de sistema de
refrigeración cada vez más eficientes a medida que se ha ido aumentando
la potencia de las máquinas eléctricas.
1.3.1 MÉTODOS DE TRANSMISIÓN DEL CALOR.
El calor producido por las pérdidas se transmite a través de un

medio al exterior, este medio puede ser aire o bien líquido.
Existen diferentes métodos para la eliminación del calor que

dependen de diversos factores, como la cantidad de calor que se quiera
disipar o la potencia del transformador. En cualquier caso, es necesaria la
presencia de conductos o vías en las proximidades de las fuentes de calor
(núcleo y devanados), que permitan el flujo del fluido refrigerante, gas o
líquido.
La transmisión del calor será más o menos eficiente en función de

la variación de:
 La masa volumétrica.
 El Coeficiente de dilatación térmica.
 La viscosidad.
 El calor específico.
 La conductividad térmica.

1.5.1.1 Convección
La transferencia de calor por convección se puede hacer en dos

formas:
a) Por convección natural.
b) Por convección forzada.
1.5.1.2 Conducción
Es un proceso lento por el cual se transmite el calor a través de

una sustancia por actividad molecular. La capacidad que tiene una
sustancia para conducir calor se mide por su “conductividad térmica”.
1.5.1.3 Radiación
Es la emisión o absorción de ondas electromagnéticas que se

desplazan a la velocidad de la luz que representan en temperaturas
elevadas un mecanismo de pérdidas de calor. En el caso de los
transformadores, la transferencia de calor a través del tanque y los tubos
radiadores hacia la atmósfera es por radiación.
1.4 TRANSFORMADOR DE ABB.
En el siguiente apartado se expondrán las principales características

técnicas y constructivas del transformador que se utilizará en la realización del
proyecto. A su vez, se mostrarán los diferentes ensayos realizados en el
laboratorio para comprobar su funcionamiento y pérdidas.
1.4.1 CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES.
 Fabricante: ABB.
 Número de serie: 61271.
 Potencia nominal: 14 MVA.
 Tensión de primario: 66000 V.

 Tensión de secundario: 6300 V.
 Intensidad primario: 122,46 A.
 Intensidad secundario: 1283 A.
 Frecuencia: 50 Hz.
 Tipo de conexión: Dyn11.
 Tipo de refrigeración: ONAN.
1.4.2 CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS.
El devanado de alta tensión está compuesto por 1397 espiras,

repartidas a lo largo de 112 bobinas. Sin embargo el devanado de baja
tensión lo forman 77 espiras, 7 capas de 11 espiras cada una, formadas
por 8 conductores cada una. Cada uno de esos conductores posee unas
dimensiones de 10,4 x 4,6 mm2.
Los diámetros de cada una de las capas que componen el

devanado de baja tensión son mostrados en la Tabla de la Figura 1.5:
Capa Diámetro exterior(mm) Diámetro interior(mm)

1 478,4 468
2 494,8 484,4
3 511,2 500,8
4 527,6 517,2
5 544 533,6
6 560,4 550
7 577 566,4
Figura 1.5 – Diámetros del devanado de BT
Entre cada una de las capas se colocan unas tiras aislantes que
sirven tanto para aislar una capa de otra como para formar los canales
por los que discurrirá el fluido refrigerante. En la Figura 5 se muestra la
planta del transformador completo, mostrando tanto el devanado de alta
como el de baja tensión. Asimismo, se señala el código de colores que

identifica las diferentes partes del transformador como sus dimensiones.
FIGURA 5 – Planta transformador ABB

1.4.3 ENSAYOS REALIZADOS.
 Los valores obtenidos en el ensayo en vacío se muestran en la Tabla

de la Figura 1.6.
Tensión (V) Fase U (A) Fase V (A) Fase W (A) Vatímetro (w)
Constante aparato 1 1 1 1 1
Lectura 6305 2,21 1,58 1,69 10400
Resultado 6305 2,21 1,58 1,69 10400
Figura 1.6 – Ensayo de vacío
 Ensayo de cortocircuito:
En la Figura 1.7 se muestran los ensayos de cortocircuito se han

realizado en régimen nominal y a dos temperaturas diferentes,
mostrándonos las pérdidas en el cobre.
20ºC 75ºC
Pérdidas cobre primario 41.541 w 50.500 w

Pérdidas cobre secundario 29.799 w 36.226 w
Pérdidas totales cobre 71.340 w 86.727 w
Pérdidas adicionales 33.853 w 27.847 w
Pérdidas totales 105.193 w 114.574 w
Tensión cortocircuito 19,1 % nom. 22,22% nom.
Figura 1.7 – Ensayo cortocircuito
 Ensayo de aislamiento:
Entre alta y baja tensión: 1.160 MΩ.
Entre alta tensión y masa: 3.000 MΩ.
Entre baja tensión y masa: 3.540 MΩ.

Capítulo 2.
Nuevos líquidos
dieléctricos.
Capítulo 2. Nuevos líquidos dieléctricos.
2.1. INTRODUCCIÓN
Desde hace algún tiempo, la industria del transporte y distribución de
energía eléctrica ha expresado su interés y necesidad por fluidos
dieléctricos alternativos al aceite mineral, que sean medioambientalmente
respetuosos y que mejoren la seguridad contra incendios. Sin embargo,
para que estos fluidos tengan atractivo, deben demostrar que son
seguros, económicos, y que ofrecen un alto nivel de rendimiento
dieléctrico y refrigerante durante largo tiempo.
En este artículo los fluidos alternativos que se analizan son los ésteres
naturales, los ésteres sintéticos y los aceites de silicona. Por lo que
respecta a los primeros, los ésteres naturales, se han utilizado como
fluido dieléctrico desde la invención de los transformadores bañados en
aceite a finales de 1880. Eran muy simples e incompatibles con los
equipos de respiración libre por su composición química. Por ello, fueron
gradualmente remplazados por los aceites minerales. Más tarde,
aparecieron los aceites de silicona, ofreciendo una alternativa en
aplicaciones donde se requiera una alta resistencia al fuego. Sin
embargo, son cuestionables desde el punto de vista medioambiental. Por
lo que respecta a los ésteres sintéticos se han utilizado con éxito durante
los últimos cuarenta años y continúan creciendo en popularidad. Por
último, es preciso señalar que en la última década ha resurgido el interés
por los ésteres naturales por sus credenciales "verdes".
En la actualidad, estos líquidos son utilizados en múltiples aplicaciones de
los transformadores, como distribución, potencia y tracción. No obstante,
no son todavía utilizados en aplicaciones de instrumentación. La Figura
2.1 muestra un resumen del grado de implantación de los líquidos
aislantes en las aplicaciones mencionadas.
ACEITE \ USO POTENCIA TRACCION DISTRIBUCION INSTRUMENTACION

MINERAL USADO USADO USADO USADO
SILICONA NO USADO USADO USADO NO USADO
ESTER SINTETICO EVENTUAL USADO USADO NO USADO
ESTER NATURAL EVENTUAL NO USADO USADO NO USADO
Figura 2.1. Grado de implantación de los líquidos aislantes.

 Seguridad contra-incendios. Los fluidos alternativos tienen puntos

de inflamación e ignición mucho más altos que el aceite mineral. Así,
la sustitución del aceite mineral aumentará en gran medida la
seguridad contra incendios, especialmente en áreas sensibles (zonas
pobladas, barcos…). Por otro lado, esta sustitución se ve incentivada
por los elevados costes de instalación o actualización de los sistemas
de seguridad, requisito exigido a menudo por las compañías
aseguradoras.
 Preocupaciones medioambientales. Tanto los esteres naturales
como los sintéticos están oficialmente clasificados como fácilmente
biodegradables y se consideran mucho más ecológicos que el aceite
mineral. Por ello, la sustitución del aceite mineral por cualquiera de
estos dos esteres reducirá en gran medida el impacto ambiental en el
caso de vertido.
 Absorción de humedad. El nivel de solubilidad del agua en los
esteres y en el aceite mineral es muy diferente: a 25º C, los primeros
son capaces de absorber entre 20 ó 30 veces más humedad que el
segundo antes de saturación. Esta mayor capacidad de absorción de
los esteres tiene dos efectos positivos:
o Prolongación de la longevidad del aislamiento sólido.
Según estudios recientes, la durabilidad del aislamiento de
celulosa bañado en éster es superior a la del bañado en aceite.
Esa mayor durabilidad puede prolongar la vida útil del
transformador.
o Mantenimiento de las tensiones de ruptura. La tensión de
ruptura del aceite mineral se deteriora rápidamente con el
incremento de la humedad, por tener baja miscibilidad. En
cambio, ambos tipos de esteres mantienen altas tensiones de
ruptura con cantidades significativamente mayores de agua, al
ser capaces de disolverla.
 Azufre corrosivo. La presencia de compuestos de azufre en el aceite
mineral y los problemas de corrosión que pueden causar en el
transformador es otra de las razones para su sustitución por

cualquiera de los líquidos alternativos, ya que estos carecen del

mencionado elemento químico.
2.2. COMPARACIÓN DE LAS PROPIEDADES DE

LOS LÍQUIDOS AISLANTES.
Por claridad de la exposición se han establecido dos grandes grupos de
propiedades: físico-químicas y eléctricas.
2.2.1. PROPIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS

La Tabla 1 permite comparar de manera rápida las propiedades físico-
químicas de especial relevancia para un fluido aislante de un
transformador.
Nombre Aceite mineral Aceite de silicona Éster sintético Éster natural
Tipo Destilado del petróleo sintético sintético Aceite vegetal refinado
Cadena central de
Siloxanos o Un poliol con ácidos
Componentes Mezcla compleja de glicerol con 3 ácidos
polisiloxanos carboxílicos naturales
principales de hidrocarburos grasos naturales
polimerizados o sintéticos enlazados
enlazados
Fuente Petróleo Producto químico Producto químico Extraído de cultivos
Biodegradabilidad Muy baja Muy baja Muy alta Muy alta
Estabilidad frente a
Aceite de silicona (Exc.)>éster sintético (Exc.)>aceite mineral (Buena)>éster natural (susceptible)
la oxidación
Tra de inflamación ºC 160-170 >300 >250 >300
Tra de ignición ºC 170-180 >350 >300 >350
Clasificación frente
O K3 K3 K2
al fuego (IEC 61100)
Saturación de agua
55 220 2600 1100
a Tambiente (ppm)
Viscosidad Aceite mineral<silicona baja viscosidad<éster sintético<silicona<éster natural
Figura 2.2. Principales propiedades de los líquidos aislantes.
2.2.1.1. Composición química

Así, por ejemplo, se puede señalar que el aceite mineral es una mezcla
compleja de hidrocarburos producida a partir de la destilación del
petróleo. En cambio, tanto el aceite de silicona como los ésteres sintéticos
son productos químicos: el primero consiste en una mezcla de polímeros

inorgánicos-orgánicos y el segundo se forma por la unión química de un
alcohol con un ácido graso. Esta última reacción química se produce
también en los ésteres naturales, que se obtienen, por refino, de una
amplia variedad de aceites (soja, colza, aceite de girasol…).
2.2.1.2. Seguridad medioambiental

Generalmente, los líquidos con una biodegradabilidad elevada y baja
toxicidad son considerados como medioambientalmente respetuosos.
Estos dos factores son importantes cuando se considera el uso de
líquidos aislantes en áreas medioambientalmente sensibles; e.g., los
cursos de los ríos. Tanto los ésteres naturales como los sintéticos están
oficialmente clasificados como fácilmente biodegradables y no dañinos
para el medio acuoso, mientras los aceites minerales y los aceites de
silicona son mucho más resistentes a la biodegradación y más nocivos
para el medioambiente.
2.2.1.3. Oxidación
La estabilidad de los líquidos aislantes frente a la oxidación es un
aspecto clave, ya que ésta puede modificar las propiedades físico-
químicas (propiedades dieléctricas, capacidad de corrosión, viscosidad,
etc) de los fluidos, afectando negativamente al funcionamiento del
transformador. Así, por ejemplo, el Dow Corning [7] es un aceite de
silicona químicamente inerte y tiene buena resistencia a la oxidación. Este
proceso se produce muy lentamente y a temperaturas mayores de 175 ºC,
no generándose ni ácidos ni lodos peligrosos. En cambio, en el caso de
los ésteres sintéticos, el proceso se produce con temperaturas de 125 ºC
en adelante, generándose, además, ácidos orgánicos. Por lo que respecta
al aceite mineral, se empieza a oxidar – y volatilizar- con temperaturas
superiores a 105 ºC, produciéndose muchos subproductos resultado de la
degradación; entre ellos, ácidos orgánicos y lodos. Estos subproductos
pueden reducir las propiedades dieléctricas del líquido aislante y corroer
los metales. Por último, los ésteres naturales son los más susceptibles a
la oxidación, dependiendo su grado de estabilidad de su composición
química. No obstante, independientemente de su composición, esta

reacción produce geles y/o otros subproductos (alcoholes, ácidos, etc)
que aumentan además su viscosidad, reduciendo así su capacidad
refrigerante.
2.2.1.4. Seguridad contra incendios

Los usuarios de los líquidos aislantes consideran la seguridad contra
incendios como un factor clave en aplicaciones “sensibles”, donde un
incendio puede poner en peligro la vida humana o generar elevados
costes económicos; e.g., en túneles, barcos o zonas pobladas. Así, son
los líquidos alternativos los que ofrecen un alto grado de seguridad contra
incendios (clase K) por su baja susceptibilidad al fuego. Esto supone,
además, que las instalaciones dotadas con estos fluidos tengan menores
costes de instalación y mantenimiento de los equipos de seguridad, que
su riesgo de incendio sea mucho menor en caso de fallo eléctrico
importante (IEC 60695-1-40 7.1) y que el humo producido sea no tóxico y
de baja densidad.
2.2.1.5. Solubilidad del agua

Los ésteres sintéticos y naturales, por su mayor grado de polaridad, son
capaces de disolver mayor cantidad de agua que los aceites minerales y
de silicona. Como veremos más adelante, esta propiedad es clave a la
hora de determinar la tensión de ruptura de estos fluidos.
2.2.1.6. Viscosidad
La viscosidad de un fluido juega un papel clave en la determinación de
su capacidad de refrigeración. Salvo el aceite de silicona de baja
viscosidad, el resto de fluidos alternativos son más viscosos que el aceite
mineral. Como consecuencia, su capacidad de refrigeración será menor,
aumentando la temperatura de funcionamiento del transformador.
Además, la impregnación de los aislantes de celulosa durante el proceso
de fabricación del transformador se verá dificultada por esa alta
viscosidad.

