INSEMINACIÓN ARTIFICIAL Y TRANSFERENCIA DE EMBRIONES EN OVEJAS

La inseminación artificial y la transferencia de embriones en ovejas ofrecen muchos beneficios

para la mejora genética. Estas no son técnicas nuevas, pero varios avances tecnológicos las han
hecho un poco más fáciles para una implementación rentable. En este momento, muchos de los
medicamentos que se usan de forma rutinaria para la sintomatología y la superovulación no
están disponibles para los veterinarios de EE. UU., sin embargo, se usan comúnmente en la
mayoría de los países extranjeros.

INSEMINACION ARTIFICIAL

Beneficios

La inseminación artificial (IA) aporta muchos beneficios para el productor. Esto Incluye, pero
no se limitan a lo siguiente:

 Aumento de la ganancia genética al permitir una mayor presión de selección sobre la

población de carneros para acelerar la mejora genética.
 Mayor descendencia de un semental.
 Disponibilidad de un semental para un rebaño pequeño.
 Semen fresco y congelado que puede enviarse, almacenarse y moverse a nivel nacional
o internacional con menos riesgos para la salud e impactos en el bienestar, que el
semen de animales vivos.
 Control de enfermedades a través de pruebas en carneros antes de su uso y
tratamiento del semen con antibióticos para disminuir la amenaza de enfermedades.
 Semen que se puede congelar como seguro contra lesiones o muerte de un semental.
 Evaluación de sementales que se pueden llevar a cabo en diferentes entornos para
evaluar la superioridad del semental sobre diferentes tipos de reproductores.

Selección Y Manejo Del Carnero

Los carneros deben someterse a un examen físico completo y ser superior en genotipo y
fenotipo. Deben de estar en buena condición corporal (3-3.5 puntaje de condición corporal
[BCS]) y ser evaluado para la locomoción. Se debe prestar especial atención al tracto genital y se
debe examinar el prepucio en busca de lesiones y secreción. Las pruebas para detectar cualquier
enfermedad deben realizarse en este momento.

El pene debe de inspeccionarse manualmente en busca de defectos o lesiones. Esto se puede

lograr colocando al carnero en la base y empujando la flexión sigmoidea mientras empuja hacia
atrás el prepucio. No debe haber cicatrices, adherencias o abrasiones y el proceso uretral debe
de estar intacto.

La circunferencia escrotal debe medirse y compararse con los valores normales para la edad, la
raza y la estación. La circunferencia mínima debe basarse en la edad y el tamaño. La producción
de esperma está fuertemente correlacionada con el tamaño testicular, al igual que la pubertad
de la descendencia.

Los testículos deben palparse con regularidad para no pasar por alto ninguna anomalía o
defecto. Los testículos en sí deben estar firmes y libres de lesiones duras, palpables o fluctuantes
que puedan sugerir una neoplasia, traumatismo, absceso o lesión venosa. La cabeza, el cuerpo
y la cola del epidídimo deben palparse de manera similar en busca de lesiones, con especial
atención a la cola y el cordón espermático del epidídimo, donde se pueden encontrar varicoceles
y granulomas de esperma.

El escroto debe ser simétrico, libre de cicatrices, adherencias o parásitos y debe colgar para
ayudar a mantener una temperatura escrotal de 4° a 7° C por debajo de la temperatura corporal.
No debe haber signos de hernia escrotal, criptorquidia, hipoplasia testicular u otros defectos.
Cualquier de estas anomalías impide que se use el carnero como semental para la IA.

Si es posible, se deben de realizar pruebas de libido. Los carneros deben montar y reproducirse
libremente y no tener anomalías en las patas.

Todos los procedimientos de manejo estresantes, como la esquila, la desparasitación, las

vacunas, las inyecciones de vitaminas y minerales y el recorte de pezuñas, deben realizarse de 6
a 8 semanas antes de la recolección de semen para evitar dañar a los espermatozoides durante
el ciclo espermatogénico.

Los carneros deben estar en un plano ascendente de nutrición y ser alimentados ad libitum con
heno o forraje de buena calidad, así como proteínas y concentrados bajos en Mg 2+ y Ca 2+ y
que pueden contener 1% de cloruro de amonio para ayudar a prevenir la urolitiasis.
Dependiendo de la zona del país, de la calidad del forraje y del concentrado disponible, puede
ser recomendable la suplementación con vitamina E y selenio. Los niveles bajos de cobre y zinc
en la sangre se han relacionado con la reducción de la libido y la fertilidad, y puede ser
recomendable evaluarlos en la dieta o en la sangre.

La exposición de los carneros a ovejas cíclicas en este momento también puede ayudar a la
producción de semen, especialmente en carneros de razas más dependientes de la estación.

Los carneros deben alojarse individualmente dos semanas antes de la recolección de semen para
ayudar a prevenir lesiones, evitar el comportamiento homosexual (especialmente en los
corderos) y para ayudar a controlar las necesidades dietéticas especiales de cada carnero.
También puede ayudar a los carneros más sumisos a mejorar la libido. Todo contacto con las
ovejas debe cesar en este momento, pero es importante mantener a las ovejas a la vista, el
olfato y el sonido de los carneros.

Aunque el semen se puede recolectar en cualquier época del año, es importante tener en cuenta
que muchas razas son estacionales y la calidad y cantidad de su semen puede verse afectada
cuando se recolecta fuera de la temporada normal de reproducción. Para esto, es importante
recolectar el semen de estos carneros durante la temporada natural de reproducción, incluso si
el semen se va a utilizar fuera de temporada.

ENTRENAMIENTO DEL CARNERO PARA LA COLECCIÓN DE SEMEN CON LA VAGINA ARTIFICIAL

Los carneros pueden ser entrenados para montar una oveja teaser y eyacular en una vagina
artificial mientras el cuidador se arrodilla a su lado. Muchos factores afectarán la duración de
este entrenamiento como la edad, la raza, la temporada, la libido, la experiencia de
apareamiento y el temperamento del carnero. La mayoría de los carneros maduros se aparearán
con una oveja inmovilizada en posición de pie. El semen puede recolectarse diariamente de
carneros sanos y maduros, pero la concentración y la calidad del esperma deben evaluarse
diariamente y las recolecciones deben ajustarse en consecuencia para lograr un uso óptimo del
carnero.
A los carneros con baja libido o inexperiencia se les puede enseñar a montar y recolectar
siguiendo estas pautas:

 Mover los carneros al área de recolección o un entorno similar de 2 a 4 semanas antes

de la recolección y acostumbrarlos a alimentarlos con las manos, manipularlos con
delicadeza y la presencia de humanos.
 Introducir una o dos ovejas en estro en el corral y dejar que los carneros monten
normalmente. Se pueden preparar ovejas teaser para tal uso se debe de ovariectomizar
a las ovejas y luego se administra 1 mg de benzoato de estradiol una vez a la semana. Si
se mantienen e inyectan dos ovejas en horario de mañana de lunes/jueves, al menos
una de ellas está disponible durante toda la semana.
 Deje que el carnero monte una oveja que ha sido restringida sujetador de cabeza con
un manejador en las proximidades.
 Deje que el carnero monte una oveja con la cabeza y las extremidades sujetadas cerca
del manipulador.
 Una vez que el carnero se sienta cómodo con el montaje, el manipulador comienza a
tocar suavemente la funda al montarlo para prepararlo para el manejo. Técnicas como
cambiar la oveja, permitir que el carnero mire a otro carnero montar o permitir que un
carnero elija una oveja pueden ayudar a montar, al carnero más lento y tímido. Los
períodos cortos de entrenamiento son preferibles a los períodos más largos y se debe
evitar el contacto directo entre carneros.
 Una vez que se logra el montaje regular, el manipulador desvía el pene hacia la vagina
artificial (AV) para su recolección moviendo la funda. La paciencia y el manejo cuidadoso
contribuyen en gran medida a mejorar la recolección y el rendimiento del carnero.

La Vagina Artificial

Una vagina artificial consta de un revestimiento dentro de una cubierta dura que se mantiene
firmemente en su lugar con bandas de goma. Estos se pueden comprar comercialmente o hacer
en casa, pero deben ser herméticos porque los espermatozoides morirán por el contacto directo
con el agua. Se perfora una llave de paso u otro dispositivo en la carcasa para agregar agua y
aire para controlar la temperatura y la presión. Se sujeta un recipiente de recolección de vidrio
o plástico a un extremo y se coloca una tapa o funda sobre él para proteger el semen del golpe
de frío. El extremo abierto se lubrica con un gel obstétrico estéril no espermicida.

Cada carnero debe tener su propia vagina artificial, que debe limpiarse con agua destilada y
luego enjuagarse con alcohol y dejarse secar al aire entre usos. Los recolectores deben usar
guantes de examen de vinilo limpios para manipular y recolectar el semen.

Justo antes de su uso, la vagina artificial debe llenarse hasta la mitad con agua a una temperatura
de 50° a 55° C y el recipiente de recolección debe insertarse en un extremo. La presión correcta
se logra soplando aire en la VA a través de la válvula de control y se evalúa fácilmente insertando
un dedo enguantado limpio en la VA a través del extremo abierto y lubricado. La presión y la
temperatura exactas variarán de carnero a carnero, pero una temperatura de recolección final
(interna) de 40-45 °C y una presión que permita la entrada fácil del pene pero que aún permita
una presión moderada generalmente funciona mejor.

Recolección De Semen

El carnero se acercará a la oveja inmovilizada y el recolector debe colocarse cerca de la oveja,

listo para recolectar con una VA debidamente preparado. El carnero normalmente olerá, lamerá
y pateará a la oveja, quien responderá orinando, vocalizando y desviando la cola. El tiempo de
montaje variará, pero los machos bien estimulados tienden a producir más semen por colección.
Cuando el carnero se monta, el colector debe desviar el prepucio del carnero hacia un lado,
permitiendo que el pene se desvíe hacia la VA. La VA debe aplicarse de tal manera que el impulso
eyaculatorio del carnero no se vea obstaculizado hacia arriba. El pene en sí no debe manipularse.

Los problemas que pueden ocurrir durante la recolección con la VA incluyen fallas en la
eyaculación debido a una temperatura o presión incorrecta de la VA o una técnica de recolección
incorrecta; eyaculación retardada después de que se retira el AV, generalmente debido a una
técnica deficiente o a una estimulación excesiva o insuficiente; y, por último, la eyaculación
precoz debido a una mala técnica.

Una vez entrenados, la mayoría de los carneros son fáciles de manejar para la recolección de
semen y la eyaculación es superior a la obtenida por electroeyaculación porque generalmente
no contiene secreciones excesivas de glándulas accesorias.

Electroeyaculación Para La Recolección De Semen

La electroeyaculación del carnero es un procedimiento relativamente simple y fácil con el equipo

correcto. En carneros que van a ser utilizados extensamente en un programa de IA, no se puede
recomendar debido al estrés repetido en el animal, pero para colecciones mínimas o animales
que están demasiado debilitados para montar un teaser, es una alternativa viable para el
practicante. También es útil cuando se examina una gran cantidad de carneros en un día, para
la recolección de carneros vasectomizados antes de su uso o para carneros que se niegan a servir
una VA. También se ha observado que aumenta la libido en algunos carneros con baja libido.

El equipo más común incluye una sonda de Bailey o Ruakura, aunque también funcionarán otras
sondas de otros fabricantes. Estos tipos de sondas tienen un simple interruptor de
encendido/apagado que proporciona una estimulación de 10 a 15 voltios de 30 a 50 ondas
sinusoidales o cuadradas. Los operadores deben familiarizarse completamente con el equipo
que estén usando y utilizarlo de manera apropiada para la situación.

Los carneros pueden ser colectados con o sin sedación dependiendo de su disposición, habilidad
del operador y asistentes, así como la frecuencia y objetivos de la colecta. La xilacina (15 a 20
mg IM) o la acepromacina (10 mg IM) han sido muy eficaces en la experiencia de los autores. El
carnero debe sujetarse en decúbito lateral y el pene exteriorizado (puede ser más fácil de lograr
mientras el carnero está instalado en su muelle y luego bajado a decúbito lateral). El pene se
sujeta justo por debajo del glande con una esponja de gasa estéril y el glande y el proceso uretral
se dirigen al recipiente de recolección. Se debe tener cuidado de no aplicar un golpe de frío al
semen, por lo que es adecuado colocar una cubierta o un baño de agua alrededor del recipiente
de recolección. El pene y el prepucio se pueden limpiar y recortar en este momento para
disminuir las posibilidades de contaminación del semen. Se puede usar solución salina
tamponada con fosfato (PBS) o solución salina para que, si se produce una contaminación con
ellos, no afecte al semen. Luego se limpia el recto de heces con una mano enguantada y se aplica
abundante lubricación a la sonda y al ano. El masaje suave de las glándulas accesorias con los
dedos o la sonda ayudará a estimular el carnero y puede facilitar la recolección. Por lo general,
esto se hace durante 10 a 15 segundos y luego se aplica estimulación con la sonda en una
secuencia rítmica de encendido/apagado de 3 a 5 segundos y de 5 a 15 segundos con una presión
suave hacia el suelo pélvico. El movimiento suave de la sonda durante la secuencia de
encendido/apagado puede ayudar a la recolección y ayudar a encontrar la profundidad
adecuada de la sonda para una estimulación máxima. Los carneros individuales varían en su
respuesta, pero en general, la eyaculación ocurre después de 3 a 5 estimulaciones y si se desea
recolectar para congelar y obtener el máximo número de espermatozoides, la estimulación
puede continuar durante varias secuencias de estimulación más hasta que la eyaculación no sea
aparente o se obtenga suficiente semen. Si no se produce eyaculación después de varias
estimulaciones, se debe retirar la sonda y limpiarla de heces y comprobar la batería del
electroeyaculador. Tener varios recipientes de recolección disponibles puede ayudar a
fraccionar la muestra para que solo se recopile el semen rico en espermatozoides con una
contaminación mínima de las glándulas accesorias o, en algunos casos, la orina. Animar al
carnero a orinar antes de la recolección también es útil para eliminar o reducir la posibilidad de
contaminación con orina. Cualquier líquido accesorio que se recolecte debe desecharse o, en
algunos casos, el semen puede centrifugarse para desechar el líquido accesorio. Una vez
recolectado, el semen se manipula y examina como en la recolección AV.

MANIPULACIÓN, EXAMEN, VALORACIÓN Y EVALUACIÓN DEL SEMEN

El semen debe manipularse con cuidado para evitar el choque térmico; choque frío;
contaminación con agua, desinfectantes, luz solar y aire; y cualquier otro proceso o producto
que pueda disminuir la viabilidad. Los espermatozoides morirán si las temperaturas superan los
45 °C y cualquier aumento por encima de los 37 °C aumentará la tasa metabólica y, por lo tanto,
disminuirá la vida de los espermatozoides. El choque por frío puede evitarse si todo el equipo
con el que el semen entra en contacto se mantiene a una temperatura de 30° a 37° C. Todos los
recipientes que entran en contacto con el semen deben ser de plástico o vidrio y limpiarse con
limpiadores de laboratorio. En mi opinión, se prefieren los envases de un solo uso, si es práctico.

El semen debe examinarse lo antes posible después de la recolección y transferirse a un tubo de

recolección estéril mantenido en un baño de agua a 30 °C. En el examen y evaluación del semen
deben seguirse los criterios utilizados para un examen de la aptitud reproductiva de los carneros.
El color debe ser blanquecino lechoso. El rosa generalmente indica contaminación con sangre, y
un color gris o marrón puede ser indicativo de una infección del tracto reproductivo. La
contaminación de la orina suele ser amarilla con un olor característico y el semen aparecerá
diluido. Cualquier semen de baja calidad debe desecharse y no utilizarse para la IA.

El volumen oscilará entre 0,5 y 1,5 ml y puede variar según la frecuencia y el tipo de recolección.
Las recolecciones repetidas durante varios días disminuirán el volumen. La motilidad
normalmente será similar a una onda en un examen macroscópico a baja potencia (10–50x) en
un portaobjetos precalentado sin cubreobjetos. El movimiento se puntúa como en la Tabla 86-
1 y cualquier muestra que puntúe 2 o menos se descarta.

CUADRO 86-1

Sistema de puntuación para movimiento ondulatorio bajo microscopía de baja potencia, 10×
a 50×.

Puntaje Clase Descripción

5 Muy bueno Olas densas que se mueven muy rápidamente; no se pueden
observar espermatozoides individuales; >90% de los
espermatozoides están activos
4 Bueno Movimiento vigoroso, sin embargo, las olas y los remolinos no
son tan rápidos como los de la puntuación 5; 70 a 90% de los
espermatozoides están activos
 3 Regular Solo olas pequeñas que se mueven lentamente; se pueden
observar espermatozoides individuales; 40 a 65% de los
espermatozoides están activos
2 Pobre No se forman ondas, pero se ve algún movimiento de esperma;
20 a 40% de los espermatozoides están activos
1 Muy pobre Menos del 10% de los espermatozoides activos; es posible
observar un ligero "parpadeo" de los espermatozoides con
poca motilidad
0 Muerto Sin movimiento aparente

La concentración debe calcularse con precisión porque una cantidad confiable de

espermatozoides por inseminación es fundamental para las tasas de embarazo. Una eyaculación
promedio contendrá de 3,5 a 6,0 mil millones de espermatozoides por mililitro. Lo mejor es un
hemocitómetro, un espectrofotómetro, un análisis asistido por computadora u otro método
preciso para contar los espermatozoides, pero en algunas condiciones de campo, la
concentración de los espermatozoides se puede estimar por la consistencia de la muestra
usando la Tabla 86-2. Las muestras espesas y cremosas contienen más esperma que las de
consistencia acuosa más diluida.

Otras pruebas que pueden ser útiles incluyen una prueba de integridad morfológica y del
acrosoma usando tinción de eosina-nigrosina o pruebas de hinchazón hipoosmótica. Motilidad
individual de los espermatozoides y movimiento progresivo hacia adelante mediante la dilución
de la muestra con diluyente, citrato de sodio o solución salina tamponada con fosfato. La
longevidad de los espermatozoides utilizando varios diluyentes y el examen a intervalos
establecidos (generalmente de 1 a 2 horas) a lo largo del tiempo se pueden usar para evaluar
tanto los espermatozoides como qué diluyente da mayor vida a los espermatozoides. La
temperatura y las condiciones de mantenimiento deben monitorearse cuidadosamente para
asegurarse de que los espermatozoides no se vean afectados por factores externos y que la
evaluación sea válida.

DILUCION Y DOSIS DE INSEMINACION CON SEMEN FRESCO

Durante el apareamiento natural, un carnero maduro y fértil normalmente deposita

aproximadamente 3 mil millones de espermatozoides. De estos, solo 100 millones a 150
millones penetran el cuello uterino y llegan al útero. Las dosis de semen que contienen 100
millones de espermatozoides han logrado tasas de concepción aceptables cuando se depositan
en el cuello uterino. Si no se diluye, este pequeño volumen es muy difícil de manipular y medir
con precisión. La dilución no solo soluciona este problema, sino que proporciona a los
espermatozoides un entorno adecuado para su conservación durante el proceso de
inseminación y manipulación.

Hay varios diluyentes disponibles para la dilución fresca, pero los dos más utilizados son la leche
de vaca tratada térmicamente o la solución salina tamponada con fosfato de Dulbecco (con o
sin albúmina sérica equina al 2% o suero bovino fetal al 10%). La leche a temperatura ultra alta
se puede comprar o preparar calentando la leche entera a 92°- 95° C durante 8 a 10 minutos. El
agua no debe salpicar la leche, que no debe hervir. El diluyente debe enfriarse o calentarse a 30
°C y luego agregarse lentamente al diluyente tan pronto como sea posible después de la
recolección y usarse tan pronto como sea práctico (dentro de 1 hora).

CUADRO 86-2
Concentración de semen de carnero evaluada para la consistencia

Número de espermatozoides
(x10 ^ 9 )
Puntaje Consistencia Promedio Rango
5 Doble cremoso 5.0 4,5–6,0
4 Cremoso 4.0 3,5–4,5
3 Lechoso 3.0 2,5–3,5
2 Lechoso fino 2.0 1,0–2,5
1 Acuoso >1.0 0,3–1,0
0 Claro insignificante 0,3–1,0
Nota: Normalmente, el semen de puntuación de 0 a 2 no debe utilizarse para la inseminación.

Congelación de semen

Hay muchos protocolos para congelar semen de carnero. Se han descrito métodos de un paso y
de dos pasos, pero debido a su facilidad, el método de un paso es el más utilizado. El semen se
diluye a la tasa de dilución final previa a la congelación a 30° C con el crioprotector. Luego, las
pajuelas se cargan y se enfrían lentamente (usando un baño de agua) colocándolas en un
refrigerador y enfriándolas a 5 °C durante 1,5 a 2 horas. Una fórmula que se puede utilizar es
tris (hidroximetil) aminometano (24,2 g) más ácido cítrico (13,6 g) más fructosa (10,0 g) más
glicerol (64 ml) más yema de huevo (200 ml) en cantidad suficiente para producir 1 L a un pH de
6,8. Los autores han utilizado con éxito diluyentes comerciales y para cantidades pequeñas y la
facilidad de uso son muy satisfactorios.

La congelación de semen en pajillas es similar a la congelación de semen de toro, pero el

diluyente, las tasas de dilución, las tasas de enfriamiento y otros factores variarán de un
laboratorio a otro. El semen de carnero es más difícil de congelar que el semen de toro y algunos
carneros (5–10%) no se congelarán con éxito con las técnicas actuales y los diluyentes
disponibles. Normalmente, el semen de carnero se diluye al menos 1:8 con el diluyente elegido
con una dilución final que depende del tipo de inseminación (IA laparoscópica versus IA cervical
versus IA transcervical). Las dosis de semen para las diversas técnicas se pueden encontrar en el
cuadro 86-3.

Cuadro 86-3

Tasas de dosis típicas y volúmenes de inseminación requeridos para diferentes técnicas de IA

Dosis requerida
Concentración
Volumen, de Esperma
Técnica Tipo de semen para
mililitros progresivamente
Inseminar/ml
móvil
Cervical Solo fresco
0,2 Min 200 × 10^6 1000 × 10^6
Inseminación
vaginal Solo fresco 0,2 Min 400 × 10^6 2000 × 10^6

Intrauterino
Fresco o 200–400 × 10^6
transcervical 0,5 50–100 × 10^6
congelado
Intrauterino Fresco o
0,05 20–40 × 10^6 400–800 × 10^6
laparoscópico congelado
El semen puede cargarse en pajillas o enfriarse antes de cargarlo en pajillas, luego enfriarse
lentamente a 4° a 5° C durante un período de 1,5 a 2 horas. Según el laboratorio o el diluyente,
el semen se congela sobre vapor de nitrógeno (4 cm para pajillas de 0,25 ml o 6 cm para pajillas
de 0,5 ml) en una rejilla refrigerada (5 °C) o se mantiene durante varias horas más para permitir
el equilibrio. y luego se congela como se describió anteriormente. Después de 8 a 10 minutos
en el vapor, el semen se sumerge en el nitrógeno líquido y desde allí se carga en bastones y se
transfiere a un tanque para su almacenamiento utilizando técnicas estándar. Cuando se utiliza
un programa congelador, las pajillas rellenas enfriadas se cargan en el congelador y se enfrían a
la siguiente velocidad: 4 °C por minuto hasta que el semen alcance -12 °C, luego 40 °C por minuto
desde -12 °C hasta -40 °C, luego finalmente 50 °C C por minuto de −40° a −140° C. Después de
alcanzar este punto, las pajillas se cargan en bastones y se almacenan como se describió
anteriormente.

El semen también se puede congelar en gránulos utilizando un bloque de hielo seco en el que
se han perforado pequeñas depresiones con una varilla de metal o un troquel para depresiones
múltiples. El semen congelado en gránulos generalmente se diluye a solo 1: 3 a 1: 4, según la
evaluación de los espermatozoides. Luego, se pipetean de 0,1 a 0,15 ml de semen en cada
depresión y, después de 2 a 3 minutos, los gránulos se transfieren a vasos de plástico, se
etiquetan y se colocan en nitrógeno líquido. Para descongelar, los gránulos se colocan en un
diluyente precalentado a 40 °C, o se colocan de dos a tres gránulos en un tubo de ensayo seco
estéril o en una bolsa Whirl Pak y se colocan en un baño de agua a 40 °C y se agitan o agitan
vigorosamente hasta que los gránulos derretir. Luego, el semen se transfiere a un baño de agua
a 30° C, donde puede mantenerse hasta por 18 horas, hasta la inseminación. Esta técnica no
requiere equipo costoso o sofisticado,

Se puede esperar que el semen de carnero congelado alcance tasas de concepción del 65 %
cuando se usa IA intrauterina laparoscópica.

SELECCIÓN Y MANEJO DE OVEJAS

El éxito del programa de IA depende tanto del manejo exitoso de las ovejas como de las otras
técnicas mencionadas anteriormente. Las ovejas deben estar en buenas condiciones de salud y
estar libres de cualquier enfermedad. No deben ser ni gordos ni flacos; tener patas, pezuñas,
ubres y dientes sanos; y estar libre de defectos hereditarios. Los corderos deben destetarse al
menos de 6 a 8 semanas antes de la inseminación, y los procedimientos estresantes como el
esquilado, la vacunación y la desparasitación también deben evitarse durante este tiempo y
durante las 4 semanas posteriores a la inseminación. Las mejores tasas de concepción y
porcentaje de parto se obtendrán cuando las ovejas se laven (aumentando las calorías y las
proteínas) de 2 a 3 semanas antes de la inseminación. La identificación de las ovejas y los
registros precisos son muy importantes, especialmente cuando se utilizan múltiples carneros.

SINCRONIZACIÓN Y DETECCIÓN DE ESTRO

Para lograr tasas de preñez óptimas, es imperativo sincronizar la inseminación con el estro y la
ovulación. La detección precisa del estro en la oveja para la inseminación usando un arnés de
marcado en un carnero de prueba se puede usar para detectar el celo con la expectativa de que
el 6% de las ovejas estén en celo cada día durante un ciclo estral de 17 días.
Los programas de sincronización para la IA, especialmente para la cría fuera de temporada,
pueden hacer que la utilización del tiempo, el personal y el equipo sea más eficiente. Esto
reducirá el tiempo empleado en un programa y permitirá seleccionar el número óptimo de
ovejas para inseminar cada día. El siguiente es un programa típico:

Día 0: inicio de progesterona (CIDR [liberación intravaginal controlada de fármaco] o

esponja o implante Synchromate)

Días 12 a 14: retirada de progesterona y gonadotropina sérica de yegua preñada (PMSG)

(300–600 UI dependiendo de la raza y la temporada)

+ 24 horas: monta por carnero vasectomizado

+ 30 a 36 horas: hormona liberadora de gonadotropina.

(GnRH), de 50 a 100 μg

+48 horas: inseminación con semen fresco

+53 a 58 horas: inseminación con semen congelado

La reciente adición de GnRH al programa de sincronización puede ayudar a las tasas de

embarazo y brindar una sincronización más estrecha de la ovulación. Usando IA de tiempo fijo,
la fertilidad puede disminuir y puede ser útil, si no imperativo, presentar solo ovejas que hayan
sido marcadas por el teaser o vistas en estro.

MÉTODOS DE INSEMINACIÓN

Utilizando semen congelado, la inseminación intrauterina es actualmente la única forma de

lograr tasas de preñez aceptables.

Las ovejas tienen un canal cervical complejo de aproximadamente 7 cm de largo con una serie
de 6 a 8 anillos desplazados hacia atrás que hacen que la inseminación transcervical sea difícil,
si no imposible, porque el cuello uterino no se puede manipular digitalmente por el recto como
en la vaca. El uso de semen fresco, la deposición vaginal y cervical puede dar lugar a tasas de
preñez aceptables si se utiliza la dosis adecuada de semen (véase el cuadro 86-3). Los intentos
de estandarizar la IA transcervical utilizando el sistema Guelph y los endoscopios rígidos
adecuados para la IA utilizando semen congelado han arrojado resultados menos que favorables
y han caído en desgracia.

Inseminación vaginal

La inseminación vaginal con semen fresco o refrigerado se realiza después de limpiar la vulva
(no usar desinfectantes ni otros agentes espermicidas) e insertar la pipeta de inseminación a lo
largo de la pared dorsal de la vagina hasta la vagina anterior y depositar allí el semen. Esto
también se conoce como el método de "disparo en la oscuridad" o SID.
Las tasas de embarazo con semen congelado no son aceptables, pero la técnica es muy rápida;
y el semen fresco o enfriado puede producir tasas aceptables, pero es un uso muy ineficiente de
semen

Inseminación Cervical

La inseminación cervical se realiza con la oveja sujetada “sobre la baranda” por un asistente y el
uso de un espéculo, una linterna frontal y una pistola de inseminación con punta angulada. El
espéculo se inserta aproximadamente 12 cm con las mandíbulas paralelas a los labios de la vulva,
luego se gira 90 grados y se abren las mandíbulas (Fig. 86-1). Se localiza el orificio cervical y se
inserta la punta de la pipeta de inseminación lo más adentro posible del cuello uterino sin usar
una fuerza excesiva. Luego se retira o cierra el espéculo, se deposita el semen y se retira la pipeta
de inseminación para excluir el aire y ayudar a mantener el reflujo de semen al mínimo. El orificio
cervical puede ser difícil de localizar o puede cubrirse con mucosidad, y es posible que sea
necesario cambiar la posición de la oveja o drenar la mucosidad levantando el extremo frontal
de la oveja para que el orificio sea visible. También se puede usar un sigmoidoscopio humano.
Se debe drenar cualquier orina y enjuagar la vagina con solución salina antes de la inseminación
si la oveja ha orinado cuando se presentó para la inseminación.

Fig. 86-1 Oveja colocada sobre un fardo. Se coloca el espéculo vaginal y se inserta la pipeta de
inseminación en el orificio cervical.

Inseminación Intrauterina Laparoscópica

La inseminación intrauterina laparoscópica se realiza con equipo especializado y pequeñas

cantidades de semen. Tiene una tasa de éxito de aproximadamente el 65%, pero esta tasa
variará según la calidad del semen, la época del año, el estado de las ovejas y la habilidad del
inseminador. Las principales desventajas son la necesidad de equipo laparoscópico costoso,
cirugía invasiva y la experiencia técnica necesaria para realizar el procedimiento. El costo
generalmente limita el procedimiento a semen caro, animales valiosos o empresas de cría.

Las ovejas deben mantenerse sin alimento durante 24 a 36 horas y sin agua durante 12 a 18
horas para disminuir el llenado del rumen, disminuir las posibilidades de regurgitación y reducir
el tamaño del rumen para permitir una visualización más fácil del útero. El equipo, el personal,
los corrales y los dispositivos de manejo deben organizarse de modo que los procedimientos se
realicen de la manera más rápida y eficiente posible. Las ovejas suelen ser sedadas de 30 a 45
minutos antes de la inseminación con 5 a 10 mg de acepromacina IM y estresadas lo menos
posible. Las ovejas se sujetan en una cuna laparoscópica en decúbito dorsal y se sujetan de
forma segura. Se recorta quirúrgicamente la lana de 10 a 20 cm craneales a las glándulas
mamarias y se prepara la piel para la cirugía utilizando la técnica quirúrgica estándar. Se inyecta
un anestésico local en los dos sitios de penetración aproximadamente de 5 a 7 cm craneales a
la ubre y de 3 a 4 cm a cada lado de la línea media. Se debe tener cuidado para evitar los vasos
sanguíneos principales
En este punto, la cuna se inclina hacia arriba para que la oveja esté en un plano a
aproximadamente 45 grados con la cabeza hacia abajo. Los órganos abdominales se desplazan
cranealmente para permitir una mejor visualización de la vejiga, el recto y el útero. El trocar de
gas se introduce en el abdomen por una de las zonas anestesiadas, y se utiliza CO2 para insuflar
el abdomen a satisfacción del operador, y luego se introduce el otro trocar por la otra zona
anestesiada. Se retiran ambos trocares y se inserta el laparoscopio en uno de los puertos y se
identifican los órganos internos. El útero generalmente se encuentra justo debajo de la vejiga o
debajo de la grasa omental caudal. Después de identificar el útero y moverlo a su posición si es
necesario, se introduce la pipeta de inseminación cargada y se dirige hacia el útero a mitad de
camino entre la bifurcación y la unión uterotubárica. Se hace una punzada rápida en la luz y se
deposita la mitad de la dosis en un cuerno y luego se repite el procedimiento en el otro cuerno.

Después de la inseminación, se retira la pipeta de inseminación y luego el laparoscopio. Se

desinfla el abdomen y se retiran las cánulas. El sangrado se puede detener en los sitios de
punción con presión, sutura o grapas.

Algunos operadores cierran todos los pinchazos con sutura, y otros solo cierran los que lo
necesitan. Se pueden administrar antibióticos profilácticos, así como protección contra el
tétanos.

Los instrumentos deben desinfectarse entre animales bañándolos con un antiséptico adecuado,
como cloruro de benzalconio al 0,5 %.

Inseminación Intrauterina Transcervical

El sistema Guelph para IA transcervical (GST-AI) requiere posicionamiento especial del animal,
retracción y estabilización cervical, y el uso de instrumentos especialmente diseñados para la
estabilización y paso de la pipeta de inseminación a través del cuello uterino. Estos instrumentos
ya no están disponibles comercialmente según el conocimiento de los autores.

Las ovejas se sujetan decúbito dorsal en posición fetal para facilitar la estabilización y retracción
del cuello uterino.

Una mesa para recortar los pies puede funcionar bien para esto, así como una caja
especialmente diseñada. Un espéculo vaginal de plexiglás (diámetro exterior de 30 mm) con
fuente de luz se lubrica y se introduce en la vagina. El espéculo debe tener una abertura de 1 cm
a lo largo de un lado para que pasen los instrumentos. Se identifica el cuello uterino y se
introduce un par de pinzas de Bozeman para sujetar el tejido cerca del orificio cervical. Esta
parte del procedimiento es fundamental y requiere mucha experiencia y capacitación para
lograr un éxito constante. La correcta sujeción de las pinzas facilita la entrada y el paso del
equipo de inseminación a través del cuello uterino. Luego se retrae el cuello uterino y se pasa el
mango del fórceps a través de la abertura lateral del espéculo para poder visualizar mejor el
cuello uterino. La pistola de inseminación precargada con la punta doblada (Cassou modificada)
se introduce luego en el canal cervical y se gira continuamente mientras se intenta negociar a
través de los anillos cervicales.

La manipulación del cuello uterino al mismo tiempo con las pinzas puede mejorar o facilitar el
paso a través de los anillos.

Una vez que se penetran los anillos cervicales, se deposita el semen en el útero, se retira la
pipeta, se libera el cuello uterino y se retira el espéculo. Los inseminadores capacitados y
experimentados pueden penetrar el cuello uterino en hasta el 75% al 85% de las ovejas, más en
los programas de parto acelerado.

Las lesiones cervicales, los abscesos, las infecciones y las bajas tasas de embarazo están todos
asociados con esta técnica, pero varían según el operador, la dosis de semen, la condición de la
oveja y la experiencia. Las tasas de preñez son generalmente más bajas que con la IA
laparoscópica, pero este procedimiento puede ser una alternativa viable cuando las tasas de
embarazo reducidas son aceptables.

FACTORES QUE AFECTAN EL ÉXITO DE UN PROGRAMA DE IA

La atención cuidadosa a todos los detalles es fundamental para el éxito de un programa de IA.
Cualquier problema con cualquiera de los pasos puede magnificarse muchas veces cuando se
cuentan los resultados finales.
Las tasas de concepción variarán según el tipo de semen, el método de almacenamiento y la
técnica de IA utilizada (cuadro 86-4).
En caso de falla del programa, los pasos tomados durante el programa deben evaluarse
cuidadosamente para encontrar la causa de la falla. Se debe investigar la fuente de semen y
todos los pasos en la recolección, procesamiento, congelación o envío/almacenamiento de
fresco, así como la descongelación, manejo y técnica de inseminación real. La dosis de
inseminación debe calcularse cuidadosamente y el semen debe evaluarse en cada paso práctico
del proceso.
El momento correcto de la inseminación es fundamental. Se debe tener todo el cuidado para
estar lo más cerca posible del tiempo de inseminación recomendado con la técnica elegida.

Se ha informado que el tiempo de ovulación varía entre grupos de ovejas; por lo tanto, la adición
de GnRH puede disminuir la variación en el tiempo de ovulación y aumentar las tasas de
concepción.

El semen congelado no es viable por mucho tiempo en el tracto reproductivo, y es importante

programar cuidadosamente la inseminación para que se acerque a las 50 a 55 horas después de
la eliminación de la progesterona.

Se recomienda el uso de carneros vasectomizados o machos tratados con testosterona, ya que

esto también ayudará con la sincronía de la ovulación. Algunos informes de carneros
vasectomizados que sirven a ovejas inseminadas por vía vaginal o cervical han mejorado las tasas
de preñez (AR Cobb, comunicación personal). Esto también asegura que solo aquellas ovejas en
celo se presenten para la inseminación. Los suministros y equipos disponibles de varias fuentes
se enumeran en el Cuadro 86-1.

Casilla 86-1

Equipo y suministros
Electroeyaculadores
Lane Ram Ejaculator y
Pulsator III Electroeyaculador
Lane Manufacturing, Inc.
2045 S. Valentia St.
Denver, CO 80231 (303) 745-2603
eyaculador Bailey
Instrumentos occidentales
4950 York St.
 Caja 16428
Denver, CO 80216 (303) 295-7527

Sistemas de inseminación transcervical

El sistema Guelph para la IA transcervical
Gencor
Route 5
Guelph, Ontario, Canadá
(519) 821-2150
Pipestone Veterinary Supply
Pipestone MN, 56164
(507) 825-3335
(800) 658-2525
sheep@pipevet.com
IMV
10 Rue Clemenceau, B.P. 76
61302 L’Aigle, France
IMV
6870 Shingle Creek Parkway
Suite 100
Minneapolis, MN 55430
(612) 560-4986
Minitube of America, Inc.
419 Venture Court
P.O. 930187
Verona, WI 53593
(800) 646-4882

Tabla 86-4

Tasas de concepción logradas en programas bien administrados que utilizan diferentes

inseminaciones artificiales (IA) Métodos Con Semen Recién Diluido o Congelado-
Descongelado

Dosis de semen
Parto esperado
Tipo de semen Progresivamente Ubicación de la IA
Tasas (%)
Móvil
Nuevo 400 × 106 Vaginal 20–60
200 × 106 Cervical 40–80
20 × 106 Laparoscópica 70–100
100 × 106 transcervical 40–80
congelado- 400 × 106 Vaginal 5–20
descongelado 200 × 106 Cervical
celo sincronizado 25–40
celo natural 30–60
20 × 106 Laparoscópica 40–80
100 × 106 transcervical 30–70

TRANSFERENCIA DE EMBRIONES
El uso de la transferencia de embriones (ET) en ovejas está limitado debido a su costo y técnica
invasiva. La incapacidad de acceder a la anatomía rectal y cervical ha llevado a que se utilicen
técnicas quirúrgicas en lugar de no quirúrgicas. La subsiguiente relación costo-beneficio ha
limitado así su uso. A pesar de esto, TE ha ganado popularidad recientemente y es una técnica
útil en una variedad de situaciones.

Beneficios

La TE permite una mayor mejora genética a través de un intervalo generacional reducido, ya que
las corderas pueden usarse tan pronto como alcanzan la pubertad. Estos animales pueden tener
tasas de natalidad reducidas en comparación con donantes sexualmente más maduros, pero si
han tenido varios ciclos estrales, el problema no es grave. Las estrategias de reproducción, como
la ovulación múltiple y los esquemas de TE descritos por Smith (1988), Se basan en
procedimientos de selección para crear grandes grupos de genética de élite y utilizan múltiples
TE para distribuir esta excelente genética a un ritmo más rápido.

Los embriones no propagan fácilmente las enfermedades y, por lo tanto, la genética se puede
transferir con éxito a nivel nacional e internacional con las restricciones reglamentarias como
único factor limitante. Los embriones se pueden procesar para reducir en gran medida o eliminar
el riesgo de transmisión de enfermedades. La TE se puede utilizar para repoblar rebaños con
enfermedades conocidas, para mover genes de un país a otro donde ciertas enfermedades son
endémicas y en la investigación de enfermedades. Los embriones se pueden recolectar mientras
se realizan las pruebas de datos de salud.

Por último, los embriones pueden congelarse y almacenarse indefinidamente y enviarse a

cualquier lugar con una expectativa de preñez razonable. Las nuevas técnicas, como la
congelación y descongelación en un solo paso, reducen el tiempo y el equipo necesarios para
congelar embriones y reducen la dificultad de implantación. Se pueden instituir programas de
evaluación genética y de enfermedades mientras se conservan los embriones.

Tasas de éxito esperadas

Las tasas de éxito de la TE en ovejas con embriones frescos o congelados son comparables con
los programas de bovinos y caprinos. El éxito del programa se puede medir por lo siguiente:

1. Número de cuerpos lúteos de la superovulación (respuesta de las medidas)

2. Número de embriones obtenidos por cuerpo lúteo (mide el éxito del lavado)
3. Número de embriones fertilizados (mide el éxito de la reproducción)
4. Proporción de embriones fertilizados aptos versus técnicas de congelación
5. Número de receptoras que quedan embarazadas (medida de calidad embrionaria,
selección de receptoras, manejo y técnica de transferencia)
6. Número de embriones transferidos que producen corderos (medida de calidad
embrionaria, manejo de receptoras, selección y técnica)

La mayoría de los autores promedian de 8 a 12 embriones recuperados por descarga con 6 a 8

fertilizados y 5 a 6 de estos tienen calidad aceptable. En un programa bien manejado, se deben
obtener de dos a cuatro corderos de cada superovulación e intento de transferencia. El rango,
sin embargo, es muy amplio, de 0 a 30 embriones y crías por descarga. La congelación de los
embriones reduce las tasas de parto entre un 10 % y un 20 %.

La división de embriones eleva la tasa de partos a aproximadamente 1:1 del número original de
embriones transferibles.
Factores que afectan el éxito

La selección del receptor y del donante influirá en las tasas de éxito. Las razas más prolíficas
generalmente responderán mejor a la superovulación y tendrán tasas de embriones
transferibles más altas que las razas menos prolíficas. Las influencias estacionales también
juegan un papel, ya que los programas de finales de invierno tienden a tener peores resultados
de lavado y el mantenimiento de la preñez se convierte en un problema. Las corderas también
producen menos embriones que las donantes más maduras, pero pueden ser receptoras
aceptables, especialmente si han pasado por dos o más ciclos estrales. Los receptores y
donantes deben estar en buenas condiciones corporales (BCS 3–3.5) y en un plano ascendente
de nutrición. Las ovejas gordas y aquellas con una dieta excesivamente alta en proteínas pueden
tener tasas de supervivencia embrionaria reducidas.

La respuesta a la superovulación es la variable individual más grande que afecta el éxito. La raza,
la temporada, el BCS, el fármaco utilizado para la superovulación y la dosis y vía de
administración afectan el resultado. El momento del programa durante el ciclo estral también
puede afectar la respuesta. Los programas que usan PMSG pueden tener un período prolongado
de producción de estrógeno y una ovulación retrasada o incompleta. Esta producción de
estrógeno también puede afectar el transporte de esperma a través del tracto reproductivo y
conducir a una disminución de las tasas de fertilización

Casi siempre se obtienen mejores resultados durante la temporada natural de cría. También es
mejor mantener el estrés al mínimo para disminuir la insuficiencia lútea prematura, lo que
conduce a una disminución de las tasas de preñez.

Las donantes y las receptoras deben estar sincronizadas para que la ovulación no tenga más de
24 horas de diferencia. Por lo general, es mejor que las ovejas receptoras estén atrasadas en
lugar de adelantadas a las donantes si no pueden estar el mismo día.

Regulación de la exportación e importación de embriones

El potencial de transmisión de enfermedades por embriones está clasificado por la Oficina

Internacional de Ipizooties (OEI) y observado por la Sociedad Internacional de Transferencia de
Embriones (IETS). Hay muy pocas enfermedades, si es que ninguna, que puedan propagarse a
través de embriones procesados y manipulados adecuadamente. Se necesita más investigación
para aclarar aún más la propagación de enfermedades. La mayoría de los organismos
reguladores tienen prácticas de manipulación específicas que deben seguirse y se detallan en el
Manual de la International Embryo Transfer Society (cuadro 86-5).

Protocolo de transferencia de embriones

Casi todos los programas de TE dependen en gran medida de la manipulación hormonal del ciclo
estral. La mayoría, si no todas, de las hormonas de uso común no están disponibles
comercialmente en los Estados Unidos. La mayoría de los países extranjeros tienen estas
hormonas fácilmente disponibles para su uso, lo que pone al médico estadounidense en clara
desventaja. Está pendiente legislación para su uso en “especies menores” que pueda ayudar con
el suministro de los medicamentos necesarios para dichos programas.

TABLA 86-5

Riesgo de enfermedad por transferencia de embriones

 Enfermedad de los
Categoría Potencial
pequeños rumiantes
I La evidencia acumulada suficiente para demostrar Ninguno
que el riesgo es insignificante siempre que los
embriones se manipulen de acuerdo con las
pautas entre la recolección y la transferencia
II La evidencia sustancial acumulada para demostrar Ninguno
el riesgo es insignificante siempre que los
embriones se manipulen correctamente y para lo
cual se requieren transferencias adicionales para
verificar.
III El riesgo es insignificante siempre que los Lengua azul
embriones se manipulen correctamente, pero Campilobacteriosis
para los cuales se requieren datos experimentales Scrapie (Ovejas)
in vitro e in vivo adicionales para verificar los datos
existentes.
IV Enfermedades para las que se ha iniciado la Ureaplasmosis
investigación preliminar. Maedi Visna
Adenomatosis pulmonar
Scrapie (cabras)
Lengua azul (cabras)
Brucella ovis
Enfermedad de la frontera
Agente de la EEB

Superovulación de la oveja

Los productos de la hormona foliculoestimulante (FSH) generalmente se derivan de la hipófisis

ovina o porcina. La vida media de la FSH es generalmente más corta y puede tener niveles
variables de hormona luteinizante (LH). La LH se asocia con una mayor variabilidad de la
respuesta y un número reducido de embriones de calidad. Por lo general, se administra en un
régimen de dosificación decreciente durante un período de 3 días que comienza 2 días antes de
la suspensión de la progestina. Por lo general, se administra dos veces al día y la dosis final se
administra 12 horas después de la suspensión de la progesterona. La dosis total de FSH porcina
administrada suele oscilar entre 18 y 22 mg, según la raza y el peso. En la tabla 86-6 se describe
un programa de muestra. Otros productos se dan de manera similar, pero siempre que se use
un producto de FSH, se debe prestar mucha atención a la descripción del producto y la fuente.
Puede haber variaciones en el producto y el nivel de LH que pueden afectar el éxito del
programa.

La gonadotropina coriónica equina (eCG), también conocida como gonadotropina sérica de

yegua preñada (PMSG), tiene una vida media más larga de aproximadamente 72 horas. También
tiene más actividad similar a la LH que actividad similar a la FSH, y existe una variación
considerable entre los lotes del producto. Se asocia con la sobreestimulación de los ovarios, por
lo que produce gran cantidad de folículos y ovulaciones; pero con folículos residuales no
ovulatorios que producen estrógeno, se puede producir una mayor cantidad de óvulos no
fertilizados (OVNI) y embriones de mala calidad. Si se usa el eCG, generalmente se administra
de 72 a 48 horas antes de retirar la progestina en una dosis de 1000 a 1500 UI, según la raza y el
tamaño corporal. La única ventaja de eCG es que solo se requiere una inyección.
Se ha utilizado una combinación de FSH y eCG en programas de súper ovulación. Se informa que
una dosis baja única de eCG (150–250 UI) administrada simultáneamente con la primera o la
segunda inyección de FSH mejora la consistencia del programa sin la sobreestimulación asociada
con la mayor dosis de eCG por sí mismo.

TABLA 86-6

Ejemplo Superovulación y Programa de sincronización

Día Procedimiento de donante Procedimiento del destinatario

1 Comenzar progestina Comenzar progestina
Primera FSH AM, segunda FSH
12
PM
Tercera FSH AM, cuarta FSH
13
PM
Quinto FSH AM y remover la progestina; Remover la progestina
14
sexto FSH PM 500IU PMSG
Usar carnero teaser/50 μg
15 Introducir al carnero, GnRH 50 μg
GnRH
16 IA laparoscópica
21 Retire la comida y el agua Retire la comida y el agua
22 Recuperación embrionaria (día 6 y 7) Transferir embriones
IA, inseminación artificial; FSH, hormona estimulante del folículo; GnRH, hormona liberadora de
gonadotropina.

Manejo de la Reproducción de Ovejas Superovuladas

La superovulación afecta la dinámica del estro, incluyendo el tiempo de inicio y duración, así
como el transporte de esperma. Todos estos factores afectan las tasas de fertilización y la
posterior recuperación de embriones de calidad. La proporción óptima de carnero a oveja para
la cría de ovejas superovuladas es de 1:3 durante la temporada normal de cría y de 1:2 fuera de
temporada. No se debe permitir que el carnero esté con las ovejas hasta 36 horas después de la
eliminación de la progestina, aunque algunos mostrarán estro tan pronto como 18 a 24 horas
después de la eliminación.

Como alternativa al apareamiento natural, se ha demostrado que la IA laparoscópica aumenta

las tasas de fertilización. Un trabajo reciente sugiere que las tasas de recuperación de embriones
pueden disminuir en un programa de IA laparoscópica, pero se ha demostrado que la
inseminación 60 horas después de la eliminación de la progestina maximiza la fertilización
embrionaria y las tasas de recuperación. Se ha informado que la administración de GnRH 30 o
36 horas después de eCG o FSH, respectivamente, mejora el rendimiento de óvulos fertilizados
de ovejas criadas de forma natural y laparoscópica.

Anestesia para la recuperación y transferencia de embriones

Las ovejas pueden ser inducidas con cualquiera de los gases anestésicos inhalatorios comunes o
una combinación de xilacina (0,2 mg/kg IM) seguido de 5 a 10 minutos con ketamina (5 mg/kg
IV o 5–11 mg/kg IM) con anestesia local infiltrada en el sitio quirúrgico. Una dosis más ligera de
xilacina y un anestésico local o de xilacina más ketamina más un local puede ser adecuada para
la transferencia de embriones mediante técnica laparoscópica por parte de un operador
experto. La xilacina se puede revertir en 30 a 40 minutos con tolazolina (2–4 mg/kg lentamente
IV o IM) o yohimbina (0,125 mg/kg lentamente IV o IM) después del procedimiento si así lo desea
el operador. Ambos fármacos de reversión deben clasificarse según el efecto. Los autores
prefieren la vía IM por la facilidad de administración y la disminución de los efectos cardíacos.

Recolección de embriones

La recolección quirúrgica de los embriones es un procedimiento común, y muchos operadores

altamente calificados y capacitados realizan recuperaciones asistidas por laparoscopia. Todavía
no existe una técnica para la recolección no quirúrgica de embriones, como en otras especies, y
debido a la anatomía del cuello uterino de las ovejas, nunca se puede desarrollar un
procedimiento no quirúrgico sin instrumentación especial. Un equipo experimentado puede
lavar hasta cuatro ovejas por hora. Los suministros y el equipo están fácilmente disponibles y la
cirugía no es técnicamente difícil. La manipulación cuidadosa del útero es esencial para
minimizar las adherencias, y los tejidos deben mantenerse húmedos constantemente con
solución salina heparinizada o solución de Ringer lactada. Se pueden realizar múltiples
recolecciones por temporada, pero se recomienda que después de una a tres recuperaciones se
permita que la oveja lleve a término un embarazo, ya que el útero agrandado puede ayudar a
romper las adherencias que se hayan formado. La mayoría de los embriones se recuperan de 6
a 7 días después de la ovulación cuando los embriones se encuentran en la etapa de desarrollo
de mórula tardía o de blastocisto temprano. En este momento, los embriones se encuentran en
la porción distal del cuerno uterino. Si los embriones se van a recuperar antes (generalmente el
día 3), se recuperan de las trompas de Falopio lavándolos a través de la fimbria hacia el útero,
donde se ha insertado un catéter cerca de la unión uterotubárica. Esta técnica provoca más
adherencias de estos delicados tejidos y no ofrece ventajas en el tiempo de lavado posterior.

La técnica real para la recuperación quirúrgica consiste en una incisión en la línea media ventral
de aproximadamente 10 cm por encima de la glándula mamaria y lo suficientemente grande
para que el cirujano examine los ovarios y el útero. Primeramente, se examinan los ovarios para
determinar la respuesta a la superovulación y se hace un intento de contar el número de cuerpos
lúteos. Luego, el útero se exterioriza y se empaqueta cuidadosamente con una toalla húmeda y
se mantiene constantemente húmedo. Se hace una incisión punzante en la base del cuerno
uterino con pinzas mosquito, se inserta un catéter de Foley de calibre 10 y se infla el manguito
con 3 a 5 ml de aire (fig. 86-2). Se realiza otra punción cerca de la unión uterotubárica con una
aguja roma de calibre 20 y se introduce un catéter tomcat de punta abierta y se inyectan de 25
a 40 ml de medio de lavado. El medio de lavado se extrae del Foley en un recipiente estéril y
cualquier medio restante se elimina del útero con aire. Luego se repite el procedimiento para el
cuerno opuesto.

Transferencia de embriones

Se utilizan varias técnicas diferentes para transferir embriones. El operador debe estar
familiarizado con el equipo y ser experto si utiliza el método laparoscópico. La transferencia no
quirúrgica ha tenido cierto éxito utilizando el sistema Guelph de inseminación transcervical,
pero debido a las dificultades para colocar los embriones en el útero de manera consistente, no
se puede recomendar para uso de rutina en este momento.

La transferencia quirúrgica se realiza a través de una laparotomía media y la punta del cuerno
uterino expuesta. Se hace una punción en la luz del cuerno uterino con una aguja roma de calibre
20 y un catéter tomcat cargado con los embriones y se inyecta una cantidad muy pequeña de
medio en el útero en dirección opuesta al oviducto. La mayoría de los operadores colocan dos
embriones en un sitio y se informa que las tasas de embarazo son mejores que usar uno o tres
embriones.
La transferencia laparoscópica es ampliamente utilizada. Es más rápido y menos invasivo, pero
requiere más habilidad. Con esta técnica, el se sujeta el cuerno uterino ipsilateral al cuerpo lúteo
(CL) y se hace una punzada contundente en el cuerno a través de la pared abdominal y se inserta
un catéter tomcat o similar en el útero aproximadamente 2 cm; los embriones en una pequeña
cantidad de medio son expulsados al útero. Una variación de esta técnica incluye el uso del
laparoscopio para identificar los CL y el uso de una herramienta de agarre para luego exteriorizar
la punta del cuerno ipsilateral a través de la incisión punzante que ahora se alarga lo suficiente
para permitir el cateterismo y la deposición de los embriones como se describió anteriormente.

Fig. 86-2 Recuperación quirúrgica de embriones.

Bisección del embrión

La bisección del embrión generalmente da como resultado un aumento en el número de

descendientes nacidos hasta aproximadamente el 100% de los embriones transferidos. Un
técnico experimentado puede convertirse fácilmente en un experto en la bisección de
embriones. Los embriones bisectados frescos se pueden congelar; sin embargo, los embriones
congelados y descongelados rara vez se dividen en dos con altas tasas de éxito. El uso de la
bisección puede ser beneficioso en algunos programas o en la producción de gemelos idénticos
con fines de investigación.

Evaluación de la calidad del embrión

La clasificación precisa de los embriones es fundamental para el éxito de un programa de ET. Los
embriones de mala calidad no deben congelarse ni transferirse.

Se gradúan y clasifican según las directrices de la IETS. Se toman en cuenta el estado de

fertilización, la etapa de desarrollo en relación con el día de la recuperación (tasa normal de
desarrollo versus retraso) y la evidencia de daño morfológico en el embrión y la zona.

TECNOLOGÍA REPRODUCTIVA EN EL FUTURO

Los últimos 20 a 30 años han llevado a emocionantes descubrimientos en el conocimiento del
ciclo reproductivo, formas de manipularlo y la tecnología para utilizar este conocimiento para
hacer avances en IA, TE, ultrasonido en tiempo real (RTU), in vitro fecundación (FIV), clonación,
etc. Se seguirán realizando avances tecnológicos en el futuro, que pueden generar muchos
cambios en la reproducción ovina y el avance de la ciencia y el progreso genético. Algunos de
estos avances, si resultan exitosos en la obtención de preñez, serán adoptados en la industria
ovina.

El ultrasonido en tiempo real (RTU) nos ha proporcionado la clave para entender el ciclo estral
de las ovejas. Podemos observar la dinámica de los folículos y esperamos que este conocimiento
ayude a mejorar la eficacia de los programas de superovulación. Una mayor comprensión de la
función y el mantenimiento del cuerpo lúteo puede ayudar a mantener la preñez de los
embriones transferidos. La suplementación del CL con progestina o la estimulación de la
formación de CL accesoria puede ayudar a mantener estos embriones para establecer un
embarazo viable. El interferón-τ es la señal de reconocimiento de preñez en la oveja, secretada
por el embrión en desarrollo entre los 14 y 16 días de gestación. Detiene la secreción de
prostaglandina F2 alfa, deteniendo así la regresión del CL.

La administración de interferón-τ recombinante, que ahora está teóricamente disponible,

podría aliviar a los embriones dañados de la carga de producir esta señal y darles tiempo para
recuperarse.

La crioconservación de embriones ha progresado de los procedimientos tradicionales de tres o

cuatro pasos al procedimiento de un solo paso que usa etilenglicol como el crioconservante de
elección. Esto ha permitido la descongelación y transferencia directa, lo que simplifica el uso y
manejo de estos embriones.

La vitrificación de los embriones también ofrece la esperanza de mayores tasas de embarazo

después de la descongelación, pero en este momento necesita más desarrollo para llevarla del
laboratorio al "campo".

PRODUCCION DE EMBRIONES IN VITRO

De todos los avances en tecnología reproductiva durante la última década, el establecimiento

de métodos para la producción de embriones in vitro (FIV) puede ser el más significativo en
términos de sus implicaciones prácticas. La recolección de ovocitos inmaduros de donantes vivas
o de ovarios recolectados en el matadero eliminaría la necesidad de la recolección quirúrgica de
embriones de donantes superovulados.

La recolección de ovocitos maduros de donantes superovulados eliminaría la necesidad de

maduración in vitro de ovocitos. Tanto ovejas adultas como corderos juveniles (de 8 a 12
semanas de edad) se han utilizado con éxito para producir ovocitos viables. En ovejas FIV, se
pueden obtener niveles relativamente altos de maduración y fertilización (> 60%) junto con
buenas tasas de desarrollo hasta la etapa de blastoquiste (> 30%). Tras la transferencia, los
embriones de oveja derivados in vitro dan tasas aceptables de preñez inicial (∼50%); sin
embargo, la mayoría de estos fetos son abortados durante la gestación, dejando solo
aproximadamente el 20% de los embriones transferidos para dar como resultado corderos vivos.
Un impedimento significativo para el uso generalizado de FIV, en ovejas es la variación de
carnero a carnero en respuesta de los espermatozoides a la capacitación y cultivo in vitro. Esto
es especialmente notable en el semen congelado y descongelado. A pesar de los contratiempos,
el procedimiento FIV constituye un enorme avance en nuestra capacidad para adquirir un gran
número de embriones por medios distintos a los de donantes superovulados. El futuro debería
ver el desarrollo de sistemas efectivos de maduración, fertilización y cultivo in vitro para todas
las especies de pequeños rumiantes, que den como resultado embriones de alta calidad y
viabilidad.

TRANSFERENCIA DE GAMETOS

Para todas las especies de pequeños rumiantes en las que la TE requiere una intervención
quirúrgica, la transferencia de gametos (espermatozoides y ovocitos) puede ofrecer ciertas
ventajas sobre las técnicas convencionales de TE y FIV. La transferencia de gametos se ha
utilizado ampliamente en el tratamiento de la infertilidad humana, donde generalmente ha
implicado la transferencia de una mezcla de ovocitos maduros y esperma procesado a la luz de
la propia trompa uterina de la donante. Los ovocitos recolectados de un donante en el matadero
o mediante aspiración laparoscópica se madurarían y luego se transferirían a las trompas
uterinas de varias receptoras preovulatorias sincronizadas. En el momento de la transferencia
de ovocitos de la donante, se aspirarán todos los folículos preovulatorios de las receptoras para
extraer los ovocitos "nativos", y se extraerá el esperma (fresco o congelado) y se colocará dentro
del lumen uterino de las receptoras. La extracción de los ovocitos nativos de los folículos
preovulatorios de las receptoras debería conducir a la luteinización y al desarrollo de cuerpos
lúteos funcionales. La capacidad de adquirir un gran número de ovocitos de una sola donante
es considerablemente mayor que la capacidad de recuperar un número equivalente de
embriones durante un período de tiempo limitado. La principal ventaja de la transferencia de
gametos sobre los procedimientos de FIV actualmente disponibles es que la capacitación de los
espermatozoides, la fertilización y el desarrollo del embrión ocurren in vivo, lo que elimina las
preocupaciones sobre la variación de carnero a carnero y la reducción de la viabilidad de los
embriones cultivados. Los desarrollos en esta área deben incluir la evolución de los sistemas de
transporte de ovocitos en los que los ovocitos inmaduros maduran durante el transporte, así
como el establecimiento de métodos para la crioconservación exitosa de ovocitos. A medida que
se adquiera más experiencia en la adquisición y maduración de ovocitos de pequeños rumiantes,
la transferencia de gametos puede convertirse en un procedimiento de rutina para los
especialistas en transferencia del futuro.

MULTIPLICACION EMBRIONARIA

Se han desarrollado técnicas de multiplicación de embriones para multiplicar embriones de

mamíferos y producir múltiples crías vivas a partir de un solo embrión original. También pueden
aislarse blastómeros de embriones de oveja (de dos y cuatro células) en etapa de escisión
temprana y posteriormente cultivarlos para producir embriones y crías genéticamente
idénticos. Cada uno de los blastómeros individuales de un solo embrión de oveja de cuatro
células mantiene la totipotencia después del aislamiento; por lo tanto, se pueden producir
cuatro descendientes idénticos mediante el procedimiento. La combinación de aislamiento de
blastómeros y sistemas efectivos de producción de embriones in vitro puede conducir a una
mayor utilización de esta técnica en el futuro.

La expansión adicional de la multiplicación de embriones se produjo con el desarrollo de

procedimientos de clonación, en los que los blastómeros se fusionan con ovocitos enucleados,
que a su vez reprograman el núcleo del blastómero para que se desarrolle como si fuera un
cigoto. Los métodos de clonación amplían los procedimientos simples de aislamiento de
blastómeros al permitir que las células de embriones en etapas posteriores (embriones de ocho
a 16 células, mórulas compactas y células de masa celular interna de blastocistos) se utilicen
como núcleos de donantes. Los embriones clonados sufren las mismas insuficiencias que han
plagado el uso de embriones de oveja cultivados y derivados in vitro en términos de pérdida
fetal, aumento de tamaño al nacer y mortalidad posnatal.

Más allá de la clonación con blastómeros, se ha propuesto que se podrían producir líneas de
células madre embrionarias totipotentes permanentes en ovejas de las que se podrían derivar
núcleos donantes para la clonación. Se han establecido líneas de células madre embrionarias a
partir de embriones de ratón individuales, que se han utilizado para producir quimeras de líneas
germinales de composición genética alterada. Las líneas madre embrionarias tienen el potencial
de producir millones de células totipotentes idénticas, que pueden ser estudiadas o alteradas
genéticamente antes de su uso en la producción de embriones. El uso potencial de líneas de
células madre embrionarias no se puede predecir actualmente en ovejas, ya que aún no se han
producido en ninguna especie de pequeños rumiantes, y no se sabe si su producción será
biológicamente posible.

Los métodos de multiplicación de embriones pueden encontrar un hogar en ciertas situaciones

de producción en las que el suministro no puede satisfacer la demanda y el valor de la
descendencia justifica el uso de tales técnicas.

SELECCION ASISTIDA POR MARCADOR

El uso de marcadores genéticos para identificar animales que portan genes específicos se conoce
como selección asistida por marcadores. Los principales genes cualitativos de importancia
económica, como la fecundidad (Booroola-FecB; Thoka), la salud (resistencia a la tembladera),
el crecimiento, las características de la canal (Callipyge) y el sexo, se han identificado
recientemente en ovejas. Los genes Booroola, Callipyge y genes específicos de machos también
se aislaron después de la identificación mediante técnicas moleculares. Los marcadores
genéticos permiten examinar a los individuos en busca de genes específicos que pueden no
expresarse (genes de la fecundidad en machos) o antes de que normalmente se observe la
expresión fenotípica en los animales que expresan. Esta ventaja es más pronunciada si la
selección asistida por marcadores se combina con TE y manipulación, y los embriones pueden
ser examinados para detectar la presencia de genes específicos antes de transferirlos.

Los desarrollos futuros deberían incluir la evolución de los métodos de detección mediante los
cuales se podría determinar la composición genética de un embrión a través de métodos no
invasivos. La selección asistida por marcadores desempeñará un papel cada vez más importante
en la selección de ganado a medida que se identifiquen más genes y marcadores genéticos.

CONCLUSION

Se deben desarrollar programas prácticos para la producción y transferencia de embriones para

que los veterinarios y los productores aprovechen las ganancias prometidas en genética y
biología molecular. Se necesita una recolección eficiente de ovocitos, una fertilización in vitro
consistentemente exitosa, métodos rápidos de criopreservación y técnicas de TE no quirúrgicas.

Sin un método eficiente de reproducción animal como TE, los avances esperados en
investigación nunca se aplicarán más allá del laboratorio. Aunque el nivel de invasividad se ha
reducido considerablemente con la introducción de los métodos laparoscópicos. El desarrollo
futuro y la mayor aplicación de tecnologías basadas en embriones estarán estrechamente
vinculados al desarrollo de procedimientos no quirúrgicos. La perspectiva de un desarrollo
generalizado de métodos de TE transcervical en ovejas ahora parece prometedora después de
la transferencia de embriones utilizando técnicas de inseminación transcervical.

Literatura sugerida

Appleston J, Maxwell WMC, Battye KM, et al: Effect of thawed motility and intra-uterine dose of
motile sperm on fertility in ewes. Proceedings of the Australian Society of Reproductive Biology,
1986, p 18.

Armstrong DT, Evans G: Factors influencing success of embryo transfer in sheep and goats.
Theriogenology 1983;19:31.

Buckrell BC: Advances in the control of reproduction in sheep and goats. Proceedings of the
Society of Theriogenology, Annual Meeting, 2003.

Buckrell BC: Advances in artificial insemination and embryo transfer in sheep and goats.
Proceedings of the Society of Theriogenology, Annual Meeting, 2001.

Buckrell BC: Embryo transfer for sheep and goats. Proceedings of the Society of Theriogenology,
Small Ruminant Short Course, Hastings, Neb, 1994, p 32.

Buckrell BC, Buschbeck C, Gartley CJ, et al: Further developments of a transcervical technique
for artificial insemination in sheep using previously frozen semen. Theriogenology 1994;42:601.

Buckrell BC, Halbert GW, Gartley CJ, et al: Artificial insemination of small ruminants. Factsheet
Series 2(10-91). Hastings, Neb: Society for Theriogenology, 1991.

Buckrell BC, Spronk G, Rodriguez F: Collection and processing of ovine semen for fresh or frozen
semen insemination. Factsheet Series 3(8-94). Hastings, Neb: Society for Theriogenology, 1994.

Cognie Y: State of the art in sheep-goat embryo transfer. Theriogenology 1999;51:105–116.

Crozet N, Humeau D, Desmedt V, et al: In vitro fertilization with normal development in the
sheep. Gam Res 1987;16:159.

Czlonkowska M, Eysymont U, Guskiewicz A, et al: Birth of lambs after in vitro maturation,

fertilization, and co-culture with oviductal cells. Mol Reprod Dev 1991;30:34.

D’Allessandro AG, Martemucci G, Taibi L: How the FSH/LH ratio and dose numbers in the p-FSH
administration treatment regimen and insemination schedule affect superovulatory response in
ewes. Theriogenology 2005;63:1764–1774.

Davis IF, Kerton DJ, McPhee SR, et al: Uterine artificial insemination in ewes. In Lindsay DR,
Pearce DT (eds): Reproduction in sheep. Cambridge: Cambridge University Press, 1984, p 304.

Evans G, Maxwell WMC: Salamon’s artificial insemination of sheep and goats. Sydney:
Butterworths, 1987.

Fair S, Hanrahan JP, O’Meara CM, et al: Differences between Belclare and Suffolk ewes in
fertilization rate, embryo quality and accessory sperm number after cervical or laparoscopic
artificial insemination. Theriogenology 2005;63:1973–1983.

Halbert GW, Dobson H, Walton JS, et al: A technique for transcervical intrauterine insemination
of ewes. Theriogenology 1990;33:993.
Hunton JR, Flecker SE, Maxwell WMC: Pregnancy rates following intra-uterine insemination with
pellet or straw-frozen ram semen. J Agric Sci 1987;109:189.

Kraemer DC: Embryo collection and transfer in small ruminants. Theriogenology 1989;31:141.

Maxwell WMC: Liquid storage of ram semen: a review. Reprod Fertil Dev 1993;5:613.

Maxwell WMC, Landers AJ, Evans G: Survival and fertility of ram spermatozoa frozen in pellets,
straws and minitubes. Theriogenology 1994;43:1201.

Niemann H: Cryopreservation of ova and embryos from livestock: current status and research
needs. Theriogenology 1991;35:109.

Papadopoulos S, Hanrahan JP, Donovan A, et al: In vitro fertilization as a predictor of fertility

from cervical insemination of sheep. Theriogenology 2005;63:150–159.

Pugh DG: Sheep and goat medicine. Philadelphia: WB Saunders, 2002.

Pugh PA, Fukui Y, Tervit HR, et al: Developmental ability of in vitro natured sheep oocytes
collected during the nonbreeding season and fertilized in vitro with frozen ram semen.
Theriogenology 1991;36:771.

Robinson JJ, Wallace JM, Aitken RP: Fertilization and ovum recovery rates in superovulated ewes
following cervical insemination or laparoscopic intrauterine insemination at different times after
progestagen withdrawal and in one or both uterine horns. J Reprod Fertil 1989;87:771.

Schiewe MC, Rall WF, Stuart LD, et al: Analysis of cryoprotectant, cooling rate and in situ dilution
using conventional freezing or vitrification for sheep embryos. Theriogenology 1991;36:279.

Scudamore CL, Robinson JJ, Aitken RP: The effect of timing of laparoscopic insemination in
superovulated ewes, with or without sedation, on the recovery of embryos, their stage of
development and subsequent viability. Theriogenology 1991;35:907.

Scudamore CL, Robinson JJ, Aitken RP, et al: Laparoscopy for intrauterine insemination and
embryo recovery in superovulated ewes at a commercial embryo transfer unit. Theriogenology

1991;35:329.

Sharkey S, Callan RJ, Mortimer R, Kimberling C: Reproductive techniques in sheep. Vet Clin North
Am Food Anim Pract 2001;17(2):435–455.

Smith C: Applications of embryo transfer in animal breeding. Theriogenology 1988;29:203.

Smith CL: Superovulation in sheep. Comp Vet Med 1988;10:1415.

Smith CL, Murphy CN: An antegrade surgical uterine flush technique for ova collection in the
ewe. Am J Vet Res 1987;48: 1129.

Symposium on Recent Developments in Embryo Biotechnology for Farm Animals, Annual

Proceedings of International Embryo Transfer Society, 1993.

Szell A, MacLeod IM, Windsor DP, et al: Production of identical twin lambs by embryo splitting.
Theriogenology 1994;41:1643.

Tervit HR: Laparoscopy/laparotomy oocyte recovery and juvenile breeding. Anim Reprod Sci
1996;42:227.
Tervit HR, Havik PG: A modified technique for flushing ova from the sheep uterus. N Z Vet J
1976;24:138.

Veiga-Lopez A, Gonzalez-Bulnes A, Garcia-Garcia RM, et al: The effects of previous ovarian status
on ovulation rate and early embryo development in response to superovulatory FSH treatment
in sheep. Theriogenology 2005;63:1973–1983.

Walker SK, Heard TM, Seamark RF: In vitro culture of sheep embryos without co-culture: success
and perspectives. Theriogenology 1992;37:111.

Willadsen SM: Nuclear transplantation in sheep embryos. Nature 1986;320:63.

Windsor DP, Szell AZ, Buschbeck C, et al: Transcervical artificial insemination of Australian
Merino ewes with frozen-thawed semen. Theriogenology 1994;42:147.

Windsor DP, Szell AZ, Buschbeck C, et al: Transcervical artificial insemination of Australian
Merino ewes with frozen-thawed semen. Theriogenology 1994;42:147.
 27
Control del Ciclo Ovárico de las Ovejas
Roberto L. Goodman
Departamento de Fisiología y Farmacología, Universidad de West Virginia, Morgantown, WV, EE. UU.

E. Keith Inskeep
División de Ciencias Animales y Nutricionales, Universidad de West Virginia, Morgantown, WV, EE. UU.

INTRODUCCIÓN También tuvimos que confiar en las revisiones recientes más de lo que
nos gustaría. En el título de esa sección se citan revisiones que brindan
Aunque se ha logrado un progreso significativo en algunos una valiosa cobertura de los principales temas, mientras que en el texto se
aspectos de nuestra comprensión del ciclo estral ovino, gran parte de citan revisiones más enfocadas. Recomendamos encarecidamente a los
la información en la tercera edición de este volumen no necesita estudiantes que lean la bibliografía principal citada en estas revisiones en
actualización y permanece sustancialmente igual. Hemos indicado lugar de confiar simplemente en las conclusiones alcanzadas en estas
aquellas áreas donde se han producido avances significativos en el últimas porque el trabajo original contiene detalles experimentales
texto, que incluyen (1) el papel de la kisspeptina y la neuroquinina B importantes, datos valiosos y puntos de vista que no suelen encontrarse en
en el control de la secreción de la hormona liberadora de gonadotropina las revisiones.
(GnRH), (2) los mecanismos intraováricos que controlan el desarrollo
folicular y la secreción hormonal, (3) la regulación de las ondas DESCRIPCIÓN GENERAL
foliculares durante la fase lútea y (4) la importancia del patrón
episódico de la prostaglandina F2α (PGF2α), receptores de progesterona Los patrones de la función reproductiva en la oveja están dominados
de membrana y Ca intracelular ++a la luteólisis. La nueva información por dos ritmos distintos. El primero de ellos es un ciclo estral de 16 a 17
sobre los mecanismos que subyacen a la reproducción estacional y el días. La duración de este ciclo es notablemente constante, con un estimado
control feromonal de la función reproductiva discutidos con más del 95% de las ovejas que muestran ciclos estrales dentro del rango normal
detalle incluye (1) un papel potencial para la hormona estimulantede de 14 a 19 días. Existen algunas diferencias en la duración del ciclo entre
la tiroides (TSH) de la pars tuberalis, y la conversión local de T4a T3en razas y con la edad, pero estas diferencias son relativamente pequeñas (∼1
la mediación de las acciones de la melatonina durante la transición al día). El otro ritmo importante en la reproducción ovina es un ciclo anual
anestro; (2) identificación de los componentes, incluidas las neuronas de actividad ovárica. En la mayoría de las razas de ovejas, los ciclos
arqueadas de kisspeptina, del circuito neural que inhibe la GnRH en estrales normales ocurren en otoño e invierno (temporada reproductiva),
el anestro; y (3) determinación de las vías olfativas y los posibles roles pero los ciclos ováricos cesan en primavera y verano (anestro). Desde un
del aprendizaje y la memoria en la capacidad de los machos para punto de vista adaptativo, esta duración limitada de la fertilidad asegura
inducir la ovulación en ovejas en anestro. Debido a limitaciones de que los corderos nazcan en primavera, cuando las condiciones
espacio, hemos limitado el número de referencias y, con la excepción ambientales son favorables para su supervivencia. En contraste con la
de las citas históricas clásicas, generalmente hemos incluido solo las
constancia de la duración del ciclo estral, los patrones reproductivos
referencias más recientes; muchas referencias tempranas importantes
estacionales varían dramáticamente; algunas ovejas de montaña
se pueden encontrar en nuestro capítulo anterior (que se puede obtener
primitivas tienen solo un ciclo estral durante la temporada de
en datos específicos de los primeros trabajos son particularmente
reproducción, mientras que las ovejas merinas muestran ciclos estrales
relevantes.
durante la mayor parte del año.2 Esta variabilidad parece reflejar el entorno
en el que se desarrollaron las razas, y las razas que se originaron en
condiciones más duras tienen temporadas de reproducción más
cortas.4 debe tenerse en cuenta

Fisiología de la reproducción de Knobil y Neill, cuarta edición 1259

http://dx.doi.org/10.1016/B978-0-12-397175-3.00027-2 © 2015 Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
1260 27. CONTROL DEL CICLO ESTRAL OVINO

que estas diferencias raciales en la estacionalidad reflejan diferencias en el . Como resultado, el examen de la relación temporal entre dos
grado de actividad ovárica durante la primavera y el verano. La presencia o hormonas específicas proporciona una indicación útil del vínculo
ausencia de ovulación representa una línea divisoria un tanto arbitraria en causal entre las dos. Debido a la importancia de estos dos factores, este
lo que es, de hecho, una progresión de la función ovárica. Por lo tanto, las capítulo comenzará con una descripción detallada de los patrones
variaciones estacionales en la fertilidad son evidentes incluso en ovejas hormonales y de comportamiento que ocurren a lo largo del ciclo
capaces de reproducirse durante todo el año y, en las reproductoras estral. Luego diseccionamos el ciclo en sus componentes funcionales
estacionales, se produce una actividad ovárica considerable (p. ej., y consideramos el control de cada componente individualmente. El
desarrollo folicular) durante el anestro. tercer paso será la síntesis de estos componentes en un modelo que
El ciclo estral de la oveja es esencialmente análogo a los ciclos ováricos de pueda explicar los eventos del ciclo estral. Finalmente,
otras especies que ovulan espontáneamente con fases lúteas funcionales, consideraremos brevemente cómo estos mecanismos son modificados
aunque la fase folicular es relativamente breve en comparación con la de por el fotoperíodo y la entrada de feromonas para producir
los primates (capítulo 33). Por lo tanto, no sorprende que los mecanismos alteraciones estacionales en la función reproductiva.
neuroendocrinos que controlan el ciclo ovárico ovino sean similares en
muchos aspectos a los de primates y ratas. Sin embargo, el aspecto
estacional de la función reproductiva representa un desafío adicional para
DESCRIPCIÓN DEL C I C L O ESTRAL OVINO
cualquier modelo de estos sistemas de control. Es decir, en la oveja, debe
ser capaz de dar cuenta tanto de los eventos que ocurren dentro del ciclo
estral como del cese y reinicio anual de los ciclos ováricos. Además de
estas cuestiones teóricas, la aparición de un período anovulatorio estacional El ciclo estral de 16 a 17 días se puede dividir en una fase folicular de
proporciona un modelo experimental natural para examinar el control de 2 a 3 días y una fase lútea de 13 a 14 días. La demarcación entre una fase
la ovulación. En consecuencia, los experimentos que examinaron el control lútea folicular y posterior es la ovulación, mientras que hay una transición
del ciclo estral y el ciclo reproductivo anual de las ovejas se entrelazaron a más prolongada entreuna fase lútea y la siguiente fase folicular porque la
lo largo de los años, de modo que nuestra comprensión de cada uno se luteólisis es un proceso gradual. Debido a que este es un ciclo,
desarrolló en paralelo. Sin embargo, es útil por razones didácticas teóricamente uno puede comenzar en cualquier punto de su descripción.
considerar estos dos ciclos por separado, y consideraremos primero el Sin embargo, debido a que el comportamiento del estro es la única
control del ciclo estral. Proporcionaremos una perspectiva histórica sobre manifestación externa del ciclo ovárico ovino (y puede monitorearse
el campo después de considerar el modelo actual para el ciclo ovárico. es
fácilmente usando carneros vasectomizados con dispositivos de marcado),
útil por razones didácticas considerar estos dos ciclos por separado, y
el inicio del celo se usa para cronometrar los eventos del ciclo y, por
primero consideraremos el control del ciclo estral.
convención, el primer día del estro se designa comúnmente como el día 0
del ciclo ovárico.

Métodos de análisis COMPORTAMIENTO ESTRAL

El ciclo estral ovino resulta de la interacción coordinada de Tradicionalmente, el comportamiento estral se divide en tres
cuatro tejidos: cerebro, hipófisis, ovario y útero. Para comprender actividades distintas: atractividad, proceptividad y receptividad. La
el control de este ciclo, debemos analizar la comunicación entre atractividad consiste en características y comportamientos pasivos que
estos tejidos, que se produce en gran parte a través de siete hacen que una oveja sea atractiva para los carneros, la proceptividad
hormonas: GnRH del hipotálamo; hormona luteinizante (LH) y implica actividades en las que la oveja busca activamente pareja y la
hormona estimulante del folículo (FSH) de la hipófisis; estradiol, receptividad consiste en que una oveja permite que el carnero monte. 5,6Si
inhibina y progesterona del ovario; y PGF2α del útero y cuerpos
bien la atractividad puede identificarse en condiciones experimentales,7es
lúteos. Al analizar las interacciones fisiológicas de estas
difícil distinguirla de la proceptividad en condiciones naturales, por lo que
hormonas, dos factores son de suma importancia. Primero, para
generalmente se incluye en esta última. La proceptividad es evidente como
que la acción de una hormona en particular sea importante en el
control de la ciclicidad ovárica, debe ser evidente en un aumento en la actividad motora al comienzo del estro y puede estar
concentraciones fisiológicas de la hormona. Así, se hará especial acompañada por un abanico de cola y la oveja mirando por encima del
hincapié en aquellos estudios que hayan evitado tratamientos hombro al carnero cuando se acerca y le da un codazo en el flanco y/o la
hormonales farmacológicos o manipulaciones artificiales con región anogenital. La receptividad, que es el índice más común utilizado
escasa relevancia para los eventos fisiológicos. Segundo, los para monitorear el comportamiento del estro, consiste simplemente en
cambios en las concentraciones circulantes de estas hormonas quedarse quieto durante la cópula. La cópula es bastante breve, pero
ocurren en una secuencia específica en momentos muy predecibles generalmente ocurren varias cópulas durante un solo período estral. En
durante general, el celo comportamental dura de 24 a 36 h en la oveja, pero su
duración

5. SISTEMAS DE CONTROL FISIOLÓGICO Y FUNCIÓN GONADAL GOBERNANTE

 DESCRIPCIÓN DEL CICLO ESTRAL OVINO 1261
se reduce por el contacto continuo con los machos.5,6 veces los niveles basales, y luego declinan con la misma rapidez para que el
El comienzo del celo se combina con el aumento preovulatorio de LH, de aumento dure aproximadamente 12 h. El inicio de la oleada de LH
modo que la ovulación ocurre, en promedio, 24 a 30 h después del inicio generalmente se acopla al inicio del comportamiento estral,5
del comportamiento estral.3,8 y el intervalo entre el pico de LH y la ovulación (22 a 26 h) es
notablemente constante. Al mismo tiempo, hay un aumento dramático de
20 a 40 veces en la tasa de secreción de GnRH. Figura 27.1),9lo que refleja
UNIDAD HIPOTÁLAMO-HIPOFISARIA un cambio en el patrón de liberación de GnRH de episódico a
Patrones de LH y GnRH continuo. 17Este cambio ocurre gradualmente, comenzando con un
aumento de la secreción de GnRH entre pulsos, seguido de un aumento
La capacidad de monitorear la secreción de GnRH en la sangre portal
tanto en la secreción de GnRH entre pulsos como en la amplitud del pulso
hipofisaria de ovejas no anestesiadas ha producido una gran cantidad de
de GnRH, y luego una liberación continua durante el pico de secreción. 17,18
información sobre el patrón normal de secreción endógena de GnRH y su
Aunque las fases iniciales de las oleadas preovulatorias de GnRH y
control que no está disponible en ninguna otra especie. Estos datos
LH son relativamente sincrónicas, la secreción elevada de GnRH se
demostraron una correlación muy estrecha entre la secreción de GnRH y
mantiene durante muchas horas después de la terminación de la oleada
LH, por lo que hemos optado por describir la secreción de estas dos
hormonas en tándem. Históricamente, se identificaron dos modos de LH.Figura 27.1). 9
funcionalmente distintos de secreción de LH en la oveja, como en otros
Secreción de FSH
mamíferos (ver Capítulo 33). Estos dos modos de LH y la secreción
paralela de GnRH están regulados por diferentes mecanismos de Como se ilustra enFigura 27.1, las concentraciones de FSH disminuyen
retroalimentación y controlan diferentes aspectos de la función ovárica. durante la fase folicular hasta un mínimo el día anterior al pico
La secreción tónica de LH está controlada por las acciones de preovulatorio de LH.10,11,19Hay un pico de FSH que coincide con el pico de
retroalimentación negativa de las hormonas ováricas, se produce en un LH, y las concentraciones de FSH caen en paralelo con las de LH hasta un
patrón pulsátil a un nivel bajo durante todo el ciclo. y es importante para la nadir 8 a 12 horas después del pico preovulatorio. Luego, la FSH aumenta
esteroidogénesis ovárica; el pico de LH es desencadenado por altas a un segundo pico 20 a28 h después del primero, seguido de un segundo
concentraciones circulantes de estradiol al final de la fase folicular e induce nadir entre 36 y48 h. A menudo se observa un aumento gradual en las
la ovulación y la formación del cuerpo lúteo. Como se comenta en este concentraciones de FSH en algún momento entre los días 4 y 6 de la fase
capítulo, las acciones de retroalimentación negativa y positiva de las lútea,11,19,20que se correlaciona con la segunda "ola" de desarrollo folicular
hormonas ováricas se producen en las porciones hipotalámica e hipofisaria (discutido más adelante en este capítulo).
de esta unidad. Pequeños incrementos en FSH, que duran alrededor de un día, ocurren a
Secreción tónica de LH durante el ciclo (Figura 27.1) se correlaciona intervalos de 3 a 6 días a lo largo de la fase lútea, cadauno de los cuales
inversamente con la función lútea, de modo que las concentraciones de LH precede a una ola de desarrollo folicular. 20,21
disminuyen entre los días 1 y 9 a medida que aumenta la secreción de
progesterona del cuerpo lúteo, 13 permanece baja hasta el día 14 y luego Ovario
aumenta durante la fase folicular después de la luteólisis. 13–15Por el
contrario, cuando se promedia durante varias horas, la secreción tónica de Dinámica folicular
GnRH no varía notablemente a lo largo del ciclo. Figura 27.1),9,16pero estos Debido a limitaciones de espacio y a la disponibilidad de una
medios enmascaran una marcada variación en el patrón de liberación excelente revisión de todos los aspectos de la foliculogénesis en
pulsátil de GnRH (Figura 27.2). Durante la fase luteínica media, se rumiantes, 22hemos optado por confiar principalmente en esa publicación
observan pulsos de GnRH de baja frecuencia y gran amplitud; después de con solo referencias seleccionadas a la literatura primaria. La formación
la luteólisis, la frecuencia aumenta y la amplitud disminuye. 9,16Debido a de folículos primordiales comienza en los cordones ovígeros cerca de la
que los pulsos de GnRH impulsan los pulsos de LH, la frecuencia del pulso interfaz de la corteza y la médula del ovario fetal alrededor del día 75 de
de LH sigue el mismo patrón (Figura 27.2): es alto en la primera parte del gestación. 23
ciclo, disminuye a un nadir al final de la fase lútea y luego aumenta coincidente con el número máximo de células germinales en el ovario fetal.
progresivamente a lo largo de la fase folicular. La amplitud del pulso de Inicialmente, cada folículo primordial consta de un ovocito, rodeado por
LH o bien no difiere entre las fases luteínica media y folicular o bien una sola capa de células granulosas; el número de éstos por folículo es muy
disminuye durante la fase folicular, por lo que las concentraciones medias variable, pero se correlaciona con el diámetro del ovocito. Las células
de LH se correlacionan con las frecuencias del pulso de LH, no con las granulosas provienen de células pregranulosas que surgen principalmente
amplitudes, durante el ciclo estral. en la superficie del epitelio del ovario en desarrollo y segregan los ovocitos
dentrode los cordones ovígeros antes de que estos cordones retrocedan.
El pico de LH representa una efusión breve y masiva de LH desde la 23Más del 75% de las células germinales se pierden en el día 90 de
hipófisis (Figura 27.1). Las concentraciones de LH aumentan gestación, presumiblemente por apoptosis. Los ovarios de las ovejas
rápidamente en 4 a 8 horas hasta un pico de 50 a 100 jóvenes contienen de 40.000 a 300.000 folículos primordiales. Número de
folículos antrales

5. SISTEMAS DE CONTROL FISIOLÓGICO Y FUNCIÓN GONADAL GOBERNANTE

1262 27. CONTROL DEL CICLO ESTRAL OVINO

10 FIGURA 27.1Patrones hormonales duranteel

ciclo estral ovino. Cambios en la tasa de secreción

GnRH (pg/min)
media (± error estándar de la media) de GnRH en la
sangre porta hipofisaria,
1 concentraciones periféricas de
gonadotropinas y hormonas ováricas
100
principales y concentraciones de PGF en la
0.1
LH (ng/ml)

vena uterina2α durante todo el ciclo estral

10 ovino. Datos para todas las hormonas
(excepto PGF2α) durante el período
periovulatorio (días -1 a +2 y 13-17) se
1 normalizan al pico del pico de LH (día 0 y
día 16) y representan valores monitoreados
cada 4
5
FSH (ng/ml)

h. Durante el resto del ciclo, se presentan

los datos recogidos cada 12 o 24 h. Por
convención, el día del comportamiento
1 estral se designa como Día 0; este es
1 también el día de la ovulación y, por lo

Inhibina A (ng/ml)
0.5 tanto, el comienzo de la fase lútea. La fase
0.5
folicular comienza con la primera caída
sostenida de la concentración de
progesterona (el día 14 en esta figura), pero
la transición entre las fases lútea y folicular
0.1 se produce durante las siguientes 24 h a
5 medida que las concentraciones de
progesterona caen al mínimo. Fuente: Los

mi 2(pg/ml)
Prog (ng/ml)

10 valores de GnRH se calcularon a partir de

1 5 los datos de Moenter et al.,9y las
concentraciones de esteroides ováricos y
LH son de Goodman et al.10

1
0.1
PGF2α(ng/ml)

10
5

1
0 2 4 6 8 10 12 14 dieciséis

Días del ciclo estral

en las ovejas son altas al nacer y fluctúan aleatoriamente durante no varió entre ciclos con tres o cuatro ondas, 28a diferencia de
el período prepuberal, sin ondas foliculares obvias o correlación los bovinos, en los que los ciclos con tres olas fueron más
con las concentraciones de FSH. 24 largos que los de dos olas. Los análisis hormonales detallados
Si las ondas foliculares, similares a las de las vacas, enlas ovejas indicaron que cada onda folicular estuvo precedida por un
adultas ha sido una controversia constante. En un análisis de 15 aumento transitorio en las concentraciones de FSH1,20,21,26y
estudios laparoscópicos y ultrasonográficos, se concluyó que las que el reclutamiento en la cohorte en crecimiento requería la
ondas pueden demostrarse si se define una onda sobre la base de presencia de algo de LH. Las ondas foliculares continuaron
folículos que surgen a 3 mm de diámetro y crecen hasta al menos durante el anestro y, a menudo,29pero no siempre,30asociado
5 mm de diámetro (Fig 27.3).Sin embargo, la cantidad de ondas con incrementos en FSH; al igual que en la fase lútea, la
varió de dos a seis entre los estudios, las ondas a veces se presencia de algo de LH parecía ser esencial para el
superpusieron y los folículos ovulatorios surgieron tanto de la reclutamiento por parte de FSH.29
penúltima como de la última onda.y tan pronto como el día 9 o La selección o dominancia folicular31ha sido difícil de
tan tarde como el día 14 del ciclo. 27Curiosamente, la duración del demostrar en ovejas, aunque está respaldado por
ciclo observaciones durante la fase folicular.25,32 Se ha

5. SISTEMAS DE CONTROL FISIOLÓGICO Y FUNCIÓN GONADAL GOBERNANTE

 DESCRIPCIÓN DEL CICLO ESTRAL OVINO 1263
del País, una raza monovulatoria en España, en la que siete
GnRH (pg/min) 20 folículos diferentes se convirtieron en los más grandes durante un
ciclo estral.32Un análisis posterior en otras tres razas españolas
concluyó que los patrones de recambio folicular no se vieron
10
afectados por la raza.35Se remite a los lectores a la revisión
deScaramuzzi et al.22para modelos que ilustran los procesos
de
0 reclutamiento y selección de folículos en relación con los patrones
de secreción de FSH y LH.
4
Ovulación (Rotura Folicular)36,37
HL (ng/ml)

El proceso de ovulación en la oveja no difiere particularmente del

2
descrito en otras especies, pero el trabajo en ovejas ha contribuido a
una mayor comprensión del papel del epitelio superficial del ovario y
0 de la implicación del factor de necrosis tumoral alfa (TNFα) en la
0 3 6 9 12
Horas
ruptura de el folículo. Por lo tanto, centraremos esta descripción en
estos eventos; se puede encontrar una descripción más detallada de
4 este proceso en el Capítulo 22. Pasos clave en la cascada ovulatoria en
los folículos ovinos (Figura 27.4) comienzan con un efecto inicial del
GnRH (pg/min)

pico de LH para aumentar 3′5′ monofosfato de adenosina cíclico

2 (AMPc), que bloquea la síntesis de estradiol a partir de la progesterona
a través de los andrógenos. El aumento resultante de progesterona en
el tejido folicular contribuye a aumentar la secreción de PGE 2y PGF 2α,
0 que contribuyen secuencialmente a la hiperemia del folículo y la
2 actividad proteolítica (PGE2) y a las contracciones de las células de tipo
músculo liso en la pared folicular (PGF 2α). La LH estimula la secreción
HL (ng/ml)

1 del activador del plasminógeno de tipo uroquinasa (uPA) del epitelio

de la superficie del ovario. El uPA estimula la conversión del
plasminógeno intersticial en
0
0 3 6 9 12
Horas

plasmina, que activa las colagenasas latentes en la pared folicular

FIGURA 27.2La secreción episódica de GnRH y LH varía según la etapa
del ciclo estral. Patrones pulsátiles de secreción de GnRH portal apical y libera TNFα del endotelio tecal. La colagenolisis, potenciada
hipofisaria y concentraciones yugulares de LH durante la fase lútea tardía por aumentos en la transcripción de metaloproteinasas de matriz
(días 12 a 13) y la fase folicular tardía (39 a 51 h después de la suspensión (MMP) en respuesta a TNFα, y respaldada además por progesterona y
de la progesterona). Nótese la diferencia en la escala de losy-eje entre las prostaglandinas, debilita y adelgaza la pared folicular apical, lo que
fases lútea y folicular lleva a la formación y ruptura del estigma. Los inhibidores tisulares
de las MMP limitan el grado de daño proteolítico y contribuyen a la
remodelación del colágeno durante la transición folículo- lútea.
sugerido que "potencialmente ovulatorio" es un término mejor que
"seleccionado" o "dominante" para la clase más avanzada de Secreción de hormonas ováricas
folículos,22y recientemente se ha cuestionado el concepto de Los principales esteroides secretados por el ovario son la
dominancia folicular en la oveja.33Por lo tanto, no es de extrañar progesterona, el estradiol y la androstenediona. Aunque la
que en muchas razas de ovejas se produzcan gemelos en un androstenediona circulante no parece desempeñar un papel
porcentaje significativo de animales. En las ovejas con mellizos, fisiológico en las ovejas,1la inmunización contra ella se ha
los folículos ovulatorios surgieron durante un mayor rango de días utilizado con éxito para aumentar la tasa de ovulación.38
que en las ovejas con ovulaciones únicas, y las ovulaciones La progesterona es secretada a la sangre exclusivamente por el
gemelares parecían resultar de la reducción de la atresia de los cuerpo lúteo, mientras que el estradiol es secretado únicamente
folículos más pequeños y más grandes.34Eso es consistente con por los folículos.1Las concentraciones de progesterona son
las ovulaciones tanto de la última como de la penúltima ola; es prácticamente indetectables al principio del ciclo y luego
decir, se retuvieron los folículos más grandes de la penúltima ola aumentan gradualmente, en paralelo con los aumentos en el
ylos más pequeños de la última ola crecieron hasta alcanzar el volumen del tejido lúteo, determinado mediante
tamaño y la competencia ovulatorios. Ovularon más folículos de ultrasonido,39del día 2 al 8 para alcanzar una concentración
lapenúltima ola en razas de ovejas con menor progesterona y máxima que oscila entre 1,5 y 4 ng/ml, según la raza.1,13 Las
pulsos de LH más frecuentes.26La rotación aparente más rápida concentraciones
de folículos se informó en Merino

5. SISTEMAS DE CONTROL FISIOLÓGICO Y FUNCIÓN GONADAL GOBERNANTE

1264 27. CONTROL DEL CICLO ESTRAL OVINO

FIGURA 27.3Ondas foliculares y patrones

hormonales tempranos en la fase lútea. Relaciones
entre el diámetro del folículo

FSH (ng/ml)
6 más grande (panel superior, líneas continuas),
concentraciones periféricas de FSH (panel superior,
5
líneas discontinuas) y concentraciones de estradiol
Diámetro del folículo (mm)

4 (panel central) e inhibina A (panel inferior) en el plasma

2.
0 venoso ovárico durante la primera y segunda ondas
foliculares del ciclo estral. Los valores (media ± error
3
estándar de la media) están normalizados al día de la
2 primera emergencia (diámetro >2,5 mm) del folículo más
1. grande, para las ondas 1 (del día 1 al 4 del ciclo) y 2 (del
5
día 5 al 9). del ciclo).

1.0
0

1.0
Estradiol (nmol/l)

0.5

0.0

1.0
Inhibina A (ng/ml)

0.8

0.6

0.4

0.2
0 1 2 3 4 5
Días desde la emergencia del folículo dominante

de progesterona permanecen relativamente constantes entre los días 8 y 14, alcanza su punto máximo al inicio de la oleada preovulatorio de LH (Figura
y luego caen rápidamente a niveles indetectables durante los siguientes 1 a 27.1) y luego declina rápidamente a concentraciones basales. La secreción
2 días (Figura 27.1). En contraste con la rata y el primate (véanse los de estradiol durante este período parece provenir en gran parte del folículo
Capítulos 26 y 28), la concentración de progesterona periférica no aumenta destinado a ovular, que está creciendo rápidamente en este momento. En
en respuesta al aumento preovulatorio de LH en las ovejas.40pero aumenta la mayoría de los estudios, se observó un segundo pico en la secreción de
dentro de los folículos preovulatorios y juega un papel importante en el estradiol alrededor del día 4 del ciclo que se correlacionó con la primera
proceso ovulatorio (verFigura 27.4). Este patrón de concentraciones de onda folicular (Figura 27.3) 13,20,40; Las concentraciones medias de
progesterona es notablemente constante entre las razas, pero existen estradiol se mantuvieron relativamente bajas durante el resto de la fase
diferencias modestas entre razas en las concentraciones máximas de lútea y no mostraron un patrón consistente durante este período. Figuras
progesterona. Sorprendentemente, las razas con altas tasas de ovulación 27.1 y 27.3). Cuando se mide a intervalos frecuentes en ovejas
no siempre tienen concentraciones de progesterona más altas que aquellas individuales, tanto la progesterona como el estradiol muestran marcadas
con bajas tasas de ovulación. 39lo que indica que en las primeras se produce fluctuaciones, lo que indica un patrón secretor intermitente análogo a la
menos progesterona por cuerpo lúteo. secreción tónica de GnRH y LH. 1La secreción episódica de estradiol, pero
El principal aumento de estradiol ocurre durante la fase folicular de 2 no de progesterona, se correlaciona temporalmente con los pulsos de LH
a 3 días del ciclo estral. Figura 27.1): la secreción de estradiol comienza a anteriores.
aumentar después de la primera caída en las concentraciones de La inhibina es producida por los folículos, pero no por el cuerpolúteo, en
progesterona en la luteólisis40y aumenta de cinco a diez veces en los las ovejas. 41y proviene principalmente de las células granulosas, aunque
próximos días.13,14 este incremento de estradiol recientemente se han detectado niveles bajos de ARNm para las sub unidades

5. SISTEMAS DE CONTROL FISIOLÓGICO Y FUNCIÓN GONADAL GOBERNANTE

 ANÁLISIS DEL CICLO ESTROSO OVINO 1265
FIGURA 27.4Secuencia y sitios del proceso de ruptura folicular y
ovulación en la oveja en respuesta al pico preovulatorio de hormona
luteinizante. Las hormonas y las citoquinas están impresasen gris claro en
recuadros punteados, los tejidos están en recuadros gris oscuro, las enzimas
están en recuadros gris claro y los resultadosestán en estructuras o óvalos gris
oscuro. Los cambios hormonales y enzimáticos en las células granulosas (G)
y tecales (T) se indican con flechas. Fuente: Adaptado de Murdoch et al. 36e
información proporcionada por EK Inskeep del trabajo descrito en Senger PL
Pathways to Pregnancy and Parturition, 3.ª edición, Current Conceptions
Inc., Redmon, OR; 2012: 173.

PROSTAGLANDINAS UTERINAS
αy β Arecientemente en las células de la teca mediante la reacción en
Evaluación de la PGF uterina 2α la secreción in vivo se complica por
cadena de la polimerasa (PCR) con transcriptasa inversa cuantitativa
dos factores. En primer lugar, debe medirse en el útero-ovarioo en la vena
(qRT).42 Aunque el ARNm para ambos β Ay β Bse puede encontrar en los
uterina porque las prostaglandinas se metabolizan casi por completo en un
folículos ovinos, la inhibina A parece ser la única forma de inhibina
paso por los pulmones y porque parte del metabolismo se produce
secretada por el ovario,11e inhibinB no pudo detectarse en plasma ovino
localmente en el útero y/o el ovario. 43En segundo lugar, PGF2αse secreta
o líquido folicular. 22Los folículos grandes son una fuente importante de
episódicamente, 12,40por lo que las muestras de sangre deben recolectarse
inhibina, pero los folículos más pequeños también parecen contribuir
con relativa frecuencia para determinar el patrón secretor real. Cuando se
significativamente a la secreción de inhibina ovárica. 41 Debido a que
tienen en cuenta estos problemas técnicos, se obtiene una imagen
estos últimos no son una fuente importante de estradiol, la secreción
coherente de PGF2αemerge la secreción. Del día 2 al 10 del ciclo estral hay
ovárica de estas dos hormonas foliculares no siempre está poca secreción de PGF2αdel útero40,44Episodios de PGF2α La secreción
acoplada. 11,19,41 aparece por primera vez entre los días 11 y 13 del ciclo, y la frecuencia de
El desarrollo de ensayos inmunoabsorbentes ligados a enzimas de estos episodios luego aumenta durante los siguientes 2 a 3 días. 12,44Estos
dos sitios fue fundamental para obtener estimaciones precisas de la cambios en la liberación episódica de prostaglandinas se reflejan en las
inhibina circulante y proporcionó estimaciones relativamente consistentes concentraciones medias de PGF 2αen la vena uterina, que aumentan al final
de la secreción de inhibina A a lo largo del ciclo estral ovino.Figura 27.1). de la fase lútea, se estabilizan durante la fase folicular temprana y luego
A diferencia de la secreción de estradiol, no hay cambios en las aumentan de nuevo hasta un pico después de que disminuye la
concentraciones de inhibina periférica 19o tasa de secreción de inhibina del progesterona (Figura 27.1).12,40,44
ovario11
durante la fase folicular. La inhibina comienza a disminuir unas pocas
horas después del pico de la oleada de LH, alcanzando un nadir unas 24
horas más tarde que coincide con el pico de la segunda oleada de FSH.
ANÁLISIS DEL C I C L O ESTRAL OVINO
Luego hay un aumento en la secreción de inhibina entre los días 1 y 3 de la
fase lútea, seguido de una leve disminución durante los siguientes 1 a 2
días.11,19No se observan más cambios consistentes en la inhibina durante
En esta sección consideraremos el control hormonal de cada
el resto de la fase lútea, aunque las disminuciones transitorias a veces se
componente del ciclo estral ovino. Esto no pretende ser una revisión
correlacionan con aumentos en la secreción de FSH y el inicio de ondas
completa de cada componente, sino que se centrará en aquellos
foliculares. Figura 27.3). En este momento, hay poca evidencia de que la
aspectos del control directamente relevantes para los eventos del ciclo
inhibina se secrete episódicamente y, en cualquier caso, las fluctuaciones
estral y las observaciones mecánicas recientes.
episódicas en la secreción serían amortiguadas por la vida media de 50
minutos de esta hormona.

5. SISTEMAS DE CONTROL FISIOLÓGICO Y FUNCIÓN GONADAL GOBERNANTE

1266 27. CONTROL DEL CICLO ESTRAL OVINO

C.A
pero se pueden ver algunas células bipolares. Curiosamente, en contraste
POA con las células cercanas que no son GnRH, el soma y las dendritas de las
dBB Ajá neuronas GnRH ovinas están envueltas casi en su totalidad por astroglia. 48;
más del 90% de la membrana celular está en aposición directa con los
procesos de la astroglia tanto en la época de cría como en la de
OCh
VMN anestro.49 Aunque hay buena evidencia de subpoblaciones anatómicas y
ARC funcionales de neuronas GnRH (discutidas más adelante), no hay
MEGABY
TE
O diferencias regionales en el porcentaje de neuronas GnRH que se
A MÍ proyectan a la eminencia media. 50Por lo tanto, las fibras de GnRH que
Foso surgen de las células en dBB, POA y AHA, que viajan periventricular o

Fos durante la oleada 60 lateralmente en la base del cerebro, son responsables de la mayoría

% de neuronas GnRH que expresan Fos

Fos durante pulsos de las terminales de GnRH en la zona externa de la eminencia
media.
# células GnRH El primer paso obvio para identificar los mecanismos por los cuales
40
los esteroides actúan dentro de la unidad hipotálamo-hipofisaria es
150 determinar la ubicación de los receptores de esteroides. Por lo tanto, uno puede
# de GnRH perikarya

inferir de la presencia de receptores para esteroides

100 20 ováricos en gonadotropos51que estos esteroides ejercen acciones de
retroalimentación a nivel de la pituitaria y, como se analiza más adelante,
50 también hay evidencia directa para esta conclusión. Por el
contrario, las neuronas GnRH no contienen receptor de estrógeno alfa
0 0 (ERα)52,53o receptores de progesterona (PR), 54pero alrededor del 50% de ellos
dBB Ajá MB
PO H contienen ERβ. 55Esta escasez de receptores de esteroides y la
A

FIGURA 27.5 Áreas diencefálicas importantes para la reproducción. falta de evidencia de que el ERβ sea importante para el control de la

función en la oveja.Panel superior: Dibujo esquemático de una sección GnRH ha llevado a los investigadores a buscar poblaciones neuronales que
parasagital a través del área preóptica ovina y el hipotálamo que ilustra las puedan mediar en las acciones de retroalimentación de los esteroides gonadales.
principales áreas involucradas en la regulación del comportamiento estral y la El trabajo de la última década ha añadido cuatro nuevos candidatos al panteón
secreción de GnRH. ac: comisura anterior; AHA: área hipotalámica anterior; de neurotransmisores implicados en el control de la GnRH en la oveja. Así
ARC: núcleo arqueado; dBB: banda diagonal de Broca; MB: cuerpo mamilar; kisspeptina, 56galanina, 57
EM: eminencia mediana; OCh: quiasma óptico; POA: área preóptica; Hoyo: orfanina-FQ (OFQ),58 y péptido relacionado con RF-amida 3 (RFRP3; a
hipófisis; NMV: núcleo ventromedial.Panel inferior: Distribución de GnRH
veces llamado hormona inhibidora de gonadotropina) 59 se unen a los
perikarya (barras rayadas) y neuronas GnRH activadas (porcentaje que contiene
cuatro neurotransmisores clásicos (dopamina (DA), 52,60ácido gamma-
Fos) durante el pico preovulatorio de GnRH (barras grises) y durante la
aminobutírico (GABA),53glutamato, 61y norepinefrina 62,63(NE)) y cinco
secreción pulsátil de GnRH (barras negras). Los datos son media ± error
neuropéptidos (dinorfina, 64β-endorfina, 52neuroquinina B (NKB),sesenta y
estándar de la media; tenga en cuenta que la escala para el porcentaje de
cinco neuropéptido Y (NPY), 60y somatostatina 66) previamente identificado
neuronas GnRH que expresan Fos está a la derechay-eje.Fuente: Los valores
(Cuadro 27.1). También fue de considerable interés el informe de que tres
para la expresión de GnRH perikarya y Fos durante la secreción pulsátil
de estos péptidos (kisspeptina, NKB y dinorfina) están co-localizados en
la misma población de neuronas ARC.77 Debido a que esta combinación es
exclusiva del ARC (las neuronas de kisspeptina y dinorfina en otras partes
del hipotálamo no contienen ninguno de los otros dos péptidos), la
población del ARC ahora se conoce como neuronas KNDy. 73Cada uno de
CONTROL DE LA FUNCIÓN estos 13 transmisores han sido identificados en botones en estrecho
HIPOTÁLAMO-HIPOFISARIA contacto con las neuronas GnRH en el POA usando microscopía
neuroanatomía óptica,49,57,58,65,67,69,75,76,78 y los contactos sinápticos que contienen tres de
ellos (dinorfina, β-endorfina y NPY) se han identificado con microscopía
Como en muchas otras especies (ver Capítulo 11), las neuronas
electrónica. 1,69 Algunas de estas moléculas de señalización se encuentran
de GnRH están dispersas por todo el diencéfalo ovino.Figura
en los mismos terminales sinápticos; Además de los péptidos KNDy, hay
27.5),45 con alrededor del 50% de ellos ubicados en el área
una superposición del 50% al 60% de NPY y NE, 67y el glutamato se
preóptica (POA) y el resto en la banda diagonal de Broca (dBB),
encuentra en el 15% de las terminales NE.61se debe
área hipotalámica anterior (AHA) e hipotálamo mediobasal
(MBH), que se extiende desde el borde posterior del quiasma
óptico hasta el borde rostraldel cuerpo mamilar e incluye el núcleo
arqueado (ARC), el hipotálamo dorsomedial (DMH) y el núcleo
ventromedial (VMN). La mayoría de estas células son
multipolares con extensos procesos dendríticos,

5. SISTEMAS DE CONTROL FISIOLÓGICO Y FUNCIÓN GONADAL GOBERNANTE

 ANÁLISIS DEL CICLO ESTROSO OVINO 1267
TABLA 27.1neuronas implicadas en el Control de GnRH en Ovejas

neurotransmisor o % de células POA GnRH % de células que contienen Efecto sobre la GnRH
neuropéptido contactadas Área de Cuerpos Celulares Erα Aferentes a POA Liberación

dopamina 12-18% POA/AHA (A14) 3–17%a,52,60 No Inhibir y estimular

ARCO (A12) 3–13%a,b,52,60 No Inhibir y estimular

0%68 RC (A15) 0%52 No Inhibir en anestro

dinorfina POA/Ajá 90%b,64 Inhibir

β-endorfina sesenta y cinco%69 ARCO 20%b,52 Sí Inhibir

GABA 20%67 POA 44%53 Inhibir

galanina El más57 POA 50–75

BNST 10-25%C,70

ARCO 0%70

Glutamato 73%67 bNST 35–70%C,61 No Estimular

POA 41–50%C,61 No

ARCO 48–77%C,61 Sí

kisspeptina 25%71 POA 50%72 Sí Estimular

KNDy
dinorfina 40%71 ARCO > 95%b,73 Sí Inhibir

kisspeptina 40%71 ARCO > 95%b,73 Sí Estimular

Neuroquinina B 40%71 ARCO > 95%b,73 Sí Estimular

norepinefrina 19%67 Tallo cerebral A1 20–83% a,C,62,63 Sí Estimular e inhibir

Tallo cerebral A2 16–60% a,C,62,63 No Estimular e inhibir

Neuropéptido Y 25%67 ARCO 4-12%C,60 Sí Inhibir y estimular

Tronco encefálicod Sí

Orfanina-FQ POA 0%74 Inhibir

Ajá, ARCO 72%, 95%b,74

Relacionado con RF-amida 20%75 DMH/MVN Sí

péptido-3

somatostatina 80%76 VMN, ARCO 29%, 13%66 Inhibir

a Variabilidad basada en diferentes informes.

bTambién contiene relaciones públicas.

CVariabilidad basada en diferencias rostral-caudales con el área.

dBasado en la colocalización con dopamina-β-hidroxilasa en botones en contacto con GnRH perikarya.

mantener en cuenta que las neuronas que contienen ERα en el ARC (pero no en en botones que contactan con neuronas GnRH se ha utilizado para
otros lugares) también se proyectan a la eminencia media, 79al igual que las demostrar que esta población se proyecta a un tercio de las neuronas
neuronas KNDy, 80donde pueden contactar terminales de GnRH; Las sinapsis GnRH en el POA y alrededor del 40% de las de MBH, 71 pero este enfoque
DA en terminales de GnRH en la eminencia media se han identificado con no está disponible para otros aferentes potenciales. Los estudios de
microscopía electrónica. 1 trazado de vías retrógradas han demostrado proyecciones al POA de las
Todos menos uno de estos transmisores (RFRP3) han sido neuronas que contienen ERα en el ARC y VMN 81; de neuronas ARC que
localizados con ERα y/o PR en cuerpos celulares neuronales en el contienen glutamato, 61dinorfina, β-endorfina, DA y NPY 82,83; y de las
hipotálamo o, en el caso de NE, en grupos A1 y A2 en el tronco neuronas A1 NE, 84,85pero no han demostrado que estas proyecciones
encefálico.Cuadro 27.1). Estas poblaciones sensibles a los
esteroides son candidatas probables para mediar las acciones de entren en contacto con las neuronas GnRH. Los estudios de seguimiento
retroalimentación del estradiol o la progesterona, pero hay poca del tracto anterógrado han producido resultados contradictorios, y uno
evidencia sobre cuál de ellos se proyecta a las neuronas GnRH. encontró proyecciones a las neuronas GnRH del VMN 86 mientras que el
Colocalización de péptidos KNDy otro no.87Él

5. SISTEMAS DE CONTROL FISIOLÓGICO Y FUNCIÓN GONADAL GOBERNANTE

1268 27. CONTROL DEL CICLO ESTRAL OVINO

El último estudio tampoco encontró aportes del ARC, 87lo cual no es consistente agonistas y antagonistas, y de cambios en la función neuronal bajo
con datos recientes que usan péptidos KNDy como marcadores (como se diferentes condiciones fisiológicas. La función neuronal generalmente
discutió anteriormente). Esta diferencia puede reflejar la ubicación de la se evalúa en una de tres formas: (1) medición de ARNm (RT-PCR e
inyección del trazador del tracto, que parecíaestar en la porción anterior del hibridación in situ) y/o expresión de proteínas (inmunocitoquímica)
ARC donde hay pocas neuronas KNDy. También debe tenerse en cuenta que las para transmisores peptídicos, o índices más indirectos (p. ej.,
neuronas sensibles a los esteroides pueden influir indirectamente en la secreción transportadores o enzimas sintéticas) para los neurotransmisores más
de GnRH a través de las interneuronas, como se ha sugerido recientemente para pequeños; (2) controlar la expresión del producto génico inmediato
los grupos de células A1 y A2 NE. 88y que otros neurotransmisores bienpueden temprano, Fos, que se ha utilizado ampliamente como un índice de
contribuir a la retroalimentación negativa de los esteroides. actividad aumentada y/u otras moléculas de señalización intracelular;
Por ejemplo, la óxido nítrico sintasa (NOS) se co-localiza con neuronas que o (3) medición de concentraciones de transmisores en muestras
contienen PR en el ARC y VMN, 89pero los contactos sinápticos positivos para recolectadas mediante perfusión push-pull o microdiálisis en la
NOS en las neuronas GnRH aún no se han identificado. vecindad de terminales nerviosas.
Con base en los efectos de los agonistas y/o antagonistas de los
La mayor parte del trabajo en este campo durante la última década se receptores, existe un acuerdo general de que la dinorfina, 69β-
ha centrado en la kisspeptina, aunque ahora también hay una cantidad endorfina, 97gaba,98somatostatina, 99y OFQ inhiben, 58 mientras que el
considerable de información nueva sobre galanina y OFQ. Las neuronas de glutamato, 100kisspeptina,101y NKB 102 estimulan la liberación de GnRH en
kisspeptina en las ovejas, como en otras especies (capítulo 11), se la oveja (Cuadro 27.1). El NPY generalmente inhibe la GnRH,103 pero se
encuentran en el ARC y el POA. Esencialmente, toda la población ARC, han informado efectos estimulantes en algunas circunstancias. 104La
que también expresa NKB y dinorfina, contiene ERα 72 y relaciones dopamina puede tener efectos inhibitorios105y efe ct o s
públicas, 64 mientras que aproximadamente el 50% de las neuronas de estimulantes106efectos dependiendo del sitio de administración, y la NE
kisspeptina POA contienen ERα.72Galanina y OFQ comparten varias tiene efectos inhibidores o estimulantes dependiendo de la condición
características en común: (1) ambos se encuentran en todas las neuronas endocrina de la oveja. 107,108Debido a que el interés en RFRP3 es un
GnRH (aunque se necesita la recuperación de antígenos para visualizar la desarrollo bastante reciente, solo se han realizado unos pocos estudios
galanina) 57,58,90; (2) otra población de neuronas que contienen cada sobre su papel potencial y los resultados hasta la fecha son inconsistentes.
péptido, pero no GnRH, se distribuyen por todo el hipotálamo (p. ej., en RFRP3 inhibió la respuesta de los gonadotropos ovinos a la GnRH in
PVN, AHA y porciones anteriores del ARC), y algunas de ellas contienen vitro, 96,109y RFRP3 se encontró en la zona externa de la eminencia
ERα (OFQ y galanina) 70,74y relaciones públicas (OFQ) 74; y (3) ambos co- mediana 96
localizan con neuropéptidos conocidos en el ARC (galanina con DA, 91 y y en la sangre porta hipofisaria. 110 Aunque un grupo ha observado
OFQ con β-endorfina 74). La galanina puede actuar a través de Gal-R1, Gal- efectos inhibidores in vivo de la administración intravenosa (IV) de
R2 y Gal-R3, y el ARNm de los tres se encuentra en POA, PVN y ARC y RFRP3 sobre la secreción de LH, 96,110,111lasdosis utilizadas produjeron
aumenta durante la fase lútea. 92; La proteína Gal-R1 se encuentra en las concentraciones de RFRP3 muy superiores a las encontradas en la
neuronas GnRH ovinas (5-20%, con el porcentaje más alto en la fase sangre portal. 110
lútea),93pero la proteína Gal-R2 no lo es. 94OFQ se considera uno de los Otro grupo informó que RFRP3 administrado por vía intravenosa (en dosis
péptidos opioides endógenos (EOP), pero actúa a través de su propio similares a las utilizadas por otros) o en el tercer ventrículo no tuvo efectos
receptor, ORL1, que aún no se ha caracterizado en tejido ovino. Las inhibidores sobre la secreción de LH en ovejas ovariectomizadas (OVX).112Por
neuronas que contienen RFRP3 se encuentran solo en la región adyacente lo tanto, cualquier conclusión sobre las acciones fisiológicas de RFRP3 en la
al tercer ventrículo dentro de PVN y DMH. 95,96Los botones RFRP3- oveja espera más estudios. Los efectos de galanina, agonistas o antagonistas
positivos entran en contacto con las neuronas GnRH en el POA 75y cuerpos de sus receptores no se han informado en ovejas, y no hay evidencia directa en
celulares que contienen β-endorfina y NPY en el ARC,78pero el único este momento de que la galanina o RFRP3 medien los efectos de
estudio que examinó la expresión del supuesto receptor RFRP3 en ovejas retroalimentación de los esteroides ováricos en esta especie. Del mismo modo,
(mediante hibridación in situ) encontró poca expresión en el ARC y la posibilidad de que las células gliales desempeñen un papel en la
ninguna en el POA.95Como se señaló anteriormente, ningún estudio ha retroalimentación de los esteroides, como pueden hacerlo en otras especies
buscado la presencia de receptores de esteroides en las neuronas RFRP3 (véase el capítulo 11), aún no se ha probado en ovejas.
ovinas en este momento.
CONTROL DE LA SECRECIÓN TÓNICA DE GNRH Y LH
La ubicación de los receptores de esteroides y la determinación de los MEDIANTE ESTEROIDES OVÁRICOS
circuitos neurales relevantes sientan las bases anatómicas para el análisis Debido a que la secreción tónica de gonadotropina siempre ocurreen un
de las acciones de retroalimentación de los esteroides gonadales, pero no patrón episódico, las acciones de retroalimentación negativa tanto del estradiol
brindan información sobre la función de estos sistemas. Este último como de la progesterona requieren interacciones directas o indirectas con los
requiere la determinación de las acciones de los neurotransmisores mecanismos neurales que impulsan la secreción pulsátil de GnRH. Por lo tanto,
utilizando receptores consideraremos primero

5. SISTEMAS DE CONTROL FISIOLÓGICO Y FUNCIÓN GONADAL GOBERNANTE

 ANÁLISIS DEL CICLO ESTROSO OVINO 1269
información reciente sobre estos elementos neurales, y luego discutiremos los Los primeros trabajos que eliminaron la entrada de MBH con cortes de
efectos de los esteroides ováricos sobre ellos. cuchillo indicaron que los elementos neurales necesarios para la secreción
episódica de LH residen dentro de esta área en las ovejas.115,116como en
EL GENERADOR DE IMPULSOS GnRH73,113 otras especies (ver Capítulo 33), y se registraron ráfagas de actividad
El patrón episódico de liberación de GnRH implica que las neuronas GnRH eléctrica multiunitaria (MUA) que se correlacionaron con pulsos de LH en
que controlan la secreción tónica de LH deben funcionar en sincronía, una esta área en ovejas OVX.117
inferencia respaldada por un análisis detallado de las tasas de secreción pulsátil Más recientemente, varias líneas de evidencia han llevado a la hipótesis
de GnRH. 114Específicamente, la secreción episódica de GnRH ocurre de que las neuronas KNDy en el ARC juegan un papel importante en la
esencialmente como una onda cuadrada, con inicios y finales muy rápidos y sin conducción de la secreción episódica de GnRH. 73,113incluyendo lo
secreción entre pulsos.Figura 27.6), lo que indica un fuerte acoplamiento de las siguiente: (1) la kisspeptina es necesaria para la secreción episódica de LH
neuronas GnRH responsables. Por lo tanto, un primer paso clave para en ovejas OVX, 105,118(2) Las neuronas KNDy forman una extensa red
comprender los mecanismos de la retroalimentación negativa de los esteroides interconectada capaz de disparar sincrónicamente119,120y proyectar a las
es identificar los sistemas neuronales responsables de la generación de pulsos neuronas GnRH en el MBH ovino y POA, 71 y (3) las ráfagas en la actividad
de GnRH, y se han logrado avances significativos durante los últimos años hacia de MUA que se correlacionan con los pulsos de LH en las cabras OVX
este objetivo. parecen registrarse en las neuronas KNDy.121 Además, se ha desarrollado
un modelo coherente para la descarga sincrónica de neuronas KNDy
durante la secreción episódica de GnRH que parece ser aplicable a ovejas
y cabras. Este modelo postula roles específicos para cada uno de los
neuropéptidos KNDy (Figura 27.6). En primer lugar, la función principal
de la kisspeptina es proporcionar la señal de salida de las neuronas KNDy
que impulsa cada pulso de GnRH; la evidencia de apoyo es que (1) las
neuronas GnRH contienen KISS1R (receptor de kisspeptina, también
conocido como GPR54),122(2) las neuronas KNDy no, 80y (3) la kisspeptina
exógena aumentó la secreción de LH sin alterar el MUA en el ARC. 121En
segundo lugar, los efectos estimulantes de NKB en las células KNDy
desencadenan un ciclo de retroalimentación positiva dentro de la red
KNDy para iniciar cada pulso de GnRH; evidencia de apoyo es que (1) las
neuronas KNDy contienen NK3R (receptor de taquiquinina NK3),
mientras que las neuronas GnRH no 123; (2) la administración
intracerebroventricular (ICV) de un agonista de NK3R aumentó la
actividad de MUA 124 y expresión de Fos en neuronas KNDy125; y (3) la
administración local de un antagonista de NK3R al ARC interrumpió la
secreción episódica de LH.126
En tercer lugar, el aumento de la liberación de dinorfina amortigua y
finalmente finaliza la actividad neural de KNDy y, por lo tanto, cada pulso
de GnRH; la evidencia de apoyo es que (1) la infusión IV de naloxona
aumentó la amplitud del pulso de GnRH y prolongó la duración del
pulso,127(2) la administración ICV de un antagonista del receptor opioide
FIGURA 27.6Modelo del papel de las neuronas KNDy en la conducción de la secreción κ aumentó la frecuencia de MUA en el ARC,124y (3) el mismo antagonista
episódica de GnRH.El patrón de pulso de GnRH representativo se presenta en lapanel
del receptor opioide κ aumentó la frecuencia del pulso de LH cuando se
inferior, que representa la tasa de secreción de GnRH en muestras de sangre del portal
hipofisario recolectadas cada 30 s durante 2,5 h en ovejas OVX. El modelo propone que administró localmente en el ARC.126El informe reciente de que la
cada pulso se desencadena por una liberación inicial de NKB (terminales grises) dentro del administración local de un antagonista KISS1R al ARC de ovejas OVX
circuito KNDy, lo que aumenta la actividad de estas neuronas. Esto inicia un ciclo de disminuyó la frecuencia del pulso de LH indica que la kisspeptina
retroalimentación positiva que aumenta aún más la liberación de NKB en las neuronas
endógena también tiene efectos sobre la actividad de la red neuronal
KNDy y la liberación de kisspeptina (terminales rayados) que estimula las neuronas GnRH,
que tienen receptores de kisspeptina (R Kansas) Dentro de 1 a 2 minutos, dominan los efectos KNDy.126 Debido a que estas acciones deben ser a través de neuronas que
inhibitorios de la dinorfina (terminales punteados) dentro del circuito KNDy, posiblemente no contienen KNDy KISS1R que se encuentran en el ARC,80hemos
debido a una disminución en NK3R (R NKB) o un aumento en el receptor κ (R Din) expresión.
modificado nuestra propuesta original para incluir una interneurona no
Dynorphin inhibe la actividad neuronal KNDy, interrumpiendo el ciclo de retroalimentación
positiva y suprimiendo la kisspeptina y, por lo tanto, la liberación de GnRH para terminar identificada que puede interactuar con este circuito (Figura 27.6).
el pulso; ver el texto para más detalles. Obsérvese que el patrón en cada terminal indica el La posible interacción de neuronas específicas de GnRH con este
transmisor biológicamente activo (p. ej., debido a la expresión selectiva de receptores supuesto generador de impulsos todavía está bajo investigación, pero es
postsinápticos), no el transporte selectivo de ese péptido al terminal. Fuente: Revisado de
probable que las neuronas GnRH dentro del MBH sean su
Lehman et al.73

5. SISTEMAS DE CONTROL FISIOLÓGICO Y FUNCIÓN GONADAL GOBERNANTE

1270 27. CONTROL DEL CICLO ESTRAL OVINO

objetivo principal, basado en datos de corte de cuchillo115y la expresión mientras que el estradiol inhibe la amplitud del pulso de GnRH y LH, pero
selectiva de Fos en neuronas MBH GnRH cuando se estimuló la secreción también estimula la frecuencia del pulso.107 Cada una de estas acciones
episódica de LH. 46Esto último contrasta con el pico de LH, durante el cual se individuales depende de la dosis, pero debido a que tiendena compensarse
activaron las neuronas GnRH en todas las áreas (Figura 27.5). 47Se ha sugerido, entre sí, las concentraciones basales de estradiol son tan efectivas como las
en base a la administración sistémica de un antagonista del receptor de GnRH, concentraciones máximas para suprimir la LH media. El estradiol también
que la retroalimentación de bucle ultracorto puede contribuir a la generación potencia las acciones inhibidoras de la progesterona, pero esta acción no
de pulsos de GnRH, 128pero otros datos en ovejas no son consistentes con esta depende de la dosis.107
hipótesis, 129y la administración local de acilina al ARC no tuvo efecto sobre la En consecuencia, los efectos inhibitorios del estradiol son
liberación pulsátil de LH en ovejas OVX. 126Por lo tanto, en este momento relativamente constantes a lo largo del ciclo, y la secreción tónica de LH y
parece que la actividad de los tres neuropéptidos KNDy puede ser suficiente la frecuencia del pulso de GnRH-LH están inversamente correlacionadas
para explicar en gran medida la generación de pulsos de GnRH en ovejas. con las concentraciones de progesterona durante el ciclo estral.Figuras 27.1
Curiosamente, dos de estos péptidos también se han implicado en las acciones y 27.2).
de retroalimentación de los esteroides ováricos.
MECANISMOS QUE MEDIAN LA
ACCIONES DEL ESTRADIOL Y LA PROGESTERONA RETROALIMENTACIÓN NEGATIVA DE LA
Cuidadosos estudios de reemplazo que reprodujeron concentraciones PROGESTERONA107
normales de progesterona y estradiol en ovejas OVX agudas produjeron
La progesterona tiene una acción primaria de retroalimentación negativa: la
concentraciones tónicas de LH en animales OVX tratados con esteroides que
inhibición de la frecuencia del pulso de GnRH. Aunque la progesterona puede
fueron prácticamente idénticas a las observadas durante el ciclo estral normal,
tener efectos inhibitorios directamente sobre la hipófisis, 1la relevancia
mientras que el tratamiento con progesterona o estradiol solos redujo
fisiológica de estos sigue sin estar clara, porque los efectos hipofisarios no
modestamente la secreción tónica de LH, pero no a los niveles normales. 130Por
siempre se observaron in vivo 132y este esteroide inhibe específicamente la
lo tanto, el estradiol y la progesterona son necesarios y suficientes para explicar
frecuencia del pulso de LH, una acción que refleja la inhibición de la frecuencia
el patrón y las concentraciones medias de LH tónica durante el ciclo estral
del pulso de GnRH. Existe cierta evidencia de que la progesterona aumento el
ovino. Cuantitativamente, la progesterona es más importante que el estradiol
GABA133y disminuyo la liberación del glutamato134 en el POA, pero los cortes
porque este último es una hormona de retroalimentación negativa débil
con cuchillo entre el POA y MBH no interrumpieron la retroalimentación
durante la temporada de reproducción. 131La progesterona produce una
negativa de progesterona,107 por lo que estos sistemas probablemente no
inhibición dependiente de la dosis de la frecuencia del pulso de LH y GnRH,
desempeñen un papel crítico en las acciones inhibitorias de la progesterona. La
progesteronatambién inhibió parcialmente la expresión de ARNm de kiss1 en el
ARC según datos de hibridación in situ, 135pero esto no ha sido confirmado
usando qRT-PCR (Figura 27.7). Por lo tanto

FIGURA 27.7Efectos de los esteroides ováricos sobre la secreción episódica de LH

ykiss1Expresión de mRNA en el ARC caudal de ovejas. ovejas (norte=4–
5/grupo) fueron ovariectomizados (OVX) y no recibieron implantes
(símbolos claros) o implantes que produjeron niveles de estradiol en la
fase lútea (símbolos punteados), progesterona (símbolos rayados) o
ambos (símbolos sombreados). Ocho días más tarde, se controlaron los
patrones de pulso de LH durante 4 h y el tejido se recogió y congeló
inmediatamente. Al mismo tiempo, se recogieron muestras de ovejas en
fase lútea con ovario intacto (INT) (símbolos negros). A continuación, se
microdiseccionó el ARC caudal, se extrajo el ARNm y se kiss1ARN m
determinado por qRT-PCR. Las barras de la derecha representan la media
± error estándar de los valores medios para la amplitud del pulso LH
(panel superior), frecuencia del pulso LH (panel central), ykiss1ARN m
(panel inferior). *PAG< 0,05 frente a OVX. Los paneles de la derecha
presentan correlaciones de la LH media (parte superior), amplitud del
pulso LH (medio) y la frecuencia del pulso izquierdo (abajo)
conkiss1Expresión de ARNm en ovejas individuales.

5. SISTEMAS DE CONTROL FISIOLÓGICO Y FUNCIÓN GONADAL GOBERNANTE

 ANÁLISIS DEL CICLO ESTROSO OVINO 1271
el consenso general es que los EOP son los principales mediadores de la se ha implicado a los receptores de estrógeno de membrana en las acciones
retroalimentación negativa de la progesterona porque varios estudios han agudas de retroalimentación negativa del estradiol. 144–146La unión del estradiol
demostrado que los antagonistas de EOP aumentan la frecuencia del pulso a estos receptores activó los mismos sistemas de segundos mensajeros que la
de LH (y GnRH) en presencia, pero no en ausencia, de progesterona. 1,107Un GnRH, pero inhibió los aumentos inducidos por la GnRH en las
trabajo más reciente apunta a la dinorfina de las neuronas KNDy como el concentraciones de Ca ++, 147por lo que lo más probable es que esto último explique
EOP que media en las acciones de retroalimentación negativa de la las acciones agudas de retroalimentación negativa de este esteroide. Los aumentos en
progesterona: (1) todas las neuronas KNDy contienen PR,64el receptor que la frecuencia del pulso de GnRH inducidos por estradiol también pueden disminuir
media la retroalimentación negativa de la progesterona 136; (2) la indirectamente la amplitud del pulso de LH, porque el aumento de la frecuencia de
administración local de un antagonista del receptor κ para el MBH aumentó administración de GnRH disminuyó la amplitud del pulso de LH en respuesta a cada
la frecuencia del pulso de LH en ovejas en fase lútea 69; (3) OVX disminuyó inyección de GnRH.1,143,148

la expresión de ARNm de pre-prodinorfina en el ARC 137; y (4) la El estradiol también disminuyó la cantidad de GnRH liberada
microimplantación local de RU486 en la región que contiene las neuronas por pulso,142una acción que puede ocurrir tanto en el POA como en el
KNDy bloqueó la acción de retroalimentación negativa de la progesterona MBH.1De los 12 sistemas neuronales identificados que contienen ERα y
sistémica. 138Cabe señalar, sin embargo, que los microimplantes que se proyectan a las neuronas GnRH (Cuadro 27.1), se han examinado los
contienen progesterona no surtieron efecto cuando se colocaron en la posibles roles de EOP, GABA, NE y kisspeptina en la retroalimentación
región que contiene las neuronas KNDy,138lo que indica que otros sistemas negativa de estrógeno. 107 Aunque el trabajo inicial de monitoreo de la
neuronales actúan conjuntamente con las neuronas KNDy para mediar la amplitud del pulso de LH indicó que los EOP median esta acción del
retroalimentación negativa de progesterona. Tanto la dinorfina 69y β- estradiol, la medición directa de GnRH descartó un papel para los
endorfina 97puede actuar en el POA para inhibir la frecuencia del pulso de EOP,127y es poco probable que GABA medie la retroalimentación
LH durante la fase lútea pero, como se señaló anteriormente, los datos de negativa de estrógeno. 98Hay evidencia de que la NE puede mediar esta
los estudios de desaferenciación indican que es probable que estos otros acción del estradiol porque el estradiol indujo rápidamente Fos en las
sistemas estén en el MBH. 107 Un sistema posible son las neuronas que neuronas A1 NE 84 y los microimplantes de un antagonista adrenérgico α
contienen OFQ concentradas en el ARC rostral, que contienen ERα y en el POA aumentaron la amplitud del pulso de LH en presencia, pero no
PR,74porque un antagonista del receptor OFQ aumentó la secreción de LH en ausencia, de estradiol. 107Por otro lado, los datos de corte con cuchillo
en ovejas OVX tratadas con estradiol más progesterona, pero no en las apuntan al MBH como el sitio más importante de retroalimentación
tratadas solo con estradiol. 74 negativa de estrógeno, 115y estudios más recientes han implicado a las
neuronas KNDy en esta acción. Específicamente, OVX aumentó, y el
MECANISMOS DE LA RETROALIMENTACIÓN NEGATIVA DEL tratamiento con estradiol disminuyó, el péptido kisspeptina y la expresión
de ARNm en el ARC,75,135y OVX aumentó la expresión de Fos en estas
ESTRADIOL
neuronas. 149 Además, un antagonista de KISS1R disminuyó la amplitud del
Estos son mucho más complejos que los de la progesterona porque el pulso de LH cuando se administró ICV a ovejas OVX 118y la expresión de
estradiol produce cuatro efectos diferentes sobre la secreción episódica ARNm de kisspeptina en el ARC caudal, medida por qRT-PCR, se
de GnRH-LH. Durante la fase lútea, aumenta la capacidad de la correlacionó con la amplitud del pulso de LH, pero no con la frecuencia del
progesterona para inhibir la frecuencia del pulso de GnRH. 136,139Durante pulso, en una variedad de condiciones endocrinas (Figura 27.7). Por lo
la fase folicular, el estradiol (1) disminuye la amplitud del pulso de GnRH tanto, las neuronas KNDy pueden mediar las acciones de
y LH,140(2) aumenta la frecuencia del pulso, 140,141y (3) altera la forma de retroalimentación negativa tanto del estradiol como de la progesterona,
los pulsos de GnRH y aumenta la liberación de GnRH entre pulsos.142 Los pero lo hacen a través de diferentes neurotransmisores. Esta hipótesis es
mecanismos subyacentes a estas acciones no se comprenden bien, en consistente con las funciones propuestas de la kisspeptina y la dinorfina en
parte porque se necesitan evaluaciones directas de la secreción de GnRH la generación de pulsos de GnRH. Si kisspeptina es principalmente la señal
para monitorear la mayoría de ellas. de salida, entonces se esperaría que la inhibición de la expresión de
kisspeptina inhibiera la amplitud del pulso de GnRH. Del mismo modo, si
La principal acción de retroalimentación negativa del estradiol es la dinorfina termina cada pulso de GnRH y previene la actividad entre
inhibir la amplitud del pulso de LH. La mayoría de las pruebas indican pulsos, entonces un aumento de dinorfina inducido por la progesterona
que esto refleja las acciones del estradiol tanto en la hipófisis como en el inhibiría la frecuencia del pulso.
hipotálamo. De forma aguda (en unas pocas horas), el tratamiento con Poco se sabe acerca de cómo el estrógeno ejerce sus otras tres acciones sobre la
estradiol disminuyó la respuesta de la hipófisis a la GnRH, tanto in vivo secreción pulsátil de GnRH en ovejas en época reproductiva. La capacidad del
como in vitro. 143y suprimió por completo los pulsos de LH sin interrumpir estradiol para aumentar la inhibición de la progesterona de la frecuencia del pulso de
la secreción de GnRH en la circulación portal en algunas circunstancias. 1 GnRH probablemente involucre a la dinorfina en las neuronas KNDy que contienen
Los mecanismos celulares de esta acción inhibidora no se han esclarecido por tanto ERα.72 como PR64 y podría reflejar la capacidad bien establecida de este
completo, pero los primeros trabajos demostraron que el estradiol disminuía de esteroide para aumentar la expresión de PR.
forma aguda la expresión de mRNA para las subunidades α y LH-β. 143En
trabajos más recientes

5. SISTEMAS DE CONTROL FISIOLÓGICO Y FUNCIÓN GONADAL GOBERNANTE

1272 27. CONTROL DEL CICLO ESTRAL OVINO

100
OVX + bajo E OVX + naloxona
OVX + E alta 10

GnRH (pg/min)

GnRH (pg/min)
10

1
1

– 10 −5 0 5 10 15 − 20 −10 0 10 20 30 40
Tiempo (min) Tiempo (min)

FIGURA 27.8Efectos del estradiol (E) y un antagonista de la EOP (naloxona) sobre la forma de los pulsos de GnRH en ovejas OVX.Panel izquierdo: Tasa media desecreción de GnRH,
normalizada al pico de cada pulso, en muestras recolectadas cada 2 minutos de ovejas OVX agudas tratadas con implantes de estradiol o sin esteroides para producir concentraciones en la
fase lútea (E baja) o en la fase folicular máxima (E alta) de ePanel derecho: Tasa media de secreción de GnRH, normalizada al pico de cada pulso, en muestras recolectadas cada 10 minutos
de ovejas OVX 2 semanas antes, antes (OVX) y durante (OVX+naloxona) de la infusión intravenosa de naloxona. Tenga en cuenta la diferencia de ejes entre dos paneles.

Los mecanismos por los cuales el estradiol aumenta la frecuencia del pulso requeridas para imitar eventos durante el ciclo estral. La acción más
de GnRH son completamente desconocidos. Es poco probable que obvia de la progesterona es que las concentraciones crónicamente
involucren EOP o NE porque los antagonistas de estos neurotransmisores elevadas bloquean la capacidad del estradiol para inducir un pico de
no tuvieron efecto sobre la frecuencia del pulso en ovejas LH-GnRH. 130,152El pretratamiento y la abstinencia de progesterona
OVX+E.107,127Por otro lado, los EOP pueden estar involucrados en la también retrasan el inicio del pico de GnRH-LH, 130,154contribuyendo
capacidad del estradiol para alterar la forma del pulso de GnRH porque la a su sincronización con el celo y aumentando la amplitud del pico de
naloxona y el estradiol produjeron efectos opuestos en la forma del pulso GnRH. 155
de GnRH. Figura 27.8). Esto plantea la posibilidad de que el aumento en la
liberación de β-endorfina que ocurre en la fase folicular 150,151 puede mediar MECANISMOS DE ACCIÓN DEL ESTRADIOL
los efectos del estradiol en la forma del pulso de GnRH. Por el contrario, Los sitios de acción del estradiol que desencadenan el pico de
tanto el estradiol como la naloxona aumentaron la liberación de GnRH
LH incluyen tanto el hipotálamo como la hipófisis. La cantidad de
entre pulsos, por lo que esta acción del estradiol no puede deberse a un
LH liberada en respuesta a la GnRH exógena es máxima justo
aumento de la EOP. Finalmente, como se discutió enla siguiente sección,
antes del inicio del pico de LH. 143 y los estudios en los que se bloqueó
estos cambios en la forma del pulso de GnRH y en la liberación entre pulsos
la secreción de GnRH endógena y se reemplazó con pulsos de GnRH
se magnifican mucho al comienzo del pico preovulatorio de GnRH 18 de
exógena han demostrado que aproximadamente 10 a 20 % del pico
modo que estos efectos del estradiol probablemente reflejen acciones de
puede explicarse por las acciones de los estrógenos en la hipófisis.
retroalimentación positivas, en lugar de negativas, de este esteroide.
1,143Los efectos estimulantes del estradiol sobre el gonadotropo
parecen ser multifacéticos y mediados principalmente por el ER
CONTROL DE LOS PICOS DE GNRH Y LH
nuclear. Actuando conjuntamente con el aumento de la frecuencia del
CONTROL HORMONAL pulso de GnRH, el estradiol aumentó la expresión de los receptores
Ahora está bien establecido que el aumento de estradiol en la fase ERα156 y GnRH 132 en gonadotropos, los cuales fueron máximos
folicular es la señal ovárica que induce las oleadas preovulatorias de durante la fase folicular tardía. 51,132El estradiol también aumentó la
GnRH y LH, 1 mientras que ni la progesteronani la PR contribuyen de síntesis de LH y el número de canales de Ca ++, y mejoró el
forma aguda al pico de LH porque (1) las concentraciones de movimiento de los gránulos secretores hacia la membrana
progesterona circulante no aumentan durante el período periovulatorio celular. 1,143Todas estas acciones aumentan la capacidad de respuesta
del ciclo estral ovino 14; y (2) el antagonista de PR, RU486, no bloquea pituitaria a la GnRH, pero queda por determinar la importancia
los aumentos repentinos de GnRH y LH inducidos por estradiol en la relativa de cada una.
oveja. 152La inducción del pico de LH no requiere el aumento total Las mediciones directas de GnRH han demostrado claramente que el
del estradiol preovulatorio 153 ; un aumento a las concentraciones de la estradiol produce un aumento espectacular en la liberación media de GnRH
fase folicular media es suficiente. Sin embargo, mayores cantidades de y altera el patrón de secreción de GnRH para que pase progresivamente de
estradiol aumentan la magnitud del pico de LH. 153 y sincronizarlo con episódico a continuo. 17,18,142Como se ilustra enFigura 27.9, la secreción de
el inicio del celo, 1por lo que las concentraciones máximas de estradiol GnRH entre pulsos comienza a aumentar justo antes del comienzo del pico
son de LH; entonces hayun aumento drástico tanto en la amplitud del pulso de
GnRH como en el intervalo entre pulsos de GnRH

5. SISTEMAS DE CONTROL FISIOLÓGICO Y FUNCIÓN GONADAL GOBERNANTE

 ANÁLISIS DEL CICLO ESTROSO OVINO 1273
8 6 FIGURA 27.9Evolución temporal de los cambios en
el patrón de secreción de GnRH que conducen a ydurante los
picos preovulatorios de GnRH y LH
inducidos por estradiol.Se presentan las tasas de
GnRH (pg/min)

4 secreción de GnRH (círculos sólidos) monitoreadas cada minuto

HL (ng/ml)
y las concentraciones de LH periférica (círculos abiertos)
4 monitoreadas cada 10 minutos en una oveja individual. Tenga
en cuenta las diferencias en ely-eje entre los paneles superior e
2 inferior. El área sombreada representa el tiempo de
superposición de los valores de los gráficos superior e inferior.

0 0
0 60 120 180 240 300 360
Minutos

80 120

80

HL (ng/ml)
GnRH (pg/min)

40

40

0 0
360 420 480 540 600 660
Minutos

durante la fase ascendente, lo que finalmente conduce a una liberación acciones estimulantes de NE, kisspeptina y NKB. Los niveles de ARNm
errática sostenida de GnRH durante la secreción máxima. Los para el precursor de la β-endorfina disminuyeron durante la etapa de
mecanismos por los cuales el estradiol produce estos efectos aún no se activación, 160 mientras que las concentraciones de β- endorfina en la
conocen bien, pero se han resuelto dos preguntas. Primero, los estudios eminencia mediana aumentaron durante la fase de transmisión, 150,151y
que utilizan la administración local de estradiol han demostrado que actúa luego cayó durante el aumento de GnRH.150 Este patrón de liberación
en la región VMN-ARC para inducir el pico.157 plantea las posibilidades de que la retirada de la inhibición de EOP
Segundo, no hay una subpoblación anatómicamente distinta de neuronas contribuya al inicio del aumento repentino y los agonistas de EOP
GnRH involucradas; aproximadamente el 40% de las neuronas GnRH en retrasaron el aumento repentino. 162,163Sin embargo, los antagonistas de
todas las áreas hipotalámicas (Figura 27.5) expresó Fos durante la EOP no avanzaron en la oleada, 162,172por lo tanto, es poco probable que
oleada.47Estos datos son consistentes con la observación de que los cortes un freno EOP sea el último factor limitante antes del inicio de la liberación
de bisturí entre POA-AHA, donde se encuentra la mayor parte de los de GnRH. El tratamiento con estrógenos estimula de forma aguda las
perikarya de GnRH y MBH disminuyeron la amplitud, pero no neuronas A1 NE 84 y hay evidencia de una mayor liberación de NE en el
bloquearon por completo, el pico de LH inducido por estrógenos. 115 POA durante la fase de transmisión, 164,167y en la eminencia mediana
Los primeros trabajos implicaron a siete neurotransmisores durante el pico de GnRH.150 Sin embargo,un antagonista α-adrenérgico no
diferentes en el control de la oleada de GnRH, mientras que trabajos bloqueó consistentemente el pico de LH inducido por estrógenos, 158por
más recientes se han centrado en el papel de la kisspeptina y la lo que este transmisor puede jugar solo un papel facilitador.
NKB.Cuadro 27.2). Al analizar esta información, hemos hecho uso de La kisspeptina contribuye al aumento de GnRH en ovejas, pero no es el
un modelo conceptual152que divide el proceso de inducción del pico único responsable del mismo, porque un antagonista de KISS1R pudo
en tres etapas: reducir el aumento de LH en solo aproximadamenteun 50 %. 80a pesar de
(a) activación, un período que dura entre 4 y 14 h, durante el cual debe que inhibió completamente la secreción de LH en ovejas OVX80,105y
estar presente el estradiol; (b) transmisión, que dura de 6 a 8 h y no bloqueó el aumento de LH en ratas. 173Sin embargo, sigue debatiéndose qué
requiere la presencia de estradiol; y (c) liberación de GnRH, que neuronas kisspeptina (POA o KNDy) son las responsables. La expresión
tampoco requiere la presencia de estradiol (Figura 27.10). De los de kisspeptina estimulada por estrógenos en el POA, 75 y los niveles de
nueve transmisores potenciales, cuatro han recibido una atención ARNm de kiss1 en estas neuronas aumentaron durante la fase
significativa: lasacciones inhibidoras de la β-endorfina y las folicular. 122También hay acuerdo en que el Fos

5. SISTEMAS DE CONTROL FISIOLÓGICO Y FUNCIÓN GONADAL GOBERNANTE

1274 27. CONTROL DEL CICLO ESTRAL OVINO

TABLA 27.2 Evidencia de las funciones de los transmisores implicados en la inducción del aumento de GnRH

Fase de activación (se requiere Fase de Transmisión Liberación de GnRH (no se

Transmisor estradiol) (No se requiere estradiol) requiere estradiol) Advertencias

dopamina Bloqueos antagonistas106,158 Aumento de la facturación en El agonista no

VMH106 avanzó159

β-endorfina (ARC) ARNm disminuidoa,160 Aumentado en MEb,150,151 Caída en MEb,150 El antagonista no

Sin cambios en Fos161 Retrasos agonistas162,163 avanzó162

Glutamato (ARC) Fos incrementado61 Datos limitados Datos

GABA Mayor liberación en POA164 Disminución gradual de POA164 limitados

Kisspeptina (POA) Aumento de ARNma,122 Fos incrementado149,165 El antagonista no

Antagonista redujo bloqueo completamente 80
amplitud80

Kisspeptina (ARC KNDy) Fos incrementado 122 Aumento de ARNm aen algunas Fos incrementado 149 El antagonista no
áreas122,149,166 bloqueó completamente80
Antagonista redujo
amplitud80

Norepinefrina (células A1) Aumento de Fos84 Aumento de pulsos164y Aumentado en MEb,150 El antagonista no
Cliberación de DBH en bloqueó constantemente 158
POA167

Neuroquinina B (ARC ARNm disminuidoa,168 Sin cambios en el ARNma,sesenta y cinco Fos incrementado149 Oleada inducida por agonistas102
KNDy) Fos incrementado122 Antagonista en RCh Sin cambios en el ARNma,sesenta y cinco El antagonista no
amplitud reducida169 bloqueó completamente 169

Neuropéptido Y (ARC) Sin cambios en Fos161 o Aumentado en ME b,104 Aumentado en MEb,104 Efectos inconsistentes
ARNma,160 de agonista104,170 y
anticuerpos 1

Somatostatina (VMN) Aumento de ARNma,99 Fos incrementado66 Datos limitados

Fos: Sin cambio a 1 h,161 y
aumentó a las 6 h171

aumenta en el momento del pico de LH,149,165por lo que esta población antagonista de NK3R del RCh disminuyó la amplitud del pico de LH inducido
probablemente participa en la fase secretora de la acción de los por estrógenos169 proporciona una fuerte evidencia de que las acciones de NKB
estrógenos. Hay dos informes de aumento de la expresión de Fos en las en esta región son otro componente de los mecanismos neuronales responsables
neuronas KNDy en el momento de la oleada, 149,174y la expresión de Kiss del aumento preovulatorio de GnRH. Lo más probable es que la entrada de NKB
también se elevó en algunas de estas neuronas al final de la fase folicular. a esta región surja de las células KNDy, y tenemos datos preliminares de que las
122,149,166No se observó un aumento de Fos en las neuronas KNDy en un neuronas RCh proporcionan entrada a las neuronas KNDy, por lo que este
tercer estudio, 165 posiblemente por razones técnicas. 149 Las neuronas circuito recíproco puede ser importante durante las fases de transmisión o
KNDy, pero no la kisspeptina POA, también se activaron 1 h después secreción de la retroalimentación positiva de estrógeno.
de una inyección de estrógeno inductora de picos,122 por lo que es muy
probable que participen tanto en la fase de activación como en la de De los otros cinco neurotransmisores, dos de ellos (glutamato 61 y
liberación del aumento de GnRH. GABA164) han sido implicados en un solo informe (Cuadro 27.2),EOPy no
El interés inicial en el posible papel de NKB en el pico se vio ha surgido una imagen consistente para NPY. Se ha informado que los
empañado por las observaciones de que el ARNm del precursor de agonistas de los receptores NPY avanzan 104 y retrasar el aumento de
NKB no aumentó antes o durante el pico inducido por estrógenos. 65y LH,170y los antisueros de NPY pueden retrasar o adelantar la
que el estradiol inhibió de forma aguda los niveles de este oleada.1Otros dos (DA y somatostatina) pueden estar involucrados en las
ARNm.168Sin embargo, NKB en las neuronas KNDy puede estar acciones de los estrógenos en la VMN. La actividad dopaminérgica
involucrada porque estas neuronas expresan Fos en el momento del aumentó en la VMN coincidiendo con la oleada, y el bloqueo de la
pico de LH.149 y la administración local delagonista de NK3R, senktide, síntesis de DA (y por lo tanto también de NE) en esta área retrasó la
en el área retroquiasmática (RCh) indujo un patrón de LH similar a un oleada.106Estos resultados son consistentes con el informe inicial de que la
pico en las ovejas. 102,169 Además, la evidencia reciente de que la administración sistémica de un receptor DA D2
administración local de un
5. SISTEMAS DE CONTROL FISIOLÓGICO Y FUNCIÓN GONADAL GOBERNANTE
 ANÁLISIS DEL CICLO ESTROSO OVINO 1275
y probablemente la somatostatina VMN y las neuronas A1 NE, para
activar el mecanismo de aumento. Durante la fase de transmisión, hay un
aumento en la entrada de NE estimulante a las neuronas GnRH, pero esto
se equilibra con un aumento en la inhibición por la β-endorfina. En algún
momento durante o después de la eliminación del freno EOP, el circuito
recíproco entre las células KNDy y las neuronas que contienen NK3R en
el RCh se activa y pronto actúa como un bucle de retroalimentación
positiva para mantener la liberación de kisspeptina de las neuronas KNDy
que impulsa la secreción de GnRH durante el pico. Estas entradas primarias
se complementan con kisspeptina de las neuronas POA, somatostatina de
la VMN (impulsada por la liberación local de DA) y NE de la A1 de manera
redundante o cooperativa.

MECANISMO DE ACCIÓN DE LA PROGESTERONA152

Se sabe mucho menos sobre los mecanismos de las dos acciones de
la progesterona. El mecanismo de la acción de cebado del
pretratamiento con progesterona que aumenta la amplitud del pico de
GnRH no se ha investigado mucho, probablemente porque se descubrió
recientemente y no se refleja en el pico preovulatorio de LH, por lo
que debe medirse la GnRH. 155El pretratamiento con progesterona no
aumentó la expresión de Fos en las neuronas GnRH durante el pico de
GnRH inducido por estradiol, pero sí aumentó Fos en las neuronas
POA sin GnRH. 175Esto plantea la posibilidad de que las últimas
neuronas puedan proporcionar estímulos que aumenten la liberación
de GnRH, aunque también podrían
estar involucradas en el celo conductual (discutido másadelante en este
capítulo).
La capacidad de la progesterona para bloquear el aumento de LH se
debe a la inhibición del aumento de GnRH, no a los efectos inhibidores de
este esteroide en la hipófisis. 176Está mediado por el PR clásico. 152,177e
impidió tanto la activación 178 y transmisión179 de la oleada inducida por el
FIGURA 27.10 Sistemas neuronales postulados para participar en el aumento
de LH inducido por estrógenos en la oveja.Tenga en cuenta que estradiol. El tratamiento con progesterona a lo largo de estas dos fases
las conexiones sólidas están respaldadas por evidencia directa y las discontinuas por bloqueó la expresión de Fos en las neuronas GnRH, pero no afectó
evidencia indirecta. Este modelo propone que estos mecanismos son activados por el consistentemente la expresión de Fos en otras neuronas POA.175Esto es
estradiol que actúa sobre la somatostatina (SS) ARC KNDy y VMH y, posiblemente, sobre consistente con el informe de que la progesterona actuó en el VMN, no en
las neuronas noradrenérgicas (NE) A1 (panel superior).
el POA, para bloquear el pico de LH.180 La progesterona inhibió Fos en el
Durante la fase de transmisión (panel central), las entradas de NE estimulante y
posiblemente de kisspeptina a las neuronas de GnRH se contrarrestan con los efectos VMN durante la activación y en el ARC al final de la fase de
inhibidores de la β-endorfina en los cuerpos celulares y terminales de GnRH. Algún tiempo transmisión. 181Todavía no está claro qué neurotransmisores están
después de que cae la liberación de β-endorfina, la kisspeptina de las neuronas KNDy y involucrados en esta acción de la progesterona. Estudios con el antagonista
POA kisspeptina inicia la secreción de GnRH y se mantiene mediante un bucle de
de EOP, naloxona, 182,183 indicaron que los EOP no están involucrados en
retroalimentación positiva entre las neuronas positivas para KNDy y NK3R en el RCh.panel
el bloqueo de la activación de la progesterona y juegan solo un papel menor
inferior). La NE y la somatostatina también pueden contribuir a la estimulación de las
neuronas GnRH en este momento. Tenga en cuenta que, para simplificar, no se han en la interrupción de la transmisión.
representado aquí dos aspectos de este sistema: (1) las neuronas de GnRH en AHA y MBH
que participan en la oleada, y (2) las entradas estimulantes a las terminales de GnRH en la Control de la secreción de FSH
eminencia media.
La única información nueva sobre el control de la secreción de FSH
desde la versión anterior de este capítulo (en la tercera edición de este libro)
(D2R) antagonista interrumpió la oleada,158pero no con el informe de que proviene de unos pocos estudios sobre el papel de los factores paracrinos
la administración de un agonista de D2R a la VMN durante la fase de de la hipófisis anterior, por lo que resumiremos brevemente la discusión
transmisión no logró avanzar en la oleada. 159El tratamiento con estrógenos que se presentó. en esa versión anterior, 1y luego considere esto último con
aumentó los niveles de ARNm de somatostatina a las 4 h 99y expresión de más detalle.
Fos a las 6 h171(pero no 1 h después de la inyección161) en el VMN, e indujo
Fos en el 81% de estas neuronas durante el pico de GnRH. 66
En resumen, se puede proponer el siguiente modelo especulativo para el
aumento de GnRH inducido por estrógenos en la oveja (Figura 27.10). El
estradiol actúa sobre las neuronas kisspeptina del ARC

5. SISTEMAS DE CONTROL FISIOLÓGICO Y FUNCIÓN GONADAL GOBERNANTE

1276 27. CONTROL DEL CICLO ESTRAL OVINO

El pico preovulatorio de FSH está controlado por los mismos la luz de los datos recientes de que la expresión de la proteína activina B no se vio
mecanismos neuronales que producen el pico coincidente de LH: el afectada por los cambios en la frecuencia del pulso de GnRH. 187 Ha habido
aumento de la fase folicular en la secreción de estradiol que actúa en el algunos trabajos recientes sobre las posibles funciones de las proteínas
cerebro desencadena el pico de FSH, que puede ser bloqueado por una morfogenéticas óseas (BMP) que son miembros de la misma gran familia
acción neural de la progesterona. La secreción tónica de FSH durante el de proteínas que la activina y se encuentran en la hipófisis, pero el apoyo
resto del ciclo estral está controlada en gran medida por la secreción de a una función importante para estos péptidos no es convincente. Los
estradiol e inhibina del ovario y los efectos paracrinos de la activina dentro
primeros trabajos indicaron que BMP6 y BMP7 podrían estimular la
de la hipófisis. Basado en los patrones de estradiol e inhibina durante el
liberación de FSH,190 pero estudios posteriores informaron una acción
ciclo (Figura 27.1
inhibitoria de BMP4,188o que BMP2 y BMP6, pero no BMP4,inhibieron
), se puede inferir que el aumento de estradiol en la fase folicular es
la liberación de FSH in vitro.189Sin embargo, los efectosinhibitorios de
responsable de la caída de las concentraciones de FSH en este momento,
BMP2 y BMP6 se observaron solo en una de las dosis probadas en el
mientras que los cambios en las concentraciones de inhibina probablemente
último estudio. Además, un examen cuidadoso de la expresión de
explican el "segundo aumento de FSH" en el día 1 del ciclo. 11 Está menos
claro cómo las hormonas ováricas controlan las fluctuaciones de FSH receptores y moléculas de señalización para BMP encontró pocos cambios
asociadas con las ondas foliculares durante el resto del ciclo; como se durante el ciclo estral, y los autores concluyeron que era poco probable
ilustra enFigura 27.3, el estradiol y la inhibina pueden explicar los cambios que estas proteínas desempeñaran un papel importante en la regulación de
en la FSH asociados con la primera ola, pero las concentraciones de estas la secreción de FSH en la oveja. 186Por lo tanto, parece en este momento
hormonas ováricas no cambiaron durante la segunda ola en este estudio que la activina es el único factor paracrino hipofisario importante para los
(probablemente debido a la disminución de la liberación de LH, como se cambios en la síntesis y secreción de FSH durante el ciclo estral ovino.
analiza más adelante), por lo que no pueden explicar cambios de FSH vistos
durante la segunda ola.20De manera similar, los aumentos periódicos en la Control del Comportamiento Estral 5
liberación de FSH observados en el anestro no se correlacionan con
cambios en la inhibina o el estradiol. 30Hay un informe de ondas en la control hormonal
secreción de FSH que ocurren cada 3 o 4 días en ausencia de hormonas En condiciones fisiológicas, tanto la progesterona como el estradiol
ováricas.184pero estas observaciones necesitan ser confirmadas, y se son necesarios para la inducción del comportamiento estral en la
desconoce por completo cómo podría generarse tal ritmo. En la versión de oveja.5El tratamiento con estradiol solo puede producir estro, pero en
la tercera edición de este capítulo se revisó la evidencia de un factor ausencia de pretratamiento con progesterona, se requieren dosis
hipotalámico distinto de liberación de FSH, pero no se ha desarrollado farmacológicas. 1,5,130
nueva información desde entonces y el interés en esta posibilidad parece El pretratamiento con progesterona durante varios días aumenta la sensibilidad
haber disminuido. a los estrógenos y la intensidad del comportamiento proceptivo y
receptivo. 191Existen diferencias raciales en la sensibilidad al estradiol. 192pero,
En general, se acepta que la hipófisis ovina produce activina, inhibina en general, las concentraciones bajas pueden inducir el celo en prácticamente
y folistatina, pero las funciones fisiológicas de estos péptidos producidos todas las ovejas, y las concentraciones más altas disminuyen la latencia del estro
localmente son menos claras. Aunque variosestudios han demostrado y aumentan la actividad proceptiva de la oveja. 1,5,153,193
que la inhibina puede disminuir la liberación de FSH in vitro, 1no se han La relación temporal entre la progesterona y el estradiol
observado cambios en el ARNm hipofisario para los receptores de durante el ciclo estral también es importante para el inicio del estro. En
inhibina 185o en los niveles locales de ARNm o proteína para la subunidad contraste con los efectos facilitadores del pretratamiento con progesterona,
α de la inhibina 186en la pituitaria a veces durante el ciclo estral cuando la cuando la progesterona se administró simultáneamente con el estrógeno
secreción de FSH varía notablemente. De manera similar, la expresión de bloqueó el comportamiento estral, 5y el tratamiento con estrógeno fue más
inhibina-A hipofisaria no cambió en respuesta a variaciones en GnRH que efectivo si se administró unos días después de la suspensión de la
estimularon la secreción de FSH. 187y las concentraciones de folistatina en progesterona. Por lo tanto, el patrón ideal de esteroides para la inducción
realidad aumentaron en respuesta a un tratamiento con GnRH que del estro en la oveja es un período prolongado de progesterona elevada
incrementó la liberación de FSH. 187La activina puede estimular la síntesis seguido de una caída de la progesterona y un aumento del estradiol durante
y liberación de FSH in vitro, 188,189y los datos in vivo respaldan un papel los días siguientes, un patrón muy similar al observado durante la fase
fisiológico de este péptido. La evidencia in vivo más consistente proviene folicular ovina (Figura 27.1). Este patrón también sincronizó el celo con el
de las fuertes correlaciones positivas del ARNm de FSHβ con los niveles pico preovulatorio de LH; la progesterona disminuyó la latencia al
de ARNm de tres receptores de activina 185y de activina-βB (pero no βA) 18 6 estro,5pero aumentó eso a la oleada de LH,130,154acercando los dos
en el momento del segundo pico de FSH. Quedan por determinar los eventos, y el aumento preovulatorio total de la E2 completa esta
mecanismos responsables de estos cambios en la expresión de activina en sincronización. 1La caída del estradiol en el momento del pico de LH es
la hipófisis ovina, particularmente en importante para la terminación del

5. SISTEMAS DE CONTROL FISIOLÓGICO Y FUNCIÓN GONADAL GOBERNANTE

 ANÁLISIS DEL CICLO ESTROSO OVINO 1277
estro, porque el tratamiento prolongado con estrógenos duplicó su
duración.193La importancia fisiológica de ambos esteroides se enfatiza
aún más por la ausencia de estro en las transiciones entre las temporadas de
anestro y reproducción.1Al comienzo de la temporada reproductiva, la
primera ovulación no se acompaña de un comportamiento estral debido a
la falta de cebado de progesterona. Al final de la temporada reproductiva,
el estro no ocurre después de la luteólisis porque las concentraciones de
estradiol no aumentan.

control neuronal
En contraste con la gran cantidad de información sobre el control
hormonal del comportamiento estral en la oveja, los sustratos neurales de
este comportamiento siguen siendo en gran parte desconocidos. En base a
lesiones y administración local mediante microimplantes,194 el estradiol
actúa en el VMN para inducir el comportamiento estral.1,5

Curiosamente, la progesterona aumentó la expresión de ERα en esta

región195lo que podría explicar el mecanismo de cebado de progesterona.
Por el contrario, los microimplantes de progesterona bloquearon la
capacidad del tratamiento con estrógenos sistémicos para inducir la
receptividad sexual cuando se colocaron en el POA o en el VMN.180Hasta
la fecha, tres neurotransmisores han sido implicados en el control del
comportamiento estral en la oveja: DA, GnRH y oxitocina.5La liberación
de DA en la VMN fue estimulada por el retiro de progesterona y luego
disminuyó rápidamente solo si se administraba estradiol para inducir el
estro.196Estos datos llevaron a la hipótesis de que la DA actúa primero en
la VMN para estimular los sistemas neurales responsables del
comportamiento del estro, pero luego inhibe esta actividad. Esta propuesta
está respaldada por los efectos de la administración local de un agonista
DA D2R al VMN, que aumentó la intensidad del comportamiento estral
cuando se administró antes del tratamiento sistémico con estradiol, pero la
disminuyó cuando se administró después del estradiol.159 Curiosamente,
estos tratamientos no tuvieron efecto sobre el inicio o la duración del
comportamiento estral, lo que indica que otros neurotransmisores están
involucrados en el desencadenamiento y terminación de este
comportamiento; tanto la GnRH como la oxitocina han sido implicadas en
este último. Durante el pico preovulatorio de GnRH, la GnRH se libera
tanto en la circulación portal como en el líquido cefalorraquídeo (LCR) en
el tercer ventrículo.197La administración de un antagonista de la GnRH
en el LCR durante la última parte del pico de GnRH terminó
prematuramente el comportamiento estral, proporcionando una fuerte
evidencia de que la GnRH en el LCR ayuda a asegurar que el
comportamiento estral dure 36 horas en la oveja.198Por el contrario, el
coito estimuló la liberación de oxitocina en la región de la VMN y la
infusión de oxitocina en esta región suprimió la receptividad.5
Este efecto inhibitorio de la liberación de oxitocina inducida por el coito
puede explicar el acortamiento de la receptividad que ocurre cuando las
ovejas están expuestas continuamente a los carneros.

5. SISTEMAS DE CONTROL FISIOLÓGICO Y FUNCIÓN GONADAL GOBERNANTE

Un programa bien diseñado es fundamental para la implementación exitosa de todos los Tabla 2.1muestra probables diferencias en las preferencias dietéticas entre algunos
demás aspectos de la salud, la producción y la rentabilidad del lote. Esta tercera edición, pequeños rumiantes que pastan o ramonean libremente como porcentaje de su
ahora titulada Medicina de ovejas, cabras y cérvidos , se ha ampliado para incluir dieta.5a,6Cuando el ramoneo, con sus sistemas radiculares más profundos, es el forraje
especies de cérvidos. En el contexto de este capítulo, las ovejas, las cabras y los cérvidos predominantemente consumido, la absorción de minerales puede ser mayor que la esperada
se denominarán colectivamente “pequeños rumiantes”. El objetivo de la alimentación de con el consumo de pastos cultivados en la misma tierra. Las ovejas, las cabras y los cérvidos
ovejas, cabras y cérvidos es una salud óptima reflejada en la productividad, la también son excelentes para convertir el ramoneo y la maleza en carne, fibra y leche, pero se
reproducción y el rendimiento. La información presentada aquí se basa en datos de crían principalmente como animales de pastoreo. La digestibilidad del ramoneo es variable,
investigación revisados por pares, pero se sugieren muchas interpolaciones y pero en muchos casos puede llegar al 70%, lo que podría soportar muchas clases de producción
aproximaciones para los usuarios. de cabras o cérvidos.
Los pequeños rumiantes pueden convertir el ramoneo, los forrajes y otros alimentos
apenas utilizables para las especies de ganado más comunes, en productos animales utilizables
Agua
(p. ej., carne, leche, fibra, astas, etc.) o para alcanzar el máximo rendimiento (p. ej., mascota,
exposición). , cría). Estas especies de pequeños rumiantes exhiben un alto grado de movilidad
El agua es un nutriente esencial y el componente principal del cuerpo de un animal. Si un animal
de los labios y la lengua, lo que les permite un consumo selectivo de plantas y otros alimentos
fuera privado de todos los nutrientes, primero sucumbiría a la privación de agua. Aunque los
disponibles en el medio ambiente. Al igual que otros rumiantes, las especies de pequeños
pequeños rumiantes pueden sobrevivir a pesar de la pérdida de la mayor parte de su grasa
rumiantes pueden caracterizarse por sus preferencias de pastoreo.1Las ovejas son herbívoros
corporal y hasta del 40 al 50% de su proteína corporal total, una pérdida de agua de solo el 10%
de pasto o forraje y tienden a pastar porciones de la planta de mayor calidad. Las cabras, como
puede resultar fatal.
forrajeadoras activas, tienden a seleccionar porciones de pastos altamente digeribles y pueden
usar ramoneo que es leñoso o con tallos y consumirán fácilmente flores, frutos y hojas. En
Los pequeños rumiantes pueden ser muy particulares acerca de las fuentes y la calidad de
general, las cabras seleccionan el pasto en lugar de las leguminosas y ramonean sobre el pasto
su agua. Una fuente de agua fresca, limpia y no estancada debe estar disponible en todo
con preferencia para pastar a lo largo de las cercas y en áreas de pastos ásperos o rocosos. Por
momento. Las fuentes de agua deben ser de fácil acceso, seguras, deben ser monitoreadas para
lo general, las cabras se desempeñan mal en comparación con las ovejas o el ganado en pastos
que no sean una fuente de toxinas y/u organismos patógenos y deben mantenerse limpias. Una
de monocultivo llanos y mejorados, pero generalmente prosperan en áreas que ofrecen
superficie pavimentada, o rocas limpias y secas de 8 a 10 pies de diámetro alrededor de los
ramoneo o numerosas especies de plantas para pastar. Las cabras tienden a ser exigentes con
tanques/ bebederos de agua ayuda a prevenir condiciones antihigiénicas y puede disminuir la
su dieta y pueden negarse a consumir alimentos que se han ensuciado. Si se les da a elegir,
incidencia y propagación de enfermedades (p. ej., pietín) en ovejas, cabras y cérvidos criados en
muchas cabras de carne (p. ej., Kiko, Spanish, Boer, Tennessee Wooden Leg) prefieren una dieta
granjas. operaciones. Como anécdota, en los potreros, el venado macho dominante puede
de 15 a 20 % de pastos y 80 a 85 % de ramoneo1y se utilizan eficazmente para el manejo de
limitar el acceso al agua a los machos subordinados, por lo que el consumo de agua debe
malezas en muchas regiones del mundo. Las cabras mantenidas para el control de la maleza
controlarse más de cerca bajo algunas condiciones de manejo.
deben ser monitoreadas de cerca para detectar cambios en el peso corporal (BW), puntaje de
condición corporal (BCS—Figura 2.1; véase el capítulo 1, Tabla 1.1; capitulo 19,Tabla 19.3y La ingesta diaria de agua puede verse afectada por varios factores, como la edad, la
https://www. purinamills.com/deer-feed/ education/detail/body-conditionscore-for-deer), tasa de crecimiento y la etapa de producción, la dieta, etc. El embarazo y la lactancia
pelaje y signos de toxicosis. aumentan las necesidades y el consumo de agua. Además, la ingesta de agua es mayor
para las mujeres embarazadas de mellizos que para las que tienen un solo
feto.7Asimismo, las ovejas lactantes consumen el doble de agua que las hembras no
lactantes: 7 a 15 L/día frente a 3,5 a 7 L/día, respectivamente (p. ej., una hembra
Los cérvidos son herbívoros obligados con dietas que incluyen pasto, pequeños arbustos y
hojas. Se alimentan selectivamente de vegetación fácilmente digerible en lugar de consumir
lactante requerirá aproximadamente 1 L/litro de agua para cada 1/2 L/pinta de leche
producida). Cuando se alimentan con dietas ricas en proteínas o cuando aumenta el
toda la comida disponible.2Los ciervos en estado “salvaje” tienen dietas que se componen
principalmente de hierbas y ramoneo (80 % o más), aproximadamente un 5 % de pastos y un 15
consumo de minerales, también aumenta el consumo de agua. Las ovejas pueden

% de frutas y bellotas.3Entre los cérvidos, el venado cola blanca es un selector de concentrados,

aumentar su consumo de agua 12 veces durante el verano en comparación con los

mientras que el wapiti y el caribú/reno se clasifican como

meses de invierno.7animales pastando

tener dietas de tipo intermedio.4,5En cautiverio, los venados de cola blanca generalmente se crían como
pastores o se les permite ramonear selectivamente. 15
dieciséis
CAPÍTULO 2 Alimentación y Nutrición

Siente la columna vertebral en el centro de la espalda de la oveja detrás

de la última costilla en la parte delantera del

hueso de la cadera.

Sienta la plenitud del músculo y la cubierta de grasa. Condición 1

Lomo liso
redondeado
Condición 2 Condición 3

Columna no detectable: hoyuelo de grasa sobre

la columna

Condición 4 Condición 5
• Figura 2.1Puntuaciones de condición corporal (BCS) para ovejas. Estos dibujos muestran una sección transversal a través de la región lumbar y representan la
cubierta de grasa (o la falta de ella). (A)BCS de 1. Los procesos espinales y transversos son afilados y no se detecta grasa en el área del lomo. Plan: examen físico
completo, evaluación de parásitos, química clínica y otras pruebas posibles (pruebas especializadas: CL, Johne's, OPP/CAE, etc.), introducción lenta de heno de
buena calidad, control de parásitos; la terapia adicional debe usarse con cuidado ya que la función hepática puede verse comprometida. (B)BCS de 2. Los
animales son todavía delgados, con una cresta espinal prominente y procesos transversos ligeramente redondeados. Los dedos del examinador se pueden pasar
por debajo del borde de los procesos transversales. Plan: Proceda como con BCS 1, sin embargo, algunos granos se pueden introducir lentamente en la dieta.
Aumentar el consumo de granos antes de la inseminación (lavado) será de algún beneficio. (C)BCS de 3. Los animales tienen una cresta espinal suave y
ligeramente redondeada y procesos transversales. Se requiere una ligera presión para palpar el proceso transverso. Plano: Similar a BCS 2; sin embargo, muchos
animales deben mantenerse en este nivel “preferido” de cobertura de grasa. Aumentar el consumo de granos antes de la inseminación (lavado) será de algún
beneficio. (D)BCS de 4. Estos animales son gordos. Los procesos espinales son apenas palpables. Plan: Considere disminuir el consumo de alimento y la
cobertura de grasa corporal en todos los animales excepto en las gestantes. Tenga cuidado con la toxemia del embarazo al final de la gestación. Aumentar el
consumo de granos antes de la inseminación (flushing) tendrá poco o ningún beneficio. (MI)BCS de 5. Estos animales son obesos, con una concavidad en la línea
media que recorre el proceso espinal. Plan: Disminuir el consumo de alimento en todos los animales excepto en las gestantes. Tenga cuidado con la toxemia del
embarazo al final de la gestación. El aumento de la ingesta de granos antes de la inseminación (lavado) no tendrá ningún beneficio. NOTA: Debido a que estos
puntajes son amplios, muchos propietarios o administradores redondean a la mitad de los puntajes (p. ej., 2,5) si el animal tiene más cobertura de grasa que un
puntaje, pero no tanto como el siguiente puntaje entero. (Comunicación personal, Jayne Pugh,
RD, LD, MEd, SouthernTraxx Farm).1(Reimpreso con permiso del Servicio de Extensión de la Universidad Estatal de Oregón: Thompson J, Meyer H:Puntuación de
la condición corporal de las ovejas La Universidad Estatal de Oregon. Catálogo de extensión de OSU: https:// catalog.extension.oregonstate.edu. CE 1433, 1994.)
 17
CAPITULO 2Alimentación y Nutrición

MESA Diferencias de preferencias dietéticas entre diferentes rumiantes.4–7 Excepto en situaciones en las que se deseen tasas de crecimiento rápidas o se deba
2.1 maximizar la producción de leche, el requerimiento de energía por lo general
puede satisfacerse con forraje de calidad media a alta. Sin embargo, bajo presiones
( ) máximas de producción, es posible que se requiera algún tipo de suplemento. Las
dietas deficientes en energía pueden resultar en tasas de crecimiento deficientes,
(
menor BCS, disminución de la producción de fibra, reducción del diámetro de la
fibra, disminución de la función inmune, subfertilidad y mayor susceptibilidad a
enfermedades parasitarias y otras condiciones patológicas. Las cabras de angora y
Oveja 45–55 30–40 10–20
muchas razas de ovejas de lana son propensas a varios cambios en la producción
cabras 20–30 10–30 40–60 de fibra, mientras que las cabras de cachemira pueden ser menos susceptibles. El
inicio de la pubertad en los pequeños rumiantes parece estar asociado con la
Venado de cola blanca 10–30 30–50 30–50
relación magro/grasa, y la reproducción está parcialmente determinada por el
Alces, ciervos rojos y barbechos 30–60 40–50 10–30 balance energético en ovejas, cabras y cérvidos.
La mayor parte de la energía que utilizan las ovejas y las cabras proviene de la descomposición de los carbohidratos estructurales del

Los exuberantes pastos de primavera, para los cuales el contenido de agua del forraje puede exceder el forraje. Por lo tanto, la fibra debe constituir la mayor parte de su dieta. La energía se puede expresar en términos del sistema de energía

80 %, consumen mucha menos agua que los que se limitan al heno seco, que solo puede contener entre neta (calorías) o en términos de nutrientes digeribles totales (TDN) como porcentaje del alimento. Las dos expresiones son intercambiables

un 12 y un 15 % de agua. La calidad del agua también puede afectar el consumo diario de agua. Para el con el uso de varias ecuaciones de predicción; en este capítulo, TDN se utiliza como medida. Actualmente, la mayoría de los laboratorios de

mantenimiento, las cabras y ovejas individuales suelen consumir de 3,5 a 15 L de agua/día. 8 análisis de piensos y forrajes estiman el TDN utilizando el análisis de fibra de Van Soest. Weiss desarrolló una fórmula más completa.13y es

utilizado por la mayoría de los laboratorios comerciales para estimar TDN para forrajes y raciones mixtas totales. Se analiza una muestra
El agua varía en calidad según la cantidad y el tipo de contaminante. Las sustancias
representativa para el contenido de fibra detergente neutra y ácida, y luego se predice el TDN en función de uno o ambos de estos valores.
disueltas más comunes en el agua son calcio, magnesio, cloruro de sodio, sulfato y
Este sistema funciona de manera efectiva para la mayoría de los forrajes, pero es menos confiable para los alimentos con alto contenido de
bicarbonato.8Si las sales de estos minerales están presentes en concentraciones lo
almidón (p. ej., maíz). En general, los henos de gramíneas perennes de estación cálida tienen aproximadamente del 50 al 54 % del TDN,
suficientemente altas, se puede producir un rendimiento reducido, enfermedades y, en
mientras que muchos de los granos de cereales suelen tener del 80 al 90 % del TDN. La mayoría de los forrajes en estado vegetativo verde
ocasiones, la muerte. Además de causar varios problemas específicos en los animales, las
tienen aproximadamente 62 a 70% TDN en base a materia seca. El heno humeante, seco y de mala calidad tiene menos del 50 % de TDN. Al
sales disueltas tienen efectos aditivos sobre la supresión de la producción y la salud. A
medida que aumentan las concentraciones de sal, el consumo de agua suele disminuir, y comparar estos valores típicos con los requisitos de varias clases de ovejas y cabras, los criadores pueden determinar cuándo se necesitan

los animales jóvenes generalmente se ven más afectados que los adultos. Con el tiempo, fuentes de energía suplementarias para las raciones basadas en forraje. Por ejemplo, una oveja de 150 lb requiere una dieta que contenga

los animales tienden a adaptarse al agua con altas concentraciones de sales disueltas. Sin 52,5 % de TDN para mantenimiento y 66 % durante las primeras semanas de lactancia, con un aumento constante de 53 a 66 % de TDN

embargo, los cambios rápidos o abruptos de agua con concentraciones relativamente durante la gestación. Por lo tanto, la oveja seca (no lactante), no preñada podría usar forraje de baja calidad, pero la oveja preñada o

bajas de sales disueltas a agua con altas concentraciones de sustancias disueltas son mal lactante necesita una dieta de forraje vegetativo exuberante. Si no se dispone de un forraje de bueno a excelente, se requiere algún tipo de

tolerados. 8–11Las altas concentraciones de sulfato en el rango de 3500 a 5000 partes por suplemento energético para la oveja al final de la gestación o durante la lactancia. Se puede indicar una suplementación similar para las

millón (ppm) pueden resultar en la supresión de la absorción de cobre del intestino. Los cabras: una cabra de 110 lb requiere una dieta que contenga 53% de TDN para el mantenimiento, pero cantidades más altas durante el

nitratos y, con menos frecuencia, los nitritos se encuentran ocasionalmente en embarazo y la lactancia. la oveja no preñada podría usar forraje de baja calidad, pero la oveja preñada o lactante necesita una dieta de

concentraciones tóxicas en el agua subterránea. La mayor parte del agua potable y forraje vegetativo exuberante. Si no se dispone de un forraje de bueno a excelente, se requiere algún tipo de suplemento energético para

segura tiene un pH de 7 a 8. A medida que aumenta la alcalinidad del agua, disminuye su la oveja al final de la gestación o durante la lactancia. Se puede indicar una suplementación similar para las cabras: una cabra de 110 lb

idoneidad para el consumo. requiere una dieta que contenga 53% de TDN para el mantenimiento, pero cantidades más altas durante el embarazo y la lactancia. la

oveja no preñada podría usar forraje de baja calidad, pero la oveja preñada o lactante necesita una dieta de forraje vegetativo exuberante.