2.2.1.7. Miscibilidad
La miscibilidad de los líquidos alternativos, con el aceite mineral y entre
sí, es una propiedad importante a la hora de proceder a la sustitución de
uno de ellos: el procedimiento de lavado del transformador será más
eficaz si el líquido usado es miscible con en el líquido sustitutivo. Esto no
quiere decir que un procedimiento de rellenado no pueda llevarse a cabo
con fluidos inmiscibles, pero si debería tenerse mas cuidado en estos
casos.
ACEITE DE ÉSTER
ACEITE MINERAL ÉSTER NATURAL
SILICONA SINTETICO
ACEITE MINERAL MISCIBLE MISCIBLE MISCIBLE MISCIBLE
ACEITE DE
MISCIBLE MISCIBLE NO MISCIBLE
SILICONA
ÉSTER
MISCIBLE NO MISCIBLE
SINTETICO
ÉSTER NATURAL MISCIBLE
Figura 2.3. Miscibilidad entre los líquidos aislantes a temperatura ambiente.
Así, por ejemplo, a temperatura ambiente, tanto los esteres como el aceite
de silicona son miscibles con el aceite mineral. En cambio, los primeros
no lo son con el segundo. Aun más, pequeñas cantidades de aceite de
silicona en los esteres pueden dar lugar a la formación de espuma. Este
mismo efecto se produce, pese a ser miscibles, entre el aceite de silicona
y el mineral como se recoge en la figura 2.3 para los diferentes líquidos
dieléctricos.
2.2.2. PROPIEDADES ELÉCTRICAS

Por lo que respecta a las propiedades eléctricas, la mayoría de los
parámetros que se estudian buscan caracterizar desde el punto de vista
dieléctrico estos fluidos.
2.2.2.1. Tensión de ruptura

Así, por ejemplo, se determina la tensión de ruptura de estos líquidos,
así como del papel de celulosa impregnado con ellos, mediante la
realización de numerosas pruebas de acuerdo a diferentes normas

internacionales. En la Figura 2.4 se presenta una comparativa-resumen –

valores obtenidos de las hojas de características de los líquidos- de este
parámetro para los diferentes fluidos dieléctricos. Asimismo, en la Figura 3
se presenta los resultados obtenidos para el papel de celulosa
impregnado con los diferentes líquidos. Varias e importantes conclusiones
se pueden obtener:
 La primera y fundamental es que, con campos magnéticos

homogéneos o semi-homogéneos, los líquidos alternativos tienen
tensiones de ruptura similares a la del aceite mineral. Asimismo, las
tensiones de rupturas del papel de celulosa son similares, con
independencia del líquido de impregnación.
 Segunda, esta característica es extremadamente sensible a la

presencia de impurezas – humedad, partículas, burbujas de gas o aire-
en el líquido. Se podría decir que este parámetro es más una medida de
su nivel de contaminación que de su capacidad dieléctrica. Por ejemplo,
son las tensiones de ruptura de los aceites minerales y de silicona las
que más rápidamente se deterioran con el incremento de la humedad al
no ser disuelta en el líquido aislante. En cambio, ambos tipos de ésteres
mantienen altas tensiones de ruptura con cantidades significativamente
mayores de agua, ya que estos líquidos sí que son capaces de disolver
la humedad.
Por otro lado, la presencia de partículas de microfibra de celulosa, que

atraen las moléculas de agua y se combinan entre ellas, provoca la
reducción de la tensión de ruptura en todos los líquidos a medida que se
incrementa la humedad relativa.
LIQUIDO AISLANTE
NORMAS ACEITE ÉSTER ÉSTER ACEITE DE ACEITE DE SILICONA
MINETAL SINTETICO NATURAL SILICONA BAJA VISCOSIDAD
IEC 60156
>70kV >75kV >75kV 50kV 70kV
2.5mm
ASTM 1816
- - 37kV - -
1mm
ASTM 1816
60kV 56kV 56kV - -
2mm
ASTM D877 55kV 43kV 45kV 43kV -

Figura 2.4. Comparación de las tensiones de ruptura de los líquidos aislantes.
 Tercero, las pruebas realizadas con gradientes de 1 kV/s sobre

papeles Kraft impregnados con los diferentes fluidos demuestran que
este sistema de aislamiento sólido posee tensiones de ruptura similares
independientemente del líquido utilizado. En cambio, con gradientes
mayores -3 kV/s- la tensión de ruptura del papel impregnado con aceite
mineral es superior a la del impregnado con aceite de silicona (Figuras
2.5a y 2.5b). Fuente [18] y [19].
a. Papel Kraft de 90m (1 kV/s) b. Papel Kraft de 254m
Figura 2.5. Tensiones de ruptura de papel Kraft impregnado.
2.2.2.2. Descarga parcial

Otra de las pruebas eléctricas habitualmente utilizadas para caracterizar
los líquidos aislantes son las de descarga parcial. Éstas se llevan a cabo
con campos magnéticos no-homogéneos en gaps de aceite relativamente
grandes. Uno de los estudios que considera esta característica es. En él
se concluye que la tensión de inicio de la descarga parcial en el aceite
mineral es similar a las obtenidas con ambos ésteres. Asimismo, otro
estudio, realizado en diferentes condiciones, revela que el aceite de
silicona y el mineral tienen tensiones de inicio de descarga parcial
similares.
2.2.2.3. Ruptura por pulso de tensión

Una tercera prueba eléctrica, que no se ve muy afectada por la presencia
de impurezas en el fluido, es la ruptura por pulso de tensión. Por lo
tanto, este tipo de test se puede utilizar para evaluar de manera más

precisa la característica dieléctrica del líquido aislante, al contrario de lo

que ocurre con la tensión de ruptura que, como decíamos, es más una
medida de su nivel de contaminación. En la Figura 2.6a se analiza un
aceite mineral, un éster sintético (MIDEL® 7131) y otro natural (E-FR3).
De este análisis parece concluirse que los ésteres, generalmente, tienen
un pulso de tensión de ruptura menor que el aceite mineral. Además, los
resultados obtenidos con el papel de celulosa impregnado con los
líquidos mencionados son consistentes con la aseveración anterior:
menores pulsos de tensión de ruptura de los ésteres. El segundo estudio
–Figura 2.6b- compara de nuevo el éster sintético MIDEL® 7131 con un
aceite mineral y uno de silicona. En este caso, el éster sintético se
comporta mejor que los otros dos líquidos con gaps pequeños y alcanza
la capacidad dieléctrica máxima frente a pulsos de tensión con el menor
gap (47 kV/mm con 1.5mm) de los tres líquidos. Asimismo, los dos
líquidos restantes, aceite mineral y de silicona, tienen un comportamiento
similar frente a los pulsos de tensión.
a b
Figura 2.6. Pulsos de tensión de ruptura para varios líquidos aislantes.
2.3. RELLENADO.
El término rellenado se refiere al proceso de retirar el líquido de
aislamiento de un transformador operativo sustituyéndolo por uno nuevo.
Por lo general, el líquido sustituido es el aceite mineral.
El procedimiento que debe seguirse es el recomendado por el fabricante

del transformador o del fluido. No obstante, a continuación se da una
sencilla descripción general del mencionado procedimiento, que se
debe llevar a cabo, además, bajo el control de personal cualificado:
a) La desenergización de la unidad, su puesta a tierra, el análisis de

una muestra del aceite,… se debe llevar a cabo de acuerdo con el
procedimiento estándar fijado por el fabricante del transformador o del
usuario.
b) Drenaje del aceite del transformador.
c) Lavado con líquido de reposición caliente.
d) Drenaje del líquido residual.
e) Reemplazo de las juntas y sellos dañados.
f) Llenado del transformador con el nuevo fluido.
g) Esperar un tiempo a que el nuevo fluido impregne adecuadamente el

aislante sólido.
Un momento crítico del proceso son las etapas de drenaje y lavado: es

importante eliminar la mayor cantidad posible de los residuos del aceite
reemplazado, con el fin de no comprometer las propiedades del nuevo
líquido. Por ejemplo, los fluidos alternativos son líquidos Clase K en su
clasificación frente al fuego según el estándar IEC 61100, con puntos de
ignición por encima de los 300º C. Si el fluido sustituido es aceite mineral,
un alto porcentaje de éste en el líquido alternativo sustituto puede producir
una disminución de sus puntos de inflamación y de ignición. La
información relativa a la cantidad de aceite mineral residual que puede
tolerarse sin que se vean afectadas las propiedades del nuevo fluido
puede obtenerse del fabricante de este último.
También es especialmente importante establecer y respetar el tiempo de

reposo del transformador (tiempo antes de la energización de la unidad)
ya que como los fluidos alternativos son generalmente más viscosos que
el aceite mineral requieren de más tiempo para penetrar en el aislamiento
sólido. A menudo se recomienda, como medida adicional de seguridad, la
conexión previa en vacio del transformador durante un periodo de
tiempo determinado y antes de conectar la carga.

Dos de los aspectos básicos a la hora de proceder al rellenado de un

transformador son la miscibilidad de los fluidos (ya mencionada en el
apartado 2.2.1.7) y la compatibilidad de los materiales del
transformador con el líquido sustitutivo el cual se trata en el siguiente
apartado.
2.3.1. COMPATIBILIDAD DE LOS MATERIALES
La compatibilidad de los materiales es un factor importante tanto en la

sustitución de líquidos dieléctricos como en el diseño de transformadores.
Por ello, los fabricantes utilizan habitualmente aquellos materiales que
han demostrado ser compatibles con dicho fluido y por este motivo es
necesario en la sustitución de líquidos dieléctricos comprobar la
compatibilidad del nuevo fluido sustitutivo con los materiales del
transformador, ya que éste está construido para el fluido original, siendo
el aceite mineral el mas utilizado como dieléctrico.
Hasta la fecha, no se han encontrado incompatibilidades entre los ésteres

naturales y los materiales típicamente utilizados con los aceites minerales
convencionales. Sin embargo, algunos materiales, especialmente los
elastómeros -e.g. las juntas- interaccionan con este líquido alternativo: se
hinchan o se suavizan ligeramente con el aceite mineral, ocurriendo lo
contrario -se encogen o se endurecen- con el éster natural.
Como regla general, los materiales utilizados con el aceite mineral son
compatibles con el éster sintético MIDEL® 7131. Sin embargo, hay varios
materiales considerados incompatibles o que sólo se recomienda su uso
en situaciones particulares. Por ejemplo:
- La goma de neopreno es un aglomerante adecuado del corcho, pero

no se debe utilizar por sí solo.
- Los esmaltes de la cuba a base de resinas naturales, aunque

resistentes a MIDEL, pueden filtrar la acidez procedente del
envejecimiento.
- No se recomiendan los componentes galvanizados a base de zinc,

aparte de los pequeños elementos de fijación. Por otro lado, tampoco
debe ser utilizado el pasivado de cromo ya que se descompone con

temperaturas normales de funcionamiento.
- Ciertos papeles y cartones pueden liberar colorantes en el aceite

MIDEL.
- Los PVCs pueden liberar plastificantes en MIDEL, volviéndose frágiles

después de una inmersión prolongada.
Los aceites de silicona tienen una compatibilidad aceptable con la

mayoría de los materiales utilizados con el aceite mineral. De hecho, se
ha estudiado la compatibilidad de un gran número de ellos con este
líquido alternativo. Además, los materiales de sellado y de las juntas han
de ser seleccionados de manera cuidadosa ya que se pueden producir
algunas reacciones indeseadas. Por ejemplo, algunos plastificantes de
compuestos de caucho pueden ser lixiviados por los aceites de silicona.
Por ello, debido a la gran cantidad de formulaciones disponibles, es
recomendable ensayar individualmente cada una de ellas. La figura 2.7
pretende ser una guía para la selección de este tipo de materiales.
El caucho de silicona y el aceite de silicona son materiales muy

parecidos. Por ello, el caucho absorbe fácilmente el líquido, provocando
su hinchazón y la pérdida de propiedades físicas. Este material de sellado
se puede encontrar en los sellos de los aisladores de transformadores de
potencia, en las juntas de la tapa superior, en los cambiadores de tomas,
en instrumentaciones y otras aberturas. Obviamente, si se encuentra en
un transformador que vaya ser llenado con aceite de silicona, debe ser
reemplazado por otro compatible.
Materiales No compatible Compatible Ensayo recomendado

Caucho natural 
Caucho de fluorosilicona 
Caucho de silicona 
Neopreno 
Teflón 
Vitón 
Caucho de nitrilo 
Buna-N 

Polipropileno 
Hypalon 
S.B.R. 
E.P.R. 
Corprene 
Figura 2.7. Tipo de compatibilidad con el aceite de silicona de los materiales de

sellado y de junta.
2.3.2. PRECAUCIONES DE MANEJO DE LOS LÍQUIDOS

ALTERNATIVOS
El rellenado con líquidos alternativos requiere, obviamente, de su manejo.

Esto último ha de realizarse de acuerdo a las recomendaciones del
fabricante del fluido utilizado. No obstante, hay una serie de
consideraciones generales que los usuarios deben tener en cuenta:
• Los conductos y bombas utilizados por los fluidos alternativos y

compartidos con otros líquidos han de ser convenientemente limpiados
previamente a su uso por el líquido alternativo para evitar su
contaminación.
• Ha de tenerse especial cuidado en evitar los derrames, y tomar

medidas de contención si es necesario. Las normativas nacionales y las
compañías de seguros suelen determinar los requisitos de contención
para los transformadores. Algunas compañías de seguros imponen
requisitos menos exigentes en el caso de los fluidos alternativos. Esto
se debe principalmente a su menor inflamabilidad; sí además son
biodegradables, la reducción es mayor (Ver figura 2.8 clasificación
alemana UBA de peligrosidad para el agua: esteres=nwg; aceites de
silicona=1 y mineral=1).
Clasificación Descripción
Nwg No peligroso para el agua
Clase de peligro 1 Bajo riesgo para las aguas
Clase de peligro 2 Riesgo para las aguas
Clase de peligro 3 Riesgo severo para las aguas
Figura 2.8. Clasificación UBA de peligrosidad para el agua
• Si el fabricante lo recomienda, utilizar atmósfera inerte de nitrógeno.