Aunque el agua contaminada con bacterias coliformes se ha asociado con enfermedades en Si no se dispone de un forraje de bueno a excelente, se requiere algún tipo de suplemento energético para la oveja al final de la gestación o

humanos, solo en raras ocasiones la contaminación por coliformes del agua potable está durante la lactancia. Se puede indicar una suplementación similar para las cabras: una cabra de 110 lb requiere una dieta que contenga

implicada como agente de enfermedades en ovejas y cabras. En general, solo los animales muy 53% de TDN para el mantenimiento, pero cantidades más altas durante el embarazo y la lactancia.6

jóvenes se ven afectados. Las cabras tienden a adaptarse a las altas temperaturas ambientales
mejor que otros rumiantes domésticos y requieren menos evaporación de agua para controlar
la temperatura corporal.12Además, las cabras poseen la capacidad de reducir las pérdidas de Hay una variedad de opciones disponibles para la suplementación energética. Los
orina y agua fecal durante los momentos de privación de agua. No se dispone de datos sobre las granos de cereales se usan comúnmente, siendo el maíz el más común ya que es denso
necesidades de agua de los cérvidos, pero Nagy y Peterson12mostró que algunas especies de en energía, y la mayor parte de esa energía está en forma de almidón. Cuando se
ciervos (ciervos bura y renos) tienen una “economía” de agua que puede ser superior a la de las
suplementan niveles apreciables de almidón a los rumiantes que consumen dietas
ovejas. basadas en forrajes, la respuesta general es una disminución en el consumo y la
Los pequeños rumiantes de granja deben tener acceso a un suministro continuo de digestibilidad del forraje. Sin embargo, el estado energético de las ovejas o cabras que
agua fresca, limpia y apetecible, libre de concentraciones excesivas de azufre, hierro, reciben suplementos de maíz mejorará debido a la energía del maíz. Las cabras se
toxinas y otros contaminantes para garantizar que la productividad no se vea adaptan menos a las dietas ricas en concentrados en comparación con el ganado bovino
comprometida. y ovino. Varios otros granos de cereales están disponibles para su uso como suplementos
energéticos para rumiantes que consumen dietas basadas en forrajes (p. ej., grano de
sorgo, avena, cebada, centeno). Otros suplementos energéticos no tradicionales son las
Energía
cáscaras de soja, los alimentos con gluten de maíz y la harina de trigo. cáscaras de soja,

La energía generalmente es el primer nutriente limitante en la mayoría de las

condiciones prácticas donde se mantienen ovejas y cabras en todo el mundo. Los
requisitos de energía varían mucho según el nivel y la etapa de producción, el nivel de
actividad y el uso previsto por los animales.
18 CAPÍTULO 2 Alimentación y Nutrición

de la soja, se componen de abundantes cantidades de fibra digerible. A diferencia del maíz, las animales Siempre que se alimenta heno de pasto, la deficiencia de proteínas debe ser una
cáscaras de soja no suprimen la digestión de la fibra, pero pueden aumentar la digestibilidad preocupación, particularmente para animales en crecimiento o lactantes. El signo más consistente de
del heno. Si bien la cáscara de soya tiene valores de TDN que oscilan entre 65 y 70 % menos deficiencia de proteínas en animales lactantes es un aumento de peso deficiente o un crecimiento
que el maíz, produce resultados similares cuando se usa como suplemento energético para lento en sus corderos o cabritos, particularmente con mellizos o trillizos. 6Muchas plantas de las que se
rumiantes que consumen forrajes. La harina de trigo, un subproducto de la molienda del trigo, alimentan los pequeños rumiantes son leguminosas y tienen un promedio de 17 a 20 % de proteína
provoca respuestas similares. La pulpa de remolacha, la pulpa de cítricos y los granos cruda.
cerveceros son subproductos alimenticios que se pueden usar de manera efectiva tanto en la Los suplementos proteicos típicos incluyen las harinas de semillas oleaginosas
alimentación de ovejas como de cabras. Estos alimentos tipo subproducto a menudo son (harina de semilla de algodón, harina de soja), suplementos combinados
mucho más económicos que el maíz. Se debe analizar la composición de todos los comercialmente que contienen tanto nitrógeno proteico natural como no proteico
subproductos de los alimentos y utilizarlos en consecuencia en la formulación de la dieta. 1 (NPN) (p. semilla de algodón, piensos de gluten de maíz, granos secos de destilería). La
Otra fuente de suplementos energéticos son las grasas. En general, el contenido total de proteína debe ser alimentada para cumplir, pero no exceder en gran medida, los
grasa no debe exceder el 8% de la dieta, o del 4 al 5% como grasa suplementaria. Los altos requisitos. El exceso de proteína por lo general resulta en mayores costos de
niveles de suplementos de grasas deprimen la digestión de la fibra al evitar las grasas y pueden alimentación y mayores tasas de enfermedades (p. ej., estrés por calor, podredumbre).
usarse en las dietas de las cabras lecheras, pero generalmente no se usan para las cabras de El exceso de proteína no se puede almacenar en el cuerpo. 1
carne. En el sur de los Estados Unidos, donde prevalece la producción de algodón, la semilla de Proporcionar NPN es una forma económica de aumentar la concentración de proteínas de
algodón entera, que contiene aproximadamente un 24 % de grasa, se usa como suplemento las raciones para ovejas o cabras. NPN incluye cualquier fuente de nitrógeno en forma no
energético tanto para ovejas como para cabras. En los animales de ambas especies, la dieta proteica, pero el tipo más utilizado es la urea. Siempre que se use NPN, la dieta debe tener
debe complementarse con no más del 20 % de la ingesta diaria de semillas de algodón enteras, cantidades suficientes de componentes energéticos altamente fermentables. Alimentar granos
suponiendo que el resto de la dieta no contenga grasa.1Los requisitos de energía de los cérvidos con NPN puede resultar en una disminución del pH del rumen. En este entorno alterado, se
en libertad son difíciles de determinar, pero se discuten en el 2007Requerimientos de reduce la capacidad de la enzima ureasa ruminal para fermentar la urea, lo que da como
Nutrientes de resultado una liberación más lenta o una descomposición en amoníaco y dióxido de carbono
Pequeños Rumiantes; Ovinos, caprinos, cérvidos y camélidos del Nuevo Mundo .6 Sin (CO2). La desaceleración de esta vía metabólica permite una síntesis de proteínas más eficiente
embargo, los requisitos de energía y la idoneidad de los cérvidos de granja pueden extrapolarse por parte de los microbios del rumen. Por el contrario, las dietas con forraje de baja calidad dan
del Consejo Nacional de Investigación (NRC)6y mediante el uso de BCS (consulte el Capítulo 1 y como resultado un pH ruminal más alto y una mayor actividad de la ureasa. Estas condiciones
https://www.purinamills.com/deer-feed/ education/detail/bodycondition-score-for-deer). dan como resultado una liberación más rápida de amoníaco, un “matrimonio” más pobre de
cadenas de átomos de carbono y nitrógeno para la síntesis de proteínas microbianas y un

Proteína aumento de la respiración, ataxia y espasmos tetánicos. El tratamiento incluye la infusión de

una solución de ácido acético al 5% (vinagre y agua) en el rumen a través de una sonda gástrica.
En casos severos, puede ser necesaria la rumenotomía y la fluidoterapia.
Como regla general, se necesita un mínimo de 7% de proteína cruda en la dieta para el
crecimiento y funcionamiento normal de las bacterias en el rumen de ovejas, cabras y ciervos.
La proteína bruta (CP) para los cervatillos debe ser de hasta un 20 % para el desarrollo de la Las siguientes pautas son útiles cuando se alimenta con urea como fuente de
masa corporal, así como para lograr un crecimiento óptimo de las astas durante el primer año. proteína:
El nivel de CP para los machos debería estar en un promedio del 16%. Si la proteína de la dieta 1. Nunca use urea para más de un tercio de la proteína en la dieta o más del
cae por debajo del 7%, el consumo de forraje y la digestibilidad se reducen. La deficiencia de 3% de la porción de granos de la dieta.
proteínas se asocia con una menor producción de fibra, un crecimiento más lento, una menor 2. Asegúrese de que se administre una fuente de carbohidratos altamente fermentables (p. ej.,
función inmunológica, anemia, disminución del uso de alimentos, edema y muerte. Toda la maíz, milo) junto con NPN.
proteína que llega al intestino delgado se encuentra en bacterias o protozoos o en proteínas de
3. Evitar la introducción repentina de urea en la dieta. Introducir durante un
la dieta que escaparon a la digestión ruminal. La calidad (contenido de aminoácidos) de la
mínimo de 8 a 10 semanas.
proteína bacteriana es sorprendentemente bastante buena. Por lo tanto, la cantidad de
4. NPN y ensilaje no se deben dar a las ovejas y cabras hasta que el rumen esté
proteína dietética proporcionada a los rumiantes adultos es mucho más importante que la
completamente desarrollado.
calidad. Lo contrario es cierto para el cordero o el cabrito pre-rumiantes. Si se alimenta a los
5. Asegúrese de que los alimentos se mezclen correctamente siempre que se utilice urea.
corderos o cabritos con un sustituto de leche, debe estar compuesto de subproductos lácteos
para proporcionar una composición de aminoácidos adecuada para un crecimiento máximo. 1 6. La urea no se alimenta con tanta frecuencia a las cabras como al ganado. Sin
El contenido de proteína bruta varía ampliamente entre los distintos alimentos. Las muestras de embargo, es aceptable alimentar a la urea con maíz si es una opción más económica
heno de gramíneas perennes de estación cálida pueden oscilar entre menos del 6 % y más del 12 % de en comparación con otra fuente de proteína (semilla de algodón o harina de soja).
proteína cruda, mientras que las leguminosas en estado vegetativo pueden ocasionalmente tener más Por ejemplo, si 1 libra de urea más 6 libras de maíz molido es más barato de 7 lb de harina
del 28 % de proteína cruda. El contenido de proteínas de las plantas disminuye con la madurez. Al igual de semilla de algodón o harina de soya, entonces la dieta anterior puede ser
que con las necesidades de energía, los requerimientos de proteína cruda varían con la etapa de alimentada eficientemente. Sin embargo, si 7 libras de semilla de algodón o
producción del animal. Para el mantenimiento, las ovejas y conejas de la mayoría de las clases de peso harina de soya son menos costosas, se debe evitar la urea.
requieren una dieta que contenga de 7 a 8% de proteína. Durante la lactancia, tanto la oveja como la 7. Si la proteína cruda de la dieta es superior al 14 % de la TDN de la dieta, la
cabra requieren de 13 a 15% de proteína cruda en la dieta, dependiendo del número de crías lactantes. NPN tiene poco valor. Por ejemplo, si TDN es
La suplementación de proteínas puede ser necesaria para los animales de gran producción. 45%, lo cual es típico de muchos henos secos durante el invierno, la NPN
aumento potencial en la incidencia de toxicidad por urea o amoníaco. Siempre que se agregue tiene un valor limitado o nulo si la proteína cruda de la dieta es superior al
NPN a la dieta, se deben limitar o evitar los alimentos que contengan una enzima ureasa. 6,3% (4530.1456.3).
Debido a la ingesta dietética variable y su relación con la calificación de la condición
Dichos alimentos que contienen ureasa incluyen soja cruda y mostaza silvestre. Los signos de
corporal, la NPN se usa mejor en ovejas o cabras con BCS mayor que 2.5 de 5; deben evitarse
toxicidad por urea o amoníaco, que pueden ser fatales, incluyen conducta apagada o
en animales con un BCS de menos de 2. Si se ofrece NPN a los animales, debe administrarse
deprimida, temblores musculares, micción y defecación frecuentes, salivación excesiva,
diariamente porque se usa menos para la síntesis de proteínas si el suplemento se administra
 19
CAPITULO 2Alimentación y Nutrición

con menos frecuencia. En un informe, la inclusión de NPN en dietas de forraje poco digeribles
para corderos dio como resultado un aumento de peso y producción de lana, y una
Macrominerales, % de la dieta
disminución de los signos de infestación de nematodos parásitos.14,15La producción de fibra
también se ve afectada por la temporada, el tipo de raza, la especie, la frecuencia de muda,
la caspa y la PC de la fibra. El crecimiento de las astas en los cérvidos también se ve afectado Calcio (Ca) 0.30 0.80
por el nivel de proteína en la dieta.dieciséis,17Faltan datos sobre las necesidades proteicas de Fósforo (P) 0.25 0.40
los rumiantes productores de lana y fibra. Sodio (Na) 0.20 —

Los requerimientos de proteínas de los cérvidos, al igual que los de otros pequeños rumiantes,
Potasio (K) 0.80 2.0
cambian a lo largo del año según la estación, las necesidades fisiológicas, la edad y la actividad. La Cloruro (Cl) 0.20 —
NRC publica las necesidades de proteínas metabolizables de los cérvidos.6Los ciervos necesitan
Azufre (S) 0.20 0.32
mayores cantidades de ingesta de proteínas durante el embarazo y la lactancia, mientras que los
machos adultos requieren más proteínas para el crecimiento de las astas. 18Las astas endurecidas de Magnesio (Mg) 0.18 0.40
un venado de cola blanca contienen alrededor del 45% de proteína. 18Si la ingesta de proteínas en la
Micro minerales, ppm en la dieta
dieta es deficiente durante la primavera y el verano (en América del Norte), los machos producirán
astas más pequeñas. Independientemente de la edad, los machos necesitan en promedio un 16 % de
proteínas en sus dietas desde la primavera hasta el verano para un crecimiento óptimo de las Hierro (Fe) 50 1000 Cobre (Cu) 10 80
astas.19Sin embargo, las crías macho requieren concentraciones más altas de proteína (hasta el 20 % Cobalto (Co) 0.10 10
de la ración) que los machos mayores para lograr un crecimiento óptimo de las astas durante el
primer año.19
Cinc (Zn) 40 500
Manganeso (Mn) 40 1000
Selenio (Se) 0.10 0.30
Minerales
Molibdeno (Mo) 0.10 3
Yodo (I) 0.50 50
Los médicos generalmente consideran siete macrominerales y ocho
MESA Requerimientos de macrominerales y micro minerales de
cabras19Los requerimientos de minerales para los cérvidos no han sido completamente
2.2 las cabras.1,7 determinados,6,18,20pero pueden aplicarse otras directrices para rumiantes.
micro minerales cuando evalúan la nutrición mineral para ovejas y cabras. las designaciones endurecidas se componen de aproximadamente un 22 % de calcio y un 11 % de
macro y micro no reflejan la importancia relativa del mineral, sino que caracterizan la fósforo.18,20–22
cantidad de cada uno que se requiere como proporción de la dieta. Las necesidades de Entre estos dos minerales, el fósforo suele ser el macromineral más
macrominerales generalmente se expresan como porcentaje de la dieta, mientras que las caro. Cuando se suministra mineral a una cabra de 150 lb (68,2 kg), se
necesidades de micro minerales generalmente se expresan como ppm o mg/kg (ejemplo: 100 estima que el 46 % del costo anual es solo fósforo.15
ppm es igual a 1.6 onzas por 1/2 tonelada15). Los siete macrominerales comúnmente Las concentraciones de fósforo sérico no están muy reguladas, pero aún se mantienen
evaluados son calcio, fósforo, sodio, cloro, magnesio, potasio y azufre. Los ocho micro entre 4 y 7 mg/dL para ovejas y entre 4 y 9,5 mg/dL para cabras. La deficiencia de fósforo es la
minerales son cobre, molibdeno, cobalto, hierro, yodo, zinc, manganeso y selenio. La deficiencia mineral que se encuentra con más frecuencia en los animales de pastoreo invernal o
deficiencia de minerales traza es menos común que la deficiencia de energía, proteínas o de pastoreo, ya que la mayoría de los forrajes tienden a tener un alto contenido de calcio y un
macrominerales. Tales deficiencias evolucionan lentamente con el tiempo y rara vez contenido relativamente bajo de fósforo, y es cierto especialmente para las leguminosas. La
conducen a los efectos dramáticos sobre la productividad y la condición corporal que se pulpa de remolacha y las legumbres, como el trébol y la alfalfa, son buenas o excelentes fuentes
observan en la deficiencia de proteínas.6En algunos casos de deficiencia de minerales, la de calcio. Para las cabras y ovejas lecheras lactantes, los suplementos de calcio y fósforo son
biopsia hepática es la herramienta diagnóstica de elección. La técnica para la biopsia hepática necesarios para satisfacer las altas demandas de producción de leche. Las cabras de campo
se trata en el Capítulo 5. El análisis del cabello tiene un valor diagnóstico limitado. 15El suero pueden necesitar
puede ser útil para las concentraciones de zinc si se utilizan tubos especiales para trazas de menos fósforo suplementario que las ovejas debido a su preferencia por ramonear
minerales para la extracción de sangre. La sangre entera puede ser útil para diagnosticar el las partes de las plantas que tienden a acumular fósforo. Las concentraciones
estado del selenio en la dieta. La nutrición mineral debe evaluarse desde un punto de vista séricas de fósforo de menos de 4 mg/dL pueden indicar una deficiencia de
local, ya que algunos suelos son inherentemente deficientes en ciertos minerales o son fósforo.6La deficiencia de fósforo da como resultado un crecimiento lento, apatía,
ácidos, por lo que es probable que las plantas cultivadas en estas áreas tengan deficiencia de una apariencia "descuidada", disminución de la fertilidad y apetito depravado o
minerales. A medida que muchas plantas maduran, la mayoría de los minerales tienen una pica.6
biodisponibilidad más baja para los animales que las pastan, mientras que muchas hierbas o Los pequeños rumiantes alimentados con dietas altas en granos o altas en concentrados
herbáceas tienen una biodisponibilidad mineral más alta que las gramíneas.15Varios otros generalmente necesitan calcio suplementario y poco o nada de fósforo adicional. Los granos son
factores también pueden afectar los niveles de minerales del suelo, incluida la salinidad del relativamente bajos en calcio, pero contienen concentraciones de fósforo de moderadas a altas.
suelo. Cuadro 2.2muestra los requisitos mínimos y máximos de macro y micro minerales para Aunque el calcio sérico se mantiene firmemente en un rango estrecho, las concentraciones séricas

Calcio y Fósforo constantemente por debajo de 9 mg/dL sugieren una deficiencia crónica de calcio. 6

El calcio (Ca) y el fósforo (P) están interrelacionados en las funciones corporales y, por lo El parasitismo crónico puede conducir a una disminución de las reservas corporales
tanto, se analizan juntos. Casi todo el calcio del cuerpo y la mayor parte del fósforo se de calcio y fósforo.6Los suplementos de calcio comunes incluyen conchas de ostras
encuentran en los tejidos esqueléticos. Las dietas deficientes en calcio y fósforo pueden y piedra caliza. El fosfato de roca desfluorado es una excelente fuente de fósforo.
retrasar el crecimiento y el desarrollo en corderos jóvenes y cabritos y predisponerlos a El fosfato dicálcico y la harina de huesos al vapor (cuando estén disponibles) son
enfermedades óseas metabólicas (p. ej., raquitismo, osteocondrosis) (ver Capítulo buenas fuentes para ambos. La relación calcio-fósforo debe mantenerse entre
11).21Del mismo modo, las deficiencias de calcio y fósforo en ovejas lactantes y hembras 1:1 y 2:1.6
El fósforo es el mineral más limitante para el crecimiento y la reproducción de los
pueden reducir drásticamente la producción de leche. El calcio y el fósforo son minerales
herbívoros salvajes.22,23Si bien los datos de la investigación son limitados, se recomienda para
muy importantes para el crecimiento de las astas en los cérvidos, ya que las astas
20 CAPÍTULO 2 Alimentación y Nutrición

los cérvidos el requerimiento de fósforo para el crecimiento corporal de 6,5 g P/kg de ganancia
Magnesio
de peso corporal para las cabras.6sin embargo, el requerimiento de fósforo para los machos
El magnesio es importante para el funcionamiento normal del sistema nervioso y se requiere
está relacionado con el peso de las astas y la tasa de crecimiento de las astas con la demanda
para muchas reacciones enzimáticas. El magnesio esquelético puede ser utilizado por el animal
máxima en el 20% final del período de crecimiento (aproximadamente 49 días). Las dietas con
en épocas de deficiencia, pero la reserva de magnesio esquelético es mucho menor que la
0,64% de calcio y 0,56% de fósforo parecen ser óptimas para el crecimiento del cuerpo y las
reserva de calcio. Muchos granos de cereales o pastos de pastos de crecimiento rápido y
astas en algunos estudios.24
fuertemente fertilizados son deficientes en magnesio. La absorción de magnesio se ve
debe utilizarse como limitador de admisión. Si se utilizan trazas de sales minerales o sales
deprimida por altas concentraciones de potasio vegetal o amoníaco ruminal. Los pastos mixtos
ionizadas, es probable que exista toxicidad mineral (p. ej., cobre, yodo), especialmente en
de leguminosas y pastos y leguminosas son buenas fuentes de magnesio. Una deficiencia de
ovejas. El requerimiento de sodio para cérvidos se recomienda como 9,0 mg/kg BW para
magnesio puede conducir a una manifestación clínica conocida como hierba tetania ya sea en
mantenimiento25y 3,2 mg/kg de peso corporal para renos/caribúes. La deficiencia de sodio es
ovejas o cabras.6La toxicidad por magnesio es muy rara. Los datos de magnesio no están
común en todo el mundo, mientras que la deficiencia de cloro no se ha demostrado. 26Los
disponibles para los cérvidos. Se recomienda el valor para cabras.
requisitos de cloro no están disponibles para los cérvidos, pero se recomiendan los valores de
ovejas y cabras.

Potasio
El potasio funciona como un ion intracelular y es necesario para el equilibrio ácido-base
normal y es un componente integral de muchas vías enzimáticas.
El requerimiento es entre 0,5 y 0,8% de la dieta, dependiendo de la etapa de producción.
sodio y cloro
La mayoría de los granos contienen menos del 0,4 % de potasio, mientras que los
El sodio y el cloro son componentes integrales de muchas funciones corporales. La
forrajes verdes frescos generalmente contienen más del 1 %. Sin embargo, los forrajes
sal (cloruro de sodio [NaCl]) es el vehículo de la mayoría de los suplementos
latentes pueden tener concentraciones de potasio mucho más bajas. 1
minerales ad libitum. Si no se ofrece sal ad libitum, debe incorporarse a una ración La deficiencia o toxicidad de potasio es rara en ovejas y cabras. Sin embargo, la deficiencia
completa a razón del 0,5% de la dieta. El sodio, predominantemente un ion puede ocurrir en animales muy estresados alimentados con dietas compuestas principalmente
extracelular, es importante para el metabolismo normal del agua, la función de cereales. Por lo tanto, en situaciones de estrés (como el destete), el suplemento de potasio
intracelular y extracelular y el equilibrio ácido-base. El sodio rara vez es un puede estar indicado para animales
problema, excepto cuando alimentados predominantemente con cereales.6
los animales son alimentados con dietas basadas en granos. Por el contrario, el deficiencia de azufre también deprime la digestión, disminuye la síntesis de proteínas microbianas,

cloruro es un ion intracelular que funciona en un equilibrio osmótico normal y es un disminuye el uso de NPN y reduce la población microbiana del rumen. Siempre que NPN se alimenta a

componente de las secreciones gástricas. Las ovejas o cabras que son deficientes en animales productores de fibra, se indica la suplementación con azufre. Con la posible excepción de la

el consumo de sal rutinariamente mastican madera, lamen el suelo o consumen avena y la cebada,

otras plantas o desechos poco probables. El contenido de NaCl de los alimentos el contenido de azufre de la mayoría de los cereales suele ser de bajo a deficiente,
puede aumentarse al 5 %, en particular para la alimentación de machos,1 aunque las dietas de maíz y soja suelen cumplir los requisitos para la síntesis ruminal de
Las ovejas y las cabras, y probablemente los cérvidos, tienen un impulso natural por el NaCl aminoácidos que contienen azufre.1
en la dieta. Una consideración importante es la decisión de usar una mezcla de minerales que Ocasionalmente se observa toxicidad por azufre en entornos donde se usa sulfato de
contenga sal para garantizar que la ingesta de minerales sea constante, ya que el consumo calcio como limitador del consumo de alimento. También ocurre cuando se administra sulfato
individual puede variar drásticamente. Además, las mezclas o bloques de sal preparados de amonio como fuente de NPN o como acidificante urinario. Si se complementa con azufre
incorrectamente, los suplementos alimenticios, los alimentos líquidos o ciertos tipos de en forma de sulfato, puede ocurrir toxicidad, particularmente si el contenido de azufre es
contaminación de alimentos o agua pueden estar asociados con un consumo de minerales superior al 0,4% de la dieta.6El sulfato se puede reducir a sulfuro en el rumen o en la parte
drásticamente alterado. inferior del intestino. El sulfuro en concentraciones lo suficientemente grandes puede
La sal puede utilizarse como limitador de la ingesta de suplementos energéticos y provocar polioencefalomalacia que solo responde parcialmente a la tiamina (consulte el
proteicos para ovinos y caprinos. Una mezcla de 10 a 15 % de NaCl de dos partes de maíz Capítulo 13).
molido y una parte de harina de soja contiene aproximadamente un 20 % de proteína En el sureste de los Estados Unidos, el uso de sulfato de amonio como fertilizante ha
cruda. La adición de sal suele limitar la ingesta de esta mezcla a 0,45 kg/día en el caprino aumentado notablemente debido al aumento del costo del nitrógeno comercial. Si comienzan
u ovino adulto. Siempre que se use alimentación limitada en sal, el cuidador debe tener a aparecer signos de deficiencias marginales de minerales traza en cualquier grupo de ovejas o
cuidado de introducir los alimentos lentamente durante 2 a 3 semanas y proporcionar cabras, se deben medir las concentraciones de azufre en el forraje. Un exceso de azufre en la
acceso a cantidades adecuadas de agua limpia y fresca. Solo sal blanca dieta puede conducir a la deficiencia de cualquiera de varios minerales traza (p. ej., cobre,

Azufre zinc) sin causar ningún problema de toxicidad manifiesta. Algunos subproductos de alimentos,
como los granos secos de destilería con solubles, contienen niveles más altos de azufre, por lo
El azufre, un componente de muchas proteínas corporales, se encuentra en altas
que se debe tener cuidado para ajustar la cantidad correcta de inclusión en la dieta.1
concentraciones en la lana y el mohair, en consonancia con las grandes cantidades de
se reproduce a niveles similares de consumo. 32La leche suele ser deficiente en cobre,
aminoácidos que contienen azufre (cistina, cisteína y metionina) en la queratina. La deficiencia
mientras que el molibdeno se concentra en la leche.
de azufre puede reducir la producción de mohair en las cabras de Angora. 28,29La
Los informes anecdóticos indican que las cabras a las que se les ofreció solo mineral
recomendación general es mantener una proporción de nitrógeno a azufre de 10:1 en las
de oveja que contiene molibdeno, pero poco o nada de cobre agregado, pueden
dietas de ovejas y cabras.6
sucumbir a la deficiencia de cobre. El riesgo de esta deficiencia puede aumentar en
Las proporciones ideales son 10,4:1 para ganancias máximas y 9,5:1 para ingesta máxima en
cabras pigmeas y animales jóvenes en crecimiento. Las razas de ovejas merinas y cabras
cabras en crecimiento.28Sin embargo, se ha sugerido una proporción tan baja como 7,2:1 para
enanas requieren de 1 a 2 ppm más de cobre que otras razas. El cobre es absorbido más
una producción óptima de mohair.29,30Si el forraje tiene un bajo contenido de azufre, o si se
eficientemente por animales jóvenes que por adultos. 6
usan grandes cantidades de urea en la dieta, se puede aumentar el aumento de peso y la
Los corderos o cabritos muy jóvenes nacidos de ovejas y cabras con deficiencia de cobre
producción de fibra proporcionando azufre suplementario.
pueden presentar ataxia enzoótica o Influenciado. La condición de espalda inclinada de los
Tanto en las ovejas como en las cabras, la deficiencia de azufre puede provocar anorexia,
corderos o cabritos generalmente se observa al nacer, pero se puede diagnosticar en animales
disminución del aumento de peso, disminución de la producción de leche, disminución del crecimiento
de hasta 3 meses de edad. Los recién nacidos pueden experimentar una parálisis ascendente
de la lana, lagrimeo excesivo, salivación excesiva y, finalmente, la muerte. Los animales de pastoreo,
progresiva debido al deterioro del desarrollo del sistema nervioso central. Las manifestaciones
como las cabras, pueden ingerir suficientes taninos para disminuir la disponibilidad de azufre. La
 21
CAPITULO 2Alimentación y Nutrición

de esta ataxia incluyen falta de coordinación muscular, especialmente en las patas traseras, y de la gravedad de la afección. La ataxia de las extremidades traseras, la atrofia muscular y la
falta de lactancia. La mayoría de los recién nacidos mueren dentro de los 3 a 4 días posteriores al debilidad se observan en corderos o cabritos de 2 semanas a 3 meses de edad. 1
inicio de los primeros signos y síntomas clínicos. El pronóstico de los animales mayores depende El diagnóstico definitivo se realiza con la necropsia. El examen
hígado se agoten. Si parece probable que haya un problema en el rebaño, el médico debe
Cobre
tomar muestras no solo de una sección transversal de edades y estado de producción,
Las deficiencias de cobre pueden ser primarias, como resultado de una baja ingesta, o
sino también de tantos animales sintomáticos como sea posible.
secundarias, causadas por altas concentraciones de molibdeno, azufre y/o hierro u otras
Se deben tomar muestras de forraje para análisis de cobre y minerales traza. Las
sustancias en los alimentos. En el rumen, el cobre, el molibdeno y el azufre forman
muestras de núcleo de heno deben recolectarse adecuadamente. Las muestras de
tiomolibdatos, que reducen la disponibilidad de cobre. Específicamente, se deprime la
alimentos deben colocarse en bolsas de plástico, no en cajas o bolsas de papel marrón. El
capacidad del cobre para funcionar como parte de los sistemas enzimáticos necesarios para
cobre dietético debe oscilar entre 4 y 15 ppm. En áreas donde la deficiencia de cobre es
reacciones bioquímicas específicas. Este deterioro en el metabolismo da como resultado
un problema en las cabras, se debe ofrecer una mezcla mineral con 0,5% de sulfato de
signos clínicos de deficiencia. Otros factores que alteran la absorción de cobre incluyen altas
cobre en una
concentraciones de cadmio, hierro, selenio, zinc y vitamina C en la dieta, así como suelos
Sin embargo, en base a su libre elección, este nivel de cobre puede ser tóxico para las ovejas. 6En áreas
alcalinos. La suplementación con zinc en la dieta a una concentración superior a 100 ppm
extremadamente deficientes, las agujas de cobre pueden administrarse por vía oral o el cobre puede
reducirá la disponibilidad y las reservas hepáticas de cobre. Forraje cultivado en cultivos
inyectarse por vía parenteral (véanse los capítulos 8, 11 y 13).
“mejorados” (fertilizados, encalado) es más probable que los pastos sean deficientes ya que el
Toxicidad del cobre. La toxicidad del cobre es un problema mucho mayor en las
encalado reduce la absorción de cobre por parte de las plantas. Muchos fertilizantes
ovejas de lana y pelo que en las cabras o los cérvidos. Las cabras de angora parecen ser
contienen molibdeno, lo que puede complicar aún más la disponibilidad de cobre. Los forrajes
más susceptibles que las cabras de carne o lecheras. 15
de pasto exuberante de buena calidad tienen menos cobre disponible que la mayoría de los
henos. Las legumbres tienen más cobre disponible que la mayoría de las gramíneas. Las
En ovejas, la magnitud de la diferencia entre la deficiencia de cobre y la toxicidad por cobre es bastante pequeña. La toxicidad del
reservas de cobre hepático duran hasta 6 meses en ovejas.6,31
cobre puede ocurrir en las ovejas como resultado de simples errores de mezcla durante la formulación de premezclas minerales, o por la

alimentación de mezclas minerales formuladas para especies distintas a las ovejas. También puede verse exacerbado por la ingestión de
Deficiencia de Cobre. Los signos de deficiencia de cobre incluyen anemia
plantas tóxicas (p. ej., altramuces, especies que contienen alcaloides) y el estrés. Las fuentes de concentraciones tóxicas de cobre incluyen
microcítica, producción de leche deprimida, color de cabello más claro o descolorido,
premezclas, suplementos de minerales traza hechos para especies distintas a las ovejas, baños de pies que contienen sulfato de cobre,
vellones de mala calidad, insuficiencia cardíaca, infertilidad, mayor susceptibilidad a
alimentos que contienen altos niveles de cobre (alimentos para caballos, cerdos o pollos) y algunos alimentos no tradicionales (cama para
enfermedades, crecimiento lento, articulaciones agrandadas, cojera, úlceras gástricas y
pollos de engorde). Los signos de toxicidad por cobre incluyen respiración acelerada, depresión, debilidad, hemoglobinuria e ictericia, con
diarrea. La deficiencia de cobre también deprime la respuesta inmune del animal. Estos
muerte súbita en algunos casos. Los hallazgos histopatológicos macroscópicos en los animales afectados incluyen signos de una crisis
signos parecen ser más severos con las deficiencias primarias de cobre que con una
hemolítica masiva y riñones oscuros llenos de hemoglobina. El tratamiento incluye la administración de d-penicilamina (26 mg/kg una vez al
relación cobre-molibdeno (Cu:Mo) más baja. Las relaciones Cu:Mo de al menos 4:1 se
día durante 6 días) y tetratiomolibdato de amonio (1,7 mg/kg por vía intravenosa [IV] en días alternos durante tres tratamientos). El control
consideran ideales.31El encalado puede aumentar el molibdeno en el forraje y alterar la
de la metahemoglobinemia debe abordarse específicamente (ver Capítulo 12). Como se informó anteriormente, las cabras, como el ganado,
relación Cu:Mo. Las ovejas con deficiencia de cobre tienen una lana inferior que carece
son más resistentes a la toxicidad del cobre que las ovejas, con dietas de 100 a 150 ppm suministradas a las cabras nubias que muestran un
tanto de resistencia a la tracción como de ondulación y se caracteriza como "fibrosa" o
mejor crecimiento y rendimiento sin ningún signo adverso de toxicidad. 7 mg/kg por vía intravenosa [IV] en días alternos durante tres
"acerada". Los corderos y cabritos en crecimiento son los más susceptibles a la
tratamientos). El control de la metahemoglobinemia debe abordarse específicamente (ver Capítulo 12). Como se informó anteriormente, las
deficiencia de cobre, seguidos por las hembras lactantes. 1
cabras, como el ganado, son más resistentes a la toxicidad del cobre que las ovejas, con dietas de 100 a 150 ppm suministradas a las cabras
Se han observado varias diferencias entre razas con respecto al metabolismo del
nubias que muestran un mejor crecimiento y rendimiento sin ningún signo adverso de toxicidad. 7 mg/kg por vía intravenosa [IV] en días
cobre. Por ejemplo, algunas ovejas finlandesas Landrace pueden tener concentraciones
alternos durante tres tratamientos). El control de la metahemoglobinemia debe abordarse específicamente (ver Capítulo 12). Como se
séricas de cobre más bajas que las merinas, que a su vez tienen niveles séricos de cobre
informó anteriormente, las cabras, como el ganado, son más resistentes a la toxicidad del cobre que las ovejas, con dietas de 100 a 150 ppm
más bajos que las británicas. histopatológico de la médula espinal revela degeneración
suministradas a las cabras nubias que muestran un mejor crecimiento y rendimiento sin ningún signo adverso de toxicidad. 33La NRC de
de la mielina y cavitaciones de la sustancia blanca cerebral. Las concentraciones de
20076recomienda los mismos requisitos de cobre para cérvidos que para ovejas y cabras.
cobre en el hígado están invariablemente bajas, típicamente menos de 8 ppm. La
prevención y el tratamiento consisten en suplementos de cobre (uso de suplementos Planchar
orales, agujas de cobre, una mezcla de minerales traza o cobre inyectable) y el
mantenimiento de una proporción adecuada de cobre y tomolibdeno en la dieta. La deficiencia de hierro en ovejas y cabras es bastante rara en condiciones de pastoreo. Sin

Si se sospecha deficiencia de cobre, se deben determinar las concentraciones de embargo, los corderos o cabritos criados en confinamiento total, privados del acceso a los

cobre, molibdeno, azufre y hierro en la dieta. Para confirmar la deficiencia de cobre, el pastos y alojados en establos o potreros con piso de tierra pueden volverse deficientes. La

nutricionista o médico debe medir la concentración del tejido corporal. El cobre sérico se deficiencia de hierro se exacerba cuando los animales jóvenes son alimentados con un

usa comúnmente para determinar el estado del cobre en el cuerpo, sin embargo, la sustituto de leche deficiente en hierro cuando los cabritos recién nacidos y los corderos nacen

mayor parte del cobre está ligado al coágulo, lo que hace que el plasma sea un indicador con reservas mínimas de hierro. El hierro es un componente importante de la hemoglobina, y

más confiable del estado del cobre en el cuerpo. Desafortunadamente, desde el punto de una deficiencia puede provocar anemia microcítica-hipocrómica. La deficiencia de hierro es un

vista de la evaluación del cuerpo, las concentraciones de cobre en la sangre pueden problema raro en adultos, excepto en casos de parasitismo excesivo.

aumentar falsamente por el estrés o la enfermedad. Si el cobre sérico es manifiestamente En cabritos y corderos con deficiencia de hierro diagnosticada, el hierro dextrano
bajo y los animales no estuvieron estresados durante el muestreo, es probable que haya (150 mg por vía intramuscular) a intervalos de 2 a 3 semanas puede resultar una terapia
deficiencia de cobre. Si se utilizan las concentraciones séricas de cobre para la evaluación, valiosa.27El hierro dextrano parenteral puede ser tóxico y se recomienda precaución con
y las concentraciones de cobre se encuentran dentro de los rangos normales, la su uso.27Si también existe deficiencia de selenio, el uso de hierro dextrano puede
suplementación adicional con cobre tiene poco o ningún valor. Una excepción son provocar reacciones musculares dolorosas. El requerimiento de hierro en la dieta
aquellos casos en los que el cobre sérico es normal pero el molibdeno de la dieta es alto, generalmente es de 30 a 40 ppm. El nivel máximo tolerable de hierro en la dieta es de
o la relación Cu:Mo es inferior a 4:1. En tales casos, el cobre analizado puede no estar 500 mg/kg MS para ovejas y cabras,33pero hay datos limitados disponibles para los
disponible para su uso en el metabolismo corporal. La relación Cu:Mo de la dieta debe cérvidos. 34Como anécdota, las concentraciones de hierro en el agua lo suficientemente
mantenerse entre 5:1 y 10:1. El hígado es el mejor tejido para determinar el estado de altas como para “manchar el lino blanco” pueden ayudar a reducir la absorción y
cobre del cuerpo, pero es un mal indicador del balance de cobre a corto plazo. Si el cobre posible deficiencia de zinc, cobre, manganeso y selenio.
hepático es marginal, pero el cobre plasmático o sérico está dentro del rango normal, el
animal puede tener una respuesta favorable a la suplementación con cobre. En tales
casos, el cobre de la dieta probablemente sea deficiente y las reservas de cobre del
22 CAPÍTULO 2 Alimentación y Nutrición

yodo se reduce por el metiltiouracilo, los nitratos, los percloratos, la harina de soja y los
Yodo
tiocianatos. Los minerales que interfieren con la absorción de yodo incluyen rubidio,
La deficiencia de yodo (I) es más común en ciertas regiones geográficas de América del
arsénico, flúor, calcio y potasio. El yodo parece estar más disponible para el cuerpo
Norte, particularmente en el "nivel norte" de los Estados Unidos. La disponibilidad de
durante los meses de
Cobalto
El cobalto (Co) es utilizado por las bacterias del rumen en la formación de vitamina B12. Co es el
único requerimiento animal conocido como componente de la vitamina B12que tiene un 4% de
cobalto en su estructura química.30 Es deficiente en algunos suelos altamente orgánicos o
pobremente drenados. La deficiencia de cobalto en ovejas o cabras se caracteriza como una B
clásica12 deficiencia, con signos y síntomas que incluyen falta de apetito, emaciación,
anemia y “enfermedad consuntiva”. La deficiencia de cobalto se asocia con la
enfermedad del hígado blanco, aunque las deficiencias de fósforo y cobre y el
parasitismo crónico también juegan un papel en la patogenia. Los animales con esta
condición tienen secreción oftálmica excesiva y su piel se vuelve extremadamente
pálida. La necropsia revela un hígado graso (ver Capítulo 5).
Para determinar si existe una deficiencia de cobalto, el médico debe evaluar la dieta
completa. En la deficiencia de cobalto, el ácido metilmalónico sérico o urinario aumenta,
mientras que la vitamina B sérica12y las concentraciones de cobalto en el hígado están
deprimidas. Sin embargo, el diagnóstico puede ser difícil debido a la concentración
normalmente baja de cobalto en los tejidos. Una dieta con una concentración de cobalto
de 0,1 ppm es adecuada en la mayoría de los casos, pero los niveles dietéticos por
debajo de 0,06 ppm deben considerarse deficientes. El Comité NRC 2007 6 recomienda
0,11 mg Co/kg de materia seca (MS, que es 0% agua) para el mantenimiento de cabras y
0,10 a 0,20 mg Co/kg MS para ovejas. Si existe una deficiencia franca, se debe
administrar ad libitum una mezcla de minerales traza suplementada con cobalto. La
toxicidad del cobalto es una preocupación mínima en la mayoría de las operaciones con
ovejas y cabras en condiciones típicas en América del Norte. 6
invierno y durante la lactancia. La forma o el “estado” en que se encuentra el yodo en el
alimento altera la disponibilidad: los yodatos se absorben más fácilmente que los
yoduros. Los signos de deficiencia de yodo son bocio, crecimiento deficiente,
disminución de la producción de leche, toxemia durante el embarazo y anomalías
reproductivas, como aborto, muerte fetal, retención de placenta, celo irregular,
infertilidad, disminución de la libido y nacimiento de bebés pequeños, débiles y débiles.
y recién nacidos sin pelo o con pelo corto y rizado. Los corderos o cabritos nacidos de
madres con deficiencia de yodo pueden tener las glándulas tiroides agrandadas. Los
niños afectados pueden tratarse con 3 a 6 gotas de yodo (solución de Lugol) al día
durante 7 días. Se ha informado una deficiencia de yodo como bocio en los recién
nacidos.1
Una tiroides agrandada en el niño comúnmente es un problema congénito no asociado con
el yodo en la dieta. Después de un examen completo de la dieta, si aún se sospecha la
deficiencia de yodo, el médico puede medir los niveles de tiroxina en suero o plasma, que se
reducen en estados de deficiencia, para evaluar el estado corporal. El yodo se absorbe
fácilmente, por lo que la mayoría de las fuentes funcionarán bien en mezclas de sal y minerales
o suplementos alimenticios. Los niveles de yodo de 0,8 ppm para animales lactantes y 0,2 ppm
para ovejas no lactantes o hembras suelen ser suficientes para el funcionamiento normal. La
aplicación de yodo (1 a 2 ml de tintura de yodo o solución de Lugol) en la piel de una mujer
embarazada una vez por semana es un método laborioso pero gratificante para prevenir el
hipotiroidismo inducido por deficiencia de yodo. El hiperperiodinismo ocasionalmente se asocia
con la alimentación de algas marinas o plantas relacionadas en mezclas minerales. Este
problema clínico puede encontrarse ocasionalmente en mascotas o cabras lecheras. La simple
eliminación de la fuente de yodo puede ser todo lo que se requiere para el tratamiento de la
toxicidad.6
 23
CAPITULO 2Alimentación y Nutrición

Se recomienda una dosis de 0,26 mg I/kg de MS para el crecimiento del venado cola blanca en determinar la adecuación del selenio. Las dietas que contienen de 0,1 a 0,3 ppm de
los Estados Unidos.6Las recomendaciones de yodo para cérvidos para otros estados selenio suelen ser adecuadas. El límite superior (0,3 ppm) debe
fisiológicos son los mismos que para ovejas y cabras6(ver Capítulos 8 y 9).

administrarse durante el último trimestre del embarazo. Las mezclas de sales minerales
deben contener entre 24 y 90 ppm de selenio en regiones deficientes. Por supuesto, los
límites dietéticos pueden estar restringidos a diferentes niveles en diferentes países y
regiones de los Estados Unidos. En casos de deficiencia franca, se pueden administrar
Zinc preparaciones inyectables de vitamina E y selenio. Sin embargo, la suplementación con
Se han informado enfermedades o disfunciones relacionadas con la deficiencia de zinc en ovejas selenio a través del alimento es más efectiva que por inyección. Puede ocurrir toxicidad
y cabras. La disponibilidad de zinc mejora con la presencia de vitamina C, lactosa y citrato en la por selenio, pero la deficiencia es el problema más frecuente. La toxicidad se caracteriza
dieta. Los oxalatos, los fitatos y las grandes concentraciones dietéticas de calcio, cadmio, hierro, por rotura de lana, anorexia, depresión, falta de coordinación y muerte.6Hay estudios
molibdeno y ortofosfato reducen la disponibilidad de zinc. Las concentraciones de zinc suelen limitados sobre los requisitos de selenio de los cérvidos, por lo que NRC 6recomienda
ser más altas en las leguminosas que en las gramíneas, pero las leguminosas invariablemente valores ovinos y caprinos para cérvidos. Sin embargo, la mayoría de las plantas de
contienen grandes concentraciones de calcio, lo que puede reducir la disponibilidad de zinc. El América del Norte contienen altos niveles de selenio debido al tipo de suelos y la
salvado y el germen de los cereales suelen contener altos niveles de zinc, pero tienden a estar acumulación de capacidad de las plantas, por lo que los niveles de selenio en suero e
menos disponibles. Los signos de deficiencia de zinc incluyen dermatitis y paraqueratosis, hígado son adecuados en los cérvidos del norte (ver Capítulos 8 y 11).
disminución de la producción de leche, falta de apetito, mala utilización del alimento,
crecimiento lento, mayor susceptibilidad a la pudrición del pie, disminución del crecimiento del
vello en las piernas y la cabeza, articulaciones hinchadas, crecimiento deficiente, disminución del
vitaminas
rendimiento reproductivo, reducción del desarrollo testicular, deterioro del metabolismo de la
vitamina A y aumento de los requisitos de vitamina E. Los machos cabríos parecen ser más
sensibles a los posibles efectos adversos de la ingesta marginal de zinc. Debido a que un rumen y un tracto intestinal saludables normalmente sintetizan
Cuando se sospecha una deficiencia de zinc, el médico debe tomar muestras vitaminas B, las únicas vitaminas necesarias en las dietas de animales no estresados son
cuidadosamente de todos los componentes de la dieta. El suero o el plasma deben recolectarse las vitaminas solubles en grasa: A, D, E y K. Se pueden requerir vitaminas solubles en agua
correctamente en tubos diseñados específicamente para el análisis de minerales traza en tubos suplementarias en animales con
de minerales traza o tapa azul real. La hemólisis altera la precisión de las muestras de suero y función ruminal, parasitados, con dietas bajas en fibra/altas en concentrados, alto
plasma porque los glóbulos rojos tienen altas concentraciones de zinc. Las muestras de hígado consumo de sulfato en la dieta, o que reciben terapia antibiótica a largo plazo. 15
producen las mediciones más reproducibles del estado de zinc del animal. Tanto los recipientes
de poliestireno como las bolsas de papel marrón pueden estar contaminados con zinc y no
deben usarse para la recolección de muestras. Las dietas que contienen de 20 a 50 ppm de zinc vitamina a
suelen ser suficientes, excepto para los animales que consumen un alto porcentaje de La vitamina A está involucrada en numerosas funciones corporales. Es esencial para el
leguminosas en sus dietas. En estos casos, está indicada una forma quelada de zinc. crecimiento, el desarrollo esquelético adecuado, la reproducción normal, la visión y la
integridad del tejido epitelial. Los signos de deficiencia de vitamina A incluyen pérdida de peso,
Proporcionar mezclas de minerales traza y sales con 0,5 a 2% de zinc generalmente previene la
función inmunológica deprimida, ceguera nocturna, disminución de la fertilidad y pérdida de
deficiencia.1La diferencia entre las cantidades requeridas y las tóxicas es bastante grande, por lo cabello. La vitamina A se puede almacenar en el hígado durante 4 a 6 meses o más. El forraje
que la toxicidad del zinc es rara en la mayoría de las condiciones. 6Los valores ovino y caprino se verde vegetativo cumple con el requerimiento diario de vitamina A para ovejas y cabras, que es
recomiendan para cérvidos6 de 105 unidades internacionales (UI)/kg PC/día para animales no lactantes. 6Durante la
gestación tardía, el requerimiento aumenta a 150 UI/kg/día y para la lactancia, 175
(ver capítulos 10 y 11).

UI/kg/día. A efectos de conversión, un equivalente de retinol (RE) equivale a 3,33 UI. Las plantas
Selenio
no son una fuente de vitamina A preformada, sino que contienen precursores de carotenoides
La absorción de selenio en el intestino delgado se ve reforzada por niveles dietéticos
para la vitamina A.6Los alimentos formulados deben contener cerca de 5000 UI/lb de vitamina A
adecuados de vitaminas E y A e histidina. Grandes cantidades de arsénico, calcio,
para los pequeños rumiantes.15
vitamina C, cobre, nitratos, sulfatos y grasas insaturadas en la dieta inhiben la
absorción de selenio. Las legumbres suelen ser una mejor fuente de selenio que las El heno que está marrón y seco, o que ha estado almacenado durante períodos prolongados,
gramíneas, que a su vez son superiores a los cereales. probablemente tenga deficiencia de vitamina A. Los suplementos de vitaminas y minerales que también
Los signos de deficiencia de selenio incluyen placentas retenidas y distrofia muscular
contienen agentes oxidantes (p. ej., cobre, hierro) están sujetos a destrucción oxidativa durante el
nutricional, particularmente de los músculos esqueléticos y cardíacos de corderos jóvenes o cabritos
de rápido crecimiento. Otros signos asociados con la insuficiencia de selenio incluyen crecimiento almacenamiento. Aunque la etiqueta puede indicar que la vitamina A está presente, su actividad puede
deficiente, debilidad o nacimiento prematuro de corderos o cabritos, función inmunológica ser mínima. No hay datos controlados sobre las necesidades de vitaminas para los cérvidos, pero según
deprimida, mastitis y metritis. Muy a menudo, la deficiencia de selenio se observa en corderos entre
las extrapolaciones de las necesidades de las ovejas, las necesidades de vitamina A serían de
el nacimiento y las 8 semanas de edad.
21,1 a 35,2 RE/kg de peso corporal.36

A los cérvidos se les puede proporcionar RE adicional para mejorar el crecimiento y

desarrollo de la cornamenta.23,37

Las concentraciones de selenio en suero son difíciles de interpretar porque La biopsia hepática es el método más preciso para diagnosticar la deficiencia de
pueden reflejar la ingesta dietética durante las últimas 2 a 4 semanas. El selenio en selenio35(ver Capítulo 5). Desde un punto de vista práctico, la preferencia de los
sangre total refleja la ingesta de selenio en la dieta durante los últimos 1001dias. 1,35 autores es usar selenio de sangre entera para
24 CAPÍTULO 2 Alimentación y Nutrición

Vitamina D
Los requerimientos de vitamina D generalmente se cumplen cuando los animales están expuestos a la
luz solar. En operaciones de alimentación en confinamiento o durante condiciones nubladas o nubladas
prolongadas, se debe complementar con vitamina D. La deficiencia de vitamina D puede ocurrir en
pieles con mucha lana.
corderos criados con acceso limitado a la luz solar o forrajes curados al sol. Los meses de
invierno tienden a ser el momento más común para las concentraciones marginales de
vitamina D en sangre.
La vitamina D, junto con el calcio y el fósforo, es importante para la integridad ósea
normal. Las deficiencias pueden resultar en raquitismo (vea el Capítulo 11). Las plantas, tanto
frescas como en forma de heno, especialmente el heno curado al sol, contienen cantidades
abundantes de ergocalciferol (vitaminas D2y D3). El requerimiento de vitamina D para ovejas es
de 5 a 6 UI/kg PC/día, excepto para corderos destetados tempranos, que tienen un
requerimiento de 6 a 7 UI/kg/día.6 Para conversiones, 1 UI de vitamina D equivale a
0,025metrog de D cristalino3.6Los requisitos de vitamina D para los cérvidos pueden
extrapolarse de los datos de las ovejas, ya que la información disponible es limitada. La
vitamina D sería fundamental para el crecimiento y desarrollo de las astas. La duración del día
corta y los días nublados pueden plantear un problema de adecuación, a menos que se agregue
vitamina D a las dietas de los cérvidos criados en granjas. Los hábitats manejados
adecuadamente que involucran el manejo de la maleza también pueden ayudar a proporcionar
cantidades adecuadas de este nutriente. Los alimentos formulados deben contener cerca de
2000 UI/lb de actividad de vitamina D para los pequeños rumiantes.15
MESA
Necesidades vitamínicas de ovejas y cabras.7
2.3

A 5000 UI/lb de alimento

D 2000 UI/lb de alimento

mi 80 UI/lb de alimento

k Rumen apropiadamente funcional puede producir suficiente

cantidades de vitamina K por lo que generalmente no se recomienda

IU, Unidad Internacional.

 25
CAPITULO 2Alimentación y Nutrición

generalmente no se especifica la adecuación o el contenido de ciertos minerales en el

bloque o la mezcla de sal suelta. El nutricionista o médico debe evaluar cuidadosamente
el tipo de suplemento de sal y minerales que se ofrece a las ovejas o cabras. 1

vitamina e mezcla de minerales al mes, o aproximadamente de 10 a 28 g al día. Las ovejas y cabras

mantenidas en lotes secos generalmente consumen más que esto, mientras que las que pastan
La vitamina E es un antioxidante biológico que juega un papel importante en el mantenimiento de la
o ramonean en el campo consumen menos. Aunque se usan comúnmente, los bloques de sal
integridad de la membrana celular. Está estrechamente relacionado con el selenio en su modo de
son inapropiados tanto para las ovejas como para las cabras, y su uso puede conducir a una
acción, y una deficiencia de cualquiera de ellos puede provocar enfermedad del músculo blanco,
ingesta inadecuada de minerales y, en ocasiones, a la rotura de un diente. 1
función inmunológica deprimida y subfertilidad en ovejas y cabras. Los corderos de ovejas con
Las mezclas minerales completas deben usarse para animales que pastan forrajes de
deficiencia de vitamina E pueden presentar rigidez, parálisis y neumonía. Si se observa una incidencia de
mala calidad y para animales reproductores, gestantes y lactantes. Una mezcla útil de
infección y enfermedad superior a la esperada en el rebaño o parvada, el cuidador o el médico deben
40% de fosfato dicálcico y 60% de sales minerales traza ofrecida ad libitum
investigar si la ingesta de vitamina E es adecuada. En áreas con deficiencia de selenio, los corderos
generalmente proporciona un suplemento de sal y minerales eficaz pero económico. Si
jóvenes generalmente deben recibir vitamina E adicional y selenio por inyección. La vitamina E se
se requieren suplementos de vitamina E, se puede combinar 1 kg (21/4 lb) de un
almacena mal en el cuerpo, por lo que la ingesta diaria es crucial. La mayoría de los forrajes de buena
suplemento de vitamina E que contenga 44 100 UI/kg con 22,7 kg (50 lb) de sales
calidad contienen vitamina E, sin embargo, las hembras que consumen heno de mala calidad,
minerales traza. Si los animales consumen de 10 a 17 g de la mezcla al día, se deben
particularmente en áreas con deficiencia de selenio, requerirá suplementación. Los alimentos ricos en
cumplir los requisitos de vitamina E. En situaciones en las que la cantidad consumida
vitamina E incluyen harina de alfalfa, harina de semilla de algodón y granos de cerveza. Algunos
puede no ser adecuada para cumplir con estos requisitos, el cuidador puede controlar la
alimentos (p. ej., maíz, alimentos que contienen altos niveles de azufre, cebollas) reducen la
ingesta pesando el mineral que se ofrece semanalmente. Si los animales no consumen
disponibilidad de vitamina E.1La NRC de 20077La recomendación para los requerimientos de vitamina E
suficiente suplemento, la adición de maíz, melaza o harina de soja puede mejorar la
de los pequeños rumiantes es de 5,3 UI/kg PC/día. Esta recomendación es para todas las clases de
ingesta. Si se consume demasiado de la mezcla, la adición de sal blanca reducirá la
ovejas y cabras.6Aunque los requisitos de vitamina E de los cérvidos no se comprenden completamente,
ingesta. Los alimentadores de minerales deben ubicarse donde puedan permanecer
los de los cérvidos criados en cautiverio pueden ser de cinco a diez veces mayores que los de otras
secos para evitar que se “apelmacen”. La suplementación con minerales debe basarse
especies de ganado. Los alimentos formulados deben contener cerca de 80 UI/lb de vitamina E para
en las prácticas agrícolas individuales, el análisis del forraje, la etapa de producción y la
pequeños rumiantes17
raza. Como guía general, la suplementación mineral debe ser durante todo el año. 1

(ver capítulos 8 y 11). Aunque los requisitos de vitamina E de los cérvidos no se comprenden
completamente, los de los cérvidos criados en cautiverio pueden ser de cinco a diez veces
mayores que los de otras especies de ganado.38 Aditivos alimentarios

Hasta la fecha, la Administración de Drogas y Alimentos de los EE. UU. (FDA) ha

Vitamina K
La mayoría de las ovejas adultas consumen alrededor de 0,3 a 0,8 kg de una

aprobado muy pocos aditivos para piensos para su uso en ovejas y cabras. Para
26 CAPÍTULO 2 Alimentación y Nutrición

Si un animal rumiante está sano, el cuidador no necesita suplementos de vitamina K. La grado alimenticio incluyen bicarbonato de sodio, sesquicarbonato de sodio, bentonita de
vitamina K es importante para la coagulación sanguínea y la visión normales. En animales sodio y carbonato de calcio. El óxido de magnesio, el carbonato de sodio y el hidróxido de
sanos se produce en cantidades suficientes en el rumen y en la parte inferior del sodio son agentes neutralizantes. Se pueden agregar amortiguadores y agentes neutralizantes
intestino. Los requerimientos de vitaminas para ovejas y cabras se muestran entabla 2.3.6 a las dietas ricas en granos (p. ej., dietas para corderos de corral de engorde, corderos de
exhibición y animales lecheros) para ayudar a limitar los cambios rápidos en el pH ruminal
asociados con la ingestión de concentrados excesivos. El bicarbonato de sodio es
Alimentación Mineral
probablemente el más utilizado de estos agentes. La respuesta a los amortiguadores de
alimentación parece ser variable, excepto cuando se usan en animales lecheros que reciben
Un bloque de sal o sal suelta es solo eso: un bloque o una mezcla suelta de NaCl. La sal dietas ricas en granos. Los amortiguadores tienen menos valor cuando se alimentan con
mineral traza en bloque o suelta se compone generalmente de dietas basadas en forraje. En cabras y ovejas lecheras, Los agentes amortiguadores mejoran la

98 a 99 % de NaCl con micro minerales traza agregados. Él producción de leche, minimizan la depresión de la grasa láctea, disminuyen la incidencia del
obtener una lista de antibióticos aprobados, consulte el Apéndice l. Una explicación de las complejo acidosis láctica-rumenitis y mejoran la salud en general. Estos tampones pueden
Directivas de Alimentos Veterinarios se discute en el Apéndice l. administrarse ad libitum a las cabras lecheras, incluirse en una dieta mixta total en torno al 1

Dos ionóforos, lasalocid y monensina, están aprobados por la FDA como aditivos % o añadirse al pienso.1

alimentarios para el control de la coccidiosis en ovejas y cabras, respectivamente. Ambos Fibra

están aprobados solo para alimentación en confinamiento, y ninguno está aprobado para
su uso en animales cuya leche se utilizará para consumo humano en los Estados Unidos.
Alimentar a las ovejas con estos ionóforos 30 días antes de que den a luz puede reducir la La fibra es un componente importante de la dieta de un animal rumiante. Sin fibra adecuada en
eliminación de ooquistes infecciosos y puede disminuir la contaminación de los pastos y la dieta, la rumia normal no ocurre. En las ovejas, la alimentación con una dieta basada en
la infección por coccidiosis resultante en corderos jóvenes o cabritos. Ambos agentes concentrados con cantidades limitadas de fibra da como resultado un "tirón de lana" a medida
tienen valor para mejorar el peso. que los animales buscan una fuente de forraje. Para promover un rumen saludable, el contenido
ganancia y eficiencia alimenticia en adultos y animales jóvenes en crecimiento. Los ionóforos de fibra dietética generalmente debe ser superior al 50%.
también mejoran la fermentación del ácido propiónico en el rumen, lo que aumenta el La fibra también es necesaria en la dieta para mantener niveles aceptables de grasa
conjunto de precursores de glucosa y ayuda a prevenir la toxemia del embarazo en ovejas y láctea. El tamaño de partícula de la fibra es importante. Generalmente se acepta que un
conejas tardías. Estos medicamentos tienen el beneficio adicional de disminuir la incidencia de tamaño mínimo de partícula de 1 a 2,5 cm es apropiado para estimular la rumia normal,
distensión abdominal en animales con dietas ricas en granos y bajas en forraje (p. ej., corderos aunque el efecto de partículas más pequeñas no está bien documentado en ovejas y
de exposición, corderos de corral de engorde). 1 cabras. El forraje granulado no cumple con el requisito de tamaño de fibra. A los animales
El decoquinato es otro aditivo alimentario anticoccidial cuyo uso está autorizado en que se alimentan con forraje granulado o pasto exuberante se les debe ofrecer heno. 1,15,39
ovejas y cabras en los Estados Unidos. Sin embargo, no está aprobado para su uso en
animales productores de leche para consumo humano. El decoquinato actúa temprano
Alimentos granulados
en el ciclo de vida de los coccidios, antes de que puedan causar daño gastrointestinal,
previniendo así algunas de las consecuencias más graves de la infección. El decoquinato
es muy seguro y se puede agregar a alimentos, mezclas de minerales y leche o El proceso de granulación de compactos se alimenta forzándolos a través de una matriz. La granulación de los alimentos reduce el

sustitutos de la leche. Los corderos o cabritos en riesgo de desarrollar coccidiosis desperdicio, mejora la utilización del alimento, permite un almacenamiento y una mecanización más fáciles y reduce la mano de obra. Sin

secundaria al estrés o la contaminación ambiental y las ovejas o cabras en gestación embargo, generalmente aumenta el costo total de alimentación. La compactación de los ingredientes del alimento reduce o elimina los

tardía son candidatos probables para el uso de este aditivo alimentario. Para maximizar "finos" y las partículas de polvo, lo que aumenta la palatabilidad. El proceso de granulación reduce la separación y clasificación del alimento

su eficacia, los alimentos que contienen decoquinato deben proporcionarse por parte del animal, evitando la ingesta de solo ciertas partes del alimento total. Debido a que la granulación generalmente implica la

continuamente durante un mínimo de 28 días (consulte el Capítulo 6 y el Apéndice 1). molienda, el tamaño de las partículas generalmente se reduce, lo que mejora un poco la digestibilidad. Sin embargo, la alimentación con
El antiparasitario, tartrato de morantel, está aprobado como aditivo alimentario para cabras para gránulos puede provocar una disminución de la grasa de la leche en los animales lecheros, una mayor incidencia de úlceras y
controlar los nematodos gastrointestinales. Los aditivos alimentarios antihelmínticos son valiosos para estrangulamiento y urolitiasis en los machos. Las raciones granuladas pueden aumentar la incidencia de cálculos fosfatados, debido a
su uso en animales que son difíciles de manejar individualmente debido al temperamento o la falta de disminuciones en la producción de saliva, lo que reduce la excreción de fosfato por el tracto gastrointestinal (GIT). Por lo tanto, las raciones
instalaciones. Sin embargo, si los antihelmínticos se administran continuamente y no se logra una granuladas pueden aumentar la excreción urinaria de fósforo. Las raciones granuladas también se asocian con una mayor excreción de
ingesta terapéutica constante, se producirá una resistencia a los antihelmínticos. mucoproteínas en la orina. La granulación también puede reducir el contenido de vitaminas A, E y K, o destruir estos nutrientes por

Las sales aniónicas de cloruro de amonio y sulfato de amonio son agentes acidificantes urinarios completo en el alimento. Al formular alimentos granulados, los fabricantes deben fortalecer estos nutrientes en el granulado. El cuidador o

que ayudan a prevenir ciertos tipos de urolitiasis cuando se agregan a las dietas de carneros, machos productor de animales debe sopesar los costos versus los beneficios de los alimentos granulados. La granulación también puede reducir el

cabríos y carneros. La urolitiasis puede ocurrir en hombres que consumen dietas ricas en granos contenido de vitaminas A, E y K, o destruir estos nutrientes por completo en el alimento. Al formular alimentos granulados, los fabricantes

debido a un diámetro uretral más pequeño en comparación con las mujeres. Esto es particularmente deben fortalecer estos nutrientes en el granulado. El cuidador o productor de animales debe sopesar los costos versus los beneficios de los

cierto en las cabras como mascotas, machos cabríos o carneros reproductores y corderos de corral de alimentos granulados. La granulación también puede reducir el contenido de vitaminas A, E y K, o destruir estos nutrientes por completo en

engorde. Estas sales aniónicas tienden a ser desagradables al paladar y en dosis efectivas de 200 el alimento. Al formular alimentos granulados, los fabricantes deben fortalecer estos nutrientes en el granulado. El cuidador o productor de

mg/kg/día, su uso puede resultar en una disminución del consumo de alimento. animales debe sopesar los costos versus los beneficios de los alimentos granulados. 1

El termino cultivo de levadura se refiere a la levadura y al medio en el que se cultiva.

Este producto se puede secar, conservar y utilizar como aditivo para piensos. Aunque aún no
se ha determinado el modo de acción, la alimentación de algunos cultivos de levadura puede
Análisis de alimentación
estimular el consumo de materia seca y la digestión de la fibra, especialmente en animales
levemente estresados. Estos cultivos de levadura pueden estimular el crecimiento de
bacterias ruminales, que utilizan ácido láctico. La calidad de estas preparaciones debe Tanto las ovejas como las cabras pueden obtener valor nutricional de numerosos alimentos. Se
examinarse de cerca antes de su uso. El cultivo de levadura puede ser útil para ayudar a los puede encontrar una lista de una amplia gama de alimentos y su contenido nutricional en el NRC
animales a adoptar dietas ricas en granos y minimizar las molestias en el rumen durante la de 20076Recomendaciones para pequeños rumiantes. Para simplificar, los valores de energía se
fase de transición de la dieta. informan como TDN. La mayoría de los laboratorios comerciales utilizan una fórmula integral de
Los tampones son sales que resisten los cambios de pH, mientras que los agentes TDN desarrollada por Weiss13para forrajes y raciones mixtas totales. Muchos alimentos tienen
neutralizantes neutralizan el ácido y, por lo tanto, aumentan el pH. Algunos tampones de limitaciones en su uso debido a factores como el contenido de grasa, la palatabilidad, el
 27
CAPITULO 2Alimentación y Nutrición

contenido de humedad, los factores antinutricionales y otros atributos más allá del alcance de MESA
esta discusión. Un análisis de muestra para heno de festuca.
2.4
Para analizar el contenido de nutrientes de un alimento dado, el clínico debe obtener una
muestra representativa. Para el análisis del heno, es adecuado un muestreo aleatorio de
aproximadamente el 10 % de las pacas. Con pacas redondas grandes, lo ideal es una muestra del
núcleo en la superficie redonda de la paca a una profundidad de aproximadamente 78 cm. La Humedad 12,75%
mayoría de los dispositivos de muestreo proporcionan un núcleo de aproximadamente 2,5 cm
Materia seca 87,25%
de diámetro del fardo. Todas las muestras de núcleo deben combinarse en un recipiente y
mezclarse completamente. De esta mezcla combinada, el médico debe envasar correctamente Proteína cruda 12,31%
una submuestra de aproximadamente
Fibra
0,22 kg y enviarlo a un laboratorio para su análisis. Las muestras de ensilado y otros alimentos
con alto contenido de humedad deben congelarse antes de enviarse al laboratorio de análisis.
Para analizar alimentos a granel que se almacenan en contenedores u otras instalaciones de NDF 62,00%
almacenamiento, el médico debe tomar varias muestras aleatorias mientras se barrena o
ADF 39,00%
descarga el alimento. Nutrientes digeribles totales 58,09%
El forraje se puede evaluar por apariencia, aunque con mucha menos precisión que con algún tipo
de análisis de laboratorio. El forraje verde y frondoso que está libre de moho o malas hierbas suele ser
Energía neta: lactancia∗ 1,31 mcal/kg

más nutritivo. Las cabras tienden a seleccionar las hojas cuando se les alimenta con heno; por lo tanto, Energía neta: mantenimiento∗ 1,25 mcal/kg
es posible que el análisis del heno no siempre se aplique a la ingesta nutricional.
Energía neta: grano∗ 0,58 mcal/kg
Después de que una muestra representativa llega al laboratorio, se analiza en busca de una
variedad de componentes nutritivos. Primero, se analiza la muestra para determinar el contenido de NDF, Fibra detergente neutro; alimentador automático de documentos, fibra detergente ácido. a Calculado a partir de
ecuaciones de predicción.
humedad. La mayoría de los alimentos contienen aproximadamente del 10 al 15 % de humedad, o
posiblemente menos en ambientes áridos. Por lo tanto, la materia seca de un alimento es importante y,
a modo de comparación, el contenido de nutrientes del alimento se informa como porcentaje de En contraste con esta ecuación simple, las diversas ecuaciones de predicción de energía neta
materia seca. Si el contenido de humedad supera el 15 %, la contaminación por moho suele ser un usan términos cúbicos y cuadráticos, que son mucho más complejos. Weiss desarrolló una de
problema. Además, también se puede determinar el contenido total de cenizas y medir las cantidades de las ecuaciones de predicción más utilizadas para TDN.13 para ingredientes de alimentos de
minerales individuales. El contenido total de cenizas puede ser valioso para el análisis de varios origen vegetal, forrajes y raciones mixtas totales que se indican a continuación.
subproductos en los que la contaminación por polvo o suelo puede ser un problema. 1
La fibra se refiere a la celulosa, la hemicelulosa, la lignina y las porciones de alimentos de
TDN 0,98 (100 NDFn CP ceniza EE) e-0.012
difícil o lenta digestión de la dieta. La mayoría de los laboratorios utilizan el procedimiento Van
Soest, que se basa en el uso de detergentes. El primer paso es hervir la muestra en una solución
ADIN CP 2.25 (EE-1)
de detergente neutro y separar el contenido celular de la fibra. La fracción no disuelta se 0,75 (FDNn-Lig) [1-(lig/FDN).667] 7
denomina fibra
dónde
detergente neutro (FDN). Esta fracción de NDF luego se hierve en una solución de detergente
ácido para disolver la hemicelulosa, que deja atrás la fibra detergente ácido(alimentador
Fibra detergente neutra libre de nitrógeno (NDFn)
automático de documentos). Esta fracción se disuelve en ácido sulfúrico al 72%, que solubiliza la
celulosa. La lignina y la sílice restantes se separan incinerando la muestra. El NDF es una FDN-NDICP (% de MS)
estimación de la cantidad de hemicelulosa, celulosa y lignina que contiene la muestra, mientras Proteína cruda insoluble en detergente neutro (NDICP) Nitrógeno
que el ADF estima la cantidad de celulosa y lignina únicamente. A medida que aumenta el insoluble en detergente neutro (NDIN) 6,25
contenido de NDF de un alimento, también aumenta el volumen del alimento, es decir, el NDF
se correlaciona negativamente con el consumo de materia seca.15A medida que aumenta el
ADIN se expresa como porcentaje del nitrógeno total (ADIN/N3
contenido de ADF de un alimento, disminuye su digestibilidad. El peletizado o la molienda 100). Todos los demás valores son como un porcentaje de DM.
generalmente da como resultado una mayor ingesta de materia seca, incluso para alimentos con
La fracción FND se puede utilizar para estimar el consumo voluntario de materia seca
un contenido de NDF relativamente alto. En función de los niveles determinados de las distintas
del animal:
fracciones de fibra, se utilizan ecuaciones de predicción para calcular el contenido de TDN y
otros valores diversos del contenido de energía (p. ej., energía metabolizable, energía neta).
Ingesta de materia seca (% de PC)5120 dividido por FDN (%)
El último nutriente principal que se mide es la proteína cruda. La muestra se analiza para
determinar el contenido de nitrógeno y luego la proteína cruda se calcula como el porcentaje de
De nuevo, usando la información de Tabla 2.4, la ecuación se resuelve de la siguiente
nitrógeno multiplicado por 6,25. El valor de la proteína cruda no puede indicar si alguna o qué
manera:
cantidad de la proteína ha sido dañada por el calor. El daño por calor a menudo resulta en una
disminución de la digestibilidad. Este método de análisis de proteínas no diferencia entre NPN y Ingesta de Materia Seca 120 dividido por 62 1,94 del peso corporal
proteína natural. El contenido de proteína informado como proteína digestible se formula a
partir del contenido de proteína cruda. Desafortunadamente, la proteína digerible tiene un valor Así, los animales provistos de heno entablan 2.4consumiría aproximadamente
práctico limitado en el desarrollo de raciones. Además, las muestras a veces pueden analizarse el 1,9% de su peso corporal en materia seca.
en busca de grasa. Tabla 2.4ilustra análisis de muestras de heno. Otra medida nutricional que puede ser reportada en un análisis de
Diferentes laboratorios de prueba usan diferentes ecuaciones para predecir los valores de
energía. Una de esas ecuaciones de uso común es la siguiente:

TDN (%) 88,9 [0,793 FDA (%)]

forraje es valor de alimentación relativo(RFV), que se calcula de la siguiente
manera:
28 CAPÍTULO 2 Alimentación y Nutrición

La ecuación se equilibra utilizando los valores ADF (39 %) o TDN

(58,09 %) del análisis proporcionado en Tabla 2.4. En
RFV materia seca digestible (%) consumo de materia seca (%) dividido por 1,29
Donde materia seca digerible (%)588,9 – (0,7793alimentador automático de documentos [%]). Para
este ejemplo, por lo tanto, la ecuación se completa de la siguiente manera:

RFV (58,52 1,94) dividido por 1,29 88 Método de ingredientes fijos

A continuación, se presenta un método para equilibrar una ración utilizando un conjunto fijo de
Los RFV pueden exceder los 100 y, a menudo, lo hacen para la alfalfa de buena calidad. Sin
ingredientes. En este ejemplo, se utilizan tres fuentes de granos diferentes: maíz, avena y trigo.
embargo, esta medida no tiene en cuenta el contenido de proteína bruta del forraje, que debe La dieta es balanceada para niños de 30 lbs que crecen a razón de 0.20 lbs/día. Además, las
evaluarse por separado. Cuanto más pobre es la calidad de un forraje, más tiempo requiere cáscaras de semilla de algodón están disponibles como fuente de forraje y la harina de semilla
de algodón es una fuente de proteína. El trigo se compró a un precio de ganga, pero la
para su digestión. El forraje de mala calidad permanece en el rumen por un período más largo,
alimentación con trigo en grandes cantidades está asociada con problemas potenciales. Por lo
lo que indirectamente limita el consumo de alimento. Los cuidadores que compran alimentos tanto, el trigo se limita al 15% de la dieta. En este ejemplo, los propietarios han solicitado que se
harían bien en tomar decisiones basadas en RFV. Sin embargo, durante la formulación de la utilicen cantidades iguales de maíz y avena en la formulación de la dieta. Los requerimientos
dieta, las concentraciones de proteína y TDN se utilizan con mayor frecuencia como pautas. diarios para estas cabras son los siguientes: consumo de materia seca de 0,4 lb, consumo de
proteína de 0,119 lb y consumo de TDN de 0,59 lb. En primer lugar, se deben tener en cuenta los
nutrientes que proporciona el nivel fijo de trigo:

Equilibrar una ración

Método de sustitución

El método de sustitución para equilibrar una ración funciona mejor cuando solo se utilizan dos o Ingesta diaria 0.09 lb 15% 0,135 lb de trigo/día
tres alimentos en el plan nutricional del animal. En este capítulo, se utilizan libras, en lugar de
kilogramos, para demostrar este método de cálculo de raciones. En el siguiente ejemplo, se TDN de trigo 0.135 lb 0,8735 0,12 lb de TDN Proteína 0,135 0,151
determina la composición de la dieta para un grupo de ovejas con un peso corporal promedio de
150 lb. Estos animales también se encuentran en la última etapa de la gestación, con una gran 0,020 lb de proteína
expectativa de mellizos. Hay algo de heno de pasto disponible y se ha analizado que contiene 51
% de TDN y 8,8 % de proteína cruda. Tanto la harina de maíz como la de soya se pueden Al restar estas cantidades del requerimiento se obtienen los siguientes
comprar según sea necesario. Los requisitos diarios se pueden determinar a partir de las
recomendaciones de la NRC.7Se prevé que el consumo de materia seca sea de 4,0 lb/día, y las
resultados:
ovejas requieren 2,7 lb de TDN y 0,42 lb de proteína. SiX 5lb de heno, luego 4.0 –X5libra de maíz.
Entonces, el TDN se puede determinar de la siguiente manera: Materia seca 0,90 0,135 0,765
TDN 0,59 0,12 0,47 lb Proteína cruda
0,119 0,020 0,02 lb
Una ecuación similar a la del ejemplo anterior, en la queX5 libras de cáscaras de
semilla de algodón y 0.765 –X5La mezcla 1:1 de maíz y

RFV (0,51) (X) 0,881 (4,0X) 2.7 avena ahora se usa para resolver TDN:
Esta ración se alimenta hasta que comienza el parto, momento en el que se reformula
la dieta para satisfacer las demandas de lactación.
Donde 0.51 y 0.881 son, respectivamente, la proporción de TDN en el heno y en el maíz Desde un punto de vista práctico, recomendamos ofrecer a la oveja heno de libre
y 2.7 es el requerimiento diario de TDN en libras. Resolviendo para Xindica que elección, complementado con 2 lb de una mezcla de maíz y harina de soya que
alimentar con 2.2 lb de heno y 1.8 lb de maíz por día (base de materia seca) cubrirá las contenga 90% de maíz y 10% de harina de soya.
necesidades energéticas de la oveja. 0,45 (X) 0,8275 (0,765X) 0.47
El siguiente paso es determinar la adecuación de proteínas. El heno provisto
aporta 0.19 lb de proteína (2.230,088); el maíz aporta 0.18 lb de proteína donde 0.451 es el contenido de TDN de las cáscaras de semilla de algodón y 0.8275
(1.830.1). Por lo tanto, la ingesta diaria total de proteínas es de 0,37 lb es el contenido de TDN de una mezcla de partes iguales de maíz (0.881) y avena
(0,1910,18). Sin embargo, debido a que se determinó que el requerimiento de (0.774), [0.88110.774] - 250.8275. Resolviendo para revela que equilibrar la ración
proteína era de 0.42 lb, la dieta sigue siendo deficiente en 0.05 lb (0.4220,37), se requiere 0.52 lb de cáscaras de semilla de algodón y 0.24 lb de maíz1mezcla de
puede utilizar una fuente de proteína como la harina de soja para complementar avena, lo que equivale a 0,12 lb (0,24 lb - 2) de cada uno.
el grano (maíz). La ganancia neta de proteína para esta sustitución es de 0.34 lb Hasta el momento, la ración consta de 0,52 lb de cáscara de semilla de algodón,
por cada libra de harina de soya sustituida por maíz (0.4420.1). Dividir la 0,135 lb de trigo, 0,12 lb de maíz y 0,12 lb de avena. Los cascos proporcionan 0,022 lb de
deficiencia (0,05 lb) por la ganancia neta de proteína obtenida al sustituir la proteína (0,52 lb30.042), el maíz aporta 0.012 lb de proteína (0.12 lb30.10), y la avena
harina de soya por maíz (0,34 lb) indica que la ración se puede equilibrar aporta 0.016 lb de proteína (0.1230,132). La proteína total en la ración hasta el momento
agregando 0,15 lb de harina de soya y restando 0,15 lb de maíz. Por lo tanto, la es de 0,05 lb (0,02210.0121 0,016). El requerimiento es de 0.099 lb, dejando un déficit de
ración diaria final es de 1,65 lb de maíz, 0,15 lb de harina de soja y 2,2 lb de heno. 0.049 lb.
Para la conversión de esta composición de la ración sobre la base de la alimentación, y
por motivos de simplicidad en este ejemplo, se supone que todas las alimentaciones tienen La harina de semilla de algodón se puede sustituir por parte del grano. Una mezcla
un 90 % de materia seca. Por lo tanto, la cantidad de cada alimento debe dividirse por 0,9, lo igual contiene 11,6%, por lo que la ganancia neta de la sustitución es 32,7% (44,3 a
que da como resultado 1,8 lb de maíz, 0,17 lb de harina de soya y 2,4 lb de heno. 11,6%). Por lo tanto, para equilibrar la ración, el cuidador debe agregar 0,15 lb (0,47 lb -
 29
CAPITULO 2Alimentación y Nutrición

0,327) de harina de semilla de algodón y sacar 0,075 lb de maíz y 0,075 lb de avena de la

dieta. La ración diaria final se muestra encuadro 2.5.

Cuadrado de Pearson
El cuadrado de Pearson es una herramienta simple que es muy útil para mezclar dos
ingredientes sobre la base de un nutriente. 1,15En el siguiente
MESA Ración diaria final determinada utilizando un conjunto fijo de
2.5 ingredientes.

Cáscaras de semilla de algodón 0.52 0.58 58.0

Trigo 0.135 0.15 15.0
Maíz 0.045 0.05 5.0
Avena 0.045 0.05 5.0
harina de semilla de algodón 0.15 0.15 17.0
aPara calcular los valores de "libras como alimento", el cuidador debe determinar el porcentaje de materia seca y dividirlo entre la cantidad de
materia seca que se alimenta (p. ej., cáscaras de semilla de algodón, 0,52 libras al 90 % de materia seca, o 0,52 - 0,950.58 lb de alimento). En

este ejemplo, todos los feeds son 90% mate seco R.

Por ejemplo, se mezclan harina de maíz y soja para obtener una mezcla
concentrada de 16 % de proteína cruda. El cuadrado se forma colocando el
porcentaje del nutriente que se desea en el centro y luego colocando los
porcentajes del nutriente presente en los dos alimentos en las esquinas izquierdas:
Todos los valores se proporcionan en base a la materia seca. La suplementación
de calcio es con piedra caliza y la suplementación de fósforo es con fosfato
dicálcico. La mezcla de maíz y harina de soya compone el 97% de la dieta. Esto
permite la adición de una fuente de calcio y fósforo (fosfato dicálcico); se puede
agregar una fuente de calcio (piedra caliza) para los minerales traza necesarios, así
como un acidificador de orina (si es necesario). Por tanto, el maíz constituye el
81,7% de la dieta (84,25%30,97), mientras que la harina de soja compone el 15,3%
de la dieta (15,75%30,97). Con base en un requisito supuesto de 0,5 % de fósforo y
el porcentaje de fósforo en el fosfato dicálcico (18,5 %), la cantidad de suplementos
de fósforo (como fosfato dicálcico) se puede calcular multiplicando cada
ingrediente del alimento por el porcentaje de fósforo en ese alimento y sumando
Los resultados
30 CAPÍTULO 2 Alimentación y Nutrición

0,5 (81,75 0,0033) (15,3 0,0062) (X0.185)

donde 0.5% es el requerimiento diario de fósforo, 81.75% es el porcentaje de maíz
en la dieta, 0.0033 es el porcentaje de fósforo que se encuentra en el maíz, 15.3%
es el porcentaje de harina de soya en la dieta, 0.0062 es el porcentaje de fósforo
que se encuentra en harina de soja, es la cantidad de fosfato dicálcico necesaria
para la suplementación, y 0,185% es el porcentaje de fósforo en el fosfato
dicálcico. La ecuación se resuelve de la siguiente manera:
Contenido de calcio Contenido de fósforo • Fosfato dicálcico 0,73%

Maíz 10,0% 32,1 partes de maíz 0,5 0,27 0,095 (X0,185%)

0,5 0,365 (X0.1850) (0.5

Harina de soja 48,1% 6,0 partes de harina de soja

X 0.75
38.1 partes totales
Por lo tanto, el fosfato dicálcico debe constituir el 0,73 % de la dieta

El cuadrado se resuelve restando diagonalmente a través del cuadrado sin tener para satisfacer el requerimiento de fósforo.
en cuenta el signo de las diferencias (en otras palabras, no números negativos) y Ahora es posible resolver la suplementación de calcio requerida en
anotando la diferencia en las esquinas derechas. Usando las partes individuales y forma de piedra caliza, en base a un requerimiento diario de 0,6% y los
totales, se puede calcular el porcentaje de cada ingrediente:
porcentajes de fosfato dicálcico en la dieta (0,73%) y de calcio en piedra
caliza (38%):
0.365) dividido por 0.185X

32,1 /38,1584.25 maíz 0,6 (81,75 0,0002 + (15,3 0,0026)

6 /38,1515.75 harina de soja (0.73 0,22) (X0,38%)

Por lo tanto, una mezcla compuesta por 84,25 % de maíz y 15,75 % de harina de soja Donde 0.6% es el requerimiento diario de calcio, 81.75% es el porcentaje de
produce un alimento con un contenido de proteína bruta del 16 %. Este método rápido se
maíz en la dieta, 0.0002 es el porcentaje de calcio que se encuentra en el
puede utilizar para determinar el contenido de cualquier clase de nutriente.
maíz, 15.3% es el porcentaje de harina de soya en la dieta, 0.0026 es el
porcentaje de calcio que se encuentra en harina de soja, 0,73% es el
porcentaje de fosfato dicálcico en la
Cálculo de los requisitos para la suplementación con dieta, 0,22% es el porcentaje de calcio en fosfato dicálcico, es la cantidad de
caliza requerida para la suplementación, y 0,38% es el porcentaje de calcio en
fósforo y calcio la caliza. La ecuación se resuelve de la siguiente manera:
El siguiente ejemplo ilustra un método para calcular los requisitos
de suplementos de fósforo y calcio, utilizando la mezcla de 84,25 % de maíz y 0,6 0,016 0,04 0,16 (X0.38)
15,75 % de harina de soja del ejemplo anterior. Los valores del contenido de
calcio y fósforo de estos dos alimentos provienen de las recomendaciones de la
0,6 0,216 (X0,38) (0,6
NRC de 2007 para pequeños rumiantes.6 0,216) dividido por 0,38X

X1
Grano de maíz, grado 2 Harina de 0,02% 0,33% soja, mecánicamente 0,26% 0,62% • Piedra caliza 1%
extraído • Ración total 98,73%
Por lo tanto, la piedra caliza debe constituir el 1% de la dieta para satisfacer el Los valores para esta ración son sobre la base de alimentación. Con la adición
requerimiento de calcio. estándar de 0,5 lb (equivalente a 0,5 %) de cloruro de sodio y 0,05 lb (equivalente a
La ración calculada en los ejemplos anteriores estaría por tanto 0,05 %) de minerales traza, la mezcla resultante está completa en un 99,28 % en
compuesta por lo siguiente: base a materia seca.
• Maíz 81,7% Langston University en Langston, Oklahoma, patrocina un sitio web que
• Harina de soja 15,3% permite a los propietarios, productores, cuidadores, nutricionistas y
veterinarios equilibrar las raciones totales, calcular los requisitos de calcio y
 31
CAPITULO 2Alimentación y Nutrición

fósforo, estimar el concentrado suplementario y otros cálculos El BCS de las cabras se puede usar en dos escalas: una escala de 1 a 5 se usa
nutricionales y de dieta para cabras ( http:// para cabras de carne, leche y fibra, pero cuando las cabras se usan para el manejo
www.luresext.edu/?q5content/nutrient-requirementcalculator- de vegetación o para un proyecto de ramoneo, se usa una escala de 1 a 9 .43Las
andration-balancer ).15 cabras deben tener una BCS de 3 a 3,5 al inicio del ramoneo (6 de una posible BCS
El cuadrado de Pearson y las ecuaciones algebraicas simultáneas son métodos 9) y no estar por debajo de una BCS 2,5 (4 de una posible BCS 9) en ningún
comunes de balanceo de raciones, pero el uso de computadoras ha facilitado momento.44,45La mayoría de las cabras sanas deben tener un BCS de 2,5 a 4,0,
mucho el trabajo de balanceo de raciones. Hay muchos programas disponibles mientras que un BCS de 1,0, 1,5 o 2,0 indica un problema de manejo o de salud.
para equilibrar las raciones de ovejas y cabras en los Estados Unidos, 40incluyendo BCS debe determinarse tocando y sintiendo un animal. BCS en cabras se describe
el software Iowa State University Brands, FeedForm de la Universidad de Cornell, en el Capítulo 1 y en el Capítulo 19.
CAPRICORN 2010 desarrollado por la Universidad de California en Davis, el Se utiliza un sistema de calificación de la condición corporal de 1 a 5 en renos y
software de la Universidad de Maryland para ovejas y cabras, el Programa de caribúes, 1 indica demacrado y 5 obeso. BCS se mide por el grado de gordura y se realiza
raciones para ovejas de la Universidad Estatal de Montana y la calculadora de palpando la grupa, las costillas y la cruz. 44,45El sistema BCS es popular en condiciones de
requisitos de nutrientes y balanceador de raciones de la Universidad de Langston campo para evaluar la conformación corporal relativa de las ciervas de los ciervos rojos
para cabras Hay un programa basado en la web canadiense llamado SheepBytes en Nueva Zelanda, pero carece de precisión suficiente para reflejar verdaderamente la
Ration Balancer. Parte del software está disponible de forma gratuita, mientras magnitud de los cambios de peso vivo de las ciervas individuales durante el final de la
que otros son de pago. preñez (150 a 220 días).46Véase también el Capítulo 1, Tabla 1.1, https://
BCS inferior a 2, en un grupo de alimentación, dejando a los demás, www.purinamills.com/deer-feed/education/ detail/body- condition-score-fordeer, y
aquellos con BCS superior a 3, en otro grupo de alimentación. Esto tanto para el venado cola blanca como para el venado bura, http://
permite que las hembras delgadas reciban suplementos adicionales sin www.albertadeer.com/ pdfs/AWMDA-Body-Condition-Scoring.pdf. La
riesgo de sobre acondicionamiento en el resto de las ovejas.
alimentación y el manejo de los cérvidos utilizando BCS es similar a otros pequeños
Puntuación de la condición corporal rumiantes.23
Programas de alimentación
Teóricamente, los animales en las empresas

ganaderas deben recibir la

cantidad exacta de nutrientes necesarios para cada etapa de producción; sin embargo,
esto generalmente no es factible en condiciones de campo. Por lo tanto, los animales
estarán sujetos a períodos estacionales de desnutrición y sobre nutrición. Una Producir y proporcionar forraje de buena calidad en última instancia reducirá los costos de
herramienta útil para evaluar el estado nutricional general del rebaño o manada es la alimentación y mejorará la salud en general, y por lo general dará como resultado una operación
calificación de la condición corporal. Los cérvidos son difíciles de comprobar para BCS agrícola más rentable. En una operación típica de cría de corderos en otoño y primavera, la
debido a la dificultad de manejo. El sistema de puntuación más utilizado para ovinos y alimentación suplementaria con granos se puede mantener al mínimo si se sigue un buen
caprinos tiene un rango de 1 a 5, con un BCS de 1 asignado a animales extremadamente programa de manejo del forraje.15,
47
delgados y un BCS de 5 a aquellos que son extremadamente obesos. Un cambio de BCS
es igual al 11% de cambio de peso corporal en ovejas. 41–43BCS se logra palpando una Las ovejas y las cabras pueden utilizar una variedad de pastos perennes (p. ej., festuca,
oveja o cabra relajada para determinar el grado de cobertura de grasa en las apófisis huerta). La incorporación estratégica de leguminosas (p. ej., trébol) y algunas gramíneas anuales
espinosas y las apófisis transversas en la región lumbar. 1(Figura 2.1; véase el Capítulo (p. ej., ryegrass o granos pequeños) puede proporcionar una excelente nutrición para el rebaño.
1). Debido a que más del 85 al 90% de todas las ovejas sanas reciben una puntuación de La adición de un 30% de leguminosas a un pasto de gramíneas mejora el contenido de nitrógeno
2, 3 o 4, a menudo se asignan puntuaciones medias para una mayor precisión.42–44 Por del suelo y aumenta la productividad del pasto. Se espera que un pasto con un 30% de
ejemplo, si la puntuación general es superior a 3 pero no llega a 4, al animal se le debe leguminosas aumente la productividad animal en un 20% en comparación con un pasto de
asignar una BCS de 3,5. Idealmente, la mayoría de la parvada debería tener un BCS de calidad similar sin leguminosas. El trébol puede ser parte de programas de pastos temporales o
2,5 a 3 en el momento del apareamiento y el parto. se puede volver a sembrar en pastos de invierno. Las leguminosas mejoran el valor nutricional de
Si los animales de la parvada fueron calificados 45 días antes del parto y el promedio fue un pasto, pero pueden predisponer a los animales que pastan en el pasto a la formación de
inferior a 2,5 a 3, el cuidador debe aumentar la ingesta de energía de la parvada para que se calcita
logre un BCS promedio de 2,5 a 3 en el momento del parto. Los animales en condiciones cálculos o hinchazón. Los pastos que contienen aproximadamente un 40 a 50 % de trébol deben
corporales delgadas al momento del parto dan a luz bebés más débiles y generalmente evitarse dentro del mes posterior a la reproducción hasta el parto, debido al potencial de ingesta
producen menos leche durante la lactancia temprana. Un BCS ideal es especialmente excesiva de fitoestrógenos. Aun así, los beneficios superan con creces los problemas cuando las
importante en los sistemas de reproducción acelerada, en los que las hembras se vuelven a legumbres se utilizan con criterio.1
cruzar dentro de los 60 a 90 días posteriores al parto. Del mismo modo, si el BCS promedio a
los 30 días antes de la reproducción es inferior a 3, el cuidador debe considerar “lavar” a las Cuando sea posible, un sistema de pastoreo en pastos debe incluir pastos perennes de
hembras (los regímenes de lavado recomendados se analizan más adelante en este capítulo). estación cálida para uso de las ovejas después del destete. Durante la gestación temprana, estos
Además, la puntuación de condición de todas las hembras permite al cuidador mover a las mismos pastos pueden usarse como forraje maduro. Aproximadamente 60 días antes del parto y
hembras delgadas, aquellas con durante los primeros 90 días de lactancia, las hembras pueden pastar en pastos anuales de
En América del Norte, la mayoría de los rebaños de ovejas y cabras se mantienen en estación fría. En algunos ambientes, los pastos de estación cálida comienzan su producción
sistemas basados en pastos o pastizales. En todo el mundo, aproximadamente el 80 % estacional. Con este sistema, se requiere muy poca alimentación suplementaria. Siempre que no
de todos los nutrientes para las ovejas y las cabras se derivan del forraje.1Ambas especies se limite la cantidad de varios forrajes, generalmente no se requiere la suplementación con
son expertas en convertir forraje en productos de alta calidad para consumo y uso granos. En la práctica, sin embargo, el clima normalmente limita la cantidad de forraje durante
humano. Siempre que las ovejas, y posiblemente las cabras, pastan en grandes pastizales 60 días o más cada año. Un sistema de alimentación de forraje basado en pastos de buena
o pastizales, sus necesidades energéticas de mantenimiento pueden ser más de un 60 % calidad a menudo requiere un mínimo de suplementos de proteína y energía para los animales
superiores a las de los animales criados en lotes secos. 6Cuanto más se requiera caminar o que no están en período de lactancia ni en crecimiento. Los forrajes almacenados pueden ser
mayor sea el rango, más trabajo debe realizar el animal para consumir suficiente forraje una fuente económica de alimentos no cosechados y se utilizan de manera más eficiente cuando
para mantener el mantenimiento, el crecimiento, la lactancia y la producción de fibra. se “pastorean en franjas”. Con el uso de pastos anuales de invierno para el pastoreo,
permitiendo que el forraje alcance una altura de 8 pulgadas antes del acceso de los animales, el
pastos pastoreo en franjas y la limitación del pastoreo mejoran la eficiencia de la utilización.
32 CAPÍTULO 2 Alimentación y Nutrición

Para un manejo adecuado del forraje, se necesita una superficie adecuada de tierra de los suplementos se alimentan en comederos, se deben mover al menos una vez por
pastoreo y varios pastos para un programa de pastoreo rotativo. El forraje requiere algunos semana para evitar el pisoteo de las áreas de pastoreo y la acumulación de estiércol, y
períodos de descanso del pastoreo para mantener una productividad óptima. Por lo tanto, la para reducir las infecciones parasitarias. En general, el fósforo debe complementarse en
rotación de pastos es esencial. la mayoría de las condiciones de los pastizales. Independientemente de su composición,
El diseño del pasto no necesita ser elaborado o comprender muchos potreros pequeños. Sin embargo, los pastos deben dividirse para maximizar
el suplemento de sal y minerales debe estar disponible a elección libre como la única
adecuadamente la producción de forraje. Son deseables aproximadamente de seis a diez potreros o potreros separados, y se pueden agregar más
fuente de sal.
subdivisiones según sea necesario. Las divisiones deben basarse en la productividad del suelo y los quiebres naturales en la topografía. No necesariamente

serán del mismo tamaño. El forraje debe pastarse de manera que se produzca un material foliar óptimo. Dependiendo de la época del año y la cantidad de
Se pueden usar suplementos adicionales que contengan proteínas o energía según sea
humedad, variará el tiempo de pastoreo en un área y el descanso entre cada rotación. Por ejemplo, el cuidador puede decidir que el rebaño pasta en cada necesario. La puntuación de la condición corporal puede ayudar a tomar la decisión de
uno de los diez potreros durante un promedio de 3 días a la vez. Al final de la rotación, el primer potrero ha tenido 30 días de descanso y debe tener un buen complementar la energía.48Si se puede lograr el nivel de rendimiento deseable mediante el uso
rebrote de forraje. Este tipo de manejo del pastoreo no necesariamente puede aumentar las ganancias de los animales, pero puede aumentar la capacidad de un suplemento de grano en cantidades iguales al 0,5 % del peso corporal o más, la
de carga de la tierra, así como la calidad general de los pastos. Los sistemas de rotación de pastos que aumentan la producci ón de pasto no necesariamente alimentación con grano puede ser económica. Si se necesitan mayores cantidades de grano, es
ayudan en el control de parásitos. Se pueden mantener entre cuatro y seis ovejas (y sus corderos) y de cinco a ocho cabras (y sus cabritos) en la misma posible que se produzcan efectos negativos en el uso del forraje (p. ej., disminución de la
cantidad de tierra que sustentará una vaca y su cría. En áreas boscosas o con matorrales, la misma tierra que sustentará nutricionalmente a una vaca y su digestibilidad del forraje). Varios subproductos de granos son suplementos aceptables para los
ternero proporcionará suficiente forraje para aproximadamente diez cabras y sus crías. pero puede aumentar la capacidad de carga de la tierra, así como la rumiantes que consumen una dieta basada en forrajes. Por ejemplo, las cáscaras de soja y la
calidad general de los pastos. Los sistemas de rotación de pastos que aumentan la producción de pasto no necesariamente ayudan en el control de parásitos. harina de trigo pueden proporcionar suministros económicos de energía sin efectos negativos
Se pueden mantener entre cuatro y seis ovejas (y sus corderos) y de cinco a ocho cabras (y sus cabritos) en la misma cantidad de tierra que sustentará una en el uso de forraje. Suplementos de proteína en forma de harina de soya o harina de semilla
vaca y su cría. En áreas boscosas o con matorrales, la misma tierra que sustentará nutricionalmente a una vaca y su ternero proporcionará suficiente forraje de algodón se usan a menudo y en realidad pueden mejorar la digestibilidad del forraje de
para aproximadamente diez cabras y sus crías. pero puede aumentar la capacidad de carga de la tierra, así como la calidad gen eral de los pastos. Los calidad moderada o baja.48,49
sistemas de rotación de pastos que aumentan la producción de pasto no necesariamente ayudan en el control de parásitos. Se pueden ma ntener entre Siempre que la alimentación manual sea difícil, limitado en sal Las raciones pueden
cuatro y seis ovejas (y sus corderos) y de cinco a ocho cabras (y sus cabritos) en la misma cantidad de tierra que sus tentará una vaca y su cría. En áreas ser útiles para ovejas o cabras alimentadas en el campo y utilizadas para el control de
boscosas o con matorrales, la misma tierra que sustentará nutricionalmente a una vaca y su ternero proporcionará suficiente forraje para aproximadamente matorrales. Según los requisitos, la energía suplementaria (p. ej., maíz, avena) o la
diez cabras y sus crías. proteína (p. ej., harina de semilla de algodón, harina de soja) se deben moler y mezclar
con sal en una proporción de sal a grano de 3:1 a 6:1, según consumo. Si la ingesta es
Se debe ofrecer un suplemento mineral completo en todo momento. Un suplemento demasiado grande, se debe agregar más sal. Si la ingesta es demasiado baja, se debe
mineral adecuado para animales que pastan pasto contiene de 15 a 30 % de sal, de 6 a 12 reducir la sal. En todos los casos se debe utilizar únicamente sal blanca (NaCl). El uso de
% de calcio, de 6 a 12 % de fósforo y de 1 a 4 % de magnesio (excepto a principios de la alimentos limitados en sal disminuye la ingesta de minerales traza. Si existen
primavera cuando el magnesio debe ser del 8 al 14 % de los minerales). ). También se deficiencias de minerales traza al usar alimentos limitados en sal, el cuidador debe
deben ofrecer oligoelementos adecuados para el área y el tipo de suelo. agregar una sal mineral adecuada al alimento en una cantidad tal que el consumo de
u otros suplementos. Al pastorear ovejas y cabras, la altura de pastoreo debe ser de 4 pulgadas minerales traza no exceda el 0,02 % del peso del animal. La alimentación suplementaria
sobre el suelo para reducir la infección de parásitos internos y el mantenimiento del pasto.48La limitada en sal debe introducirse lentamente durante 2 a 3 semanas. El desempeño de
alimentación suplementaria debe practicarse solo cuando las demandas de nutrientes superan los animales debe ser monitoreado diariamente,
con creces el suministro de nutrientes del forraje. Algunas deficiencias son aceptables debido a
la capacidad de la hembra para recuperar la condición corporal durante el período que va Alimentación en confinamiento
desde el destete hasta el servicio.
La cantidad y el tipo de suplementos necesarios varían según las condiciones del
rango. Los dos factores más importantes en las decisiones de suplementación son la La alimentación en confinamiento de ovejas o cabras en varios recintos pequeños libres de
etapa de producción animal (p. ej., crecimiento, gestación, lactancia) y las condiciones vegetación o lotes secos se usa en ciertos lugares durante todo o parte del año. En climas con
climáticas (p. ej., humedad o cubierta de nieve). Una mezcla de minerales de buena inviernos más fríos y áreas que carecen de pastoreo de
gama incluye partes iguales de fosfato dicálcico y sales minerales traza. El componente
de sales minerales traza debe diseñarse para los tipos de suelo y forraje locales. Cuando
permite el pastoreo y los alimentos (heno, ensilaje, granos) se alimentan en comederos u
Rango
otros tipos de comederos, se pueden reducir las pérdidas de producción resultantes de los
parásitos. Además, se requiere menos energía para el mantenimiento, ya que caminar hasta
Muchas de las ovejas y cabras del mundo pastan en pastizales. El objetivo común de un comedero usa menos energía que la que se requiere para el pastoreo. Los animales
todas las empresas de pastizales es utilizar la mayor cantidad posible de forraje en pie, requieren de 2 a 4 h para consumir la misma cantidad de materia seca de heno que se
con un uso mínimo de forraje cosechado. consume en 16 a 22 h de pastoreo. Las razas de ovejas de lana gruesa con vellón completo
invierno, algunos productores trasladan ovejas, y ocasionalmente cabras, a un lote seco requieren 1. 5 veces más espacio en un área confinada que aquellos que han sido
protegido o granero para su protección. Tales situaciones generalmente requieren más dinero esquilados. Las ovejas y cabras adultas requieren 0,6 y 0,3 m, respectivamente, de espacio
inicial para la construcción de un establo para albergar animales, un piso o lote de de litera lineal por animal.
alimentación y un sistema de agua que el que se necesitaría para las operaciones de pastoreo
o pastoreo. El manejo del confinamiento también puede aumentar la incidencia de algunos Con los sistemas de confinamiento, las ovejas y las hembras se separan más
contagios. enfermedades, parásitos externos (particularmente durante el invierno), costos de fácilmente por edad (corderas, ovejas adultas) y producción (lactantes, secas o
alimentación, costos de ropa de cama y la necesidad de manipular y eliminar el estiércol. No tempranas, tardías). La capacidad de alimentar a los grupos por separado puede
obstante, las ventajas pueden superar con creces las desventajas en las operaciones en las que mejorar el uso y la eficiencia de los alimentos disponibles mientras ayuda a disminuir
se dispone de una fuente barata de alimentación y mano de obra. la incidencia de algunas enfermedades de producción (p. ej., toxemia del embarazo,
Cuando se realiza correctamente, el confinamiento o la alimentación en lotes secos hipocalcemia). Un programa de lotes secos se puede usar no solo durante el invierno,
pueden eliminar dos de los problemas más serios con la producción de ovejas y cabras: sino también cuando el pasto escasea, o para alimentar corderos jóvenes o cabritos
parásitos internos y depredadores. Sin embargo, durante la alimentación de confinamiento, para ganancias rápidas.
se necesita cierto acceso a lotes secos al aire libre para mejorar la salud de las pezuñas y las En la alimentación en lotes secos, las ovejas o las cabras pueden ser alimentadas con heno,

ubres y para disminuir la necesidad de suplementos de vitamina D. Debido a que no se ensilaje, "heno" (ensilaje de heno) o chuleta verde. Para la alimentación con heno, las pacas
"cuadradas" se asocian con menos desperdicio, pero tienden a ser más caras que las pacas redondas
 33
CAPITULO 2Alimentación y Nutrición

más grandes. La pérdida de nutrientes de las pacas redondas puede llegar al 50 %. Almacenar el Los machos deben entrar en la temporada de cría en buenas condiciones corporales sin exceso de
heno en un refugio sobre el suelo y alimentar el heno sobre el suelo en un estante o comedero grasa. Los carneros y machos cabríos deben mantenerse en un puntaje de condición corporal previo a
reducirá el desperdicio. la reproducción de 3 a 4, porque pueden perder más del 10 al 12 % de su peso corporal en 1 1/2
Los hábitos dietéticos de las ovejas y las cabras varían y afectan la ingesta. Sin embargo, meses de una temporada de reproducción. Los puntajes de condición corporal deben evaluarse como
la preferencia dietética parece ser un factor limitante más importante en el uso de ciertos parte de una evaluación de la solidez reproductiva aproximadamente 2 meses antes de la
alimentos en las cabras. El olor, el sabor y la variedad de alimentos también afectan la reproducción.
ingesta. El ensilaje se puede alimentar a ovejas y cabras, pero los animales de ambas Por lo general, es beneficioso alimentar a los machos con un
especies pueden tardar en adaptarse a su olor y consistencia. Los ensilajes no deben suplemento concentrado de proteína y energía que comienza
administrarse a ovejas y cabras hasta que su rumen esté completamente desarrollado. Las aproximadamente de 4 a 6 semanas antes de la temporada de
ovejas y las cabras parecen ser más susceptibles a la infección por Listeria reproducción. Dependiendo de la condición corporal y tamaño de los
monocito genes; el ensilado mal empacado, expuesto al aire o que no ha machos y la calidad del forraje, suele ser suficiente una ración diaria de 6
alcanzado un pH lo suficientemente bajo (menos de 4.5) puede estar contaminado con a 8 lb de forraje y 1 a 2 lb de concentrado de proteína cruda del 12 al
Listeria o molde. Dicho ensilaje debe evitarse, al igual que el ensilaje alimentado en 14%. Un suplemento de buena calidad para forrajes a base de pasto es
paquetes, sin comer, congelado, mohoso o en mal estado. Los ensilajes de heno (heno) 80% de maíz y 20% de harina de soya. Después de la temporada de cría,
MESA
Ejemplos de raciones para alimentación en lotes secos para animales no lácteos (lb/día).
2.6
OVEJA DE 150 LIBRAS CIERVO DE 70 LIBRAS MANTENIMIENTO GESTACIÓN LACTANCIA MANTENIMIENTO GESTACIÓN

LACTANCIA

Ingrediente A† B† A B A B A B A B A B
Heno de alfalfa 2.9 4.25 5.5 2.0 2.8 2.6

Heno de hierba 2.9 3.6 4.8 1.67 2.3 2.2

Maíz 0.25 0.75 1.0 1.0 0.33 0.5 0.4 0.4

Harina de soja 0.15 0.75 0.4

†AyBson diferentes ejemplos de dietas para cada etapa de producción.

y el ensilaje de maíz deben tener valores de pH de 3,8 a 4,5 y de 4,0 a 4,2, es posible que sea necesario alimentar con algo de concentrado para
respectivamente. El ensilaje de maíz invariablemente será deficiente tanto en proteínas ayudar a los animales a recuperar una condición corporal adecuada. Los
como en calcio. (Nota: agregar 20 lb de urea, 2 lb de piedra caliza y 4 lb de fosfato machos reproductores deben recibir suplementos desde 6 a 7 semanas o
dicálcico por tonelada de ensilaje mejorará el contenido nutricional). al menos 3 semanas antes de la reproducción para producir semen fértil
El diseño del comedero debe minimizar la contaminación animal. Se debe evitar que comienza 40 a 60 días antes de que se deposite en el tracto
que los adultos y los cabritos (corderos) entren en los recipientes de alimento y reproductivo femenino. Los machos cérvidos tienden a perder grandes
ensucien el alimento. cantidades de peso antes y después de la temporada reproductiva, por
La alimentación en lotes secos es valiosa para implementar un programa de control de
lo tanto,
parásitos. Si se van a utilizar antihelmínticos orales de la clase de los benzimidazoles en un Durante el resto del año, los machos adultos pueden mantenerse con
programa de desparasitación, obligar a los animales a ayunar o alimentarlos con heno seco heno de buena calidad. Si se alimenta con forraje de pasto, los animales
durante 12 a 24 h antes de la desparasitación y luego proporcionar alimentación en lotes secos deben tener libre acceso a una mezcla de 50 % de fosfato dicálcico y 50 % de
durante 72 h mejorará los resultados. Esta técnica también permite que las heces cargadas de sales minerales traza. Si las legumbres constituyen una porción significativa
huevos de parásitos se "limpien" o pasen del intestino antes de que los animales se coloquen de la dieta, se puede ofrecer una mezcla de 50 % de sales minerales traza, 25
en un pasto seguro. Luego, los animales pueden trasladarse a pastos después de la % de fosfato dicálcico y 25 % de fosfato de roca desfluorado. En ambos
desparasitación en un estado relativamente libre de parásitos, lo que reduce la contaminación casos, estas mezclas de sales minerales deben ser la única fuente de sal que
de los pastos. se ofrezca para fomentar una ingesta adecuada. El componente de minerales
Las dietas de los cérvidos de granja deben estar compuestas predominantemente de ramoneo
traza debe diseñarse para los tipos de suelos locales. Para las ovejas, las
frondoso natural, leguminosas (p. ej., trébol o alfalfa) y heno de gramíneas de buena calidad. Al igual mezclas de minerales con bajo contenido de cobre son óptimas, pero las
que con otros pequeños rumiantes, los cérvidos deben agruparse por estado de producción. El cabras pueden consumir con seguridad las mezclas de minerales traza
alimento en gránulos a base de granos o granos también se alimenta comúnmente en los sistemas de hechas para el ganado. Debido a la posibilidad de urolitiasis en los hombres,
confinamiento de cérvidos. Muchos alimentos granulados están disponibles comercialmente como la práctica parece ser más beneficiosa en los intentos de criar al grupo temprano o
suplementos para cérvidos confinados alimentados con ramoneo, pasto y leguminosas (Clifford tarde, a diferencia de durante el pico de la temporada de reproducción. Las hembras
Shipley, Universidad de Illinois, comunicación personal por correo electrónico). La integración de sobre condicionadas no responden o parecen responder sólo marginalmente al
principios sólidos, de salud del rebaño y dietéticos implementados, junto con el uso de BCS para enrojecimiento. El enjuague se puede lograr mediante la provisión de pastos
ajustar la ingesta, es fundamental en la alimentación de todos los pequeños rumiantes. Ejemplos de exuberantes o mediante la suplementación con aproximadamente 0,14 kg (0,33 lb) a
raciones de confinamiento o lotes secos se muestran en Cuadro 2.6. 0,45 kg (1 lb) de un 10 a 12% de proteína cruda en grano por cabeza por día. Lo mejor
es comenzar la hipernutrición aproximadamente 2 semanas antes de que se
introduzcan los machos y continuar durante 2 a 3 semanas adicionales en la temporada
de reproducción.
Alimentación del macho adulto
Los beneficios del lavado incluyen una mayor condición corporal, mayor tasa de
ovulación y mayor número de corderos nacidos. Una condición corporal adecuada es
necesaria para tasas de concepción aceptables. Fuera de ciertos límites biológicos, no
34 CAPÍTULO 2 Alimentación y Nutrición

se observa un efecto de rubor. Por ejemplo, una mujer extremadamente delgada (BCS BCS de 2,5 a 3 o un poco menos es óptimo para la mayoría de las parvadas de
1) probablemente no logrará una mayor tasa de ovulación porque es demasiado reproducción.
delgada para tener ciclos reproductivos normales. Sin embargo, dentro de los rangos
normales (BCS 2.5 a 3), la tasa de ovulación parece responder a un aumento de
energía de corta duración y, en menor medida, a una mayor ingesta de proteínas.
Gestación temprana a media
Figura 2.1; véase el capítulo 19). El enjuague no siempre aumenta las tasas de parición Después de que la mujer ha concebido, la gestación temprana es el
o parto. Sin embargo, sí aumenta el número de hembras que ciclan al principio de la momento del desarrollo fetal y placentario parcial. La nutrición es
temporada de reproducción, lo que da como resultado el nacimiento de una mayor importante para un desarrollo adecuado, pero los requisitos no
proporción de crías al principio de la temporada de parto o parto. En las hembras, un
Alimentando a la Hembra Cría
aumentan mucho con respecto a los de mantenimiento. Si la dieta carece de
Las hembras reproductoras tienen diferentes requerimientos de nutrientes a medida que energía, proteínas y ciertos minerales, el desarrollo de la placenta puede ser
cambia la etapa de producción. Aunque los requisitos son mucho más bajos para el deficiente, lo que resulta en un crecimiento fetal deficiente. Una reducción
mantenimiento que para la lactancia, cumplir con estos requisitos es importante para una en las tasas de supervivencia de los corderos al nacer puede resultar de una
producción eficiente. La calificación de la condición corporal de todas las hembras cada 2 o 3 alimentación inadecuada durante la gestación temprana. Asimismo, se
semanas es una herramienta de manejo importante y rentable. La alimentación mineral como requiere una nutrición adecuada para la correcta fijación del embrión al
se describe para el macho adulto es aplicable para la hembra. útero. Los abortos por estrés a mediano plazo pueden ocurrir en cabras de
Angora como resultado de la deficiencia de energía. Este efecto de estrés es
más común en condiciones de pastizal, particularmente después de un
Mantenimiento cambio de clima, un ataque de un depredador o una disminución en el
Durante el mantenimiento, el objetivo es mantener el peso y la salud de la hembra y
consumo de alimento.27
Durante las primeras etapas de la gestación, las ovejas y las cabras se pueden mantener en
reponer las pérdidas experimentadas durante la lactancia. La mayoría de los pastizales o
pastizales de invierno, pastos o heno de calidad moderada, pero lo mejor sería heno de gramíneas,
pastizales proporcionan niveles adecuados de ingesta de nutrientes para mantener
gramíneas y leguminosas o pastos de grano pequeño. Si se alimenta con ensilaje de maíz, las ovejas y
secas a las ovejas y cabras no preñadas durante todo este período. Si ocurren
las cabras en esta etapa pueden necesitar 1/4 a 1/3 lb de un suplemento de proteína al día. Es posible
condiciones ambientales extremas (p. ej., sequía, nevadas), se requiere alimentación
que se necesite algún grano suplementario con disminuciones estacionales en la disponibilidad de
suplementaria.
alimentos o con aumentos en los requisitos de alimentos asociados con el clima. Las hembras deben
alimentarse para mantener un BCS de 2,5 a 3 durante la gestación temprana. Los puntajes deben
evaluarse cada 2 a 3 semanas, y cualquier cambio en el puntaje de la condición de la parvada debe
actuar de inmediato.1

En el momento de la cría, la práctica de enrojecimiento las hembras se han utilizado con cierto Durante la gestación tardía, los regímenes de alimentación deben diseñarse para minimizar el

éxito. La premisa básica es que el aumento de la nutrición, específicamente la energía, justo uso de la energía suministrada por las reservas de grasa corporal. Esta consideración es

antes y durante el comienzo de la temporada de reproducción aumenta la tasa de ovulación y, especialmente crucial para las ovejas durante la última etapa de la gestación. El catabolismo excesivo
por lo tanto, la tasa de parición o parto. La edad y la condición corporal de la hembra y la época de la grasa corporal puede provocar toxemia durante el embarazo. La presa corre un mayor riesgo de
del año afectan la respuesta al enrojecimiento. Las hembras maduras en condiciones corporales padecer esta afección con el estrés concurrente de un factor ambiental o una enfermedad. La
marginales generalmente responden mejor al enrojecimiento. Además, el toxemia del embarazo se caracteriza por una acumulación de cetonas en la sangre secundaria al

Gestación tardía catabolismo acelerado de las grasas. Las ovejas afectadas parecen apáticas y tienen un olor
característico a acetona en el aliento.
La nutrición de la hembra durante las últimas 6 semanas de gestación es sumamente importante.
Mantener la parvada en BCS de 2.5 a 3 y promover un consumo de energía adecuado
Aproximadamente el 70% del crecimiento fetal ocurre durante este período. Una nutrición inadecuada
durante la última etapa de la gestación ayudará a prevenir la toxemia del embarazo. Durante
puede resultar en una producción deficiente de calostro, bajo peso al nacer tanto en corderos como en
la gestación tardía, las ovejas con un solo feto pueden consumir hasta un 3,5 a 4% de su peso
cabritos, menores reservas de energía en los animales recién nacidos y mayores pérdidas por muerte,
corporal en materia seca en granos o forrajes de excelente calidad. La ingesta puede alcanzar
especialmente durante el clima frío e inclemente. El peso al nacer es un factor importante que afecta
el 5% en algunas cabras. Si se alimenta con forraje de mala calidad, estas hembras preñadas
la supervivencia del recién nacido. Puede estar influenciado por la raza, el número de nacidos, la
pueden consumir solo del 2 al 3% de su peso corporal en materia seca. El tratamiento puede
edad de la madre y la dieta preparto de la madre. El peso extremadamente bajo al nacer, menos de 4
tener éxito, pero como ocurre con todos los problemas nutricionales, la prevención es la
a 5 libras, en los corderos puede resultar en una mayor mortalidad durante las primeras 24 horas de
mejor estrategia. Las ovejas deben ser alimentadas con aproximadamente 1 kg (2,2 lb) de un
vida. Por el contrario, la sobrealimentación de energía puede provocar obesidad y contribuir a la
grano de cereal (p. ej., maíz, avena) durante el último mes de gestación para prevenir la
distocia. Una nutrición adecuada es crucial. En general, más problemas resultan de la
toxemia del embarazo.
subalimentación que de la sobrealimentación durante la última etapa de la gestación.
Las cabras también pueden desarrollar toxemia durante el embarazo, pero parecen ser más
El proceso de convertir la energía dietética en crecimiento fetal es bastante resistentes (consulte los Capítulos 5 y 8). Las cabras lecheras que pastan o se alimentan con heno de
ineficiente. Debido a que del 70 al 80% del crecimiento fetal ocurre durante las últimas pasto de buena calidad pueden recibir de 0,5 a 1 kg (1 a 2 lb) de un grano de proteína cruda al 16 %
6 semanas de gestación, los requerimientos de energía de la madre aumentan por cada 100 lb de BW diariamente durante los últimos 11/2 meses de gestación. Es posible que sea
sustancialmente. En muchos casos, la única forma de proporcionar nutrición adicional necesario ajustar la cantidad de grano dependiendo de la condición corporal.
es aumentar la cantidad de concentrado que se ofrece. Este fuerte aumento en los
Además de promover el nacimiento de corderos y/o cabritos sanos y prevenir la
requerimientos de energía se agrava si el embarazo involucra múltiples fetos. Un útero
toxemia del embarazo, la nutrición adecuada durante este período de tiempo
grande lleno de varios fetos limita físicamente la capacidad del rumen. En tales casos,
promueve un desarrollo mamario significativo durante los últimos 30 días de gestación.
es posible que la hembra madura no pueda consumir suficiente forraje para satisfacer
Los mortinatos, la toxemia del embarazo y la producción deficiente de leche son
sus necesidades. El cuidador puede entonces querer alimentar un suplemento de entre
indicadores de alimentar con una dieta deficiente en energía al final de la gestación. Se
1/3 a 1 libra y entre 3/4 a 2 libras de grano por día para cabras y ovejas,
debe proporcionar una nutrición adecuada para apoyar la producción de leche y
respectivamente. Una ración de heno de pasto de libre elección, 1 a 2 lb de un cubo de
calostro.
rango de proteína al 20% (dependiendo del tamaño de la hembra),
 35
CAPITULO 2Alimentación y Nutrición

Los complementos alimenticios o minerales que contienen ionóforo, antibióticos o Obviamente, la porción de concentrado del grano se puede ajustar sobre la base de
decoquinato agregados pueden ayudar a controlar o prevenir la coccidiosis, el aborto y la BCS. Estas recomendaciones muestran la importancia de las concentraciones adecuadas
toxemia del embarazo (ver anteriormente en “Aditivos para alimentos”, así como los de proteína para la máxima producción de leche. La semilla de algodón entera se puede
Capítulos 5 y 6 y el Apéndice 1). La adición de antibióticos en los alimentos requiere una incluir en la dieta de
directiva de alimentos veterinarios a partir de 2017 (consulte el Apéndice l). animales lactantes como una excelente fuente tanto de energía (más del 90% de TDN) como de

Lactancia proteína (21 a 23% de proteína cruda). La semilla de algodón entera no debe representar más
del 20% de la dieta. Los requerimientos de la mayoría de las ovejas lactantes pueden
Tanto en ovejas como en cabras, la producción de leche alcanza su punto satisfacerse alimentando con 3,2 a 3,6 kg (7 a 8 lb) de una dieta con 12 a 14 % de proteína cruda
máximo dentro de las 2 a 3 semanas posteriores al parto y luego declina con y 55 a 60 % de TDN. Si se alimenta con heno, un heno de gramíneas y leguminosas o solo de
bastante rapidez a un mínimo entre 8 y 10 semanas después del parto. En los leguminosas ayuda a satisfacer las demandas de proteínas. Si se alimenta con ensilaje
animales de raza lechera, esta caída en la producción de leche es menos (aproximadamente 2 a 3 lb), entonces se debe ofrecer un suplemento de proteína (1/4 a 1/2 lb),
profunda. Una madre que amamanta a un solo cabrito o cordero produce suplemento de granos (1 a 1.5 lb) y piedra caliza molida (0.02 a 0.04 lb). Si se ofrece heno de
menos leche que una hembra que amamanta a mellizos o trillizos. Esto se pasto (aproximadamente de 2 a 4 lb), entonces se debe proporcionar un suplemento de
debe a que un cordero o cabrito no puede consumir la cantidad total que se proteína (1/3 lb) y grano (1 a 2 lb). Con la excepción de las cabras lecheras o las ovejas, la
produce, lo que permite una reducción en la producción mamaria total. Una producción de leche disminuye rápidamente. Entre las 8 y 10 semanas posparto, se ha
madre que amamanta a mellizos produce aproximadamente un 30% más de convertido en una fuente de nutrición insignificante para los corderos lactantes o los cabritos.
leche que una que amamanta a una sola. Asimismo, una cabra lechera Hasta este punto, los requisitos de la presa se pueden cumplir mediante el pastoreo de pastos o
lactante que se ordeña dos o tres veces al día para obtener la máxima pastizales de calidad moderada a buena. Si los animales se agrupan y alimentan por producción,
producción también produce mayores cantidades. Una cabra lechera suele
las madres de primera lactancia con un cabrito o cordero deben alimentarse con hembras
pesar el 10% del peso de una vaca lechera, pero puede requerir del 12 al 14%
maduras con mellizos. Además, si estas madres de primera lactancia tienen mellizos, deben ser
de los nutrientes.
alimentadas con madres maduras con trillizos.
La producción de leche durante las primeras 4 semanas de lactancia es importante para el buen
Algunas cabras lecheras son susceptibles a la producción de leche con "sabor desagradable". El
crecimiento de los corderos y cabritos. Si falta producción de leche, el cordero o el cabrito pueden
repollo, las cebollas, el ajo silvestre y algunas especies de malas hierbas pueden afectar negativamente
compensar aumentando el consumo de pienso sólido. Debido a que el alimento es menos digerible que
el sabor de la leche. Si no se pueden evitar ciertas fuentes de alimentación, alimentar a estos
la leche, los animales lactantes no pueden consumir suficiente alimento para compensar la deficiencia
productores de mal sabor justo después del ordeño puede limitar algunos de sus efectos nocivos. Aun
de leche y, por lo tanto, pueden mostrar tasas de crecimiento reprimidas durante la lactancia temprana.
así, evitar los alimentos nocivos es el mejor método de prevención. Otras influencias ajenas al alimento
en el sabor de la leche son las enfermedades (metritis, mastitis), las condiciones de vida sucias y los
La falta de energía durante la gestación tardía o la lactancia temprana da como resultado
trastornos gastrointestinales.
pérdidas por muerte de corderos mayores a las esperadas, particularmente corderos mellizos.
tubo a la altura de la nariz. Abra suavemente la boca del recién nacido y pase el
La producción de leche deprimida da como resultado corderos “desaliñados”, mal cuidados,
tubo sobre la lengua, hacia el esófago y hasta que la marca quede justo enfrente
delgados y débiles. Los hallazgos de la necropsia en los corderos afectados no son descriptivos:
el TGI está lleno de paja y el animal tiene poca o ninguna grasa abdominal. Los corderos de más
de la boca. Por lo general, el tubo se puede palpar justo a la izquierda de la laringe
de 1 mes tienen menos probabilidades de morir de hambre cuando comienzan a comer solos
a medida que pasa hacia el esófago y hacia abajo.
Después de administrar la cantidad inicial de calostro, se debe suspender la alimentación
(consulte el Capítulo 20).
adicional durante 5 h en animales recién nacidos que se van a criar con biberón. Esta
Durante el pico de lactancia es casi imposible que una hembra o una oveja consuman
estrategia fomenta la succión, facilita la transición y ayuda en el aprendizaje del biberón, la
suficiente alimento para satisfacer sus demandas de nutrientes. Durante este tiempo, los
tetina o el balde. Si el propietario desea alimentarlo a mano, una tetina para cordero unida a
animales lecheros con un rendimiento bueno a excelente usan la grasa corporal para compensar
una botella de refresco es un sistema eficaz. El manipulador debe colocar la tetina en la boca
este déficit y, por lo tanto, experimentan un cambio hacia abajo (a menudo de más de 1 punto)
mientras la mandíbula del recién nacido se mueve en un movimiento de masticación. Esto
en BCS. Este grado de pérdida es la razón por la cual una condición corporal adecuada antes del
suele estimular el reflejo de lactancia en todos los animales, excepto en los recién nacidos
parto es primordial. Para hacer un uso eficiente de su grasa corporal, una cabra u oveja debe
muy débiles. Los corderos o cabritos que se dejan con sus madres por más de 2 días requieren
tener niveles adecuados de proteína en la dieta. Siempre que se administren dietas que
un entrenamiento más prolongado para acostumbrarse a una botella o balde.
contengan grandes cantidades de granos de cereales, se debe incluir en la dieta alguna forma de
Cuando una cabra u oveja tiene muy poca leche para mantener a más de un recién
tampón ruminal u ofrecerse a elección.
nacido, es imperativo que se les dé suficiente calostro a todos. El cuidador debe entonces
dejar al recién nacido más fuerte y vigoroso con la madre y criar artificialmente al más
Debido a que el consumo de alimento puede limitar la producción en animales lecheros de
débil. Aunque es posible que las inmunoglobulinas no se absorban después de 12 a 36
alta producción, puede ser necesario aumentar la densidad energética de la dieta al principio de
horas, el calostro es una fuente rica de vitamina A, energía, proteínas y anticuerpos de
la lactancia. La adición de grasas a la dieta es una excelente manera de aumentar la densidad
acción local. También actúa como laxante. Si es posible, el calostro debe administrarse
energética de la dieta. Como regla general, las grasas suplementarias no deben exceder del 4 al
durante 2 a 3 días.
5% de la dieta. La semilla oleaginosa (semilla de algodón entera), cuando está disponible
Si los corderos o los cabritos van a ser alimentados a mano, generalmente es adecuado
localmente, es una excelente fuente de energía adicional en la dieta. Aproximadamente del 2 al
alimentarlos con 10 a 20% de su peso corporal en forma de sustituto de leche de buena calidad
3% de la grasa añadida puede provenir efectivamente de semillas oleaginosas. Si se necesita
dividido en cuatro tomas diarias iguales. Los sustitutos de leche para cabras deben tener
más grasa, se puede agregar de 2 a 3% más de grasa en forma de grasas especiales para
alrededor de un 20 % de proteína y un 20 % de
alimentos, incluidas sales de calcio o magnesio o ácidos grasos. Estas grasas especiales son
caras, pero, en su mayor parte, pasan por alto el rumen. Los ácidos grasos y las sales de calcio o
magnesio se descomponen para su digestión en el intestino delgado.
Alimentando al Cordero o al Cabrito huérfanos en otra madre, alimentándolos con sustituto de leche solo si esto no se puede
lograr. Idealmente, los huérfanos necesitan consumir pequeñas cantidades de leche
muchas veces al día, lo que generalmente no es posible para la mayoría de los
La alimentación con biberón productores de ovejas y cabras. Muchas granjas de cérvidos prefieren “alimentar con
biberón” a las crías para adaptarlas al manejo humano. Se debe desalentar a los
La crianza de corderos o cabritos huérfanos con sustitutos de la leche es bastante costosa
cervatillos machos que alimentan con biberón, ya que pueden ser impredeciblemente
y requiere mucha mano de obra. Si es posible, los cuidadores deben intentar injertar a los
agresivos si se mantienen como mascotas. La mayoría de los productores alimentan a los
36 CAPÍTULO 2 Alimentación y Nutrición

“bebés con biberón” solo de una a tres veces al día (consulte el Capítulo 19). Muchos Los corderos y los cabritos solo mordisquearán el pienso hasta que tengan entre 3 y 4
cabritos o corderos lecheros son sacados de sus madres en algún momento entre el semanas de edad. Sin embargo, el pienso de arrastre debe estar disponible lo antes posible
nacimiento y las 72 h de edad y alimentados como huérfanos. para ayudar a los huérfanos a acostumbrarse a comer de un solo lugar y para ayudar a
establecer la función del rumen. El comedero debe colocarse en un área seca y bien iluminada
El recién nacido necesita recibir del 10 al 20% de su peso corporal en calostro, donde los corderos o cabritos puedan acceder fácilmente pero aun así mantener el contacto
preferiblemente dentro de las 3 a 12 horas posteriores al nacimiento. Si no está disponible en la visual con sus madres, y mantenerse limpio, con un mínimo de 2 pies de espacio en el
madre, los suministros de calostro congelado se pueden descongelar y usar. La absorción de comedero por cordero o cabrito. Se puede emplear una variedad de métodos para maximizar
calostro disminuye rápidamente desde el nacimiento hasta las 36 h de edad. Se han observado la aceptación del área de fluencia. Las estrategias incluyen colgar una luz sobre el comedero
crisis hemolíticas en algunos corderos alimentados con calostro bovino. Aun así, el calostro de para animales, retener una o dos madres y sus crías en el área durante unos días (con
especies cruzadas es mejor que no tener calostro. El calostro de la vaca lechera suele estar alimentación limitada, por supuesto) y colocar a todos los animales en un espacio pequeño y
disponible, pero su contenido de inmunoglobulina es relativamente diluido. Cualquier calostro confinado junto al comedero para animales. zona.15
que se le dé a un huérfano debe estar libre de encefalitis por artritis caprina (CAE) y la
enfermedad de Johne. Si los corderos o los cabritos no pueden amamantar, deben ser Los piensos creep no tienen que ser complejos, pero deben ser agradables al paladar debido a la
entubados. Para pasar una sonda para alimentación, coloque una sonda uretral de alimentación competencia con la leche. La granulación o la molienda gruesa generalmente aumenta la ingesta. La
de caucho de 14–18 French a lo largo del cordero o cabrito desde la punta de la nariz, a lo largo molienda fina por lo general resulta en una disminución de la ingesta a medida que los animales
del cuello de modo que la punta quede en la última costilla. marca el envejecen, particularmente los corderos. Los pellets deben ser lo suficientemente pequeños para el
grasa, y la mayor parte de la proteína debe provenir de una fuente animal (proteínas de suero). consumo. En las cabras, el tamaño de los gránulos de más de 5 a 7 mm puede disminuir la ingesta.
Si el sustituto de leche se ve marrón, es posible que las fuentes de proteína se hayan Después de que los corderos o los cabritos hayan comenzado a consumir el pienso, se pueden usar
sobrecalentado, lo que resultó en una disminución ingredientes más baratos para un régimen más rentable. Sin embargo, hasta que los animales
de la digestibilidad. Los antibióticos se agregan comúnmente para ayudar a reducir la alcancen las 3 o 4 semanas de edad, la palatabilidad es la clave para una alimentación exitosa. Si se
incidencia de enfermedades bacterianas respiratorias y entéricas. Los sustitutos de leche desea lograr un mayor rendimiento de los corderos que se alimentan progresivamente, deben
deben estar fortificados con vitamina A (20 000 a 30 000 UI/kg de materia seca), vitamina E (30 consumir más de 0,23 kg (0,5 lb) por día desde las 3 semanas de edad hasta el destete. Los piensos
a 40 mg/kg de materia seca) y vitamina D (2500 a 3500 UI/kg de materia seca). Si se utilizan bajos en fibra, generalmente alrededor del 10%, que contienen de 16 a 20% de proteína,
sustitutos de leche de cordero para cabras, deben diluirse, ya que contienen más grasa de la generalmente funcionan mejor. Se puede lograr un rendimiento mejorado si se agrega sal (0,5 % del
que se encuentra naturalmente en la leche de cabra. Los sustitutos de leche de buena calidad pienso de filtración), cloruro de amonio (0,2 kg/440 kg de pienso o 10 lb/ton) y vitamina E a la mayoría
diseñados para terneros pueden administrarse a cabras y corderos en pequeñas cantidades en de los piensos de filtración. Algunos ejemplos de avances lentos se muestran en Tabla 2.7.
varias alimentaciones (10 a 20 % del peso corporal dividido en cuatro a seis alimentaciones
iguales). Al mezclar sustitutos de leche, el cuidador debe asegurarse de que el polvo y el agua En general, la alimentación progresiva debe proporcionar 0,5 kg adicionales de ganancia por cada
se mezclen correctamente en una suspensión. La alimentación frecuente de pequeñas 1,8 a 3,2 kg (4 a 7 lb) de alimento consumido. El nivel de eficiencia variará de un conjunto de
cantidades ayudará a reducir la incidencia de la hinchazón. Para la tercera semana de vida, condiciones a otro, pero generalmente, cuando los costos de alimentación son bajos y los precios de
algunos cabritos o corderos pueden cambiarse a un régimen de alimentación de dos veces al venta son altos, la alimentación progresiva suele ser rentable. La alimentación progresiva es
día. Debido a que los sustitutos de la leche son caros, los animales deben destetarse lo antes generalmente más rentable con corderos que con cabritos. En el análisis final, la viabilidad de la
posible. Si los corderos o los cabritos están desnutridos o alimentados con un sustituto poco alimentación progresiva se determina simplemente como una cuestión de costos de alimentación
digerible, pueden volverse demacrados, débiles o comatosos, y es posible que mueran. Los versus precios de venta de animales.
corderos o cabritos alimentados inadecuadamente tienen un nivel de glucosa en sangre más
MESA
bajo de lo normal y en la necropsia se encontrará que carecen de depósitos de grasa. 1 Ejemplos de dietas progresivas para corderos y cabritos.
2.7
El sistema más eficiente y que requiere menos mano de obra es colocar a los huérfanos en
un autoalimentador con leche refrigerada o sustituto de leche (consulte el Capítulo 19). Esta ( ) ( ) ( ) ( )
estrategia ayuda a limitar el consumo de leche para que los huérfanos amamanten con más
Maíz molido 33 60 63 40
frecuencia durante un período de 24 horas. En efecto, un régimen de autoalimentación imita el
régimen de lactancia normal de una madre recién nacida. Mantener la leche fría también Avena — — — 11
puede ayudar a prevenir el deterioro y disminuir el grado en que el sustituto de leche se separa
cáscaras de soja — — 10 —
de la suspensión. Además, los cabritos o corderos que usan un comedero automático deben
tener acceso a un alimento seco extremadamente sabroso. En Harina de soja 6 8.5 10 6.5
corderos o cabritos huérfanos, la alimentación sólida debe
presentarse lo antes posible. Ofrecer 1/4 lb por día de una mezcla de maíz, avena,
Heno de alfalfa 55 25 — 35
gránulos de alfalfa, melaza y harina de soya que proporciona de 14 a 16 % de proteína Salvado — — 10% —
cruda funciona bien. Cubrir el alimento con un sustituto de leche en polvo también
puede estimular la ingesta temprana del alimento seco. Otros ingredientes que se sabe
Melaza 5 5 5 6
que son extremadamente apetecibles para los rumiantes jóvenes son las cáscaras de Trazas de sal mineral 0.5 0.5 0.5 0.5
soja y varias fuentes de salvado, incluido el salvado de trigo (consulte el Capítulo 19).
Cloruro amónico 0.5 0.5 0.5 0.5
Caliza — 0.5 1 0.5
Alimentación progresiva
aLas dietas 1, 2 y 3 deben ser alimentadas con heno de excelente calidad ofrecido a libre elección. La dieta 4 . es un alimento
granulado completo.
El termino alimentación lenta se refiere al uso de alimentos complementarios para el cordero o
cabrito lactante. Los objetivos de un programa de alimentación progresiva son promover una ingesta
Debido a las limitaciones de mano de obra, muchos criadores intentan destetar a las crías alimentadas
adecuada con un alimento sabroso y proporcionar todos los nutrientes necesarios en el régimen más
con sustitutos de leche lo antes posible. Los sustitutos de la leche suelen contener entre un 30 y un 32 %
económico posible. Los corderos o cabritos nacidos en invierno se alimentan más a menudo. Del
de grasa, entre un 22 y un 24 % de PC y entre un 22 y un 25 % de lactosa. Los cabritos de la mayoría de
mismo modo, los animales de exhibición son alimentados para crecer más grandes y más rápido.
Tanto los corderos como los cabritos utilizan los alimentos de manera más eficiente antes del destete.
 37
CAPITULO 2Alimentación y Nutrición

las razas de carne y leche deben pesar al menos de 9,1 a 11,4 kg (20 a 25 lb) y consumir 0,23 kg (0,5 lb) los 2 primeros días del período de destete, se debe ofrecer heno de buena calidad a libre
por día de un grano de 16 a elección. Luego, los animales destetados deben ser introducidos a un alimento concentrado
18 % de proteína cruda al destete.1 ofrecido a un nivel de aproximadamente 1% del peso corporal por día. Un cordero que pesa 31,8
Debido a que el destete es un evento tan estresante, el objetivo inmediato debe ser kg (70 lb) consume aproximadamente 0,32 kg (0,75 lb) por día. Después de que los corderos o
acostumbrar al cordero o al cabrito a comer fuera de los comederos y beber de un abrevadero. cabritos hayan sido introducidos al grano, el cuidador puede aumentar gradualmente la
La decisión de destetar corderos o cabritos depende de la edad, la temporada de nacimiento, si cantidad.
han estado consumiendo piensos, problemas de parásitos o depredadores existentes en la
granja, el precio de mercado y la mano de obra disponible. La ubicación del comedero es Algunos administradores prefieren eliminar todos los suplementos de granos y
importante para alentar a los animales recién destetados a consumir cantidades adecuadas de colocar a la madre en un forraje de mala calidad 1 semana antes del destete. Esto reduce
materia seca. Si se dispone de forraje de excelente calidad, se puede utilizar como única fuente la producción de leche y disminuye la incidencia de mastitis. A los 7 meses, la mayoría de
de alimentación. Una buena estrategia es colocar los comederos perpendiculares a la línea de la los cabritos de raza lechera deben pesar entre 27,3 y 36,4 kg (60 a 80 lb). Se debe ofrecer
cerca para que los animales destetados se vean obligados a ver y posiblemente investigar el una mezcla de minerales de buena calidad a libre elección. Los animales de reemplazo
alimento mientras caminan, generalmente de forma continua, por la línea de la cerca. Durante
mucho más eficiente energéticamente que agregar grasa corporal. Las razas de ovejas de cara negra y
Destete
cabras de carne generalmente terminan con un mayor peso corporal.
Los corderos y los cabritos pueden destetarse a las 3 o 4 semanas, pero se pueden obtener
Si se dispone de forraje de alta calidad, los corderos se pueden acabar con él. Este régimen
mejores resultados si el destete se retrasa hasta las 8 o 12 semanas.
generalmente funciona mejor para corderos más pequeños y jóvenes. Los corderos más viejos y
potenciales deben identificarse y alimentarse con un régimen para minimizar la
pesados requieren un poco de alimentación concentrada. Por ejemplo, un cordero de
deposición excesiva de grasa y maximizar las tasas de crecimiento después del destete.
estructura pequeña nacido en enero en el sureste de los Estados Unidos podría estar listo para
Las mismas pautas descritas para la alimentación mineral en el macho (50 % de fosfato
el sacrificio en junio después de haber sido alimentado solo con pastos anuales de estación fría
dicálcico y 50 % de sales minerales traza) son aplicables para los destetados.
trigo, puede ser utilizado por corderos. Las cantidades utilizadas se basan en la
Refinamiento
economía local. Se puede incluir un suplemento proteico dependiendo de la
El acabado de los corderos para el matadero se puede lograr de varias maneras. No se ha (raigrás) o pastos de leguminosas. Por el contrario, un cordero de gran tamaño nacido en
definido una dieta perfecta para el acabado. En su lugar, cada instalación de alimentación logra primavera en el oeste de los Estados Unidos puede salir del rango en el otoño a los 6 meses con

MESA
Ejemplos de dietas de crecimiento y finalización para corderos y cabritos.
2.8

( ) ( ) ( )
Finalista Finalista
1a(%) 2a(%)
Maíz 33.5 28.5 32.1 73.2 76.0

Alfalfa 55 — — 20 —

Heno de hierba — 50 — — 17

Cáscaras de semilla de algodón — — 40 — —

Harina de soja 5.5 15 21 — —

Melaza 5 5 5 5 5

Trazas de sal mineral 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5

Caliza — 0.5 0.9 0.8 1.0

NUEVA HAMPSHIRE4cl 0.5 0.5 0,5% 0.5 0.5

a Las dietas de finalización deben contener suficiente piedra caliza (u otra fuente de calcio) para proporcionar una proporción de calcio a fósforo de 2:1.

la meta mediante el uso de alimentos que están disponibles y son económicos para el área un peso de 31,8 a 41 kg (70 a 90 lb) y necesita una dieta basada en concentrados para terminar
geográfica. Los corrales de engorde diseñados específicamente para cabras no son tan comunes al año 1 año.
como los diseñados para corderos. La mayoría de las cabras se sacrifican con dietas basadas en Muchos corderos en América del Norte se terminan en un corral de engorde o en un lote seco.
forraje con poco uso de alimentación concentrada. Estos lotes varían en tamaño y pueden ser áreas abiertas, graneros de confinamiento o una combinación
Al momento del sacrificio, el cordero debe tener aproximadamente de 0,23 a 0,46 cm de grasa de ambos. Un excelente régimen de alimentación es la alimentación por etapas, en la que, a los
dorsal. Sin embargo, la cantidad de grasa dorsal a menudo depende de las preferencias específicas del corderos, y ocasionalmente a los cabritos, se les da más grano a medida que crecen. Al final del período
mercado. Los pesos de matanza tienen un amplio rango debido a la variación en el tamaño del cuerpo de finalización, muchos animales suelen consumir aproximadamente un 80 % de concentrado y un 20 %
entre las ovejas de América del Norte, aunque generalmente caen entre un poco menos de 45,4 kg (100 de forraje. Sin embargo, cuando se les da libre acceso tanto a forraje como a concentrado, los corderos
lb) y 68 kg (150 lb). Lo ideal es que los corderos se comercialicen con el grado de finalización adecuado, consumen aproximadamente de un 60 a un 70 % de concentrado y de un 30 a un 40 % de forraje. Una
independientemente de su peso. Alimentar más allá del final ideal del cordero da como resultado un variedad de granos de cereales, incluidos maíz, avena, cebada, milo y, en cierta medida,
mayor costo de ganancia debido a la disminución de la eficiencia alimenticia. Agregar músculo magro es cantidad de proteína proporcionada por la fuente de forraje. La alfalfa se usa comúnmente
como fuente de forraje debido a su amplia disponibilidad, y es posible que los animales que se
38 CAPÍTULO 2 Alimentación y Nutrición

alimentan de ella no necesiten proteínas adicionales. Las premezclas de minerales y vitaminas Dependiendo de su peso al destete, la mayoría de las hembras necesitan ganar entre 0,11
también se agregan a algunas dietas. Debido a que el período de finalización generalmente y 0,23 kg (0,25 a 0,5 libras) por día desde el destete hasta la reproducción. Los potros de
implica instituir dietas que enfatizan los granos, el nutricionista o el médico deben ser reemplazo deben mantenerse en los mejores pastos disponibles. En la mayoría de los casos,
conscientes de que el consumo excesivo de granos puede predisponer a los animales a la este enfoque de manejo requerirá energía suplementaria o alimentación concentrada. Se
urolitiasis, la entero toxemia y la hinchazón. debe ofrecer alimentación concentrada de 1/2 a 2 lb (dependiendo de la raza, especie,
El procesamiento de granos, con la posible excepción del sorgo, no aumenta tamaño, etc.) de un 12 a 14% de proteína cruda en entornos de forraje de baja calidad. Sin
apreciablemente el rendimiento de los corderos. Romper, enrollar o desmenuzar el milo para embargo, la sobrealimentación de las hembras jóvenes puede provocar una acumulación
romper la cubierta dura de la semilla aumenta su utilidad en los corderos. La alimentación con excesiva de grasa en las glándulas mamarias y una disminución de la producción de leche
otros cereales integrales tiende a disminuir la incidencia de acidosis y otros trastornos durante toda su vida.
digestivos. Peletizar raciones voluminosas puede ser de algún beneficio debido al mayor nivel Si se van a criar hembras de un año, lo más deseable es una tasa de crecimiento
de consumo. Los piensos granulados ayudan a garantizar una ingesta más uniforme y generan moderada. La hembra debe obtener el 65% de su peso maduro proyectado para el momento
menos polvo y son más fáciles de manipular. El factor más importante a considerar con de la reproducción. En realidad, probablemente existe un rango de pesos dentro del cual las
respecto a la granulación u otro procesamiento es la posibilidad de que el cordero o el cabrito ovejas y cabras de estructura pequeña pueden tener tasas de concepción aceptables del 55 al
"clasifiquen" el alimento y consuman solo una parte de la dieta. Clasificar el alimento es más 60 % de sus pesos maduros proyectados, mientras que algunos animales de estructura grande
un problema con la autoalimentación y la alimentación grupal. Por lo tanto, los alimentos pueden necesitar estar más cerca del 70 % de su peso maduro. pesos Siempre que se
granulados se utilizan mejor en sistemas de autoalimentación de libre elección. Por ejemplo, si disponga de un buen sistema de forraje bien planificado, las hembras pueden lograr los
la proteína, mineral, y la premezcla de vitaminas es una comida suelta, romper el grano puede aumentos de peso deseados con poca o ninguna suplementación de granos. Las ovejas o
ser beneficioso para minimizar la clasificación, a pesar de su falta de efecto sobre la usabilidad. cabras que pueden reproducirse con éxito fuera de temporada deben criarse a los 13 meses
Tales formulaciones de alimentos, sin embargo, son más costosas y su uso puede estar para que puedan parir o cabrito a los 18 meses. Este enfoque requiere menos aporte
asociado con una mayor incidencia de algunas enfermedades. nutricional que la cría de hembras de 7 meses, pero aún proporciona un intervalo
Como se indicó anteriormente, las cabras generalmente no se terminan en entornos comerciales. generacional aceptable para una mayor productividad femenina. Después de que las hembras
En América del Norte, la mayoría de las cabras de carne son sacrificadas por el consumidor, en hayan sido inseminadas, es deseable un aumento de peso moderado y constante hasta el
pequeñas instalaciones locales de procesamiento o dentro de sistemas de comercialización de nicho. parto, con una meta de peso del 85 al 90 % del peso maduro proyectado al año de edad.
Con algunas excepciones, las cabras tienden a venderse en pequeños grupos a lo largo del año. Debido Los pastos de pasto de buena calidad deberán complementarse con fuentes
a este método de comercialización, las cabras generalmente se mantienen con una dieta basada en adicionales de energía y proteínas. Los animales mantenidos con mezclas de gramíneas
forrajes en lugar de alimentarse con granos durante todo el año. Aun así, existen algunos corrales de y leguminosas requerirán menos suplementos.
engorde u operaciones de “grano sobre hierba”. Si se coloca a un grupo de cabritos en una dieta corderos
basada en concentrados para el acabado, se aplican los mismos principios básicos discutidos
La alimentación de los corderos de exhibición debe ser lo más simple posible y al mismo tiempo
anteriormente para los corderos. Tabla 2.8proporciona ejemplos de dietas de crecimiento y
proporcionar la tasa deseada de aumento y la "floración" adecuada. Idealmente, el cordero
finalización para corderos y cabritos. Las dietas de crecimiento, que contienen 14,5 % de proteína y 68
debe ser alimentado del 30 al 40% de su ingesta diaria total como heno o forraje de buena
% de TDN, se usan para corderos y cabritos más jóvenes y livianos.
Las dietas de finalización, que contienen un 10 % de proteínas y un 80 % de TDN, son más eficaces para Independientemente del sistema de reproducción, los animales deben pesarse y evaluarse la
alimentar a los animales más viejos y pesados. condición corporal con regularidad siempre que sea posible. Si el BCS del grupo comienza a caer por
Independientemente de la especie que se alimenta, la introducción de dietas ricas en debajo de 2,5, el cuidador debe ofrecer una fuente de energía suplementaria. Por el contrario, si las
energía en un entorno de engorde es estresante y está asociada con muchas enfermedades puntuaciones superan los 3,5, se necesita menos suplemento energético. Una mezcla de minerales de
metabólicas. El nutricionista o médico debe asegurarse de que los animales que se alimentan
buena calidad como la descrita para los machos adultos es adecuada para su uso en los jóvenes de un
en las etapas finales se introduzcan lentamente en estas dietas y se vacunen contra
Clostridium perfringens infección por serotipos C y D y posiblemente otras enfermedades (p. año.
ej., ectima contagioso, pasteurelosis) que son localmente problemáticas. A su llegada a la
instalación de acabado, se debe ofrecer a los animales acceso gratuito a heno de leguminosas y
gramíneas de buena calidad, agua fresca y limpia y una mezcla de minerales. Los animales
deben ser introducidos a la dieta de finalización lentamente durante un período de 2 a 4 machos
semanas. Para los hombres, se debe administrar cloruro de amonio u otros acidificantes de la
orina para prevenir la urolitiasis (ver Capítulo 12). Los tampones de rumen, los antibióticos, los Alimentar a los machos en desarrollo es bastante sencillo. Deben desarrollarse utilizando la
ionóforos (ver anteriormente en “Aditivos para piensos”) y el heno de libre elección son todos mayor cantidad de forraje posible, con la alimentación suplementaria suficiente para producir
efectivos para minimizar algunas enfermedades de producción. ganancias deseables (0,34 kg o 0,75 lb/día). Este objetivo se logra fácilmente con una buena
genética. A los machos en crecimiento se les debe ofrecer una mezcla de minerales de buena
calidad como se describió anteriormente, y el cuidador debe tomar medidas para prevenir la
urolitiasis y otras enfermedades relacionadas con la producción.

Alimentar a los animales de exhibición

Alimentando Añales
Hembras A todos los animales de exhibición se les debe ofrecer una mezcla mineral de buena calidad y
tener libre acceso a agua fresca y limpia.
Cada empresa ovina y caprina es única en términos de objetivos generales. calidad; el 60 a 70% restante de la dieta debe estar en forma de concentrado o mezcla de granos
Algunas explotaciones dan importancia a la cría de ovejas y lo hacen para que (Tabla 2.9). Un cordero puede comer entre un 3 y un 4 % de su peso corporal al día. Al menos
tengan su primera cría al año de edad. Otras granjas o ranchos pueden encontrar 0,45 kg (1 lb) de heno por día deben alimentarse con el concentrado. Los corderos deben ser
mucho más práctico y económico criar a sus animales para tener su primera cría expuestos gradualmente a porciones crecientes de concentrado del alimento, tomando de 10 a
a los 2 años. La producción de por vida de una oveja puede ser hasta un 20 % 14 días para hacer la transición de poco grano a la cantidad total. Nunca se deben cambiar los
mayor si se cría como cordera en lugar de como cría de un año.50 alimentos de forma abrupta, y siempre se debe ofrecer agua fresca y limpia de forma libre.
Si el objetivo es que las hembras sean corderos o cabritos de un año, la nutrición es
fundamental desde el destete hasta la crianza. Los potros deben mantenerse en un plano de
crecimiento constante.
 39
CAPITULO 2Alimentación y Nutrición

ovejas maduras Harina de soja 10 10

Las ovejas y carneros maduros deben consumir aproximadamente de 1,36 a 2,27 kg Melaza 4 4
(3 a 5 lb) de concentrado por día, dependiendo de su tamaño. También se les debe
ofrecer heno de buena calidad a libre elección. Los requisitos para ovejas maduras Mezcla de minerales 1 1
se encuentran en el 2007
aLos animales deben ser introducidos a dietas ricas en granos lentamente durante 2 a 3 semanas.

Recomendaciones del NRC para pequeños rumiantes.6Los animales de exhibición adultos deben
MESA mantenerse en buenas condiciones, pero no deben ser obesos. Un buen régimen de ejercicio es
Mezclas concentradas para corderos de exposición.
2.9 necesario para prevenir el sobre acondicionamiento. Cuando sea posible, obligar a los animales
a pastar o a caminar cierta distancia desde el grano hasta el heno y el agua puede resultar
( ) ( )
valioso.
Maíz 50 45 recomendado por la NRC6La proporción de nitrógeno a azufre de 10:1 para la
producción máxima de mohair puede ser baja y sugiere que una proporción de
Avena 35 —
7,2:1 puede ser más útil. Por lo tanto, si se usa NPN como fuente de proteínas, es
cáscaras de soja 10 40 necesario un suplemento de azufre.
Las cabras de Angora de campo deben recibir suplementos nutricionales
durante la gestación tardía y la lactancia temprana. Los alimentos limitados
Mostrar Cabras en sal se pueden usar para controlar el consumo de energía y proteínas en condiciones
de pastoreo. Se puede agregar harina de semilla de algodón o soya (u otras fuentes de
La alimentación de cabras jóvenes de carne para exhibición es similar a la alimentación de
proteína), maíz y sal (no yodada, no mineralizada) en una proporción de 1:3:1. El
corderos de exhibición, como se discutió anteriormente. El enfoque recomendado es usar una
cuidador debe introducir el suplemento lentamente, agregando más sal blanca si los
dieta simple que proporcione el nivel deseado de ganancia y grado de floración.
animales consumen demasiado y disminuyendo la sal si consumen menos. Este sistema
de alimentación limitado en sal puede ser una forma efectiva de aumentar la ingesta de
Alimentación para la Producción de Fibra energía y proteínas para las cabras (y posiblemente las ovejas) alimentadas en el campo.
Es importante un control cuidadoso de la ingesta.
Oveja Se debe proporcionar un refugio adecuado a los animales productores de fibra, en
La producción de lana es altamente hereditaria; sin embargo, la nutrición puede afectar el particular los animales jóvenes y las cabras de Angora, que acaban de ser esquiladas. A
crecimiento y el carácter de la lana. Dentro de ciertos límites biológicos, la ingesta de energía es principios de la primavera o finales del otoño, los animales pueden ser susceptibles al estrés por
directamente proporcional a la producción de lana,49–52 aunque es difícil separar los efectos de frío hasta 4 semanas después de la esquila. La provisión de refugios o cortavientos y de 0,23 a
las proteínas de los efectos de la energía. Siempre que se cumpla con el requisito mínimo de 4,5 kg (0,5 a 1 lb) adicionales por día de un suplemento energético (maíz partido) por encima
proteína, la proteína dietética adicional no parece aumentar el crecimiento de la lana. La lana del régimen de alimentación normal puede ayudar a minimizar la congelación y la pérdida de
contiene una gran cantidad del aminoácido que contiene azufre, la cistina. En consecuencia, los estrés.
alimentos ricos en aminoácidos que contienen azufre son importantes para optimizar el
crecimiento de la lana.
Alimentación de ovejas y cabras de compañía y geriátricas
En general, los efectos de la nutrición en la producción de lana están asociados con la
cantidad más que con la calidad. Una mayor ingesta de nutrientes puede aumentar la Las ovejas y cabras como mascotas pueden vivir mucho más que los animales en las unidades

producción de lana, dentro de ciertos límites. Sin embargo, la calidad puede verse afectada de producción. Los principios de nutrición presentados a lo largo de este capítulo también se

durante períodos de privación severa de nutrientes. En estas condiciones, el diámetro de la aplican a la alimentación adecuada de los animales de compañía. La única formulación,

fibra disminuye. La subalimentación extrema puede resultar en una fibra débil con un valor manipulación o plan dietético que parece estar asociado con una mayor longevidad es la

limitado.1,6 reducción de la ingesta. Por lo tanto, los cuidadores deben esforzarse por mantener una

El estado nutricional de la oveja durante la gestación puede influir en la producción de lana condición corporal y un peso adecuados en los animales de compañía para ayudarlos a lograr

de la descendencia posterior. Kelly y colegas51embriones divididos en dos para producir clones una vida larga y saludable.

que luego se colocaron en ovejas alimentadas con niveles de energía y proteína de La obesidad es un problema importante y constante en la población de mascotas e incluye tanto a

mantenimiento o submantenimiento desde los días 50 a 140 de gestación. Los corderos que las ovejas como a las cabras. Las cabras como mascotas tienden a verse más comúnmente afectadas

nacieron de ovejas alimentadas con una dieta de submantenimiento produjeron 0,136 kg (0,3 por enfermedades relacionadas con la sobrealimentación que las ovejas o las cabras en las unidades de

lb) menos de lana de 0,4 a 1,4 años de edad. La lana de estos corderos era más gruesa que la producción. Con la excepción de los animales de corral de engorde y los que se preparan para

producida por corderos nacidos de ovejas alimentadas con un nivel de mantenimiento. Estos espectáculos, las ovejas y las cabras como mascotas están sobrerrepresentadas en casos de obesidad,

efectos se han atribuido a la disminución del desarrollo del folículo piloso en los fetos cuyas distensión abdominal, acidosis o ruminitis y cálculos urinarios. El aumento de la prevalencia de estos

madres fueron alimentadas con dietas deficientes, y continúan durante el resto de la vida de la trastornos está relacionado con la falta de conocimiento sobre la alimentación en muchos propietarios,

descendencia.52 la inactividad de los animales y el estado de la mascota con su falta de rendimiento o metas de
producción. Un diseño de establo o potrero que requiera

cabras fibra con el mayor consumo de proteína.49Mohair también contiene abundantes cantidades de
azufre, por lo que los aminoácidos que contienen azufre son importantes en la nutrición de las
Las cabras de angora producen grandes cantidades de fibra por unidad de PC. Los 2 a 3,6 kg (4,5
cabras de Angora. Indicó eso
a 8 lb) de mohair obtenidos con cada corte pueden aumentar considerablemente las demandas
caminar, educación del cliente y un diseño de dieta adecuado son esenciales para combatir la obesidad
nutricionales. Al igual que con la lana, la producción de mohair se puede mejorar con una mayor
y aumentarán la salud a largo plazo del animal de compañía. Obligar a los animales a caminar (p. ej.,
ingesta de energía. Sin embargo, la proteína parece provocar más efecto sobre el crecimiento
para pastar o acceder al agua, sal, o minerales) aumentarán las posibilidades de éxito del programa de
del mohair que sobre el crecimiento de la lana. Mientras que la lana de cachemira parece verse
pérdida de peso. Los programas de pérdida de peso nunca deben instituirse en animales preñados y
mínimamente afectada por la manipulación de la dieta, el aumento de la proteína dietética por
deben evitarse hasta después de la mitad de la lactancia.
encima de los requisitos aumenta el volumen de mohair y el diámetro de la fibra.1En hembras de
Angora alimentadas con dietas isocalóricas que contenían 12% o 19% de proteína, se observó un
Un programa de pérdida de peso debe comenzar con un examen físico completo, una
aumento en el peso de la lana grasa (de aproximadamente 0,57 kg [1,25 lb]) y el diámetro de la
medición precisa del peso, la determinación de BCS y, cuando sea posible, un hemograma
40 CAPÍTULO 2 Alimentación y Nutrición

completo y un análisis químico del suero. Si el animal no tiene una enfermedad manifiesta, el excederse. Si la anorexia es un problema, variar la dieta, ofrecer pastos exuberantes y agregar
programa de pérdida de peso debe establecer objetivos de peso y BCS y un plan para alcanzar alimentos densos en energía son estrategias útiles. Obviamente, todas las prácticas de crianza
estos objetivos en aproximadamente 4 a 8 meses. Una modificación genérica de la dieta para que ayuden a la salud en general (p. ej., refugio adecuado, desparasitación) mejorarán la
bajar de peso podría ser la siguiente: (1) primeras 4 a 6 semanas: alimentar con heno de pasto supervivencia a largo plazo.
de calidad moderada al 2% del peso corporal (peso exacto del animal y del heno); (2) segundas demanda abrupta de calcio, el cuerpo requiere 1 o más días para acumular las
4 a 6 semanas: alimente heno de pasto de calidad moderada enzimas necesarias capaces de movilizar las reservas óseas de calcio. La ingesta
al 2% del peso objetivo. (Nota: el heno debe ser de 8 a elevada de calcio, fósforo o algunos cationes (potasio, sodio) disminuye la
10% proteína cruda; se debe proporcionar agua de libre elección y una mezcla producción de hormonas paratiroideas.
mineral diseñada para la finca; y se deben hacer adaptaciones para alguna forma Durante la disminución de la función paratiroidea, se produce menos 1,25-
de ejercicio.) dihidroxicolecalciferol. La falta de esta hormona da como resultado una menor
El peso corporal y la pérdida de condición son problemas comunes entre los animales
absorción y movilización de calcio de los intestinos y los huesos. El bajo contenido
geriátricos. Puede estar indicado un examen físico completo, un hemograma completo y un
de calcio en la dieta o el aumento de las cantidades de aniones en la dieta
análisis químico del suero para identificar los procesos patológicos en curso. Los animales
aumentan la producción y liberación de hormonas paratiroideas.
mayores pueden requerir una alimentación especial para tratar enfermedades dentales,
Signos clínicos. Al principio del curso de la enfermedad, los animales afectados exhiben un
daños por parásitos en el intestino y otros problemas generales de salud. Heno de buena
andar rígido, temblores y tetania. También experimentan disminución de la motilidad del rumen
calidad, gránulos humedecidos, forraje exuberante y concentrados palatables a menudo son
y pueden estar atáxicos o estreñidos. A medida que avanza la enfermedad, aumentan las
necesarios para animales con enfermedades dentales (ver Capítulo 4).
frecuencias cardiaca y respiratoria, se puede observar regurgitación del contenido del rumen,
Permitir que los animales mayores tengan fácil acceso al alimento, hinchazón y depresión hasta el punto de opistótonos. Los reflejos corneales y pupilares a la luz
particularmente si su estatus social ha cambiado, junto con períodos más son normales al principio, pero se deprimen antes de desaparecer por completo. La temperatura
largos de tiempo no competitivo para consumirlo, ayudará a mantener una rectal por lo general se mantiene en el rango normal, pero puede ser ligeramente baja.
buena condición corporal. Debido a que muchos animales geriátricos tienen Diagnóstico. El diagnóstico por lo general se basa en una historia y señales
condiciones artríticas, minimizar el exceso de peso corporal, recortar conducentes al desarrollo de hipocalcemia, así como en la respuesta a la terapia.
adecuadamente las patas y colocar agua y alimento de manera que los
Las concentraciones de calcio sérico menores de 4 a 5 mL/dL en ovejas y cabras son
animales no se vean obligados a caminar grandes distancias son aspectos
bastante diagnósticas de esta condición.
valiosos en el manejo de casos. Las dietas diseñadas para caballos
Tratamiento. En casos clínicos, se necesita tratamiento inmediato, generalmente en
geriátricos pueden usarse para algunos pequeños rumiantes geriátricos,
forma de administración IV de borogluconato de calcio (50 a 100 ml de una solución al
pero deben evitarse para ovejas o cabras con antecedentes de enfermedad
23%). La administración subcutánea de estas soluciones de calcio o la administración oral
hepática, ya que la concentración de cobre es superior a 10 ppm. Si el
de un gel de calcio diseñado para bovinos, pero basado en BW de ovejas o cabras,
animal tiene una enfermedad renal, el contenido de proteínas de la dieta
ayudará a prevenir recaídas. Si se elige la vía subcutánea para desarrollar un “reservorio”
debe mantenerse entre un 7 y un 8 %, y la relación calcio/fósforo debe
de calcio para los animales afectados, se deben evitar las soluciones que contienen
mantenerse en 1:1.
dextrosa o numerosos electrolitos, ya que el uso de algunas de estas preparaciones se ha
asociado con la formación de abscesos. Durante el tratamiento, está indicada la
Si los animales mayores están perdiendo peso, el cuidador puede aumentar lentamente la
monitorización cardíaca, y la terapia debe reducirse o detenerse si se desarrollan
ingesta calórica en un 7 a 10 % en forma de grasa. Sin embargo, las proteínas, las grasas y el
arritmias. Si el tratamiento tiene éxito, el animal se pondrá de pie y orinará en 20
cobre deben restringirse en animales con enfermedad hepática. Los animales con enfermedad
minutos. Si no se trata, los animales afectados suelen morir.
hepática o renal pueden beneficiarse de la adición de vitaminas B, administradas por vía oral o
parenteral. Si hay enfermedad renal, el requerimiento de proteínas debe cumplirse, pero no

Trastornos nutricionales hipofosfatemia e hipermagnesemia o Prevención. Para prevenir o minimizar el riesgo

de hipocalcemia, particularmente en cabras lecheras, la dieta debe ser baja en calcio,
con una proporción baja de cationes y aniones. Las modificaciones dietéticas utilizadas
Las enfermedades más comunes relacionadas con la nutrición que se observan al final de la para la prevención de la fiebre de la leche en el ganado pueden ser valiosas en las ovejas
gestación en cabras y ovejas son la toxemia del embarazo (discutida en el Capítulo 8), la y cabras lecheras. Por lo tanto, reducir o eliminar las dietas ricas en cationes (alfalfa) o
hipocalcemia y la hipomagnesemia. en calcio y fósforo en el período seco tardío puede ayudar en la prevención. Muchas
legumbres son fuentes ricas en potasio y calcio y, por lo tanto, pueden contribuir a la
hipocalcemia. Inmediatamente después del parto, se deben aumentar los niveles de
Hipocalcemia calcio en la dieta. Esta estrategia mejora la reabsorción de calcio para los huesos y la
La hipocalcemia puede ser un problema en las cabras lecheras y, hasta cierto punto, en absorción del intestino. El transporte u otras formas de estrés deben minimizarse en
las ovejas, las cabras de carne y fibra y los animales de compañía. Esta condición ovejas y cabras durante las últimas 3 semanas de gestación. Incluso con esta estrategia,
generalmente se manifiesta poco antes o después del parto y es el resultado de bajas puede ocurrir cierta incidencia de hipocalcemia.1,
concentraciones de calcio sérico. Algunos casos también se complican con 6

hipomagnesemia. Las ovejas parecen ser más susceptibles al final de la gestación y al Hipomagnesemia
comienzo de la lactancia, particularmente cuando experimentan algún tipo de estrés
La hipomagnesemia, que se manifiesta como tetania de las gramíneas, puede ser un problema
(p. ej., acarreo, ataque de depredadores, falta de alimento). Las ovejas pueden
en las ovejas y, en menor medida, en las cabras que pastan en forraje exuberante y de
sucumbir a la hipocalcemia desde 6 semanas antes hasta 10 semanas después del
crecimiento rápido. Esto rara vez se ve con las cabras ramoneadoras. Por lo general, ocurre
parto. La mayor demanda de calcio para el animal no lechero ocurre de 3 a 4 semanas
durante el comienzo de la primavera en pastos que están bien fertilizados con nitrógeno y
antes del parto en hembras con más de un feto, como resultado de la calcificación de
potasio. Una combinación de niveles elevados de nitrógeno y potasio en el forraje conduce a
los huesos fetales. Las cabras pueden tener hipocalcemia antes del parto. En cabras
una absorción reducida de magnesio del TGI.
lecheras de alta producción, la enfermedad generalmente ocurre después de que la
El principal problema de la hipomagnesemia es la reducción de la absorción por
madre da a luz. Con cualquier
parte del animal, en lugar de las bajas concentraciones de la planta. Las ovejas y las
cabras que pastan abundantes granos de cereales (p. ej., trigo, centeno), en particular al
 41
CAPITULO 2Alimentación y Nutrición

principio de la lactancia o al final de la gestación, están predispuestas a esta afección. el Capítulo 12, la fisiopatología y los signos clínicos de la urolitiasis y las modalidades
Cualquier tipo de estrés (p. ej., cambios climáticos, transporte y ataque de terapéuticas de relevancia se tratan con mayor detalle que el que se proporciona aquí.
depredadores) puede aumentar las concentraciones sanguíneas de ácidos grasos libres, y La formación de cálculos fosfatados se observa con prácticas de manejo que
el exceso de sangre debido a las concentraciones de ácidos grasos reduce el magnesio permiten la alimentación con alto contenido de concentrado, baja proporción de calcio
sanguíneo. Otras formas de hipomagnesemia ocurren durante el invierno cuando los a fósforo, dietas altas en magnesio y orina alcalina. Las dietas ricas en cereales
animales son alimentados con heno de pasto de mala calidad (con bajo contenido de provocan la excreción de grandes cantidades de fósforo en la orina. La formación de
magnesio) y en corderos o cabritos alimentados solo con sustitutos lácteos bajos en cálculos de oxalato está asociada con el consumo de plantas que contienen oxalato
magnesio. Los cabritos o corderos con acceso a heno de cereales o leguminosas son más (Tabla 2.10). Los cálculos urinarios están compuestos de sales y minerales dispuestos en
resistentes a la hipomagnesemia. una red cristalina que rodea un nido orgánico. El nido se forma cuando las
Signos clínicos. La hipomagnesemia generalmente ocurre en ovejas de 2 a 4 semanas mucoproteínas o mucopolisacáridos de la orina y la orina saturada se precipitan para
después del parto. Es más común en mujeres que tuvieron gemelos. Los animales afectados son formar cristales. La producción urinaria de mucoproteínas, mucopolisacáridos aumenta
excitables y pueden exhibir convulsiones, espasmos musculares clónico-tónicos y aumento de la con la ingestión de compuestos estrogénicos, niveles inadecuados de vitamina A,
frecuencia respiratoria. También pueden simplemente encontrarse muertos en el pasto. La consumo de ciertos alimentos (p. ej., harina de semilla de algodón, milo), uso de dietas
temperatura rectal comúnmente es normal. Las convulsiones pueden ser provocadas por granuladas y crecimiento rápido del animal. 1,6,27,53
cualquier número de estímulos, desde ser perseguido por depredadores hasta cambios agudos Los factores de riesgo dietéticos para la urolitiasis incluyen dietas con alto contenido de
en los patrones climáticos. Los corderos o cabritos con la forma de hipomagnesemia asociada granos y bajo contenido de forraje, disminución de la formación de saliva, aumento de la
cantidad de fósforo excretado en la orina y aumento de los niveles de magnesio en la dieta. La
con el sustituto de la leche por lo general son anoréxicos e hiperexcitables y pueden salivar
relación calcio-fósforo debe mantenerse entre 2:1 y 2,5:1. Los granos de cereales tienen una
profusamente. proporción anormal de calcio a fósforo de 1:4 a 1:6.15,27Las dietas bajas en forraje y altas en
Diagnóstico. El diagnóstico a menudo se basa en la señalización y la historia, así como en la concentrados tradicionalmente son deficientes en vitamina A o sus precursores. La deficiencia
de vitamina A puede resultar en la descamación de
respuesta al tratamiento. Los niveles de magnesio sérico inferiores a 1,5 mg/ dl pueden ser indicativos
de esta enfermedad y los niveles inferiores a 1 mg/dl deben considerarse diagnósticos. Las muestras de
suero post mortem tienen un valor limitado. Las concentraciones de magnesio en el líquido MESA
cefalorraquídeo (durante 12 h después de la muerte), la orina (durante 24 h después de la muerte) o el 2.10 Plantas con alto contenido en oxalatos.
líquido de la cámara anterior del ojo (durante 48 h después de la muerte) son pruebas post mortem
útiles.1
Halogetón Halogetón glomeratus

Tratamiento. El tratamiento consiste en la administración intravenosa de una Cuartos de cordero o gallina gorda Álbum de Chenopodio
solución que contiene 20 a 25% de borogluconato de calcio y 4 a 5% de magnesio
(50 ml). El gel oral de calcio y magnesio y la inyección subcutánea de sales de calcio hierba carmín Phytolacca americana
y magnesio son beneficiosas para prevenir la recaída.
Prevención. Debido a que la tetania de las gramíneas resulta de una reducción en el magnesio disponible, se pueden usar varios métodos para
cardo ruso salsola kali

aumentar el consumo. Se pueden aplicar fertilizantes y compuestos de magnesio adecuadamente balanceados al suelo para aumentar las concentraciones Verdolaga Portulaca oleracea
de magnesio en las plantas. La adición de dichos compuestos es útil pero no muy económica porque, como se ha señalado, el pro blema principal con la
Bassia Bassia hyssopifolia
aparición de hipomagnesemia es la reducción de la absorción por parte del animal, en lugar de las bajas concentraciones en la planta. Por lo tanto, la

prevención se logra mejor ofreciendo suplementos minerales con alto contenido de magnesio antes del crecimiento del exuberant e forraje de primavera y Pigweed Amaranto retroflexo
varias semanas antes del parto o el parto. La mayoría de los suplementos minerales con altos niveles de magnesio son desagradables, por lo que los
Soursob Oxalis cernuayOxalis pes-caprae
comederos deben revisarse con frecuencia para garantizar un consumo adecuado. Para mejorar la ingesta, el cuidador puede mezclar óxido de magnesio

con melaza, maíz, sal u otros alimentos. El consumo diario es importante, porque el magnesio en una forma fácilmente utilizable se almacena mal en el madera grasa Sarcobatus vermiculatus
cuerpo. Una oveja adulta promedio en lactación necesita de 7 a 9 g de óxido de magnesio al día. Un suplemento económico es una mezcla 1:1 de sales
Acedera de muelle y huerta Rumex acetosellayRumex acetosa
minerales traza y óxido de magnesio, pero esta combinación parece ser desagradable. Un sustituto más aceptable puede ser partes iguales de maíz molido,

sales minerales traza y óxido de magnesio. Se pueden usar otros granos sabrosos en lugar del maíz. Las legumbres (p. ej., alfalfa, trébol, pie de ave, kudzu) ruibarbo cultivado Rheum raponticum
son fuentes mucho mejores tanto de calcio como de magnesio, y su inclusión en un pasto ayuda a reducir la incidencia de hipomagnesemia. Una oveja
Hojas de remolacha azucarera Beta vulgaris
adulta promedio en lactación necesita de 7 a 9 g de óxido de magnesio al día. Un suplemento económico es una mezcla 1:1 de sales minerales traza y óxido

de magnesio, pero esta combinación parece ser desagradable. Un sustituto más aceptable puede ser partes iguales de maíz molido, sales minerales traza y hongos Aspergillus nigeryAspergillus niger
óxido de magnesio. Se pueden usar otros granos sabrosos en lugar del maíz. Las legumbres (p. ej., alfalfa, trébol, pie de ave , kudzu) son fuentes mucho

mejores tanto de calcio como de magnesio, y su inclusión en un pasto ayuda a reducir la incidencia de hipomagnesemia. Una oveja adulta promedio en células que recubren la vejiga urinaria, que pueden servir como nido para la
lactación necesita de 7 a 9 g de óxido de magnesio al día. Un suplemento económico es una mezcla 1:1 de sales minerales traza y óxido de magnesio, pero formación de cálculos. Los signos clínicos pueden incluir disuria, estranguria,
fuentes mucho mejores tanto de calcio como de magnesio, y su inclusión en un pasto ayuda a reducir la incidencia de hipomagnesemia. Se pueden usar otros granos sabrosos en lugar del maíz. Las legumbres (p. ej., alfalfa, trébol, pie de ave, kudzu) son fuentes mucho mejores tanto de calcio como de m
esta combinación parece ser desagradable. Un sustituto más aceptable puede ser partes iguales de maíz molido, sales minerales traza y óxido de magnesio.
hematuria, goteo de orina, vocalización, micción prolongada, flacidez de la cola,
Se pueden usar otros granos sabrosos en lugar del maíz. Las legumbres (p. ej., alfalfa, trébol, pie de ave, kudzu) son fuentes mucho mejores tanto de calcio
cólicos y bruxismo. Se debe realizar un examen completo, hacer un diagnóstico
como de magnesio, y su inclusión en un pasto ayuda a reducir la incidencia de hipomagnesemia. Se pueden usar otros granos sabrosos en lugar del maíz.
apropiado e instituir tratamiento médico o quirúrgico inmediato.1(ver Capítulo
Las legumbres (p. ej., alfalfa, trébol, pie de ave, kudzu) son
12).
El acceso a agua fresca y limpia es crucial para la prevención de esta afección. El
(superior a 5,5) mejora la disponibilidad y la ingesta de magnesio por parte de las plantas. La agua debe ser abundante, fresca, limpia, apetecible y de fácil acceso. En muchas
inclusión de vitamina D (5 a 10 UI/kg/día) en un sustituto de leche ayuda a prevenir la regiones geográficas, mantener los suministros de agua requiere más atención durante
hipomagnesemia en corderos o cabritos alimentados en el interior. los meses de invierno. La adición de cloruro de sodio a la dieta (3 a 5% de la ingesta de
materia seca de la dieta) aumentará el consumo de agua y el exceso de iones de
cloruro puede reducir la producción de sales formadoras de cálculos. 27Deben evitarse
urolitiasis las dietas y los alimentos ricos en cationes (p. ej., alfalfa, alimentos dulces de melaza).
La urolitiasis es un problema común y frustrante para los propietarios de machos ovinos Una dieta aniónica aumenta la excreción urinaria de iones de hidrógeno, disminuye el
y caprinos, en particular los caprinos domésticos, y para los médicos que participan en su pH urinario, aumenta la excreción urinaria de calcio y disminuye la precipitación de
manejo. Esta condición se encuentra en machos cabríos y ovinos intactos o castrados. 1En estruvita.27La dieta debe ser equilibrada en macrominerales (es decir, calcio, fósforo,
42 CAPÍTULO 2 Alimentación y Nutrición

magnesio y azufre). Puede ser necesaria la adición de carbonato de calcio o cloruro de requerimientos de proteína que sobre la energía. El aumento de la ingesta de proteínas
calcio a la dieta para lograr una proporción de calcio a fósforo de 2 a 2,5:1, metabolizables en la dieta frente al parasitismo subclínico puede ayudar a cumplir los objetivos
manteniendo el contenido de magnesio en la dieta en <0,6%. Las raciones granuladas de producción en algunos casos.57–60En comparación con la mayoría de los demás aminoácidos,
probablemente deban evitarse o utilizarse como mínimo en animales con los aminoácidos que contienen azufre están más influenciados por el parasitismo, lo que puede
antecedentes de urolitiasis o en aquellos propensos a padecerla, porque dicho tener un efecto negativo en la producción de lana y fibra.
alimento se asocia tanto con un aumento en la formación de matriz mucoproteica La estrategia de alimentación suplementaria con proteína metabolizable mejora la
como con la excreción urinaria de fósforo. Todos los granos de cereales (p. ej., maíz, resiliencia y la resistencia a los parásitos en las ovejas, particularmente si la fuente de
avena, milo) son ricos en fósforo y relativamente bajos en calcio, por lo que se debe proteína no se degrada en el rumen.61–63La calidad de la dieta parece ser más significativa
minimizar su consumo. Si se alimentan con granos de cereal, se debe agregar calcio a que la cantidad.64Se ha demostrado que alimentar a las ovejas parasitadas al final de la
la dieta para mantener la proporción adecuada de calcio a fósforo (2:1). La adición de gestación con harina de pescado con proteína de derivación (8 %) reduce
clortetraciclina o tetraciclina y betacaroteno o vitamina A dietas completas, mezclas de Trichostrongylus colubriformisy Trichostrongylus circuncinctacargas por un factor de
minerales o complementos alimenticios también puede ser útil. Las dietas que tres a cuatro y para mejorar la condición corporal y BW.58
contienen un 30% de forraje verde probablemente sean suficientes en contenido de La metionina protegida en el rumen también tiene un efecto positivo sobre la producción
betacaroteno.27,53 de lana y el aumento de peso en T. colubriformis–corderos infectados. Sesenta y cinco
La suplementación con harina de soya y energía también será beneficiosa para
En casos de cálculos de oxalato de calcio o carbonato de calcio, se debe limitar la maximizar la resiliencia.1,6La suplementación dietética parece afectar el parasitismo de
alimentación con leguminosas (p. ej., alfalfa, trébol, kudzu). Todas las plantas manera más profunda si es dirigida. Es decir, cuando los nutrientes específicos son
enumeradas en Tabla 2.10están asociados con la formación de cálculos de oxalato, por deficientes en la dieta y la etapa de desarrollo del animal, o cuando el estado de salud
lo que su ingestión debe evitarse o minimizarse. Las prácticas de manejo utilizadas dicta que los requisitos de esos nutrientes son mayores, entonces esos nutrientes (p. ej.,
para minimizar la formación de cálculos de oxalato incluyen la introducción lenta a proteínas, carbohidratos, cobre y fósforo) se complementan. Un ejemplo de
nuevos pastos o ramoneo y el control de plantas que acumulan oxalatos (p. ej., suplementación dirigida es la adición de proteínas a la dieta durante el embarazo
mediante la aplicación de ácido 2,4-diclorofenoxiacético a los pastos). 1 temprano, lo que puede promover la inmunidad al parasitismo durante el parto en las
Las proteínas dietéticas deben suministrarse para cumplir, pero no exceder en gran ovejas.56,63,66,67En animales con acceso a plantas que contienen forraje con taninos
medida, los requisitos de mantenimiento o crecimiento, porque la ingesta excesiva de condensados, los beneficios esperados incluyen una carga de parásitos gastrointestinales
proteínas (p. ej., cabras como mascotas, corderos de corral de engorde) puede provocar un reducida, ciclo de vida de parásitos alterado, número reducido de larvas de parásitos y
aumento de la producción urinaria de la mucoproteína. Los compuestos estrogénicos de la estimulación del sistema inmunológico del huésped. 68–70Muchas plantas que contienen
dieta, incluidos los fitoestrógenos, deben minimizarse o evitarse porque pueden estar taninos condensados también son leguminosas, lo que también mejorará la ingesta de
asociados con un aumento en el tamaño de las glándulas sexuales secundarias y en la proteínas (p. ej., sulla, alfalfa, pieles de maní, serícea lespedeza).70
producción de mucoproteína urinaria. Muchas legumbres (p. ej., el trébol blanco) contienen Sin embargo, la alimentación de taninos no está exenta de inconvenientes. Algunos problemas
compuestos estrogénicos o tienen proporciones inapropiadas de calcio a fósforo y un asociados incluyen la depresión de la ingesta de alimentos y la unión de las proteínas dietéticas y las
contenido de proteínas mayor que el necesario, lo que contribuye a la formación de algunos enzimas digestivas, lo que da como resultado una disminución
tipos de cálculos. Aunque las leguminosas en el heno y el forraje pueden mejorar el en el suministro de proteínas y la digestión, y lesiones en partes del TGI. 71
crecimiento y la productividad, se deben usar y alimentar con precaución a los machos
Con la alimentación de taninos condensados, se debe hacer un balance para maximizar los
propensos a los cálculos. El pH de la orina debe mantenerse en 6,8 o un poco menos. La
efectos positivos en el control de parásitos gastrointestinales mientras minimiza algunos de sus
adición de sales catiónicas a la dieta puede ayudar a reducir el pH urinario y ayudar a reducir
efectos nocivos. Gran parte del ramoneo y las hierbas que se utilizan actualmente en los
la incidencia de urolitiasis. Muchas sales aniónicas parecen poco apetecibles, pero pueden
sistemas de producción de pequeños rumiantes tendrán entre un 17 y un 20 % de proteína
agregarse al alimento o mezclarse con miel y rociarse sobre el forraje para asegurar una
cruda y cantidades significativas de taninos condensados. Un beneficio adicional es que los
ingesta adecuada. El cloruro de calcio o el cloruro de amonio se pueden administrar en una
animales que navegan por encima del nivel del suelo pueden tener una exposición reducida e
proporción del 1 al 2 % y del 0,5 al 2 % de la dieta total, respectivamente. Cuando la
ingestión de larvas de parásitos nematodos infecciosos. La nutrición mineral también parece ser
medicación individual es
fundamental para mejorar el control de parásitos internos.72–74 La administración de bolos de
Con un costo prohibitivo, proporcionar una mezcla de minerales sueltos con una sal aniónica
óxido de cobre a ovejas y cabras parece ayudar en el control de parásitos nematodos; sin
puede proporcionar cierta protección (p. ej., 2,5 lb de cloruro de amonio bien mezclado con 50 embargo, la suplementación dietética de sulfato de cobre no ha logrado el mismo objetivo. 72,73
lb de sal mineral traza, proporcionada como la única fuente de sal disponible). La vitamina C (3 a
4 mg/kg/día) también puede ayudar a mantener el equilibrio del pH, pero administrar la
Garantizar una ingesta adecuada de nutrientes (energía, proteínas,
vitamina con la frecuencia suficiente para que tenga un valor práctico puede ser difícil y puede
macrominerales y minerales traza), suplementación con proteína de
predisponer a los animales a la formación de cristales de oxalato en la orina. Todos los cálculos
derivación del rumen, suplementación nutricional dirigida, que permita el
urinarios deben someterse a análisis de laboratorio para ayudar en el desarrollo de un plan
acceso a ramoneo que contenga taninos condensados, buenas estrategias de
preventivo para el resto de la parvada.1
pastoreo (p. Para implementar un programa de control de parásitos, es
necesario seleccionar y criar animales con una resistencia superior a los
Parásitos Gastrointestinales parásitos (p. ej., control de parásitos dirigido, uso exclusivo de antihelmínticos
efectivos).67,71(ver Capítulo 6).
La manipulación dietética y/o la suplementación de nutrientes específicos ha llamado la el ciclo de la cornamenta del reno macho y hembra (Rangifer tarandus), Bioquímica,
atención para ayudar al control de parásitos internos.54–56Las prácticas de alimentación que
Fisioterapia116 (B2): 269–277, 1997.
aumentan la carga ganadera y la contaminación de parásitos de los pastos con huevos de
17. Pierce RA, Jr., Vandeloecht B, Flinn E:Requerimientos nutricionales del venado
parásitos nematodos magnifican el parasitismo interno en los animales de pastoreo. Las ovejas,
cola blanca en Missouri, Boletín de Extensión de la Universidad de Missouri, 2012.
las cabras y los cérvidos comparten la mayor parte de las mismas especies de cestodos,
https://extension2.missouri.edu/g9487.
nematodos y trematodos internos (véase el Capítulo 6). El parasitismo GIT tiene un efecto
18. Harmel DE, Williams JD Armstrong NOSOTROS:Efectos de la genética y la nutrición sobre el
negativo sobre el metabolismo energético y de aminoácidos y también aumenta los
desarrollo de las astas y el tamaño corporal del venado cola blanca, Austin, TX, 1979.
requerimientos de estos nutrientes en ovejas y cabras. Este efecto se debe a un aumento en la
Departamento de Parques y Vida Silvestre de Texas.
renovación de proteínas GIT, un costo nutricional por una mayor estimulación inmunológica por
19. Consejo Nacional de Investigaciones:Tolerancia mineral de los animales domésticos.,
parte de los parásitos, pérdida directa de sangre GIT y posiblemente una reducción en el
Washington, DC, 1980, Prensa de la Academia Nacional.
consumo de alimento.6,52,57–59Los parásitos GIT parecen tener un mayor efecto sobre los
 43
CAPITULO 2Alimentación y Nutrición

20. Bubenik GA, White RG, Bartos L: Crecimiento de astas en renos machos y hembras y 22. Grasman BT, Hellgren EC: Nutrición con fósforo en ciervos de cola blanca: equilibrio
su relación con el nivel estacional de fosfatasa alcalina en sangre, Folia Zool49:161– de nutrientes, respuestas fisiológicas y crecimiento de astas, Ecología74:2279–2296,
166, 2000. 1993.
21. Hart SP, Kott R: pastoreo dirigido para el manejo de la vegetación. En Merkel RC, Gipson 23. Verme, LJ, Ullrey DL: Fisiología y nutrición. En Halls LK, McCabe RE, Jahn LR,
TA, Sahlu T, editores:manual de produccion de carne caprina , Langston, OK, 2015, editores:Venado cola blanca: ecología y manejo, Harrisburg, Pensilvania,
Universidad de Langston, págs. 233–242. 1984, Stackpole Books, págs. 91–118.
24. Perkins Jr.:alimentación suplementaria, Departamento de parques y vida silvestre de
Referencias 29. Qi K, Lu CD, Owens FN, Lupton CJ: suplementos de sulfato de cabras de angora:
respuestas metabólicas y de mohair,J Anim Sci70:2828–2837, 1992.
30. Miller JK, Ramsey, N, Madsen FC: Los elementos traza. En Church DC, editor: La
1. Rankins DL Jr, Pugh DG: Alimentación y nutrición. En Pugh DG, Baird AN, nutrición de los rumiantes: fisiología digestiva y nutrición., Englewood Cliffs,
editores:Medicina ovina y caprina, ed. 2, Maryland Heights, MO., 2012, Elsevier, Nueva Jersey, 1988, Prentice Hall.
págs. 8–49. 31. Hayter S, Wiener G: Variación en la concentración de cobre en el plasma
2. Van Soest PJ:Ecología nutricional del rumiante., ed. 2, Ithaca, NY, 1994, sanguíneo de ovejas finlandesas Landrace y Merino y sus cruces con referencia
Cornell University Press. al rendimiento reproductivo y la edad,Anim Prod16:261, 1973.
3. Tomeček JM, Redmon LA:Alimentación suplementaria del venado cola blanca, 32. Solaiman SG, Maloney MA, Qureshi MA, Davis G, Andrea GD: Efectos de los suplementos
College Station, Texas, 2016, A&M Agrilife Extension, EWF-032. con alto contenido de cobre en el rendimiento, la salud, el cobre plasmático y las enzimas
4. Hofmann RR: Pasos evolutivos de adaptación ecofisiológica y diversificación de en cabras,Pequeño Rumin Res41:127–139, 2001.
rumiantes: una visión comparativa de su sistema digestivo,Ecología78:443–
457, 1989. 33. NRC (Consejo Nacional de Investigación):Tolerancia mineral de los animales., ed. 2 rev.,

5. Hiller I:El venado de cola blanca, College Station Texas, 1996, A & M University Consejo Nacional de Investigación de las Academias Nacionales, Washington, DC, 2005, The
National Academies Press.
Press.
34. Grace ND, Wilson PR: Metabolismo de elementos traza, requisitos dietéticos, diagnóstico y
5a. Peischel A:Planificador de pastos/navegación de cabras y ovejas de Tennessee, Nashville, 2014,
Universidad Estatal de Tennessee. prevención de deficiencias en ciervos,Veterinario de Nueva Zelanda J 50:252–259, 2002.