Así, los diseños sin tanque de expansión realizados de acuerdo a las

normas ANSI están generalmente dotados de un sistema que permite
mantener un colchón de nitrógeno en sobrepresión sobre la superficie
libre del aceite de la cuba.
• Comprobar las características de los fluidos contra el fuego. Así, son

los líquidos alternativos los que ofrecen un alto grado de seguridad
contra incendios (clase K en la clasificación IEC 61100) por su baja
susceptibilidad al fuego. Esto supone, además, que las instalaciones
dotadas con estos fluidos tengan menores costes de instalación y
mantenimiento de los equipos de seguridad, que su riesgo de incendio
sea mucho menor en caso de fallo eléctrico importante (IEC 60695-1-40
7.1) y que el humo producido sea no tóxico y de baja densidad.
• Comprobar la compatibilidad de los materiales que se utilizan en el

manejo de los fluidos.
• Se ha de cumplir con la normativa nacional fijada para estos líquidos.
• Prestar atención a la relación volumen manejado/volumen

almacenado del líquido.
• Se ha de tener en cuenta la eliminación del fluido al final de su vida

útil.
2.4. COMO INCIDE EN EL DISEÑO DE LOS

EQUIPOS EL USO DE LÍQUIDOS ALTERNATIVOS
El objetivo de esta sección es examinar cómo repercute el uso de los
líquidos alternativos en el diseño de los componentes de un
transformador. Para llevar a cabo esta labor se han comparado varios
parámetros de los líquidos aislantes.
2.4.1. GENERAL
Primero, al no existir una distinción clara y aceptada universalmente de lo

que es un transformador de distribución o de potencia, en este artículo se
sigue la siguiente clasificación:
• Transformadores de distribución: menos de 5 MVA

• Transformadores de potencia: 5MVA o superior
• Transformadores especiales y reactancias: transformadores de

tracción, transformadores rectificadores, transformadores de horno,
reactancias, etc.
El primer desafío es diseñar un transformador que contenga un fluido

alternativo durante la misma vida útil -30 años- que los rellenos con
aceite mineral, sin que para ello sea necesario un mantenimiento
programado adicional.
Los transformadores rellenos con aceites de silicona y con ésteres

sintéticos llevan instalándose y operando desde la década de los ‘70. Por
ello, se puede asumir que este tipo de transformadores puede tener una
vida útil igual a la de una unidad de aceite mineral.
Las aplicaciones más antiguas de los transformadores con éster natural

se remontan a 1994, y, por lo tanto, no alcanzan actualmente los 20 años
de servicio. El seguimiento de estos transformadores ha demostrado la
idoneidad de los ésteres naturales para su uso continuado. Además, los
ensayos de envejecimiento acelerado en transformadores-prototipo con
este fluido indican que su vida útil puede superar la de las unidades de
aceite mineral.
2.4.2. DISEÑO DE LA CUBA DEL TRANSFORMADOR

El diseño adecuado de la cuba va a depender, entre otros factores, de las
propiedades del líquido aislante. Así, un parámetro crítico en el diseño del
tanque es el coeficiente de expansión térmica (Ver Figura 2.10).
Por otro lado, de acuerdo con el diseño de su cuba, los transformadores

se pueden clasificar en:
a) Tanque sellado herméticamente.
b) Tanque de respiración libre con depósito de expansión.
c) Tanque de respiración libre con respirador.
La tecnología de sellado hermético de los transformadores es bien

conocida y ha sido aplicada durante mucho tiempo en transformadores de
distribución con tanque corrugado expansible. El hermetismo con

radiadores expansibles evita la entrada de oxigeno y humedad. Ello
facilita el uso de los fluidos alternativos, reduciendo los gastos de
mantenimiento. No obstante, su aplicación en transformadores de
potencia requiere del desarrollo de un nuevo concepto por su mayor
volumen de aceite y la necesidad del mantener el vacio en el tanque. Los
radiadores expansibles, diseñados para asumir la función del depósito de
expansión, han de ser, además, lo suficientemente fuertes para mantener
separadas las aletas individuales, permitiendo así el flujo natural de aire
que refrigera el transformador.
La respiración libre con depósito de expansión ha sido la opción

elegida, por su sencillez y economía, por la mayoría de los usuarios en
todo el mundo a lo largo de muchas décadas. Los aceites de silicona y los
esteres sintéticos se han utilizado exitosamente, principalmente en
transformadores de menos de 1MVA. No obstante, el uso de los esteres
naturales en este diseño requiere de ajustes. Como mencionábamos en el
apartado anterior, estos fluidos son más susceptibles a la oxidación. Por
ello, será necesaria la instalación de una membrana en el depósito de
expansión con el fin de reducir al mínimo su exposición al aire, evitando
así su oxidación y el consiguiente aumento de viscosidad. La adopción de
esta medida es cada vez más común, especialmente en climas templados
y húmedos, incluso en transformadores de aceite mineral.
La respiración libre mediante tubo respirador es una tecnología muy

común en el Reino Unido. Aunque los aceites de silicona y los esteres
sintéticos pueden ser utilizados con este diseño sin demasiados
problemas, es preferible instalar un desecante (silicagel) en el
mencionado tubo respirador, e incluso si el líquido dieléctrico es aceite
mineral. Obviamente, la finalidad del desecante es evitar una excesiva
entrada de humedad en el tanque. Por otro lado, los esteres naturales no
se usan con esta tecnología.
La norma IEC. TS 60076-14 sugiere que el funcionamiento con altas

temperaturas requiere de la ausencia de oxigeno. Por ello, el sistema de
preservación de aceite debe estar dotado de un sistema que prevenga
eficazmente la entrada de aire con humedad y oxigeno. Para cumplir con

este requisito, los transformadores con sistemas de aislamiento híbrido se
diseñan con depósito de expansión dotado de bolsa de goma que evita el
contacto directo aire-aceite. Por otro lado, los diseños sin tanque de
expansión realizados de acuerdo a las normas ANSI esta generalmente
dotados de un sistema que permite mantener un colchón de nitrógeno en
sobrepresión sobre la superficie libre del aceite de la cuba.
2.4.3. DISEÑO DIELÉCTRICO

En un transformador, la capacidad de aislamiento depende de los
sistemas complejos de aislamiento sólido/líquido. En ellas, el líquido
aislante impregna al aislamiento sólido (celulosa, madera, nomex, etc)
extrayendo el aire, que posee una rigidez dieléctrica menor que la del
propio fluido.
A la hora de determinar la capacidad dieléctrica de los mencionados

sistemas es necesario considerar varias de sus propiedades. La Figura
2.9 muestra alguna de ellas, incluida la tensión de ruptura o rigidez
dieléctrica.
Así, la rigidez dieléctrica de los líquidos alternativos se ajusta a los

requisitos establecidos por la norma IEC 60296 para el aceite mineral no
usado.
Cabe señalar que la permitividad relativa de los ésteres es

significativamente mayor que la de aceite mineral convencional y cercana
a la del papel Kraft típico (aprox. 4,4). Esta cercanía de permitividades
entre el aislamiento sólido y el líquido de éster produce varios efectos en
el diseño dieléctrico:
- Las capacitancias de la estructura de aislamiento cambian con

respecto al aceite mineral, dando lugar a una diferente distribución de
tensiones en condiciones transitorias, e.g. pulsos de tensión. No
obstante, este cambio no es significativo.
- La distribución del estrés de tensión en la estructura de aislamiento

también cambia. Así, para una distribución de tensión dada, el estrés de

tensión en el fluido será menor en el éster que en el aceite mineral. Esto

es beneficioso, ya que permite soportar mayores niveles de tensión.
Otro criterio importante a considerar en el diseño dieléctrico es la

resistencia a la fluencia del aislante sólido. Así, el cartón prensado
bañado en éster natural tiene una resistencia interfacial tan buena o mejor
que en aceite mineral.
Figura 2.9. Comparación de las propiedades eléctricas de los líquidos

dieléctricos no usados.
2.4.4. DISEÑO DE LA REFRIGERACIÓN

Los líquidos aislantes deben garantizar la refrigeración del transformador
mediante dos mecanismos de transferencia térmica diferentes, la
conducción y la convección. Está última depende de todas aquellas
propiedades que influyen en el desplazamiento del fluido (Ver Figura
2.10). La viscosidad es una de esas propiedades que, además, es crítica,
ya que afecta de manera importante al rendimiento de la refrigeración.
Como se aprecia en la Figura 2.10, a la temperatura normal de

funcionamiento de un transformador, la viscosidad de los ésteres es
superior a la del aceite mineral, pero menor que la del aceite de silicona.
Esto reduce el caudal del fluido para una altura dinámica dada, causando
una diferencia de temperaturas mayor entre la parte superior e inferior del
dispositivo de refrigeración. Este efecto es significativo en
transformadores con refrigeración natural, ya que la capacidad de
refrigeración del fluido controla la temperatura media del aceite mientras
que es el flujo natural termosifónico quien realiza la misma labor con la
temperatura del aceite superior. Así, el efecto resultante en este tipo de
transformadores es que tanto las temperaturas del líquido de la parte
superior como de los puntos calientes serán mayores con los ésteres que
con el aceite mineral.
No obstante, para transformadores de hasta 5 MVA, la subida de

temperatura con ésteres naturales es asumible –de 1 a 3º C con
respecto al aceite mineral- ya que la mayor viscosidad de este líquido
alternativo se ve parcialmente compensada por su mayor conductividad
térmica. Por ello, el aceite mineral de un transformador de distribución
puede ser sustituido por éster natural sin otras consideraciones respecto a
su refrigeración. Por lo que respecta a los ésteres sintéticos (MIDEL®
7131), los resultados teóricos y experimentales indican que el incremento
de temperatura en el bobinado es también de unos pocos grados con
respecto al aceite mineral. Además, ya ha sido construido un
transformador de potencia con este éster sintético (135 MVA 238/13.5
kV), y que se encuentra operativo en Suecia. Por último, la sustitución del
aceite mineral por aceite de silicona puede suponer que aparezcan
temperaturas superiores a las de diseño. El aceite alternativo no se ve
afectado por estas sobretemperaturas, si no son excesivas. Sin embargo,
la velocidad de envejecimiento de los materiales de aislamiento
convencionales, como el papel de celulosa, podría verse afectada
negativamente por operar a esas temperaturas. No obstante, este
problema podría solucionarse mediante el ajuste de los niveles de carga
del transformador o mediante la adición de ventiladores a los radiadores
externos.
Por otra parte, cuando el sistema de refrigeración es de flujo forzado, el

cambio del aceite mineral por estos nuevos fluidos apenas influye sobre
la capacidad de refrigeración, siempre y cuando tengamos en cuenta su
mayor resistencia al flujo –por su mayor viscosidad- en el ajuste de la
bomba.

Figura 2.10. Propiedades térmicas de varios líquidos aislantes.
2.4.5. ACCESORIOS DE LOS TRANSFORMADORES
2.4.5.1. Cambiadores de tomas

Los cambiadores de tomas en carga poseen muchas y diferentes
configuraciones de electrodos. Sus distancias de aislamiento pueden ser
homogéneas o lo contrario, altamente no-homogéneas.
Las rigideces dieléctricas de distancias homogéneas, como las fase-fase
y fase-neutro, bañadas en ésteres naturales son similares a la del aceite
mineral. En cambio, las configuraciones no-homogéneas muestran una
reducción significativa de las tensiones soportadas por los esteres
naturales en comparación con el aceite mineral.
Los cambiadores de tomas en vacio no siempre están localizados en las
partes más calientes del líquido de la parte superior puntos calientes del
líquido de la parte superior. Sin embargo, en el caso de que se
encuentren con temperaturas de líquido superiores a las habituales -unos
100 °C-, es necesario considerar la compatibilidad de los materiales de
contacto con los líquidos dieléctricos.
El proveedor de los cambiadores de tomas en carga ha de ser informado
de que éste va a ser expuesto a temperaturas superiores a las
convencionales y/o el líquido aislante es alternativo, para que pueda
considerar ambos factores.

2.4.5.2 Pasatapas
Se debe prestar especial atención a la selección del material utilizado en
las juntas. El cuerpo del condensador de un pasatapas convencional
podría dañarse en el caso de que se produzca un embalamiento térmico
debido a la presencia de temperaturas superiores a las habituales. En
este caso, sería necesaria la consideración de aisladores especiales para
altas temperaturas o sobredimensionados.
Hasta la fecha, no se han desarrollado líquidos alternativos para
pasatapas tipo condensador en aplicaciones de transformadores de
potencia. Estos últimos, cuando están rellenos con líquidos alternativos,
solo pueden utilizar pasatapas tipo condensador de papel impregnado en
aceite mineral convencional, o en resina en el caso de optar por una
opción 100% "verde”.
2.4.5.3. Relé de Buchholz

Los gases de falta que se generan en transformadores con sistemas de
aislamiento para altas temperaturas basados en fluidos alternativos
pueden ser diferentes de los de un sistema convencional. Por lo tanto, el
relé de protección debe ser compatible con el líquido aislante utilizado,
con su temperatura de funcionamiento y los gases que se puedan
producir. No obstante, es necesaria más información acerca del nivel de
generación de gas y su relación con la falta producida con el fin de
configurar adecuadamente la alarma y los niveles de disparo del relé.
2.4.5.4. Otros accesorios

Todos los accesorios deben ser térmica y químicamente compatibles con
el líquido dieléctrico utilizado en todo el rango de temperaturas de
funcionamiento.
2.5. FLUIDOS ALTERNATIVOS VS SISTEMA DE

AISLAMIENTO SOLIDOS
La vida útil de un transformador depende de varios factores, entre los que
destaca como determinante la evolución de la calidad del sistema de

aislamiento sólido. Por ello, es importante entender su interacción con

los líquidos alternativos.
2.5.1. AISLAMIENTO DE CELULOSA

La celulosa –cartón prensado o papel- con el aceite mineral es la
combinación de aislamiento sólido/líquido más comúnmente utilizada en
los transformadores. Sin embargo, esta combinación puede tener algunas
desventajas operativas. Por ejemplo,
• El aceite mineral es sensible a la entrada de humedad.
• La celulosa no puede ser usada con altas temperaturas.
• El aceite mineral con agua y la celulosa húmeda pueden ocasionar

fallos en el transformador.
Estos inconvenientes han llevado a los usuarios a explorar otros sistemas

de aislamiento sólido/líquido con la finalidad última es prolongar la vida útil
del transformador.
2.5.2. SISTEMAS CELULOSA-FLUIDOS ALTERNATIVOS
2.5.2.1 Celulosa-aceite de silicona

El aceite de silicona ha sido ampliamente utilizado en combinación con
el aislamiento de celulosa en transformadores de distribución durante
años.
Varios estudios han analizado la influencia del agua, la temperatura y el

oxígeno sobre el anterior sistema de aislamiento. Así, Dumke et al.
sugieren que el comportamiento de este sistema frente al agua es similar
al del aceite mineral-celulosa.
La mayor seguridad contra-incendios es la principal ventaja de esta

estructura de aislamiento sobre el convencional.
2.5.2.2 Celulosa-ésteres
Los esteres sintéticos y naturales han sido utilizados con la celulosa
durante muchos años –más de 30 años y entre 10-15 años,

respectivamente- en transformadores de distribución. Asimismo, están

siendo cada vez más usados en transformadores de potencia.
Las ventajas de la combinación éster-celulosa con respecto a la

convencional son su mayor nivel de seguridad contra-incendios, su mayor
respeto por el medioambiente y su mayor tolerancia de la humedad.
También es de destacar que existe una creciente bibliografía en la que se
sugiere que la celulosa tiene una vida útil más larga cuando se sumerge
en ésteres en lugar de en aceite mineral. Ello es debido a que, para
temperaturas en torno a los 60º C o superiores, la cantidad de agua que
retiene los ésteres es superior a la retenida por el aceite mineral. Ello
permite tener un aislamiento sólido más seco, lo cual prolonga su vida
operativa, y con ello la del transformador.
En contrapartida, la celulosa se impregna más lentamente de los dos tipos

de ésteres que del aceite mineral. Así, el estudio llevado a cabo por Dai et
al. ha evaluado la acción capilar y la tasa de impregnación de los tres
fluidos mencionados en el cartón prensado de 3 mm. de grosor, a 20º y
60º C, respectivamente [25]. Ambos parámetros indicaban que el
comportamiento de los líquidos alternativos a 60º C es igual al del aceite
mineral a 20º C.
La principal diferencia –y también desventaja- entre los dos ésteres es la

elevada susceptibilidad a la oxidación del éster natural, superior incluso a
la del aceite mineral. Ello hace que se recomiende utilizar este líquido
alternativo en transformadores herméticamente sellados y aplicaciones
con bajas temperaturas.
2.5.3. AISLAMIENTO DE ARAMIDA PARA ALTAS

TEMPERATURAS
La Aramida –acrónimo de Aromatic polyamides- es un composite de
poliamidas aromáticas que se utiliza, entre otras aplicaciones, como
aislamiento sólido sintético para altas temperaturas, e.g. transformadores
o motores de tracción. Su nombre comercial es Nomex®, siendo DuPont
su fabricante.