6. Consejo Nacional de Investigaciones:Necesidades de nutrientes de los ovinos pequeños 35. Humann-Ziehank E, Renok K, Mueller AS, Roehrig P, Wolfsen J, Ganter M:
rumiantes, cabras, cérvidos y camélidos del nuevo mundo, Washington, DC, 2007, National Comparación de los efectos metabólicos funcionales del suministro de selenio

Academies Press. marginal y suficiente en ovejas,J Trace Elem Med Biol27(4):380– 390, 2013.
36. Van Saun RJ: Requerimientos de nutrientes de los camélidos sudamericanos, Pequeño
7.Requerimientos de agua para el ganado, Alberta, 2000, Agriculture Food and Rural
Rumin Res61(2/3):153–164, 2006.
Development Extension Bulletin.
8. Bauder J: ¿Cuándo es el agua lo suficientemente buena para el ganado? Boletín de Extensión del 37. Price L, Allen S: Exploración de los mecanismos que regulan la regeneración de las astas de

Estado de Montana, 2000. venado,Phil Trans R Soc Londres B359:809–822, 2004.

9. Guyer PQ: Calidad del agua del ganado, Boletín del Servicio de Extensión de la Universidad 38. Dierenfeld ES: Vitamina E en exóticos: efectos, evaluación y ecología, j
de Nebraska G79-46A, 1979. nutr124:2579S–2581S, 1994.
10. Base de conocimiento de Meyer:Calidad del agua en animales, Boletín de Extensión de la Universidad Purdue 39. Holanda C, Kezar W:manual de forraje pionero. Una guía nutricional, Des Moines,
WQ9, 1999. IA, 1995, Pioneer Hi-Bred International.
11. Maloiy GMO, Taylor CR: Requisitos de agua de cabras africanas y ovejas de 40. Schoenian S.Página de pequeños rumiantes de Maryland , 2018. https://www.
pelo, J Agric Sci 77:203, 1971. sheepandgoat.com/rationsoftwarehort.
12. Nagy KA, Peterson CC: Escalamiento de la tasa de flujo de agua en animales, Publicación de la 41. Morrical DG:Alimentar mejor a las ovejas para aumentar la producción y las ganancias ,
Universidad de California,Zoología12:1–172, 1988. Libros Blancos de Ciencia Animal, 2, Ames, 2003, Universidad Estatal de Iowa.

13. Weiss WP: Predicción de los valores de energía de los alimentos,J. Ciencia láctea 76:1802–1811, 42. Thompson J., Meyer H.:Puntuación de la condición corporal de las ovejas, La Universidad

1993. Estatal de Oregon. Catálogo de extensión de OSU, 1994. https://catalog.

14. Knox MR, Steel JW: Los efectos de la suplementación con urea en la producción y las extensión.oregonstate.edu. CE 1433.

respuestas parasitológicas de ovejas infectadas conHaemonchus 43. Peischel, A. Mejora ambiental. En Solaiman SG, editor: Ciencia y
contortusyTrichostrongylus colubriformis,Parasitol veterinario 3:123–135, 1999. producción caprina, Oxford, 2010, Blackwell Publishing.
15. Hart SP:Nutrición Cabra, en Proceedings of the 33rd Annual Goat and Haired 44. Gerhart KL, White RG, Cameron RD, Russell DE: Composición corporal y reservas de
Sheep Field Day, Langston, OK, 2018, Extensión Agrícola, Universidad de nutrientes del caribú ártico,Can J Zool74:136–146, 1996a.
Langston, págs. 73–99.
45. Gerhart KL, White RG, Cameron RD, Russell DE: Estimación del contenido de grasa del caribú a
16. Bubenik GA, Schams D White RJ Rowell J, Blake J, Bartos L: niveles estacionales
partir de las puntuaciones de condición corporal,J Wildl Administrar 60:713– 718, 1996b.
de hormonas reproductivas y su relación con
Texas, división de pesca y vida silvestre, PWD BK W7000-033, 1991. 46. Asher GW, Mulley RC, O'Neill KTP, Scott IC, Jopson NB Littlejohn RP: Influencia del nivel de
25. Robbins, CT:Alimentación y nutrición de animales salvajes, Nueva York, 1993, Prensa nutrición durante el final del embarazo en la productividad reproductiva del ciervo rojo. I.
Académica. Ciervas adultas y primíparas en gestación de crías de ciervo,Anim Reprod Ciencia86:261–

26. McDowell, LR:Minerales para rumiantes en pastoreo en regiones tropicales , ed 3, 283, 2005.

Boletín. Gainesville, 1997, Universidad de Florida. 47. Hart S: Sistemas de pastoreo y manejo para la producción caprina. En Tuskegee, AL,
27. Bratzlaff K, Henlein G, Houston J: problemas nutricionales comunes que alimentan a la editor:Actas de la 3ra conferencia nacional de cabras, Universidad de Tuskegee,
cabra enferma. En Naylor JM, Ralston SL, editores:Nutrición 2018.
clínica de grandes animales,San Luis, 1991, Mosby. 48. Ensminger ME, Oldfield JE, Heinemann WW:Piensos y nutrición, ed. 2, Clovis,
28. Qi K, Lu CD, Owens FN: suplementos de sulfato de cabras en crecimiento: efectos sobre el CA: Ensminger Publishing, 1990.
rendimiento, el equilibrio ácido-base y la digestibilidad de los nutrientes,J Anim 49. Sahlu T, Fernandez JM, Lu CD, Manning R: Nivel de proteína dietética y degradabilidad

Sci71:1579, 1993. ruminal para la producción de mohair en cabras de Angora, J Anim Sci70:1526–1533,
1992.
44 CAPÍTULO 2 Alimentación y Nutrición

50. Allden WG: Desnutrición de la oveja Merino y sus secuelas: 72. Burke JM, Orlik S, Miller JE, Terrill TH, Mosjidis JA: Uso de partículas de alambre de óxido de
II. La influencia de períodos finitos de crecimiento detenido en el subsiguiente crecimiento de la cobre o sericea lespedeza para prevenir la infección por nematodos gastrointestinales
lana, desarrollo del vellón y utilización de alimentos para la producción de lana de periparto en ovejas y cabras.ciencia ganadera 132:13–18, 2010.
corderos.Austr J Agric Res19:639, 1968. 73. Burke, JM, Miller JE: Sulfato de cobre dietético para el control de nematodos
51. Kelly RW, Macleod I, Hynd PI, Greeff JC: La nutrición durante la vida fetal altera la gastrointestinales en cabrasParasitol veterinario154:289–293, 2008.
producción anual de lana y la calidad en ovejas merinas jóvenes, Austr J Exp 74. Hooper KJ, Bobe G, Voracheck WR, et al: Efecto de la suplementación con levadura de
Agric36:259, 1996. selenio sobre la infección parasitaria adquirida naturalmente en ovejas, Biol Trace Elem
52. Adams NR, Liu SM: Principios de partición de nutrientes para lana, crecimiento y Res161:308–317, 2014.
reproducción: implicaciones para el parasitismo de nematodos, Austr J Ag43:1399–
1407, 2003.
53. Belknap EB, Pugh DG: Enfermedades del sistema urinario. En Pugh DG,
editor:Medicina ovina y caprina, Filadelfia, 2002, WB Saunders, págs. 255–276.
54. Knox MR, Torres-Acosta JFJ, Aguilar-Caballero AJ: Aprovechando el efecto de la
suplementación dietética de pequeños rumiantes sobre la resiliencia y resistencia contra
nematodos gastrointestinales,Parasitol veterinario 139:385–393, 2006.
55. Houdjik JGM: Influencia de la demanda nutricional periparto en la resistencia a los
parásitos en el ganado,Inmunoparásito30:113–121, 2008.
56. Houdjik JGM, Kyriazakis I, Kidane A, Athanasiadoua S: Manipulación de la epidemiología del
parásito de los pequeños rumiantes mediante la combinación de estrategias
nutricionales,Parasitol veterinario186:38–50, 2012.

57. Sykes AR, Greer AW: Efectos del parasitismo en la economía de nutrientes en ovejas: una
descripción general,Austal J Exp Agric43:1393–1398, 2003.
58. Sykes AR: Parasitismo y producción en animales de granja,Anim Prod 59:155–172,
1994.
59. Coop RL, Kyriazakis I: Interacción nutrición-parásito,Parasitol veterinario 84:187–
204, 1999.
60. Sylvester HJ, Griffith EH Jacob ME, Foster DM: Factores asociados con la infección
por estróngilos en cabras a nivel individual y de granja, JAVMA 253:907–917, 2018.
61. Donaldson JD, van Field MFJ, Sykes AR: El efecto de la nutrición en el estado
periparto de ovejas maduras,ciencia ficción67:523–533, 1998.
62. Kidane A, Houdijk JG, Tolkamp BJ, Athanasiadou S, Kyriazakis I: Consecuencias de la
presión de infección y la nutrición proteica en la resistencia periparto a Teldorsagia
circuncinctay rendimiento en ovejas, Parasitol veterinario165:78–87, 2009.
63. McClure SJ: Impactos dietéticos en la resistencia de los corderos Merino a Trichostrongylus

colubriformis,Veterinario de Nueva Zelanda J57:102–108, 2009.

64. Coop RL, Kyriazakis I, Huntley JF, et al:La influencia de las proteínas y los aminoácidos
en la resiliencia de las ovejas al parasitismo intestinal, Actas del 4º Congreso
Internacional de Veterinarios de Ovejas, Armidale, Nueva Gales del Sur, Australia, 1997,
págs. 196–198.
65. Valderrabano J, Gomez-Rincon C, Uriarte J: Efecto del estado nutricional y reservas de grasa
en la respuesta inmune periparto aHaemonchus contortus infección en ovejas,Parasitol
veterinario141:122–131, 2006.
66. Kahn LP, Knox MR, Gray GD, Lea JM, Walkden-Brown SW: Mejora de la inmunidad a
los parásitos nematodos en ovejas merinas de un solo parto a través de la nutrición y
la selección genética,Parasitol veterinario 112:211–225, 2003.
67. Min BR, Hart SP: Taninos para la supresión de parásitos internos, J Anim Sci81
(Suplemento 2):E102–E109, 2003.
68. Athanasiadou S, Kyriazakis I, Jackson F, Coop RL: efectos antihelmínticos directos de
taninos condensados hacia diferentes nematodos gastrointestinales de ovejas:
estudios in vitro e in vivo,Parasitol
veterinario 99:205–219, 2001.
69. Zafar I, Mufti KA, Khan MN, et al: Revisión. Efectos antihelmínticos de los taninos
condensados,Int J Agric Biol4:438–440, 2002.
70. Athanasiadou S, Kyriazakis I: Antimetabolitos vegetales: efectos antiparasitarios y su papel
en los sistemas de producción de rumiantes,Proc Nutr Soc 63:631–639, 2004.
71. Kahn LP, Knox MR, Walkden-Brown SW, Lea JM: Regulación de la resistencia a los
nematodos parásitos de ovejas merinas de un solo parto y gemelas a través de la nutrición
y la selección genética,Parasitol veterinario 114:15–31, 2003.
 INFERTILIDAD Y ABORTO EN

OVEJAS

Tres factores influyen en el número de corderos vendidos: fertilidad, es decir, si

las ovejas están preñadas; fecundidad, es decir, el número de corderos nacidos

por preñez; y tasa de supervivencia de los corderos hasta el destete.

El nivel de fertilidad en las ovejas se expresa generalmente como el rendimiento

reproductivo del rebaño. Esto se puede definir como el número de corderos

nacidos por cada 100 ovejas puestas al carnero (es decir, el verdadero

porcentaje de parto). La temporada de reproducción comienza con la

introducción de carneros, y todo el rendimiento físico y financiero debe calcularse

a partir de este punto, teniendo en cuenta las ovejas que mueren, las que son

sacrificadas y las que abortan o son estériles. Las ovejas vacías son un costo

para el rebaño, pero a menudo no se incluyen en los costos, lo que dificulta las

comparaciones entre rebaños y, en algunos casos, da una impresión demasiado

optimista del rendimiento reproductivo cuando el denominador del porcentaje de

parto solo incluye a aquellos que han concebido, medidos en el escaneo, o

aquellos que dieron a luz corderos. Se debe prestar atención tanto a la oveja

vacía en el momento del diagnóstico de preñez (mitad de la preñez) y el

porcentaje abortado que a su vez incluye tanto los abortos observados como los

abortos no observados (aquellas ovejas que fueron confirmadas preñadas y

posteriormente no parieron, a veces denominadas ovejas "húmedas a secas").

La tasa de concepción de ovejas por ciclo normalmente se acepta que oscila

entre el 80% y el 90% en ovejas bien manejadas durante la temporada de

reproducción principal para la raza. Esto se calcula comúnmente a partir de

registros de parto con la ayuda de información de la marca de la silla en algunos

casos. Sobre la base de esta tasa de concepción después de un período de

apareamiento de dos ciclos, se esperaría que la tasa de vacío fisiológico no

exceda el 4% del rebaño o el 0,8% después de 3 ciclos.

Las cifras publicadas más recientes para la productividad de la oveja en rebaños

de tierras bajas (no SDA) y tierras altas / colinas (SDA) en Inglaterra publicadas

en 2016 revelaron porcentajes de escaneo de 170% y 164% respectivamente

con tasas de vacío de 6% y 4.6% respectivamente. Las tasas de aborto

(observadas y no observadas) fueron del 10% y 6% respectivamente (AHDB

Stocktake Report 2016). Sin embargo, la tasa de aborto observada suele ser

mucho más baja que esto dada la naturaleza extensa de la mayoría de los

sistemas de producción de ovejas en el Reino Unido y en todo el mundo. Las

ovejas vacías o abortadas son frecuentemente sacrificadas y, como

consecuencia, hay cierta selección genética contra la mala fertilidad. La

fecundidad está influenciada por la selección genética, la edad de la oveja, el

estado nutricional y el medio ambiente. La tasa de supervivencia del cordero

estará influenciada principalmente por factores de manejo, el medio ambiente y

también la selección genética de rasgos tales como el buen comportamiento de

maternidad. A las ovejas generalmente se les permite correr con el carnero

durante la temporada de reproducción y no se les segrega; Por lo tanto, los

problemas de detección del celo no se encuentran con frecuencia. Además, la

mayoría de las razas de ovejas tienen un largo período de aciclicidad después

del parto, lo que permite que el sistema reproductivo se recupere de los efectos

de la preñez. La información publicada sobre las tasas normales de concepción

en las ovejas británicas de tierras bajas es vaga. Sin embargo, la fertilidad de las

ovejas, medida por las tasas de preñez (concepción) hasta el primer servicio de

Smith (1991) fue del 91,6%. En el mismo estudio, el 99,4% había concebido al

tercer apareamiento. Las tasas de concepción están influenciadas por una serie

de parámetros fisiológicos y de gestión, así como por procesos patológicos que

pueden prevenir la concepción, pero que se asocian más comúnmente con el

aborto. Los factores estructurales o anatómicos tienen una importancia limitada.

El verdadero anestro es poco común en las ovejas; Smith (1991) identificó la

condición en el 0,3% de 5488 ovejas de tierras bajas. De hecho, cuando los

carneros salen con el rebaño, es habitual que la mayoría de las ovejas se

apareen dentro de un mes. El primer celo de la temporada de reproducción en

algunas ovejas es anovulatorio y, según Dutt (1954), con mayor frecuencia las

ovejas no logran ser fertilizadas en estos apareamientos tempranos en

comparación con los posteriores. Los quistes foliculares ováricos, que se

encuentran habitualmente en el ganado vacuno, tienen una importancia limitada

en las ovejas. Smith (1996) identificó quistes foliculares en 2,9% y 10,02% de

los tractos genitales anormales parosos y nulíparas, respectivamente. Los

quistes luteicos fueron raros.

La muerte embrionaria, o reabsorción, es una característica conspicua de la

infertilidad ovina y se asocia más a menudo con la concepción múltiple que con

la única. Se sugiere que un mayor grado de muerte embrionaria sigue a los

apareamientos tempranos. Usando laparoscopia y comparando el número de

cuerpos lúteos con el número de fetos, la incidencia de la afección se ha

estimado actualmente en 20% a 33% (Wallace & Ashworth 1990, Bruere & West

1993).
La muerte embrionaria temprana también se ha asociado con enfermedades

infecciosas como la toxoplasmosis, la enfermedad de Border y la enfermedad de

Schmallenberg. En una encuesta realizada por Johnston (1988), el 35,2% de las

ovejas estériles tenían títulos elevados de anticuerpos contra Toxoplasma en

comparación con el 19,2% de las ovejas fértiles.

CAUSAS NO INFECCIOSAS

Nutrición

La nutrición de oveja juega un papel importante tanto en la fertilidad como en la

fecundidad. Los efectos de la nutrición sobre la fertilidad y la fecundidad no se

limitan al período alrededor del apareamiento, sino que están influenciados por

la experiencia nutricional del individuo durante su propio desarrollo. Por ejemplo,

investigaciones recientes en ovejas han demostrado que, durante su desarrollo

temprano, el ovario fetal es notablemente sensible a la nutrición materna con los

consiguientes efectos de por vida sobre la tasa de ovulación (Robinson et al,

2006). El momento de la pubertad en ambos sexos y las tasas de ovulación

adulta en las ovejas están influenciadas por la nutrición postnatal. La nutrición

durante el período en que los folículos ováricos emergen de la reserva primordial

(aproximadamente 6 meses antes de que ovulen en las ovejas) puede influir en

la tasa de ovulación en las ovejas. El papel de la nutrición puede considerarse

en forma de energía, micronutrientes / oligoelementos y, finalmente, compuestos

químicos bioactivos que actúan directamente sobre el tracto reproductivo

derivados principalmente de variedades de leguminosas, especialmente el trébol

rojo cultivado como un cultivo forrajero con alto contenido de proteínas, tolerante

al tiro y fijador de nitrógeno para pastoreo o conservación como heno o ensilaje.

Energía

Es importante que las ovejas estén en buenas condiciones corporales en el

momento del apareamiento. Aumentar la ingesta de energía varias semanas

antes de tirar para que las ovejas aumenten de peso (enrojecimiento) ha sido

una práctica común durante décadas como un medio para aumentar la

fecundidad en aquellas ovejas con el potencial genético. Sin embargo, se ha

demostrado que mantener a las ovejas en la puntuación de condición corporal

(PCC) 3.5 a 4 (escala 1-5) antes del apareamiento tiene el mismo efecto que

"enjuagar" a las ovejas PCC inferiores al aumentar la ingesta de energía en y

semanas antes del apareamiento. Los estudios realizados en rebaños de ovejas

australianos han demostrado una distribución normal del número de fetales con

PCC una tasa de concepción óptima a un PCC de 3,5 determinado por

diagnóstico de preñez por ultrasonido.

Oligoelementos

Se ha demostrado que el estado de cobalto/vitamina B12 de las ovejas donantes

en los protocolos de superovulación afectó la tasa de ovulación. En un estudio

realizado por (Mitchell et al. 2007), las ovejas con concentraciones circulantes

medias de B12 de 1483 y 182 pmol/l tuvieron tasas medias de ovulación de 14,4

± 1,28 y 9,9 ± 1,55, respectivamente.

Se ha demostrado que el selenio tiene un efecto significativo sobre la fertilidad

del carnero (Kendall et al. 2000); sin embargo, la importancia en las ovejas es

menos clara. La importancia del cobre y el zinc para la fertilidad y la fecundidad

tampoco está clara; sin embargo, en el feto en desarrollo la importancia de

suficiente cobre biodisponible en la dieta materna es bien conocida para prevenir

la mielinización axonal inadecuada que conduce a la ataxia enzoótica en

corderos 'swayback'.

La suplementación con yodo de ovejas y carneros que pastan pastos

severamente deficientes se ha asociado con una mejora significativa en la

fertilidad (Ferri et al. 2003, Clark et al. 1998). La suficiencia de yodo de la dieta

materna también se ha asociado con la supervivencia del cordero (Clark et al.

1998).

Agentes Bioactivos – Trébol Rojo

Desde la década de 1950, los estudios realizados en Australia han demostrado

infertilidad temporal y, en algunos casos, permanente inducida en ovejas por el

pastoreo prolongado de pastos de trébol rojo. Esto condujo a una serie de

estudios químicos y biológicos, en su mayoría realizados en trébol rojo cultivado

en Australia, que indican que el trébol rojo contenía compuestos similares al

estrógeno (Marley 2011). Más tarde, los investigadores identificaron que el trébol

rojo con altos niveles de fitoestrógenos formononetina (7-hidroxi-4'-

metoxiisoflavona) y biocanina A (5,7-dihidroxi-4'-metoxiisoflavona) causó

indirectamente la infertilidad.

No se puede garantizar que los pastos de ovejas con trébol rojo inferior al 25 %

de la materia seca total no causen problemas de fertilidad, ya que se ha

demostrado que las ovejas pastan selectivamente tréboles sobre pastos en

plantas mixtas.

El contenido de fitoestrógenos del trébol rojo está principalmente bajo control

genético, pero los factores ambientales también pueden tener un efecto. Se ha

demostrado que diferentes cultivares contienen diferentes concentraciones de

fitoestrógenos (Marley 2011), y los fitomejoradores han desarrollado muchas

variedades nuevas de trébol rojo, reconocidas por sus niveles más bajos de

compuestos estrogénicos (por ejemplo, la variedad AberRuby). En Australia y

Nueva Zelanda, los pastos contienen niveles más altos de fitoestrógeno en

primavera, con un contenido de estrógeno que disminuye después de la

floración. También se ha demostrado que las deficiencias de nutrientes que

perjudican el crecimiento de las plantas aumentan las concentraciones de

formononetina, y se ha demostrado que el heno y el ensilaje retienen la

estrogenicidad en algunos casos (Marley 2011). En particular, un estudio destacó

que el contenido de estrógeno del ensilaje de trébol rojo era mayor que el de la

materia prima y que el tipo de inoculante de ensilaje utilizado durante el ensilado

podría afectar los niveles de fitoestrógenos (Sarelli et al. 2003).

Factores de manejo

El manejo de las ovejas antes, durante y después del apareamiento puede

desempeñar un papel clave en la fertilidad y fecundidad reportadas del rebaño.

Estos se pueden dividir crudamente en factores de gestión de ovejas y carneros.

Tanto para las ovejas como para los carneros, el manejo del apareamiento para

que coincida con el grado de estacionalidad de la raza es esencial. La tendencia

general es que las razas nativas tropicales o ecuatoriales, como el Camerún,

sean estacionales y polioestrales, mientras que la estacionalidad generalmente

aumentó con la latitud, por lo que las razas de montaña primitivas y comerciales

nativas de Gran Bretaña solo pueden experimentar tres ciclos estrales en un

breve período de apareamiento de otoño.

Hay excepciones a esta relación general entre latitud y estacionalidad,

especialmente el Dorset y el Romanov. El Dorset todavía está algo influenciado

por el fotoperíodo: la fecundidad de los Dorsets apareados "en temporada"

durante el período típico de apareamiento del día de acortamiento es

normalmente mayor (% de parto de 150%-175%) en comparación con el

apareamiento fuera de temporada en el que la fertilidad y la fecundidad pueden

ser de 20% a 30% más bajas.

Para las ovejas de cualquier raza, la pubertad y el peso corporal son factores

limitantes importantes en la actividad ovárica. La pubertad ocurre temprano para

muchas de las razas altamente fecundas, como el Romanov, a los 3 a 4 meses

de edad, mientras que de 6 a 8 meses de edad es más típico para la mayoría de

las razas británicas o europeas continentales. Si los corderos de oveja

experimentan desafíos nutricionales o parasitarios que restringen su tasa de

crecimiento, se espera que la pubertad se retrase en muchas personas. El

objetivo del 60% al 70% del peso corporal maduro se usa comúnmente como un

umbral adecuado para el apareamiento de corderos de oveja, ya que este es el

punto en el que se espera que la mayoría de los individuos ciclen y también

hayan alcanzado la pubertad en este momento, dada la tasa de crecimiento

esperada en la mayoría de los sistemas ovinos.

El manejo de las ovejas multíparas también es crítico, especialmente el intervalo

entre el destete y el apareamiento. En las ovejas, el anestro de ubicación

impulsado por la producción de prolactina puede presentar problemas en las

ovejas lecheras en las que las lactancias pueden deprimir la fertilidad y hacer

que las ovejas no paran anualmente o en protocolos de parto acelerado en los

que las ovejas se manejan para parir con más frecuencia, generalmente

apuntando a tres cultivos de corderos en 2 años (intervalo de 8 meses entre

partos). En estos sistemas, una combinación e interacción entre la suficiencia

nutricional y el control hormonal reducen la fertilidad de las ovejas bajo estos

sistemas de manejo. Sin embargo, la selección de ovejas que son fértiles durante

la lactancia ha demostrado que el rasgo es hereditario (sistema 'STAR' de

Cornell).

La fertilidad y fecundidad de las ovejas varían a lo largo de su vida, con la

fertilidad y fecundidad más bajas aparentes como corderos de oveja, en parte

por razones de niveles variables de peso corporal maduro como se discutió

anteriormente. Sin embargo, la variación con la edad continúa en la madurez con

ovejas de tercera y cuarta paridad que demuestran la fertilidad más alta en la

mayoría de las razas y sistemas de cultivo, aunque existe una variación

significativa entre los rebaños debido a las prácticas de manejo.

Detección del celo e inseminación artificial

El mejor método de detección del celo es con un carnero vasectomizado, siendo

detectables muy pocos signos visibles en la oveja. La inseminación artificial (IA)

en ovejas no ha asumido la popularidad alcanzada en el ganado; sin embargo,

los números están aumentando. Varios factores han sido responsables, en

particular los resultados decepcionantes utilizando semen congelado /

descongelado depositado por vía intravaginal o intracervical a un celo

sincronizado. Los espermatozoides son incapaces de colonizar o atravesar la

longitud del cuello uterino y se pierden rápidamente del tracto reproductivo de la

oveja. Sin embargo, se han observado tasas de parto del 72% utilizando esta

técnica en respuesta al celo natural observado en lugar de un celo artificial

(Paulenz et al. 2005). A nivel mundial, el uso de la inseminación intrauterina por

laparoscopia ha sido mucho más exitoso y comúnmente adoptado para

reproductores de alto valor, con tasas de preñez de más del 70% utilizando tanto
semen fresco extendido como semen congelado-descongelado (McKelvey

1999). La inseminación artificial se usa mejor en el celo medio o de 12 a 14 horas

después de su inicio.

Efectos del carnero y el Teasing

El uso de carneros vasectomizados o epididimectomizados antes de la

introducción de carneros fértiles es una práctica de manejo común mediante la

cual la feromona y los estímulos conductuales proporcionados por los carneros

desencadenan actividad ovulatoria en las ovejas, lo que resulta en un grado de

sincronización de la actividad estral. Al inicio de la temporada de reproducción,

cuando las ovejas se acercan al final de su período de anestro, el uso de

carneros vasectomizados puede permitir que las ovejas experimenten el primer

celo corto y silencioso normal que es causado por la formación de un cuerpo

lúteo anormal, tan pronto como sea posible permitiendo que el primer celo fértil

ocurra antes y más sincrónicamente para el rebaño de lo que sería posible de

otra manera (Rosa & Bryant 2002 ). Se ha demostrado que el 84,8% de las

ovejas burladas exhibieron celo en los primeros 16 días después de la exposición

al carnero fértil, mientras que se requirieron dos ciclos para que las ovejas no

atacadas mostraran una actividad comparable (Smith 1991). Las burlas solo son

efectivas si las ovejas y los carneros han sido aislados de cualquier contacto

sensorial durante varias semanas o meses anteriores. El período de contacto

burlón también es importante; una vez introducidos a las ovejas, a los carneros

vasectomizados se les debe permitir el contacto durante 12 a 14 días antes de

que sean reemplazados por carneros fértiles.

Manipulación hormonal de la fertilidad y la fecundidad

La progesterona exógena también se puede utilizar para superar el primer efecto

estral silencioso de la transición anoestral anormal CL. Esto es más comúnmente

suministrado por esponjas intravaginales impregnadas con progesterona que se

implantan durante 12 a 14 días. Se pueden utilizar junto con eCG exógeno como

el protocolo de sincronización artificial más común en ovejas. La dosis de eCG

administrada varía de 100 a 900 UI, dependiendo de la estacionalidad de la raza,

el período de apareamiento y el efecto de fecundidad deseado. También se ha

demostrado que otros protocolos de sincronización que involucran GnRH y

PGF2α son alternativas efectivas (Haile et al. 2016). Se utilizan protocolos

similares para el apareamiento natural como para la inseminación artificial.

Los implantes de melatonina también se utilizan para adelantar la temporada de

reproducción en razas moderadamente estacionales tanto en carneros como en

ovejas. También se ha demostrado que los implantes de melatonina aumentan

el número fetal (Scott et al. 2009) y adelantan la temporada de reproducción.

Relación carnero - oveja

El número de carneros por oveja variará, dependiendo de una serie de factores:

edad del carnero; edad de las ovejas; si se va a utilizar más de un carnero con

el grupo de ovejas; el terreno; y el tamaño del recinto. Las proporciones de

carnero a oveja de 1 a 25 a 1 a 40 se consideran tradicionalmente adecuadas en

ovejas no sincronizadas. Cuando se intenta la sincronización, comúnmente se

recomienda una proporción de al menos 1 a 10. Sin embargo, las proporciones

mucho más altas se usan con frecuencia cuando los carneros son capaces: 1 a

80 y 1 a más de 100 no son infrecuentes en algunos rebaños del Reino Unido y

Nueva Zelanda. El número de carneros en el equipo de apareamiento también

es importante; Los grupos de apareamiento de un solo padre deben evitarse a

menos que sean esenciales para la asignación de parentesco, ya que la

subfertilidad transitoria o la libido baja de un solo carnero en grupos de

apareamiento de un solo padre pueden presentarse como altas tasas de vacío

entre las ovejas. También puede presentarse como un patrón de parto extendido

con una proporción inesperadamente alta de partos que ocurren en el segundo

o incluso tercer ciclo.

Potencial genético

Se observa una variación significativa de la raza tanto en la fertilidad, la

fecundidad y la estacionalidad en las ovejas. Los modos de herencia de los

diferentes genes de prolificidad incluyen: genes autosómicos dominantes con

efectos aditivos sobre la tasa de ovulación (BMPR-1B; Lacaune); genes

autosómicos dominantes con infertilidad en mujeres homocigotas (GDF9); genes

dominantes ligados al cromosoma X con infertilidad en mujeres homocigotas

(BMP15); y genes maternos ligados al cromosoma X (FecX2). El tamaño del

efecto de una copia de una mutación sobre la tasa de ovulación varía de 0,4

ovulaciones adicionales por celo para la mutación FecX2 a 1,5 ovulaciones

adicionales por celo para la mutación BMPR-1B. Las pruebas de ADN permiten

que algunas de estas mutaciones se utilicen en programas de mejora genética

basados en la selección asistida por marcadores.

Abortos no infecciosos

Los abortos no infecciosos pueden ser causados por un manejo brusco (esquila

invernal, inmersión previa a la vivienda, procedimientos de vacunación),

enfermedades metabólicas (especialmente la enfermedad del cordero gemelo) y

transporte. La preocupación por el perro también es comúnmente culpada por la

absorción de ovejas. El prolapso vaginal que produce un esfuerzo excesivo,

especialmente cuando la infección ha suavizado el tapón cervical, puede

conducir al aborto. El bocio congénito en corderos también ha sido implicado

como una causa de aborto.

Los abortos no infecciosos rara vez resultan en más del 2% de la oveja

abortando, y cuando el porcentaje es mayor, es muy probable que haya una

causa infecciosa de aborto presente y debe investigarse a fondo.

Defectos estructurales

Los defectos estructurales de los órganos genitales ovinos son poco comunes.

En una encuesta reciente y extensa que involucró 33,506 tractos genitales ovinos

(9970 parosos) de dos mataderos del Reino Unido, Smith (1996) identificó

6.57% de tractos parosos y 1.95% de tractos nulíparas con lesiones patológicas.

La mayoría involucró los ovarios y sus bolsas asociadas, siendo las marcas de

fibrina y los quistes paraováricos los más frecuentemente identificados. Sin

embargo, es poco probable que estas lesiones por sí solas causen infertilidad.

No hay duda de que muchas de las otras lesiones identificadas en esta encuesta

habrían causado infertilidad o esterilidad (por ejemplo, aplasia ovárica,

hipoplasia ovárica, hidrosalpinx bilateral, aplasia de los conductos

paramesonéfricos, freemartinismo, hermafrodismo y pseudohermafrodismo).

Debido a la rareza de las anastomosis de los vasos alantoides adyacentes de

los gemelos, es probable que la condición de freemartin sea rara, pero se han

registrado incidencias de 0,23% a 1,22% (Smith 1996). Se han detectado niveles

aún más altos en las razas más prolíficas: por ejemplo, 6,85% en ovejas

Booroola F (Cribiu et al. 1990). El verdadero hermafroditismo se ha registrado en

ovejas. Frayer-Hosken et al. (1992) reportaron ovejas con una ovotestis,

mientras que Smith et al. (1996) reportó una oveja con una gónada femenina

activa y un testículo inactivo con plexo pampiniforme. Los casos de

intersexualidad se observan principalmente en la castración de corderos. Son

pseudohermafroditas machos a los que los pastores se refieren como 'wilgils'. El

hecho de que se puedan ver varios a la vez en un rebaño tiende a apuntar a una

posible causa hereditaria. Otros defectos del desarrollo de los órganos genitales

de las ovejas son raros, aunque hay buena evidencia de una asociación entre la

hipoplasia ovárica y las razas con alta fecundidad (Davis et al. 1992, Vaughan et

al. 1997).

AGENTES INFECCIOSOS

Cabe señalar que toda la producción insidiosa que limita la enfermedad de las

ovejas que conduce a la pérdida de peso y al ahorro enfermo también reducirá

la fertilidad y la fecundidad. Estos incluyen Visna virus, adenomatosis pulmonar

ovina, enfermedad de Johnes ovina, gastroenteritis parasitaria, fascioliasis,

neumonía crónica por hemoncosis y casos avanzados Linfadenitis caseosa. La

distribución proporcional reciente de diagnósticos de aborto (2008-2015) de las

presentaciones de ovejas a laboratorios de vigilancia en el Reino Unido son

resúmenes en la Tabla 29.1. Las infecciones inespecíficas del tracto genital,

especialmente el útero, son de importancia mínima en las ovejas, probablemente

porque en la mayoría de las razas de ovejas hay un largo período de anestro

después del parto. En el pequeño número de ovejas en las que se produce

contaminación bacteriana en el parto o en el posparto, que es inferior al 20%, se

eliminan rápidamente en una semana (Regassa & Noakes 1999) y, por lo tanto,

antes de que el tracto genital pueda exponerse a un período de influencia de la

progesterona; esto ocurrirá en el próximo diestro, que normalmente estará a

muchos meses de distancia. En la vaca, la retención de las membranas fetales

(RMF) después del parto es bastante común, y este es un factor de riesgo

importante en el desarrollo de endometritis y subfertilidad. RMF es relativamente

poco común en las ovejas; cuando ocurre, se puede intentar eliminar aplicando

tracción a las porciones expuestas de las membranas. Si se dejan, generalmente

se separarán y se desprenderán dentro de 5 a 6 días. Si una oveja afectada

muestra signos de enfermedad sistémica debido al desarrollo de metritis, debe

ser tratada con un antibiótico de amplio espectro apropiado. Sin embargo, hay

una serie de agentes infecciosos específicos que pueden tener un profundo

efecto sobre la fertilidad, particularmente al causar aborto y mortalidad perinatal.

Varios agentes infecciosos tienen una predilección por el tracto reproductivo

grávido de las ovejas, lo que con frecuencia resulta en aborto. La absorción es

solo un aspecto del fenómeno, en algunos casos pueden estar involucradas

ovejas estériles, al igual que corderos débiles e inviables, ya sea que nazcan a

tiempo o prematuramente.

Todos los abortos que ocurran en un rebaño deben considerarse infecciosos a

menos que se demuestre lo contrario.

Aquellos agentes infecciosos específicos que causan infertilidad y subfertilidad

en ovejas, especialmente fetopatía con aborto, se describirán más adelante en

orden de prevalencia.

Aborto enzoótico de ovejas

El aborto enzoótico de ovejas (AEO), también conocido como aborto enzoótico

ovino, es consistentemente la causa más comúnmente diagnosticada de aborto

infeccioso en el Reino Unido. La infección es causada por Chlamydia abortus

(previamente clasificada como Chlamydophila psittaci inmunotipo 1), que tiene

una predilección por el útero de ovejas preñadas. También puede infectar cabras,

vacas, ciervos y humanos. Durante muchos años, en Escocia y los condados

fronterizos ingleses, los pastores y veterinarios estaban familiarizados con un

aborto enzoótico en rebaños. El organismo causal fue identificado por Stamp et

al. (1950). La enfermedad ahora está muy extendida en Gran Bretaña y es

común en Europa y el oeste de los Estados Unidos, pero está ausente en

Australia y Nueva Zelanda. C. abortus tiene un ciclo de vida altamente

especializado que involucra fases intra y extracelulares alternas que confieren

ventajas para evadir las respuestas inmunes del huésped y facilitan el

mantenimiento de una infección asintomática de bajo grado. Ocurre más

comúnmente en ovejas que se manejan intensivamente durante el período

parturiente.

Epidemiología

La principal fuente de infección, responsable de más del 80% de los nuevos

brotes en rebaños limpios, es la compra de ovejas infectadas de cualquier edad

(Greig 1996). La propagación también puede ser por la vida silvestre, por

ejemplo, zorros, gaviotas y cuervos. La propagación de oveja a oveja es la ruta

más común, y el tiempo de parto es el mayor riesgo cuando las ovejas infectadas

arrojan grandes cantidades de partículas infecciosas al medio ambiente. Las

ovejas susceptibles inhalan o ingieren C. abortus de placenta infectadas y los

fluidos fetales de ovejas abortivas, que están muy contaminadas y son la

principal fuente de infección para las ovejas susceptibles (Aitken et al. 1990);

también pueden estar implicados corderos muertos y ropa de cama

contaminada. Las partículas infecciosas (cuerpos elementales) pueden

sobrevivir durante semanas a bajas temperaturas ambientales. Las ovejas

infectadas al principio de la preñez generalmente abortan; De lo contrario, los

organismos permanecen latentes hasta la próxima preñez, u ocasionalmente

una preñez posterior. C. abortus no se transmite en la leche de ovejas infectadas.

Sin embargo, los corderos pueden adquirir infección por secreción uterina en los

pezones. De los corderos infectados por las ovejas, la evidencia de campo

sugiere que alrededor del 30% puede desarrollar placentitis en su primera preñez

(ya sea como corderos o esquiladoras), una proporción de los cuales puede

abortar (Greig 1996).

La clamidia adquirida fuera de la preñez permanece latente. Sin embargo,

pueden reactivarse de su estado "latente" durante el preñez. No se ha

identificado ni el sitio de latencia ni los desencadenantes precisos de la

reactivación. Las ovejas infectadas de forma latente son irreconocibles por

métodos inmunológicos. El trabajo de Buxton et al. (1990) demostró que las

ovejas eran susceptibles a la infección desde la gestación temprana en adelante.

Se ha demostrado que la amígdala y el tejido linfoide de la faringe son un sitio

primario de infección, con la posterior propagación transmitida por la sangre a

los principales órganos y ganglios linfáticos. A partir de entonces, hasta los 60 a

90 días de preñez, no se ha determinado el sitio de persistencia de la clamidia y,

aunque la infección de la placenta y los fetos ocurrió a partir de los 60 días de

gestación, no se observaron cambios patológicos hasta después del día 90. La

replicación rápida de C. abortus conduce a necrosis local y diseminación

contigua de la infección que involucra la placenta cotiledonaria e

intercotiledonaria y al endometrio que se apuesta, lo que resulta en un aborto

que generalmente ocurre en las últimas 2 semanas de preñez. Los signos

macroscópicos de una placentitis son similares a los de la infección por Brucella

abortus en bovinos. El alantocorion intercotiledonario es edematoso, engrosado

y coriáceo en apariencia; Hay degeneración y necrosis de los cotiledones fetales

y un grueso depósito amarillo en el corion.

Las ovejas que se infectan al final de la preñez no abortan hasta la próxima

preñez. En las ovejas divididas, las ovejas de parto tardío pueden contraer la

infección de ovejas infectadas en la parida anterior y abortar en la misma

temporada. Las ovejas infectadas traídas pueden abortar en el primer año,

propagando la infección en el momento del parto a ovejas y corderos

susceptibles, lo que resulta en una tormenta de abortos al año siguiente.

La mayoría de los corderos abortados están bien desarrollados, frescos y no

muestran cambios autolíticos, indicativos de muerte reciente en el útero; algunas

ovejas infectadas pueden producir corderos muertos y vivos. Sin embargo, los

corderos nacidos vivos pueden ser débiles, no sobrevivir y, a pesar de una buena

lactancia, contribuir a las pérdidas generales de AEO. Un pequeño número de

ovejas puede desarrollar metritis postaborto. Las tasas de aborto varían del 5%

al 30%, el nivel superior más probable que ocurra en el primer o segundo año

después de la introducción de la infección, y posteriormente a una tasa del 5%

al 10%. Sin embargo, estas cifras no tienen en cuenta las pérdidas de corderos

en el período neonatal, que pueden ser tan altas como 25% (Greig 1996).

Aunque los carneros pueden infectarse y desarrollar epididimitis, no hay

evidencia de que desempeñen un papel significativo en la transmisión de AEO.

En el Reino Unido, los carneros rara vez corren con ovejas durante los tiempos

de parto / aborto y, por lo tanto, no están expuestos a la infección por clamidia.

Diagnóstico

Signos clínicos. No hay signos premonitorios de aborto inminente. Las ovejas no

están enfermas. Sin embargo, algunas ovejas pueden mostrar evidencia de un

flujo vaginal durante varios días antes y posiblemente cambios de

comportamiento. Puede haber abortos, corderos prematuros, corderos

débilmente vivos y corderos normales con membranas infectadas. Las ovejas

pueden retener las membranas fetales que conducen a la metritis, pero no se

observan otros signos clínicos.

Lesiones placentarias y tinción. La placenta suele estar agudamente inflamada,

engrosada y necrosada, mostrando signos típicos de Placentitis (Fig. 29.1). Los

frotis de las áreas intercotiledonarias infectadas y la piel húmeda del feto pueden

teñirse con el método modificado de Ziehl-Neelsen para detectar cuerpos de

inclusión intracelular, que se presentan como cocos pequeños y ácido-

resistentes; pueden verse intracelularmente como grupos o singularmente

dispersos por todo el frotis, y estos pueden confundirse con los organismos

Coxiella burnetii, que son más grandes.

Serología

La demostración de anticuerpos específicos contra la clamidia en fluidos fetales

o suero precolostral de cordero con una prueba de anticuerpos fluorescentes es

evidencia específica de infección por clamidia.

La prueba de fijación del complemento es la prueba diagnóstica de rutina

utilizada, con títulos de al menos 4/32 generalmente aceptados como positivos.

Las muestras pareadas deben tomarse en el momento del aborto y de 3 a 4

semanas después del aborto; en ovejas positivas, las muestras muestran un

aumento significativo en los títulos de anticuerpos. También están disponibles un

ensayo inmunoabsorbente ligado a enzimas (ELISA) y una prueba de

anticuerpos inmunofluorescencia indirecta.

Tratamiento

Los antibióticos, que reducirán en lugar de eliminar los abortos, se pueden usar

en ovejas con temporadas de parto prolongadas frente a un brote epidémico en

un rebaño previamente no infectado. Para obtener los mejores resultados, el

tratamiento debe administrarse tan pronto como sea posible después de 95 a

100 días de gestación, momento en el cual habrán comenzado los posibles

casos de infección placentaria. La oxitetraciclina de larga acción, a una dosis de

20 mg/kg repetido cada 10 a 14 días hasta el parto, se ha utilizado para detener

o retardar el progreso de la infección. Este tratamiento reducirá el número de

organismos eliminados, pero no elimina la infección, ni puede revertir los

cambios patológicos ya presentes en una placenta muy infectada; por lo tanto,

algunos abortos seguirán ocurriendo a pesar del tratamiento. Debe enfatizarse

que en rebaños con antecedentes de AEO o con alto riesgo de contraer la

enfermedad a través de ovejas de reemplazo compradas, el uso rutinario y

profiláctico de antibióticos para el control de la enfermedad no es un uso

apropiado ni responsable de agentes antibióticos cuando se dispone de vacunas

altamente efectivas y económicas.

Fig. 29.1 Placenta ovina infectada con C. abortus que muestra evidencia de

placentitis aguda y placentomas engrosados y necróticos.

Control
Las vacunas vivas atenuadas son muy eficaces en la prevención de la

enfermedad y deben considerarse como el medio preferido de control en rebaños

con enfermedades endémicas en las que la vacunación temprana en las

hembras de reemplazo no infectados durante el ciclo generacional del rebaño

erradicará la enfermedad en muchos casos. Las ovejas vacunadas tendrán

títulos más bajos sin evidencia de un aumento y ocasionalmente se han asociado

con el aborto debido a la tinción de la vacuna potencialmente debido a la

reversión a la virulencia; sin embargo, se cree que estos casos son

excepcionalmente raros.

Las ovejas que han sido infectadas no desarrollan títulos positivos hasta después

de haber abortado, por lo que no es posible detectar una infección latente en un

rebaño. Protección por vacunación, utilizando Enzovac (Intervet UK) o Cevac

Chlamydia (Ceva), los cuales contienen una cepa sensible a la temperatura de

C. abortus; por lo tanto, ambos requieren un intervalo de tiempo de 2 meses

después de la vacunación antes de que hayan desarrollado niveles de

anticuerpos protectores. La vacunación se puede utilizar a partir de los 5 meses

de edad, y también en animales mayores entre 1 y 4 meses antes de cubrición.

La vacuna protegerá a los corderos de la infección transplacentaria. Los rebaños

de alto riesgo, es decir, los que obtienen ovejas de sustitución de rebaños no

acreditados, deben recibir la vacunación repetida anual o semestralmente.

También se ha desarrollado un preparado inactivo, Mydiavac (Novartis UK Ltd),

y los datos experimentales indican que puede reducir el nivel de aborto en ovejas

previamente infectadas durante un brote de infección.

Bioseguridad y biocontención del riesgo de infección

Se deben hacer esfuerzos denodados para evitar que los agentes de aborto

infecciosos ingresen utilizando las siguientes estrategias de manejo:

• Mantener un rebaño cerrado y comprar carneros de fuentes conocidas, o

comprar reemplazos de rebaños supervisados por AEO. Las ovejas compradas

deben ser paridas por separado del rebaño indígena en el primer año, y todos

los abortos y ovejas estériles deben ser investigados.

• Aísle hasta por 3 semanas y marque todas las ovejas que aborten.

• Envíe más corderos muertos y membranas a un laboratorio para el

diagnóstico, ya que más de una causa de aborto puede estar presente en el

rebaño.

• Reducir el riesgo de propagación a otras ovejas.

• Deseche los corderos muertos y las membranas que no sean necesarias

para el diagnóstico.

• Limpie el área de parto y cubra con paja limpia.

• Desalentar el uso de ovejas para criar corderos, ya que la infección puede

contraerse de los flujos vaginales y los vellones infectados. Si los corderos son

criados, no deben usarse para la cría.

Riesgos zoonóticos

C. abortus de ovejas puede ser extremadamente peligroso para las mujeres

embarazadas, creciendo rápidamente en la placenta del bebé por nacer. Los

síntomas iniciales leves, similares a la gripe, se vuelven progresivamente más

graves, y el aborto ocurre dentro de una semana. La coagulación intravascular

diseminada puede desarrollarse en la madre, causando enfermedad crítica.

Toxoplasmosis

La infección por Toxoplasma gondii es la segunda causa más común de aborto

en el Reino Unido y también en Nueva Zelanda; se ha demostrado que causa

mortalidad embrionaria temprana, aborto, mortinatos y descendencia débil en

muchas especies domésticas, incluidas las ovejas, y tiene una distribución

mundial en animales y humanos. El ion infecto en ovejas no preñadas es

típicamente leve e inaparente, pero en la preñez, es esencialmente una

enfermedad del concepto y la edad gestacional en la infección afecta la

naturaleza del proceso de la enfermedad.

El organismo causal tiene un ciclo de vida complejo, que implica un ciclo asexual

que puede ocurrir en cualquier especie de mamífero o ave y un ciclo sexual que

solo puede completarse en gatos y felidos salvajes. En la familia de los gatos, el

parásito se multiplica dentro de las células epiteliales del intestino y, como

consecuencia, los ooquistes se excretarán en las heces durante

aproximadamente 8 días, tiempo durante el cual se pueden eliminar decenas de

miles de ooquistes. Estos esporulan en pocos días y luego son ingeridos por las

ovejas.

Epidemiología

El principal vector en la propagación de la toxoplasmosis es el gato y sus

especies silvestres relacionadas. Los ooquistes de toxoplasma infecciosos

pueden sobrevivir hasta 2 años en pastos, alimento o ropa de cama. Se

transmiten en las heces de los gatos jóvenes, que se infectan cuando comienzan

a cazar. Aunque se han demostrado toxoplasmas en el semen de carneros

infectados experimental y naturalmente, es poco probable que la infección de la

oveja en la cubrición cause aborto. Los toxoplasmas también pueden

transmitirse en la leche durante infecciones agudas. Es probable que la

propagación lateral dentro de un rebaño de ovejas abortivas sea relativamente

poco importante. Sin embargo, los corderos nacidos vivos que sobreviven de

ovejas infectadas pueden infectarse congénitamente. Tan solo 200 ooquistes

infectarán a una oveja, y hasta 1 millón puede estar presente en 1 g de heces de

gato. Una vez que se liberan los esporozoítos ingeridos, penetran en los

intestinos y se distribuyen a muchos órganos, donde se forman quistes tisulares;

una respuesta febril ocurre después de 5 a 12 días junto con una parasitemia. El

toxoplasma se puede detectar en los tabiques carunculares uterinos 10 días

después de la ingestión de ooquistes y en las células trofoblásticas placentarias

después de 10 a 15 días; el anticuerpo fetal específico de toxoplasma está

presente después de 30 días.

Después de la infección, se considera que las ovejas permanecen

persistentemente infectadas de por vida, que son inmunes al parásito y, por lo

tanto, es poco probable que vuelvan a abortar con toxoplasmosis (Buxton et al.

2006). Sin embargo, se ha informado que una pequeña proporción de ovejas

infectadas persistentemente pueden, transmitir toxoplasmas al feto y abortar en

preñez posterior; Duncanson et al. (2001) han sugerido que esto puede deberse

a un recrudecimiento en la oveja, causando una transmisión vertical al feto. Se

necesita más trabajo de investigación para confirmar esto.

Fig. 29.2 Feto ovino momificado rodeado de membranas fetales que muestran

cotiledones asociados con infección por T. gondii.

Fig. 29.3 Cotiledón ovino infectado con T. gondii que muestra el aspecto típico

de "fresa helada".

Signos clínicos

El efecto sobre la reproducción depende de la etapa de la preñez cuando se

produce la infección. Si es temprano en la gestación, es decir, antes de los 60 a

70 días, generalmente ocurre la reabsorción fetal, con las ovejas volviendo al

celo o permaneciendo estériles. A diferencia del caso de AEO, numerosas ovejas

estériles que no se han visto abortar pueden detectarse en el rebaño en el

momento del escaneo o del parto. Con la mortalidad embrionaria temprana,

siempre que un carnero todavía esté presente y la temporada de reproducción

no haya terminado, las ovejas son capaces de concebir, ahora con una buena

inmunidad. La infección a mediados de la gestación resulta en aborto o

momificación; en este último caso, solo un miembro de un conjunto de gemelos

o trillizos puede estar involucrado (Fig. 29.2). La infección después de 120 días

generalmente resulta en muerte fetal, o corderos débiles o normales.

La apariencia macroscópica de la placenta, particularmente los cotiledones, es

bastante típica de la enfermedad. Los cotiledones son de color rojo brillante a

oscuro con múltiples focos necróticos blancos pequeños de 1 a 3 mm de

diámetro (las llamadas "fresas heladas") (Fig. 29.3). Estos nódulos pueden ser

escasos o tan numerosos que se vuelven confluentes; A veces hay cotiledones

normales. Las áreas intercotiledonarias del alantocorion parecen normales (a

diferencia de la infección por C. abortus) (Fig. 29.4).

Fig. 29.4 Fotografía del alantocorion normal (derecha) y uno infectado con T.

gondii (izquierda). Tenga en cuenta que, aunque los cotiledones parecen

diferentes, el alantocorion intercotiledonario es similar en ambos especímenes:

claro y transparente.

Diagnóstico

La condición se caracteriza por ovejas estériles, abortos, mortinatos y corderos

momificados y débiles. Se diagnostica la apariencia de la placenta.

La confirmación se puede hacer usando frotis teñidos con Giemsaor Leishmann

de aquellos cotiledones que contienen los nódulos blancos. Alternativamente, se

pueden requerir secciones histológicas de los cotiledones para demostrar la

presencia del parásito. El examen del cerebro, especialmente en aquellos

corderos que mueren poco después del nacimiento, puede revelar focos de

células gliales y leucoencefalomalacia, que son característicos de la infección.

También se puede utilizar la tinción inmunofluorescente de secciones de

cotiledón.

Se han utilizado varias pruebas serológicas satisfactorias en el suero materno,

incluida la prueba de colorante de Sabin y Feldman, la prueba de anticuerpos

fluorescentes indirectos (IFA), el radioinmunoensayo y la prueba ELISA. La

prueba ELISA ha sido modificada para detectar inmunoglobulina G (IgG) anti-

Toxoplasma en fluidos corporales. La prueba de hemaglutinación indirecta (IHA)

se ha desarrollado para que los kits estén disponibles para su uso por los

veterinarios en los laboratorios de práctica. Una sola muestra de suero con un

título elevado puede indicar solo una infección pasada. Sin embargo, la serología

de las ovejas es difícil de interpretar ya que los anticuerpos permanecen

elevados durante años. Las muestras pareadas pueden resultar beneficiosas;

cuando se vuelven a tomar después de un intervalo de 14 días, un título creciente

es indicativo de una infección activa. Los corderos infectados tendrán

anticuerpos precalostrales, y la serología se puede realizar en fluidos fetales

pleurales, pericárdicos o peritoneales, o suero de cordero. Si solo se dispone de

muestras postcolostrales, es necesario demostrar anticuerpos IgM e IgG.

Tratamiento y control

Aunque prácticamente no hay peligro de propagación lateral de ovejas abortivas,

se debe implementar el aislamiento en las primeras etapas de un brote de aborto

porque existe la posibilidad de que otros agentes infecciosos también estén

presentes.

Las ovejas que han abortado serán inmunes y deben ser retenidas en el rebaño,

y las nuevas adiciones deben estar expuestas a una posible infección con

ooquistes de alimentos contaminados o ropa de cama tan pronto como sea

posible antes del inicio de la temporada de reproducción.

Se ha desarrollado una vacuna eficaz (Toxovax, Intervet, Reino Unido) utilizando

taquizoítos vivos de la cepa S48 de T. gondii (Buxton et al. 1991). Los corderos

de oveja deben vacunarse a partir de los 5 meses de edad, y las ovejas y las

esquilas deben vacunarse durante el período de 4 meses antes del empadre; las

ovejas preñadas no deben ser vacunados. Estudios recientes muestran que el

grado de protección producido por los taquizoítos S48 fue tan bueno a los 18

meses como a los 6 meses después de la vacunación. Los fabricantes afirman

que otras vacunas vivas no deben administrarse dentro de las 4 semanas

posteriores a la administración de Toxovax. El decoquinato, el fármaco

anticoccidial alimentado diariamente a 2 mg / kg de peso corporal, también

reduce significativamente el efecto de los ooquistes de T. gondii ingeridos por

ovejas preñadas y está autorizado en el Reino Unido para este uso. Ambos

productos funcionan mejor si se alimentan en el momento en que las ovejas se

encuentran con la infección en lugar de después de que se ha establecido la

infección (Buxton et al. 1996). Sin embargo, debido a la naturaleza de los

sistemas de gestión del rebaño y la dificultad y el gasto de incorporar

decoquinato en un alimento que administra de manera confiable la dosis

requerida a cada oveja, rara vez es práctico o preferible utilizar este enfoque

como alternativa a la vacunación.

Transmisión y patogénesis

Sin duda, el principal vector en la propagación de la toxoplasmosis es el gato y

sus especies silvestres relacionadas. Excretan ooquistes en sus heces y

contaminan pastos, forraje y otros alimentos. Los gatos jóvenes y los gatos

reproductores mayores son el principal problema. Los gatos castrados viejos en

una granja son útiles, no solo para reducir los niveles de alimañas, sino también

para mantener alejados a los gatos callejeros. Los productos alimenticios deben

protegerse de la contaminación fecal por los gatos. Los roedores salvajes,

especialmente los ratones, son la principal fuente de infección para los gatos.

La infección de las ovejas fuera de la preñez produce una buena inmunidad. Las

ovejas de reemplazo deben exponerse al entorno de la granja tan pronto como

sea posible después de la compra para que puedan ingerir ooquistes y adquirir

inmunidad antes de tirar (ver sección anterior).

Toxoplasma gondii puede afectar a los seres humanos, pero por lo general no

causa enfermedad clínica. Las excepciones son las mujeres que se infectan por

primera vez durante la preñez. La infección placentaria y fetal resulta en daños

graves al feto. Otras personas en riesgo son aquellas que están

inmunodeprimidas, y ellas, al igual que las mujeres embarazadas, no deben

ayudar en el momento del parto.

Campilobacteriosis

Campylobacter es la tercera causa más común de aborto en el Reino Unido y la

causa más común en Nueva Zelanda; tanto C. fetus como C. jejuni causan aborto

en ovejas, siendo el primero el organismo más comúnmente aislado

Epidemiología

Los animales infectados, y a menudo asintomáticos, excretan estos organismos

en las heces. C. jejuni proviene principalmente de una fuente de vida silvestre y

C. fetus de ovejas portadoras. A diferencia del ganado vacuno, en el que la vía

de infección es principalmente venérea, en el ovino es por ingestión y

principalmente intestinal. Una vez que ocurren los abortos, hay propagación

lateral a otras ovejas preñadas susceptibles. El organismo sobrevive bien en

condiciones frías y húmedas, pero pronto perece en climas cálidos y secos. Los

únicos signos clínicos de la enfermedad son el aborto, generalmente en las

últimas 6 semanas de gestación; los corderos a término pueden nacer muertos

o en una condición débil. Aparte de algo de hinchazón vulvar y la presencia de

una secreción vulvar de color rojizo, las ovejas rara vez muestran otros signos

clínicos. La metritis puede desarrollarse después del aborto, y algunas ovejas se

enferman e incluso mueren. El material abortado es infeccioso. Las ovejas

infectadas menos de 3 meses de preñez no se ven afectadas. Si las ovejas se

infectan más de 3 meses de preñez, se desarrolla una bacteriemia, siendo la

placentitis la lesión principal. Al final de la preñez, el aborto ocurre entre 1 y 3

semanas después de la infección. Las ovejas infectadas por primera vez pueden

tener niveles de aborto que varían del 5% al 50%. Hay una fuerte inmunidad

después de la infección, pero esto es específico del serotipo. Los portadores

asintomáticos pueden excretar el organismo hasta por 18 meses. En el Reino

Unido, la dinámica de la enfermedad parece seguir un ciclo nacional de 4 a 7

años en el que la campilobacteriosis alterna entre ser el segundo agente abortivo

infeccioso más comúnmente identificado detrás de C. abortus, y los años de baja

prevalencia en los que puede ser el cuarto detrás de la toxoplasmosis y la

listeriosis. Este patrón sugiere un posible efecto climático que aumenta el riesgo

relativo de infección entre granjas, así como dentro de una granja, flujo dinámico

de población susceptible a lo largo del tiempo a medida que los individuos

previamente infectados son sacrificados y reemplazados por individuos ingenuos

como parte del ciclo de producción normal.

Fig. 29.5 Hígado fetal ovino que muestra los focos necróticos grises circunscritos

característicos.

Diagnóstico

• Hay signos de placentitis con edema y necrosis de los cotiledones fetales;

la membrana intercotiledonaria es edematosa, hiperémica y ligeramente opaca.

Sin embargo, estas lesiones no son patognomónicas. El feto abortado se ve

fresco, sin patología macroscópica visible específica; sin embargo, en

aproximadamente el 25% de los fetos abortados, hay focos característicos

circunscritos, grises y necróticos en el hígado (Fig. 29.5), de 10 a 20 mm de

diámetro (Dennis 1991).

• La enfermedad es más común en ovejas jóvenes u ovejas mayores que

han perdido su inmunidad.

• El organismo se puede identificar enfrotis teñidos con Ziehl Neelsen

modificados con Gramor de la placenta y el contenido del estómago fetal y

cultivados a partir de la placenta, el estómago fetal o el hígado.

• La serología no es útil.

Tratamiento y control

• Tan pronto como se sospeche campilobacteriosis, las ovejas abortivas

deben aislarse de las ovejas preñadas.

• Deseche los materiales abortados ya que la enfermedad es zoonótica.

Evite infectar ovejas durante 3 meses en corderos o animales silvestres que

luego pueden actuar como reservorios de infección.

• Cuando se haya confirmado la campilobacteriosis, mezcle las ovejas

abortadas con las que ya han parido para estimular la producción de una

inmunidad fuerte. La enfermedad es autolimitada, y la mayoría de las ovejas de

un rebaño infectado adquieren una inmunidad en el primer año,

independientemente de si han abortado o no. Esta inmunidad adquirida dura

aproximadamente 3 años en la mayoría de las circunstancias, igual a la vida

reproductora esperada de la oveja.

• Voltee los comederos, evitando que las aves se alimenten de ellos.

• Trate de mantener el rebaño cerrado. Las ovejas traídas deben mezclarse

con las ovejas residentes durante el mayor tiempo posible antes de la mitad de

la preñez, luego separarse al final de la preñez y parir por separado.

En los Estados Unidos, Nueva Zelanda, Australasia y Europa, se usa

comúnmente una vacuna adyuvante muerta con formalina que incorpora los

serotipos más prevalentes (Campvax4, MSD). Existe cierta evidencia de que, en

las primeras etapas de un brote de campilobacteriosis en un rebaño, la

vacunación de todas las ovejas preñadas restantes podría valer la pena. Debido

a que hay un retraso de 10 a 14 días antes de que se desarrolle la inmunidad

después de la vacunación, el diagnóstico temprano es imperativo. En Nueva

Zelanda, la campilobacteriosis es el agente abortivo más importante; Se

sospecha que el 88% de las granjas ovinas están infectadas y se ha sugerido

que el uso de la vacuna multivalente para los cuatro serotipos fetales más

prevalentes aumenta las tasas de parto en un promedio del 9%. Existe un debate

considerable en el Reino Unido sobre la utilidad potencial de esta vacuna. Esto

se debe a que la distribución del serotipo difiere de la encontrada en Nueva

Zelanda, los brotes de aborto son menos comunes y se cree que la prevalencia

de la oveja es menor. Actualmente, la vacuna no está autorizada en el Reino

Unido, pero se importa con una licencia especial para su uso en algunas ovejas.

Listeriosis

Listeria tiene una distribución mundial en varias especies domésticas,

especialmente rumiantes, y es la cuarta causa diagnosticada más común de

abortos ovinos en el Reino Unido. Dos especies y múltiples cepas de Listeria

producen enfermedades en ovejas, L. monocytogenes y L. ivanovii, y la

enfermedad puede presentarse en una o más de las siguientes formas,

relacionadas con la cepa de la bacteria involucrada:

• Encefalitis

• Aborto

• Diarrea y septicemia

• Queratoconjuntivitis, iritis y mastitis

• Septicemia y muerte en corderos jóvenes

• Mastitis crónica

La incidencia de listeriosis ha aumentado en el Reino Unido en los últimos años,

siendo la encefalitis la forma más común. Los signos neurológicos característicos

de la encefalitis listeriana están dando vueltas con evidencia de parálisis facial

unilateral, inclinación de la cabeza y giro. Los abortos en ovejas son producidos

tanto por L. monocytogenes como por L. ivanovii, y aunque pueden ocurrir en

cualquier etapa, son más frecuentes al final de la preñez. Inicialmente, las ovejas

pueden ser piréxicas. No hay características distintivas para el aborto y, por lo

general, no hay complicaciones típicas después de la expulsión del feto, que

pueden ser autolisadas. A menudo nacen corderos débiles, y se pueden observar

focos miliares grises / blancos de necrosis en el hígado fetal (el llamado "hígado

de aserrín"). Las vellosidades placentarias son necróticas, y el corion está

cubierto con un exudado rojo pardusco; Hay un flujo vaginal marrón pesado, y

rara vez la muerte de la oveja ocurre por metritis o septicemia. Es raro que la

enfermedad nerviosa y los abortos ocurran juntos. Los abortos en condiciones

de campo se han reportado tan pronto como 7 días después de la alimentación

del ensilaje sospechoso.

Transmisión y patogénesis

L. monocytogenes es ubicuo, se encuentra con frecuencia en el suelo, pero

también se aísla de alimentos y heces de animales sanos. El suelo es la fuente

más probable de infección, principalmente después de la alimentación de

ensilaje embalado contaminado con suelo cuando las malas condiciones de

fermentación promueven la multiplicación bacteriana. Las ovejas probablemente

están expuestas con frecuencia a la infección, pero presumiblemente se

requieren algunos otros factores para precipitar la listeriosis clínica. Después de

la ingestión al final de la preñez, el organismo penetra en la mucosa intestinal e

infecta al feto, causando una septicemia y placentitis, las cuales pueden matar

al cordero fetal. Como consecuencia, se produce el aborto.

Diagnóstico

El diagnóstico se basa en el aislamiento del organismo de hisopos vaginales,

membranas fetales o el feto, y lesiones hepáticas fetales. Las técnicas de

anticuerpos fluorescentes también se han utilizado para el diagnóstico.

Tratamiento

La penicilina y la amoxicilina son los antibióticos más apropiados y comúnmente

prescritos para la listeriosis. Sin embargo, la prontitud del tratamiento es

fundamental para lograr la recuperación clínica en los casos neurológicos. Los

casos de aborto rara vez muestran signos sistémicos en la oveja antes del

aborto, y la prevalencia de la enfermedad durante un brote rara vez justifica el

tratamiento profiláctico de todo el grupo o rebaño, a diferencia de los casos de

brotes de AEO.

Control

La incidencia de listeriosis en todas sus formas ha aumentado dramáticamente

con la práctica de alimentar ensilaje a las ovejas, especialmente las

almacenadas en pacas redondas. En una encuesta realizada en Escocia, L.

monocytogenes se aisló del 2,5% y el 5,9% del ensilaje de pinza examinado en

1983 y 1984, respectivamente, y del 22% y el 4% de muestras de ensilaje de

pacas grandes. Una encuesta más reciente en Escocia mostró que el 10% de

las ovejas tenían casos de listeriosis, y el 80% de ellas fueron alimentadas con

ensilaje (Martin y Aitken 2000).

Durante la producción de ensilaje se debe intentar desarrollar condiciones que

no sean favorables para la multiplicación de los organismos.

• Utilice aditivos para reducir el pH del ensilaje; hacer ensilaje de alta

calidad con un pH inferior a 5, evitando la contaminación bruta del suelo (cuando

el contenido de cenizas supera los 70 mg/kg de materia seca), es decir, evitar

las colinas de topos y tener cosechadoras de forraje demasiado bajas.

• Compacte y selle el ensilado el mismo día que se hizo, asegurándose de

que las balas redondas estén bien atadas y no perforadas.

• Evite alimentar ensilaje obviamente mohoso o de mala calidad que pueda

olerse o que provenga de la parte superior o de los lados del pozo.

• Retire cualquier ensilaje que no haya sido comido por las ovejas después

de 48 horas.
• En las granjas donde la listeriosis ocurre anualmente, sería aconsejable

no pastar ningún campo con ganado que esté destinado a la fabricación de

ensilaje. La listeriosis también tiene implicaciones zoonóticas.

Enfermedad fronteriza

Esta enfermedad se reconoció por primera vez en rebaños a lo largo de la

frontera inglés-galesa en la década de 1950 (Hughes et al. 1959), afectando a

corderos recién nacidos que mostraban síntomas neurológicos como temblor y

un vellón grueso (los llamados "peludos") y generalmente eran débiles con una

alta tasa de mortalidad. Desde entonces, ha sido reconocido en todo el

hemisferio norte y sur. También se ha demostrado que causa insuficiencia

reproductiva y puede presentarse inicialmente como un retorno

inesperadamente alto a la tasa estral (identificado por el marcado de la silla de

montar) o como una alta tasa de vacío en el diagnóstico de preñez por

ultrasonido.

Etiología

La enfermedad se debe a la infección por un pestivirus similar al que causa la

diarrea viral bovina (BVD) en el ganado bovino y la peste porcina europea.

Signos clínicos

Los signos clínicos en corderos están bien documentados en otros lugares, los

llamados "corderos peludos" (Nettleton 1990). En las ovejas adultas, la infección

produce una pirexia leve que probablemente no se diagnosticaría. Sin embargo,

si las ovejas se han apareado, la pirexia posterior puede reducir las tasas de

concepción y aumentar el riesgo de muerte embrionaria o fetal, con la posterior

momificación, absorción o nacimiento de corderos débiles. El aborto puede

ocurrir en cualquier etapa de la gestación, aunque es más común alrededor de

los 90 días con la micción de un feto anasarcoso marrón, momificado o hinchado.

El concepto es más susceptible a la infección experimental dentro de los

primeros 60 días de gestación, y si la infección ocurre en una etapa temprana, el

único signo clínico será la esterilidad. El feto se vuelve sensible a estímulos

antigénicos entre los días 60 a 80 de gestación, después de lo cual otros signos

pueden llegar a ser detectables en los corderos (Nettleton 1990).

Diagnóstico

Esto puede hacerse sobre la base de signos clínicos en corderos, apoyados por

un examen histopatológico del cerebro y la médula espinal, el aislamiento del

virus del cordero o una técnica de tinción de anticuerpos fluorescentes. Por lo

general, no se detectan lesiones macroscópicas en la placenta. Las pruebas

serológicas de las ovejas que abortan o son estériles deben examinarse en

relación con los niveles de anticuerpos presentes en otras ovejas del rebaño.

Transmisión

La fuente más probable de infección es de individuos infectados transitoria o

persistentemente. La ruta común es a través de la compra de reemplazos

hembras de un rebaño infectado que luego se mezclan con el rebaño ingenuo

existente en o antes del apareamiento, lo que resulta en una transmisión

continua durante el período de apareamiento / gestación. Los individuos

infectados transitoriamente son aquellos que han sido infectados por el virus y

son virémicos e infecciosos durante un período de días o semanas antes de

establecer una respuesta inmune neutralizante y eliminar la infección. Los

animales infectados persistentemente (PI) son aquellos infectados en el útero

antes del desarrollo de un sistema inmunológico funcional, donde el virus se

reconoce erróneamente como "propio". A partir de entonces, estos animales

nunca levantan una respuesta de anticuerpos a la infección y son continuamente

virémicos. Los PI son un riesgo particular, ya que excretan continuamente el

virus, aunque pueden parecer saludables. Aunque es probable que los PI tengan

una fertilidad reducida, pueden dar a luz a progenies infectadas que a su vez son

una fuente de infección. Sin embargo, los IP generalmente están presentes en

solo pequeñas cantidades del 0% al 2% de un cultivo de cordero, por lo que la

importancia de individuos infectados transitoriamente en un gran grupo de

exposición mixta puede conducir a una transmisión "rodante" que mantiene una

fuente de infección durante un tiempo indeterminado hasta que una proporción

suficiente del rebaño esté expuesta y naturalmente inmune para prevenir una

mayor transmisión. Algunos corderos carnero pueden excretar el virus en su

semen, y pueden tener una fertilidad deficiente asociada con testículos

pequeños y blandos. Sin embargo, los carneros de alto valor de apariencia

perfectamente normal pueden infectarse tanto transitoria como persistentemente

y deben ponerse en cuarentena y probarse antes de su uso.

Los pestivirus de otras especies también pueden, en condiciones

experimentales, causar enfermedades fronterizas en las ovejas, de modo que,

entre los animales domésticos, el ganado en particular, pero también las cabras,

representan fuentes potenciales de infección. Carlsson (1991) informó de dos

brotes naturales de enfermedades fronterizas en los que las ovejas fueron

alojadas en confinamiento cercano con terneros persistentemente infectados con

el virus BVD no citoplasmático.

Tratamiento y control
No hay tratamiento, y hasta el momento, no hay una vacuna comercialmente

disponible, aunque una puede estar disponible eventualmente. La enfermedad

se controla mejor asegurándose de que el rebaño permanezca cerrado y, por lo

tanto, la enfermedad no ingrese. Una vez que está presente en un rebaño, es

importante en las primeras etapas del brote intentar separar las ovejas preñadas

de las que han dado a luz a corderos clínicamente afectados. Al mismo tiempo,

para garantizar que las ovejas no preñadas desarrollen inmunidad, deben estar

expuestas a la infección antes del próximo período de apareamiento y,

posteriormente, los corderos supervivientes del rebaño infectado no deben

retenerse para la reproducción y deben enviarse para el sacrificio, de modo que

no queden portadores asintomáticos.

Salmonelosis

Varios serotipos causan aborto ovino, incluyendo Salmonella abortus ovis, S.

typhimurium, S. dublin y S. montevideo. Ocasionalmente, se han aislado cepas

exóticas, a menudo asociadas con proteínas extranjeras importadas.

Epidemiología

Muchas especies de animales, incluidos los humanos, pueden actuar como

fuentes de infección, lo que puede resultar en una preñez temprana en ovejas

estériles y en una preñez tardía en abortos, y corderos muertos y débiles.

Dependiendo del serotipo, las ovejas afectadas pueden enfermarse y las

pérdidas pueden ser catastróficas tanto en ovejas como en corderos; mientras

tanto, las que se recuperan pueden actuar como portadoras asintomáticas.

Signos clínicos

Estos variarán con el serotipo del organismo y se resumen aquí.

Salmonella Abortus Ovis. Esta es una cepa específica del huésped, una vez

común en el suroeste de Inglaterra, pero ahora rara vez aislada. Pocos signos

clínicos sistémicos ocurren en ovejas aparte del aborto, que generalmente ocurre

en las últimas 6 semanas de preñez. Se pueden observar dos cuadros clínicos

distintos en los corderos:

• Pueden nacer débiles y morir a las pocas horas de nacer.

• Pueden nacer sanos, enfermarse repentinamente y morir en los primeros

10 días de vida.

Salmonella Montevideo. Esta cepa ha sido un problema en el sureste de Escocia

durante varios años. Aparte del aborto, ha habido poca evidencia de enfermedad

sistémica. Durante el severo invierno de 1982, se observó una tasa de aborto del

10,1% en 11.500 ovejas reproductoras. El clima severo con estrés frío

prolongado requirió una congregación cercana de estas ovejas para el suministro

temprano de alimentos. Estos arreglos pueden haber agravado el problema y

llevado a la contaminación de los cursos de agua, lo que provocó que los

animales río abajo se infectaran. Sin embargo, finalmente se pensó que las aves

marinas tenían un papel importante que desempeñar. La enfermedad no es tan

grave como los casos de infección por S. typhimurium y S. dublín, y la diarrea no

es una característica en los corderos nacidos vivos (Linklater 1983).

Salmonella Typhimurium. El cuadro clínico en la oveja es totalmente diferente de

los descritos anteriormente. La anorexia, la pirexia (hasta 41 ° C o 106 ° F) y el

desgaste profuso son habituales. Puede haber un flujo vaginal maloliente. La

muerte puede ocurrir por septicemia o deshidratación en 6 a 9 días. Los corderos

pueden nacer muertos, y los que nacen vivos pueden mostrar signos de
enfermedad grave con diarrea y una alta tasa de mortalidad. Las pérdidas

severas entre las ovejas no son inusuales. Numerosos observadores han

comentado que la enfermedad a menudo sigue a momentos de estrés, por

ejemplo, después de la recolección, esquila de invierno, alojamiento y

vacunación.

Salmonella Dublín. Los signos clínicos no son normalmente tan graves tanto en

ovejas como en corderos como en la infección por S. typhimurium. La muerte

suele ser por septicemia o deshidratación, y las tasas de mortalidad suelen ser

mucho más bajas.

Diagnóstico

Es importante destacar que las cepas de Salmonella, distintas de S. abortus ovis,

son zoonosis; por lo tanto, se debe tener cuidado cuando se trata de material

infectado.

• El cuadro clínico es el de las ovejas fregadoras y piréxicas. Antes o en

asociación con el aborto, puede haber un flujo vaginal mal oliente.

• Los corderos nacidos vivos pueden enfermar con septicemia o neumonía

fatal, especialmente en casos de infección por S. typhimurium y S. dublín.

• La identificación del organismo sigue el cultivo del contenido estomacal

fetal, el tejido placentario o las secreciones vaginales. Además, las técnicas de

anticuerpos fluorescentes también se pueden utilizar para el diagnóstico rápido

de organismos en los mismos tejidos.

• Las pruebas serológicas se pueden utilizar para diagnosticar la infección

por S. abortus ovis.

Transmisión y patogénesis

S. abortus ovis es específico del huésped y generalmente es introducido en un

rebaño por ovejas infectadas. Otras cepas de Salmonella no son específicas del

huésped y pueden introducirse a través de alimentos contaminados, agua, aves

silvestres u otro ganado infectado. Una vez que la enfermedad se ha establecido,

se propagará fácilmente por la ingestión de ropa de cama, alimentos o agua

contaminados. Siempre existe el peligro de que los portadores asintomáticos

permanezcan en el rebaño, proporcionando un reservorio persistente de

infección.

S. montevideo parece tener una predilección por las ovejas y podría volverse

endémica en la población ovina del Reino Unido. Se ha aislado de los ganglios

linfáticos mesentéricos de ovejas en mataderos durante todo el año, y por lo tanto

el arrastre de la infección de año en año puede ocurrir en las propias ovejas.

Tratamiento y control

Se han sugerido una serie de principios generales para el control de S.

montevideo que son aplicables a otras cepas de Salmonella:

• Aislar a las ovejas afectadas que hayan abortado o fregado profusamente

y tratar con un antibiótico al que sean sensibles las salmonelas, limitando así la

excreción del organismo.

• Mantenga las ovejas abortadas separadas de las que aún no han cordero.

• Si las aves son posiblemente la fuente de infección, voltee los comederos

cuando no estén en uso; cambie regularmente el área de alimentación y evite

alimentarse en el suelo.
• Evite las situaciones de estrés que surjan dentro del rebaño, como los

movimientos frecuentes, y asegúrese de que los alimentos estén disponibles

libremente con suficiente espacio para evitar la competitividad.

• Trate de evitar que las ovejas beban de arroyos y zanjas abiertas mediante

el uso de agua dulce entubada.

Brucelosis

Las ovejas pueden infectarse tanto con Brucella melitensis como con B. ovis. El

primero es endémico en muchos países mediterráneos, África y América Central;

no ocurre en el Reino Unido. Este último se ha reportado en partes de Europa

del Este, Sudáfrica, estados occidentales de los Estados Unidos, Nueva Zelanda

y Australia; no ocurre en el Reino Unido.

B. melitensis es principalmente una enfermedad de ovejas y cabras, pero puede

afectar a otras especies, incluido el hombre (fiebre de Malta). La transmisión es

por ingestión directa de los productos del aborto o beber leche infectada. Causa

abortos, mortinatos o corderos débiles en la pregnancia. Las lesiones

placentarias son similares a las identificadas con la infección por B. abortus en

bovinos, y el diagnóstico es por examen directo o cultivo de frotis placentarios,

contenido estomacal fetal o secreciones vaginales. Se utilizan pruebas

serológicas, como la prueba de fijación del complemento. La enfermedad se

puede controlar mediante el uso de B. melitensis o B. abortus S19 vacunas.

El efecto principal de B. ovis es sobre el carnero, en el que causa una epididimitis

y la consiguiente infertilidad o esterilidad. Después de la infección experimental

de la oveja, el organismo causa una placentitis seguida más tarde en la gestación

por el aborto o el nacimiento de pequeños corderos débiles. Sin embargo, en

condiciones de campo, el aborto rara vez ocurre. Aunque un carnero puede

infectarse después de servir una oveja previamente servida por un carnero

infectado, las ovejas mismas no están infectadas en realidad. El método de

infección de las ovejas no se comprende completamente. Hasta hace poco, se

pensaba que B. ovis era específico del huésped; sin embargo, se ha descubierto

infección en ciervos que muestran signos clínicos similares a los observados en

carneros. Los ciervos contraen la infección de carneros u otros ciervos infectados

(Ridler 2002).

Fiebre Q

Esto se debe a la infección con la rickettsia, Coxiella burnetii. Aunque tiene poca

importancia en la cría de ovejas, se ha asociado con un pequeño número de

brotes de aborto ovino en el Reino Unido, aunque los resultados recientes de la

vigilancia de la seroprevalencia estiman que el 1,0% de las ovejas son

seropositivas, la prevalencia entre rebaños del 10,2% y la prevalencia dentro del

rebaño del 10,2% (Gobierno escocés, AHDA, VIDA 2008-2015). Su principal

importancia son sus implicaciones para la salud pública, que producen síntomas

similares a la gripe, neumonía y lesiones cardíacas en humanos, por lo que es

importante que el agente se reconozca cuando se examina el material fetal para

evitar la posibilidad de infección humana. Microscópicamente, puede confundirse

fácilmente con B. abortus o C. abortus.

La placenta y las secreciones vaginales están muy contaminadas, lo que permite

la propagación de la infección en el parto o más tarde por el aerosol del vellón o

el polvo en el área del parto, que actúa como fuente de infección humana.

Fiebre transmitida por garrapatas

Esto se limita a aquellas áreas donde se produce la garrapata ovina Ixodesricinus

porque casi todas las garrapatas albergan el agente infeccioso

Anaplasmaphagocytophilum. La enfermedad es conocida en el suroeste de

Inglaterra, Escocia, Escandinavia, los Países Bajos y Sudáfrica. El aborto en

ovejas adultas previamente no expuestas a garrapatas ocurre naturalmente

después de la infección por fiebre transmitida por garrapatas al final de la preñez,

generalmente de 2 a 8 días después del comienzo de la fiebre, que puede ser

tan alta como 41-42 ° C (107 ° F). Una proporción de ovejas preñadas puede

morir. Algunos fetos pueden morir en el útero, momificarse y ser expulsados

semanas después. La recuperación en ovejas no preñadas generalmente

transcurre sin incidentes.

Diagnóstico

El diagnóstico puede confirmarse identificando el organismo en los leucocitos de

las ovejas que han abortado o durante la fase septicémica.

Tratamiento

La oxitetraciclina se puede usar para el resto de las ovejas frente a un brote.

Control

Las ovejas infectadas que sobreviven desarrollan una inmunidad; la mayoría de

todas las ovejas de áreas infectadas por garrapatas habrán adquirido una

inmunidad a una edad temprana. Las ovejas no aclimatadas recién compradas

deben introducirse en las granjas antes del remolcado, preferiblemente cuando

el número de garrapatas esté en su punto más alto. Las garrapatas también se

pueden controlar adoptando la rutina de inmersión adecuada.

Cabe destacar que los carneros durante la temporada de reproducción, cuando

se exponen a la fiebre transmitida por garrapatas por primera vez, pueden tener

una fertilidad reducida durante varios meses debido a la mala calidad del

esperma.

Lengua azul

El virus de la lengua azul (BTV) parece haberse originado en el continente

africano, donde se había adaptado tanto a huéspedes vertebrados como

invertebrados, y durante muchos años se aceptó que estaba confinado al

continente centroafricano (Bruere & West 1993). Sin embargo, la propagación se

produjo a los países del norte de África que rodean el Mediterráneo y en Chipre

y Turquía a mediados de la década de 1940. La lengua azul se diagnosticó por

primera vez en Texas en 1948, y en 1960 estaba presente en 11 de los estados

de los Estados Unidos, donde se detectó en bovinos, ovinos, caprinos y

rumiantes salvajes (Bruere & West 1993).

Fue reconocido por primera vez en Europa en 1956, siendo visto tanto en ovejas

como en ganado vacuno primero en Portugal y luego en España. A finales del

verano y otoño de 2006, se produjeron brotes de fiebre catarral ovina en ovejas

y bovinos en el noroeste de Europa. Hasta enero de 2007 se notificaron 2056

casos; en septiembre de 2007, la enfermedad fue reportada por primera vez en

el Reino Unido. La lengua azul es causada por el virus de la lengua azul (BTV),

que es transmitido por el mosquito Culicoides; Afecta a todos los rumiantes,

especialmente a las ovejas, en las que la infección puede ser grave, como en

algunos rumiantes salvajes, por ejemplo, el ciervo de cola blanca. El brote del

norte de Europa fue causado por el serotipo 8 del virus de la lengua azul (BTV-

8), no detectado previamente en Europa, y el vector fue el mosquito Culicoides

de wulfi. Curiosamente, algunas razas europeas de ovejas son más susceptibles

a la infección que otras razas. La enfermedad se ha visto en los países

mediterráneos de Europa durante algún tiempo donde el clima es más cálido, y

el mosquito vector es capaz de pasar el invierno o el virus sobrevive más tiempo

en el huésped susceptible (Elliott 2007). Los signos clínicos más graves y las

pérdidas reproductivas se experimentaron en Grecia y los Balcanes debido al

BTV-4.

Epidemiología

Se trata de la relación entre el virus de la lengua azul, el vector (el mosquito) y el

huésped rumiante, cuya interacción y resultado depende de factores climáticos,

especialmente la temperatura. La lengua azul no se propaga por contacto directo

y sólo se propaga por ciertas especies del mosquito mordedor (Elliott 2007).

También es posible que el virus se transmita usando la misma aguja en un

rebaño de ovejas durante los procedimientos de vacunación. El ganado bovino

es importante en la epidemiología de la enfermedad, el principal reservorio de la

infección, y puede permanecer virémico hasta por 100 días.

Signos clínicos

Los signos se deben al daño generalizado del endotelio de los vasos sanguíneos;

se produce pirexia, cojera debido a hemorragias en la banda coronaria y

salivación debido a hiperemia del hocico, la lengua y la mucosa bucal; Se puede

ver una decoloración púrpura-azul de la lengua, de ahí el nombre de la

enfermedad de la lengua azul. Las tasas de mortalidad son generalmente bajas,

menos del 5%, aunque se han reportado casos muy raros de alta mortalidad

superior al 50%. La morbilidad es alta, con período transitorio de pirexia,

inapetencia y letargo, Se puede observar una tasa de concepción deficiente y

pueden ocurrir pérdidas reproductivas en ovejas preñadas con mortalidad

embrionaria temprana, aborto, momificación y el nacimiento de corderos nacidos

muertos o deformes que pueden ser ciegos e incapaces de mantenerse en pie.

Se reduce la producción de leche; Los carneros pueden ser temporalmente

infértiles.

No hay tratamiento específico disponible, y tiene que ser sintomático. La

inmunidad después de la infección natural parece ser duradera pero específica

del serotipo, con poca protección cruzada contra otros serotipos.

Diagnóstico

Varias pruebas serológicas están disponibles para demostrar anticuerpos contra

el virus; el virus también se puede aislar de la sangre o tejidos linfoides.

Control

Se han desarrollado vacunas específicas para el serotipo, y su uso en ovejas ha

reducido la morbilidad y la mortalidad.