La aramida para transformadores está disponible como papel sintético y

también como cartón prensado. Este aislamiento es mucho más robusto
que el de celulosa, y proporciona altos niveles de integridad eléctrica,
química y mecánica: es resistente a la hidrólisis y la oxidación, y no
produce subproductos –gas y agua- como si lo hace la celulosa; soporta
temperaturas de hasta 220º C durante más de 10 años. En contrapartida,
es más caro que la celulosa.
Desde el punto de vista operativo, los beneficios de utilizar este tipo de

aislamiento son varios:
• Estabilidad con altas temperaturas.
• Mayor potencia para un determinado tamaño de transformador.
• Proporciona una mayor fiabilidad y durabilidad.
• Baja absorción de humedad.
• Resistencia superior a la de la celulosa contra la corte y el desgarro.
• Mayor capacidad para soportar sobrecargas de emergencia.
• Mayor capacidad de sobrecarga continua.
• Permite diseños más compactos.
Por último, con el fin de maximizar las ventajas este tipo de aislamiento,
se utiliza a menudo con los fluidos alternativos, ya que soportan
temperaturas mayores que el aceite mineral.
2.5.3.1 Aramida-aceite de silicona

La combinación aceite de silicona-Aramida para sistemas de
aislamiento de alta temperatura es una evidente mejora con respecto al
sistema tradicional de aceite mineral-celulosa.
Ya en 1973 se desarrollaron prototipos con este nuevo aislamiento,

siendo hoy en día habitualmente utilizado en todo el mundo. Así, su
aplicación en tracción ferroviaria, donde se producen altas temperaturas
en el transformador por sobrecarga, ha demostrado el bajo impacto de las
condiciones de funcionamiento en la vida útil de este sistema de
aislamiento.
2.5.3.2 Aramida-éster sintético

Los ésteres sintéticos están siendo cada vez más utilizados en
combinación con la aramida en transformadores de tracción o en
generación eólica, donde las altas temperaturas son probables y las
condiciones de funcionamiento son muy exigentes.
Esta combinación permite construir transformadores de potencia más

pequeños, más respetuosos con el medioambiente y a prueba de
incendios.
2.5.4. SISTEMAS DE AISLAMIENTO HÍBRIDOS

Un sistema de aislamiento híbrido es aquel que aísla las zonas más frías del
transformador con papeles tradicionales Kraft a base de celulosa, mientras que
el papel de aramida se aplica en las zonas más calientes, e.g. conductores
envueltos.
Esta estrategia permite el mismo tipo de ventajas que los sistemas todo-aramida
pero, obviamente, no en el mismo grado, ya que la celulosa está presente en el
transformador. Con este tipo de sistema es adecuado el uso de líquidos
alternativos capaces de soportar altas temperaturas.
2.6. NORMATIVA INTERNACIONAL APLICABLE A

LOS LÍQUIDOS DIELECTRICOS
En esta sección se lleva a cabo una revisión de la normativa internacional que
afecta a los líquidos dieléctricos: clasificación, mantenimiento, pruebas de
monitorización, etc (Ver Tabla 3).
Es necesario subrayar que los métodos de análisis y las normas que los
contienen están siendo continuamente modificados y actualizados. En
consecuencia, los test vigentes se deben localizar en la última versión de la
norma correspondiente.
Los límites de los tests y su aplicabilidad en un determinado equipo deben

buscarse en las mencionadas normas. Hay que tener en cuenta que la diferente
composición química de los líquidos alternativos puede conducir al uso de
diferentes métodos para la determinación del mismo parámetro. Por ejemplo, los
disolventes utilizados con el aceite mineral pueden ser diferentes a los usados
con los ésteres naturales. Además, los límites aceptables para los diferentes
parámetros cambiarán en función de las propiedades de cada líquido. Por

ejemplo, los límites de humedad en ésteres son mucho mayores que para el
aceite mineral.
Al decidir sobre el estado de un líquido dieléctrico, es útil realizar tantas pruebas

como sea posible. La tendencia de los resultados obtenidos de esas pruebas
durante un período de tiempo determinado es una herramienta adicional para la
toma de decisiones. Esto es cierto para todos los líquidos dieléctricos, no sólo
para el aceite mineral.
Finalmente indicar que actualmente no existe una norma IEC para el testeo de
los ésteres naturales - está en desarrollo. Se advierte al lector que consulte su
disponibilidad-, por lo que las pruebas a realizar sobre estos últimos dependen
en gran medida de los procedimientos ASTM.
Líquidos para transformadores

Normas
Aceite mineral Éster sintético Éster natural Aceite de silicona
61039 ed2.0 (2008) - "Classification of insulating liquids"
60296 ed3.0 (2003) -
60836 ed2.0 (2005) -
"Fluids for 61099 ed2.0 (2010) -
"Specifications for
electrotechnical "Insulating liquids -
unused silicone insulating
applications - Unused Specifications for unused En desarrollo
liquids for
mineral insulating oils for synthetic organic esters
electrotechnical
transformers and for electrical purposes"
purposes"
switchgear"
61203 ed1.0 (1992) -
60422 ed3.0 (2005) -
"Synthetic organic esters 60944 ed1.0 (1988) -
"Mineral insulating oils in
for electrical purposes - "Guide for the
electrical equipment - /
Guide for maintenance of maintenance of silicone
Supervision and
transformer esters in transformer liquids"
maintenance guidance"
equipment"
IEC
60599 ed2.1 Consol.
with am1 (2007) -
"Mineral oil-impregnated
electrical equipment in / / /
service - Guide to the
interpretation of dissolved
and free gases analysis"
61181 ed2.0 (2007) -
"Mineral oil-filled
electrical equipment -
Application of dissolved / / /
gas analysis (DGA) to
factory tests on electrical
equipment"

C57.147 (2008) - "Guide C57.111 (1989) - "Guide

C57.106 (2006) - "Guide
for Acceptance and for Acceptance of
for Acceptance and
/ Maintenance of Natural Silicone Insulating Fluid
Maintenance of Insulating
Ester Fluids in and Its Maintenance in
Oil in Equipment"
Transformers" Transformers"
C57.146 (2005) - "Guide
C57.104 (2008) - "Guide
for Interpretation of
for the Interpretation of
IEEE / / Gasses Generated in
Gases Generated in Oil-
Silicone-Immersed
Immersed Transformers"
Transformers"
C57.140 (2006) - "Guide
for Evaluation and
reconditioning of Liquid / / /
Immersed Power
Transformers"
ASTM D6871 - 03 (2008)
D3487 - 09 - "Standard ASTM D4652 - 05 -
- "Standard Specification
Specification for Mineral "Standard Specification
/ for Natural (Vegetable
Insulating Oil Used in for Silicone Fluid Used for
Oil) Ester Fluids Used in
Electrical Apparatus" Electrical Insulation"
Electrical Apparatus"
D117 - 10 - "Standard
Guide for Sampling, Test D2225 - 04 - "Standard
Methods, and Test Methods for Silicone
/ /
Specifications for Fluids Used for Electrical
Electrical Insulating Oils Insulation"
of Petroleum Origin"
ASTM D3455 - 11 - "Standard D5282 - 05 - "Standard
Test Methods for Test Methods for
Compatibility of Compatibility of
/ /
Construction Material Construction Material
with Electrical Insulating with Silicone Fluid Used
Oil of Petroleum Origin" for Electrical Insulation"
D3612 - 02 (2009) -
"Standard Test Method D4559 - 99 (2010) -
for Analysis of Gases "Standard Test Method
/ /
Dissolved in Electrical for Volatile Matter in
Insulating Oil by Gas Silicone Fluid"
Chromatography"

Capítulo 3.
Modelo de
simulación en
COMSOL.
Capítulo 3. Modelo de simulación en COMSOL.
3.1 Objetivos.
Hasta ahora se ha tratado de presentar las características básicas

de la refrigeración en los transformadores de potencia (Capítulo 1), y a
continuación, la información existente sobre el estado actual del
conocimiento sobre líquidos alternativos (Capítulo 2).
Este capítulo se dedica a la explicación del análisis comparativo,

llevado a cabo mediante herramienta informática COMSOL Multiphysics,
del comportamiento de algunos de los aceites de silicona más usados y
un aceite mineral, en cuanto a la refrigeración conseguida en un
transformador de potencia.
El límite de potencia que un transformador puede entregar tiene

una gran dependencia con las condiciones de refrigeración. Los
fabricantes y usuarios de transformadores tienen por esto, gran interés en
tener suficiente conocimiento sobre como es extraído el calor de las
partes mas activas del transformador.
Una vez más, recordar que el fluido debe proporcionar suficiente

refrigeración para evitar sobrecalentamientos y temperaturas que
producen el envejecimiento de los aislantes eléctricos y del propio líquido,
como se explicaba en los capítulos 1 y 2 de este estudio. La identificación
de los puntos de mayores temperaturas, los llamados puntos calientes,
será un factor fundamental en el correcto diseño de la refrigeración.
Para este estudio, en primer lugar se define el modelo usado para

el análisis, su geometría y dimensiones, los valores de los parámetros
usados para los cálculos, la formulación de los fenómenos físicos
implicados y las simplificaciones del modelo respecto al caso real.
A continuación se dedica un apartado a las características

concretas de los aceites de silicona empleados (Dow Corning 561, Bluesil
604 V 50 y KF96-20) y finalmente explicación de la herramienta de cálculo
utilizada, el método en el que se basa, y el procedimiento de operación
con la herramienta que permite la obtención de los resultados

presentados en la sección siguiente, su análisis y conclusiones.
3.2 Interpretación del modelo.
Este proyecto se centra en el análisis de los aspectos fluido-

térmicos que intervienen en el diseño de un transformador. El modelo
simula la distribución de temperaturas y velocidades en estado
estacionario para un transformador trifásico de columnas bañado en
aceite.
Para la realización de nuestro modelo, se considera el análisis de

la geometría completa de un transformador trifásico de columnas, cuyas
fases se encuentran refrigeradas individualmente por canales verticales.
Como simplificación, se acepta que todas las fases tienen el mismo
comportamiento, por lo que la simulación se realizará sobre una de ellas,
siendo extrapolable el resultado al resto de las fases. Además
consideraremos para el estudio únicamente uno de los canales verticales
de refrigeración, correspondiente con la veinticuatroava parte del cilindro
completo, considerando el comportamiento del resto idéntico. Igualmente
se considera para el análisis la cuba constituida por un cilindro perfecto, lo
que simplifica la geometría del modelo como se verá en apartados
posteriores.
En el diseño de grandes transformadores de potencia, los

aspectos térmicos tienen una gran importancia, ya que el envejecimiento
de los materiales aislantes está directamente relacionado con el
incremento de temperatura a partir de un cierto valor crítico.
Por este motivo, el límite de potencia que el transformador es

capaz de entregar depende en gran medida de las condiciones de
refrigeración. De acuerdo con la normativa IEC, el incremento medio de
temperatura de los devanados de un transformador, por encima de la del
refrigerante, no debe exceder 65°C. Sin embargo, la temperatura máxima
del punto más caliente no está especificada en los estándares, aunque

para materiales aislantes de clase A, la temperatura de servicio más alta

permitida es de 115°C. En sobrecargas de corta duración, según la
normativa IEC, la temperatura más alta permitida para el punto más
caliente es 140°C, mientras que en condiciones de cortocircuito, la
temperatura media del devanado en arrollamientos de cobre es de 250°C,
y en el caso de bobinados de aluminio, 200°C.
Para la realización de este modelo, se han de tener varios

aspectos en cuenta.
El transformador es de tipo ONAN por lo que el aceite circula a

través del transformador de forma natural. Otra de las consideraciones a
tener en cuenta es la variación de la densidad y la viscosidad dinámica
con la temperatura, calculándose sus expresiones en apartados
posteriores. A la hora de realizar la representación del devanado de
cobre, se le suprime el papel aislante para simplificar el modelo
geométrico, ya que su efecto se puede considerar despreciable. La
producción de calor es la misma en todos los devanados, por lo que
considerará a todo el conjunto como un único bloque de cobre,
obteniéndose su valor en apartados sucesores.
En cuanto al método de resolución, los efectos que se tienen en

cuenta para el cálculo de la distribución de temperaturas son dos, por un
lado la transferencia de calor entre los devanados, el fluido dieléctrico y el
exterior, y el movimiento del fluido, considerando los problemas de
conducción y convección y campo de flujo no isotérmico.
A continuación, se procederá a explicar la geometría empleada

para el análisis, el calor producido por los devanados de cobre, así como
los principios físicos en los que se basa este estudio, y el cálculo de los
parámetros dependientes de la temperatura que caracterizan a cada uno
de los fluidos, es decir, la viscosidad dinámica, la conductividad térmica,
el calor específico y la densidad del fluido.
4.2.1 Geometría del transformador.

En un transformador trifásico con el núcleo en columnas, la

disposición de los devanados es un apilamiento vertical, estando
colocados los devanados de alta y baja tensión de forma concéntrica
respecto al eje vertical. El conjunto de los devanados y la cuba que los
contiene tiene forma vertical cilíndrica con el aspecto mostrado en la
Figura 3.1:
FIGURA 3.1 – Transformador ABB
En la simulación se realizará un modelo en tres dimensiones de

una de las fases del transformador, asumiendo a su vez que en todos los
canales de refrigeración los procesos térmicos serán exactamente los
mismos. Por tanto, para simplificar el modelo, se ha escogido únicamente
uno de los canales verticales, correspondiente con una porción de 15º del
transformador.
En la figura 3.2 se muestra la vista en planta de la porción de

transformador que vamos a simular. En ella se muestran los devanados
de baja tensión, las tiras de separación entre devanados, y las paredes
aislantes. También se puede ver el canal de refrigeración, por el cual
circulará el aceite de refrigeración. Para la realización de este modelo solo
tendremos en cuenta los devanados de baja tensión, ya que serán los que

provoquen un mayor aumento del calor producido por las pérdidas de

efecto Joule, al ser la intensidad que recorre sus devanados mayores que
en alta tensión.
Figura 3.3 – Vista en planta de 15º del transformador
La altura total del transformador será de 1056 mm, ya que está

formado por 11 bobinas de 8 espiras cada una, con una altura de 12 mm
cada espira. Por tanto:
El devanado de baja tensión estará formado por siete capas, y

cada una de ellas contendrá los 88 conductores mencionados
anteriormente. Estás espiras, en el modelo, aparecerán todas unidas
formando un único bloque de cobre por capa, ya que cada una de ellas
producirá aproximadamente las mismas pérdidas, produciendo el mismo
calor, por lo que se puede aproximar.

3.2.1 Producción de calor.
El calor producido por los devanados estará relacionado con las

pérdidas en el cobre que tengan dichos conductores, por tanto estará
ligado tanto a la resistencia del cable como a la intensidad que lo
atraviesa.
Para obtener el dato de resistencia debemos conocer antes tanto

la sección como la longitud del devanado, así como la resistividad del
material:
El fabricante nos proporciona tanto la intensidad que circula, como

los diámetros interiores y exteriores de cada una de las siete capas de los
devanados de baja tensión. Además nos muestras las características de
la pletina que forma dichos conductores (capitulo 2):
 Intensidad de secundario: 1283 A.

 Diámetros interiores y exteriores de cada una de las capas:
Diámetro Diámeto
Capa Diámetromedio(m)
exterior(mm) interior(mm)
1 478,4 468 0,4732
2 494,8 484,4 0,4896
3 511,2 500,8 0,506
4 527,6 517,2 0,5224
5 544 533,6 0,5388
6 560,4 550 0,5552
7 577 566,4 0,5717
Figura 3.4 – Diámetros interiores y exteriores
 Características de la pletina:

La pletina que forma los conductores de cobre tendrá una anchura

de 4,6 mm y una altura de 10,4 mm. Para la obtención de las pérdidas
producidas por el cobre se trabajará con la altura real, sin contar con el
papel aislante, no como en el caso del modelo teórico en el cual la altura
considerada para cada espira era de 12 mm.
 El transformador estará compuesto por 11 bobinas de 8

conductores conectados en paralelo.
 La resistividad del cobre a temperatura ambiente (20ºC) es
1,67785x10-8 Ω·m.
3.2.1.1 Cálculos justificativos.
En primer lugar se calculará la longitud total de los devanados del

transformador, que será la resultante de la suma de cada una de las
longitudes por capa.
Donde n se corresponde con el número de bobinas totales, 11 en

este caso.
Longitudes por capa (m)

16,3526181
16,9193614
17,4861047
18,052848
18,6195913
19,1863347
19,7565337
Figura 3.5 – Longitudes por capa
Por tanto, la longitud total del bobinado será:

A continuación debemos hallar la sección correspondiente con la

bobina. Para ello, debemos hallar la sección de cada una de los
conductores que forman la bobina por separado y juntarlas para obtener
la sección correspondiente a cada bobina. En este caso está formada por
8 conductores.
Con todos los datos conocidos ya somos capaces de hallar el

valor de la resistencia:
El cálculo de esta resistencia se ha considerado para condiciones

ambientales, pero en realidad el transformador funcionará sobre unas
condiciones de carga, aumentando la temperatura de trabajo. El valor de
la resistividad varía con la temperatura, por lo tanto la resistencia lo hará
en la misma proporción. Considerando una temperatura cercana a los
65ºC, el valor de la resistencia en estas condiciones es:
( )
El calor desprendido por el arrollamiento del transformador

en términos de potencia, obtenido a través de las pérdidas en el cobre del
devanado es:
Este sería el calor desprendido por la totalidad del transformador,

pero para nuestro estudio de simulación tan solo contaremos con uno de
los canales de refrigeración, correspondiente con la veinticuatroava parte
del transformador. Por tanto la potencia que necesitamos se
corresponderá tan solo con la parte proporcional al total, en este caso:

3.2.2 Principios físicos.
El objetivo del estudio que se va a llevar a cabo es comparar la

capacidad de refrigeración de los dos fluidos que se van a estudiar. Para
esto, se busca obtener la distribución de temperaturas y con ella la
ubicación más probable de los puntos calientes; e igualmente, observar el
campo de velocidades del fluido y así el movimiento de éste dentro de la
cuba, aspecto también fundamental en la refrigeración.
Para ello, en la simulación del modelo geométrico se consideran

dos efectos diferentes que tienen lugar en el fluido, ambos analizados en
estado estacionario en condiciones nominales de funcionamiento.
Por este motivo, se considera la interacción fluido-térmica, que se

basa en dos fenómenos diferentes, la transferencia de calor y el
movimiento de los fluidos. De esta manera, para el análisis del
movimiento del fluido, la herramienta recurre a las ecuaciones de Navier-
Stokes para flujo débilmente compresible en dos dimensiones, que se
basan en dos principios, la conservación de la masa y la conservación de
la cantidad de movimiento:
[ ( ( ) ) ( )( ) ]
( )
En este caso, la densidad, ρ, y la viscosidad dinámica, η, son

dependientes de la temperatura en todos los fluidos estudiados.
En segundo lugar, interviene el fenómeno de la transferencia de

calor, en el que el calor generado en los devanados del transformador es
disipado al exterior mediante dos mecanismos, conducción y convección.
La conducción es el único mecanismo de transmisión de calor posible en
los medios sólidos opacos; cuando en estos cuerpos existe un gradiente
de temperatura, el calor se transmite de la región de mayor temperatura a
la de menor temperatura, siendo el calor transmitido por conducción
proporcional al gradiente de temperatura y a la superficie de contacto.

Éste es el fenómeno que ocurre entre el devanado de cobre y el
aislamiento sólido que lo recubre. En cambio, cuando un fluido a una
temperatura T0 se pone en contacto con un sólido cuya superficie de
contacto está a una temperatura distinta el proceso de intercambio de
energía térmica se denomina convección. Existen dos tipos de
convección, natural o forzada. En nuestro caso, la circulación del fluido a
través de los devanados es forzada, siendo u la velocidad de entrada del
fluido.
El modelo de transferencia de calor está basado en un balance de

energía, como se indica en la siguiente expresión.
( )
En esta ecuación, k representa la conductividad térmica, Cp es el

calor específico a presión constante y Q es la generación de calor por
unidad de volumen en cada uno de los devanados. A igual que la
densidad y la viscosidad, la conductividad térmica k y el calor específico
Cp son dependientes de la temperatura.
Finalmente, para completar la definición del modelo hay que

especificar las condiciones de contorno. El fluido refrigerante entrará por
la parte inferior del cilindro a una velocidad u en mm/s en la dirección z
(en z=0). Además, se supone que en los canales de salida, situados en la
parte superior del cilindro, la presión se mantiene constante y la velocidad
radial del fluido es nula. Por último, en la interface fluido-superficie de
devanados se considera la condición de no-deslizamiento: el fluido en
contacto con la superficie tiene velocidad nula.
Por último, las condiciones de contorno para el módulo de

transferencia de calor son:
 Temperatura de entrada del aceite: T0=25°C.

 Flujo de calor convectivo en los contornos de salida: ( )

 Los contornos de las superficies exteriores, tanto de la parte

superior como la inferior, están aisladas térmicamente.
 Conductividad térmica del sólido (cobre): 383 [W/ (m.K)].
 Producción volumétrica de calor en los devanados: Q_s= 447,05
[W/ m3].
 Velocidad de entrada del fluido: 5 mm/s.
El resto de parámetros que definen al fluido son dependientes de

la temperatura, viscosidad dinámica, calor específico, conductividad
térmica y densidad, y serán calculadas sus expresiones en el siguiente
apartado. Dichas expresiones son necesarias para la definición total del
modelo y la obtención posterior de los resultados, como se analizará en el
Capítulo 4.
3.2.3. Parámetros de los fluidos de refrigeración

analizados.
Por último, para una interpretación correcta de los resultados

procedentes de la simulación, es necesario el estudio comparado de los
parámetros de ambos fluidos, ya que caracterizan su comportamiento.
Estos parámetros funcionarán como datos de entrada del modelo. Como
ya se introdujo, los fluidos comparados son un aceite mineral y un aceite
de silicona.
Para la representación del comportamiento del aceite mineral, se

toma el aceite 10GBN, producido por la compañía Nynäs Petroleum AB,
radicada en Estocolmo, Suecia. Para la resolución del modelo, en cuanto
la interacción fluido-térmica entre los devanados y el fluido, es necesario
proporcionar valores de conductividad, calor específico, densidad y
viscosidad dinámica. Las expresiones utilizadas fueron obtenidas de hojas
de características proporcionadas por el fabricante.
Para la conductividad térmica del aceite se tomó constante y de

valor 0.125 [W / (m·ºK)]. Las expresiones para densidad, viscosidad

dinámica y calor específico -presentadas a continuación en este orden-

son variables en función de la temperatura.
( )
[ ]
( )
Donde los valores de T, expresan la temperatura en grados

Celsius.
3.2.3.1 Dow Corning® 561
Como primer representante de los aceites de silicona, se

seleccionó en primer lugar el 561 TRANSFORMER LIQUID, un fluido
dieléctrico fabricado por la compañía norteamericana DOW CORNING®,
radicada en Michigan, EE.UU.
Este punto se dedica a presentar las características generales del

aceite de silicona Dow Corning® 561, para la comparación con el aceite
mineral siguiendo un orden equivalente al tomado en el estudio general
de los líquidos alternativos del capítulo 2.
La silicona Dow Corning® 561 para transformadores es un agente

aislante a base de silicona dimetílica, cuyas propiedades proporcionan
seguridad y alto rendimiento.
Esta silicona que contiene dicho aceite, constituye uno de los

productos químicos menos peligrosos de los que existen en la actualidad,
por lo cual resulta el mejor sustituto para los askareles a base de PCB
(policloruro bifenilo) que se utilizaban normalmente en transformadores.
La silicona Dow Corning® 561 para transformadores es un refrigerante
dieléctrico, altamente estable y mas resistente al fuego que los aceites
minerales o los compuestos de hidrocarburo alifático, los cuales son
altamente inflamables. Tampoco presenta los riesgos de contaminación
ambiental que tenían los askareles a base de PCB.

Este fluido de silicona ha sido específicamente diseñado para

transformadores y, después de haber sido sometido a rigurosos
ensayos, se ha comprobado que posee la estabilidad térmica y eléctrica
necesaria y que también actúa como disipador del arco voltaico.
Desde hace mas de 25 años, Dow Corning viene utilizando el

dimetilpolisiloxano en transformadores corrientes y para usos
especializados, hasta un máximo de 9 MVA de energía, en Estados
Unidos, Japón, Canadá, Europa y Brasil, siendo además la silicona líquida
Dow Corning® 561 para transformadores, considerada como apropiada
para cualquier tipo de uso en transformadores industriales que, de algún
modo, conllevan problemas serios de salubridad y contaminación
ambiental, así como riesgos de incendio o explosión.
Análogamente al caso del aceite mineral, los datos utilizados para

el estudio fueron obtenidos de las hojas de características que el
fabricante ofrece. En dichas hojas de características se proporcionan,
entre otros, valores puntuales para diferentes temperaturas, de los
mismos parámetros arriba mencionados para el aceite mineral. En este
caso, por tanto, es necesaria la obtención de las expresiones que rigen el
comportamiento de estos parámetros en función de la temperatura a partir
de los valores proporcionados en las hojas, al no disponer de las
expresiones matemáticas como en el caso del aceite mineral.
A partir de estos valores puntuales, se procedió a la construcción

de tablas con las que posteriormente, representar gráficamente su
evolución. Así, mediante el programa Microsoft Excel, las tablas
planteadas fueron las siguientes:

Temperatura (°C) Densidad (g/ml)

-20 0,972961984
0 0,965893037
20 0,958926067
40 0,952058882
60 0,945289354
80 0,938615415
100 0,932035054
120 0,925546316
140 0,919147302
Tabla 3.6. Densidad de DOW CORNING 561.
Temperatura (°C) Calor Específico (kJ/kg ºC)

40 1,5
100 1,583
200 1,667
Tabla 3.7. Calor específico DOW CORNING 561.
Para el caso de la viscosidad dinámica, parámetro más

diferenciador del comportamiento entre los líquidos estudiados, se trata
de conseguir una mayor precisión para lo que, a partir del gráfico se
tomaron diferentes puntos viscosidad cinemática para los valores
conocidos de densidad, y a partir de estos, obtener la viscosidad dinámica
para cada punto (en unidades del S.I.) –test de viscosidad cinemática
realizados de acuerdo con ASTM D 341 para DC 561 y otros líquidos
dieléctricos-.
Temperatura Vicosidad cinemática Densidad Vicosidad dinámica

(°C) (m2/s) (g/ml) (kg/m s)
-20 0,00015 0,97296198 0,145944298
0 0,000093 0,96589304 0,089828052
20 0,000054 0,95892607 0,051782008
40 0,000037 0,95205888 0,035226179
60 0,000026 0,94528935 0,024577523
80 0,00002 0,93861542 0,018772308
100 0,000015 0,93203505 0,013980526
Teniendo ahora todas las tablas de datos, puede representarse

para cada emparejamiento (temperatura/parámetro), un gráfico de
dispersión en el que se representan los puntos. Partiendo del gráfico,

haciendo uso de esta herramienta de Microsoft Excel, puede obtenerse
una formulación de las curvas que describen los puntos, mediante una
línea de tendencia aproximada a ellos. Estas gráficas y las formulaciones
que representan las curvas, son las siguientes:
Densidad (g/ml)
0,98
0,97
0,96
0,95
0,94
0,93
y = -0,0003x + 0,9658
0,92
R² = 0,9997
0,91
-10 40 90 140
Figura 3.8. Densidad DC 561 frente a temperatura.
Vicosidad dinámica (kg/m s)

0,16
y = -1E-07x3 + 3E-05x2 - 0,0023x +
0,14
0,0891
0,12 R² = 0,9995 Vicosidad dinámica
0,1 (kg/m s)
0,08
0,06 Polinómica
0,04 (Vicosidad dinámica
(kg/m s))
0,02
0
-10 40 90
Figura 3.9. Viscosidad dinámica DC 561 frente a temperatura.

Calor específico
1,7
1,65
1,6 Calor específico
1,55 Polinómica (Calor

y= -3E-06x2 + 0,0019x + 1,4306 específico)
1,5
R² = 0,9895
1,45
0 50 100 150 200 250
Figura 3.10. Calor específico del DC 561 frente a temperatura.
Por último, la conductividad térmica para el DC 561 se considera

constante para el rango de temperaturas visto en las anteriores
propiedades, siendo este valor 0,151 W/(m·K).
TEMP (ºC) DENSIDAD kg/m3 VISCOSIDAD DINAMICA CONDUCTIVIDAD

kg/(m·s) TERMICA W/(m·K)
0 965,8930373 0,083066801
20 958,9260669 0,051782008
40 952,058882 0,037130296 1507
60 945,2893541 0,024577523
80 938,6154148 0,018772308
100 932,0350536 0,013980526 1590
200 1674
Figura 3.11. Tabla resumen de densidad, viscosidad dinámica y conductividad térmica.
Presentando sus variables en función de la temperatura tenemos:
( )
( )
( ) ( )
3.2.3.2 Bluesil 604 V 50
Como segundo representante de los aceites de silicona, se eligió

el Bluesil 604V59 de BlueStar, con sede en Lyon, Francia.

Se trata de un liquido dieléctrico para la refrigeración de

transformadores de media potencia compuesto de polidimetilsiloxano,
cuya pureza se ha comprobado especialmente para aplicaciones
electrotécnicas, especialmente cuando pueden surgir problemas de
seguridad ambiental o incendios, como en lugares públicos, áreas
urbanizadas, sótanos, proximidad a las corrientes de agua, etc
Siguiendo el mismo procedimiento que para el caso anterior con

los datos facilitados por la compañía, se obtienen las siguientes tablas.
Viscosidad cinemática
100
y = -7E-05x3 + 0,0179x2 - 1,6902x +
80 79,778 Bluesil
60 R² = 0,9988
Polinómica
40 (Bluesil)
20
0
0 50 100
Figura 3.12. Viscosidad cinemática del Bluesil frente a temperatura.
Conductividad
0,155
0,15
0,145
Bluesil
0,14
Lineal (Bluesil)
0,135
y = -0,0002x + 0,1555
0,13
0 50 100 150
Figura 3.13. Conductividad térmica del bluesil frente a temperatura.