Schmallenberg

En 2011 se identificó en Alemania un nuevo orthobunyavirus, denominado

provisionalmente virus de Schmallenberg (SBV), que afectaba al ganado vacuno

y poco después se asoció con un brote epizoótico de malformaciones

congénitas, con un síndrome de hidranencefalia por artrogriposis, en corderos

recién nacidos. En las zonas que notificaron malformaciones congénitas por VSB

en Francia, se detectó una seroprevalencia dentro del rebaño del 30%. Entre las

ovejas clínicamente afectadas y no clínicamente afectadas, no se encontraron

diferencias significativas en las seroprevalencias. La seroprevalencia variable se

confirmó en la mayoría de los países europeos durante los siguientes 2 años,

llegando hasta el 89% en los Países Bajos. La transmisión se produjo a través

de una serie de huéspedes mosquitos cuya actividad fue más alta durante los

meses más cálidos del verano, lo que llevó a la mayor proporción de signos

clínicos asociados con las primeras ovejas de parto que se aparearon durante el

período de alta transmisión. Las ovejas de partos tardíos estuvieron expuestas y

derivaron cierto grado de inmunidad protectora durante este período y no fueron

tan susceptibles a la enfermedad durante su propia preñez posterior. Sin

embargo, los datos del Reino Unido confirmaron la transmisión continua durante

todo el invierno (Davies et al. 2013), lo que indica que no hubo un verdadero

período libre de vectores, y la reaparición del virus durante el otoño en una

población susceptible podría resultar en una enfermedad más generalizada en

la mayor parte del rebaño nacional de ovejas. Luttikholt et al. investigaron los

efectos reproductivos más amplios de la infección. (2014), que identificó un

aumento de la tasa de retorno al celo en las ovejas infectadas, pero no otros

efectos reproductivos significativos, como la tasa de aborto. La tasa de destete

de corderos por oveja abarca todas las causas de pérdidas del período

reproductivo y postnatal-lactante, se informó una reducción del 10% asociada

con el diagnóstico de SBV a nivel de rebaño en Irlanda durante el brote

epidémico (Barrett et al. 2015).

 Examen físico, manejo y sujeción de ovinos, caprinos y cérvidos

Examen físico, manejo y sujeción de debe sospechar de aquellos animales que se segregan, no
interactúan como de costumbre (mascotas) o son físicamente
ovinos, caprinos y cérvidos incapaces de deambular. No debe suponerse que todos los
animales del rebaño o manada están bien sólo porque el paciente
RICARDO M. STOCKLER, JENNA WORKMAN STOCKLER, individual parezca seguir el ritmo del resto del grupo.
CLIFFORD F. SHIPLEY Y DAVID G. PUGH El examen visual permite al veterinario observar cualquiera de
los siguientes aspectos: patrón respiratorio anormal, presencia de
secreción ocular o nasal, letargo, diarrea activa o zona perineal
Introducción manchada, timpanismo ruminal, actividad rumiante a través de la
En general, cualquier exploración física consta de tres partes: masticación del bolo alimenticio, cojera, articulaciones hinchadas y
anamnesis, examen a distancia y examen sistemático "práctico". edema submandibular ("mandíbula de botella"). Pueden realizarse
Este enfoque en tres partes es válido tanto para pacientes otras evaluaciones relacionadas con la puntuación de la condición
individuales como para la evaluación de un rebaño o manada. corporal, la conformación y el estado mental. La evaluación del
Un método sistemático permite al profesional evaluar todos estado mental y neurológico y los signos clínicos, sin limitarse a la
los sistemas corporales de forma organizada y exhaustiva. La depresión, el prensado de cabeza, el opistótono, el estrabismo y el
elaboración de una lista de problemas y su localización en un giro en círculos (véase el Capítulo 13), son síndromes que se
sistema corporal, junto con una anamnesis exhaustiva y el observan con frecuencia en pequeños rumiantes con muchos
conocimiento de la cría del paciente y las prácticas de gestión de procesos patológicos.
la explotación, ofrecerán sin duda pruebas suficientes para que La puntuación de la condición corporal tanto del rebaño o
el profesional elabore una lista de diagnósticos diferenciales manada como del animal individual es una gran herramienta para
aceptables. Todo lo anterior (anamnesis, exploración física y llamar más la atención sobre los problemas de la explotación, como
prácticas de gestión de la explotación) conducirá a un el manejo inadecuado de la dieta y el parasitismo interno. Tanto el
diagnóstico, a la instauración de un plan de tratamiento y a la examen a distancia como la palpación manual son necesarios para
mejora de las prácticas de gestión del rebaño o manada. una puntuación completa de la condición corporal del rebaño o
manada (Tabla 1.1; véase el Capítulo 19). Los cérvidos suelen
puntuarse de forma similar a los ovinos y caprinos, pero, que los
Historia autores sepan, no se ha propuesto ni aceptado ningún sistema
oficial de BCS para el ciervo de cola blanca o el venado bura.
También se utiliza una puntuación de 1 a 5, teniendo en cuenta el
Es imperativo interrogar al propietario o al ganadero para aspecto general, los depósitos de grasa sobre las costillas, los
obtener información básica como la raza, la edad, el sexo, el huesos de gancho y alfiler y la zona sobre el pecho (Tabla 1.1). Sería
nivel de producción y la finalidad (animal de compañía, lana, aceptable utilizar un sistema de puntuación similar al de las ovejas,
cuero, carne, leche, tamaño de la cornamenta, etc.). El historial siempre que los parámetros estén claramente definidos. La capa de
médico, que incluye cuándo empezó el problema percibido, los pelo de un cérvido no suele ocultar en gran medida su condición
signos y síntomas iniciales, la duración de la enfermedad actual, corporal, por lo que un ojo experto debería ser capaz de determinar
el historial de vacunación básica, así como el estado de con cierta precisión un BCS para el individuo tanto para el animal
reproducción y producción, son preguntas fundamentales para como para el rebaño.
obtener las respuestas. Los detalles del tratamiento administrado
en la granja en relación con los antimicrobianos, la cantidad y la 1
vía de administración, y la respuesta a la terapia son importantes
para avanzar en el tratamiento de la enfermedad. Los autores
son conscientes de que la experiencia de los propietarios y su
capacidad para proporcionar detalles específicos varían
significativamente de una granja a otra, sin embargo, se sabe que
cualquier información recopilada es relevante y debe tenerse en
cuenta. Las preguntas relativas al alojamiento y a la rutina
dietética detallada también son aspectos importantes a
considerar en cualquier caso clínico individual. A la hora de
evaluar un problema de rebaño o manada, es imperativo
conocer a fondo el sistema general de cría (alojamiento,
alimentación, movimiento de los animales, densidad de
población, etc.), así como la información sobre la salud del
rebaño (véase el Capítulo 19), lo que guiará al veterinario hacia
un diagnóstico sólido.
Examen visual
La evaluación inicial del grupo o individuo es crítica; en este
momento el profesional tiene la capacidad de apreciar el
comportamiento individual del animal o del grupo y la interacción
en su entorno natural. Los pequeños rumiantes (ovejas, cabras y
cérvidos) son animales de presa por naturaleza y quieren
permanecer con el grupo aunque estén enfermos. El veterinario
2 CAPÍTULO 1 Examen físico, manejo y sujeción de ovinos, caprinos y cérvidos

m
s
C
d
g
G
M
P
N

TABLE Puntuación de la condición corporal de ovinos, caprinos y

1.1 cérvidos.
Cubierta de grasa
Puntuación de la Apófisis espinosas Procesos Músculos del Lomo sobre el musculo
condición corporal transversales del lomo
Puntuación 1 afilada y prominente Agudo Poco profundo Ninguno
Puntuación 2 afilada y prominente Suave, ligeramente redondeada Profundidad media Poco
Puntuación 3 suave y redondeada Suave, bien cubierto Completo Medio
Puntuación 4 Palpable como línea firme a presión No palpable Completo Grueso
Puntuación 5 No palpable No palpable Muy completo Muy grueso

- Fig. 1.1 La observación a distancia como evaluación de la salud general de la manada/rebaño. Durante este tiempo se evalúan la
puntuación de la condición corporal y la disposición de los individuos.

Un observador atento puede identificar animales enfermos animales. La protección humana contra los agentes patógenos
adicionales que el propietario/productor puede haber pasado por zoonóticos y la transmisión de enfermedades transmisibles entre
alto inicialmente (Figura 1.1). cohortes de animales y entre explotaciones debe ser transmitida a
Los cérvidos de granja también pueden tener el pelo áspero por los asistentes e instituida por el veterinario encargado.
"barbería". Esta es una condición que puede ocurrir cuando uno o
más animales comen/mastican/pican el pelo de otros. Puede Exploración de cabeza y cuello
manifestarse en uno o en todos los animales de un grupo. La Objetivos:
observación cuidadosa del patrón y la frecuencia de la pérdida de 1. Simetría
pelo conducirá a un diagnóstico adecuado. El pelo se rompe o se 2. Estado de la piel
arranca y no hay picor. Los cérvidos tampoco pueden arrancar el 3. Examen oral y ocular
pelo donde no llegan (la cabeza si es autoinfligido) o donde se Es importante evaluar la simetría de la cabeza, el cuello, las
resisten a tal actividad por parte de otros. orejas, los ojos y el hocico, ya que pueden diagnosticarse posibles
Una vez recopilada la historia clínica y realizada una observación anomalías debidas a defectos congénitos, traumatismos o
detallada, el médico procede a la exploración física sistemática. enfermedades neurológicas. La hinchazón bajo la barbilla suele
corresponder a un edema submandibular, a menudo asociado a
una hipoproteinemia asociada a una enteropatía con pérdida de
Exploración física sistemática proteínas debida a una parasitosis intensa. Las masas que dan
lugar a abscesos y son adyacentes a un ganglio linfático periférico,
submandibular o pre escapular pueden estar relacionadas con una
Se pueden adoptar varios enfoques para llevar a cabo este paso. La infección por Corynebacterium pseudotuberculosis. La inflamación a
constancia en la ejecución del examen hace que sea nivel de la laringe puede ser un indicio de bocio causado por un
extremadamente dudoso que el profesional pase por alto algún agrandamiento de la glándula tiroides (véase el Capítulo 9).
sistema. Es imprescindible conocer los parámetros fisiológicos También deben evaluarse los cuernos y la barba, ya que son
normales. La tabla 1.2 muestra un resumen exhaustivo de los estructuras normales en muchas razas. En las razas caprinas
valores que el profesional debe recordar. encuestadas se suele encontrar un verticilo central de pelo,
A efectos de bioseguridad, el veterinario y su(s) ayudante(s) mientras que las razas con cuernos pueden tener yemas palpables
deben llevar siempre guantes y ropa protectora cuando manipulen
 CAPÍTULO 1 Examen físico, manejo y sujeción de ovinos, caprinos y cérvidos 3
con verticilos superpuestos de pelo. Las barbas pueden estar
presentes tanto en machos como en hembras.
TABLA 1.3
Debe evaluarse el estado general de la piel y el pelo o la lana.
La alopecia, la presencia de ectoparásitos (piojos, ácaros y Estimación de la edad de ovejas, cabras y cérvidos por la
garrapatas), la dermatitis (véase el Capítulo 10) y la localización de erupción de los dientes.
las lesiones ayudan al veterinario a establecer un diagnóstico y a Estimación de la edad de Estimación de la Edad de
orientar las pruebas diagnósticas adicionales. La presencia de Ovinos y Caprinos Utilizando Cérvidos Utilizando las
costras o lesiones vesiculares en las uniones mucocutáneas de la Incisivos (I) Erupciones Premolares y
cara suele ser un signo de ectima contagioso, una enfermedad Molares
zoonótica. Caducifolio edad de cervatillo-6 meses
El examen oral se realiza con la ayuda de una linterna y un Erupción
espéculo; en algunos casos puede estar justificada la sedación. La I1 Nacimiento- Cinco o menos dientes
evaluación de anomalías estructurales (por ejemplo, presencia de 1 semana presentes y el tercer
paladar hendido), estado de los dientes, presencia de prognatismo premolar (diente 3) tiene
y braquignatismo, y lesiones de la mucosa como vesículas o tres cúspides
ulceraciones se realiza fácilmente durante el examen. La presencia
de un olor bucal fétido podría ser un indicio de enfermedad I2 1-2 1½ años de edad
semanas
asociada a la cavidad bucal, el sistema gastrointestinal I3 2-3 El diente 3 (tercer
(concretamente el rumen) o el tracto respiratorio. Los patrones de semanas premolar) tiene tres
erupción y desgaste de los dientes pueden utilizarse fácilmente para cúspides. El diente 6 ha
estimar la edad de ovejas y cabras (Tabla 1.3, Figura 1.2). Por el erupcionado y es
contrario, la edad de los cérvidos se calcula principalmente a partir ligeramente visible justo
de la erupción y el desgaste de los premolares y molares. por encima de la línea de
las encías
Normalmente, la erupción de los premolares comienza a los 1,5
años de edad y la erupción completa y el desgaste de los molares se I4 3-4 2½ años de edad
produce a los 3,5 años. A continuación, se evalúa el desgaste hasta semanas
que todos los premolares y molares alcanzan la línea de las encías, permanente La cresta lingual de
todos los molares es
aproximadamente a los 10 años de edad, y los distintos patrones de afilada y puntiagudo. El
desgaste de la cúspide y la dentina ayudan a determinar la edad del diente 3 tiene ahora dos
animal (Tabla 1.3). cúspides. La cúspide
La mayoría de las agencias de caza y vida salvaje disponen de posterior del diente 6 es
información detallada sobre la edad. La forma más precisa de afilado y puntiagudo
determinar la edad es enviar a un laboratorio para el examen de los I1 1-1.5 años 4½ años de edad
anillos anulares. I2 1.5-2 años Cresta lingual del
El uso de este método para determinar la edad del animal se diente 4 redondeada, y
en el diente 5 roma. La
vuelve menos preciso una vez que todos los incisivos permanentes dentina del diente 4 es el
han erupcionado y están desgastados. Los patrones anormales de doble de ancha que el
desgaste o una dentición deficiente (dientes sueltos, ausencia de esmalte. La dentina del
dientes y absceso de la raíz del diente) pueden contribuir a una diente 5 es más ancha
queja crónica de pérdida de peso, especialmente en situaciones de que el esmalte
competencia por la comida (véase el Capítulo 4). I3 2.5-3 años 6½ años de edad
La evaluación del estado de hidratación y la puntuación I4 3.5-4 años El diente 4 está
FAMACHA se realizan durante el examen ocular. La recesión del completamente
globo ocular y la tentación de la piel del párpado son los dos desgastado; ninguna cresta
métodos fiables para determinar subjetivamente el estado de de esmalte debe ser visible
en el centro del diente 4.
hidratación del animal. Se recomienda que la puntuación
Pequeña cresta de esmalte
FAMACHA (ver Capítulo 6, Cuadro 6.2 y Figura 6.2 y Capítulo estará presente en el centro
19) forme parte del cuidado rutinario de cualquier rebaño o del diente 5 y diente 6. La
manada como un aspecto importante del manejo y control de cresta lingual del diente 5
parásitos. El color de la membrana conjuntival se utiliza para está casi desgastada y
estimar la perfusión sistémica. (Figura 1.3). Las membranas redondeada en el diente 6
mucosas orales no deben usarse para esta evaluación ya que aCain y Wallace: A Guide to Age Determination of White-Tailed Deer Austin, TX:

muchas razas tienen una cavidad oral pigmentada y la naturaleza Texas Parks and Wildlife, 2003

áspera de la boca puede dar una estimación errónea. Por regla

general, la palidez de las mucosas puede indicar anemia, muy
probablemente debida a parasitismo intestinal (infección por
Haemonchus contortus) o coccidiosis. La ictericia o las membranas
mucosas ictéricas pueden indicar una crisis hemolítica o una
enfermedad hepática, como la toxicidad por cobre, y las
4 CAPÍTULO 1 Examen físico, manejo y sujeción de ovinos, caprinos y cérvidos

TABLA 1.2
Parámetros fisiológicos normales del ganado ovino y caprino.
Cérvidosa
Parámetro Ovejas Corderos Cabras Niños
Temperatura rectal (°F) 102 –103.5 102.5–104 100.5–103.5 102– 104 99-106
Temperatura rectal (°C) 39-39.7 39.5-40 38-39.7 39.5-40 37.5-41.6
Pulso (pulsaciones por minuto) 70-80 80-130 70-90 90-150 85-225

Respiración (respiraciones por minuto) 12-20 20-40 15-30 20-40 16-20

Tasa de contracción ruminal 1-2 - 1-2 - 1-3
(por minuto)

Pubertad (meses) 5-12 - 4-12 - 6-16

Celo (horas) 36 - 12-24 - 24
Ciclo estral (días) 16-17 - 18-23- 17-22
aEn los cérvidos, los parámetros fisiológicos varían mucho en función de los factores ambientales y de las circunstancias de esos parámetros, por ejemplo,
durante la sedación o la anestesia.

membranas congestionadas (de color rojo) pueden ser

indicativas de fiebre, septicemia o toxemia.

• Fig. 1.2 El profesional puede introducir el dedo índice en el interior de la boca de la

oveja/cabra, lateralmente, y con la otra mano bajar el labio inferior permitiendo la exposición de
los incisivos. La edad aproximada puede determinarse según la tabla 1.3.

• Fig. 1.3 Para la puntuación FAMACHA de ovejas y cabras, el profesional empuja

suavemente el párpado superior medialmente y enrolla el párpado inferior ventralmente para
acceder al color de la membrana conjuntival

•
 CAPÍTULO 1 Examen físico, manejo y sujeción de ovinos, caprinos y cérvidos 5
. evaluados de forma crítica y eficiente. El flujo de aire debe
ser simétrico por ambas fosas nasales. La secreción nasal leve,
Examen cardiovascular clara y serosa es un hallazgo común, especialmente en ovejas; sin
Objetivos: embargo, debe explorarse el exudado excesivamente claro a
1. Auscultar las afecciones cutáneas del lado izquierdo y derecho mucoide a purulento.
2. Presencia de distensión de la vena yugular La auscultación bilateral de los campos pulmonares debe
3. Perfusión periférica realizarse de forma sistemática. Los márgenes de los campos
4. Edema periférico pulmonares son los siguientes: el borde craneal es profundo hasta
Es imprescindible auscultar tanto el lado izquierdo como el el tríceps, el borde dorsal se extiende desde el punto del hombro
derecho del tórax. Debe evaluarse la frecuencia, el ritmo, el hasta la última costilla, y el borde caudoventral se arquea desde el
carácter y la intensidad de los ruidos cardíacos. La auscultación punto del codo hasta la última costilla. Los ruidos bronquiales
del corazón se realiza moviendo el estetoscopio sobre la ubicación suelen ser más fuertes en los campos pulmonares craneodorsales
de las válvulas y determinando el punto de máxima intensidad. La a nivel de la bifurcación traqueal. Generalmente, los ruidos
válvula pulmonar (tercer espacio intercostal bajo, por debajo del traqueales deben estar ausentes. Cuando hay enfermedad traqueal,
codo), la válvula aórtica (cuarto espacio intercostal alto, por pueden auscultarse sibilancias, que indican colapso traqueal; las
encima del codo) y la válvula auriculoventricular (AV) izquierda lesiones obstructivas y los crepitantes son característicos de la
(mitral) (en el quinto espacio intercostal bajo, a la altura del codo) traqueítis. Se puede provocar la tos con una compresión mínima
se encuentran en el tórax izquierdo. La válvula AV derecha o de la tráquea y la región faríngea. El animal normal tose una o dos
válvula tricúspide (cuarto espacio intercostal alto, por encima del veces, mientras que el paciente enfermo tose repetidamente y a
codo) debe auscultarse en el lado derecho. menudo con un esfuerzo forzado.
Por regla general, la frecuencia cardiaca normal debe oscilar Los crepitantes se auscultan cuando el aire se mueve a través
entre 70 y 90 latidos por minuto en los adultos y entre 80 y 130 del líquido inflamatorio de los alvéolos, mientras que las
latidos por minuto en los neonatos. Existe una variación sibilancias son reverberaciones del aire que se mueve a través de
fisiológica en función de las condiciones ambientales (es decir, la las vías respiratorias inflamadas y estrechadas. Hay que recordar
temperatura ambiente) y de las situaciones que provocan que puede existir una patología pulmonar importante que no se
hiperexcitabilidad (es decir, manipulación o movimientos aprecie necesariamente en la auscultación. La tos, la secreción
agresivos). Se sabe que la anemia, los soplos, el dolor, la nasal, la disnea con fiebre y la respiración bucal muy abierta
insuficiencia cardiaca y los procesos infecciosos e inflamatorios pueden ser el único indicio de patología pulmonar.
afectan a la frecuencia cardiaca. Las enfermedades de las vías respiratorias superiores, como la
La observación de los pulsos yugulares y la palpación de los rinitis, la traqueítis, los cuerpos extraños y las lesiones
apéndices distales, como la punta de las orejas y las extremidades, compresivas, suelen caracterizarse por una tos fuerte, áspera, seca
son indicadores de una perfusión periférica adecuada cuando y no productiva de inicio agudo. Las enfermedades de las vías
están calientes. La distensión de las venas yugulares y la presencia respiratorias inferiores, como la neumonía, el edema pulmonar, el
de pulsaciones pueden indicar insuficiencia cardiaca. Se sabe que absceso pulmonar y la infección por parásitos pulmonares, se
el edema periférico es consistente con hipoproteinemia o caracterizan por una tos crónica, suave y productiva. Los animales
insuficiencia cardiaca congestiva y justifica una investigación con enfermedades de las vías respiratorias inferiores suelen toser
adicional (ver Capítulo 17). con poca frecuencia y tragan después de toser, a diferencia de los
animales con enfermedades de las vías respiratorias superiores,
Evaluación respiratoria que no suelen tragar después de toser.
Objetivos: Los cérvidos pueden ser difíciles de evaluar debido a la
1. Observar y registrar primero el ritmo a distancia sujeción en las rampas de caída (acceso deficiente) o porque
2. Ausculte tanto el lado izquierdo como el derecho están muy excitados. Muchos de los que padecen enfermedades
El clínico debe ser consciente de que el sistema respiratorio respiratorias pueden tener una enfermedad avanzada que ha
debe examinarse junto con el sistema cardiovascular, y sacar consolidado partes del pulmón, dando lugar a puntos "muertos"
conclusiones importantes sin examinar ambos puede mermar la que no muestran movimiento de aire ni sonidos. También están
capacidad de determinar un diagnóstico con precisión. mal anestesiados, por lo que la evaluación es difícil en el mejor
Por término medio, la frecuencia respiratoria normal debe de los casos. También pueden utilizarse ultrasonidos, lavado
variar entre 10 y 30 respiraciones por minuto en los adultos y transtraqueal, radiografías y otras herramientas de diagnóstico,
entre 20 y 40 respiraciones por minuto en los neonatos. La pero deben tenerse en cuenta la relación riesgo/beneficio y la
frecuencia puede obtenerse observando a distancia el economía (véase el capítulo 7).
movimiento del arco costal y de las fosas nasales. En los
cérvidos, cabe esperar tasas similares a las de ovejas y cabras; sin
embargo, los cérvidos son muy sensibles a la excitación y puede Examen gastrointestinal
ser difícil evaluarlos salvo a distancia. Los neonatos pueden Objetivos:
"contener" la respiración (especialmente los cervatillos de ciervo 1. El examen se extiende desde la boca hasta el recto
bura) cuando se esconden como reflejo para evitar a los 2. Auscultación, palpación y observación
depredadores. El sistema gastrointestinal es uno de los más grandes e
Al igual que en el caso del sistema cardiovascular, se sabe que importantes del organismo. La evaluación debe realizarse de
las condiciones ambientales y las enfermedades sistémicas forma sistemática y escalonada desde la boca hasta el recto. La
influyen en la frecuencia respiratoria y deben tenerse en cuenta boca debe examinarse para detectar la presencia de vesículas,
cuando proceda. Los animales que presenten una dificultad ulceraciones, hinchazones y ptialismo. Es importante
respiratoria aparente, ya sea disneica o taquipneica, con inspeccionar los dientes en busca de desgaste y solidez, y también
respiración bucal abierta, aleteo de las fosas nasales, postura del debe evaluarse la almohadilla dental superior en busca de indicios
codo en abducción y esfuerzo abdominal excesivo deben ser
6 CAPÍTULO 1 Examen físico, manejo y sujeción de ovinos, caprinos y cérvidos

de desgaste anormal. Aunque no son fáciles de examinar, y puede Una respuesta febril es más probable que esté asociada con un
ser necesaria la sedación o la anestesia para un examen completo, proceso inflamatorio o infeccioso, mientras que la hipertermia va
los molares deben estar sanos y presentes, ya que su papel en la a estar asociada con la ubicación del paciente (por ejemplo,
masticación de los forrajes antes de tragar y en la masticación establo, prado, pasto, etc.), el comportamiento (por ejemplo, la
adecuada del bolo alimenticio es fundamental. El uso de una hiperexcitabilidad aumenta la temperatura corporal) y las
mordaza y una fuente de luz brillante es útil. Es importante tener condiciones ambientales (por ejemplo, alta temperatura y
en cuenta que los patrones de desgaste pueden presentarse de humedad).
diferentes maneras y dependen de las condiciones ambientales y Los autores desean subrayar que la obtención de la temperatura
de la dieta primaria del rebaño o manada. El profesional puede corporal debe ser el primer procedimiento que se realice al
entonces juzgar si el patrón de desgaste es anormal o normal para examinar ovejas y cabras, y que los resultados deben interpretarse
las condiciones de vida del animal. A menudo, es necesario junto con otros signos clínicos.
sacrificar corderos o cabritos debido a una mala dentición. La consistencia fecal y la tinción del perineo, la cola y la parte
La zona del cuello se examina mediante palpación minuciosa. posterior de las patas es una buena forma de evaluar la historia de
Masas, ganglios linfáticos agrandados o hinchazón pueden estar la diarrea. Un historial exhaustivo del manejo dietético y el
causando compresión esofágica y posterior obstrucción/coque. examen fecal (flotación fecal o recuento fecal de huevos) es la
La timpania ruminal, el ptialismo, el bruxismo y el dolor son única manera de que el profesional haga un diagnóstico fiable y
signos clínicos comunes que pueden estar asociados a la recomiende después un tratamiento específico.
enfermedad esofágica. En los caldos jóvenes, los autores recomiendan un examen
Es aconsejable que el clínico examine primero un lado del completo de las estructuras umbilicales, tanto externa como
animal, ya que así evitará pasar por alto algún aspecto del examen. internamente. Si se detecta dolor o hinchazón, es muy útil utilizar
En el lado izquierdo del animal, el rumen constituye el estómago una ecografía. Cualquier signo o antecedente de diarrea en
principal. Debido a su tamaño, el rumen puede dar un aspecto corderos, cabritos o cervatillos debe tratarse rápidamente, ya que
asimétrico al contorno abdominal favoreciendo un mayor puede poner en peligro la vida del animal. Por último, se han
"abultamiento" hacia el lado izquierdo, lo que se considera normal descrito atresia ani y atresia coli en corderos y cabritos, por lo que
y es de esperar. La estriación del rumen sano consiste en un tapón el veterinario debe asegurarse de que el ano y las heces son
de gas dorsalmente, una estera de fibras en el centro y fluido permeables (véase el Capítulo 5).
(ingesta digerida) ventralmente. Utilizando el estetoscopio, el
profesional debe auscultar y realizar sucusión (es decir, sacudida)
del abdomen. Dentro de la fosa paralumbar izquierda, las Examen urogenital
contracciones del rumen pueden auscultarse en el animal sano Objetivos:
(ovejas, cabras y cérvidos) a un ritmo de una a dos contracciones 1. Examen a distancia
primarias (enrollamiento activo de la ingesta) y una rumia 2. Historia
secundaria (eructación) por minuto. Un conocimiento sólido de 3. Ecografía
la gestión dietética individual o del rebaño y del historial médico, El examen comienza en los genitales externos de hombres y
junto con un examen físico, ayudan al profesional a determinar la mujeres. En los varones, el prepucio debe estar libre de
causa primaria del llenado del rumen. La auscultación de la fosa adherencias, inflamación o cualquier signo de traumatismo. El
paralumbar mientras se ausculta con el estetoscopio es orificio prepucial debe evaluarse para detectar la presencia de
imprescindible para corroborar los hallazgos anormales cristales, sangre, sequedad excesiva, costras o ulceraciones, ya que
relacionados con la estriación del rumen, el desplazamiento del cualquiera de estos signos puede ser indicativo de cálculos
abomaso y la ascitis. La auscultación de la fosa paralumbar uretrales, urolitiasis obstructiva o postitis ulcerosa.
derecha permitirá al profesional evaluar el ciego, el colon espiral y Las muestras de orina tanto en ovejas como en cabras pueden
el intestino delgado. La enfermedad asociada a cualquiera de estas obtenerse a menudo ocluyendo brevemente las fosas nasales. Se
estructuras provocará acumulación de líquido y gas y distensión puede animar a los cérvidos jóvenes a orinar mediante una
de la víscera en el cuadrante superior derecho. La dilatación estimulación suave. Los cérvidos de más edad criados en biberón
inferior en el lado derecho del animal puede estar relacionada con pueden acercarse para obtener una muestra de orina de "captura
una impactación abomasal, una gestación tardía o una libre".
impactación ruminal grave. El pene es difícil de examinar sin sedación o anestesia
Si se observa distensión abdominal bilateral, se puede (cérvidos). Los autores recomiendan encarecidamente el uso de
sospechar un síndrome de indigestión vagal (indigestión crónica, acepromacina o una benzodiacepina (véanse los capítulos 8, 12 y
fallo del transporte omasal o estenosis pilórica), íleo o 18) para la sedación y relajación. Los carneros y los gamos pueden
acumulación de líquido libre. Esta acumulación de líquido podría ser colocados en decúbito lateral o sentados sobre su grupa
estar causada por una peritonitis difusa, una ascitis debida a una (método preferido) por un ayudante, entonces el profesional
enteropatía con pérdida de proteínas, una insuficiencia hepática o empuja el prepucio caudalmente mientras empuja la flexura
una insuficiencia cardiaca congestiva grave. sigmoidea cranealmente. Una vez exteriorizado, el profesional
La temperatura corporal debe tomarse por vía rectal puede sujetar el pene con una gasa. Debe examinarse la superficie
observando las prácticas comunes de bioseguridad. La del pene en busca de color, costras y cualquier lesión traumática.
temperatura normal suele oscilar entre 100,5° F y 103,5° F. En La palpación del pene puede revelar la presencia de urolitos,
general, las ovejas tienden a tener una temperatura corporal más hinchazón o un área focal de dolor. El proceso uretral en ovinos
elevada que las cabras, y los cérvidos suelen situarse en el mismo y caprinos debe examinarse detenidamente para detectar la
intervalo (101,5° F-102,5° F) con variaciones debidas a la edad, el presencia de un urolito o arenilla, que puede ser indicativo de
nivel de actividad y la temperatura ambiental. El profesional debe urolitiasis u obstrucción uretral. Los cérvidos no tienen apófisis
distinguir entre una hipertermia verdadera y una respuesta febril. uretral.
 CAPÍTULO 1 Examen físico, manejo y sujeción de ovinos, caprinos y cérvidos 7

Con frecuencia, la presentación de una oveja o una cabra con En primer lugar, se evalúan la postura y la locomoción a
sospecha de enfermedad urogenital consiste en permanecer de distancia tanto de ovejas y cabras como de cérvidos. A
pie en posición estirada, realizar esfuerzos intermitentes, continuación, se observa a los animales mientras se alejan y se
vocalizar y mover la cola al intentar orinar. Esta postura es a acercan al profesional. Es importante señalar que los problemas
menudo confundida por los propietarios y su percepción es que de cojera suelen presentarse de diversas maneras y, debido a la
el animal está estreñido cuando en realidad tiene una obstrucción mentalidad de presa de los pequeños rumiantes, la cojera puede
urinaria. La historia de incapacidad para orinar seguida de ser muy sutil. El paciente puede preferir no soportar peso sobre
relajación y distensión abdominal aguda puede indicar rotura de la extremidad en reposo y utilizarla con moderación mientras está
la vejiga urinaria, mientras que el edema ventral caudal (a en movimiento, o puede soportar peso en reposo y saltar a tres
menudo comunicado por el propietario como "pene roto") patas mientras está en movimiento.
puede indicar rotura uretral distal. Debe observarse el desgaste de todas las garras, la separación
Es importante tener en cuenta que, contrariamente a lo que de la pared de la pezuña debido a la enfermedad de la línea
se hace habitualmente en la práctica de pequeños animales, la blanca y los defectos de la suela. El espacio interdigital debe
cateterización de la uretra es difícil en las hembras y las ovejas examinarse para detectar dolor, exudado o mal olor. Las bandas
debido a la presencia del divertículo uretral en el suelo de la coronarias deben observarse en busca de dolor, hinchazón,
pelvis y casi imposible en los machos y los carneros. Múltiples ulceración o separación del pie. La separación de la pared de la
localizaciones anatómicas en la anatomía masculina (apófisis pezuña del casco en los cérvidos es una secuela común de los
uretral, flexura sigmoidea, divertículo uretral) son difíciles de supervivientes de enfermedades hemorrágicas. Deben palparse
atravesar con una sonda. Los intentos de pasar una sonda todas las articulaciones y comprobar que la amplitud de
urinaria pueden, de hecho, causar más daño debido al trauma movimiento es la adecuada. Los pequeños rumiantes más viejos
severo causado por el procedimiento. y/o pesados pueden tener "chasquidos" en las articulaciones, lo
Los testículos se palpan suavemente para asegurarse de que que indica osteoartritis crónica o uso excesivo de la(s)
no están adheridos al escroto y de que no hay signos de articulación(es). Esto puede o no ser un hallazgo anormal, pero
epididimitis, orquitis y mal tono testicular, que a menudo se debe registrarse en la historia clínica.
asocian con una producción subóptima de esperma. En los En el ganado joven, las articulaciones sépticas suelen
machos reproductores, la frase "lo grande es hermoso, la diagnosticarse antes de que la inflamación sea un problema. Se
movilidad significativa, la resistencia respetable, la suavidad trata de una enfermedad extremadamente dolorosa que afecta a
sospechosa" es útil de recordar cuando se evalúa a los machos una o más articulaciones y que probablemente sea una secuela
para la solidez reproductiva. Además, el escroto debe estar libre de un fallo de la transferencia pasiva. Muchos de estos pacientes
de lesiones traumáticas con la piel intacta. Los signos de presentan cojera sin carga en lugar de inflamación en una o más
dermatitis por ectoparásitos, congelación o asimetría no son articulaciones.
deseables (véase el capítulo 8). En las cabras, los higromas y las sinovitis secundarias a la
En las hembras, se examinan los labios de la vulva por su infección por encefalitis artrítica caprina pueden diferenciarse
color, tamaño y presencia de secreciones. La palidez de las en el examen clínico. Los higromas no son dolorosos, mientras
mucosas puede ser un indicio de anemia, mientras que la que la sinovitis suele ser dolorosa.
hiperemia y la hinchazón pueden indicar el inicio del celo o un Las fracturas deben evaluarse inmediatamente. La edad del
parto inminente. Si se encuentran cálculos o arenilla adheridos a animal, la localización de la fractura y la finalidad prevista
los pelos por debajo del orificio uretral, se sospecha de urolitiasis (animal de compañía o de producción) permitirán establecer un
y el profesional debe realizar una evaluación más exhaustiva. Los plan de tratamiento y un pronóstico adecuados. El pronóstico
antecedentes reproductivos son importantes a la hora de evaluar también se determina fácilmente mediante un examen
una posible secreción vaginal o uterina. El color, la consistencia radiográfico (véase el Capítulo 11).
y el volumen son un buen comienzo, ya que pueden caracterizar
una secreción de celo tardío, un loquio normal posparto o una
infección. Los loquios se consideran un hallazgo normal entre Exploración del sistema nervioso
los días 0 y 21 posparto. El hallazgo de labios vulvares o clítoris Objetivos:
grandes y protuberantes, o una distancia anogenital corta es 1. Historia
sugestivo de una condición intersexual (ver Capítulo 8). 2. Exploración-localización de la lesión
Tanto en varones como en mujeres con sospecha de urolitiasis Es imprescindible que el profesional utilice siempre guantes
obstructiva, puede palparse un agrandamiento de la vejiga que se cuando interactúe con un animal que presente una enfermedad
extiende desde la pelvis hasta el abdomen; en este caso, los autores neurológica. En general, el examen neurológico debe comenzar
recomiendan un examen más exhaustivo mediante ecografía. con la obtención de un historial completo del paciente. El
Debe tenerse precaución al aplicar presión manual en el abdomen, examinador debe tener un conocimiento completo de la dieta y
ya que existe el riesgo de romper la vejiga y causar más dolor al el comportamiento del animal en las últimas 24 a 48 horas, el
paciente (véase el Capítulo 12). alojamiento y el entorno, las nuevas incorporaciones al rebaño,
los viajes y la interacción con la fauna salvaje.
Desde la distancia, deben observarse la marcha, la postura y
Examen musculoesquelético el comportamiento general al interactuar con los compañeros de
Objetivos: manada o rebaño y con los humanos. Deben tenerse en cuenta
1. Examen a distancia los acontecimientos traumáticos conocidos.
2. Historia Los signos clínicos ayudarán al médico a localizar la lesión en
3. Conocimiento de las condiciones del pie el sistema nervioso periférico o central.
4. Examen por imagen En ovinos, caprinos y cérvidos, los trastornos infecciosos de
los nervios periféricos son menos frecuentes que los
8 CAPÍTULO 1 Examen físico, manejo y sujeción de ovinos, caprinos y cérvidos

traumatismos que provocan lesiones nerviosas periféricas. En la Tronco encefálico Cambios mentales, de la marcha
Tabla 1.4 se resumen los nervios periféricos y su presentación y de la postura, y los reflejos
clínica más probable cuando sufren un traumatismo. A menudo, espinales pueden estar
en el examen clínico se aprecian una o más lesiones, lo que se presentes o no. Déficits de los
nervios craneales que pueden
atribuye a la afectación de múltiples raíces o vías nerviosas (por manifestarse como inclinación
ejemplo, distocia complicada seguida de maniobras obstétricas de la cabeza, lengua flácida,
traumáticas). parálisis facial, cirrosis o ptosis.
La paresia y parálisis de los nervios ciático y obturador son
los trastornos periféricos más frecuentes de las extremidades
pélvicas. La parálisis del nervio radial es la parálisis nerviosa más
común que afecta al miembro torácico en ovejas, cabras y El sistema nervioso central se divide en cuatro localizaciones
cérvidos. anatómicas principales en las que pueden localizarse los signos
CUADRO Signos clínicos típicos asociados a las clínicos: cortical, cerebral, cerebelosa y medular. Las
1.4 enfermedades en cualquiera de estas localizaciones pueden
enfermedades de los nervios caracterizarse por alteraciones de la mente, la marcha, la postura
periféricos. y los reflejos espinales. Los signos clínicos comunes asociados con
Nervios periféricos Signos clínicos la localización en el sistema nervioso se resumen en la Tabla 1.5.
El capítulo 13 analiza en detalle los diagnósticos diferenciales
Nervio femoral Incapacidad para soportar peso y para cada localización, el tratamiento y el pronóstico asociados a
avanzar la extremidad, reflejo
las enfermedades del sistema nervioso.
rotuliano ausente
Nervio ciático Metatarso con corvejón caído y reflejo
rotuliano intacto Exploración de la glándula mamaria
Nervio peroneo Metatarso hiperflexionado, Objetivos:
sobreextensión del corvejón e 1. Historia de la producción
incapacidad para extender el dedo 2. Historia de la reproducción
Nervio Obturador Incapacidad de aducción de los 3. Examen
miembros Si está en lactación, se observan y palpan ambas mitades de la
Nervioo tibial Nudillos del menudillo pero sin corvejón caído glándula mamaria, los pezones y el esfínter del pezón para
comprobar su simetría, tamaño, conformación, temperatura y
Nervio radial Incapacidad para avanzar la extremidad consistencia. La mastitis infecciosa y no infecciosa es perjudicial
para la vida productiva de la hembra, y puede ser una enfermedad
CUADRO Signos clínicos típicos asociados a las potencialmente mortal si no se trata rápida y correctamente.
1.5 Se recomienda, en primer lugar, recopilar un historial completo
enfermedades de los nervios centrales. y observar al ganado joven. Los problemas asociados a la ubre
Zona afectada Signos clínicos pueden apreciarse primero en los corderos o cabritos que están
débiles, muestran una mala condición corporal o no ganan peso.
Cortical y cerebral Cambios mentales con
marcha, postura y reflejos
Los neonatos desnutridos pueden ser un indicio de una
espinales normales
producción de leche deficiente o de una ubre dolorosa en la madre
que ha provocado que ésta no deje mamar al neonato.
Cortical Presión en la cabeza, marcha La presencia de edema que se extiende simétrica y cráneo
propulsiva, convulsiones y ventralmente a la ubre es un hallazgo común poco después del
ceguera
parto, especialmente en ovejas primerizas o hembras. Una ubre
Cerebelo y médula espinal Alteración de la marcha y la difusamente dura o firme observada en los primeros días tras el
postura con mentalidad normal parto puede indicar infección por neumonía progresiva ovina
Cerebelo Ataxia con fuerza normal y (OPP) en ovejas o encefalitis artrítica caprina (CAE) en cabras. La
propiocepción, balanceo baja producción de leche y la ausencia de signos clínicos de
troncal, hipermetría y temblor mastitis son frecuentes en la mayoría de los casos de OPP y CAE
cefálico (véase el capítulo 16).
Médula espinal Aumento del tono extensor y
Aparte de la palpación de la glándula mamaria, si la yegua está
reflejos espinales en lactación, el profesional debe extraer algunos chorros de leche
exagerados o paresia a de ambos lados para evaluar la permeabilidad del esfínter. El
parálisis con disminución de color, la consistencia y la presencia de coágulos o copos anormales
los reflejos espinales en la secreción deben inducir al profesional a investigar más a
fondo. El Test de Mastitis de California (CMT) puede utilizarse
para determinar si existe una mastitis subclínica y si es necesario
un cultivo adicional de la secreción.
La mastitis preparto, aunque poco común en pequeños
rumiantes, puede estar causada por la lactancia de un compañero
de rebaño/manada o por un patógeno. Esta afección debe
evaluarse y tratarse con prontitud, ya que puede afectar
 CAPÍTULO 1 Examen físico, manejo y sujeción de ovinos, caprinos y cérvidos 9

gravemente a la colostrogénesis y a la capacidad de lactancia tras encima de los ojos que les impide ver bien. En estos casos,
el nacimiento de las crías (véanse los capítulos 15 y 19). hay que esquilar la zona periorbital para evitar daños mayores,
como dermatitis graves y lesiones oculares.
En los casos en que el profesional se encuentre con un rebaño
Examen linfático con más de un caso de mala calidad de la lana, siempre deben
Objetivos: discutirse cuestiones de nutrición. La vellosidad o la pigmentación
1. Antecedentes de Corynebacterium pseudotuberculosis (CL) en el anormal de la lana, como la presencia de fibras marrones sobre la
rebaño 2. Examen nuca en las ovejas de lana, pueden indicar una infección de
La palpación de todos los ganglios linfáticos periféricos forma enfermedad de frontera. En la Tabla 1.6 se resumen los signos
parte de la exploración física. Los ganglios linfáticos palpables clínicos más comunes asociados a las enfermedades de la piel o
más comunes son los submandibulares, retrofaríngeos, del pelaje en ovinos y caprinos (véase el Capítulo 10).
parotídeos, preescapulares, prefemorales y supramamarios (en las
hembras). Es importante señalar que a menudo el profesional no
podrá palparlos físicamente, bien porque son demasiado Sujeción y manipulación
pequeños, bien porque, en las razas ovinas de lana, la espesura de
la lana impide acceder a ellos.
Los autores recomiendan prestar atención a los ganglios Manejo de ovejas, cabras y cérvidos
linfáticos agrandados y que drenan exudado purulento. Se sabe
Bioseguridad. El profesional debe ser siempre consciente de
que la infección por CL es la enfermedad más común asociada
las posibles enfermedades zoonóticas durante la manipulación
con el drenaje de los ganglios linfáticos en pequeños rumiantes, rutinaria de los pequeños rumiantes. Se debe llevar ropa y guantes
es extremadamente contagiosa por naturaleza y se considera un
protectores en todo momento cuando se visite un rebaño o
patógeno zoonótico. Los cérvidos suelen presentar afectación de
manada, y mientras se interactúe con los animales. La ropa debe
los ganglios linfáticos con infecciones por Fusobacterium (véase
cambiarse y el calzado lavarse a fondo entre explotaciones, ya que
el Capítulo 16).
puede servir fácilmente de fómite para patógenos infecciosos y
contagiosos. Como ya se ha mencionado, parte del examen físico
consiste en conocer el estado sanitario del rebaño mediante el uso
Examen tegumentario de información histórica. Esta información ayudará al profesional
Objetivos: a identificar el riesgo potencial de presencia de enfermedades
1. Examen zoonóticas en un rebaño o manada. Para evitar y prevenir la
2. Medio ambiente transmisión de patógenos, se recomienda encarecidamente la
Lesiones como abrasiones, laceraciones, pápulas, pústulas, segregación de los animales enfermos y la creación de zonas
costras y pérdida de pelo o lana son signos clínicos asociados e específicas para el parto.
indicativos de problemas dermatológicos. Para evitar la introducción de nuevas enfermedades en un
rebaño o manada ya establecidos, se recomienda encarecidamente
TABLA Signos clínicos típicos y su diagnóstico diferencial un examen previo a la compra realizado por un veterinario.
1.6 asociado. Aunque los exámenes previos a la compra no garantizan la salud
Signos clínicos Posibles etiologías comunes futura de ese individuo en la futura granja, sirven como garantía
de que en ese momento hay una hembra o un macho reproductor
Prurito Sarna, alergia y tembladera
sanos. Además de obtener datos históricos del rebaño/manada en
Caída del pelo Tiña, sarna y nutrición su conjunto, el veterinario también debe hacer preguntas dirigidas
sobre el historial de vacunación, los protocolos dietéticos y si se
Nódulos cutáneos Abscesos, pústulas y sarna demodéctica ha producido algún acontecimiento sanitario previo. También es
Caspa Ambiente seco y, a menudo, alimentación imperativo que el veterinario pregunte si se ha realizado algún
deficiente o inadecuada tratamiento y quién lo ha hecho. Además, el veterinario puede
Costras Sarna corióptica (bajo las garras del rocío), decidir realizar pruebas de diagnóstico, como serología (para
dermatitis fúngica o bacteriana encefalitis artrítica caprina, linfadenitis caseosa, paratuberculosis,
etc.), bioquímica sérica, hemograma completo y examen fecal.
Quemaduras solares Partes del cuerpo sin pelo en Puede estar indicado un examen de solidez reproductiva o de cría
animales blancos (a menudo se observa en tanto en machos como en hembras. Se recomienda
la línea superior, punta de la nariz, orejas). encarecidamente que el nuevo propietario ponga en cuarentena a
Debe diferenciarse de la fotosensibilización los nuevos animales un mínimo de 4 semanas sin contacto físico
o visual con los animales existentes. Se sabe que 30 días son
Peluquería Masticar, morder, tirar del pelo o de la lana por suficientes para la mayoría de las enfermedades preocupantes y
uno mismo o por otros para que esos animales muestren signos clínicos. Los autores
comprenden que la cuarentena puede ser difícil desde el punto de
. Tenga siempre en cuenta la estación del año y el tipo de entorno vista logístico para algunos rebaños o manadas. La cuarentena da
en el que se alojan los animales. Las razas ovinas de pelo (por a los animales nuevos la oportunidad de aclimatarse al entorno, a
ejemplo, Barbados, Katahdin, St. Croix, etc.) y caprinas mudarán la dieta y a los patrones de comportamiento, permitiendo un
el pelaje de invierno en primavera. Las ovejas lanudas (por ambiente libre de estrés y productivo (ver Capítulo 19).
ejemplo, Dorset, Suffolk, Merino, Corriedale, etc.) necesitan ser Comportamiento e instalaciones. El uso de pautas de
esquiladas al menos una vez al año, durante los meses de verano. comportamiento y principios de manejo como la "zona de fuga"
La ceguera de la lana es un término utilizado a menudo por los y el "punto de equilibrio", así como la provisión de instalaciones
productores para referirse a las ovejas con un exceso de lana por
10 CAPÍTULO 1 Examen físico, manejo y sujeción de ovinos, caprinos y cérvidos

adecuadas, son el sello distintivo para trabajar con éxito y animal a retroceder, entonces el individuo puede caminar más allá
seguridad con ovinos, caprinos y cérvidos. del nivel del hombro; esto invariablemente hará que los animales
Una vez que se entra en la zona de huida del animal, hasta el caminen hacia atrás. El conocimiento de los patrones de
Es imprescindible recordar que las ovejas, las cabras y los cérvidos comportamiento de ovejas y cabras es una parte fundamental del
suelen ser pequeños y rápidos, pero extremadamente fuertes. éxito en el manejo (Tabla 1.7).
Pueden herirse a sí mismos y/o herir a las personas que intentan
trabajar con ellos. En espacios cerrados, algunos cérvidos optan
por pelear y se sabe que pueden causar lesiones o la muerte,
especialmente los machos con cuernos.
Se sabe que el nivel del hombro es el punto de equilibrio.
Cuando se trabaja con un rebaño o manada, el lugar en el que las
personas que manejan a los animales están de pie o se mueven
marca una diferencia significativa en la eficacia y puntualidad con
que se puede ejecutar el trabajo. Estar de pie delante de la manga
o del pasillo por el que deben pasar los animales es
contraproducente. Si el deseo es animar a los animales a caminar
hacia delante, el profesional debe permanecer detrás del punto de
equilibrio (detrás del nivel del hombro). Si el objetivo es animar al

CUADRO
1.7 Características típicas del comportamiento de ovejas y cabras.

CARACTERÍSTICAS TÍPICAS DEL COMPORTAMIENTO

Actividad Ovejas Cabras Cérvido

Preferencia alimentaria Hierba y plantas suculentas Hojear (maleza, hojas, ramitas) Hojea maleza herbácea de hoja ancha, h

o
Variedad de alimentos Aceptar dieta monótona Exigen variedad Exigir variedad

Selección del hábitat Tierras bajas o praderas accidentadas trepa rochas y elevaciones Maderas duras, tierras de cultivo,
matorrales y pasturas

Comportamiento antagónico Cabezazo a tope Movimiento de enganche lateral

Lucha embestir embiste sobre patas traseras Morder y empujar

Comportamiento sexual Menos pastoreo pastoreo de hembras Los gamos tienden a mantener la
segregación sexual y emiten vocaliza

Cría recién nacida Permanecen junto a la madre Congelación a cierta distancia de la Primeros días, se esconden en la hierba
comportamiento ("tumbarse") madre ("tumbados") más activos la segunda semana de vida

Señal de alarma Bufido y pisotón Frecuente "estornudo" agudo gemido o balido cuando hay depredadores
cerca

Alarma Formar manojo compacto Formar línea delgada Correr

Condición sin cuernos Fértil Estéril (normalmente) en los machos N/A

Cola Cuelga hacia abajo Se levanta hacia abajo cuando está tranquilo/
arriba con alarma
Barba Ausente Presente en el macho y en algunas hembras Ausente

Wattles Ausente Puede estar presente Ausente

Escucha un avión volando Asustado y propenso a correr A menudo se queda mirando Alarma/correr
Bajo
Estrés Resultado del aislamiento o la - Más problemático en crías pequeñas Segregación o confinamiento
Subyugación de ambiente no familiar

punto en que se siente amenazado, el animal se alejará/correrá y se

enfrentará a la persona para evaluar la situación. La forma en que
el ganadero o el veterinario manejan esta situación es exactamente
la forma en que el animal la manejará. Es decir, si el profesional
entra en la zona de huida con calma, el animal se comportará con
calma; si la persona corre o camina hacia el animal de forma
agresiva y ruidosa, el comportamiento normal es también correr.
 CAPÍTULO 1 Examen físico, manejo y sujeción de ovinos, caprinos y cérvidos 11

Otro aspecto crucial de la gestión de pequeños rumiantes es

que el ganadero debe ser capaz de reunir, sujetar y manipular a los
animales con el mínimo estrés. La prevención de lesiones, tanto
para los animales como para el personal, es crucial. Los pequeños
rumiantes se siguen fácilmente unos a otros y se alejan de las cosas
que les asustan. Se mueven mejor por esquinas o curvas ligeras y
no se desplazarán hacia una zona que parezca un callejón sin
salida. Las ovejas y las cabras se alejan de los edificios y prefieren
moverse cuesta arriba. Son preferibles las zonas iluminadas, ya
que los animales se resistirán a moverse hacia establos oscuros,
callejones y tolvas. Las zonas de manejo deben estar bien
iluminadas y libres de objetos que puedan proyectar sombras en
la trayectoria visual. Los laterales sólidos en los callejones
ayudarán a mantener el impulso hacia delante y minimizarán los
intentos de huida.
Se sabe que unas instalaciones de trabajo bien planificadas para
ocuparse de un rebaño de ovejas, por ejemplo, ofrecen los detalles
deseables antes mencionados. Los sistemas de manga disponibles
en el mercado (figura 1.4A), colocados en un lugar adecuado, bien
iluminado y libre de objetos sueltos, permiten que el rebaño se
abra paso con facilidad hacia la zona de estabulación. Se considera
una de las formas más conocidas de trabajar una parvada (Figura
1.4B).

Si no se dispone de un sistema de mangas, el ganadero debe

considerar la posibilidad de trasladar el rebaño en grupo a un
pequeño prado o establo (Figura 1.5). Es aconsejable intentar
siempre que el rebaño trabaje junto, aunque no se necesiten todos
los animales presentes en ese grupo. Las ovejas tienen un instinto
de rebaño extremadamente fuerte, por lo tanto, si se ve a un
animal segregado y alejado del rebaño, el profesional y el ganadero
deben investigar más a fondo. Una vez que el grupo está en una
zona pequeña, el profesional entra con cuidado y calma en la zona
para intentar capturar un animal individual. Recuerde siempre que
pueden ser animales huidizos y que, si es necesario, darán todo su
potencial para escapar dando cabezazos o saltando.
Para atrapar a una oveja, el adiestrador puede colocar una
mano debajo de la mandíbula del animal, agarrando la parte ósea
de la mandíbula, no la garganta.
12 CAPÍTULO 1 Examen físico, manejo y sujeción de ovinos, caprinos y cérvidos

• Fig. 1.4 A. Sistema de sujeción por manga disponible en el mercado para facilitar el trabajo del rebaño. (Foto
cortesía de Sims Pond Farm.) B. Funcionamiento del sistema de paracaídas para sujetar con seguridad a
los animales y poder realizar los procedimientos ganaderos rutinarios. (Foto cortesía de Hunt Road
Katahdin Sheep Farm).

• Fig. 1.5 En esta imagen se muestra un ejemplo de zona de corral. Si no se dispone de un sistema de mangas,
se trasladan pequeños grupos a estas zonas más reducidas, lo que permite realizar el trabajo del rebaño.
 CAPÍTULO 1 Examen físico, manejo y sujeción de ovinos, caprinos y cérvidos 13

Una vez atrapada, debe colocarse una segunda mano detrás de la las cabras no les preocupa tanto el pastoreo, sino que desarrollan
cabeza, por debajo de las orejas del animal. Es importante señalar estrechas relaciones con determinados compañeros de rebaño y
que, para un mejor control, la nariz del animal debe apuntar hacia se las puede ver jugando y socializando. Las cabras suelen
arriba para detener su movimiento hacia delante, ya que las ovejas dispersarse mientras hojean y rumian. Para agarrar a una cabra, el
tienen mucha más fuerza cuando la cabeza está hacia abajo. El uso de los cuernos como "asas" es una forma aceptable de
adiestrador nunca debe agarrar a la oveja por la lana o el pelo. Un sujetarla (Figura 1.8A, B); la sujeción por las orejas es dolorosa y
cayado o un lazo también son dispositivos de sujeción aceptables. se considera abusiva. Las cabras alojadas con collar o ronzal
Una oveja puede ser manejada utilizando varios puntos de pueden sujetarse de este modo, pasando el cuidador un brazo
manipulación, por ejemplo, debajo de la mandíbula, la cola y el alrededor del cuello del animal. Se recomienda encarecidamente
flanco (Figura 1.6). Una vez capturada, la oveja puede ser no sujetar a una cabra por las extremidades posteriores, ya que
"volteada" sobre la grupa para examinarla, esquilarla, recortarle las podría dislocarse una articulación de la cadera en un intento de
patas y realizar otros procedimientos rutinarios (figura 1.7). escapar.
Las cabras son diferentes en muchos aspectos en lo que se
refiere al manejo y a las instalaciones necesarias para trabajarlas. A

• Fig. 1.6 Método adecuado de sujeción individual de animales.

• Fig. 1.7 Serie de imágenes sobre cómo voltear una oveja y colocarla sobre su grupa. Este es un método común utilizado para sujetar
ovejas adultas, lo que permite realizar multitud de procedimientos ganaderos (por ejemplo, recorte de patas, esquila).
14 CAPÍTULO 1 Examen físico, manejo y sujeción de ovinos, caprinos y cérvidos

• Fig. 1.8 A. Esta imagen muestra cómo sujetar correctamente una oveja y una cabra por la cabeza. En las razas con cuernos, es
importante tener en cuenta que los cuernos deben sujetarse por la base. B. Esta imagen muestra una mesa de sujeción con laterales
macizos acolchados para cérvidos y sujeción manual de los cuernos.
•
Las instalaciones especiales para el manejo de cérvidos incluirán una rampa de caída (Figura 1.9) y un sistema de boxes que conduzca
a la rampa, o compartimentos de boxes con apertura remota de la puerta para minimizar el contacto animal-humano (Figura 1.10). De
hecho, los animales pueden estar más tranquilos en la oscuridad y moverse mejor por la instalación. Entrenar a los animales para que
utilicen la instalación es muy importante y reducirá el estrés de los animales y los cuidadores. Los cervatillos pequeños pueden sujetarse
manualmente, pero los cervatillos más grandes y los adultos pueden herirse a sí mismos o a los operarios si no están sedados o sujetos
en una manga. Los cérvidos pueden golpear con las patas delanteras, o los machos con cornamenta dura pueden embestir e intentar
cornear al adiestrador. Pueden utilizarse escudos, pero las instalaciones bien diseñadas no suelen requerir que los operarios entren en
pequeñas áreas confinadas. En algunos casos, los cérvidos extremadamente mansos pueden tumbarse y negarse a moverse, por lo que
puede ser necesario empujarlos o pincharlos manualmente para introducirlos en una manga o corral. El vallado de los cérvidos puede
estar dictado por la legislación estatal. La mayoría de
 CAPÍTULO 1 Examen físico, manejo y sujeción de ovinos, caprinos y cérvidos 15

- Fig. 1.9 El sistema de sujeción de mangas disponible comercialmente para facilitar el cercado de los cérvidos del rebaño viene en alturas de 8
ó 10 pies y es de alta resistencia al trabajo de los cérvidos.

• Fig. 1.10 Instalaciones de trabajo para la cría de ciervos con casetas individuales de paredes sólidas y puertas automáticas.
alambre de red. Los ciervos de cola blanca rara vez utilizan Los cervatillos criados en biberón necesitarán
refugios. Los cervatillos se esconden debajo o detrás de objetos aproximadamente de 2 a 3 metros cuadrados de superficie
colocados en el pasto para darse sombra y los adultos buscan la mínima por cabeza mientras estén en un corral. A medida que
sombra cuando hace calor, pero la mayoría no utiliza edificios ni crecen, los ciervos suelen salir a zonas más amplias. Las
refugios como las ovejas, las cabras o el ganado vacuno. Los densidades de población se expresan normalmente en animales
ciervos mulos tienden a utilizar más los edificios, sobre todo en por acre y oscilan entre 4 y 10 adultos por acre. Los autores
verano, para escapar de las moscas y del calor excesivo. consideran que la densidad de población de cérvidos debe
16 CAPÍTULO 1 Examen físico, manejo y sujeción de ovinos, caprinos y cérvidos

basarse en las unidades de animales utilizadas en la producción examen oral, se recomienda encarecidamente el uso de un espéculo
ovina y bovina, teniendo en cuenta las condiciones climáticas y y una fuente de luz para garantizar una visión clara de la cavidad
edáficas locales. Debe desaconsejarse la sobrepoblación, que oral y evitar que el animal muerda los instrumentos o los dedos del
conduce a la destrucción de árboles, arbustos, hierbas y forrajes. profesional.
Si se ha destruido todo el forraje, el corral está sobrepoblado y Una vez más, los cervatillos pequeños pueden sujetarse
debe llevarse a cabo una reducción del número de animales. manualmente como se ha descrito anteriormente. Los cervatillos
más grandes y los adultos normalmente no pueden ser
manipulados de forma segura de ninguna otra forma que no sea en
Inmovilización para exámenes y procedimientos una caja de caída o bajo sedación/anestesia.
Consideraciones generales. No existe una única forma La elección de la técnica de contención adecuada depende de
óptima de sujetar a los pequeños rumiantes para un examen o las preferencias y la experiencia del clínico. La sujeción también
para realizar un procedimiento ganadero común. Utilizando la dependerá del estado clínico y la disposición del paciente, así como
información anterior, y normalmente si los animales están bien del procedimiento que deba realizarse. Por razones de bienestar, el
socializados y se comportan bien, a menudo el trabajo se puede profesional debe tener siempre presente que los métodos de
hacer sin personal adicional o dispositivos de sujeción contención se utilizan para la seguridad de las personas y los
elaborados. Si se va a trabajar con un rebaño o manada grande y animales y que a menudo es necesaria la contención química en
previamente se ha manipulado un mínimo de animales, se lugar del uso de fuerza excesiva.
recomienda encarecidamente planificar con antelación la mejor Una vez que el profesional haya concluido el examen y antes de
manera de utilizar las instalaciones y los dispositivos de sujeción, instituir cualquier tratamiento, es imperativo considerar el uso
por motivos de seguridad humana y animal, así como de eficacia. previsto del animal (por ejemplo, cuero, carne, cría, exhibición o
Una vez atrapado el animal, el profesional puede colocar a una mascota). Las reacciones a las inyecciones pueden ser perjudiciales
oveja o una cabra en decúbito lateral si es necesario. Con las cabras, para la calidad de la canal de los animales destinados al consumo
el practicante se inclina sobre la cabra (en este caso, desde la humano y pueden resultar estéticamente poco atractivas en
izquierda) y agarra la extremidad pélvica izquierda de la cabra con animales destinados a espectáculos y exhibiciones. Los
la mano derecha y la extremidad torácica izquierda de la cabra con productores de carne prefieren que las inyecciones se coloquen en
la mano izquierda. A continuación, se levanta la cabra, se inclina el cuello, lo que produce un corte de carne de escaso valor. Los
hacia el practicante y se coloca en el suelo. La rodilla del practicante criadores prefieren la axila, en la que una masa nodular de tejido
puede apoyarse en el cuello del animal (figura 1.11). cicatricial no será visible y no puede confundirse fácilmente con
Cuando se examina la cabeza, siempre hay que prestar atención una linfadenitis caseosa. Las inyecciones subcutáneas deben
a los animales con cuernos, ya que pueden utilizarlos utilizarse siempre con preferencia a las intramusculares,
repentinamente como mecanismo de seguridad, con el obviamente teniendo en cuenta que la etiqueta del medicamento
consiguiente riesgo de lesiones graves para el ser humano. La en cuestión exige una vía de administración subcutánea. Se sabe
capacidad de controlar la cabeza de una cabra o un cérvido con que el menor dolor y el daño muscular leve o nulo son las
cuernos depende del temperamento del animal, así como de la principales razones para preferir la vía subcutánea.
habilidad y la fuerza del adiestrador (Figura 1.8A, B). Una vez A menudo se utilizan medicamentos orales. Con la cabeza
estabilizada la cabeza, se pueden inspeccionar las orejas, los ojos, debidamente estabilizada como se ha descrito anteriormente, una
la nariz y la boca del animal, extraer sangre de la yugular o aplicar pistola de inmersión, una jeringa oral o dosificadora (con punta
una inyección subcutánea o intramuscular sin peligro. Para un metálica), la intubación orogástrica y las pistolas dosificadoras

suelen ser los instrumentos utilizados para administrar medicación

oral a ovinos, caprinos y cérvidos. La jeringa dosificadora, la pistola
de inmersión y las pistolas esféricas deben introducirse bien en la
bolsa de la mejilla a través de la comisura labial, y la medicación
debe administrarse lenta pero constantemente, permitiendo
siempre que el animal trague. El profesional debe evitar inclinar la
cabeza hacia arriba para prevenir la neumonía por aspiración y el
atragantamiento.

Casi todos los cérvidos, excepto los criados con biberón (e

incluso la mayoría de ellos), se resisten a ser sujetados y forcejearán,
lucharán y se arriesgarán a lesionarse a sí mismos y a quienes
intenten sujetarlos. Los cervatillos pequeños pueden sujetarse
levantándolos del suelo con un brazo por detrás de las patas
traseras, otro por delante de los hombros y por debajo del cuello,
y apretándolos fuertemente contra el cuerpo. Cubrir los ojos con
una máscara ayudará a reducir la lucha y el estrés y se recomienda
en todos los tamaños de cérvidos, incluso cuando estén
anestesiados (Figura 1.12). La captura y manipulación de los
 CAPÍTULO 1 Examen físico, manejo y sujeción de ovinos, caprinos y cérvidos 17

cérvidos durante más de unos pocos minutos los pondrá en riesgo

de miopatía de captura y, como tal, se debe controlar su
temperatura y establecer un plan para evitarla o tratarla. Para tratar
la hipertermia se han utilizado bolsas de hielo, agua fría, alcohol,

- Fig. 1.11 Esta serie de imágenes muestra cómo colocar una cabra en decúbito lateral. El
profesional puede aplicar cuidadosamente presión sobre el cuello utilizando su rodilla. Es imperativo
prestar atención a los cuernos para evitar traumatismos.

enemas, fluidos intravenosos, etc. Es esencial prestar una atención estricta a las condiciones
meteorológicas y trabajar con los animales en el momento adecuado del día. Los cérvidos
pueden ser examinados con éxito en una rampa de caída diseñada para su sujeción, pero esto
debe llevarse a cabo rápidamente para evitar lesiones y miopatía de captura. Si se justifica un
examen físico detallado y se considera que el animal está lo bastante sano como para someterse
a anestesia general o sedación profunda, probablemente sea más apropiado anestesiar/sedar
que utilizar anestesia física.

- Fig. 1.12 Anestesia de campo de cérvidos. El profesional debe utilizar una toalla para cubrir y
proteger los ojos, junto con cuerdas para atar las patas como método de sujeción complementario.
Debe tenerse cuidado para evitar lesiones. El clínico debe considerar la aplicación de una pomada
oftálmica estéril en los ojos para evitar la desecación de la córnea durante procedimientos prolongados.

sujeción. Se debe utilizar una selección adecuada de

tranquilizantes y anestésicos que se puedan revertir o que se sepa
18 CAPÍTULO 1 Examen físico, manejo y sujeción de ovinos, caprinos y cérvidos

que causan el menor número de efectos secundarios. El oxígeno

suplementario puede ser útil, pero no siempre está disponible o es
apropiado en situaciones de campo, donde se realiza casi todo el
trabajo con cérvidos.

Lecturas recomendadas
1. Nagy DW, Pugh DG: Handling and examining sheep and goats. In Pugh DG, editor: Sheep and goat medicine, ed 2, Philadelphia, 2012,
Saunders, pp 117.
2. Reynolds JP, Terra RL: Ruminant History, Physical Examination, Welfare Assessment, and Records. In Smith BP, editor: Large animal internal
medicine, ed 5, Amsterdam, 2015, Elsevier, 2-12.
3. Washburn KE: Food animal neurology, Vet Clin North Am Food Anim Pract 33:409–426, 2017.
4. Washburn, KE: Localization of neurologic lesions in ruminants, Vet Clin: Food Animal Practice 33(1):19–25, 2017.
5. Fthenakis G, Menzies P: Therapeutics and control of sheep and goat disease, Vet Clin: Food Animal Practice 27:1–246, 2011.
6. Sherman DM, Robinson RA: Clinical examination of sheep and goats, Vet Clin North Am Large Anim Pract 5:409–426, 1983.
7. Grandin T: Design of loading facilities and holding pens, Appl Anim Behav Sci 28:187–201, 1990.
8. Heffelfinger JR: Deer of the southwest, ed 1, College Station, Texas, 2006, A&M University Press.
9. Hutson GD: Behavioural principles of sheep handling. In Grandin T, editor: Livestock handling and transport, Wallingford, UK, 1993,
CAB International, 127–146.
10. Cain A, Wallace M: A guide to age determination of white-tailed deer, Austin, TX, 2003, Texas Parks and Wildlife. https://tpwd.texas.gov/
publications/pwdpubs/media/pwd_bk_w7000_0755.pdf.
11. Body condition score for deer. https://www.purinamills.com/deer-feed/education/detail/body-condition-score-for-deer.
12. Body condition scoring for white tail deer and mule deer. http://
www.albertadeer.com/pdfs/AWMDA-Body-Condition-Scoring.pdf.
MANEJO REPRODUCTIVO EN OVEJAS Y
CABRAS
Reid Redden, Jacob W. Thorne
Texas A&M AgriLife Extension, San Angelo, TX, Estados Unidos
 Contorno
INTRODUCCIÓN ............................................................................................................................................. 3
Fondo ........................................................................................................................................................... 3
Producción intensiva frente a producción extensiva ..................................................................................... 3
Descripción de la variabilidad en la producción mundial .............................................................................. 4
Sistemas de crianza ......................................................................................................................................... 4
Anual ............................................................................................................................................................ 4
Oportunista ................................................................................................................................................... 4
Acelerado ..................................................................................................................................................... 6
Selección genética ........................................................................................................................................... 7
Fertilidad y fecundidad ................................................................................................................................. 8
Pre-cría............................................................................................................................................................. 9
Evaluación previa al mejoramiento ............................................................................................................... 9
Manejo previo a la cría de la hembra ........................................................................................................... 9
Manejo previo a la reproducción del macho ................................................................................................. 9
Época de cría ................................................................................................................................................. 10
Apareamiento de un solo padre versus de varios padres ........................................................................... 10
Duración de la temporada .......................................................................................................................... 11
Estacionalidad ................................................................................................................................................ 11
Estacional versus a estacional ................................................................................................................... 11
Gestión para una producción estacional .................................................................................................... 12
Gestación ....................................................................................................................................................... 13
Nutrición adecuada y control de peso ........................................................................................................ 14
Determinación de la preñez ........................................................................................................................ 14
Cillazamiento y muletas .............................................................................................................................. 14
Parto y bromas ............................................................................................................................................... 15
Rango de parto/bromeo .............................................................................................................................. 15
Cobertizo de parto ...................................................................................................................................... 15
Parto ........................................................................................................................................................... 16
Destete ........................................................................................................................................................... 16
Cuándo destetar ......................................................................................................................................... 17
Cómo destetar ............................................................................................................................................ 17
Lechería ..................................................................................................................................................... 17
Tecnología reproductiva avanzada ................................................................................................................ 18
Inseminación artificial (IA) .......................................................................................................................... 18
Transferencia de embriones ....................................................................................................................... 19
Conclusión...................................................................................................................................................... 19
Referencias ................................................................................................................................................ 19
 INTRODUCCIÓN encima de él. Sin embargo, la mayoría de las
ovejas y tiene la capacidad de criar múltiples
Fondo crías por evento de parto / broma. Los avances
Las características únicas de producción de recientes en la tecnología de selección
alimentos y fibras de ovejas y cabras y su genética y las prácticas de manejo han
adaptabilidad a climas variados y esquemas de demostrado que los rebaños pueden criar crías
producción globales los posicionan como una de corderos y cabritos 50 a 100% más grandes
fuente confiable para alimentar y vestir al dependiendo de su entorno. La clave del éxito
mundo para las generaciones venideras. Un es educar a los productores de ovejas y cabras
aumento proyectado de la población mundial a para que utilicen esta tecnología. En este
9.600 millones para 2050, particularmente en capítulo se analizarán las estrategias y
las regiones subdesarrolladas, requerirá que la técnicas, tanto clásicas como progresivas,
producción agrícola mundial aumente la para maximizar la capacidad de las ovejas y
producción de proteína animal, al tiempo que cabras para reproducir y sostener una
se enfrenta al aumento de los costos de empresa ganadera.
producción y las restricciones económicas, los
Producción intensiva frente a producción
recursos limitados de tierra y agua, y la
extensiva
evolución de las demandas y preferencias de
los consumidores. Este "hacer más, con En todo el mundo, las ovejas se producen de
menos" requerirá que los agricultores apliquen forma intensiva y extensiva, y en escenario que
tecnología conocida y utilicen avances pueden clasificarse como ambos,
científicos. Para plantear un desafío aún dependiendo de la época del año. Un
mayor, el cambio climático y un mayor enfoque escenario de altos insumos en relación con la
en el impacto ambiental desafían al sector cantidad de tierra utilizada, se clasifica como
agrícola a aumentar su eficiencia al tiempo que producción intensiva; mientras que la
disminuye su huella de carbono. A pesar de los producción extensiva se define como de bajo
obstáculos, los productores de ovejas y cabras insumo y a menudo se utiliza grandes
deben ser optimistas. Una fuente de proteínas extensiones de tierra.
y fibras que es aceptada por una multitud de
El manejo reproductivo es una de las
culturas y religiones tiene espacio para un
principales diferencias entre la producción
tremendo crecimiento en la dieta y el vestuario
intensiva y la producción extensiva. Las
global en constante expansión. Las ovejas y
operaciones intensivas generarán crías de
las cabras sin duda jugarán un papel
cordero y cabrito más grandes, pero a un costo
importante en el futuro de la humanidad. Sin
de producción adicional. El parto o el bromeo
embargo, en última instancia, un componente
generalmente ocurren en una instalación o
clave para la capacidad de la industria ovina y
prado pequeño y bajo manejo diario. El
caprina para satisfacer el aumento del 40% en
mantenimiento de registros suele ser más
la demanda de carne para 2025 dependerá de
preciso en el manejo intensivo, y a menudo
la utilización efectiva del productor de las
incluye el pedigrí, salud, información de
herramientas a su disposición. La capacidad
rendimiento y fechas para la cría, el parto/cría
de reproducción, el rasgo económicamente
y el destete en animales individuales. Los
más viable del ganado en un sistema
resultados de mano de obra suelen ser más
sostenible, puede verse positivamente
altos en las operaciones intensivas, pero la
afectada por una gestión adecuada, o del
adopción de tecnología para mejorar la
mismo modo, obstaculizada por malas
eficiencia también es más frecuente en este
prácticas.
sistema.
De todas las principales especies ganaderas,
La producción extensiva generalmente se
las ovejas y las cabras tienen el mayor
centra en grupos de animales en lugar del
potencial de avance en la eficiencia
individuo. Aunque los operadores extensivos
reproductiva. En los Estados Unidos, los
tienden a ser más grandes en número de
cultivos anuales de corderos y cabritos son
animales (más de 1.000), este no es siempre
iguales al rebaño nacional o ligeramente por
el caso, ya que los productores nómadas y
aficionados a menudo pueden clasificarse alternativas de producción son esquemas
como extensivos. En un sistema extenso, las oportunistas y acelerados.
ovejas y cabras a menudo dan a luz fuera y
Anual
bajo supervisión limitada. Aunque se produce
un manejo limitado de los animales El apareamiento una vez al año es la práctica
individuales, la prevalencia de la enfermedad más común en la producción de ovejas y
suele ser menor en los sistemas extensivos y, cabras. En la producción comercial a gran
por lo tanto, la salud animal no es escala, el parto ocurre justo antes de los
necesariamente más pobre en este tipo de mejores recursos alimenticios disponibles para
sistema. El clima extremo y la depredación la hembra, ya que comienza un período de
pueden ser problemas para ambos; Sin altas demandas de energía durante la
embargo, el uso de animales guardianes y la lactancia. Sin embargo, algunas operaciones
provisión de cobertura natural para los pueden parir o cabrigar unos meses antes de
animales pueden limitar algunos de los las temporadas altas para la producción de
aspectos negativos de no parir o bromear en el forraje, de modo que los corderos o los cabritos
confinamiento. sean más grandes y más capaces de utilizar el
forraje para el crecimiento. La primavera
Descripción de la variabilidad en la
generalmente ofrece condiciones que son más
producción mundial
propicias para la supervivencia del cordero /
La producción mundial de ovejas y cabras es cabrito. En los Estados Unidos, hasta el 85%
muy diversa, lo que es evidente por los climas de los corderos nacen entre los meses de
altamente variables en los principales países enero y mayo.
productores de ovejas y cabras. Dentro de los
El beneficio de la producción anual es que las
diez principales países productores, Sudán
demandas de energía de la hembra para
tropical y Nueva Zelanda templada tienen
reproducirse una vez al año son manejables y
aproximadamente 39 millones de ovejas,
pueden coincidir fácilmente con la producción
mientras que Australia, principalmente árida y
de leche. El inconveniente es que hay tiempo
semiárida, tiene 95 millones. No es
de inactividad entre el destete y la
sorprendente que las prácticas de producción
reproducción donde la hembra no está en
varíen casi tanto como los climas en los que se
producción.
producen ovejas y cabras. En todo el mundo,
la producción ovina puede variar desde Oportunista
sistemas estrictamente pastoriles, hasta la
producción nómada y el confinamiento total. La producción oportunista puede describirse
Varios esquemas de producción pueden tener mejor como que los billies estén con hembras
ventajas y desventajas cuando se trata de durante todo el año. Este esquema,
reproducción y la capacidad de manejar las generalmente más extenso en estilo de
ovejas. En algunos sistemas de producción producción, es una alternativa de mano de
extensiva, una oveja o cabra hembra se obra reducida para algunos productores y la
maneja para producir 3 a 5 crías en su vida; supervivencia de la descendencia a menudo
mientras que algunos sistemas de producción puede ser dictada por eventos climáticos. Las
intensiva pueden producir 3 a 5 crías por ovejas generalmente dan ciclo en otoño y el
hembra reproductora anualmente. parto / broma ocurre en gran medida al mismo
tiempo que la mayoría de los programas
Sistemas de crianza anuales de producción de primavera, pero hay
una mayor instancia de grupos individuales o
Varios factores, incluida la mano de obra más pequeños de corderos o cabritos nacidos
disponible, la raza, la estacionalidad, el forraje fuera de temporada, lo que puede hacer que la
disponible y el mercado, pueden determinar gestión y comercialización de un grupo
cuándo y con qué frecuencia las operaciones contemporáneo sea menos económica.
eligen cordero o cabrito. Muy a menudo, el También se vuelve más difícil para el productor
parto ocurre una vez al año y generalmente en determinar la variación en la fertilidad de
la primavera. El apareamiento una vez al año
se conoce como producción anual. Las formas
ovejas o cabras, por lo tanto, la práctica del
sacrificio generalmente no está reglamentada.

FIG. 12.1 Se muestran los diez principales países productores de cabras. Asia (58,5%) y África (34,5%) tienen las mayores
porciones de las poblaciones totales de cabras en todo el mundo

FIG. 12.2 Se muestran los diez principales países productores de ovejas. Asia (40,5%) y África (25,7%) tienen las mayores
porciones de la población total de ovejas en todo el mundo.

20

18

16

14

12

10

2
0
 FIG. 12.3 Porcentaje de corderos nacidos por mes en Estados Unidos en 2015.

FIG. 12.4 El ciclo de parto STAR desarrollado en la Universidad de Cornell por D.E. Hogue y B. Magee en la década
de 1980.

El ciclo acelerado de 8 meses es el más simple

de los dos métodos descritos. Por lo general,
Acelerado
hay un calendario predeterminado para unir
Para generar un flujo de caja más consistente, machos con hembras dos veces durante una
algunos productores han implementado un temporada de reproducción más natural (es
ciclo de parto acelerado. Los dos acelerados decir, enero y septiembre) y una vez durante el
más comunes son. El "8 meses" y "STAR", que período estacional (mayo). La reproducción
son tres partos / bromas en dos años o cinco puede consistir en una ventana corta de un
partos / bromas en tres años, respectivamente. ciclo (17días), lo que permitiría
aproximadamente 90 días para la lactancia y la
La producción acelerada es que los corderos y reproducción. Los corderos pueden
los cabritos están disponibles para ser permanecer en las ovejas en el sistema de 8
comercializados durante todo el año y las meses más tiempo que en el método STAR, lo
instalaciones y los recursos laborales se que puede resultar en pesos de destete más
pueden maximizar. El aumento de la tasa de pesados.
producción puede no dar lugar a un mayor
número de corderos por años, pero el hecho El método STAR, desarrollado a principios de
de que los grupos de corderos/cabritos estén la década de 1980 en la Universidad de
disponibles para el mercado en momentos no Cornell, es ligeramente más exigente para las
tradicionales puede permitir un aumento de la ovejas con un número máximo de nacimientos
producción. Poder suministrar corderos o por oveja por año de 1.67 frente a 1.5 en un
cabrito de un peso y edad similares permite el ciclo de 8 meses. Se manejan tres grupos
desarrollo de algunos canales de simultáneamente, un grupo de cría y
comercialización directa que también pueden gestación, un grupo de parto y lactancia, y un
mejorar la producción económica general de la grupo de corderos destetados. La transición de
operación. Los efectos estacionales sobre la las ovejas entre los grupos 1 y 2, dependiendo
reproducción, el aumento de la mano de obra, de la etapa de producción, y los reemplazos se
los costos de alimentación y la necesidad de derivan del grupo 3. En el sistema STAR, la
una gestión durante todo el año son cría del Grupo 1 ocurre simultáneamente con
inconvenientes para el parto acelerado. el parto en el Grupo 2, que ocurre cinco veces
al año a intervalos de 73 días. La cría ocurre
tres veces durante la temporada de
reproducción natural de ovejas y dos veces beneficiosa a largo plazo es seleccionar
durante el período estacional. El rendimiento animales de reemplazo basados en
reproductivo de las hembras unidas durante la predicciones genéticas para los rasgos
época favorable del año excede la de la época reproductivos. Sin embargo, la eficiencia
desfavorable. reproductiva es poco heredable y por lo tanto,
es difícil hacer rápidos avances genéticos.
TABLA 12.1 Ejemplos de razas ovinas y caprinas que
comúnmente son capaces de concebir durante todo el Numerosos factores en la reproducción de la
año fluencia en ovejas y cabras, incluyendo el
estado nutricional, el potencial genético, la
Oveja Cabra
edad y la estación. Estos factores deben
Merino Agricultor tenerse en cuenta para identificar mejor a los
animales genéticamente superiores.
Rambouillet Criollo
Genética de ovejas (Australia), mejora de
Dorset y polleado Pigmeo ovejas limitadas (Nueva Zelanda) y Signet
(Reino Unido) son ejemplos de programas que
Finnsheep Nubio
analizan datos y generan valores de
Romanov Español
reproducción estimados (EBV) para varios
rasgos económicamente relevantes, incluida la
Ovejas de pelo de Myotonic reproducción. Los criadores de ovejas y cabras
ascendencia africana ingresan datos en el programa y los EBV se
calculan a partir del rendimiento individual del
Ovejas de pelo de Razas nativas de
ascendencia caribeña ascendencia caribeña
animal y su pedigrí. La ganancia de corderos
es el porcentaje de corderos producidos en
comparación con el número de ovejas. La
crianza de cordero es a menudo la "vara de
Hay varias razas que tienden a experimentar
medir" para el éxito anual de una operación,
ciclos estrales más largos, lo que las convierte
pero puede verse afectado por muchos otros
en opciones comunes para programas
factores además de la simple reproducción.
acelerados. Las razas de ovejas Merino y
Los EBV se generan dentro de los grupos
Dorset y los derivados de esas razas tienden a
contemporáneos como una forma de eliminar
ser más estacionales. Las razas altamente
los factores ambientales. Los mismos EBV
prolíficas como la raza Finnsheep o Romanov
reproductivos también se generan tanto para
tienden a ser más estacionales. Las razas de
animales machos como para hembras, y como
ovejas de pelo desarrolladas tropicalmente,
los carneros tienen el potencial de tener un
que se originaron más cerca del ecuador y por
número significativamente mayor de
lo tanto, experimentaron cambios mínimos en
descendientes que una sola oveja, esto
la duración del día (fotoperíodo), parecen muy
significa que seleccionar carneros con EBV
adecuadas para los horarios acelerados de
mejorados para la crianza de cordero puede
parto. Los datos publicados y los informes
permitir un progreso genético más rápido que
preliminares indican que las tasas de
simplemente seleccionar reemplazos de
reproducción de las ovejas de pelo en un ciclo
camadas más grandes. Además, el tamaño de
de parto de 8 meses oscilaron entre el 64,7%
la camada está controlado en gran medida por
y más del 90%. La capacidad de muchas razas
la madre, sin embargo, la descendencia
de ovejas de pelo para concebir durante la
comparte el potencial genético para la
lactancia también las hace adecuadas para
reproducción tanto del padre como de la
ciclos acelerados.
madre. Es fundamental rastrear pedigríes
multigeneracionales para predecir con
Selección genética
precisión el potencial genético, lo que hacen
La reproducción es primordial para una los programas antes mencionados.
empresa profesional de ovejas o cabras, y
aunque existen varias herramientas para
mejorar el rendimiento, quizás la más
Fertilidad y fecundidad
Datos a los que se accede desde los informes de percentiles de raza del
La capacidad de un animal para reproducirse Programa Nacional de Mejoramiento de Ovejas.
se conoce como fertilidad y la cantidad de
descendencia que produce un animal como Raza Promedio Top Top
resultado de un apareamiento se llama de la raza 25% 10%
fecundidad. La fertilidad a menudo se
correlaciona con el momento de la pubertad en Katahdin 10.4 13.4 18.6
ovejas y cabras, ya que aquellos que alcanzan
la pubertad más rápido tienden a permanecer Polipago 16.1 19.6 25.8
más fértiles durante toda su vida. La fertilidad y
la fecundidad se definen por separado, pero Targhee 9.0 13.6 16.9
están genéticamente correlacionadas. Los
EBV para animales que son promedio, en el
animales que tienden a ser más fértiles
25% superior, o en el 10% superior de tres
también tienden a ser más prolíficos y
razas orientadas a la madre en los EE. Estos
viceversa.
resultados demostraron que el uso de VEB se
Los carneros y billies (cabras machos) que puede utilizar para mejorar la eficiencia
tienen una circunferencia testicular más reproductiva. Teóricamente, si la industria
grande tienden a producir hijas que entran en comercial hubiera utilizado esta genética, la
celo más temprano en la vida. Por lo tanto, este ganancia nacional de cordero debería haber
rasgo se mide en la mayoría de los exámenes crecido al menos un 10%.
de solidez genética y los EBV son producidos
Varias razas de ovejas han sido seleccionadas
por algunos programas de mejoramiento
históricamente por su fecundidad, incluidas las
genético reconocidos internacionalmente.
ovejas finlandesas, Romanov y Hu, que
El aumento de la productividad es quizás la regularmente superan una tasa de parto de
forma más eficaz de mejorar la producción más del 250% o 2,5 corderos por oveja de
económica de una operación. Una práctica parto. El cruce de estas razas con otras que
común ha sido seleccionar reemplazos de tienen menor propensión para formar un
mellizos machos o hembras. Sin embargo, los compuesto es común, como en Polypay y Easy
corderos y cabritos mellizos tienden a ser más Care en los Estados Unidos. Además, el efecto
pequeños y menos propensos a ser de la heterosis puede aumentar la fertilidad, la
mantenidos como reemplazo, si los criadores tasa de parto y la supervivencia de los
no tienen registros precisos de nacimiento o no corderos independientemente del uso de razas
entienden la importancia de la genética en la altamente fértiles. F1 Rambouillet (1.5
eficiencia reproductiva. Además, los factores corderos por oveja). Las ovejas Finnsheep (2.5
no genéticos que afectan la prolífica reducen la corderos por oveja) deben destetar una
probabilidad de que la selección única en la ganancia promedio de corderos de 2.0 basada
tasa de natalidad real resulte en una mejora en el promedio de las dos razas, sin embargo,
significativa en la crianza general de corderos debido a un efecto de heterosis del 14.7%,
o cabritos. En los Estados Unidos, el uso estas ovejas cruzadas en realidad destetarán
generalizado de EBV a través del Programa una ganancia promedio de corderos de 2.28.
Nacional de Mejoramiento de Ovejas ha sido
La mutación FecB en el gen BMPR-1B,
históricamente subutilizado y a nivel nacional
encontrada en la oveja Booroola merino, fue el
la crianza de cordero solo ha mejorado 0.04%
primer gen identificado que está relacionado
en las últimas dos décadas. Sin embargo, los
con la fecundidad en ovejas. Es un rasgo
criadores que han utilizado los EBV como un
genético único que aumenta en gran medida la
punto importante de énfasis han
prolífica de las ovejas. Una sola copia del alelo
experimentado grandes mejoras en la crianza
FecB aumenta la tasa de partos en un 100% y
de corderos.
dos copias aumentan la tasa de partos en un
200% o más. Debido a las altas tasas de
pérdida de corderos por el tamaño de la
camada de 3 o más corderos, los criadores
comerciales de ovejas no han utilizado de los pezones y las ubres no relacionados con
ampliamente el gen booroola. Desde entonces, la mastitis pueden ser difíciles de medir la
se ha descubierto que otras mutaciones reproducción previa y también deben medirse
genéticas afectan a la prolífica, principalmente después del nacimiento.
involucrando al gen BMP15, y se encuentran
prominentemente en las razas Belclare, Manejo previo a la cría de la hembra
Romney y Lacaune breeds.
La vacunación contra diversas enfermedades
Pre-cría causantes de aborto también puede ser una
práctica beneficiosa, particularmente en una
Una tasa de concepción exitosa durante la producción más intensiva donde habrá un
temporada de reproducción se puede mejorar contacto considerable entre los animales
con un manejo adecuado previo a la durante la temporada de parto. Se recomienda
reproducción. La atención tanto a la hembra consultar a un veterinario para determinar qué
como al macho es fundamental y cualquier vacunas usar, pero generalmente las
indicación de que no se producirá una enfermedades más prevalentes son la
concepción exitosa debe resultar en el clamidia, la vibriosis y la leptospirosis. Se debe
sacrificio de ese animal o un retraso en la aconsejar seguir cuidadosamente las
temporada de reproducción. instrucciones del etiquetado, ya que la
administración de una inyección de ciertas
Evaluación previa al mejoramiento vacunas demasiado cerca del embarazo
puede provocar la mortalidad embrionaria. Los
La condición corporal adecuada es
antibióticos orales o inyectables durante la
imprescindible para que una hembra quede gestación pueden ser necesarios para
preñada y críe a su descendencia. Hay varios
controlar los agentes abortivos cuando una
factores que pueden afectar la condición, vacuna no está disponible o no es
incluyendo forraje o alimento disponible,
completamente efectiva.
capacidad de forrajeo (calidad y cantidad de
dientes), edad, parasitismo, enfermedades Otra estrategia previa a la cría que puede
crónicas y genética. Todos los factores deben resultar en un mayor número de crías y un
medirse en relación con el esquema de gestión retorno económico es la práctica de la cría. El
del productor individual. En situaciones de enrojecimiento es un término general para
rango donde las ovejas se manejan en aumentar el plano de nutrición de las hembras
condiciones extensas, una oveja con una durante 2 a 6 semanas antes de la
"boca rota", una que ha perdido o usado reproducción. Esta estrategia puede aumentar
dientes adultos, estará en desventaja para la ovulación y la posterior supervivencia
mantener su propia condición y debe ser embrionaria. Las hembras delgadas y
sacrificada. Junto con las ovejas "bocadas", los condicionadas (BCS < 3) generalmente
productores deben evaluar la integridad responden mejor al enrojecimiento que las
estructural de las ovejas, asegurándose de que hembras con buena carne. Continuar con la
las patas no obstaculicen la capacidad de la alimentación de las ovejas en 2 a 4 semanas
oveja para viajar y alimentarse. después de la fertilización también puede
ayudar a mantener la preñez. Complementar la
La ubre de la oveja o cabras debe ser
dieta con media a una libra por animal por día
evaluada. Si existen nudos o abscesos
de un concentrado de alta energía es una
residuales que indiquen que la mastitis estaba estrategia típica.
presente en una lactancia previa, la hembra
debe ser considerada para el sacrificio. La Manejo previo a la reproducción del macho
calidad de la ubre es particularmente
importante tanto para la producción de carne La capacidad del macho para reproducirse
como para la producción de productos lácteos. puede tener un gran impacto económico si un
Un gran estudio en Francia indicó que casi el problema es ignorado o imprevisto. Se
20% de las hembras sacrificadas tenían un recomienda un examen de solidez
problema de ubre. Los problemas de calidad reproductiva (EEB) del macho para garantizar
la fertilidad, la solidez estructural y la salud recolección de semen se puede realizar
general. Se recomienda realizar la EEB 60 días utilizando una vagina artificial o electro
antes de la temporada de reproducción para eyaculador. Por lo general, de 1 a 2 ml de
dar tiempo suficiente para un seguimiento de la cantidad, la muestra debe ser de color blanco
EEB en 30 días si se determina que un carnero lechoso y libre de contaminantes. Usando un
o una cabra macho es infértil o cuestionable. microscopio, se debe estimar el porcentaje de
Cabe señalar que los carneros o billies que son movilidad, siendo al menos el 30% móvil para
estacionalmente anestrales pueden dar una calificación satisfactoria. También se debe
negativo debido a la temporada. determinar la morfología, o forma, de los
espermatozoides, con mínimo del 50% normal
La mayoría de las EEB son realizadas por un
para ser satisfactorio.
veterinario con licencia o un profesional
capacitado. Los testículos de los machos se En la mayoría de los casos, es ventajoso
palparán para detectar el tono, el tamaño y las esquilar carneros y billies (razas productoras
anomalías que pueden indicar infertilidad. El de fibra) a los pocos meses de la cría. Los
agrandamiento del epidídimo es un signo de machos con vellón completo tienden a ser más
epididimitis ovina de una infección por Brucella letárgicos por el peso extra y la menor
Ovis. Brucella Ovis es una bacteria capacidad para disipar el calor. Una piel más
gramnegativa que normalmente sólo afecta a corta también es más limpia, ya que la orina y
las ovejas. Las pruebas de Brucella Ovis se el semen no quedan atrapados por la lana
pueden realizar tomando una muestra de alrededor del prepucio, que puede albergar
sangre y enviándola a un laboratorio de patógenos y obstrucciones físicas.
diagnóstico. Se recomienda probar todos los Alternativamente, el vellón retiene y emite
carneros recién adquiridos, después de que se feromonas que pueden mejorar el efecto
haya determinado que todos los carneros carnero.
dentro de un rebaño están libres de B. Ovis. La
enfermedad se transmite de carnero a carnero Época de cría
a través de mucosas compartidas. La lesión es Una vez que se ha determinado que tanto los
otra causa común de hinchazón testicular o machos como las hembras son
epididimaria. Se debe realizar una medición reproductivamente sanos, puede comenzar la
testicular durante una EEB, con una reproducción. La ventana de reproducción
recomendación mínimo de 30 cm de debe establecerse aproximadamente 5 meses
circunferencia para carneros jóvenes y 33 cm (la gestación varía de 145 a 155 días) desde el
para machos maduros. El tamaño testicular momento deseado del parto.
está altamente correlacionado con la
producción de semen y la fertilidad.
La estructura de las patas del animal y la Apareamiento de un solo padre versus de
condición corporal general deben evaluarse varios padres
teniendo en cuenta las demandas de viajar en Dependiendo de varios factores, los
el área de cría designada. Incluso en productores pueden decidir usar
operaciones de confinamiento, los carneros o apareamientos de un solo macho o de varios
billies que son cojos no serán tan propensos a machos con un grupo de hembras. Un solo
reproducirse. Los carneros o billies que son macho, un macho por grupo de cría de
demasiado delgados en condición corporal hembras, asegura que un apareamiento
pueden tener una disminución de la fertilidad y resulte en descendencia con un pedigrí
baja resistencia reproductiva, mientras que deseado. Sin embargo, la falta de competencia
aquellos que están demasiado condicionados puede disminuir la libido en algunos carneros y
pueden carecer de vigor y libido para machos, lo que puede resultar en una menor
aparearse. tasa de preñez del rebaño. Además, los
Para concluir la EEB, se debe recoger una problemas de infertilidad para el apareamiento
muestra de semen y evaluar la motilidad y de un solo macho pueden resultar en crianzas
morfología de los espermatozoides. La reducidos o retrasados de corderos o cabritos.
Un macho maduro a aproximadamente 35 a 50 vida del cordero. Sin embargo, no es raro que
hembras es una práctica común y 25 a 35 es las operaciones dejen a los machos con las
un número más manejable para machos más hembras hasta que sea conveniente retirar a
jóvenes y menos experimentados. Si el estro los machos y separarlos en otro corral o pasto,
se ha sincronizado, se recomienda un macho que podría ser de 90 días o más.
para 5 a 10 hembras que se espera que estén
en celo dentro de un solo día. La competencia
entre las hembras por un macho puede ocurrir, Estacionalidad
lo que puede reducir el número de hembras Estacional versus a estacional
que serán criadas por un macho. También se
debe considerar el tamaño del corral de cría o Las ovejas y las cabras generalmente son
del pasto, ya que en operaciones de mayor reproductoras estacionalmente poli estrales,
rango las ovejas pueden dividirse en grupos de día corto. Cuando los días se acortan en el
separados, lo que dificulta que el macho otoño, la disminución de la exposición a la luz
localice a las hembras que están en celo. Los provoca un cambio en la secreción de
corderos de oveja son menos propensos a melatonina por la glándula pineal, induciendo
buscar un macho que las ovejas maduras y lo así el ciclo estral. El momento pico para que las
hacen. Para mejorar las tasas de concepción ovejas y las cabras muestren receptividad
del cordero de oveja, se recomienda criarlos en sexual (calor) es en octubre para el hemisferio
grupos de cría separados de las ovejas norte, y luego una disminución gradual en el
maduras y las hembras. El apareamiento de porcentaje de hembras que exhiben
múltiples machos generalmente resulta en disminuciones en celo hasta finales del
mayores tasas de preñez. La competencia invierno, cuando casi cesa.
entre los machos reproductores aumenta la
libido y existe cierta protección contra la
La tasa de ovulación, el número de óvulos
infertilidad o lesiones a un solo macho
liberados por el ovario durante un ciclo de
reproductor. Sin embargo, un carnero menos
estro, también sigue este patrón cíclico. Las
fértil que es más dominante puede resultar en
razas desarrolladas en el norte de Europa
una tasa de preñez más baja. Se recomienda
tienden a exhibir estacionalidad más
usar machos de tamaño similar para
fuertemente que las que se originan en
asegurarse de que un macho más grande y
regiones más tropicales. El ciclo de
dominante no impida que los machos más
reproducción natural de ovejas y cabras se
pequeños o más jóvenes puedan aparear
alinea con el parto y la cría de primavera, que
hembras. Las pruebas genéticas ahora
generalmente se alinea con cuando los
permiten que se utilicen múltiples grupos de
recursos alimenticios son más abundantes.
apareamiento de sementales y aún se puede
determinar el pedigrí de la descendencia.
Con los corderos que se ganan para los
canales de comercialización tradicionales a los
Duración de la temporada
8 y 14 meses de edad, esto crea una
El ciclo estral de las ovejas dura 17 días y 21 acumulación de suministro durante finales de
días. Es común dejar a los machos en un primavera y verano y una oferta limitada
mínimo de 34 a 42 días para asegurarse de durante el otoño, a pesar de la demanda de los
que cada hembra ha tenido dos períodos de consumidores durante todo el año. El efecto
estro. Dos meses es un período de estacional de la reproducción también provoca
reproducción común, ya que las ovejas que no una oferta variable de carne de cabra, en
han concebido dentro de dos ciclos estrales particular, cabras jóvenes que tienden a traer
pueden estar genéticamente predispuestas a primas en el mercado.
una menor fertilidad. Además, un grupo
contemporáneo que varía en edad en más de
60 días será difícil de manejar y comercializar,
ya que habrá diferencias de tamaño
significativas durante los primeros meses de
La estacionalidad, o reproducción fuera de tener en cuenta que los machos se ven
temporada, es una estrategia para capturar un afectados por la reproducción estacional, así
mayor valor para la descendencia. Aunque como las hembras. Los carneros tienden a
algunas ovejas y cabras todavía experimentan producir una menor cantidad y calidad de
un período de anestro, puede ser más corto en semen, exhiben un tamaño testicular más
longitud, lo que puede permitir la cría fuera de pequeño y muestran una libido reducida
temporada. En las ovejas, las razas con durante la primavera y principios del verano. La
ascendencia de Merino, Dorsets y muchas reproducción estacional a menudo puede
razas de pelo tienden a ser más conducir a una descendencia de mayor valor,
reproductivamente estacionales. ya que el cordero y los cabritos se producen y
venden cuando la oferta es baja. Existen varias
herramientas de gestión que se pueden utilizar
para inducir la reproducción estacional en
ovejas y cabras.