Calor específico
1,7
1,65 Bluesil 604V59
1,6
Polinómica
1,55 (Bluesil 604V59)
1,5 y = -7E-06x2 + 0,0027x + 1,4352
R² = 0,9983
1,45
0 100 200
Figura 3.14. Calor específico del bluesil frente a temperatura.
Por último, la conductividad térmica para el Bluesil 604V59 se

considera constante, al igual que en el caso anterior, para el rango de
temperaturas, siendo este valor 0.144 W/(m·K).
TEMP (ºC) DENSIDAD kg/m3 VISCOSIDAD CONDUCTIVIDAD

DINAMICA kg/(m·s) TERMICA W/(m·K)
0 965,7990373 0,077271443
20 958,5660669 0,049864155 1489
40 952,348882 0,03427412 1525
60 944,8693541 0,026468102
80 938,6154148 0,018772308
100 931,094526 0,014912561 1633
200 1687
( )
) ( )

3.2.3.3 KF-96-20
Por último, se eligió el dieléctrico de baja viscosidad KF-96-20 de

la empresa nipona Shin-Etsu.
De los datos proporcionados por la compañía y siguiendo el

mismo procedimiento anterior obtenemos las dos ecuaciones necesarias
para el estudio en COMSOL.
Viscosidad cinemática
0,035
0,03
0,025
KF-96-20
y = -0,002ln(x) + 0,0232
0,02
R² = 0,9866
0,015
Logarítmica (KF-96-
0,01 20)
0,005
0
0 50 100 150
Figura 3.16. Viscosidad cinemática del KF-96-20 frente a temperatura.
KF-96-20
0,1502
0,15
0,1498 Conductividad térmica
0,1496
0,1494
Lineal (Conductividad
0,1492
térmica)
0,149
0,1488
y = -4E-05x + 0,151
15 25 35 45 55
Figura 3.17. Conductividad térmica del KF-96-20 frente a temperatura.

Calor específico
2
1,9 KF-96-20
1,8
1,7 Polinómica (KF-96-20)
1,6 y = 2E-06x2 + 0,0017x + 1,5654

R² = 1
1,5
1,4
-50 0 50 100 150 200
Figura 3.18. Calor específico del KF-96-20 frente a temperatura.
La conductividad térmica se aproxima a un valor constante de

0.149 W/(m·K), ya que su variación en el intervalo de temperaturas
estudiado es prácticamente nula.
TEMP (ºC) DENSIDAD kg/m3 VISCOSIDAD CONDUCTIVIDAD

DINAMICA kg/(m·s) TERMICA W/(m·K)
0 961,74 0,077271443
20 943,01 0,049864155 1600
40 924,28 0,03427412
60 905,55 0,026468102
80 886,82 0,018772308
100 868,09 0,014912561
200 1970
( )
( )
( )

3.3. Otros parámetros de estudio que

caracterizan a un fluido.
El calor se define como la forma de energía que puede ser

transferida de un sistema a otro como resultado de la diferencia de
temperatura. El calor puede ser transferido de tres modos diferentes:
conducción, convección y radiación. Todos los modos de transferencia de
calor requiere la existencia de una diferencia de temperatura y siempre
desde el medio de más alta temperatura a uno de temperatura más baja.
En el caso de los transformadores, la transferencia de calor se realiza
solo mediante conducción y convección.
La conducción es el mecanismo de transferencia de calor entre

dos sólidos, mientras que la convección es el mecanismo de transferencia
de calor entre un sólido y un fluido que están en contacto a distinta
temperatura.
Existen dos tipos de convección: natural (o libre) y convección

forzada, dependiendo de cómo se inicia el movimiento del fluido. En la
convección forzada, el líquido es obligado a circular a través de una
superficie o un conducto por fuerzas externas, como ventiladores y
bombas. En cambio, en la convección natural la fuerza motriz procede de
la variación de densidad en el fluido como consecuencia del contacto con
una superficie a diferente temperatura, lo que da lugar a unas fuerzas
ascensionales. El fluido próximo a la superficie adquiere una velocidad
debida únicamente a esta diferencia de densidades, sin ninguna influencia
de fuerza motriz exterior. La convección también se clasifica como externa
o interna, dependiendo si el fluido circula por una superficie o a través de
un canal.
Estos mecanismos pueden ser descritos por números

adimensionales que caracterizan el flujo en el interior del circuito de
refrigeración del transformador. Estos parámetros nos permiten conocer si
el régimen es laminar o turbulento, la eficacia de la transferencia de calor
o el crecimiento de las capas límite térmica e hidrodinámica. En los

apartados posteriores describiremos estos números adimensionales –
Reynolds y Prandtl- su significado físico e importancia.
3.3.1. El número de Prandtl
El número de Prandtl es un número adimensional que indica

comparativamente la relación entre los espesores de las capas límites
cinemática y térmica [17].
Este número mide la efectividad relativa del transporte de momento

con respecto al transporte de la energía por difusión en las capas límite
hidrodinámica y térmica, respectivamente. Para aceites minerales, el
número de Prandtl es generalmente mayor de 100 y la capa límite térmica
es más delgada que la capa límite hidrodinámica. El número de Prandtl en
fluidos tiene magnitudes comprendidas desde valores inferiores a 0.01
para los metales líquidos hasta más de 100000 para aceites pesados. El
número de Prandtl para los gases tiene valores próximos a 1, que indican
que el momento y el calor se disipan a la misma velocidad en el fluido.
3.3.2. El número de Reynolds
La transición de flujo laminar a turbulento depende de la

geometría de la superficie, la rugosidad de la superficie, la velocidad, la
temperatura superficial y el tipo de fluido, entre otros aspectos.
El número de Reynolds relaciona la densidad, viscosidad,

velocidad y dimensión típica de un flujo en una expresión adimensional.
Como todo número adimensional es un cociente, una comparación. En
este caso es la relación entre los términos convectivos y los términos
viscosos de las ecuaciones de Navier-Stokes que gobiernan el
movimiento de los fluidos. [17]

El número de Reynolds nos indica el predominio de la viscosidad.

Cuanto mayor sea, menor es la importancia de la viscosidad y viceversa.
Figura 3.16. Representación de los dos regímenes de flujo de un fluido en un conducto.
3.3.3. El número de Nusselt
En los estudios de convección, es común trabajar con parámetros

adimensionales que rigen las ecuaciones junto a la combinación de
variables agrupándose en dimensiones de números con el fin de reducir el
número total te variables, así como la adimensionalidad del coeficiente de
transferencia de calor (h) con el número de Nusselt definido como:
Donde k es la conductividad térmica del fluido y Lc es la característica

longitud.
La transferencia de calor a través de la capa de un fluido será por

convección cuando el fluido tenga un cierto movimiento y por conducción
cuando la capa de fluido sea inmóvil.
El flujo de calor (tasa de transferencia de calor por unidad de

tiempo por unidad de superficie)

en cualquier caso será:
qconv = h· ΔT
y
qcond =
Obteniendo su ratio tenemos:
Δ
Δ
Siendo este el número de Nusselt. Por lo tanto, el número de

Nusselt representa la mejora de transferencia de calor a través de una
capa de fluido como resultado de la convección relativa a la conducción a
través de la capa del fluido mismo. Cuanto mayor sea el número de
Nusselt, más eficaz sera de la convección. Un número de Nusselt de Nu 1
para la capa de un fluido representa la transferencia de calor a través de
la capa por conducción pura.
3.4. Método de análisis.
La complejidad para alcanzar soluciones de cierta exactitud exige

el uso de una potente herramienta de cálculo como es un software
informático capaz de realizar la enormidad de cálculos requeridos por las
ecuaciones diferenciales que rigen los movimientos de las partículas y los
cambios de temperatura.
En este apartado se explica la técnica numérica (MEF) en la que

se apoya la herramienta informática que se utiliza en este estudio
(Comsol Multiphysics); a continuación una presentación de este
programa, el modo de funcionamiento con éste y la resolución del modelo
llevado a cabo mediante explicaciones para el interfaz gráfico.

3.4.1. Método de los elementos finitos (MEF).
3.4.1.1. Definición.
El método de los elementos finitos (MEF) es un procedimiento que

permite obtener soluciones aproximadas de ecuaciones diferenciales
parciales, así como de ecuaciones integrales, mediante técnicas
numéricas estándar, como el método de Euler, o de Runge-Kutta.
3.4.1.2. Breve descripción histórica.
Las ideas básicas de este método se originaron en los avances en

análisis estructural de la industria aeronáutica de la década de los 50. En
la década de los 60 el método fue generalizado para la solución
aproximada de problemas de análisis de tensión, flujo de fluidos y
transferencia de calor. En la década de los 70 el método fue extendido al
análisis de problemas no lineales de la mecánica del continuo. Hoy en
día, permite resolver situaciones físicas de todo ámbito, que puedan
formularse mediante un sistema de ecuaciones diferenciales.
En sus principios, el método de los elementos finitos no tuvo un

fuerte impacto en la solución de problemas ingenieriles, físicos, etc. Las
principales causas eran, por una parte, la no disponibilidad de
computadoras en los estudios de ingeniería, y, por otro lado, el requisito
de conocimientos profundos no solamente de la técnica y de los modelos
matemáticos pertinentes sino también de programación computacional.
Estas circunstancias obligaban a realizar prototipos, ensayarlos e ir
realizando mejoras de forma iterativa, lo que traía consigo un elevado
coste tanto económico como en tiempo de desarrollo.
Actualmente, la situación es completamente diferente, puesto que

las computadoras modernas soportan, sin demasiados inconvenientes,
poderosos programas de propósito general y de fácil utilización.

3.4.1.3. Base intuitiva.
La idea general del método de los elementos finitos es la división

de un continuo en un conjunto de pequeños elementos interconectados
por una serie de puntos llamados nodos. Las ecuaciones que rigen el
comportamiento del continuo regirán también el comportamiento del
elemento.
De esta forma se consigue pasar de un sistema continuo (infinitos

grados de libertad), que es regido por una ecuación diferencial o un
sistema de ecuaciones diferenciales, a un sistema con un número de
grados de libertad finito cuyo comportamiento se modela por un sistema
de ecuaciones, lineales o no. El número de ecuaciones que es necesario
resolver es proporcional al número de nodos.
En cualquier sistema a analizar podemos distinguir entre:
Dominio. Espacio geométrico donde se va a analizar el sistema.
Condiciones de contorno. Variables conocidas y que condicionan

el cambio del sistema: desplazamientos, temperaturas, focos de calor,...
Incógnitas. Variables del sistema que deseamos conocer después

de que las condiciones de contorno hayan actuado sobre el dominio o
sistema: velocidades, temperaturas, etc. A estas incógnitas se les
denomina grados de libertad de cada nodo del modelo. Los grados de
libertad de un nodo son las variables que nos determinan el estado y/o
posición del nodo.
El método de los elementos finitos supone, para solucionar el

problema, el discretizado del dominio en subdominios denominados
elementos, formados a partir de la aplicación de un mallado a la superficie
total continua, de características concretas elegidas. Tras la discretización
del modelo los elementos se definen por un número discreto de puntos
que conectan entre si los elementos que forman el mallado. Sobre estos
nodos se materializan las incógnitas fundamentales del problema.

El MEF permite realizar un modelo matemático de cálculo del

sistema real de cierta precisión y más fácil y económico de modificar que
un prototipo. Sin embargo no deja de ser un método aproximado, no
alcanzando soluciones exactas. Los prototipos, por lo tanto, siguen siendo
necesarios, pero en menor número, ya que el primero puede acercarse
bastante más al diseño óptimo.
El método de los elementos finitos es muy usado debido a su

generalidad y a la facilidad de introducir dominios de cálculo complejos
(en una, dos o tres dimensiones). Además, el método es fácilmente
adaptable a problemas de difícil resolución analítica: problemas de
difusión de calor; de mecánica de fluidos, para calcular campos de
velocidades y presiones (Dinámica de fluidos Computacional, CFD); o de
campo electromagnético.
A continuación, se presenta el programa de cálculo seleccionado

para llevar a cabo el análisis.
3.4.2. Comsol Multiphysics®.
3.4.2.1. Introducción.
De entre los programas informáticos basados en el método de los

elementos finitos, el software seleccionado para el análisis es el programa
Comsol Multiphysics versión 3.5. Este programa pertenece a la empresa
COMSOL, fundada en 1986 en Estocolmo (Suecia) y desde su inicio se
ha especializado en los campos de ingeniería, matemática aplicada y
física. COMSOL también es el desarrollador de la PDE Toolbox de
MATLAB.
Este programa, al igual que otros equivalentes como SolidWorks,

Catia, Ansys, Cosmos, etc. es usado por científicos, ingenieros y otros
interesados en realizar un preanálisis de cierta profundidad con
anterioridad a la decisión de llevar a cabo la fabricación de un prototipo
sobre el que realizar los análisis finales que verificaran la validez de lo

diseñado y su posterior producción. Se consigue así, de forma ágil,

obtener resultados que hayan tenido en cuenta tanto el nivel de detalle
elegido por el usuario como algunos de los varios procesos físico-
químicos actuantes de forma instantánea, al disponer Comsol
Multiphysics de la posibilidad de implementar varios módulos de principios
para actuar simultáneamente.
En este programa es posible modelar a partir de la representación

de una geometría en la que se fijan las cantidades físicas que
caracterizan al problema, o bien a través de la introducción de las
ecuaciones que modelen el problema, siendo igualmente posible, la
combinación de ambas formas de modelado.
Como programa basado en método de los elementos finitos,

COMSOL trabaja sobre un sistema de Ecuaciones Diferenciales Parciales
(PDEs) implementadas en el programa, que crean una descripción
matemática de varios fenómenos físicos basados en las leyes de la
ciencia.
Como características principales del programa, se pueden citar:
 Interfaz gráfico "amigable" e interactivo para todas las

etapas del proceso de modelado (preproceso, proceso y
postproceso).
 Ilimitadas prestaciones de multifísica.
 Formulación general para un modelado rápido y sencillo de
sistemas arbitrarios de PDEs.
 Multifísica multidimensional para modelado simultáneo de
sistemas en 1D, 2D y 3D.
 Incorpora herramientas CAD para modelado sólido en 1D,
2D y 3D.
Permite importar y reparar la geometría de archivos CAD en

formato DXF y IGES. En particular, permite la importación de archivos
creados en AutoCAD y CATIA.

Generación automática y adaptativa de mallas, con un control

explícito e interactivo sobre su tamaño.
Extensa biblioteca de modelos y propiedades de materiales.
Disponibles los "solvers" más novedosos; entre ellos destacan,

"solvers" iterativos para problemas estacionales lineales y no lineales,
dependientes del tiempo, y de valores propios.
Postprocesado interactivo que permite visualizar cualquier función

de la solución.
Integración total con MATLAB y sus toolboxes.
Las posibilidades de modelización y simulación de COMSOL,

junto con las librerías de las que dispone, lo convierten en una
herramienta aplicable en amplio abanico de áreas, agrupadas en los
siguientes módulos de aplicación:
Acústica, electromagnetismo, sistemas microelectromecánicos

(MEMS), ingeniería de microondas, componentes de radiofrecuencia,
dispositivos semiconductores, propagación de ondas.
Reacciones químicas, difusión, dinámica de fluidos, fluidos en

medios porosos, transferencia del calor, fenómenos de transporte.
 Mecánica de estructuras.
 Física, geofísica, óptica, fotónica, mecánica cuántica.
 Sistemas de control.
 Modelización de componentes.
 Matemática aplicada.
3.4.2.2. Procedimiento general de cálculo.
A continuación se explica la metodología de cálculo habitual

usada con este programa. Esta metodología, de forma común a otros

programas basados en el método de elementos finitos, se puede ordenar

en tres grandes etapas; el preproceso, proceso y el postproceso.
La etapa de preproceso constituye todos los pasos iniciales

previos a la solución del problema, esto es, la selección del modelo,
diseño de la geometría, introducción de todos los datos de entrada que se
usaran en la siguiente etapa de procesado del modelo. Esta etapa inicial
de preproceso, en el caso de Comsol Multiphysics, se lleva a cabo como
sigue.
Al arrancar el programa, primero debe seleccionarse el tipo de

modelo. El programa ofrece diferentes módulos de cuya selección
dependerán los principios físicos que se aplicaran en el diseño que se
desea construir y analizar. Además se debe seleccionar las dimensiones
en las que estos principios físicos deben actuar; esto es, el sistema de
coordenadas y la variación o no del tiempo en el análisis.
Seleccionado y abierto el modelo, el segundo paso en esta etapa

de preproceso es la representación de la geometría que desea estudiarse.
El programa dispone de herramientas de dibujo como formas lineales y
poligonales predefinidas que pueden utilizarse directamente sobre
pantalla o mediante la introducción de las coordenadas que definen las
figuras y condiciones sobre su orientación. Cada figura o elemento tiene
asignado una identificación pudiendo actuar en cualquier momento sobre
sus propiedades, como se hace en el paso siguiente al acabar la
geometría.
El tercer paso es proporcionar al modelo valores y expresiones

que se añaden a los procedimientos y valores predefinidos por defecto en
el programa Comsol. Estos valores, constantes o variables, pueden
ponerse a disposición del modelo completo, o de forma independiente,
para determinadas figuras o partes del diseño. Esto valores y expresiones
se denominan condiciones de contorno, bajo los cuales el programa
realiza sus procedimientos matemáticos de cálculo.

A continuación, como última actividad, enteramente dependiente

del diseñador, se indica qué partes del modelo geométrico deben poseer
los valores constantes y expresiones que se pusieron a disposición del
programa como condiciones de contorno. Esto es, estos valores se
asocian a los diferentes subdominios de forma individualizada.
En este momento, el programa dispone de los fenómenos físicos

que deben tenerse en cuenta en la resolución, la geometría sobre la que
debe aplicarse y los valores y expresiones asignados de forma concreta a
cada elemento de la geometría.
Para finalizar la etapa de preprocesado, común a cualquier

programa de elementos finitos, es necesaria la creación del mallado que,
como se explicó, consigue una discretización de la geometría continua. El
programa Comsol permite seleccionar las condiciones bajo las cuales
este mallado debe llevarse a cabo, y el nivel de precisión que quiere
conseguirse (que irá en relación directa con el tiempo y recursos
necesarios para que el computador resuelva el modelo).
En este momento, la etapa de preprocesado está acabada y

puede pasarse a la etapa denominada “proceso”. Aquí, deben
determinarse las condiciones en que debe obtenerse la solución del
problema de acuerdo con el diseño del modelo completado en la etapa de
preproceso. En el caso de Comsol Multiphysics, existen diferentes
solucionadores (“solvers”) a disposición del diseñador -dependientes del
tiempo o estacionarios, parámetrico, o estacionario segregado, etc.- de
cuya selección dependerá que las soluciones sean obtenidas y el modo
en el que se obtuvieron.
Finalmente, se entra en la etapa de postproceso. El programa ha

obtenido la solución del problema y puede seleccionarse la presentación
de los diferentes resultados basados en esta solución y en relación con
las físicas que se seleccionaron para el modelo.

3.4.2.3. Obtención del modelo físico y geométrico con el

programa Comsol Multiphysics.
Siguiendo el procedimiento descrito anteriormente, se expone a

continuación la metodología de cálculo particularizada para el modelo
analizado en este estudio comparativo de fluidos dieléctricos para
transformadores.
FIGURA 3.17 – Pantalla de elección de la física a estudiar.
En primer lugar, el preprocesado comienza con, una vez

ejecutado el programa Comsol Multiphysics 4.2, la selección de los
módulos que intervienen en el modelo estudiado y las dimensiones
espaciales y temporales en lo que se definen dichos fenómenos físicos.
La dimensión espacial elegida para este modelo en particular es “3D” ya
que realizaremos un modelo geométrico empleando las tres magnitudes
en el espacio y el módulo donde se aplicará es “Transferencia de
calor/transferencia de calor conjugado/flujo laminar”. El motivo de esta
elección, como se explico en este mismo capítulo en apartados
anteriores, es que los mecanismos de transferencia de calor que

intervienen son dos, conducción y convección, y en ellos interaccionan

dos aspectos, el movimiento del fluido en el interior del transformador y la
transferencia de calor entre los distintos cuerpos: devanados, aislamiento
sólido, fluido refrigerante, etc. Para concluir con la etapa de preproceso
seleccionaremos la opción de “preprogramar estudios/estacionario”, ya
que nuestro principal objetivo es obtener la temperatura que alcanza el
transformador con los diferentes aceites refrigerantes cuando el
transformador está trabajando en régimen estacionario.
Una vez abierta la ventana de trabajo, comenzaremos con la

construcción de la geometría del transformador. En primer lugar debemos
de generar un plano de trabajo, que actuará de base del transformador.
En el dibujaremos planta del transformador, basándonos en las medidas
reales del transformador de ABB (capitulo 1).
En este plano de trabajo iremos dibujando cada una de las partes

del transformador. Recordamos que por razones de simplificación solo
simularemos 15º de la totalidad del transformador, y solamente la parte de
baja tensión.
En primer lugar dibujaremos los devanados (Ver Figura 3.18).

Para ello realizaremos el siguiente proceso: se dibujan los círculos
correspondientes con el máximo y mínimo radio de cada devanado,
trazando únicamente porciones de 15º, y se realiza la diferencia o se
restan, quedándonos la parte correspondiente al devanado. Se seguirá el
mismo procedimiento para todos los devanados.

FIGURA 3.18 – Devanados y cartón aislante.
Los diferentes radios serán los que se muestran en la tabla 10:
Zonas Radio mayor(mm) Radio menor(mm)
Cartón BT 231 225
Capa 1 239,2 234
Capa 2 247,4 242,2
Capa 3 255,6 250,4
Capa 4 263,8 258,6
Capa 5 272 266,8
Capa 6 280,2 275
Capa 7 288,5 283,2
Cartón 1 314 310
Cartón 2 338 334
Cartón AT 365 359

Figura 3.19 – Radios de los devanados y el cartón aislante.
Para el modelado de los cartones aislantes se sigue el mismo

proceso que para los devanados.
Para la construcción de las tiras separadoras, el método de

trabajo será similar (Ver Figura 3.20). Se basará de nuevo en diferenciar
varios elementos. Además en cada zona donde se sitúan las tiras
aislantes se procederá de manera diferente: Para las tiras de la parte

inferior, las cuales tendrán 6 mm de ancho, (excepto las centrales que

serán de 12 mm) y la distancia entre devanado y devanado de largo,
consistirá en diferenciar un círculo cuyo radio se corresponde con el radio
menor del devanado posterior, con otro circulo cuya radio se
corresponderá con el mayor del devanado anterior y un rectángulo que
elimine la parte sobrante, es decir, su esquina inferior de encuentre 6 mm
por encima del eje de coordenadas. A través de la siguiente figura se
muestra el método descrito. Diferenciando el círculo azul con el resto
anteriormente mencionado, obtenemos la tira separadora, de color rojo. El
proceso se repetiría para el resto de las tiras de la parte inferior.
FIGURA 3.20 – Tiras aislantes inferiores.
Los radios siguientes serán los empleados como longitud en cada

una de las tiras separadoras:
Radios mayores (mm) Radios menores (mm)
359 338
334 314
310 290
283,2 280,2
275 272

266,8 263,8
258,6 255,6
250,4 247,4
242,2 239,2
234 231
Figura 3.21 – Radios tiras separadoras.
Para las tiras separadoras de la parte superior el proceso será

similar, pero habrá que realizar antes un paso previo, consistente en girar
-15º el modelo, haciendo coincidir esta parte superior con el eje (Ver
Figura 29). Esto se realiza por la dificultad de encontrar las coordenadas
exactas del rectángulo que nos ayudará a obtener la tira separadora. A
partir de ahí el proceso es el mismo, con la salvedad de que en esta
ocasión es la esquina superior izquierda la que debe estar situada 6 mm
por debajo del eje de coordenadas.
FIGURA 3.22 – Tiras separadoras superiores.
Las tiras situadas en la parte central tan solo aparecerán entre

devanado y devanado. El proceso de trabajo varía ya que en lugar de
diferenciar elementos, en esta ocasión nos quedaremos con la
intersección entre figuras. También, como en el caso anterior, debemos
de volver a girar el modelo, en este caso 7.5º (Ver Figura 30). Las dos
figuras a diferenciar serán por una parte, la misma corona circular que en
las anteriores ocasiones, y por otro lado, un rectángulo cuya esquina
inferior izquierda se situará 6 mm por debajo del eje actual, y tendrá una
altura de 12 mm, correspondiente con la anchura de la tira separadora
central.
FIGURA 3.23 – Tiras separadoras intermedias.
A continuación, y para acabar con el plano de trabajo, debemos

utilizar la operación convertir en sólido para que todo el conjunto forme un
bloque, incluyendo los canales interiores de refrigeración (Ver Figura
3.24).
FIGURA 3.24 – Vista en planta de la simulación del transformador.

Para terminar con la geometría del modelo, tan solo falta extruir el
plano del de trabajo donde se ha creado la planta del transformador hasta
una altura de 1056 mm, altura que el transformador posee en la realidad
(Ver Figura 3.25).
FIGURA 3.25 – Geometría completa del transformador.
Posteriormente al modelado de la geometría, se proporcionan al

modelo los valores de las constantes y de las expresiones que deben
actuar en todo el modelo. En este caso, debemos realizar dos modelos en
los que la única variación son las propiedades de cada aceite, el aceite
mineral 10GBN y el aceite de silicona Kf-96 (Ver Figuras 3.26, 3.27, 3.28
y 3.29). El resto de constantes serán idénticas en ambas simulaciones y
son las siguientes:

 Para el aceite mineral:
FIGURA 3.26 – Constantes en el modelo de aceite mineral.
FIGURA 3.27 – Variables en el modelo de aceite mineral.
 Para Los aceites de silicona:
FIGURA 3.28 – Constantes en el modelo de Dow Corning 561.
FIGURA 3.29 – Variables en el modelo del Dow Corning 561.

Una vez finalizada la entrada de constantes y variables para cada

fluido, es aconsejable definir una serie de dominios y contornos, los
cuales nos faciliten la selección rápida de una de las zonas del
transformador sin tener la necesidad de ir seleccionando cada elemento
una a uno. En el caso del transformador empleado en este estudio se han
seleccionado los siguientes:
 Dominios:
Cobre, cartón y fluido, dividiéndose este a su vez en fluido

refrigerante (cercano a los devanados de cobre) y fluido
dieléctrico.
 Contornos:
Como contornos se ha definido la entrada de aceite al

transformador y la salida de este.
El siguiente paso consiste en definir los materiales empleados. En

este caso el transformador estará formado por tres materiales diferentes:
cobre para los devanados, cuyas propiedades están incorporadas en la
biblioteca que posee el propio programa, el cartón aislante, cuyas
características están definidas en los parámetros y el fluido, bien el aceite
mineral o el aceite de silicona, cuyas características vienen definidas
también en las variables y en las constantes.
A continuación se deben definir los parámetros que van a dar

lugar al estudio fluido-térmico. Como punto de partida definiremos la
fuente de calor. En este caso serán los devanados de cobre los que
generan la fuente térmica. Se debe concretar también cual será el fluido
dentro del estudio, indicando su temperatura de entrada y su velocidad.
Por último se marcará cual será la zona de salida de dicho fluido.

FIGURA 3.30 – Geometría mallada.
Finalizadas todas las tareas de diseño del modelo geométrico y

físico, como paso previo a la resolución del problema, el programa
necesita la discretización del modelo en elementos más pequeños. Este
paso se lleva a cabo mediante la opción mallar que podemos encontrar en
el menú de herramientas del programa. Para mayor precisión de los
resultados, se puede “refinar la malla”, dividiendo la figura en elementos
más pequeños. En nuestro caso hemos diferenciado el mallado en dos
partes, el mallado del transformador y el mallado del fluido, obteniendo un
total de 592.469 elementos (Ver Figura 3.30).
De esta manera, el modelo ha quedado perfectamente definido y

la etapa de preprocesado queda concluida. En este caso para el análisis
de flujos convectivos forzados, el solucionador recomendado en la
bibliografía del programa, dentro de los disponibles en Comsol®, es
“solucionador estacionario segregado”.
Tras un tiempo de cálculo, el modelo es resuelto y comienza la

fase de postprocesado, donde analizaremos el fenómeno de la
refrigeración en el transformador a partir de los resultados que este
software nos permite presentar en pantalla.

Capítulo 4.
Conclusiones.
Capítulo 4. Resultados de la simulación y conclusiones.
4.1. Introducción.
Finalmente, en este capítulo se presentan los resultados

obtenidos tras la simulación cuyo planteamiento y ejecución ha sido
explicado en el capítulo anterior. Asimismo se presentan las conclusiones
que en materia de transferencia de calor y dinámica de fluidos se ha
llegado.
Los resultados mostrados tratan de analizar y comparar la

refrigeración conseguida, a través del análisis de la interacción fluido-
térmica que se ha obtenido mediante la simulación con Comsol del
modelo considerado y caracterizar los fluidos desde el punto de vista
térmico y dinámico como se explicó en el capítulo anterior. Por tanto, la
presentación de resultados se centra en las distribuciones de
temperaturas y de velocidades para dichos líquidos comparándolos con el
aceite mineral 10GBN y la comparación mas en profundidad de los
aceites de silicona Dow Corning 561, Bluesil 604V50 y KF-96-20.
Tras realizar un primer estudio con la velocidad de entrada de 5

mm/s –régimen de refrigeración ONAN-, y como consecuencia de él, se
ha procedido a realizar un segundo estudio donde se ha supuesto
refrigeración forzada (OFAN)-
4.2. Resultados de las temperaturas.
La interpretación más directa del funcionamiento de la

refrigeración puede apreciarse en la distribución de temperaturas; por ello,
la presentación de resultados comienza con ella.
La figura 4.1 muestra un gráfico de colores con el perfil de

temperaturas en los líquidos dieléctricos. En esta primera figura puede
llevarse a cabo un preanálisis de las temperaturas para dichos líquidos
ensayados, ya que se presentan los valores máximos, mínimos e
intermedios mediante una escala de colores, y su distribución entorno a
los devanados.