1. Los protocolos de exposición a la luz y / o el

tratamiento con melatonina han sido
efectivos para inducir el estro en las
hembras, así como para aumentar el
tamaño testicular y la actividad sexual
(número de monturas y eyaculaciones) en
los machos. Un protocolo típico de
tratamiento con luz sería exponer a los
FIG. 12.5 Porcentaje de ovejas que exhiben estro por mes. Las animales a períodos prolongados de luz (16
razas merinas y derivadas del merino experimentan un período
más corto de anestro en comparación con las razas h por día) durante 8 a 12 semanas, y luego
desarrolladas en el norte de Europa, como el Border Leicester. períodos cortos (8 h de luz por día) durante
8 a 12 semanas, antes de la reproducción.
Boer, pigmeo y criollo son razas de cabras que
La exposición a días largos es importante
se caracterizan por su capacidad de
para el protocolo, ya que aumenta la
experimentar ciclos estrales durante todo el
sensibilidad a los días cortos.
año o tener una temporada de reproducción
Alternativamente, un protocolo de día largo
prolongada. De las razas lecheras, la nubia,
se combina con la inserción de un implante
que se deriva de la ascendencia africana, es la
de melatonina subcutánea para reemplazar
menos estacional. Sin embargo, incluso se ha
la exposición de días cortos, la fertilidad
demostrado que las razas estacionales de los
mejora en comparación con la resultante del
trópicos experimentan un período anestro
tratamiento con luz solo.
cuando se exponen a un fotoperíodo templado,
lo que sugiere la latitud como un efecto sobre 2. La progesterona exógena a través de
la estacionalidad independientemente de la dispositivos orales o intravaginales durante
raza. Las cabras tienden a experimentar un un período de 11 a 14 días (ovejas) o 18 a
período de transición entre los períodos 21 días (cabras), seguida de la unión
estrales / anovulatorios y el estro estacional inmediata con carneros o billies, es otra
donde puede ocurrir un estro espontáneo, estrategia para aumentar la fertilidad fuera
especialmente cuando se exponen a un macho de temporada y las tasas de preñez. Las
(efecto Buck). En razas menos estacionales, el esponjas impregnadas con progesterona o
efecto Buck puede estimular los ciclos estrales los dispositivos de liberación intravaginal
durante todo el período estral, mientras que en controlada de fármacos (CIDR) son
razas altamente estacionales la exposición a métodos comunes para suministrar
un ciervo solo estimula los ciclos estrales progesterona a ovejas y cabras. Es común
durante el período de transición. proporcionar prostaglandina F2-alfa o
gonadotropinas inmediatamente después
Gestión para una producción estacional de la suplementación con progesterona
Hay varias estrategias para apuntar a la exógena para inducir la aparición del estro.
producción fuera de temporada. Es importante
 3. La reintroducción de machos a los ciclos estrales y reproducirse fuera
hembras es importante para las tasas de temporada. Los corderos de oveja
de preñez fuera de temporada. que experimentan su primer intento de
Idealmente, los machos deben reproducción tienen menos
mantenerse separados de las hembras probabilidades de concebir que las
durante al menos un mes antes de la ovejas más viejas fuera de temporada,
reproducción. Cuando los carneros se especialmente los corderos de oveja
introducen a las ovejas, esto estimula el que nacieron en el otoño y no han
"Efecto Ram", que es el estro inducido experimentado largos días.
por feromonas en hembras anestrales.
Una práctica común es usar un carnero 5. La selección genética para la
que es un macho vasectomizado, antes capacidad reproductiva fuera de
de la reproducción, ya que las hembras temporada es la solución más
tienden a ser más fértiles el segundo permanente. Sin embargo, los rasgos
ciclo después de la introducción a los reproductivos son poco heredables
machos y, por lo tanto, se puede lograr (que van de 0,05 a 0,15) y, por lo tanto,
una ventana de reproducción más la reproducción para la estacionalidad
estrecha para el grupo. Otro método es puede llevar varias generaciones de
usar un macho intacto, pero con una selección. A partir de esta fecha, no hay
barrera de cerca entre él y las hembras. un programa nacional que proporcione
EBV para la reproducción estacional.
Los machos sexualmente más agresivos son Por lo tanto, los criadores deben utilizar
más efectivos para inducir la reproducción registros de producción en la granja
fuera de temporada que los machos de libido para seleccionar genéticamente ovejas
baja. Además, el uso de una mayor proporción y cabras de temporada. Es común que
de carneros a ovejas (1:18) en comparación los criadores solo mantengan ovejas de
con la práctica tradicional en temporada (1:30) reemplazo o hembras que nacieron
puede mejorar las tasas de preñez. Antes de durante el otoño o principios del
unir carneros a ovejas, las pruebas de fertilidad invierno.
y la observación de la libido son las mejores
prácticas de manejo sugeridas.
Dos o tres días después de la exposición a un
macho, las hembras tienden a experimentar un
"calor silencioso", donde no muestran ningún
signo de estro, seguido de un corto período
estral, conocido como "ciclo corto". El segundo
evento ovulatorio, que ocurre 1 y 2 semanas
después del calor silencioso, es típicamente
mucho más fértil que el primero.
FIG. 12.6 Valores genéticos estimados de fertilidad de otoño de
4. El estado nutricional femenino es de ovejas (n 1/4 68) seleccionadas para la cría fuera de temporada
en Dorset (50%), Rambouillet (25%), Landrace finlandés (25%)
importancia crítica para el éxito del en Virginia.
apareamiento fuera de temporada. Las
ovejas y las hembras que tienen un
puntaje de condición corporal más alto Gestación
(3.0 o más) tendrán más probabilidades
de reproducirse. Las ovejas lactantes Una vez que la temporada de reproducción ha
tenderán a tener tasas de concepción concluido, el manejo de las hembras preñadas
más bajas que las ovejas secas, por lo sigue siendo muy importante. Las hembras
que se recomienda el destete al menos necesitarán una nutrición adecuada para
un mes antes de unirse con los protegerse contra la pérdida o ganancia
machos. Sin embargo, las hembras que extrema de peso que podría resultar en pérdida
están ganando o manteniendo el peso fetal o dificultades en el parto. A menudo, la
durante la lactancia pueden reanudar calidad del forraje y los pastos se ha visto
alterada por un cambio en el clima, lo que Determinación de la preñez
requiere cambios en el manejo nutricional del
El manejo de las ovejas reproductoras y las
rebaño.
hembras puede mejorarse si se conoce el
estado de preñez de la hembra. El método más
común para determinar la preñez y el número
Nutrición adecuada y control de peso de fetos es a través de ultrasonido realizado
Los cambios sustanciales en los por un veterinario. El período de tiempo ideal
requerimientos nutricionales ocurren durante el para ecografía de ovejas / hembras para la
último trimestre de la gestación cuando ocurre preñez y el tamaño de la camada es entre 50 y
el 70% del crecimiento fetal. Las ovejas 90 días de gestación, ya que antes puede ser
desnutridas están en riesgo de varios difícil identificar un embrión y después de 90
problemas, incluida la toxemia de la preñez, días los corderos se vuelven demasiado
corderos pequeños y / o débiles, disminución grandes para determinar el tamaño de la
de la producción de leche y un sistema camada. Otra opción para determinar la preñez
inmunológico comprometido. Las hembras que es a través de un análisis de sangre para la
entran en el último trimestre en una puntuación proteína B específica de la preñez, pero se
de condición corporal por debajo del promedio puede determinar el número de fetos ni la
están en mayor riesgo. Sin embargo, la etapa de la preñez, y las lecturas no son en
sobrealimentación, que resulta en puntajes de tiempo real. La determinación de la preñez
condición de 4 o más, puede ser igual de permite a los productores proporcionar mejor el
perjudicial. Las ovejas que son demasiado apoyo nutricional adecuado a las hembras
gordas también tienen un mayor riesgo de preñadas frente a las secas. Las ovejas secas
toxemia durante la preñez. Las ovejas a menudo se sacrifican o se les permite parir
sobrealimentadas durante el primer trimestre fuera de temporada y se manejan en un rebaño
pueden experimentar pérdida embrionaria y separado. Las ovejas melliceras y monodosis
durante el trimestre final también pueden tener tendrán requerimientos de energía muy
fetos muy grandes que pueden provocar diferentes durante el último tercio de la preñez.
distocia. Idealmente, las ovejas deben Para garantizar que las ovejas con mellizos
mantenerse en una puntuación de condición reciban suficiente suplemento y las ovejas con
corporal de alrededor de 3 a 3.5 durante la un solo feto no reciban demasiado suplemento,
gestación. El equilibrio adecuado de vitaminas deben clasificarse en dos grupos y alimentarse
y minerales en la dieta durante el tercer de manera diferente. Para las operaciones de
trimestre es muy importante para la parto de rango, las melliceras se utilizan a
supervivencia del cordero y el cabrito debido a menudo para mantener los reemplazos. De lo
su importancia en las funciones metabólicas e contrario, los productores no sabrán qué crías
inmunológicas normales. nacieron de camadas de nacimiento único o
múltiple.
Los parásitos internos son un problema
importante para la mayoría de los productores
de ovejas y cabras en el mundo. El parto indica
Cillazamiento y muletas
a los gusanos redondos, particularmente
Haemonchus contortus, que reanuden la En las razas de lana y cabras de angora, se
actividad porque las ovejas y corderos debe considerar seriamente la muleta (esquila
lactantes son más susceptibles al parasitismo. alrededor del muelle y la vulva) o esquilar las
Si las ovejas están en una condición corporal ovejas por completo antes del parto. Esto
adecuada antes del parto, su resistencia al proporciona un ambiente mucho más higiénico
aumento periparto de la infestación de para el parto, ya que el líquido y las heces
parásitos será mayor. El parto fuera de atrapadas en la lana pueden provocar el
temporada ayuda con el control interno de ataque de moscas. Las muletas permiten un
parásitos porque el aumento periparto de ambiente de parto más limpio al tiempo que
parásitos ocurre cuando el parásito no puede ofrecen protección a la oveja contra el clima
completar su ciclo de vida fuera de los severo hasta más tarde en la primavera,
animales. cuando las temperaturas frías no son tan
frecuentes. La "etiqueta", la lana extraída del tienden a sobrevivir a tasas altas. Algunos
área alrededor del muelle y la vulva, es de bajo productores optan por criar corderos / cabrito y
valor monetario y, por lo tanto, la eliminación luego confinar ovejas individuales y corderos
de esto no afecta en gran medida el valor que tienen dificultades y/ o aquellos que tienen
general de la piel. camadas grandes. El parto / cría de rango
puede dejar a las hembras expuestas a las
La esquila completa de las ovejas dará como
inclemencias del tiempo y la posible
resultado un clip de lana más limpio (y, por lo
depredación en un momento vulnerable. Sin
tanto, de mayor valor) y también estimulará el
embargo, parir o bromear fuera del
apetito de la oveja, que es beneficios o durante
confinamiento también puede proporcionar un
la gestación tardía y la lactancia. Las hembras
ambiente más saludable para la descendencia,
esquiladas también tienden a buscar refugio
ya que no están expuestos a las numerosas
antes de parir o bromear; mientras que, las
enfermedades y riesgos para la salud
hembras con vellón completo pueden exponer
asociados con la tenencia de moscas / rebaños
a sus recién nacidos a condiciones climáticas
en áreas confinadas. El parto / cría de rango
adversas. No se recomienda esquilar las
también puede permitir que una pequeña
ovejas dentro de las dos semanas posteriores
fuerza laboral maneje un gran grupo de ovejas
al parto más temprano posible, ya que el estrés
o cabras a través del proceso de parto. El parto
excesivo puede causar abortos tardíos.
/ cría puede ser muy difícil para determinar el
pedigrí de la descendencia a menos que se
Parto y bromas
identifiquen poco después del nacimiento.
Los neonatos son más susceptibles a la Históricamente, esto ha impedido que la
pérdida de la muerte. Los estudios varían mayoría de los productores registrados o de
según la región y el manejo, pero la pérdida de semillas parpieran / bromearan en condiciones
muerte típica varía de 10 a 20% para la de rango. Los avances recientes en la
mayoría de las operaciones de ovejas y tecnología de genotipado han hecho posible
cabras. La gran mayoría de las pérdidas determinar el pedigrí de corderos y cabritos
ocurren en la primera semana de vida. Las simplemente enviando una muestra para el
mejores prácticas de manejo durante la genotipado de ADN.
temporada de partos o crías pueden tener el
mayor impacto en la productividad del rebaño Cobertizo de parto
en comparación con todas las demás La alternativa al parto / bromeo es hacerlo en
estaciones. Dependiendo del tamaño de la un "cobertizo" o tener ovejas dentro de un
operación, la infraestructura en el lugar, la establo, corrales pequeños con refugio (es
mano de obra disponible y el clima, el parto decir, un corral de engorde) o un pequeño
adecuado o el bromeo se pueden realizar en potrero. El cobertizo de partos / bromas
una variedad de capacidades. permite la protección contra los elementos y los
depredadores. Se requiere alimento, mano de
obra e instalaciones para el parto en el
Rango de parto/bromeo cobertizo. El operador puede proporcionar
cuidados más intensivos en un acuerdo de
El "rango" es la práctica de tener ovejas o dar
parto / bromeo en el cobertizo, ayudando con
a luz fuera de una instalación o potrero
partos difíciles y ayudando a los corderos y
confinado sin supervisión humana continua.
crías a amamantar si es necesario. El injerto de
Esto puede ser en un pasto de cualquier
corderos o cabritos de una hembra que ya no
tamaño o en el campo abierto, como rebaños
puede criarlos en otra hembra que sí puede
que pastan tierras comunales. El rango de
también es una posibilidad. El parto / bromeo
parto / cría generalmente deja a la hembra bajo
del cobertizo permite un mejor mantenimiento
supervisión limitada o nula durante el parto, por
de registros y la productividad de las presas y
lo que las hembras deben seleccionarse por
las crías se puede cuantificar fácilmente.
instinto maternal natural. Los corderos
vigorosos y las crías que se paran rápidamente En una configuración típica de parto / cría de
y amamantan poco después del nacimiento cobertizo, las hembras se agruparán en un
corral de "caída", el número depende del dar a luz partos difíciles. Si las ovejas o
tamaño del corral o potrero. Es importante no requieren asistencia durante el proceso de
agrupar demasiadas ovejas o hembras juntas, parto, es importante usar una manga
ya que en el momento del nacimiento la mala protectora, ya que hay varias enfermedades
maternidad puede ocurrir cuando varias zoonóticas que pueden transmitirse a los
hembras han parido o bromeado en estrecha humanos y es más higiénico para la oveja o la
proximidad entre sí. Una vez que las hembras cabra. Se advierte a las hembras preñadas o
han parido, se trasladan a una "jaula", que es en edad fértil que asistan a partos difíciles e
una pluma de 1,5 m para ayudar en el proceso incluso que estén cerca de pequeños
de vinculación y lactancia. Las presas y las rumiantes durante la temporada de parto.
crías permanecerán en la jaula durante 24 a 48
Una vez que se ha producido el parto, los
hs, para permitir que las crías se alimenten y
corderos / cabritos deben ponerse de pie e
ganen fuerza. El tiempo que la hembra
intentar amamantar a los pocos minutos
permanece en la jarra puede variar,
después del nacimiento. Los corderos que han
dependiendo de la salud de la descendencia,
tenido un parto difícil pueden requerir más
el tamaño de la camada, el hacinamiento y las
tiempo. Los corderos que son demasiado
preferencias de manejo individual. Las
débiles para amamantar pueden requerir
hembras y sus crías a menudo tienen una
asistencia y el calostro debe administrarse a
marca de pintura similar, para que puedan
través del tubo estomacal. Los corderos y los
emparejarse fácilmente más tarde. Las presas
cabritos nacen con un sistema inmunológico
y las crías se agruparán junto con otras parejas
incompleto y el calostro los protege de las
aproximadamente de la misma edad. Los
enfermedades en las primeras semanas de
estilos de manejo varían, pero típicamente
vida. El rechazo completo del cordero por la
alrededor de 1 o 3 semanas de edad, los
madre o la falta de leche puede ocurrir
corderos / cabritos y sus madres serían
ocasionalmente y el cordero debe ser
trasladados a un grupo aún más grande y / o
considerado para la cría artificial o "injerto",
trasladados a pastar.
que es cuando otra hembra cría a la
Parto descendencia. Injertar corderos / cabritos a
nuevas madres requiere un pastor
Varios problemas pueden surgir durante el
experimentado. Se han desarrollado máquinas
parto / broma, especialmente con madres más
de ordeño automatizadas que son muy
jóvenes e inexpertas. Los productores deben
efectivas para criar un gran número de
ser capaces de reconocer los signos de
corderos o cabritos con recursos laborales
distocia (nacimiento difícil), ovejas débiles,
limitados.
corderos / niños hambrientos y rechazo de un
recién nacido. La presentación adecuada del
cordero / cabrito al nacer es hacer que las Destete
patas delanteras aparezcan primero a través
El destete, separación de la descendencia de
del canal de parto, con la cabeza entre ellas.
la madre, se realiza para eliminar su
Una presa que lucha por dar a luz
dependencia de la leche o compañía de sus
generalmente se acuesta y se esfuerza, y
madres y cambiar a una dieta a base de forraje,
luego se pone de pie, repitiendo esto varias
grano o combinación independiente de la oveja
veces. Las niñeras vocalizarán excesivamente
o la cabra. En algunos casos, los corderos o
si sufren un parto difícil. Si el cordero o cabrito
los cabritos se venden directamente después
no ha sido entregado dentro de 1 h después
del destete a un mercado en particular que
del inicio del parto, se aconseja que el pastor
prefiere una canal de cordero o cabrito más
ayude. En ciertos casos en los que la oveja es
ligera. Esta práctica es más común en cabras
demasiado débil para dar a luz al cordero,
que en corderos. El destete también permite
generalmente por toxemia del embarazo, o los
que la madre recupere su condición corporal a
corderos son demasiado grandes para
tiempo para reproducirse en la temporada
atravesar el canal de parto, puede ser
siguiente. Los corderos y cabritos no castrados
necesario un veterinario realizado por cesárea.
Pero la mayoría de las veces, el pastor puede
deben ser destetados a más tardar a los 90 Cómo destetar
días de edad para evitar que se reproduzcan.
El destete puede ser estresante tanto para la
Por lo general, el destete es un momento madre como para la descendencia. El estrés
estresante, y se debe realizar un manejo del destete en la descendencia se puede
cuidadoso para evitar cualquier problema con reducir permitiéndoles permanecer en el
enfermedades o diarreas. La investigación ha mismo lugar y moviendo las presas a un nuevo
indicado que el estrés es mayor para los pasto, corral o potrero. La salud de los
corderos que para la oveja. Si se alimenta con corderos o cabritos recién destetados debe ser
granos, es mejor introducir a los corderos o monitoreada para garantizar que cualquier
cabritos a su nueva dieta lentamente y signo de enfermedad, ayudado por el estrés,
proporcionar mucho forraje para estimular la se detecte temprano. El destete de la línea de
función ruminal adecuada. cerca ha ganado popularidad en la industria
ganadera, pero puede no tener tanto beneficio
para las ovejas. El manejo adecuado de las
Cuándo destetar
ovejas lactantes o después del destete es
Determinar cuándo destetar puede variar importante para prevenir la aparición de
dramáticamente, desde tan pronto como 5 mastitis. Las madres lactantes deben seguir
semanas hasta más de 6 meses. Los factores una dieta restringida aproximadamente 2
que pueden influir en esto son los objetivos de semanas antes del destete y la semana
comercialización de la descendencia, el siguiente después del destete para reducir la
tamaño, la condición de la madre, el riesgo de producción de leche y disminuir las
depredación y las instalaciones disponibles. En posibilidades de mastitis. En los sistemas
general, la mayoría de los productores apuntan acelerados, el tiempo para "secar" la presa se
a 60 a 90 días de edad o un mínimo de 20 kg limita a solo unos pocos días antes y después
(corderos) para el destete. También es mucho del destete.
más sencillo manejar un grupo de crías
Lechería
destetadas que los animales individuales
destetados, por lo que los corderos o los Los sistemas lácteos varían drásticamente de
cabritos pueden variar en edad igual a la los sistemas de producción de carne y
duración de la temporada de reproducción, y producción en muchas áreas, incluida la
los corderos / cabritos más jóvenes son mucho gestión del parto / broma y el momento del
más ligeros que los nacidos antes. El bienestar destete. La naturaleza intensiva de la
de la presa también debe ser considerado. Los producción lechera permite un manejo estricto
estudios han demostrado que la lactancia de los animales individuales, a diferencia de los
máxima de la oveja comercial (no láctea) es grandes grupos contemporáneos. Las
entre 21 y 30 días. Con la producción de leche prácticas comunes son destetar corderos /
disminuyendo, los corderos comenzarán a cabritos 24 a 36 hs después del parto o permitir
consumir más forraje y / o grano si está que las ovejas amamanten corderos hasta los
disponible. La "alimentación por fluencia", la 30 días de edad y luego los desteten. A pesar
práctica de ofrecer grano a los corderos / de la disminución en la producción total de
cabritos que aún no han sido destetados, leche, permitir que las ovejas críen corderos
puede ayudar a la eventual transición de la durante 30 días aumenta la tasa de crecimiento
leche a una dieta posterior al destete y puede del cordero y el rendimiento económico total
reducir el estrés en el momento del destete. En (leche þ cordero).Esta práctica difiere de la
los casos en que los corderos / cabritos se industria de la cabra lechera, donde las crías
comercializan al destete, la alimentación por generalmente son retirados de las hembras al
fluencia puede aumentar el rendimiento nacer y no se les permite amamantar a la
económico, ya que los corderos / cabritos a madre.
menudo serán más pesados.
 Tecnología reproductiva avanzada cuales la IA puede tener éxito en ovejas y
cabras. En la década de 1980, investigadores
Dolly, el primer mamífero clonado con éxito,
australianos desarrollaron la técnica
ciertamente atrajo la atención en la industria
laparoscópica (LAI), donde el semen se coloca
ovina y en el campo de las tecnologías
directamente en el cuerno uterino. LAI mejoró
reproductivas avanzadas. Aunque la clonación
las tasas de concepción sobre la inseminación
no tiene mucha aplicación comercial para la
transcervical. La IA sigue siendo el método
producción de ovejas y cabras, otros avances
preferido para las ovejas hoy en día, y con las
en la tecnología reproductiva, incluida la
necesidades técnicas, las tasas de concepción
inseminación artificial (IA) y la transferencia de
superiores al 70% son comunes. La IA en
embriones (ET), han allanado el camino para
ovejas y cabras es un procedimiento quirúrgico
un rápido cambio genético. La IA y la ET han
realizado por veterinarios con licencia y el
tenido un gran impacto en muchas industrias
aumento de la popularidad ha llevado a un
animales, específicamente en la producción de
mayor número de profesionales, lo que resulta
ganado lechero, aves de corral y cerdos, donde
en un mayor acceso a un servicio rentable. La
su uso es muy frecuente. Los productores de
IA vaginal, donde el semen se coloca en la
ovejas y cabras pueden utilizar el éxito de
vagina, pero posterior al cuello uterino, y la IA
estas tecnologías avanzadas en otras
transcervical, donde el semen se coloca en el
industrias como guía para la implementación
útero, son alternativas a la laparoscopia.
futura.
Históricamente, las tasas de concepción para
la IA vaginal en ovejas cuando se utiliza semen
Inseminación artificial (IA) fresco han sido del 30 al 50%; sin embargo, un
estudio reciente no encontró diferencias
La colocación de semen en el tracto
significativas en las tasas de preñez y parto
reproductivo de una hembra se conoce como
para las ovejas inseminadas con semen fresco
IA. La IA tiene el potencial de afectar el mismo
por los tres métodos. Cuando se utiliza semen
cambio revolucionario en la industria ovina y
congelado, LAI es el más ventajoso. Aunque la
caprina que tiene para otras industrias
IA vaginal es una alternativa más barata y que
animales, particularmente el ganado. La
consume menos tiempo, se requiere más
industria láctea de pequeños rumiantes en
semen por IA que con LAI y métodos
Europa ha sido la más progresista en cuanto a
transcervicales, lo que limita el número de
la implementación del uso de la IA.
hembras que pueden ser inseminadas por
Históricamente, se creía que la IA en ovejas y
eyaculación. La IA transcervical es
cabras comerciales era demasiado poco
particularmente eficiente y efectiva en las
práctica para tener una aplicación
hembras, ya que su cuello uterino se penetra
generalizada. La dificultad de detectar el estro
más fácilmente que la oveja. El cuello uterino
en las ovejas y las hembras, la incapacidad de
de una oveja es largo y fibroso y tiene varios
lograr un éxito constante a través de la
anillos que hacen que sea difícil pasar una
inseminación transcervical (método utilizado
pajita de inseminación al cuerpo uterino.
en el ganado), los desafíos con la congelación

FIG. 12.7 Existen variedades de protocolos de superovulación y sincronización ET que pueden incluir el uso de la hormona
liberadora de gonadotropina (GnRH) y una prostaglandina (PGF2a). Se describe un protocolo general para las cabras

del semen de carnero, y la falta de

profesionales calificados fueron las principales
La dificultad en el transporte, la vida útil viable
causas de esta creencia. La investigación ha
y el número relativamente limitado de toros
mejorado enormemente las técnicas para las
superiores son factores que limitan el uso de ganando popularidad, especialmente en
semen fresco en la IA. Los gránulos o pajitas cabras, donde varios estudios han demostrado
especializadas que contienen semen / éxito.
esperma crio preservado en nitrógeno líquido
es el método preferido para lograr una vida útil
Conclusión
mucho más larga para el semen y para el envío
a mayores distancias. Las leyes La mejora de la gestión reproductiva ofrece la
internacionales de germoplasma a menudo mayor oportunidad para mejorarla
limitan las transferencias de animales vivos productividad y la sostenibilidad de las
entre países, pero el envío de semen es más a operaciones ovinas y caprinas. Las
menudo aceptable. La desventaja de congelar capacidades de producción de alimentos,
el semen es que la crio preservación y el carne y lácteos de ovejas y cabras, junto con
posterior deshielo causan una calidad reducida su adaptabilidad a diversos esquemas de
tanto en ovejas como en cabras, pero la rápida producción, las posicionan para tener un gran
degradación del ADN en el semen es impacto en la alimentación y el vestido del
particularmente problemática en el semen de mundo. Además, el comportamiento de
carnero en comparación con otras especies de búsqueda de alimento de ovejas y cabras
mamíferos. puede proporcionar beneficios ecológicos
positivos en todo el mundo, 35, 36 ya que
promueven la biodiversidad, reducen las malas
Transferencia de embriones
hierbas nocivas y proporcionan prevención de
La recolección y transferencia de embriones de incendios silvestres. A pesar de la multitud de
una hembra (donante) y en una o más hembras beneficios que ofrecen las ovejas y las cabras,
sustitutas (receptoras) para la gestación se su gestión es ampliamente considerada como
conoce como transferencia de embriones (ET). más intensiva en mano de obra que para otras
Los ovocitos pueden ser fertilizados In-Vivo, especies de ganado. Las mejoras en la
dentro de la donante, o In-vitro, fuera de la eficiencia, las ganancias en la comprensión e
donante. Solo los embriones de alta calidad implementación tecnológica, y la adopción de
(blastocistos), grados 1 y 2 deben considerarse herramientas avanzadas de gestión mejorarán
para la ET. En una oveja normal o en toda la la eficiencia reproductiva y, en última instancia,
vida, 6 a 12 crías es el número máximo que aumentarán la producción mundial de ovejas y
producirá. A través de la transferencia de cabras.
embriones, este número puede exceder
fácilmente cinco veces esa tasa. Las cabras
Referencias
tienden a proporcionar un número
consistentemente mayor de embriones viables 1. Turk J. Meeting proyecting food
para transferir; como resultado, ET en cabras demands by 2050: understanding and
de exhibición es una práctica muy común en enhancing the role of pasting rumiants.
los Estados Unidos. 2016;94(S6):53e62.

Los tres tipos de ET practicados son 2. Departamento de Agricultura de los

laparotomía (quirúrgica), laparoscópica y Estados Unidos. National Agriculture
transcervical. La técnica quirúrgica es la más Statistics Survery; ovejas y cabras; 2018.
común, sin embargo, el equipo costoso, el alto http://
nivel de habilidad requerido para realizar la usda.mannlib.cornell.edu/usda/current/Sh
práctica y el estrés que causa en el donante eeGoat/ SheeGoat-01-31-2018.pdf.
son desventajas. La recogida repetida de
embriones del mismo donante mediante
3. Organización de las Naciones Unidas
laparotomía ha dado lugar a una disminución
para la Agricultura y la Alimentación.
del número de embriones transferibles, pero
poblaciones ovinas por país; 2016. http://
este no es el caso de las colecciones
www.fao.org/faostat/en/#search/sheep.
laparoscópicas. El método transcervical está
4. Organización de las Naciones Unidas 12. Wildeus S. Parto acelerado y cría fuera
para la Agricultura y la Alimentación. de temporada con ovejas de pelo. En:
Animales vivos por país; 2016. http://www. Proceedings Hair Sheep Workshop at
fao.org/ faostat/es/#data/QA/visualizar. Virginia State University. Petersburg,
Virginia. 2005.
5. Departamento de Agricultura de los
Estados Unidos. Servicio de Inspección 13. Godfrey RW, Gray ML, Collins JR. El
Zoosanitaria. Aspectos destacados de efecto de la exposición al carnero sobre la
NAHMS Sheep 2011 Parte 1. Referencias involución uterina y la función lútea durante
de las prácticas de manejo de ovejas en los el período posparto de ovejas de pelo en
Estados Unidos; 2011. los trópicos. 1998;76:3090e3094.
https://www.aphis.usda.gov/
animal_health/nahms/sheep/downloads/sh
14.Hulet CV, Wiggins EL, Ercanbrack SK.
eep11/ Sheep11_is_PartIHilites.pdf.
Estro en corderos de rango y su relación
con el rendimiento reproductivo.
6. Lewis RM, Notter DR, Hogue DE, 1969;28:246e252.
Magee BH. Fertilidad de oveja en el
sistema de parto acelerado STAR.
15. Parsons G, Kimberling C. Mejores
1996;74:1511e1522.
prácticas de productividad; probar la
solidez de los carneros; 2016. http://
7. ErhardtR.ProductivityBestPractices; lambresourcecenter.com/wp-
Parto acelerado;2016. content/uploads/2017/
http://lambresourcecenter.com/wpcont 07/Testing_Rams_LC_Fact_Sheet_05_25
ent/uploads/2017/07/Accelerated_Lambin _20171.pdf.
g_LC_ Fact_Sheet_05_25_20171.pdf.
16.LeymasterK.ProductivityBestPractices;
8. Luginbuhl JM. Razas y rasgos de Uso Mestizaje;2016.
producción de cabras de carne. Extensión http://lambresourcecenter.com/ WP-
Zootecnia Universidad Estatal de Carolina CONTENT/uploads/2016/01/Using_Cross
del Norte; 2015. breeding_
https://content.ces.ncsu.edu/breedsy- LC_Fact_Sheet_05_30_20171.pdf.
producción-rasgos-de-carne-cabras.

9. Chemineau P. Comportamiento sexual

y actividad gonadal durante el año de la
17.Mestizaje;2016.
cabra criolla tropical. I. Comportamiento del
http://lambresourcecenter.com/ WP-
celo femenino y actividad ovárica.
CONTENT/uploads/2016/01/Using_Cross
1986;26(2A):441e452.
breeding_
LC_Fact_Sheet_05_30_20171.pdf.
10.Greyling JPC. Rasgos de reproducción
en la cierva cabra Boer. Pequeño Rumin
18. Notter DR, Mousel MR, Leeds TD,
Res. 2000;6(2):171y177.
Lewis GS, Taylor JB. Efectos de la cría de
corderos tripletes en la productividad de la
11. Godfrey RW, Weis AJ. Efecto de la oveja, la supervivencia y el rendimiento de
edad de destete en los rasgos de los corderos, y el rendimiento futuro de la
producción de ovejas de pelo y oveja en un oveja. J Anim Sci. 3 de diciembre de
sistema de parto acelerado en los trópicos. 2018;96(12):4944 e 4958. sky364.
2016;94: 1250e1254. https://doi-
org.ezproxy.library.tamu.edu/10. 27. Godfrey RW, Ruggiero JA, Lakos SA,
1093/jas/sky364. Lockwood SA, Kattesh HG. 071
Comparación de las concentraciones
plasmáticas y de cortisol en ovejas y
19.Malher X, Seegers H, Beaudeau F.
corderos de pelo en respuesta al destete
Sacrificio y mortalidad en grandes rebaños
con o sin contacto con la línea de la cerca.
de cabras lecheras manejados en
2016;94(Suppl. 1):35.
condiciones intensivas en el oeste de
Francia. 2001;71(1): 75e86.
28.McKusick BC, Thomas DL, Berger YM.
Efecto del sistema de destete en la
20. Centro Australiano de Investigación
producción comercial de leche y el
Cooperativa. gestión de ovejas para unirse;
crecimiento del cordero de ovejas lecheras
2009. https://www.sheepcrc.org.au/
de Frisia Oriental. 2001; 84(7):1660 e
files/pages/fact-sheets/pw13-reproduction-
1668.
series/
Managing_ewes_for_joining_for_web.pdf.
29. Thomas DL. Impresiones de la
producción de ovejas lecheras en el Reino
21. Chemineau P, Daveau A, Cognie Y,
Unido y Francia; 1995.
Aumont G, Chesneau D. Existe actividad
http://www.ansci.wisc.edu/ extension-
ovulatoria estacional en cabras criollas
new%20copy/sheep/publications_and_pro
tropicales y ovejas de vientre negro
ceedings/pdf/dairy/impressions%20of%20
sometidas a un fotoperíodo templado. BMC
dairy% 20sheep.pdf.
Physiol. 2004;

30. Milton JT, Buckrell BC. Inseminación

22. Fatet A, Pellicer-Rubio MT, Leboeuf B.
artificial transcervical de ovejas merinas
Ciclo reproductivo de cabras.
australianas con semen congelado-
2010;124:211e219.
descongelado. Teriogenología.
1994;42(1):147e157.
23. Milczewski V, Chahad-Ehlers S,
Spercoski KM, Morais RN, Soccol VT.
31.Akbarisharif A, Shara fi M. Fertility
Cuantificación del efecto de la
response of artificial insemination methods
estacionalidad sobre la función testicular
in sheep with fresh and frozenthewed
del carnero de Suffolk en menor actitud.
semen. Criobiólogoy. 2016;74:77e80.
Pequeño Rumin Res. 2015;124:68e75.

32.Gosalvez J, Fernandez JL, Gosalbez A,

24.Chemineau P, Malpaux B, Delgadillo
Arrollo A, Agarwal A, Lopez-Fernandez C.
JA, et al. Control de la reproducción de
Dinámica de la fragmentación del ADN
ovejas y cabras: uso de luz y melatonina.
espermático en especies de mamíferos
1992;30:157e184.
evaluada por la metodología SCD. Fertil
Steril. 2007;
25. Notter DR. Aspectos genéticos de la
reproducción en ovejas. 2008;43(Suppl.
33. Bruno-Galarraga MM, Cueto M,
43):122e128.
Gibbons AE, Pereyra-Bonnet F, Catalano
R, Gonzalez-Bulnes A. Repetibilidad de la
26. Erhardt R. Comprensión de los factores respuesta superovulatoria a los sucesivos
de riesgo. En: American Consortium for tratamientos de FSH en ovejas merinas.
Small Rumiant Parasite Control; 2016. Pequeño Rumin Res. 2014; 120:84e89.
https://www.wormx.info/riskfactors.
34.McKelvey WAC, Robinson JJ, Aitken
RP, Robertson IS. Recuperaciones
repetidas de embriones de ovejas por
laparoscopia. Teriogenología.
1986;25(6):855e865.

35. Fonseca JF, Souza-Fabjen JMG,

Oliveira MEF, et al. Recuperación y
transferencia embrionaria no quirúrgica en
ovejas y cabras. Teriogenología.
2016;86:144e151.

36. Ross LC, Austrheim G, Asheim LJ, et

al. Pastoreo de ovejas en la región del
Atlántico Norte: una perspectiva a largo
plazo sobre la sostenibilidad ambiental.
Ambio. 2016;45: 551e566.

37.Taube F. ¿Los patrones de pastoreo de

ovejas afectan el funcionamiento del
ecosistema en los ecosistemas de
pastizales de estepa en Mongolia Interior?
2015;213:1e10.
Machine Translated by Google

Investigación sobre pequeños rumiantes 192 (2020) 106209

Listas de contenidos disponibles en ScienceDirect

Investigación de pequeños rumiantes

página de inicio de la revista: www.elsevier.com/locate/smallrumres

Artículo de revisión

Una revisión de la distocia en ovejas

T
Caroline Jacobsona, *, Mieghan Brucea, Paul R. Kenyonb , Amy Lockwooda , David Millera,
Gordon Refshaugec , David G. Mastersd
a
Facultad de Ciencias, Salud, Ingeniería y Educación, Universidad de Murdoch, 90 South Street, Murdoch, WA, 6150, Australia
b
Universidad de Massey, Palmerston North, 4410, Nueva Zelanda
C
Departamento de Industrias Primarias de Nueva Gales del Sur, Estación de Asesoramiento e Investigación Agrícola de Cowra, Cowra, NSW, 2794, Australia
d
Escuela de Agricultura y Medio Ambiente, M085, Universidad de Australia Occidental, 35 Stirling Hwy, Crawley, WA, 6009, Australia

INFORMACIÓN DEL ARTÍCULO RESUMEN

Palabras clave: Esta revisión tiene como objetivo describir los factores nutricionales y no nutricionales que pueden afectar el parto y la distocia en ovejas. La
parto dificil distocia se asocia con desproporción fetopélvica, inercia uterina, falta de dilatación completa del cuello uterino, mala presentación y enfermedades
Mortalidad de corderos o defectos congénitos en los corderos. La distocia puede resultar en corderos que nacen muertos, o corderos que sobreviven al parto pero sufren
Merino
lesiones al nacer, incluido el daño al sistema nervioso central. El riesgo de distocia aumenta con corderos de alto o bajo peso al nacer, ovejas de
Parto
alto (grasa) o bajo peso vivo y ovejas pequeñas de primer parto.
Raza
Nutrición Otros factores implicados incluyen glucógeno muscular bajo, toxemia del embarazo, desequilibrio mineral que causa hipocalcemia y falta de
Predominio nutrientes antioxidantes. Abordar estos riesgos requiere un manejo nutricional diferencial para ovejas de parto simple y múltiple. También hay
evidencia de estrés y distocia relacionada con el medio ambiente. Las hormonas cortisol, adrenalina y ACTH relacionadas con el estrés juegan
un papel importante en la iniciación y el control del parto en las ovejas, lo que indica la necesidad de una supervisión adecuada durante el parto,
provisión de alimento y refugio adecuados en el lugar del parto, y rebaño de tamaño pequeño para reducir el estrés físico. y el estrés ambiental.
El control hormonal del parto puede verse afectado aún más por los xenoestrógenos o fitoestrógenos en los tréboles y los médicos.

Las plantas estrogénicas todavía se cultivan ampliamente en pasturas mixtas, pero las ovejas preñadas no deben pastarlas. Claramente hay un
componente genético en la distocia. Esto se explica en parte por la incompatibilidad en el tamaño físico y las dimensiones del carnero, la oveja y
el cordero. Una reducción rápida de la distocia a través de la selección genética directa es problemática con la baja heredabilidad de la distocia
y algunos de sus rasgos indicadores, como la facilidad de parto. Esta revisión proporciona una interpretación amplia de la literatura, pero las
conclusiones no son definitivas con una inconsistencia generalizada en los resultados informados. Se requiere más investigación para investigar
la distocia en condiciones de producción comercial, y esto debe complementarse con estudios enfocados en condiciones controladas. Las
prioridades incluyen la definición de la aptitud de la oveja para el cordero, el papel del estrés y el medio ambiente en el parto y el uso de rasgos
indicadores para seleccionar la facilidad de nacimiento.

1. Introducción 2002; Refshauge et al., 2016). La distocia se define como un parto difícil debido a un parto
prolongado sin asistencia o un parto prolongado que requiere asistencia (Arthur, 1975;
La incidencia de mortalidad de los corderos antes del destete es alta. Hinch y Brien Zaborski et al., 2009).
(2014) resumieron los resultados de 15 publicaciones australianas para concluir que, en Se ha estimado que la mortalidad neonatal le cuesta al australiano
promedio, entre el 20 y el 30 % de los corderos mueren antes del destete y el 74 % de estas industria ovina aproximadamente 540,4 millones de dólares australianos cada año y se
muertes ocurren dentro de los tres días posteriores al nacimiento. Otros han informado estima que aproximadamente 219 millones de dólares australianos provienen de la distocia
tasas de mortalidad de corderos del 10 al 25 % en Australia, el Reino Unido y Nueva (Lane et al., 2015). Se ha pronosticado que una reducción del 50 % en la distocia le
Zelanda (Mellor y Stafford, 2004; Celi y Bush, 2010; Ferguson et al., 2014). reportará a la industria aproximadamente 77 millones de dólares australianos (Lane et al.,
Es probable que haya pérdidas similares en todos los demás sistemas extensivos de 2015). Estas estimaciones no tienen en cuenta la posible pérdida de producción de las
producción ovina, incluidos los de China y América del Sur. Las principales causas de ovejas y corderos supervivientes en los años siguientes.
mortalidad perinatal son la distocia (19–67 %) y la inanición por exposición al mismo maltrato La mortalidad de las ovejas también es una fuente potencial de pérdidas económicas
(SME; 30–48 %) (Dennis, 1974; Holst et al., asociadas con la distocia, pero hay poca información sobre la incidencia y la causa.

ÿ Autor de correspondencia.
Dirección de correo electrónico: C.Jacobson@murdoch.edu.au (C. Jacobson).

https://doi.org/10.1016/j.smallrumres.2020.106209 Recibido
el 13 de mayo de 2020; Recibido en forma revisada el 3 de julio de 2020; Aceptado el 28 de julio de
2020 Disponible en línea el 31 de julio de 2020 0921-4488/ © 2020 Los autores. Publicado por
Elsevier BV Este es un artículo de acceso abierto bajo la licencia CC BY-NC-ND (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
Machine Translated by Google

C. Jacobson, et al. Investigación sobre pequeños rumiantes 192 (2020) 106209

de muertes de ovejas asociadas al parto. La mortalidad anual de las ovejas se ha estimado en se correlacionó negativamente con la duración del parto y la incidencia de distocia en muchas
un 2-10 % en Nueva Zelanda y Australia, con una mayor susceptibilidad en las ovejas con razas (Fogarty y Thompson, 1974; McSporran y Fielden, 1979; Kilgour y Haughey, 1993;
múltiples partos (Trompf et al., 2011; McGrath et al., 2013; Ferguson et al., 2014). El mayor Cloete et al., 1998).
riesgo de mortalidad de las ovejas ocurre durante el período periparto (Mavrogianni y Brozos, La tiña, el prolapso vaginal, la torsión uterina o la hernia inguinal pueden provocar distocia
2008), pero hay pocos datos disponibles para respaldar esta expectativa o para indicar los materna debido a la obstrucción del parto fetal.
riesgos asociados con la distocia. La tiña se refiere al ablandamiento y la dilatación inadecuados del cuello uterino durante el
parto y, a menudo, se informa que contribuye de manera importante a la distocia materna
La mortalidad perinatal de corderos y ovejas periparturientas no solo tiene costos (Thomas, 1990; Sirinivas y Sreenu, 2009; Ennen et al., 2013; Mostefai et al., 2019). En
financieros asociados con las pérdidas de producción, sino que también presenta una Australia, se ha informado que la matriz tiña varía entre estaciones (Jackson, 2004). La
preocupación por el bienestar animal. Existe una creciente demanda de un mejor tratamiento obstrucción por falla en la dilatación cervical también se puede observar en relación con
ético de los animales de granja. Ferguson et al. (2014) resumió algunas de las consecuencias prolapso vaginal, daño cervical, inercia uterina o presentación de nalgas y otras presentaciones
de estas demandas como: anómalas de los corderos (Jackson, 2004; Menzies, 2006). La torsión uterina es poco común
en las ovejas, aunque puede confundirse con una dilatación cervical incompleta durante el
• Creciente presión para incluir estándares de bienestar en los acuerdos comerciales examen clínico (Scott, 2011). La hernia inguinal del útero también puede estar asociada con
mentos; obstrucción fetal, pero es poco común en ovejas (Sirinivas y Sreenu, 2009; Mostefai et al.,
• Diferenciación de productos y marcas en base al bienestar animal 2019).
normas;
• Mayor presión de los consumidores sobre los gobiernos para que introduzcan una licencia
social para operar; La inercia uterina es la incapacidad del útero para expulsar al feto. La inercia primaria se
• Productos requeridos para incluir estándares de bienestar en cer de procedencia produce cuando la actividad uterina se reduce o se interrumpe en ovejas con enfermedades
tificación metabólicas como la hipocalcemia y la toxemia de la gestación, trastornos endocrinos como el
consumo de trébol estrogénico o lesiones físicas que incluyen ruptura de la pared abdominal,
Si no se aborda y mejora el bienestar de las ovejas, incluida la mortalidad de las ovejas y hernia abdominal, hernia umbilical o hernia perineal ( Moule, 1961; Robalo Silva y Noakes,
los fetos o los corderos durante y después del embarazo, se pondrá en peligro la marca, la 1984; Jackson, 2004; Barbagianni et al., 2015). La actividad uterina y la progresión del trabajo
confianza del consumidor y puede incluso amenazarse la licencia para operar en algunos de parto también pueden verse inhibidas por el estrés durante el parto (Naaktgeboren, 1979).
mercados. La inercia uterina secundaria debida al agotamiento miometrial puede ser consecuencia de un
Esta revisión tiene como objetivo identificar los estresores nutricionales y no nutricionales trabajo de parto prolongado, mala presentación fetal, pérdida del tono uterino o estrés (Dwyer
que afectan el parto y la distocia en las ovejas. et al., 1996; Cloete et al., 1998). El estiramiento excesivo del miometrio o el tono uterino
deficiente después del parto de otros fetos pueden causar inercia uterina en ovejas con
2. Impacto de la distocia en la supervivencia, salud y producción de las ovejas múltiples partos (Jackson, 2004).

2.1. Distocia materna y fetal

Las causas poco comunes de distocia materna incluyen condiciones hidrópicas (hidropesía
La distocia puede originarse en la oveja (distocia materna) o en el cordero (distocia fetal); alantoidea e hidropesía amniótica) y parálisis del nervio ciático que afecta la función de los
(Cuadro 1). La desproporción fetopélvica se puede considerar como distocia tanto materna (p. cuartos traseros (Patil et al., 2014; Prasad et al., 2014).
ej., tamaño inadecuado de la pelvis/canal de parto) como fetal (p. ej., feto de gran tamaño)
(Majeed y Taha, 1995; Noakes et al., 2001), sin embargo, en esta revisión se ha considerado
con otras causas de distocia materna consistentes con otros estudios (Cloete et al., 1998). Las 2.1.2. Distocia fetal La
causas de la distocia materna son inconsistentes y varían entre razas con informes de distocia fetal debida a mala presentación de corderos está asociada con al menos el 50
desproporción fetopélvica en merinos de cordero sudafricanos, inercia uterina en ovejas % de los casos de distocia en estudios basados en la necesidad de intervención en el parto
Dormer y dilatación cervical incompleta en otras razas (Thomas, 1990; Cloete et al., 1998; (Dwyer et al., 1996; Cloete et al., 1998). Las presentaciones defectuosas comunes incluyen
Sirinivas y Sreenu, 2009; Mostefai et al., 2019). La distocia fetal explica entre el 36 % y el 75 flexiones del cuello, el hombro o el carpo, pero la distocia también puede resultar de la
% de los casos y se debe principalmente a una mala presentación (Majeed y Taha, 1995; presentación de nalgas (presentación posterior con retención de las extremidades posteriores)
Cloete et al., 1998; Sirinivas y Sreenu, 2009; Ennen et al., 2013; Mostefai et al. , 2019). o la presentación simultánea de corderos (Jackson, 2004). Los defectos congénitos que
resultan en artrogriposis o malformación fetal (monstruos) pueden resultar en una mala
presentación del feto. Los defectos congénitos como hidrocefalia, monstruos, hidropesía fetal
son poco comunes en las ovejas, pero pueden presentarse como desproporción fetopélvica
(Jackson, 2004; Basher, 2006).

2.1.1. distocia materna

La distocia materna por desproporción fetopélvica es el resultado de la incompatibilidad
entre el tamaño fetal y las dimensiones de la pelvis. Esto puede ocurrir en partos sucesivos 2.1.3. Otras causas de distocia

(McSporran y Fielden, 1979) y se asocia comúnmente con corderos de alto peso al nacer. En La falla en la iniciación del parto y la distocia subsiguiente pueden resultar de la muerte

las ovejas, las dimensiones relacionadas de la pelvis, incluido el diámetro conjugado (distancia fetal en el útero (Jackson, 2004). La muerte en el útero puede ser causada por una función

entre la sínfisis púbica y el promontorio sacro) y el área pélvica, son placentaria comprometida, infección, exposición a agentes tóxicos, enfermedad metabólica,
estrés o defectos congénitos. La autólisis y el enfisema de los fetos muertos pueden
comprometer el útero y aumentar el riesgo de daño vaginal o uterino durante el parto (Menzies,

Tabla 2006).

1 Causas de distocia materna y fetal.

2.2. Distocia y supervivencia de corderos
distocia materna distocia fetal

Desproporción fetopélvica mala presentación Independientemente de la etiología de la distocia, las consecuencias del parto prolongado
Incapacidad del cuello uterino para dilatarse por completo (matriz anular) Enfermedad fetal y muerte y la distocia son un mayor riesgo de asfixia y compromiso circulatorio que conduce a lesiones
prolapso vaginal Defectos congénitos y edema del sistema nervioso central (SNC). En un estudio, hasta el 33 % de los recién
torsión uterina
nacidos experimentaron asfixia grave con un riesgo 15,6 veces mayor para los corderos
Hernia inguinal
inercia uterina mellizos en comparación con los solteros (Dutra y Banchero, 2011). Hipoxia y acidemia
evidentes como

2
Machine Translated by Google

C. Jacobson, et al. Investigación sobre pequeños rumiantes 192 (2020) 106209

se han informado hemorragias y congestión de las meninges del SNC en muertes distócicas 2.2.2. Perspectivas de supervivencia de los corderos nacidos vivos
(Haughey, 1973a). Más recientemente, Dutra et al. (2007) informaron que todos los corderos Los partos largos y difíciles se asocian con comportamientos reducidos de la oveja,
autopsiados presentaban lesiones isquémicas hipóxicas del SNC que indicaban falta de importantes para establecer el vínculo materno con el cordero, y una menor supervivencia
oxígeno. Las lesiones generalmente se producen antes o durante el parto, aunque es del cordero (Arnold y Morgan, 1975; Cloete et al., 1998; Dutra y Banchero, 2011). Por
posible que se formen lesiones posparto si los pulmones no se inflan adecuadamente. Se ejemplo, las ovejas muestran una frecuencia reducida de balidos de tono bajo, menos
ha observado un aumento de la muerte neuronal en la circunvolución dentada del hipocampo acicalamiento del cordero por parte de la oveja y un aumento en el comportamiento de
en corderos que murieron de distocia en comparación con corderos que murieron de SME rechazo después de un parto prolongado o difícil (Dwyer et al., 2003). Los corderos con
o sobredosis de barbitúricos (Lashley et al., 2014). La hemorragia del SNC y la dilatación poco vigor en su primera hora de vida tienen menos probabilidades de sobrevivir (Murphy y
de los vasos sanguíneos pueden ser artefactos y pueden ocurrir lesiones macroscópicas Lindsay, 1996). Un parto más largo se ha asociado con una menor viabilidad de los corderos
en ausencia de degeneración neuronal o necrosis del SNC (Robertson et al., 2020). La al nacer, incluida la latencia para ponerse de pie o mamar (Dwyer et al., 1996; Dutra y
gravedad de las lesiones se correlaciona con el riesgo de mortalidad (Haughey, 1980, 1982) Banchero, 2011; Fonsêca et al., 2014), aunque esto no es consistente en todos los estudios
y Barlow et al. (1987) propusieron que la contribución materna a la mortalidad de los (Duff et al., 1982). Se han informado retrasos en la aparición de movimientos de
corderos neonatales a través de la asfixia intraparto y la reducción de la eficiencia placentaria enderezamiento, deterioro de la capacidad de mamar y comportamientos neonatales
justifican una mayor investigación. deprimidos en corderos asistidos al nacer (Dwyer, 2003; Dwyer y Bünger, 2012). La menor
capacidad de succión reduce el acceso y la absorción de las inmunoglobulinas del calostro
(Hinch y Brien, 2014).

Los corderos afectados por distocia son vulnerables a la sensación térmica cuando se
2.2.1. Clasificación de distocia y SME La distocia exponen a temperaturas frías (Haughey, 1980) ya la deshidratación en condiciones de
se clasifica en tres amplias categorías según la evidencia de lesión, incluida la autólisis calor. Los corderos con comportamientos de lactancia deteriorados tienen una ingesta de
tisular, las lesiones inflamatorias, la hemorragia y el edema. Estas lesiones se evalúan en energía y líquidos reducida. La producción de calor por parte del cordero también puede
combinación con observaciones que indican viabilidad después del nacimiento, como verse afectada por hipoxia o insuficiencia placentaria (Haughey, 1980; Eales et al., 1982).
aireación del tejido pulmonar, evidencia de caminar, metabolismo del tejido adiposo pardo La hipoxia severa y la acidemia pueden estar asociadas con una disminución de la
y presencia de leche en el abomaso (Tabla 2). Las lesiones meníngeas fueron caracterizadas producción de calor hasta 72 horas después del parto (Eales y Small, 1985; Darwish y
por primera vez por Haughey (1973a, 1973b) y, a partir de ellas, Holst (2004) definió Ashmawy, 2011). La hipotermia inducida por distocia puede ser un resultado directo de
posteriormente las tres categorías como Distocia A, B y C (Tabla 2). Las categorías fueron insuficiencia placentaria e hipoxemia crónica (Mellor y Stafford, 2004) o hipoxemia aguda
modificadas posteriormente por Refshauge et al. (2016) para clasificar a los corderos con por oclusión a corto plazo del cordón umbilical (Eales y Small, 1985).
edema subcutáneo que pueden haber respirado o caminado hacia la Distocia A (Tabla 2).
La categorización crítica de los corderos en una de las tres clases de distocia se basa en la Las lesiones subagudas del SNC asociadas con la distocia no siempre son fatales.
presencia de edema y puntajes de lesiones del SNC. Sin embargo, los impactos en el amamantamiento, la producción de calor y el vínculo entre
la oveja y el cordero suelen ser tan desafiantes que el recién nacido no puede sobrevivir sin
la intervención humana, especialmente en condiciones de frío o calor.
Los casos de inanición-falta de maternidad-exposición pueden tener signos consistentes Cuando se mantienen calientes, bien alimentados y prestando especial atención al manejo
con lesión de nacimiento (Distocia C) excepto por lesiones del SNC (Tabla 2). Si bien esta de los riesgos de enfermedades infecciosas, muy pocos corderos criados a mano mueren e
categorización ahora está bien definida, la evaluación de las puntuaciones de las lesiones incluso los corderos de muy bajo peso al nacer pueden mantenerse vivos con el cuidado
del SNC es subjetiva, y la categorización de los corderos en las categorías de muerte adecuado (Greenwood et al., 1998).
depende en gran medida de la experiencia y el sesgo del evaluador. Dutra et al. (2007)
concluyeron que las lesiones explican la mayoría de las muertes dentro de los 6 días
posteriores al nacimiento, a pesar de clasificar el 49 % de los corderos como inanición- 2.3. Distocia y salud y supervivencia de las ovejas
desmaternización-depredación y el 40 % como distocia-mortinato-lesión al nacer. Otros
estudios han informado que del 20 al 60 % de los corderos categorizados como SME Los impactos asociados a la distocia en la oveja pueden atribuirse a traumatismos,
también experimentaron estrés al nacer aparente como lesiones del SNC (Alexander et al., hemorragias y septicemia (Mavrogianni y Brozos, 2008). Existen pocos estudios que
1980; Duff et al., 1982; Haughey, 1982, 1983; Knight et al., 1988) . describan la incidencia de complicaciones en los sistemas extensivos de producción ovina
Estos estudios demuestran la complejidad de diferenciar tanto dentro de las categorías o las consecuencias sobre la supervivencia y producción de las ovejas.
de distocia como entre distocia y SME e indican que es probable que la proporción de
muertes por distocia esté subestimada. El trauma asociado con distocia y/o intervención obstétrica puede resultar en
hemorragia, sepsis posterior o prolapso de órganos (Hindson and Winter, 2007; Roger,
2009). Ejemplos de lesiones que pueden ocurrir durante el parto distócico incluyen ruptura
uterina y

Tabla 2
Metodología desarrollada por Holst (2004) y refinada por Refshauge et al. (2016) para clasificar las muertes de corderos asociadas con distocia o inanición-desmaternización.

Distocia A Distocia A Distocia B Distocia C Hambre-mismothering

(Holst, 2004) (Refshauge et al., 2016) (mortinato) (lesión de nacimiento)

Edema* + + – – –
Sistema nervioso central ÿ2 ÿ2 ÿ3 ÿ3 < 2 (sin lesión)
puntuación de la lesión
**
Caminado – +/- +/- +/- +
respirado – +/- +/- + +
Depósitos de grasa metabolizados***
– – – + +

* Edema subcutáneo de cabeza u hombros.

** Escala de puntuación de lesión del sistema nervioso central (craneal, espinal) de 1 a 5 (1 = sin lesión; 5 = hemorragia grave, coágulos de sangre evidentes y congestión).
*** Los depósitos de grasa pericárdicos y perirrenales se
metabolizan. + presencia de observación. - ausencia de
observación.
+/- observación a veces presente.

3
Machine Translated by Google

C. Jacobson, et al. Investigación sobre pequeños rumiantes 192 (2020) 106209

desgarro del cuello uterino, la vagina, la vulva o el recto. Combinados, estos hallazgos indican que existe un rango óptimo de peso al nacer para
Para las ovejas, la distocia aumenta el riesgo de contraer una infección relacionada con cada tipo de nacimiento que reducirá el riesgo de distocia.
el parto. La distocia y las condiciones relacionadas (prolapso uterino o vaginal, retención de Sin embargo, el manejo del peso al nacer de los corderos para evitar la distocia es un desafío,
placenta o tejido fetal o cetosis posparto) predisponen a las ovejas a la metritis que puede con una gran variación en el peso al nacer (1.5–10 kg) reportada para corderos nacidos de
resultar en septicemia y muerte si no se trata (Leontides et al., 2000; Tzora et al., 2002) . Las ovejas manejadas de manera similar para alcanzar los objetivos de condición corporal (Geenty
ovejas con metritis a menudo responden al tratamiento con un agente antimicrobiano, oxitocina et al., 2014).
y antiinflamatorios no esteroideos sin consecuencias adversas para la fertilidad futura
(Mavrogianni y Brozos, 2008; Roger, 2009). Las infecciones por clostridios , incluida la 3.2. Peso vivo de la oveja y puntaje de condición corporal
Clostridium chauvoei (gangrena posparto), posteriores a un traumatismo durante el parto o una
interferencia obstétrica, pueden progresar a miositis necrosante grave, toxemia y muerte La relación entre el peso vivo de la oveja o la puntuación de la condición corporal y la
(Lewis, 2007; Roger, 2009). Una buena higiene durante el parto reduce el riesgo de metritis, distocia es inconsistente entre los estudios. La puntuación de la condición corporal ofrece una
especialmente donde se brinda asistencia obstétrica. La vacunación de las ovejas preñadas y ventaja como medida objetiva porque es independiente del tamaño del cuerpo (esquelético),
una buena higiene durante el parto también reducen el riesgo de complicaciones asociadas mientras que el peso vivo es una combinación del tamaño del cuerpo y la condición. hall et al.
con las enfermedades clostridiales. (1994) informaron que el peso vivo de las ovejas en el momento de la incorporación no influyó
en las tasas de distocia. Por el contrario, Horton et al. (2018) informaron relaciones positivas
tanto para el peso vivo de la oveja como para el puntaje de condición corporal al unirse con el
riesgo de distocia de bajo y alto peso al nacer. Además, informaron una relación positiva para
2.4. Consecuencias para la futura producción de ovejas y corderos supervivientes el peso vivo de las ovejas en los días 60 y 90 del embarazo y el riesgo de distocia de bajo y
alto peso al nacer.
Los impactos de 'arrastre' de la distocia en el desempeño reproductivo y productivo
subsiguiente de las ovejas y corderos sobrevivientes no están bien estudiados. Haughey La ganancia de peso vivo en las últimas seis semanas de embarazo fue reportada por
(1982) no informó ningún efecto permanente sobre el crecimiento o la producción de vellón Scales et al. (1986) se asoció positivamente con mayores tasas de distocia en solteros pero
hasta dos años después de un parto prolongado o estresante. Las ovejas con distocia en su menores tasas en gemelos. Sin embargo, el peso vivo de la oveja justo antes del parto tuvo
primer parto pueden tener un mayor riesgo de distocia en partos posteriores (Horton et al., poco efecto sobre la proporción de ovejas que requerían asistencia. Horton et al. (2018)
2018). encontraron una relación positiva entre el peso vivo de la oveja el día 120 de gestación y el
riesgo de distocia, aunque una puntuación de condición alta el día 120 de gestación se asoció
3. Factores de riesgo fisiológicos de la distocia con un riesgo reducido de distocia de bajo peso al nacer y una tendencia a tasas más bajas de
distocia alta. distocia de peso al nacer. Holst et al. (2002) observaron mayores puntajes de
3.1. Peso al nacer, conformación y tamaño de camada lesión del SNC para crías de ovejas más gordas y concluyeron que había presente un
'coeficiente de aptitud de la madre' por el cual las ovejas con alto nivel de grasa estaban
La distocia contribuye significativamente a las muertes de corderos en camadas de todos predispuestas a distocia, lesión fetal al nacer y mayor mortalidad de corderos. Morris (1973) y
los tamaños (Holst et al., 2002; McHugh et al., 2016; Refshauge et al., 2016; Holmoy et al., Holst et al. (1986) también informaron que la sobrealimentación durante ciertas 'ventanas' de
2017; Kenyon et al., 2019). Cuando se ajusta por peso al nacer, la diferencia de distocia entre gestación aumentó la duración de la gestación. Esto puede dar como resultado corderos un
los grupos de tamaño de camada se reduce pero no se elimina (Woolliams et al., 1983; Brown poco más grandes y un mayor riesgo de distocia. En el ganado vacuno, la obesidad materna
et al., 2014). Esto indica que la distocia es causada por factores adicionales al alto peso al se ha relacionado con la distocia (Arnett et al., 1971). La pérdida de la condición corporal de la
nacer. La conformación del cordero es un factor, Brown et al. (2014) informaron que algunas oveja durante el embarazo y el bajo puntaje de condición durante el parto también son un
categorías de muerte por distocia se correlacionaron positivamente con la circunferencia del factor de riesgo para la distocia. Behrendt et al. (2019) observaron una mayor incidencia de
tórax del cordero ajustada según el peso al nacer y se correlacionaron negativamente con la distocia C (lesión de nacimiento) y una temperatura rectal más baja en los corderos nacidos
longitud cráneo-rabadilla con un peso al nacer dado. Por el contrario, el riesgo de lesión al de ovejas que lograron alcanzar una puntuación de condición corporal de 2,4 o 2,8 al parir en
nacer se correlacionó negativamente con la circunferencia del tórax y se correlacionó comparación con los corderos nacidos de ovejas que lograron alcanzar una puntuación de
positivamente con la longitud cráneo-rabadilla con un peso dado al nacer. Por lo tanto, la condición corporal de 3,2 o 3,6.
selección de corderos más largos y delgados puede no reducir la incidencia y las consecuencias
de la distocia (Brown et al., 2014). El enredo fetal, la mala presentación y el proceso de parto Es probable que las ovejas con una condición corporal baja o alta al momento del parto
prolongado son los contribuyentes más significativos a la distocia en corderos nacidos múltiples tengan un mayor riesgo de distocia y que se requiera un suministro adecuado de energía,
(Woolliams et al., 1983; Hinch et al., 1986; Speijers et al., 2010; Dwyer y Bünger, 2012; Kenyon proteínas, minerales y vitaminas para alcanzar la condición deseada. La puntuación de
et al. al., 2019). condición óptima para la distocia reducida puede variar entre ovejas de una o varias crías. Se
requieren más estudios que vinculen el riesgo de distocia con el peso de la oveja y el perfil de
condición durante el embarazo y/o un metanálisis de los datos existentes antes de poder hacer
Existe una relación cuadrática entre el peso al nacer y el riesgo de muerte del cordero recomendaciones y conclusiones firmes (Horton et al., 2018).
periparto (Knight et al., 1988; Geenty et al., 2014).
Aunque el peso óptimo al nacer varía entre las razas y los tipos de nacimiento, los estudios del
Núcleo de Información del Rebaño del Centro de Investigación Cooperativa de Ovejas de
Australia indicaron que el riesgo de distocia es más bajo para los corderos con un peso al 3.3. tiempo de parto
nacer entre 4,5 y 5 kg, con riesgos más altos en los extremos de peso al nacer en los solteros,
gemelos y trillizos (Brown et al., 2014). De manera similar, Everett-Hincks y Dodds (2008) El momento del parto tiene implicaciones para la nutrición de la oveja y, por lo tanto, el
observaron en solteros, mellizos y trillizos que el riesgo de muerte por distocia aumentaba a peso de la oveja, la puntuación de condición y el peso al nacer del cordero. Las ovejas
medida que el peso al nacer del cordero individual se desviaba de la media para su tipo de preñadas pastan predominantemente en ambientes estacionales, por lo que el suministro de
nacimiento. Horton et al. (2018) dividieron la distocia en distocia de bajo y alto peso al nacer e alimento y el patrón de disponibilidad varían según el momento del apareamiento y el parto.
informaron que la tasa de distocia de bajo peso al nacer aumentó con el tamaño de la camada, Hay pocos estudios que comparen el riesgo de distocia en diferentes momentos del parto; sin
mientras que la distocia de alto peso al nacer no se vio afectada por el tamaño de la camada. embargo, existe alguna evidencia de que la variación en la disponibilidad de energía, proteínas,
Refshauge et al. (2016) también informaron que los corderos nacidos múltiples más livianos minerales y vitaminas influye en la incidencia y categoría de la distocia (Osuagwuh et al., 1980).
tenían más probabilidades de mostrar distocia que los solteros más livianos. Curiosamente,
Horton et al. (2018) informaron que el peso óptimo al nacer para minimizar el riesgo de distocia
en los corderos solteros puede ser menor que el de los corderos nacidos múltiples. 3.4. Paridad y edad de la oveja

Históricamente, la tasa de distocia y lesiones en el parto de los corderos ha sido

4
Machine Translated by Google

C. Jacobson, et al. Investigación sobre pequeños rumiantes 192 (2020) 106209

Fig. 1. Resumen esquemático de la supervivencia y distocia de corderos en rebaños de ovejas australianas.

reportada como más alta en ovejas de primer parto, con poca o ninguna diferencia entre ovejas La raza de oveja no ha afectado la tasa de distocia en todos los estudios (Woolliams et al., 1983;
de mayor parto o edad (Woolliams et al., 1983; Speijers et al., 2010; McHugh et al., 2016; Geenty et al., 2014; Refshauge et al., 2016).
Refshauge et al., 2016) . Li y Brown (2016) informaron que la dificultad del parto disminuyó a Speijers et al. (2010) informaron que la raza del toro influyó en el riesgo de distocia. Esto fue
medida que aumentaba la edad de la madre (oveja), pero solo hasta los 4,5 años. Después de impulsado por la variación en el peso al nacer de los corderos y la mala presentación de los
esta edad, la dificultad del parto aumenta. Horton et al. (2018) informaron que la incidencia de corderos entre razas de toros. Otros, (Knight et al., 1988; Geenty et al., 2014; Refshauge et al.,
distocia aumentaba con la edad de la oveja; sin embargo, las ovejas más viejas con distocia 2016) han informado efectos consistentes o nulos de la raza del padre.
tenían predominantemente trillizos con corderos de bajo peso al nacer, lo que indica que este
aumento del riesgo era específico de la distocia de bajo peso al nacer. La distribución de la Combinados, estos resultados indican que hay margen para que los productores manipulen
distocia de alto peso al nacer fue más uniforme entre los grupos de edad de las ovejas (Horton el riesgo de distocia a través de la selección de la madre y/o la raza del padre. Sin embargo, se
et al., 2018). requiere más trabajo para comparar los riesgos entre diferentes genotipos y entornos antes de
que se puedan hacer recomendaciones firmes.
Se ha informado que las ovejas más jóvenes tienen un parto más largo y requieren más
asistencia en el parto que las ovejas maduras (Everett-Hincks et al., 2007; Matheson et al., 2012).
La paridad y la edad a menudo se confunden (por ejemplo, la edad de la oveja aumenta a medida 3.6. sexo del cordero
que aumenta la paridad), y la asociación entre una edad más joven y la distocia a menudo se
atribuye a que las ovejas más jóvenes y más pequeñas tienen una desproporción entre el tamaño Se ha informado que las tasas de distocia y la necesidad de asistencia durante el parto son
de la oveja y el del cordero (McMillan, 1983). . Esto está respaldado por la relación positiva entre más altas en los corderos machos (Everett-Hincks y Dodds, 2008; Matheson et al., 2012; McHugh
el peso vivo de la oveja y las dimensiones pélvicas, con un diámetro conjugado pélvico creciente et al., 2016). Esta diferencia puede deberse, al menos en parte, al mayor peso al nacer de los
asociado con una menor incidencia de distocia y una mayor supervivencia de los corderos (Knight machos, aunque McHugh et al. (2016) informaron que la diferencia aún existía después del ajuste
et al., 1988; Kilgour y Haughey, 1993; Cloete, 1994). El tamaño no es la explicación completa, por peso al nacer.
otros han informado que las tasas de dificultad de parto no difieren entre las ovejas de primer
parto que paren aproximadamente uno o dos años de edad (McHugh et al., 2016).

3.7. Resumen

Redmer et al. (2004) observaron que la sobrenutrición de las ovejas adolescentes preñadas Los factores fisiológicos y ambientales que contribuyen a la distocia y las contribuciones
resulta en un rápido crecimiento materno a expensas de los requerimientos de nutrientes del relativas a la mortalidad de los corderos se resumen en la Fig. 1. Esta cifra se basa en una
útero grávido. La subsiguiente privación de nutrientes a la unidad feto-placentaria y al útero mortalidad promedio de los corderos del 20 % y se encuentra en el extremo inferior del rango
podría afectar los procesos mecánicos y endocrinos normales del parto (Wallace et al., 2005). informado por Hinch y Brien ( 2014).
Por lo tanto, es probable que las estimaciones de las muertes de corderos y sus causas sean
conservadoras.
3.5. Raza

4. Opciones genéticas para el manejo de la distocia

La influencia de la raza en el riesgo de distocia ha sido inconsistente entre los estudios. Es
probable que las diferencias en el número y tipos de razas comparadas expliquen una proporción La búsqueda de animales reproductores altamente productivos tiene sus compromisos. La
significativa de esta variación. Se ha informado que la raza de la madre influye en la tasa de domesticación y la selección intensiva han llevado a partos más prolongados y un comportamiento
distocia (Knight et al., 1988; Kerslake et al., 2005; Dalton et al., 2012; Dwyer y Bünger, 2012; materno menos favorable en las ovejas (Dwyer y Lawrence, 2005). La selección para una tasa
McHugh et al., 2016), posiblemente debido a diferencias en el tamaño pélvico (Knight et al., 1988; de crecimiento acelerado, mayor musculatura, cobertura de grasa óptima, el uso de toros más
Cloete et al., 1998; Dalton et al., 2012). Esto es más probable que ocurra en razas seleccionadas grandes y la retención de ovejas y corderos de partos distócicos (por ejemplo, partos que
por rasgos de toros terminales, incluida la musculatura (Dwyer y Bünger, 2012; McHugh et al., requieren asistencia) en el lote de reproducción puede estar contribuyendo a partos más difíciles
2016). Sin embargo, y reducción vigor del cordero (Speijers et al., 2010; Dwyer y

5
Machine Translated by Google

C. Jacobson, et al. Investigación sobre pequeños rumiantes 192 (2020) 106209

Bunger, 2012). La correlación genética positiva entre el peso del vellón grasoso de un eliminación de esta inhibición hormonal. La forma en que se elimina el dominio de la
año con distocia A, B y C y el peso de un año con distocia A y C (Brown et al., 2014) progesterona, al menos en las ovejas, es un ejemplo de cómo la función endocrina
proporciona más evidencia de correlaciones genéticas desfavorables con algunos de la placenta se ve influida por el feto a término.
rasgos de producción.
Existe un potencial limitado para una rápida reducción de la distocia a través de 5.1. Parto: la cascada neurohormonal
la selección genética directa. Las heredabilidades para la distocia B y C y para la
supervivencia de los corderos oscilan entre 0,02 y 0,04, con un nivel moderado de La cadena de eventos que conducen al parto comienza con cambios en el tejido
correlación genética entre los tipos de distocia (Brien et al., 2010; Brown et al., 2014). conectivo en el cuello uterino que preceden a las contracciones uterinas que, a su
Esto es consistente con las observaciones de Everett-Hincks et al. (2014) , quienes vez, conducen a la dilatación del cuello uterino para permitir la expulsión del feto. El
también informaron heredabilidades bajas para la distocia (0,01 a 0,07) en un gran feto es crucial en este proceso, ya que inicia una cascada neurohormonal a través de
estudio en Nueva Zelanda. Matheson et al. (2012) determinaron la heredabilidad de la activación del eje hipotálamo-pituitario-suprarrenal (HPA) fetal, que pone en marcha
la asistencia al parto en 0,26 y reportaron correlaciones genéticas con el vigor del los cambios fisiológicos, endocrinos y bioquímicos necesarios (Fowden et al., 1998).
cordero y la necesidad de asistencia al amamantamiento de 0,68 y 0,54 La remodelación cervical y las contracciones uterinas apropiadas y oportunas son
respectivamente. clave para un parto exitoso. Se ha sugerido que los desequilibrios hormonales
Los rasgos indicadores de distocia incluyen la facilidad de parto (puntuación de relacionados con la activación del eje HPA fetal pueden provocar distocia debido a la
Lamb Ease), el peso al nacer, la circunferencia del tórax del cordero, la longitud de la dilatación incompleta del cuello uterino o la inercia uterina (Braun, 2007) ; sin embargo,
rabadilla del cordero y el peso del vellón de un año. La puntuación Lamb Ease es una para las ovejas, no hay evidencia publicada que respalde esto.
puntuación semicuantitativa derivada del nivel de dificultad del parto. De estos, la
facilidad de parto tiene la correlación genética más alta con la distocia de hasta 0,45
seguido por la circunferencia del tórax del cordero de hasta 0,44 (Brown et al., 2014). 5.2. Papel del feto
Estas correlaciones indican que puede ser posible seleccionar contra la distocia
utilizando rasgos indicadores que incluyen la facilidad de parto y el tamaño, el peso y Una característica general de la maduración endocrina fetal en diferentes
la conformación del cordero al nacer, combinados con otros rasgos de supervivencia especies es la mayor actividad del eje HPA fetal durante la gestación tardía (Challis
del cordero y capacidad de crianza de las ovejas. Everett-Hincks et al. (2014) et al., 2001). La activación de este eje se ha relacionado con un entorno intrauterino
informaron un nivel moderado de heredabilidad para el rasgo indicador del peso al cambiante, como la hipoxemia (Braems et al., 1996), que actúa como factor estresante
nacer del cordero (0,32 a 0,43), mientras que Brien et al. (2010) informaron una para el feto. El desarrollo de HPA está asociado con niveles elevados de hormona
heredabilidad baja de 0,09 para la facilidad de cordero. Li y Brown (2016) informaron adrenocorticotrópica (ACTH) y corticosteroides suprarrenales (cortisol en ovejas) en
una correlación genética de baja a moderada entre la facilidad de parto y el peso al la circulación fetal (Challis y Olsen, 1988) y una síntesis incrementada de hormona
nacer (0,31) y entre la facilidad de parto y la duración de la gestación (0,24). liberadora de corticotrofina (CRH) en el hipotálamo fetal ( Challis y Olsen, 1988). ,
Horton et al. (2018) encontraron que la predicción de una distocia futura a partir 1995). A término, los niveles elevados de cortisol actúan sobre la placenta para
de una distocia anterior no era confiable y observaron que la repetibilidad de la aumentar la expresión de la sintasa de prostaglandina (PG) (Challis, 2013). El
distocia de alto y bajo peso al nacer no era consistente. Sin embargo, los autores aumento de la síntesis de PG, a su vez, aumenta la actividad de las enzimas en las
sugirieron que una pequeña proporción de ovejas podría identificarse como de alto membranas fetales que dan como resultado una mayor generación local de cortisol a
riesgo y manejarse de manera diferente al resto del rebaño. partir de la cortisona, con mayor estimulación paracrina/autocrina de la producción de
En el ganado bovino, se encuentran correlaciones positivas entre la altura del PG (Challis, 2013). El aumento de cortisol fetal contribuye a la maduración de los
cuerpo de la vaquilla, la altura de la cadera y la altura del hombro con el peso al nacer sistemas de órganos necesarios para la supervivencia posnatal del cordero en el
del ternero (Basarab et al., 1993), lo que indica que las vaquillas más grandes con entorno extrauterino (Challis y Olsen, 1988), y comienza la cascada de eventos que
una entrada pélvica más grande dan a luz terneros correspondientemente más conducen al parto. Por lo tanto, el nivel de actividad HPA fetal es crucial no solo para
grandes (Zaborski et al., 2009). Al estudiar 14 razas de ganado, Laster (1974) determinar la duración de la gestación, sino también para preparar al feto para la vida
encontró que las vacas más pesadas tenían terneros con una mayor desviación de extrauterina.
peso de la media y tendían a tener un área pélvica más grande. La selección para
aumentar el tamaño pélvico en relación con el peso al nacer del ternero o el tamaño
pélvico en relación con el peso corporal de la vaca debería conducir a reducciones 5.3. Papel de la placenta
favorables en la distocia (Taylor et al., 1975). Morrison et al. (1986) estimaron una
correlación genética entre el área pélvica y el peso de las vacas en 0,57, similar a la El cortisol de la glándula suprarrenal fetal proporciona la señal para los cambios
de Upton y Bunter (1995) con el peso vivo (0,5-0,6) y con la altura de la cadera endocrinos maternos posteriores. En las ovejas, esto se debe principalmente a
(0,53-0,71), mientras que Meyer et al. (2010) informaron correlaciones con la altura cambios en la producción hormonal de la placenta (Flint et al., 1975). Durante la
de la cadera en 0,21-0,44. Sin embargo, el peso al nacer de los terneros está gestación, el miometrio se vuelve inactivo bajo el predominio de la progesterona
fuertemente correlacionado con el área pélvica en 0,73-0,75 (Benyshek y Little, 1982; placentaria a través de la refractariedad a la estimulación por PG-F2ÿ y oxitocina. La
Cook et al., 1993), lo que sugiere que la selección para un peso al nacer reducido eliminación del dominio de la progesterona es esencial para iniciar la cascada de
verá reducciones concomitantes en el área pélvica de la progenie. eventos que conducen al nacimiento.
El aumento de cortisol fetal antes del parto provoca un aumento de la actividad
5. Relaciones endocrinas, nutricionales y metabólicas con el parto y la distocia de la enzima CYP17A1 (formalmente conocida como P450 C17) en la placenta. Como
resultado, los esteroides C21 que llegan a la placenta pueden metabolizarse a
esteroides C19 y luego otra enzima de la placenta, la aromatasa P450, convierte los
La duración de la gestación está estrictamente regulada y determinada por el esteroides C19 en estrógeno. El aumento preparto de estrógeno da como resultado
genotipo fetal. La gestación prolongada podría aumentar el riesgo de distocia debido un aumento de la producción de PG-F2ÿ de la placenta, que a su vez actúa sobre los
al crecimiento excesivo del feto, sin embargo, los cambios relacionados con el tipo de tejidos uterinos (Challis et al., 2001).
parto, el tamaño y el sexo del cordero y la edad y nutrición de la oveja son pequeños Más recientemente se ha propuesto que el cortisol fetal también puede actuar
(Forbes, 1967) sin evidencia de aumento de la distocia. La hormona dominante directamente sobre el tejido placentario para estimular la secreción de PG (Challis,
durante la gestación en las ovejas es la progesterona secretada por la placenta. A 2013), particularmente PG-E2. Se ha demostrado que PG-E2 tiene un papel principal
menudo se le llama la "hormona del embarazo", ya que tiene muchas funciones en la regulación del ablandamiento y la dilatación del cuello uterino a término (Ledgert
relacionadas con el desarrollo del feto (Liggins, 1982). Una de estas funciones es et al., 1983; Owiny y Fitzpatrick, 1990). Braun (2007) sugirió que los desequilibrios
bloquear la actividad del miometrio uterino para evitar la expulsión temprana del feto hormonales podrían provocar distocia debido a que el cuello uterino no está
(Heap y Flint, 1984). Por lo tanto, el aumento necesario en la contractilidad del completamente dilatado. Esto no se ha investigado, pero podría ocurrir a través de la
miometrio en el parto para expulsar el feto requiere la alteración de las acciones de PG-E2 en la placenta.

6
Machine Translated by Google

C. Jacobson, et al. Investigación sobre pequeños rumiantes 192 (2020) 106209

5.4. Papel de la oveja entre 10 y 15 millones de ovejas del rebaño australiano se vieron afectadas en diversos
grados por los tréboles estrogénicos (Walker et al., 2002). Este número sigue siendo
Deben ocurrir dos cambios en el tracto reproductivo de una oveja para que ocurra el aplicable al rebaño actual, con una encuesta reciente en Australia Occidental, Australia
parto. Primero, el útero debe convertirse de una estructura inactiva a un órgano que se Meridional, Nueva Gales del Sur y Victoria que indica que el 25 % de los pastos analizados
contrae. Esto requiere la formación de uniones gap entre las células miometriales para contenían concentraciones potencialmente potentes de fitoestrógenos (Foster et al., 2019)
permitir la transmisión de la señal contráctil. El segundo cambio es que el tejido conectivo con la cifra superior al 65 % en algunos distritos. Este alto porcentaje no sorprende, ya
cervical y el músculo liso deben poder dilatarse para permitir el paso del feto desde el que una encuesta reciente indicó que el 70 % de los productores no han vuelto a sembrar
útero. La actividad del miometrio se sincroniza y las contracciones uterinas aumentan un potrero con una de las variedades de trébol subterráneo más nuevas en los últimos 25
tanto en frecuencia como en amplitud justo antes del momento del parto (Liggins, 1982). años (Foster et al., 2019).
Cuando el feto es empujado hacia y a través del cuello uterino, se produce una liberación
refleja neurohormonal de oxitocina de la glándula pituitaria materna, lo que aumenta aún La patogenia de la distocia inducida por el trébol no se conoce bien.
más las contracciones y conduce a la expulsión (Heap y Flint, 1984). Estos cambios van Bennett et al. (1946) sugirieron que la distocia era el resultado de la inercia uterina
acompañados de un cambio de dominancia de progesterona a estrógeno (Heap et al., primaria. Sin embargo, Maxwell (1970) y Adams y Nairn (1983) sospecharon que algunos
1977), mayor capacidad de respuesta a la oxitocina por medio de la regulación positiva brotes de distocia se debían a la falta de dilatación del cuello uterino o la vulva. El
de los receptores de oxitocina miometriales, mayor síntesis de PG por el útero (Jenkin, tratamiento experimental de ovejas con el tistilbestrol, un estrógeno sintético, puede
1992), mayor formación de uniones comunicantes miometriales (Garfield et al., 1979), producir un síndrome en el que el esfuerzo expulsivo de la musculatura uterina es normal
disminución de la actividad del óxido nítrico y aumento de la entrada de calcio en los pero el cuello uterino o la vulva no se dilatan (Clark, 1965; Hindson et al., 1968), de una
miocitos, lo que conduce a un aumento de la actividad miometrial (Crankshaw et al., 1979; manera similar a la distocia atribuida a los fitoestrógenos. Sin embargo, el efecto de los
Massmann et al., 1999). fitoestrógenos puede no ser directo porque el tratamiento de las ovejas con estrógenos al
final de la gestación no produce distocia (Clark, 1965). Es posible que la condición surja
de una refractariedad del tracto genital a la estimulación estrogénica. Si, por ejemplo, la
capacidad del estrógeno para inducir la síntesis de PG estuviera alterada, tanto la
motilidad uterina como la dilatación del cuello uterino podrían verse obstaculizadas
5.5. Cambios endocrinos asociados con la distocia (Anderson et al., 1981).

Más comúnmente, la distocia asociada con desequilibrios hormonales está relacionada Woclawek-Potocka et al. (2005) encontraron que los fitoestrógenos derivados de la soja
con los compuestos disruptores endocrinos (EDC). Los principales EDC son los (Glycine max L) alteraban la producción de PGF2a luteolítica en el ganado bovino durante
xenoestrógenos y los fitoestrógenos. Los xenoestrógenos son productos sintéticos hechos el ciclo estral y el embarazo temprano. No se ha investigado el efecto de los fitoestrógenos
por el hombre, mientras que los fitoestrógenos se derivan de las plantas. sobre la función uterina y cervical durante el parto.