Figura 4.1a
Figura 4.1c Figura 4.1b Figura 4.1d
aceite mineral
Bluesil 604V50 Dow Corning 561 KF-96-20
10GBN
87.78ºC 107.08ºC 107.55ºC 96.12ºC Tmáx.
Figura 4.1. Temperaturas conseguidas en los líquidos refrigerantes.
Primero de todo, es necesario recordar que se considera una

producción de calor constante y del mismo valor en todos los bloques, lo
cual idealiza el comportamiento de los devanados.
A primera vista, en la Figura 4.1, se observa una distribución de

temperaturas isotérmica con la altura en la dirección radial en todas las
capas del devanado estudiado Se calientan prácticamente por igual desde
el interior hacia el exterior. En el caso del aceite mineral alcanza menores
temperaturas, seguido del aceite de silicona de baja viscosidad KF-96-20,
cuyo máximo no llega a superar los 100ºC. Para el caso de los aceites
Dow Corning y Bluesil, ambos superan los 105ºC, lo cual sobrepasa el
límite de aislamientos de clase A para materiales fibrosos a base de
celulosa o seda impregnados en líquidos aislantes.
Con el objeto de corroborar esta primera aseveración para los

aceites de silicona, vamos presentar las temperaturas obtenidas en
diferentes alturas a lo largo del radio del transformador tanto en canales
verticales como en separadores formados por papel. Para ello, se han
trazado unos cortes lineales respecto del centro del transformador
formando radios, que pasan por el punto medio de dichos canales y
separadores, y unos planos horizontales cortantes junto con las líneas

que nos darán los máximos de temperatura alcanzados para

determinadas alturas como se explica en la Figura 4.2.
Figura 4.2a. Planta del transformador Figura 4.2b. Vista del transformador
Figura 4.2. Líneas de corte en diferentes planos del transformador.
La Figura 4.3 muestra la evolución de las temperaturas con la

altura en los conductos verticales. Se aprecia que, en todos los casos,
para más de 500mm de altura, el incremento de temperatura es pequeño
en comparación con la mitad inferior. Además, se observa que el octavo
conducto, el mas alejado, el incremento de la temperatura con la altura es
muy pequeño, debido a la separación existente entre la recta utilizada
como toma de datos y la séptima capa conductora y generadora de calor.
Figura 4.3a. Bluesil 604V50 Figura 4.3b. Dow Corning 561

Figura 4.3c. KF-96-20

Figura 4.3. Evolucion de la tempertatura en los conductos
La Figura 4.4 nos muestra temperaturas radiales en los conductores de

cobre y en los separadores para diferentes alturas. Como se aprecia, es
prácticamente isotérmico a lo largo del devanado, cayendo
considerablemente en el octavo conducto, el cual como ya se ha
comentado, tiene como finalidad primordial hacer de dieléctrico mas que
de refrigerante.
Figura 4.4a. Bluesil 604V50 Figura 4.4b Dow Corning 561

Figura 4.4. Temperaturas en devanados y partes solidas para diferentes alturas.


Figura 4.4. Temperaturas para devanados y canales verticales para diferentes alturas.
Para evaluar ahora la posible diferencia entre el conductor de cobre

y los huecos por donde fluye el refrigerante, trazamos nuevamente una
línea cortante (como se indica en la Figura 4.2) que atraviese los
conductos verticales a diferentes alturas similar a la anterior. En ella, se
aprecia que para las mismas alturas, la temperatura en canales verticales
y separadores de celulosa nuevamente permanecen prácticamente
constantes a lo largo del ancho de los devanados.
Si se comparan las figuras 4.3 y 4.4, puede deducirse que el

estancamiento del líquido hace que tenga un comportamiento térmico
prácticamente igual que la parte sólida del transformador, calentándose
líquido y sólido por igual, lo cual explica el comportamiento isotérmico en
dirección radial a diferentes capas, tal como se comenta al principio del
capitulo.
En la Figura 4.6 se hace una evolución y comparación de

temperaturas máximas obtenidas frente a la altura para los tres líquidos
refrigerantes.
105
95
85
75
65
55
Bluesil
45
DC561
35
KF-96-20
25
0 200 400 600 800 1000 1200
Figura 4.6. Comparación de los máximos de temperatura alcanzados entre los aceites de silicona.
Se ha determinado matemáticamente la evolución de la

temperatura con la altura. Esto nos va permitir determinar mediante
extrapolación las temperaturas en devanados iguales pero de mayor
altura.
o Temperatura para el Dow Corning 561:

 Temperatura: T = -8E-05x2 + 0,1591x + 26,599
 Factor de correlación: R² = 0,9996
o Temperatura para el Bluesil 604V50:

 Temperatura T = -8E-05x2 + 0,1559x + 26,707
o Temperatura para el KF-96-20:

 Temperatura: T = -7E-05x2 + 0,1366x + 26,676
Donde x es la altura en mm del transformador

4.3. Resultados de las velocidades.
La segunda parte del análisis presenta los resultados sobre las

velocidades del fluido en toda la geometría del modelo. Como ya se ha
comentado en el apartado de las temperaturas, las velocidades del fluido,
esto es, los flujos de fluido recorriendo los canales verticales entre los
devanados están en íntima relación con las temperaturas, y a su vez, con
la refrigeración de los devanados que los fluidos están consiguiendo.
Al igual que en el estudio de temperaturas, se parte del gráfico

con la escala de colores que proporciona una primera interpretación de
las velocidades de ambos líquidos respecto al eje z.
Figura 4.6a. Figura 4.6b. Figura 4.6c.

Bluesil 604V50 Dow Corning KF-96-20
7.602mm/s 7.605mm/s 7.892mm/s Vmáx
Figura 4.7. Velocidades conseguidas en los diferentes aceites de silicona.
La Figura 4.7 muestra el campo de velocidades, en mm/s, a

diferentes alturas del modelo. Un primer análisis permite observar que los
valores máximos de velocidad alcanzada se sitúan en los canales
exteriores, que son más amplios, siendo la velocidad del fluido en los
canales verticales que separan las capas conductoras prácticamente nula.
La gran viscosidad de los líquidos alternativos no permite su flujo por

canales tan estrechos con una velocidad de entrada tan pequeña. Por
ello, se ha procedido a realizar un segunda simulación con una mayor
velocidad de entrada con el mejor líquido dieléctrico –el KF-96-20, que
alcanza las menores temperaturas máximas y las mayores velocidades de
los tres líquidos alternativos-, lo cual simula un régimen de refrigeración
forzado (OFAN).
Figura 4.8. Velocidades del KF-96-20 para una velocidad de entrada de 10mm/s
En la Figura 4.8 se vuelve a analizar con una nueva simulación las

velocidades alcanzadas por el líquido en el interior del conducto. En ella
se observa que de nuevo la velocidad en los canales mas amplios se
eleva, mientras que en los conductos mas estrechos vuelve a estancarse
hasta ser prácticamente nula.
Por otra parte, tampoco solventa los problemas de temperatura,

quedando por encima de la temperatura de diseño (65ºC), por lo que se
opta por dar una velocidad mayor, realizando una barrido paramétrico
entre 10 y 15 mm/s para determinar el correcto funcionamiento del
transformador, como podemos ver en la Figura 4.9.

Figura 4.9b Figura 4.9c Figura 4.9d

Temperatura para velocidad Temperatura para velocidad Temperatura para Velocidad de
10mm/s 12mm/s velocidad 14mm/s entrada
72.24ºC 62.73ºC 57.26ºC Tmax.
Figura 4.9. Temperaturas máximas alcanzadas por el KF-96-20 a diferentes velocidades forzadas.
4.4. Cálculo del número de Prandtl.
Como dijimos en el capítulo anterior (apartado 3.4.1.) el número

de Prandtl compara las anchuras de ambas capas, térmica y de
velocidades. Según Heat Transfer de Cengel Y.A. [17], el rango del
número de Prandtl sugerido para aceites oscila entre 50 y 100,000.


Figura 4.9. Numero de Prandtl para los aceites de silicona estudiados.
Por tanto, de la Figura 4.9, podemos sacar la conclusión de que

para los aceites Bluesil y Dow Corning la temperatura aumenta
rápidamente con la altura en detrimento de la velocidad, siendo este
cociente mucho mas constante para el KF-96-20, el cual como ya se ha
mostrado en las simulaciones, además de tener una menor evolución de
temperatura respecto a la altura, consigue una velocidad mas alta.
4.5. Conclusiones del estudio.
De lo estudiado hasta ahora se puede concluir:
1. Los aceites analizados trabajan con temperaturas cercanas a las

temperaturas máximas permitidas para los aislantes de papel,
siendo en los casos particulares del Bluesil 604V50 y del Dow
Corning 561 una temperatura superior a la aceptada según la
normativa UNE-EN 62114, 60085 y 60034-1, que establece una
temperatura máxima para los aislantes de clase térmica A de 105º
C, entre los que se encuentran los papeles sumergidos en aceite.
Asimismo, la norma UNE-EN 60034-1 fija un margen de seguridad
de temperaturas de entre 5-15º C por debajo de lo establecido en
la clase del aislante, por lo que el tercer líquido dieléctrico –KF-96-
20- cumple con la mencionada norma.
2. Los aceites de silicona, que en un principio vienen a sustituir,

tienen peor capacidad refrigerante que el aceite mineral. Dentro de

estos aceites de silicona, el KF-96-20 tiene mejores cualidades de

refrigeración.
3. Para bajas velocidades de entrada, la alta viscosidad de los aceites

de silicona, impide su flujo, lo que conlleva a una mala refrigeración
debido al estancamiento del fluido.
4. Se requiere convertir el sistema de refrigeración del transformador

de ONAN a OFAN para que el transformador trabaje con el nuevo
aceite a temperaturas inferiores a la diseño, siendo esta, como
mínimo, de 12mm/s.
5. Pese a aumentar la velocidad de entrada del fluido (conversión de

la refrigeración de ONAN a OFAN), el flujo de éste en los canales
más estrechos apenas se ve modificado. La razón de ello es su
elevada viscosidad. Así pues, esta geometría no permitiría la
sustitución del aceite mineral por un aceite de silicona.
6. Por último, indicar que este proyecto es el embrión de un estudio

más amplio y detallado acerca del uso de aceites alternativos en la
refrigeración y aislamiento de transformadores de potencia. Dicho
futuro estudio requerirá de un mayor número de simulaciones, del
análisis de otros líquidos, del ensayo de éstos en laboratorio para
la determinación experimental de sus propiedades físico-químicas,
de la construcción de prototipos que permitan comparar las
simulaciones con la realidad, etc.

Capítulo 5.
Referencias
bibliográficas.
5.1 Bibliografía citada en el proyecto
[1] Electric power transformer engineering. James H. Harlow
[2] Delgado, F.; Ortiz, A.; Fernández, I.; Arroyo, A.; Mañana, M.
“Sustitución del aceite mineral por líquidos alternativos en
transformadores”.
[3] Delgado, F.; Ortiz, A.; Fernández, I.; Renedo, C.J.; Pérez, S.
“Evaluación del rendimiento de los líquidos dieléctricos alternativos para
transformadores”
[4] Tenbohlen S, Baum J, M. Schäfer M, et al. "Application of

vegetable oil-based insulating fluids to hermetically sealed power
transformers". CIGRÉ A2-102, 2008
[5] Shirasaka Y. “Low fire risks transformer fluids – silicone based

fluids and SF6 gas”. CIGRE Australian panel A2, session 4, Sydney, 2008
[6] J.-M. Mufuta and E. van Den Bulck, “Modeling of mixed

convection in the windings of a disc-type power transformer,” Applied
Thermal Engineering, vol. 20, pp. 417–437, 2000
[7] Dow Corning® 561 Silicone Transformer Liquid Technical

Manual data. 2006
[8] Bluestar Silicones’ Oils 47 Technical information data. 2011
[9] Shin Etsu Silicone – Silicone Fluid-KF-96 Performance Test

Results-Technical data. 2004.9/2011 B.P.
[10] Nynas Transformer Oil - Nytro 10GBN. Naphthenics Product

Data Sheet 99-03-08
[11] SEEDT: Selecting energy efficient distribution transformers. A

guide for achieving least-cost solutions, Polish Copper Promotion Centre
and European Copper, Institute, 2008
Capítulo 5. Referencias bibliográficas.
[12] J.-M. Mufuta and E. van Den Bulck, “Modeling of mixed

convection in the windings of a disc-type power transformer,” Applied
Thermal Engineering, vol. 20, pp. 417–437, 2000
[13] COMSOL Multiphysics User’s Guide
[14] Fraile Mora, J. “Máquinas eléctricas” Ed. McGraw Hill.
[15] Borsi, H. “Dielectric behavior of silicone and ester fluids for

use in distribution transformers” IEEE Dielectrics and Electrical Insulation
Society. Agosto 2002
[16] ASTM D2300 “Standard Test Method for Gassing of Electrical

Insulating Liquids Under Electrical Stress and Ionization (Modified Pirelli
Method)”, ASTM International
[17] Cengel, Y.A “Heat transfer. A practical approach”

Ed. McGraw Hill.
[18] Mataix. C. “Mecánica de fluidos y máquinas hidraulicas”

Ed. El Castillo

Estudio Fluido-Térmico de Varios Aceites de Silicona en Un Transformador de Potencia

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Estudio Fluido-Térmico de Varios Aceites de Silicona en Un Transformador de Potencia

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Estudio Fluido-Térmico de Varios Aceites de Silicona en Un Transformador de Potencia

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIEROS

Trabajo Fin de Carrera

ESTUDIO FLUIDO-TÉRMICO DE VARIOS ACEITES DE

Para acceder al Titulo de

INGENIERO TÉCNICO INDUSTRIAL

Autor: Emilio Cicuéndez Simonneau

Capítulo 1. Revision de la refrigeración en

1.1. Aspectos constructivos…………………….………...….…5

1.1.2. Núcleo magnético…………………………….….….…6

1.1.3. Otros elementos………………………..…….……......6

1.1.4. Sistemas de refrigeración……………………………..8

1.2. Perdidas en los transformadores………………......……10

1.2.1. Pérdidas en vacío……………………………………..10

1.2.2. Pérdidas en carga………………………………….….12

1.2.3. Pérdidas auxiliares……………………………………13

1.3.1. Metodos de transmisión de calor………….….……15

1.4. Transformador de ABB…………………..………..….…..16

Capítulo 2. Nuevos líquidos dieléctricos………….20

Autor proyecto fin de carrera: Emilio Cicuéndez Simonneau i

2.2. Comparación de las propiedades de los líquidos

2.2.1. Propiedades físico-quimicas………………………..23

2.2.2. Propiedades eléctricas………………………………26

2.3.1. Compatibilidad de los materiales…………………...31

2.3.2. Precauciones de manejo de los líquidos

2.4. Como incide en el diseño de los equipos los liíquidos

2.4.2. Diseño de la cuba……………………………….…….35

2.4.3. Diseño dieléctrico………………………..……...…….37

2.4.4. Diseño de la refrigeración ………………….….…….38

2.4.5. Accesorios de los transformadores……………...….40

2.5. Fluidos alternativos vs sistemas de aislamiento

2.5.1. Aislamiento de celulosa………………………….….42

2.5.2. Sistemas celulosa-fluidos alternativos………....….42

2.5.3. Sistemas de Aramida para altas temperatura….….43

I.T.I. Esp. Electricidad ii

2.5.4. Sistemas de aislamiento híbridos…………..…...….45

2.6. Normativa internacional aplicable a los líquidos

Capítulo 3. Modelo de simulación en COMSOL……48

3.2. Interpretación del modelo………………………….……..50

3.2.1. Producción de calor……………………..…....……..54

3.2.2. Principios físicos……………………………….……57

3.2.3. Parámetros de los fluidos de refrigeración

3.3. Otros parámetros de estudio que caracterizan un

3.3.1. El número de Prandtl…………………………………70

3.3.2. El número de Reynolds………………………………70

3.3.3. El número de Nusselt…………………………….…..71

3.4. Método de análisis……………………………….………..72

3.4.1. Metodo de los elementos finitos (MEF)………..…..73

3.4.2. Comsol Multiphysics®………………….……………75

4.2. Resultados de las temperaturas…………………………91

Autor proyecto fin de carrera: Emilio Cicuéndez Simonneau iii

4.3. Resultados de las velocidades…………………………..97

4.4. Cálculo del número de Prandtl…………………………..99

4.5. Conclusiones del estudio…………………….……....…100

Capítulo 5. Referencias bibliográficas……………..102

5.1 Bibliografía citada en el proyecto…………………..…..103

I.T.I. Esp. Electricidad iv

INTRODUCCIÓN DEL PROYECTO:

El exponencial crecimiento de la industria y la tecnología en el

Un claro ejemplo de este crecimiento industrial son las líneas de