5.5.1. Pastos estrogénicos

Muchas leguminosas forrajeras contienen compuestos estrogénicos que causan 5.5.2. Compuestos disruptores endocrinos Los
infertilidad en los animales de pastoreo. Las fuentes más ricas de fitoestrógenos en las compuestos disruptores endocrinos (EDC, por sus siglas en inglés) “interfieren con
dietas de las ovejas son el trébol verde, aunque otras leguminosas como las alfalfas la síntesis, secreción, transporte, unión, acción o eliminación de hormonas naturales en
(incluida la alfalfa), particularmente cuando están secas, fétidas y bajo el ataque de el cuerpo que son responsables del mantenimiento de la homeostasis, la reproducción, el
hongos también son un riesgo (comunicación personal de K Foster). Los fitoestrógenos desarrollo y/o el comportamiento” (Crisp et al., 1998). La exposición de los animales a los
son estructuralmente como el estrógeno de los mamíferos, el 17ÿ-estradiol y, por lo tanto, EDC puede ocurrir a través de la ingestión de alimentos, polvo y agua, la inhalación de
son potentes aglutinantes con los receptores de estrógeno de los mamíferos. Los efectos gases y partículas en el aire ya través de la piel. Los EDC también pueden transferirse de
de los metabolitos de los fitoestrógenos son variables, ya que pueden actuar como ovejas preñadas al feto en desarrollo o al cordero a través de la leche. Los EDC más
agonistas o antagonistas de los estrógenos (Usui et al., 2002). La actividad estrogénica abundantes en el medio ambiente son los xenoestrógenos. Los xenoestrógenos son
de los fitoestrógenos depende de la estructura química del compuesto, la biodisponibilidad, compuestos exógenos que imitan a los estrógenos y que están relacionados, ya sea
el tejido sensible y su subtipo de receptor de estrógeno (ERÿ o ERÿ), y los metabolitos estructural o funcionalmente, con el 17ÿ-estradiol (E2). Esto puede permitirles unirse a los
resultantes de la fermentación y digestión de las plantas (Shutt y Cox, 1972; Lundh, 1995). receptores de estrógeno (RE), aunque los grados de afinidad y selectividad de esta unión
Los fitoestrógenos pueden alterar la reproducción de las hembras en diferentes niveles varían entre los xenoestrógenos (Paterni et al., 2017).
porque los receptores de estrógenos endógenos están ampliamente distribuidos en todo
el eje reproductivo (hipotálamo, hipófisis, ovario y aparato reproductor). Los fitoestrógenos
generalmente inhiben la producción endógena de estrógenos, lo que provoca alteraciones Aunque no hay evidencia directa de un vínculo entre los EDC y la distocia, varios
en el desarrollo folicular y la ausencia de celo (Rosselli et al., 2000). Los fitoestrógenos estudios han indicado que los EDC pueden alterar la estructura y/o función uterina en
también pueden alterar el celo y la ovulación a través de sus efectos sobre el SNC modelos animales (Gore et al., 2015; Feng et al., 2016). Además, los EDC como las
(Wocÿawek-Potocka et al., 2013). dioxinas, los bifenilos policlorados (PCB) y los plaguicidas organoclorados se han utilizado
o se utilizan ampliamente en la agricultura. Se observaron defectos en el desarrollo fetal
cuando las ovejas preñadas fueron expuestas a una mezcla de EDC contenidos en lodos
Se sabe desde hace mucho tiempo que los altos niveles de estrógenos que se de aguas residuales humanas, luego de su aplicación a los pastos como fertilizante (Paul
encuentran en las variedades más antiguas de trébol subterráneo (Trifolium subterraneum et al., 2005; Fowler et al., 2008).
L) pueden causar la 'enfermedad del trébol' con infertilidad asociada en las ovejas,
prolapso uterino, distocia y aumento de la mortalidad de los corderos (Bennetts et al.,
1946). Según se informa, las ovejas que pastan variedades estrogénicas de trébol 5.5.3. Estrés ambiental y de manejo e interrupción durante el parto El estrés provoca una
subterráneo han tenido tasas de distocia del 40 %, con un 20 % de mortalidad de ovejas activación del sistema nervioso simpático, lo que lleva a la liberación de adrenalina, otras
y un 60 % de mortalidad de corderos (Moule, 1961). Davis et al. (1970) también reportaron catecolaminas y glucocorticoides como el cortisol (Selye, 1956; Naaktgeboren y
una mayor mortalidad de corderos nacidos de ovejas que pastorearon variedades Slijper, 1970; Naaktgeboren y Bontekoe, 1976). Los estudios in vitro indican que la
altamente estrogénicas (30–47 %) en comparación con otras variedades con una adrenalina puede excitar o inhibir la actividad uterina (Rüsse, 1963; Naaktgeboren y
concentración de estrógeno más baja (16–30 %). Slijper, 1970; Naaktgeboren y Bontekoe, 1976); sin embargo, se sabe poco sobre el
La enfermedad del trébol sigue siendo uno de los factores ambientales más impacto del estrés ambiental en la incidencia de distocia. en ovejas Un estudio que
significativos en el bajo rendimiento reproductivo de las ovejas en el sur de Australia. investiga la
Adams (1995) estimó que aproximadamente cuatro millones de ovejas se vieron afectadas
en el suroeste de Australia, y en 2002 se informó que

7
Machine Translated by Google

C. Jacobson, et al. Investigación sobre pequeños rumiantes 192 (2020) 106209

El mecanismo endocrino subyacente informó que tanto el estrés (psicológico) como la la gestación puede estar asociada con distocia a través del aumento de peso al nacer
adrenalina exógena inhibían la motilidad uterina en las ovejas, pero solo cuando los niveles (Morris, 1973; Holst et al., 1986; Redmer et al., 2004).
plasmáticos de estrógeno eran altos (Bontekoe et al., 1977). La energía también está asociada con el proceso de parto, ya que se requiere para
Se sabe que en muchas especies la adrenalina inhibe la liberación de oxitocina durante el la contracción muscular. La energía específica gastada durante el trabajo de parto y el
reflejo de eyección de leche durante la lactancia (Whittlestone, 1954; Barowicz, 1979; parto no es alta en relación con los requerimientos energéticos diarios (0.8–1.2 MJ)
Bruckmaier et al., 1997). Sin embargo, el efecto del estrés (adrenalina) sobre la liberación (Brockway et al., 1963) pero, en otras especies, el glucógeno en el miometrio aumenta
de oxitocina durante el parto y el papel que esto juega en la distocia en las ovejas es dramáticamente justo antes del parto y disminuye significativamente durante el parto .
menos claro. Se ha demostrado que la capacidad de respuesta del eje HPA a los factores nacimiento. Esto indica que el glucógeno puede servir como una importante fuente de
estresantes se atenúa progresivamente durante el final del embarazo (Neumann et al., energía para la contracción uterina (Chew y Rinard, 1979), contribuyendo el agotamiento
1998; De Weerth y Buitelaar, 2005), y permanece suprimida durante el parto en otras del glucógeno a la inercia uterina secundaria. Los estrógenos exógenos también aumentan
especies (Gilbert et al., 1997; Douglas et al., 2003). el glucógeno en el útero (Bitman et al., 1967), por lo que el aumento de glucógeno cerca
del parto está alineado con el cambio en la oveja de dominancia de progesterona a
Existe un vínculo establecido entre el estrés por frío y la supervivencia de los corderos estrógeno. En vacas lecheras periparturientas, una relación entre el calcio sérico (Ca) y
(McCutcheon y col., 1981). Los desafíos que amenazan la ostasis del hogar energético, los metabolitos energéticos indica que el Ca también puede influir en la movilización y
como la exposición al frío, normalmente conducirán a la activación del eje HPA, lo que utilización de energía alrededor del parto (Lean et al., 2014).
dará como resultado la liberación de hormonas suprarrenales que facilitan la movilización
de sustratos energéticos y apoyan la homeostasis energética.
Estos cambios endocrinos podrían interferir con el parto. Verbeek et al. (2012) informaron Existe alguna evidencia de interacciones entre la nutrición y la endocrinología que
que las ovejas delgadas con una ingesta de alimento restringida habían reducido las pueden influir en el proceso del parto. Mc Millen et al. (1995) sugirieron que la hipoglucemia
respuestas de estrés a un desafío de frío agudo, lo que sugiere que las ovejas tenían una en el feto puede dar como resultado un aumento en la producción de ACTH y cortisol y,
capacidad limitada para ajustar temporalmente su fisiología al desafío del frío. También se por lo tanto, desempeñar un papel en el inicio de la cascada HPA. Otros han postulado
debe considerar la posibilidad de que el estrés por calor afecte el desarrollo fetal y el parto. que la progesterona almacenada en el tejido adiposo de las ovejas con exceso de grasa
El estrés por calor sostenido en las ovejas durante la gestación tardía parece estar puede causar un desequilibrio hormonal en el parto que conduce a un proceso de parto
asociado con la restricción del crecimiento intrauterino (Alexander y Williams, 1971; Brown disfuncional. Esto no ha sido probado experimentalmente (Holst et al., 2002).
et al., 1977), lo que puede conducir a distocia fetal debido a anomalías en el desarrollo. El
estrés por calor no parece alterar la duración del parto de las ovejas (Stephenson et al.,
1984), aunque la investigación en esta área es limitada.
5.7. Minerales y vitaminas

Se sabe mucho más sobre los impactos del estrés ambiental y de manejo en la 5.7.1. Macrominerales, vitaminas y actividad uterina Se ha
distocia en el ganado lechero, según lo revisado por Mee (2008). La dilatación incompleta observado hipocalcemia aguda en rumiantes durante 200 años y, si no se trata, puede
del cuello uterino y la vulva es más común cuando hay estrés ambiental o asistencia causar la muerte de la oveja gestante y el feto.
prematura durante el periparto. Además, el mayor riesgo de estenosis vulvar y distocia en La hipocalcemia aguda o subclínica transitoria es menos conocida pero tiene implicaciones
vaquillonas paridas en establos en comparación con corrales o potreros se ha atribuido al para el proceso de parto y la distocia materna. En el útero, las contracciones del miometrio
estrés de la parturienta y a la liberación de adrenalina y cortisol. se desencadenan por un aumento del Ca intracelular provocado por la entrada de Ca
desde el espacio extracelular y la movilización del Ca intracelular (Tribe, 2001). El Ca bajo
Mover vaquillas o vacas durante las primeras etapas del parto se asocia con un mayor permite que el sodio (Na) ingrese a las células nerviosas para causar contracciones y
riesgo de distocia. La asistencia al parto antes de que el cuello uterino y la vulva estén fasciculaciones espontáneas (Friend et al., 2020). La hipocalcemia secundaria o subclínica
completamente dilatados puede resultar en distocia iatrogénica debido a estenosis cérvico- aumenta la distocia, la retención de placenta y el prolapso uterino en el ganado lechero
vulvar. La asistencia menos de una hora después de la aparición de las pezuñas fetales (Curtis et al., 1983; Risco et al., 1984). Se sabe menos de los efectos secundarios en la
aumenta el riesgo de distocia y disminución del vigor perinatal, mientras que retrasar la oveja. Las ovejas más viejas son más susceptibles a la hipocalcemia y la incidencia de
asistencia más de dos horas prolonga el parto e induce hiperlactatemia. Las perturbaciones hipocalcemia aumenta desde aproximadamente 6 semanas antes del parto. La hipocalcemia
ambientales en el parto causadas por la presencia continua de un observador, el en el ganado generalmente se observa más tarde en el embarazo y al comienzo de la
confinamiento o el hacinamiento en el lugar de parto pueden conducir a una reducción de lactancia y, por lo tanto, puede coincidir con el parto. Aunque es menos probable que la
la motilidad uterina, dilatación cervical y contracciones abdominales con el resultado de hipocalcemia coincida con el parto en la oveja, la inducción de hipocalcemia mediante la
parto prolongado y distocia. Los efectos de muchos de estos estresores ambientales y de infusión de la sal disódica del ácido etilendiaminotetraacético provoca una reducción de la
manejo sobre la distocia en ovejas son desconocidos o anecdóticos. actividad uterina (Silva y Noakes, 1984), lo que indica una probable relación entre Ca y
distocia en ovejas. En estudios de campo, Caple et al. (1988) informaron que la
hipocalcemia subclínica en ovejas se asoció con una menor supervivencia de los corderos.

5.6. Energía y proteína

La ingesta de energía y proteínas puede influir en el tamaño del cordero, la duración La hipocalcemia se debe principalmente a una falla del sistema endocrino para
de la gestación, el estado de la oveja preñada y juega un papel directo en el proceso del responder a la mayor demanda de Ca. Existe incertidumbre sobre el papel de la ingesta
parto. Los efectos de la manipulación de nutrientes durante el embarazo sobre el desarrollo de minerales y vitaminas para mitigar la susceptibilidad en las ovejas (Friend et al., 2020).
fetal y la duración de la gestación en ovejas son sutiles e inconsistentes (Morris, 1973; Los pastos modernos que se pastan alrededor del parto a menudo proporcionan un
Holst et al., 1986; Redmer et al., 2004), y pueden depender del nivel y la duración de la suministro desequilibrado de Ca, magnesio (Mg), potasio (K), fósforo (P), Na, vitamina D y
manipulación como así como la etapa del embarazo. La alimentación insuficiente de las diferencia dietética de cationes y aniones (DCAD) (Masters, 2018; Masters et al. , 2019).
ovejas durante la última etapa de la gestación está asociada con la restricción del Altos niveles de K y bajos de Na en los pastos deprimen la absorción de Mg y pueden
crecimiento intrauterino (Oliver et al., 2001). inducir hipomagnesemia, mientras que niveles bajos de Mg y vitamina D y niveles altos de
Esto puede tener un impacto en la distocia, ya que tanto los corderos demasiado grandes P y DCAD disminuirán la absorción o movilización de Ca. La hipomagnesemia predispone
como los demasiado pequeños son más susceptibles. La hipoglucemia asociada con la a los rumiantes en pastoreo a la hipocalcemia (Herd, 1965). Se requieren más estudios
subalimentación de la oveja preñada acorta la duración de la gestación (West, 1996), para determinar si el desequilibrio mineral induce hipocalcemia subclínica durante el final
aunque revertir esto mediante la inducción experimental de un estado de hiperglucemia no del embarazo y si esta hipocalcemia subclínica causa inercia uterina y distocia materna en
siempre prolonga la duración de la gestación (Stevens et al., 1990). Existe alguna evidencia ovejas en pastoreo.
de que la sobrealimentación aumenta ligeramente la duración de la gestación. Más extenso

8
Machine Translated by Google

C. Jacobson, et al. Investigación sobre pequeños rumiantes 192 (2020) 106209

5.7.2. Estrés oxidativo y distocia materna La distocia se La exposición al veneno de escorpión al final del embarazo puede causar aborto o
asocia con una inflamación aguda del útero y el cuello uterino que conduce al estrés distocia dinámica (Ben Nasr et al., 2007a, b).
oxidativo. La producción de citoquinas y las especies reactivas de oxígeno (ROS) en el suero
aumentan significativamente en este momento (Rizzo et al., 2008). El cambio de respiración 6. Conclusiones
anaeróbica a aeróbica también aumenta la producción de ROS en el recién nacido. Si no se
trata, puede causar condiciones patológicas, enfermedades o la muerte (Mutinati et al., 2014). Las causas de la distocia son multifactoriales con una variedad de factores estresantes
nutricionales y no nutricionales que contribuyen a la aparición y el resultado.
También se ha sugerido una relación directa entre el estrés oxidativo y el deterioro de la Los factores relacionados con la nutrición incluyen el peso al nacer del cordero, el peso vivo
contractilidad uterina en la oveja (Celi, 2010). El selenio (Se), el manganeso (Mn), el zinc de la oveja, la condición y la gordura, el glucógeno en el músculo uterino y el estado mineral.
(Zn), el cobre (Cu), el azufre (S), la vitamina E y la vitamina A funcionan de manera sinérgica El riesgo de distocia aumenta tanto en corderos de alto o bajo peso al nacer, ovejas de alto
en una serie de reacciones antioxidantes que brindan una defensa contra las ROS (Masters, (grasa) o bajo peso vivo y ovejas pequeñas de primer parto. Otros factores implicados
2018). Un suministro desequilibrado de estos minerales y vitaminas puede retrasar la incluyen el glucógeno muscular bajo, la toxemia del embarazo, el desequilibrio mineral que
recuperación o comprometer la supervivencia y la producción a largo plazo. Además, se ha causa hipocalcemia y la falta de nutrientes antioxidantes. Abordar estos riesgos requiere un
demostrado que el sulfato de magnesio actúa como neuroprotector al reducir la producción manejo nutricional diferencial para ovejas de parto simple y múltiple, aunque no hay
de citocinas y radicales libres después de la hipoxia-isquemia (Marret et al., 2007; Plush et investigaciones que hayan probado los perfiles nutricionales óptimos para ninguna clase de
al., 2016). De manera similar, la cafeína puede reducir los efectos de la hipoxia y se ha animal.
asociado con una mejor supervivencia de los corderos (Robertson et al., 2017). Hay evidencia de estrés y distocia relacionada con el medio ambiente.
Las hormonas cortisol, adrenalina y ACTH relacionadas con el estrés juegan un papel
importante en la iniciación y el control del parto en las ovejas, están bajo control tanto
Si bien no hay evidencia suficiente para indicar que la falta de antioxidantes es un
endógeno como exógeno.
contribuyente principal a las altas tasas de distocia en las ovejas y la subsiguiente pérdida La extrapolación de nuestro conocimiento sobre el papel de estas hormonas en el parto
de producción, hay evidencia para respaldar una estrategia que garantice que las ovejas en normal sugiere una supervisión adecuada (pero no excesiva) durante el parto, la provisión
reproducción tengan un suministro adecuado y equilibrado de antioxidantes durante el de alimento y refugio adecuados en el lugar del parto, y el tamaño pequeño de la parvada
periparto. período, particularmente cuando paren en pastos de rápido crecimiento en regiones puede reducir la exposición al estrés físico y ambiental. El requisito de que la oveja cambie
con antecedentes de deficiencia de Se. de predominio de progesterona a estrógeno durante el inicio del parto también está sujeto a
interferencias exógenas a través del consumo de plantas que contienen fitoestrógenos o
5.8. toxemia del embarazo xenoestrógenos. Los fitoestrógenos en los tréboles y los médicos, en particular, causan
infertilidad en las ovejas, útero prolapsado, distocia y aumento de la mortalidad de los
La toxemia del embarazo es una enfermedad metabólica que puede ocurrir al final del corderos. Estas plantas todavía se cultivan ampliamente en pastos mixtos, pero las ovejas
embarazo. Es más probable que se desarrolle en ovejas gordas o magras cuando no se preñadas no deben pastarlas.
satisfacen los altos requerimientos de energía o cuando el consumo de alimento es bajo
(Pethick et al., 2005; Mavrogianni y Brozos, 2008). Los niveles elevados de cetonas en Claramente hay un componente genético en la distocia. Esto se explica, al menos en
sangre resultantes y la glucosa en sangre baja provocan la mortalidad de las ovejas e, parte, por la incompatibilidad en el tamaño físico y las dimensiones del carnero, la oveja y el
incluso si la oveja sobrevive, aumenta la mortalidad de los corderos (Henze et al., 1998). cordero. El uso de una raza de carnero grande sobre una raza de oveja más pequeña
Barbagianni et al. (2015) observaron una mayor incidencia de distocia en ovejas con toxemia aumenta la probabilidad de distocia. La domesticación y la selección intensiva han llevado a
del embarazo y sugirieron que esto puede deberse a mecanismos hormonales alterados partos más prolongados, mayor musculatura y conductas maternas menos favorables. Si
debido a una nutrición deficiente de las ovejas o a una duración reducida de la gestación. bien hay un componente genético en la distocia, la reducción rápida a través de la selección
Las ovejas que se recuperan pueden desarrollar distocia o tener un parto lento que resulte genética directa es problemática con la baja heredabilidad de la distocia y algunos de sus
en metritis y corderos nacidos muertos (Andrews, 1997). La hipocalcemia también puede rasgos indicadores, como la facilidad de parto. El impacto esperado de sacrificar o modificar
reducir la motilidad del rumen y del abomaso y puede precipitar la toxemia del embarazo en el manejo de ovejas individuales después del parto distócico es incierto, con estudios que
las ovejas (Friend et al., 2020). Una combinación de toxemia del embarazo e hipocalcemia indican una baja repetibilidad de la distocia.
probablemente causaría inercia uterina. Se ha informado que la toxemia del embarazo tiene
una incidencia relativamente baja del 0,5 al 2 % del rebaño (Andrews, 1997; Lane et al., Esta revisión proporciona una interpretación amplia de la literatura disponible, pero las
2015) y, por lo tanto, es poco probable que contribuya de manera importante a la distocia en conclusiones no son definitivas. La inconsistencia generalizada en la literatura indica que se
las ovejas. requiere más investigación para investigar la distocia en condiciones de producción comercial,
y esto debe complementarse con estudios enfocados en condiciones controladas.

5.9. toxinas
Las prioridades incluyen la definición de la aptitud de la oveja para el cordero, el papel del
estrés y el medio ambiente en el parto y el uso de rasgos indicadores para seleccionar la
Se ha demostrado que una amplia variedad de toxinas tienen efectos teratógenos que facilidad de nacimiento.
afectan la supervivencia del embrión y pueden estar asociadas con defectos congénitos y
malformaciones del feto. La ingestión de varios arbustos teratogénicos, como las hierbas
Declaración de interés en competencia
locas (Astragalas spp.), lupinos (Lupinus spp.) y pinos (Pinus spp.), predispone a las ovejas
a una gestación prolongada (Coppock y Dziwenka, 2017). Los alcaloides de ergopeptina del
Los autores no tienen ningún conflicto de intereses.
cornezuelo o del pastoreo de pastos de festuca infectados con endófitos durante la última
etapa de la gestación pueden estar asociados con una gestación prolongada, distocia,
agalactia y falta de madurez del potro en los caballos (Porter y Thompson, 1992; Evans et Agradecimientos
al., 2004; Coppock y Jacobsen, 2009) . Las ovejas son menos susceptibles a la toxicosis
endofítica que el ganado vacuno y no se ha informado distocia. Esta revisión fue apoyada financieramente por Meat and Livestock Australia (código de
proyecto L.LSM.0027). Meat and Livestock Australia aprobó el manuscrito para su
Se ha demostrado que el pesticida carbaril tiene efectos teratogénicos a través de presentación, pero no participó en la recopilación, el análisis o la interpretación de los datos.
mortinatos y malformaciones en cerdos y perros, y se ha observado distocia asociada con Los autores también agradecen a Andrew Thompson (Murdoch University), John Young
atonía uterina en perras expuestas durante el embarazo (Smalley et al., 1968). Es poco (Farming Systems Analysis Service), Kevin Foster, Megan Ryan, Graeme Martin (University
probable que la exposición al carbarilo cause distocia en las ovejas, excepto en circunstancias of Western Australia) y Ralph Behrendt (Agriculture Victoria) por sus comentarios y
en las que las ovejas estén pastando en pastos tratados durante la última etapa de la contribuciones.
gestación.

9
Machine Translated by Google

C. Jacobson, et al. Investigación sobre pequeños rumiantes 192 (2020) 106209

Referencias Challis, JRG, Olsen, DM, 1988. Parto. En: Knobil, E., Neill, JD (Eds.), La fisiología de la reproducción. Raven
Press, Nueva York, EE. UU., págs. 2177–2216.
Challis, JRG, Sloboda, D., Matthews, SG, Holloway, A., Alfaidy, N., Patel, FA, Whittle, W., Fraser, M., Moss, TJ,
Adams, NR, 1995. Detección de los efectos de los fitoestrógenos en ovejas y ganado. j
Newnham, J., 2001. El feto eje hipotalámico pituitario-suprarrenal (HPA) placentario, parto y salud posnatal.
Animación ciencia 73, 1509-1515.
mol. Celda. Endocrinol. 185, 135–144.
Adams, NR, Nairn, ME, 1983. La naturaleza de la distoquia en ovejas después del pastoreo de estrógenos
trébol subterráneo. agosto Veterinario. J. 60, 124–125.
Chew, CS, Rinard, GA, 1979. Niveles de glucógeno en el miometrio de rata al final del embarazo e inmediatamente
Alexander, G., Williams, D., 1971. Estrés por calor y desarrollo del concepto en ovejas domésticas. J. Agric. ciencia
después del parto. Biol. reprod. 20, 1111–1114.
76, 53–72.
Clark, NT, 1965. Efecto de las inyecciones anteparto de dipropionato de estilboestrol en el parto
Alexander, G., Lynch, JJ, Mottershead, BE, Donnelly, JB, 1980. Reducción de la mortalidad de corderos por medio comportamiento de las ovejas. agosto Veterinario. J. 41 300-300.
de cortavientos de pasto: resultados de un estudio de cinco años. proc. agosto
Cloete, SWP, 1994. Rendimiento de la crianza de ovejas Merino, SA Cordero Merino y Dormer en relación con la
Soc. Animación Pinchar. 329–332.
masa viva, la reproducción y las dimensiones pélvicas. J. algo Afr. Veterinario.
Anderson, AB, Webb, R., Turnbull, AC, 1981. Estrógenos y parto. j
Asoc. 65, 10–17.
Endocrinol. 89 (Suplemento), 103P–117P.
Cloete, SWP, Scholtz, AJ, Ten Hoope, JM, Lombard, PJA, Franken, MC, 1998. Relación de la facilidad de nacimiento
Andrews, A., 1997. Toxemia del embarazo en la oveja. en la práctica 19, 306–312.
con las dimensiones pélvicas, el peso de la camada y la conformación de las ovejas. Pequeño Rumín. Res. 31,
Arnett, DW, Holland, GL, Totusek, R., 1971. Algunos efectos de la obesidad en hembras de carne. j
51–60.
Animación ciencia 33, 1129–1136.
Cook, BR, Tess, MW, Kress, DD, 1993. Efectos de las estrategias de selección utilizando el área pélvica de la
Arnold, GW, Morgan, PD, 1975. Comportamiento de la oveja y el cordero al parir y su relación con la mortalidad
vaquilla y el peso al nacer del toro, las diferencias esperadas en la progenie sobre la distocia en las vaquillas
del cordero. aplicación Animación Etol. 2, 25–46.
primerizas. J. Anim. ciencia 71, 602–607.
Arthur, GH, 1975. Reproducción Veterinaria y Obstetricia. Baillière Tindall, Londres.
Coppock, RW, Dziwenka, MM, 2017. Teratogénesis en el ganado. En: Gupta, RC (Ed.), Toxicología reproductiva y
Barbagianni, MS, Spanos, SA, Ioannidi, KS, Vasileiou, NGC, Katsafadou, AI, Valasi, I., Gouletsou, PG, Fthenakis,
del desarrollo. Academic Press, Londres, Reino Unido, págs. 1391–1408.
GC, 2015. Mayor incidencia de problemas periparto en ovejas con toxemia gestacional. Pequeño Rumín. Res.
132, 111–114.
Coppock, RW, Jacobsen, BJ, 2009. Micotoxinas en pacientes animales y humanos. Toxicol.
Barlow, RM, Gardiner, AC, Angus, KW, Gilmour, JS, Mellor, DJ, Cuthbertson, JC, Newlands, G., Thompson, R.,
Ind. Salud 25, 637–655.
1987. Estudio clínico, bioquímico y patológico de corderos perinatales en un rebaño comercial. Veterinario. rec.
Crankshaw, DJ, Challis, JRG, Patrick, JE, Daniel, EE, 1979. Regulación del calcio en el miometrio de ovejas
120, 357.
preñadas. ginecol. obstetra Invertir. 10, 298–305.
Barowicz, T., 1979. Efecto inhibitorio de la adrenalina sobre la liberación de oxitocina en la oveja durante
Crisp, TM, Clegg, ED, Cooper, RL, Madera, WP, Anderson, DG, Baetcke, KP,
el reflejo de eyección de leche. J. Lácteos Res. 46, 41–46.
Hoffmann, JL, Morrow, MS, Rodier, DJ, Schaeffer, JE, Touart, LW, Zeeman, MG, Patel, YM, 1998. Interrupción
Basarab, JA, Rutter, LM, Day, PA, 1993. La eficacia de predecir la distocia en novillas de carne de un año: I. Uso de
endocrina ambiental: evaluación y análisis de efectos. Reinar. Perspectiva de Salud. 106, 11–56.
proporciones del área pélvica al peso al nacer o del área pélvica al peso de la novilla. J. Anim. ciencia 71, 1359–
1371.
Curtis, C., Erb, H., Sniffen, C., Smith, R., Powers, P., Smith, M., White, M., Hillman, R., Pearson, E., 1983. Asociación
Basher, EB, 2006. Estudio clínico sobre defectos congénitos fetales que causan distocia en ovejas Awassi. Iraquí J.
de parturientas hipocalcemia con ocho trastornos periparto en vacas Holstein. Mermelada. Veterinario.
Vet. ciencia 20, 181–189.
Medicina. Asoc. 183, 559–561.
Behrendt, R., Hocking Edwards, JE, Gordon, D., Hyder, M., Kelly, M., Cameron, F.,
Dalton, DC, Knight, TW, Johnson, DL, 2012. Supervivencia de corderos en razas ovinas en las colinas de Nueva
Byron, J., Raeside, M., Kearney, G., Thompson, AN, 2019. Ofrecer a las ovejas compuestas maternas niveles
Zelanda. NZJ Agrícola. Res. 23, 167–173.
más altos de nutrición desde la mitad del embarazo hasta el parto da como resultado aumentos predecibles
Darwish, RA, Ashmawy, TAM, 2011. El impacto del estrés del parto en el comportamiento posparto de las ovejas
en el peso al nacer, la supervivencia y el peso al destete de sus corderos .
con consecuencias en la homeotermia neonatal y la supervivencia.
Animación Pinchar. ciencia 59, 1906–1922.
Teriogenología 76, 999–1005.
Ben Nasr, H., Hammami, S., Mion, G., Sahnoun, Z., Chouaiekh, F., Rebaï, T., Kassis, M., Goyffon, M., Zeghal, K.,
Davies, HL, Rossiter, RC, Maller, R., 1970. Los efectos de diferentes cultivares de sub
2007a. Efectos del envenenamiento por Buthus occitanus tunetanus en un modelo murino experimental de
trébol terrestre (T. Subterraneum L.) en la reproducción de ovejas en el suroeste de Australia Occidental.
gestación. CR Biol. 330, 890–896.
agosto J. Agric. Res. 21, 359–369.
Ben Nasr, H., Hammami, TS, Sahnoun, Z., Rebai, T., Bouaziz, M., Kassis, M., Zeghal, KM, 2007b. Síntomas de
De Weerth, C., Buitelaar, JK, 2005. Reactividad fisiológica al estrés en el embarazo humano : una revisión.
envenenamiento por escorpión en mujeres embarazadas. J. veneno.
Neurosci. biocomportamiento Rev. 29, 295–312.
Animación tóxicos incluido trop. Dis. 13, 94–102.
Dennis, SM, 1974. Mortalidad perinatal de corderos en Australia Occidental. 1. Procedimientos generales y
Bennetts, HW, Underwood, EJ, Shier, FL, 1946. Un problema específico de cría de ovejas en pastos subterráneos
resultados. agosto Veterinario. J. 50, 443–449.
de trébol en Australia Occidental. agosto Veterinario. J. 22, 2–12.
Douglas, AJ, Brunton, PJ, Bosch, OJ, Russell, JA, Neumann, ID, 2003.
Benyshek, LL, Little, DE, 1982. Estimaciones de parámetros genéticos y fenotípicos asociados con el área pélvica
Respuestas neuroendocrinas al estrés en ratones: hiporreactividad en el embarazo y el parto. Endocrinología
en ganado Simmental. J. Anim. ciencia 54, 258–263.
144, 5268–5276.
Bitman, J., Cecil, HC, Wood, JR, Wrenn, TR, 1967. Comparación de la glucogénesis inducida por estrógenos en el
Duff, XJ, McCutcheon, SN, McDonald, MF, 1982. La lesión del sistema nervioso central como determinante de la
útero de rata, conejo y oveja. Acta Endocrinol. 54 (505), 513.
mortalidad de los corderos. proc. NZ Soc. Animación Pinchar. 15–17.
Dutra, F., Banchero, G., 2011. Duración del parto de la oveja Polwarth y Texel y su asociación con la asfixia al
Bontekoe, EH, Blacquiere, JF, Naaktgeboren, C., Dieleman, SJ, Willems, PP, 1977.
parto del cordero. J. Anim. ciencia 3069–3078.
Influencia de las perturbaciones ambientales en la motilidad uterina durante el embarazo y el parto en conejos
Dutra, F., Quintans, G., Banchero, G., 2007. Lesiones en el sistema nervioso central aso
y ovejas. Comportamiento Procesos 2, 41–73.
relacionado con la mortalidad perinatal de los corderos. agosto Veterinario. J. 85, 405–413.
Braems, GA, Matthews, SG, Challis, JR, 1996. Regulación diferencial del ácido ribonucleico mensajero de
Dwyer, CM, 2003. Desarrollo conductual en el cordero neonatal: efecto de factores maternos y relacionados con el
proopioma lanocortina en la pars distalis y la pars intermedia de la glándula pituitaria después de una hipoxemia
nacimiento. Teriogenología 59, 1027–1050.
prolongada en fetos de oveja. Endocrinología 137, 2731–2738.
Dwyer, CM, Bünger, L., 2012. Factores que afectan la distocia y el vigor de la descendencia en diferentes
genotipos ovinos. Anterior Veterinario. Medicina. 103, 257–264.
Braun, W., 2007. Parto y distocia en la cabra. Terapia actual en teriogenología de grandes animales. Elsevier, págs.
Dwyer, CM, Lawrence, AB, 2005. Una revisión de las adaptaciones fisiológicas y de comportamiento de las
555–558.
razas de ovejas de las colinas y las tierras bajas que favorecen la supervivencia de los corderos. aplicación
Brien, FD, Hebart, ML, Smith, DH, Edwards, JEH, Greeff, JC, Hart, KW,
Animación Comportamiento ciencia 92, 235–260.
Refshauge, G., Bird-Gardiner, TL, Gaunt, G., Behrendt, R., Robertson, MW, Hinch, GN, Geenty, KG, van der
Dwyer, C., Lawrence, A., Brown, H., Simm, G., 1996. Efecto del genotipo de la oveja y el cordero sobre la duración
Werf, JHJ, 2010. Oportunidades para el mejoramiento genético de la supervivencia del cordero. Animación
de la gestación, la facilidad de parto y el comportamiento neonatal de los corderos. R Reprod. fértil.
Pinchar. ciencia 50, 1017–1025.
desarrollo 8, 1123–1129.
Brockway, J., McDonald, J., Pular, J., 1963. El costo energético de la reproducción en ovejas. j
Dwyer, C., Lawrence, A., Bishop, S., Lewis, M., 2003. Los comportamientos de unión entre la oveja y el cordero al
Fisiol. 167, 318–327.
nacer se ven afectados por la desnutrición materna durante el embarazo. Hermano J. Nutr. 89 (123), 136.
Brown, DE, Harrison, PC, Hinds, FC, Lewis, JA, Wallace, MH, 1977. Efectos del estrés por calor en el desarrollo
fetal durante la gestación tardía en la oveja. J. Anim. ciencia 44, 442–446.
Eales, FA, Small, J., 1985. Efectos de la hipoxia aguda sobre la capacidad de producción de calor en
corderos recién nacidos. Res. Veterinario. ciencia 39, 212–215.
Brown, DJ, Jones, RM, Hinch, GN, 2014. Parámetros genéticos para rasgos de autopsia de cordero.
Eales, FA, Gilmour, JS, Barlow, RM, Small, J., 1982. Causas de hipotermia en 89
Animación Pinchar. ciencia 54, 736.
corderos Veterinario. rec. 110, 118–120.
Bruckmaier, RM, Wellnitz, O., Blum, JW, 1997. Inhibición de la eyección de leche en vacas por bloqueo del receptor
Ennen, S., Scholz, M., Voigt, K., Failing, K., Wehrend, A., 2013. Desarrollo puerperal de ovejas después de la
de oxitocina, estimulación del receptor ÿ-adrenérgico y en un entorno desconocido. J. Lácteos Res. 64, 315–
distocia: un análisis retrospectivo de dos enfoques para la cesárea . Veterinario. rec. 172, 554.
325.
Caple, IW, Heath, JA, Grant, IM, 1988. Requerimientos de calcio de las ovejas durante el embarazo , la lactancia y
Evans, TJ, Rottinghaus, GE, Casteel, CW, 2004. Festuca. En: Plumlee, KH (Ed.), Toxicología clínica
el crecimiento. proc. Nutrición Soc. agosto 13, 33–40.
veterinaria. Mosby, San Luis, MO, págs. 239–243.
Celi, P., 2010. El papel del estrés oxidativo en la salud y producción de pequeños rumiantes. Rev Bras Zootec 39,
Everett-Hincks, JM, Dodds, KG, 2008. Manejo del comportamiento materno-infantil para mejorar la
348–363.
supervivencia de los corderos en sistemas de ovejas de fácil cuidado. J. Anim. ciencia 86, E259–E270.
Celi, P., Bush, R., 2010. Embarazo, parto y supervivencia. En: Cottle, DJ (Ed.),
Everett-Hincks, JM, Dodds, KG, Kerslake, JI, 2007. Duración del parto y dificultad del parto en corderos
Manual internacional de ovejas y lana. Nottingham University Press, Nottingham, Reino Unido, págs.
mellizos y trillizos. proc. NZ Soc. Animación Pinchar. 67, 55–60.
223–257.
Everett-Hincks, JM, Mathias-Davis, HC, Greer, GJ, Auvray, BA, Dodds, KG, 2014.
Challis, JRG, 1995. CRH, un reloj placentario y trabajo de parto prematuro. Nat. Medicina. 1 (416), - 417.
Parámetros genéticos para el peso al nacer del cordero, características de supervivencia y riesgo de muerte1. J. Anim.
Challis, JRG, 2013. Prostaglandinas y parto. 51. Kongress der Deutschen ciencia 92, 2885–2895.
Gesellschaft für Gynäkologie und Geburtshilfe: Gynäkologie und Gynäkologische Onkologie,
Feng, Y., Zhang, P., Zhang, Z., Shi, J., Jiao, Z., Shao, B., 2016. Efectos de alteración endocrina del
Geburtshilfe, Perinatologie und Pränatale Diagnostik, Gynäkologische Endokrinologie und
triclosán en la placenta en ratas preñadas. PLoS One 11, e0154758.
Reproduktionsmedizin. Springer-Verlag, págs. 109.
Ferguson, DM, Schreurs, NM, Kenyon, PR, Jacob, RH, 2014. Equilibrar el consumo y

10
Machine Translated by Google

C. Jacobson, et al. Investigación sobre pequeños rumiantes 192 (2020) 106209

requisitos sociales para la producción de carne de ovino: una perspectiva de Australasia. Ciencia de la Holst, P., Killeen, I., Cullis, BR, 1986. Nutrición de la oveja preñada y su efecto sobre la duración de la gestación,
carne 98, 477–483. el peso al nacer del cordero y la supervivencia del cordero. agosto J. Agric. Res. 37, 647–655.
Flint, APF, Anderson, ABM, Steele, PA, Turnbull, AC, 1975. El mecanismo por
Qué Cortisol Fetal Controla el Inicio del Parto en las Ovejas. Prensa limitada de Portland. Holst, PJ, Fogarty, NM, Stanley, DF, 2002. Pesos al nacer, lesiones meníngeas y supervivencia de diversos
genotipos de corderos merinos y mestizos. agosto j
Fogarty, NM, Thompson, JM, 1974. Relación entre las dimensiones pélvicas, otras medidas corporales y agricola Res. 53, 175–181.
distocia en ovejas Dorset Horn. agosto Veterinario. J. 50, 502–506. Horton, BJ, Corkrey, R., Hinch, GN, 2018. Estimación de los factores de riesgo asociados con
Fonsêca, VFC, Saraiva, EP, Pimenta Filho, EC, Furtado, DA, Mariz, TMA, Silva, AL, Almeida, MEV, Pinheiro, parto difícil en ovejas. Animación Pinchar. ciencia 58, 1125.
AC, 2014. Influencia del ambiente climático y duración del parto en la interacción madre-hijo en ovejas Jackson, PGG, 2004. Distocia en la oveja. Capítulo 6 En: Jackson, PGG (Ed.),
Morada Nova. j Manual de obstetricia veterinaria (segunda edición). WB Saunders, Oxford, págs. 105–124.
Animación ciencia 92, 4123–4129.
Forbes, JM, 1967. Factores que afectan la duración de la gestación en ovejas. J. Agric. ciencia 68 (191), - Jenkin, G., 1992. Interacciones de oxitocina y prostaglandina en el embarazo y en el parto
194. ción J. Reprod. fértil. 45 (Suplemento 1), 97–111.
Foster, K., Durmic, Z., Ryan, M., 2019. Maximización del potencial reproductivo de la industria de la carne de Kenyon, PR, Roca Fraga, FJ, Blumer, S., Thompson, AN, 2019. Trillizos de corderos y sus madres: una revisión
oveja mediante la eliminación de tréboles con alto contenido de estrógeno, más corderos vivos en el suelo. del conocimiento actual y los sistemas de gestión. NZJ Agrícola. Res. 62, 399–437.
Proyecto de carne y ganado de Australia P.PSH.1138. Informe de hitos 3-4.
Carne y Ganado Australia, Sydney. Kerslake, JI, Everett-Hincks, JM, Campbell, AW, 2005. La supervivencia del cordero: un nuevo examen de
Fowden, AL, Li, J., Forhead, AJ, 1998. Glucocorticoides y la preparación para la vida después del nacimiento: un viejo problema. proc. NUEVA ZELANDA. Soc. Animación Pinchar. 65, 13–18.
¿existen consecuencias a largo plazo del seguro de vida? proc. Nutrición Soc. 57, 113–122. Kilgour, RJ, Haughey, KG, 1993. El tamaño pélvico de las ovejas Merino seleccionadas por su habilidad para criar
corderos es mayor que el de las ovejas Merino no seleccionadas. Animación reprod. ciencia 31, 237–242.
Fowler, PA, Dora, NJ, McFerran, H., Amezaga, MR, Miller, DW, Lea, RG, Cash, P., McNeilly, AS, Evans, NP,
Cotinot, C., Sharpe, RM, Rhind, SM , 2008. La exposición en el útero a dosis bajas de contaminantes Knight, TW, Lynch, PR, Hall, DRH, Hockey, H.-UP, 1988. Identificación de factores que contribuyen a mejorar la
ambientales interrumpe el desarrollo ovárico fetal en ovejas. mol. Tararear. reprod. 14, 269–280. supervivencia de los corderos en ovejas Marshall Romney. NZJ Agrícola.
Res. 31, 259–271.
Friend, MA, Bhanugopan, M., McGrath, S., Edwards, JH, Hancock, S., Loudon, K., Miller, D., McGilchrist, P., Lane, J., Jubb, T., Shephard, R., Webb-Ware, J., Fordyce, G., 2015. Lista de prioridades de
Refshauge, G., Robertson, S., Masters, DG, 2020. ¿ Las deficiencias de calcio y magnesio en las ovejas Enfermedades Endémicas para las Industrias de Carnes Rojas. Carne y Ganadería Australia, North Sydney.
reproductoras contribuyen a la alta mortalidad de los corderos? Animación Pinchar. ciencia 60, 733–751.
Lashley, VD, Roe, WD, Kenyon, PR, Thompson, KG, 2014. Mortalidad perinatal de corderos: una evaluación de
Garfield, RE, Rabideau, S., Challis, JR, Daniel, EE, 1979. Control hormonal de la formación de uniones cambios macroscópicos, histológicos e inmunohistoquímicos en el sistema nervioso central. Veterinario de
comunicantes en el miometrio de ovejas durante el parto. Biol. reprod. 21, 999–1007. Nueva Zelanda J. 62, 160–166.
Laster, DB, 1974. Factores que afectan el tamaño pélvico y la distocia en el ganado vacuno. J. Anim. ciencia
Geenty, KG, Brien, FD, Hinch, GN, Dobos, RC, Refshauge, G., McCaskill, M., Ball, 38, 496–503.
AJ, Behrendt, R., Gore, KP, Savage, DB, Harden, S., Hocking-Edwards, JE, Hart, K., van der Werf, JHJ, Lean, IJ, DeGaris, PJ, Celi, P., McNeill, DM, Rodney, RM, Fraser, DR, 2014.
2014. Desempeño reproductivo en el Núcleo de información de ovejas CRC usando inseminación artificial a Influir en el futuro: interacciones del esqueleto, la energía, las proteínas y el calcio durante la gestación
través de diferentes entornos de producción de ovejas en el sur de Australia. Animación Pinchar. ciencia 54, tardía y la lactancia temprana. Animación Pinchar. ciencia 54, 1177–1189.
715–726. Ledgert, WL, Ellwood, DA, Taylor, MJ, 1983. Ablandamiento cervical en ovejas preñadas tardías por infusión de
Gilbert, C., Boulton, M., Forsling, M., Goode, J., McGrath, T., 1997. Restricción del espacio materno durante el prostaglandina E-2 en una arteria cervical. Reproducción 69, 511–515.
parto en el cerdo. Efectos sobre la secreción de oxitocina, vasopresina y cortisol después de la estimulación Leontides, L., Fthenakis, GC, Amiridis, GS, Saratsis, P., 2000. Un estudio de casos y controles emparejados de
vagino-cervical y la administración de naloxona. Animación factores asociados con la retención de membranas fetales en ovejas lecheras en el sur de Grecia. Anterior
reprod. ciencia 46, 245–259. Veterinario. Medicina. 44, 113–120.
Gore, AC, Chappell, VA, Fenton, SE, Flaws, JA, Nadal, A., Prins, GS, Toppari, J., Zoeller, RT, 2015. EDC-2: la Lewis, CJ, 2007. Enfermedades clostridiales. En: Aitken, I. (Ed.), Enfermedades de las ovejas. pozo negro,
segunda declaración científica de la sociedad endocrina sobre los disruptores endocrinos productos Oxford, págs. 156–167.
quimicos Endoc. Rev. 36, E1–E150. Li, L., Brown, DJ, 2016. Estimación de parámetros genéticos para facilidad de parto, peso al nacer y duración de
Greenwood, PL, Hunt, AS, Hermanson, JW, Bell, AW, 1998. Efectos del peso al nacer y la nutrición postnatal en la gestación en ovejas australianas. Animación Pinchar. ciencia 56, 934–940.
ovejas recién nacidas: I. Crecimiento y composición corporal, y algunos aspectos de la eficiencia energética. Liggins, GC, 1982. El feto y el nacimiento. En: R., AC, Short, RV (Eds.), Reproducción en mamíferos: 2. Desarrollo
J. Anim. ciencia 76, 2354–2367. embrionario y fetal. Cambridge University Press, Cambridge, Reino Unido, págs. 114–141.
Hall, D., Gilmour, A., Fogarty, N., 1994. Variación en la reproducción y producción de Poll
Ovejas Dorset. agosto J. Agric. Res. 45, 415–425. Lundh, T., 1995. Metabolismo de isoflavonas estrogénicas en animales domésticos. proc. Soc.
Haughey, KG, 1973a. Anomalías vasculares en el sistema nervioso central asociadas con la mortalidad perinatal Exp. Biol. Medicina. 208, 33–39.
de los corderos. 1. Patología. agosto Veterinario. J. 49, 1–8. Majeed, AF, Taha, MB, 1995. Trastornos obstétricos y su tratamiento en ovejas iraquíes Awassi. Pequeño Rumín.
Haughey, KG, 1973b. Anomalías vasculares en el sistema nervioso central asociadas con la mortalidad perinatal Res. 17, 65–69.
de los corderos. 2. Asociación de las anormalidades con lesiones reconocidas. agosto Veterinario. J. 49, 9– Marret, S., Doyle, LW, Crowther, CA, Middleton, P., 2007. Neuroprotección prenatal con sulfato de magnesio en
15. el lactante prematuro. Semin. Feto Neonatal Med. 12, 311–317.
Haughey, KG, 1980. El efecto de las lesiones de nacimiento en el sistema nervioso fetal sobre la supervivencia
y el comportamiento alimentario de los corderos. En: Wodzicka-Tmaszewska, M., Edey, TN, Lynch, JJ Massmann, GA, Zhang, J., Figueroa, JP, 1999. Caracterización funcional y molecular de la óxido nítrico
(Eds.), Reviews in Rural Science No. IV. Universidad de Nueva Inglaterra, Armidale. sintasa en el endometrio y el miometrio de ovejas preñadas durante el último tercio de la gestación. Soy.
J. Obstet. ginecol. 181, 116–125.
Haughey, KG, 1982. Mortalidad posnatal, aumento de peso corporal y producción de lana hasta los dos años de Masters, DG, 2018. Implicaciones prácticas del desequilibrio de minerales y vitaminas en ovejas en pastoreo.
edad de corderos que sobrevivieron a una cesárea o un parto vaginal estresante. agosto Veterinario. J 58, Animación Pinchar. ciencia 58, 1438–1450.
173–180. Masters, DG, Norman, HC, Thomas, DT, 2019. Minerales en pastos: ¿nos estamos reuniendo?
Haughey, KG, 1983. Cría selectiva para mejorar la capacidad de crianza como ayuda para mejorar la supervivencia de las necesidades del ganado? Cultivo Pasto Sci. 70, 1184–1195.
los corderos. agosto Veterinario. J. 60, 361–363. Matheson, SM, Bunger, L., Dwyer, CM, 2012. Parámetros genéticos para fitness y neo
Heap, RB, Flint, APF, 1984. Embarazo. En: Austin, CR, Short, RV (Eds.), Características del comportamiento natal en ovejas. Comportamiento Gineta. 42, 899–911.
Reproducción en Mamíferos: 3. Control Hormonal de la Reproducción. Prensa de la Universidad de Mavrogianni, VS, Brozos, C., 2008. Reflexiones sobre las causas y el diagnóstico de peri
Cambridge, Cambridge , REINO UNIDO. Pérdidas parturientas de ovejas. Pequeño Rumín. Res. 76, 77–82.
Heap, RB, Galil, AK, Harrison, FA, Jenkin, G., Perry, JS, 1977. Progesterona y estrógeno en el embarazo y el Maxwell, JA, 1970. Observaciones de campo sobre cuatro brotes de distocia materna en la oveja Merino.
parto: aspectos comparativos y control jerárquico. Simposio de la Fundación Ciba, págs. 127–157. agosto Veterinario. J. 46, 533–536.
McCutcheon, SN, Holmes, CW, McDonald, MF, 1981. El síndrome de exposición al hambre y la mortalidad
Henze, P., Bickhardt, K., Fuhrmann, H., Sallmann, H., 1998. Embarazo espontáneo neonatal de corderos. Una revisión. proc. NZ Soc. Animación Pinchar. 41, 209–217.
toxemia (cetosis) en ovejas y el papel de la insulina. J. Vet. Medicina. Ser. A 45, 255–266.
Herd, RP, 1965. La relación entre hipocalcemia e hipomagnesemia en ovejas. agosto Veterinario. J. 41, 385– McGrath, SR, Lievaart, JJ, Virgona, JM, Bhanugopan, MS, Friend, MA, 2013.
386. Factores involucrados en las altas pérdidas de ovejas en rebaños de corderos de invierno que pastan trigo de
Hinch, G., Brien, F., 2014. Supervivencia de corderos en rebaños australianos: una revisión. Animación Pinchar. ciencia doble propósito en el sur de Nueva Gales del Sur: una encuesta de productores. Animación Pinchar. ciencia 53,
54, 656–666. 458–463.

Hinch, GN, Davis, GH, Crosbie, SF, Kelly, RW, Trotter, RW, 1986. Causas de la mortalidad de corderos en dos McHugh, N., Berry, DP, Pabiou, T., 2016. Factores de riesgo asociados con las características del parto.
rebaños cruzados de Booroola altamente prolíficos y un rebaño de Romney. Animación Animal 10, 89–95.
reprod. ciencia 12, 47–61. McMillan, WH, 1983. Mortalidad del cordero Hogget. proc. NZ Soc. Animación Pinchar. 43, 33–36.
Hindson, JC, Winter, AC, 2007. Anomalías genitales, problemas obstétricos y lesiones de nacimiento. En: Aitken, ID McMillen, I., Phillips, I., Ross, J., Robinson, J., Owens, J., 1995. Chronic stress–the key to
(Ed.), Enfermedades de las ovejas. Blackwell, Oxford, págs. 75–80. ¿parto? R Reprod. fértil. desarrollo 7, 499–507.
Hindson, JC, Schofield, BM, Turner, CB, 1968. Algunos factores que afectan la dilatación de la McSporran, KD, Fielden, ED, 1979. Estudios sobre distocia en ovejas II: mediciones pélvicas de ovejas con
cuello uterino ovino. Res. Veterinario. ciencia 9 (474), - 480. antecedentes de distocia y eutocia. Veterinario de Nueva Zelanda J. 27, 75–78.
Holmoy, IH, Waage, S., Granquist, EG, L'Abee-Lund, TM, Ersdal, C., Hektoen, L., Sorby, R., 2017. Mortalidad Mee, JF, 2008. Prevalencia y factores de riesgo de distocia en ganado lechero: una revisión. Veterinario. j
neonatal temprana de corderos: hallazgos post mortem. Animal 11, 295–305. 176, 93–101.
Mellor, DJ, Stafford, KJ, 2004. Implicaciones para el bienestar animal de la mortalidad neonatal y
Holst, PJ, 2004. Autopsia de cordero: notas sobre un procedimiento para determinar la causa de la muerte. morbilidad en animales de granja. Veterinario. J. 168, 118–133.
Agricultura de Nueva Gales del Sur, Australia. Menzies, PI, 2006. Manejo del parto y atención neonatal. Saunders Elsevier, págs.

11
Machine Translated by Google

C. Jacobson, et al. Investigación sobre pequeños rumiantes 192 (2020) 106209

680–695. exámenes patológicos del sistema nervioso central para monitorear y controlar la mortalidad perinatal
Meyer, AM, Reed, JJ, Neville, TL, Taylor, JB, Hammer, CJ, Reynolds, LP, Redmer, DA, Vonnahme, KA, Caton, de los corderos. Animales 1–6.
JS, 2010. Efectos del plano de nutrición y suministro de selenio durante la gestación en ovejas y rendimiento Roger, P., 2009. Problemas de la oveja posparto. en la práctica 31, 122.
de la descendencia neonatal, composición corporal y selenio sérico. J. Anim. ciencia 88, 1786–1800. Rosselli, M., Reinhart, K., Imthurn, B., Keller, PJ, Dubey, RK, 2000. Mecanismos celulares y bioquímicos por los
cuales los estrógenos ambientales influyen en la función reproductiva. Tararear. reprod. Actualización 6,
Morris, GAM, 1973. El Desempeño de la Oveja Merina y el Cordero Influenciado por la Nutrición Durante el 332–350.
Embarazo. Universidad de Nueva Inglaterra, Armidale, NSW, Australia. Rüsse, M., 1963. Der Geburtsablauf beim Rind: eine Betrachtung des funktionellen Geschehens bei der
Morrison, DG, Williamson, WD, Humes, PE, 1986. Estimaciones de heredabilidades y correlaciones de rasgos Normalgeburt. Facultad de Veterinaria. Universidad de Múnich.
asociados con el área pélvica en ganado de carne. J. Anim. ciencia 63, 432–437. Scales, GH, Burton, RN, Moss, RA, 1986. Mortalidad, peso al nacer y nutrición de los corderos
al final del embarazo. NZJ Agrícola. Res. 29, 75–82.
Mostefai, E., Kouidri, M., Selles, SMA, 2019. Causas de la distocia ovina en el área de Djelfa Scott, P., 2011. Torsión uterina en la oveja. Ganadería veterinaria del Reino Unido 16, 37–39.
(Argelia). Revue Marocaine des Sciences Agronomiques et Veterinaires 7, 284–287. Selye, H., 1956. El estrés de la vida. McGraw-Hill.
Moule, GR, 1961. La fertilidad de las ovejas que pastan en pastos estrogénicos. agosto Veterinario. J 37, Shutt, DA, Cox, RI, 1972. Unión de esteroides y fitoestrógenos al útero de oveja
109–114. receptores in vitro. J. Endocrinol. 52, 299–310.
Murphy, PM, Lindsay, DR, 1996. La contribución de la actividad del recién nacido Silva, R., Noakes, D., 1984. El efecto de la hipocalcemia inducida experimentalmente sobre la actividad
Cordero merino al apego a su madre y posterior supervivencia. proc. agosto Soc. uterina durante el parto en la oveja. Teriogenología 21, 607–623.
Animación Pinchar. 21, 486. Sirinivas, M., Sreenu, M., 2009. Un estudio retrospectivo sobre partos asistidos. Veterinario. Practica 10,
Mutinati, M., Pantaleo, M., Roncetti, M., Piccinno, M., Rizzo, A., Sciorsci, RL, 2014. 81–83.
Estrés oxidativo en neonatología. Una revisión. reprod. Doméstico. Animación 49, 7–16. Smalley, HE, Curtis, JM, Earl, FL, 1968. Acción teratogénica de carbaryl en perros beagle.
Naaktgeboren, C., 1979. Aspectos conductuales del parto. Animación reprod. ciencia 2, Toxicol. aplicación Farmacol. 13, 392–403.
155–166. Speijers, MH, Carson, AF, Dawson, LE, Irwin, D., Gordon, AW, 2010. Efectos de la raza del toro en la distocia de las
Naaktgeboren, C., Bontekoe, EHM, 1976. Vergleichendÿgeburtskundliche ovejas, la supervivencia de los corderos y la producción de corderos destetados en sistemas de ovejas de montaña.
Betrachtungen und experimentelle Untersuchungen über psychosomatische Störungen der Animal 4, 486–496.
Schwangerschaft und des Geburtsablaufes. Z. Tierzuecht. Stephenson, RGA, Suter, GR, Le Feuvre, AS, 1984. Reducción de los efectos del estrés por calor en el peso al
Zuechtungsbiol. 93, 264–320. nacer y la supervivencia de los corderos mediante la provisión de sombra. En: Lindsay, DR, Pearce, DT
Naaktgeboren, C., Slijper, EJ, 1970. Biologie der Geburt: eine Einführung in die ver gleichende Geburtskunde, (Eds.), Reproducción en ovejas. Corporación Australiana de Lana, Melbourne.
Parey. Stevens, D., Alexander, G., Bell, AW, 1990. Efecto de la infusión prolongada de glucosa en fetos de oveja sobre
Neumann, ID, Johnstone, HA, Hatzinger, M., Liebsch, G., Shipston, M., Russell, JA, Landgraf, R., Douglas, AJ, el crecimiento corporal, la deposición de grasa y la duración de la gestación. J. Dev. Fisiol. 13,
1998. Las respuestas neuroendocrinas atenuadas a los estresores emocionales y físicos en ratas preñadas 277–281.
involucran cambios adenohipofisarios. J. Physiol. 508, 289–300. Taylor, SCS, Monteiro, LS, Perreau, B., 1975. Posibilidad de reducir las dificultades de parto por selección. III -
Una nota sobre el tamaño de la pelvis en relación con el peso corporal de los bovinos. Gineta. sel.
Noakes, DE, Parkinson, TJ, Inglaterra, GCW, Arthur, GH, 2001. Consideraciones generales . Capítulo 8 En: Evol. 7, 49–57.
Noakes, DE, Parkinson, TJ, Inglaterra, GCW, Arthur, GH Thomas, JO, 1990. Estudio de las causas de distocia en ovejas. Veterinario. rec. 127, 574–575.
(Eds.), Arthur's Veterinary Reproduction and Obstetrics (octava edición). WB Tribe, RM, 2001. Regulación de la contractilidad del miometrio humano durante el embarazo y el parto: ¿son
Saunders, Oxford, págs. 205–217. importantes las vías homeostáticas del calcio? Exp. Fisiol. 86, 247–254.
Oliver, MH, Harding, JE, Gluckman, PD, 2001. La duración de la desnutrición materna al final de la gestación Trompf, JP, Gordon, DJ, Behrendt, R., Curnow, M., Kildey, LC, Thompson, AN, 2011.
determina la reversibilidad de la restricción del crecimiento intrauterino en ovejas. La participación en Lifetime Ewe Management da como resultado cambios en la carga ganadera, el manejo
embarazada Medicina Neonatal 6, 271–279. de las ovejas y el rendimiento reproductivo en las granjas comerciales. Animación Pinchar. ciencia 51, 866–
Osuagwuh, AIA, Taiwo, BBA, Ngere, LO, 1980. Cruzamiento en ovejas tropicales: incidencia de distocia y 872.
pérdidas de parto. trop. Animación Salud Prod. 12, 85–89. Tzora, A., Leontides, LS, Amiridis, GS, Manos, G., Fthenakis, GC, 2002. Hallazgos bacteriológicos y epidemiológicos
Owiny, J., Fitzpatrick, R., 1990. Efecto de la aplicación intravaginal de gel de prostaglandina E2 sobre las durante el examen del contenido uterino de ovejas con retención de membranas fetales. Teriogenología 57,
propiedades mecánicas del cuello uterino ovino a término. Soy. J. Obstet. 1809–1817.
ginecol. 163, 657–660. Upton, WH, Bunter, KL, 1995. Medición pélvica como ayuda para la selección en ganado de carne.
Paterni, I., Granchi, C., Minutolo, F., 2017. Riesgos y beneficios relacionados con la exposición alimentaria a proc. agosto Asoc. Animación Raza. Gineta. 11 (615), - 619.
xenoestrógenos. crítico Rev. ciencia de los alimentos. Nutrición 57, 3384–3404. Usui, T., Ikeda, Y., Tagami, T., Matsuda, K., Moriyama, K., Yamada, K., Kuzuya, H., Kohno, S., Shimatsu,
Patil, AS, Rathod, R., Nagaraja, BN, 2014. Estudios retrospectivos sobre la aparición de dis tocia y su manejo en A., 2002. El fitoquímico lindleyin , aislado del rizoma Rhei, media los efectos hormonales a través de
animales domésticos. Intas Polivet 15 269+. los receptores de estrógeno. J. Endocrinol. 175 (289), - 296.
Paul, C., Rhind, SM, Kyle, CE, Scott, H., McKinnell, C., Sharpe, RM, 2005. Interrupción celular y hormonal del
desarrollo de los testículos fetales en ovejas criadas en pastos tratados con lodos de depuradora. Reinar. Verbeek, E., Oliver, MH, Waas, JR, McLeay, LM, Blache, D., Matthews, LR, 2012.
Perspectiva de Salud. 113, 1580–1587. Cortisol reducido y respuestas metabólicas de ovejas delgadas a un desafío de frío agudo en la mitad del
Pethick, DW, Harper, GS, Dunshea, FR, 2005. Metabolismo y rotación de grasas. En: Dijkstra, J., Forbes, embarazo: implicaciones para la fisiología y el bienestar animal. PLoS One 7, e37315.
JM, France, J. (Eds.), Aspectos cuantitativos de la digestión y el metabolismo de los rumiantes. CAB Walker, SK, Kleemann, DO, Bawden, CS, 2002. Reproducción de ovejas en Australia:
Internacional, págs. 345–371. Estado actual y potencial de mejora a través del manejo de parvadas y el descubrimiento de genes. Carne y
Plush, KJ, Brien, FD, van Wettere, WHEJ, Hynd, PI, 2016. Preparación del recién nacido para la transición de la Ganado Australia, Sydney.
vida intrauterina a la extrauterina. Acta de la Sociedad Australiana de Producción Animal, Adelaida, Australia Wallace, JM, Milne, JS, Aitken, RP, 2005. El efecto de la sobrealimentación de ovejas adultas con un solo hijo
Meridional p. Número de referencia 1415. sobre la distribución de nutrientes al útero grávido. Hermano J. Nutr. 94, 533–539.
Porter, JK, Thompson Jr., FN, 1992. Efectos de la toxicosis de la festuca en la reproducción del ganado. J.
Anim. ciencia 70, 1594–1603. West, HJ, 1996. Desnutrición materna durante el embarazo tardío en ovejas. Su relación con la condición materna,
Prasad, VD, Sreenu, M., Kumar, RVS, Rao, TSCS, Srilatha, C., 2014. Un estudio retrospectivo de las etiologías la duración de la gestación, la fisiología hepática y el metabolismo de la glucosa.
de la distocia en pequeños rumiantes. Intas Polivet 15 284+. Hermano J. Nutr. 75, 593–605.
Redmer, DA, Wallace, JM, Reynolds, LP, 2004. Efecto de la ingesta de nutrientes durante Whittlestone, WG, 1954. El efecto de la adrenalina en la respuesta de eyección de leche de la cerda. J.
embarazo sobre el crecimiento fetal y placentario y el desarrollo vascular. Doméstico. Animación Endocrinol. 10, 167–172.
Endocrinol. 27, 199–217. Woclawek-Potocka, I., Bah, MM, Korzekwa, A., Piskula, MK, Wiczkowski, W., Depta, A., Skarzynski, DJ, 2005.
Refshauge, G., Brien, FD, Hinch, GN, van de Ven, R., 2016. Mortalidad neonatal de corderos: factores asociados con Los fitoestrógenos derivados de la soja regulan la secreción de prostaglandinas en el endometrio durante
la muerte de corderos australianos. Animación Pinchar. ciencia 56, 726–735. el ciclo estral del ganado y embarazo prematuro. Exp. Biol.
Risco, CA, Reynolds, JP, Hird, D., 1984. Prolapso uterino e hipocalcemia en lecheros Medicina. 230, 189–199.
vacas Mermelada. Veterinario. Medicina. Asoc. 185, 1517–1519. Wocÿawek-Potocka, I., Mannelli, C., Boruszewska, D., Kowalczyk-Zieba, I., Waÿniewski, T., Skarÿyÿski, DJ, 2013.
Rizzo, A., Mutinati, M., Spedicato, M., Minoia, G., Trisolini, C., Jirillo, F., Sciorsci, RL, 2008. Primera demostración de Diversos efectos de los fitoestrógenos en el rendimiento reproductivo: la vaca como modelo. En t. J.
un aumento del nivel sérico de especies reactivas de oxígeno durante el periparto periodo en la oveja. Endocrinol. 2013.
inmunofarmaco. inmunotoxicol. 30, 741–746. Woolliams, C., Wiener, G., Macleod, NSM, 1983. Los efectos de la raza, el sistema de reproducción y otros
factores en la mortalidad de los corderos: 2. Factores que influyen en la incidencia de retraso en el parto,
Robalo Silva, J., Noakes, DE, 1984. El efecto de la hipocalcemia inducida experimentalmente sobre la actividad uterina distoquia, defectos congénitos y causas misceláneas de muerte prematura . J. Agric.
al parto en la oveja. Teriogenología 21, 607–623. ciencia 100, 553–561.
Robertson, SM, Friend, MA, Doran, GS, Edwards, S., 2017. La suplementación con cafeína de las ovejas durante el Zaborski, D., Grzesiak, W., Szatkowska, I., Dybus, A., Muszynska, M., Jedrzejczak, M., 2009. Factores que afectan
parto puede aumentar la supervivencia de los corderos. Animal 12, 376–382. la distocia en el ganado. reprod. Doméstico. Animación 44, 540–551.
Robertson, SM, Boulton, J., Xie, G., Neef, A., Friend, MA, 2020. Utilidad de

12
6
Parásitos internos de ovejas,
cabras y cérvidos
LINDSAY A. STARKEY Y DAVID G. PUGH

Introducción
Otras especies de parásitos comoTrichurisspp.,Nematodirus spp.,
Una serie de problemas médicos pueden provocar una disminución de la producción Strongyloides papiloso, yBunostomospp. pueden ser identificados,
y pérdidas evidentes cuando se trata de criar ovejas, cabras y cérvidos. Sin embargo, pero por lo general no son de importancia clínica.1,2,5VerTabla 6.1 para
el endoparasitismo es de gran preocupación cuando se trata de la salud de las ovejas obtener una lista más completa de GIN que se han descrito infectando
y las cabras y también es un factor importante en los sistemas de producción de ovejas, cabras y cérvidos en los Estados Unidos.6La mayoría de estos
cérvidos.1,2Sin un manejo y control adecuados de los parásitos internos, la parásitos residen dentro del abomaso o intestino delgado de su huésped.
fecundidad, la producción de leche, el tamaño de las astas y el valor de la canal se La enfermedad resultante del parasitismo gastrointestinal suele ser de
verán afectados. Según la encuesta más reciente del Sistema Nacional de Monitoreo mayor preocupación en animales jóvenes en crecimiento que experimentan
de la Salud Animal (NAHMS, por sus siglas en inglés) que analizó la muerte de diversos factores estresantes y aún no han tenido la oportunidad de desarrollar
animales no relacionada con depredadores, el parasitismo interno fue inmunidad. Aunque la infección con GIN ocurre en animales adultos (en
la tercera causa más común de muerte en ovejas, y representó el 9,6 % de las términos generales, aquellos de 18 meses de edad), el desarrollo de signos
pérdidas no relacionadas con depredadores; además, fue la causa más común de clínicos de enfermedad secundarios al parasitismo es poco común en ausencia
muertes de cabras no relacionadas con depredadores (22,7%).3,4 de factores estresantes adicionales. Los factores estresantes pueden incluir:
embarazo, parto y lactancia; destete; extremos ambientales; superpoblación;
El endoparasitismo a menudo resulta en anemia, pérdida de peso, disminución alimentación inadecuada, etc.1,5
de la inmunidad, disminución de la capacidad reproductiva, disminución de la La mayoría de los GIN están íntimamente relacionados y, por tanto, también lo
producción de carne, fibra o leche y, potencialmente, la muerte, cualquiera de los están sus ciclos de vida. En general, los parásitos machos y hembras adultos con
cuales puede ser devastador para un productor.1,2,5Para complicar aún más las cosas, capacidad reproductiva están presentes en su sitio preferido dentro del tracto
los regímenes antihelmínticos históricamente efectivos ya no son tan efectivos, si es gastrointestinal (TGI). Las hembras depositan huevos en el TGI que luego salen del
que son efectivos, cuando se trata de tratar parásitos internos de ovejas, cabras y huésped a través de las heces. La eclosión de los huevos y la maduración de las larvas
cérvidos. Las recomendaciones actuales para abordar el endoparasitismo se centran ocurren cuando las temperaturas ambientales (típicamente de 10 °C a 36 °C) y la
en la implementación de una estrategia sostenible de manejo integrado de parásitos, humedad son favorables.1El calor extremo o la congelación junto con la desecación
que puede ser difícil de poner en práctica.1 pueden ser perjudiciales para el crecimiento o la supervivencia de las larvas; sin
embargo, los sistemas de riego, incluso en climas áridos, pueden permitir la
Lo que sigue en este capítulo es una revisión de los aspectos relevantes de los supervivencia del parásito en el medio ambiente.1
diferentes parásitos que infectan a las ovejas, cabras y cérvidos, incluida la biología, Las larvas de primera etapa (L1) y las larvas de segunda etapa (L2) se alimentan
los signos clínicos, el diagnóstico, el tratamiento y las medidas de prevención. de material orgánico en su entorno durante días o semanas antes de mudarse
a las larvas infectivas de tercera etapa (L3). Los L3 conservan su cutícula tras la
muda de L2; por lo tanto, son menos susceptibles a los extremos ambientales,
nematodos
pero tampoco pueden alimentarse ni adquirir nutrientes adicionales. La etapa
L3 puede sobrevivir durante períodos de tiempo prolongados (varios meses)
Infecciones por nematodos gastrointestinales
en las heces o en el pasto a la espera de entrar en un huésped apropiado a
Etiología y Ciclo de Vida.Las especies de rumiantes comparten varios de través del pastoreo. L3 requieren humedad adecuada proporcionada por la
los mismos tipos de parásitos, algunos con poca preferencia de hospedador lluvia, el rocío o las inundaciones para migrar de las heces al forraje cercano
(p. ej., Haemonchus contortus) y otros con gran especificidad de huésped (p. digno de pastoreo. 1,2,5,7Al ser ingerido durante el pastoreo y la entrada al
ej., Eimeríaspp.) La variedad de parásitos dependerá de la región, el clima local, rumen, la cutícula retenida se pierde y la L3 queda libre para moverse a la(s)
las prácticas históricas de desparasitación y la variedad de huéspedes ubicación(es) preferida(s) dentro del GIT, penetrar la mucosa, mudar a larvas
rumiantes disponibles. Los nematodos gastrointestinales predominantes de cuarta etapa (L4), dejar el mucosa, y terminar el proceso de maduración en
(GIN) que infectan y pueden provocar enfermedades clínicas en ovejas, cabras un adulto. Algunas especies de parásitos han adquirido la capacidad de utilizar
y cérvidos sonH. contortus,Teladorsagia circuncincta,Trichostrongylus la hipobiosis (una forma de detención
spp.,Ostertagiaspp.,Cooperiaspp., yesofagostomospp.

97
98 CAPÍTULO 6 CAPÍTULO 6Parásitos internos de ovejas, cabras y cérvidos
Parásitos internos de ovejas, cabras y cérvidos 98

MESA
6.1 Parásitos nematodos de o vejas, cabras y cérvidos en América del Norte.

Ciclo vital
Especies de parásitos superfamilia Huésped(es) predominante(s) Ubicación anatómica Etapaa

Nematodos Gastrointestinales

gongilonemaspp. espiruroideos Ov, Ca, Ce, OU, * Esófago/rumen/retículo huevo larvado

Ostertagiaspp. Trichostrongyloidea Ov, Ca, Ce, OU Abomaso Huevo

Teladorsagia circuncincta Trichostrongyloidea Ov, Ca, Ce, OU Abomaso Huevo

Haemonchus contortus Trichostrongyloidea Ov, Ca, Ce, OU Abomaso Huevo

Trichostrongylusspp. Trichostrongyloidea Ov, Ca, Ce, OU, * Abomaso/Intestino Delgado Huevo

Marshallagiaspp. Trichostrongyloidea Ov, California Abomaso Huevo

Espiculopteragia, Apteragiaspp. Trichostrongyloidea Ce, OU Abomaso Huevo

Nematodirusspp. Trichostrongyloidea Ov, Ca, Ce, OU SI Huevo

Cooperiaspp. Trichostrongyloidea Ov, Ca, Ce, OU SI Huevo

Bunostomospp. Strongyloidea Ov, Ca, Ce, OU SI Huevo

Aonchoteca(Capillaria)bovis Trichuroidea Ov, Ca, Ce, OU SI Huevo

Strongyloidesspp. Rabditoidea Ov, Ca, OU SI huevo larvado

Chabertia ovina Strongyloidea Ov, Ca, Ce, OU Ciego/colon Huevo

esofagostomospp. Strongyloidea Ov, Ca, Ce, OU Ciego/colon Huevo

Skrjabinemaspp. Oxyuroidea Ov, Ca, Ce Ciego/colon Huevo

Trichurisspp. Trichuroidea Ov, Ca, Ce, OU Ciego/colon Huevo

Nematodos de otros sistemas de órganos

Mammomonógamo spp. Strongyloidea Ov, Ca, OU, * Cavidad nasal/laringe Huevo

Dictyocaulusspp. Trichostrongyloidea Ov, Ca, Ce, OU bronquios larvas

Protostrongylusspp. Trichostrongyloidea Ov, Ca, Ce Bronquiolos larvas

muellerius capillaris Trichostrongyloidea Ov, Ca, Ce Pulmón larvas

Parelaphostrongylus tenuis Metastrongyloidea Ov, Ca, Ce, OU SNC larvas

Elaeophora schneideri filarioidea Ov, Ca, Ce, OU Vasos sanguineos MFF (tejido)

California, Caprino;Ce, cérvido;MFP, microfilarias;UNED, otras especies de ungulados; *, zoonótico.

aEtapa de diagnóstico de un huésped permeable encontrado en heces frescas a menos que se indique lo contrario.

desarrollo) para eludir las condiciones ambientales adversas fuera del Los ciclos de vida de GIN son directos y, por lo tanto, dependen
host. La L4 puede permanecer detenida en la mucosa durante largos predominantemente del pastoreo del huésped para que ocurra la infección. La
períodos de tiempo, y la emergencia de este estado 'hipobiótico' en la implementación de estrategias para interrumpir el ciclo de vida (como la eliminación
mucosa se corresponde con el retorno de las condiciones ambientales de heces o la creación de condiciones ambientales más secas que no favorezcan la
propicias para la supervivencia de las larvas fuera del animal huésped. supervivencia de las larvas) puede ayudar a disminuir el potencial de reinfección.
Existen algunas excepciones notables al ciclo de vida antes mencionado, Signos clínicos.La infección con GIN puede o no causar que el huésped
incluida la adaptación vista conBunostomospp., que no solo utiliza la infectado muestre signos clínicos de enfermedad, donde muchos animales
ingestión de L3 por parte del huésped a través del pastoreo, sino que también infectados manejan su carga de parásitos sin anormalidades clínicas externas. Sin
puede introducirse al huésped a través de la penetración embargo, algunos huéspedes individuales, en particular aquellos que son más
percutánea de L3 infecciosos. Además,Nematodirusspp. sufren un retraso en jóvenes, que experimentan estrés o compromiso inmunológico, o con una gran
la eclosión del huevo hasta que se presenta una L3 completamente madura cantidad de parásitos presentes, muestran signos clínicos de enfermedad. Los
dentro del huevo y las condiciones ambientales son favorables para la L3 signos clínicos pueden incluir diarrea, membranas mucosas pálidas (anemia), edema
eclosionada. Trichurisspp. son otra excepción, ya que los estadios larvales (típicamente en el área submandibular [mandíbula de biberón] o a lo largo de la
nunca se encuentran libres en los pastos. Se retienen hasta que el huésped línea media ventral), crecimiento deficiente o pérdida de peso, disminución de la

ingiere el huevo. Otros nematodos, comoS. papiloso, puede permanecer producción de leche o fibra y, en casos graves, muerte . Las infecciones

latente en los tejidos mamarios de la madre y puede pasar a través de la leche monoespecíficas con una especie de nematodo son raras.

a la descendencia.
99 CAPÍTULO 6 CAPÍTULO 6Parásitos internos de ovejas, cabras y cérvidos
Parásitos internos de ovejas, cabras y cérvidos 99

fenómeno; los huéspedes parasitados suelen estar infectados con varias (Recuadro 6.3) incluyen cultivo de larvas, técnicas diferenciales de tinción de
especies diferentes de GIN, lo que puede dar lugar a una manifestación huevos, PCR fecal y serodiagnósticos que están diseñados para determinar las
compleja de signos clínicos que dependen de la cantidad y variedad de GIN especies de parásitos presentes en un animal o grupo de animales y su
presentes.1 proporción en la población total de parásitos.8,10Los diagnósticos adicionales,
Diagnóstico.Los signos clínicos antes mencionados son consistentes, como los ensayos in vitro para evaluar la resistencia a los antihelmínticos,
sin embargo, no confirman el diagnóstico de parasitismo intestinal, y permiten la identificación y determinación de la eficacia del fármaco o la
lograr un diagnóstico ante mortem preciso y significativo puede ser vital resistencia en la población de gusanos.9,10
para el manejo adecuado de animales individuales y rebaños, ya que ya El examen de las heces sin emplear ninguna técnica de cuantificación
no es práctico, desde la eficacia de un fármaco y desde el punto de vista proporciona poco valor y deja al productor con información limitada sobre los
de la salud animal, desparasitar a todo el grupo a intervalos regulares tipos y números de parásitos que contribuyen a la población total de
durante la temporada de pastoreo.8,9 parásitos. Los beneficios de realizar una técnica de conteo fecal de huevos
Las opciones primarias de diagnóstico antemortem incluyen el (FEC) son dos: (1) puede proporcionar al productor información relacionada
examen fecal con cuantificación y puntuación FAMACHA, que son con la cantidad total de parásitos presentes en un animal y (2) puede servir
herramientas útiles para determinar qué ovejas o cabras necesitan más como una herramienta para monitorear la eficacia del fármaco. después del
tratamiento o contribuyen más a la contaminación de los pastos (Cajas tratamiento. Uso de la técnica de Mc-Master (Recuadro 6.1,Figura 6.1) para
6.1y6.2,Figuras 6.1y6.2). La puntuación FAMACHA es más problemática determinar FEC es ampliamente aceptado y practicado por muchos para
en los cérvidos y se deben utilizar otros diagnósticos (p. ej., recuento de determinar FEC en ovejas, cabras y cérvidos. Las técnicas adicionales de FEC
huevos en heces). Más diagnósticos terciarios incluyen

• CAJA6.1 Técnica de recuento de huevos fecales de McMaster

Los materiales requeridos y reservándolo a un lado, dejando solo un pequeño volumen para comenzar

Microscopio compuesto inicialmente a homogeneizar los pellets y luego devolver el volumen completo de
Balanza (medida en gramos) solución de flotación
Solución de flotación fecal (ver nota más 3. Mezcle bien las heces con la solución de flotación (agitando vigorosamente
adelante) Tubo de centrífuga de 50 ml con y/o colocando el tapón de rosca y agitando la solución)
tapón de rosca Bajalenguas 4. Una vez homogeneizados, los residuos grandes se pueden filtrar utilizando un colador de

Colador de té o gasa (opcional) Pipeta (o té o una gasa. La eliminación de los desechos grandes hará que la diapositiva sea más

pipeta de filtro [opcional]) Portaobjetos fácil de leer.

McMaster (cámara) • Como alternativa, se puede usar una pipeta con filtro para aspirar la solución mientras se eliminan

Muestra de heces frescas (ver nota a continuación) los residuos grandes

• Si no se desea filtrar, la solución se puede aspirar con una pipeta

Nota: soluciones de flotación fecal estándar
Existen varias recetas que usan sal de mesa o azúcar para crear una solución con un 5. Llene completamente todas las cámaras del portaobjetos de McMaster con la mezcla homogeneizada.

gravedad específica que mide aproximadamente 1.20

Receta de ejemplo • Es importante que no permita que la mezcla se asiente ya que los huevos flotarán

1 libra de sal de mesa 3 cuartos pasivamente en la solución. Si han transcurrido más de unos pocos segundos entre

de galón de agua del grifo la mezcla y la carga, agite la mezcla en el tubo tapado para volver a suspender los

Mezcle y caliente hasta que hierva mientras revuelve. huevos antes de pipetear.

Dejar enfriar (algo de precipitado puede estar presente) • Si las cámaras no se llenan por completo o contienen burbujas de aire, enjuague el portaobjetos y

Guarde la porción transparente de la solución en un recipiente dispensador a temperatura ambiente. las cámaras con agua, sacúdalos o déles golpecitos para eliminar el exceso de agua e intente

temperatura llenar las cámaras nuevamente.

También se pueden comprar preparaciones de solución fecal disponibles en el mercado. • Mantenga el portaobjetos sobre una superficie plana o ligeramente inclinado mientras lo llena
apretando suavemente la pipeta para liberar el líquido
Nota: Recolección de Heces Frescas 6. Deje reposar el portaobjetos lleno durante aproximadamente 5 minutos antes de verlo para permitir
Use un guante para extraer las heces directamente del recto si es posible. Alternativamente, se que los huevos floten pasivamente dentro de las cámaras.

puede recolectar una muestra de heces recién depositadas del recto. • No permita que el portaobjetos repose más de 60 minutos, ya que el líquido puede
tierra comenzar a secarse o cristalizarse, lo que alterará los resultados.
Las heces deben colocarse en un recipiente hermético etiquetado con la fecha y cualquier 7. Ver la diapositiva usando los 103objetivo, enfocándose en cualquier pequeña burbuja de aire
información de identificación del huésped y refrigerado hasta que se realice la prueba. Si la prueba o en las líneas de la cámara (este será el mismo plano de enfoque para encontrar los
se retrasa, los huevos finalmente madurarán y eclosionarán, por lo que es importante analizar las huevos)
heces tan pronto como sea posible después de la recolección. 8. Cuente todos los huevos de tipo trichostrongyle/HOTC presentes dentro de la parte
revestida de las cámaras.
Procedimiento de conteo de huevos de McMaster:
9. Determine los huevos por gramo (EPG) multiplicando el número total de
1. Pese 2 g de heces en un tubo de centrífuga de 50 ml y llene hasta la marca de 30 ml huevos de tipo trichostrongyle/HOTC por el factor de multiplicación
con su solución de flotación. • Si usa 2 g de heces, 28 ml de solución de flotación y un portaobjetos de dos
• Si no se dispone de una báscula, se pueden agregar 28 ml de solución de flotación al cámaras que contiene un total de 0,3 ml (0,15 ml por cámara), el factor de
tubo de centrífuga y se pueden agregar heces hasta que el volumen total sea igual a multiplicación es 50 y la sensibilidad es 50 EPG
30 ml (esto proporcionará una estimación aproximada de 2 g de heces, pero no será • La alteración del peso de las heces, el volumen total de la solución de flotación o el
tan preciso como usar Una escala) tamaño/número de cámaras dará como resultado una sensibilidad alterada y un
2. Rompa los gránulos fecales con un bajalenguas factor de multiplicación
• Esto se puede facilitar permitiendo que la muestra fecal se empape durante unos 10. Una vez que se completa el conteo, las cámaras pueden enjuagarse con agua y
minutos en la solución de flotación o eliminando una gran parte del líquido. usarse para pruebas adicionales en el futuro.
100 CAPÍTULO 6 CAPÍTULO 6Parásitos internos de ovejas, cabras y cérvidos
Parásitos internos de ovejas, cabras y cérvidos 100

• CAJA6.2 Directrices FAMACHA

1. Asegurar que quienes realizan la FAMACHA hayan sido pro

2. Comprender la limitación que la FAMACHA está diseñada para Chusy que
otras herramientas de diagnóstico son necesarias para detectar especies

3. Examine cada huésped en intervalos de 2 a 3 semanas (y aumente los exámenes

durante el clima cálido y húmedo cuando el parásito alcanza su punto máximo)

• Vigilar más de cerca a los animales jóvenes o aquellos que

presenten anomalías clínicas
4. Mantenga un registro de los resultados de cada animal individual cada tim
5. Elimine los animales que necesitan tratamiento tres veces más a menudo que el
promedio

6. Usar un enfoque integrado con atención a otros manejos para

maximizar la salud y minimizar la enfermedad A B
• Figura 6.2Ejemplos de Puntuación FAMACHA.UNA.Cabra mestiza con FAMACHA
4 en el ojo derecho. El ojo izquierdo también debe evaluarse antes de asignar la
puntuación FAMACHA. (Cortesía del Dr. Ricardo Stockler, Universidad de Auburn).
B.Esta cabra adulta de raza mixta tiene una puntuación FAMACHA de 2-3 al evaluar
las membranas del ojo derecho. Tenía un volumen de celdas empaquetadas de 38.
(Cortesía del Dr. Thomas Passler, Universidad de Auburn).

• CAJA6.3 Resumen de diagnósticos de

nematodos terciarios
A. Cultivo de larvas
Recolección de huevos en una muestra fecal que se propagan a través de la maduración.
proceso de ración a etapas larvarias identificables que pueden determinarse por
especies
Disponible a través de varios laboratorios de diagnóstico.
B. Recolección de pastos
Muestras de pasto recolectadas y larvas presentes morfológica o molecularmente
determinado a la especie
A Disponible a través de varios laboratorios de diagnóstico.
C. Técnicas diferenciales de tinción de huevos
HaemonchusLos huevos se pueden teñir con lectina de maní y se pueden ver con
microscopía fluorescente
Herramienta de búsqueda

Herramienta de búsqueda; aún no disponible comercialmente

D. PCR de heces
Una muestra fecal puede ser analizada por PCR para detectar las diferentes especies
presente y su cantidad relativa entre sí Herramienta de
investigación; aún no disponible comercialmente
E. Serodiagnóstico
Se envía saliva, suero, leche o heces para la detección de
anticuerpos generados contra parásitos específicos o antígenos de los
B (yo) B (ii)
parásitos
• Figura 6.1Recuento de huevos fecales de McMaster.UNA.Ejemplos de portaobjetos Mc- Herramienta de búsqueda; aún no disponible comercialmente para rumiantes

Master de dos cámaras.B.Ver a través del ocular de una diapositiva de McMaster usando F. Ensayos in vitro para la evaluación de la resistencia a los antihelmínticos

el 103objetivo. (i) Nótense los huevos de Haemonchus, Ostertagia, Trichostrongylus y Eclosión de huevos, desarrollo de larvas, motilidad/migración de larvas o alimentación de larvas

Cooperia u otros huevos de 'tipo' de estróngilos gastrointestinales (HOTC Comples se miden en presencia de antihelmínticos
- tipo) en el campo; un huevo(flecha)está incluso debajo de una de las líneas. (ii) Un Ensayo comercial (DrenchRite®) disponible a través de diagnóstico selecto
pequeño ooquiste de coccidia está ubicado al final del puntero; los coccidios son difíciles laboratorios, otros ensayos disponibles a través de varios laboratorios
de ver usando diapositivas McMaster debido a su pequeño tamaño y la limitación de ver de diagnóstico
solo los 43o 103objetivos (uso de los 403rayará la parte superior de la diapositiva).

modificaciones de la técnica de McMaster, la técnica de Stoll modificada, el Los resultados de una FEC se informan como número de huevos por gramo
FLOTAC o mini-FLOTAC, FECPAK, o en huéspedes con sospecha de menor (EPG). La cantidad de huevos presentes puede verse afectada por varios factores:1
carga de gusanos, el método de Wisconsin o Wisconsin modificado.8,11
Independientemente del método de cuantificación que se use, el uso • Especies de parásitos en la población (Haemonchuslas
constante es primordial para permitir que se hagan comparaciones y se hembras generan un mayor número de huevos
saquen conclusiones a lo largo del tiempo.1,10 queTeladorsagiao Trichostrongylushembras).
101 CAPÍTULO 6 CAPÍTULO 6Parásitos internos de ovejas, cabras y cérvidos
Parásitos internos de ovejas, cabras y cérvidos 101

• Etapas de los parásitos en la población (los adultos inmaduros pueden decisiones En general, las ovejas, las cabras y los cérvidos pueden tener FEC
estar presentes y contribuir a la enfermedad mientras aún no están altas en el rango de 1000 a 5000 EPG y no mostrar signos de enfermedad,
maduros reproductivamente y contribuyen al número de huevos). mientras que otros animales pueden estar en malas condiciones corporales
• Consistencia de la muestra fecal (la cantidad de huevos en una con otros signos clínicos y tener recuentos de EPG más bajos. Si se sabe que
muestra fecal más líquida se diluirá con el agua presente en la H. contortusestá presente en la población, los FEC superiores a 2000 a 3000
muestra en comparación con una muestra fecal formada). pueden indicar una infección más grave que puede justificar el tratamiento.
• Compuesto antihelmíntico de uso reciente. SiH. contortusno está presente en la población, los FEC que oscilan entre 500
También hay dos inconvenientes importantes con las técnicas FEC. El y 1000 pueden ser significativos. Los signos clínicos (si los hay), la consistencia
primero es su incapacidad para determinar las especies de nematodos de las heces, la puntuación de la condición corporal y los resultados de
presentes en la muestra fecal. Aquí es donde los diagnósticos terciarios FAMACHA (si están disponibles) siempre deben tenerse en cuenta antes de
son útiles (Recuadro 6.3). Desafortunadamente, los huevos de muchas tomar una decisión de tratamiento para un animal.
de las especies de nematodos gastrointestinales carecen de El uso de la tarjeta FAMACHA y el sistema de puntuación es otra opción
características morfológicas distintivas a diferencia de sus contrapartes primaria de diagnóstico que se practica entre los productores de ovinos y
adultas. Estos huevos se clasifican típicamente como huevos de "tipo caprinos, y se puede realizar sin ningún equipo especial ni microscopio (
trichostrongyle" o "tipo HOTC" debido a sus similitudes morfológicas Recuadro 6.2). Según los estudios más recientes de NAHMS, el 11,3% de los
(Figuras 6.1y6.3A). El acrónimo HOTC representa cuatro productores de ovejas y el 13,5% de los productores de cabras utilizan
de los géneros GIN comunes: FAMACHA con sus animales.12,13La tarjeta FAMACHA lleva el nombre de su
Haemonchus,Ostertagia,Trichostrongylus creador, el profesor Francois “Fafa” Malan). Está diseñado específicamente para
, yCooperia. Otros géneros con huevos tipo HOTC ayudar a detectar infecciones con GIN que inducen anemia, principalmenteH.
incluyenTeladorsagia, contortus, y es de poca utilidad para la detección de otras especies de GIN. La
Espiculopteragia,Apteragia,Bunostomo,Chabertia, yesofagostomo. tarjeta FAMACHA utiliza la coloración de las membranas mucosas oculares del
Otras especies de GIN tienen huevos que son distintos entre sí (Figura huésped como un medio para determinar el volumen relativo de células
6.3B–D):Nematodirus,Marshallagia,Aonchoteca, Strongyloides, empaquetadas (PCV) del huésped. El examinador compara el color de la
gongilonema,Skrjabinema, yTrichuris. El segundo gran inconveniente conjuntiva del párpado inferior con los cinco colores (que van del rojo al blanco)
es el requisito de equipo especial (p. ej., microscopio, equipo específico representados en la tarjeta FAMACHA, de pie junto a la
de la técnica y centrífuga).
Al evaluar los resultados de FEC, es importante no confiar únicamente en
la cantidad de huevos contados para hacer el tratamiento.

A B

C D
• Figura 6.3Huevos de nematodos vistos en flotación fecal. (Cortesía de Jamie Butler, Universidad de Auburn).
UNA.Huevos tipo Trichostrongyle o tipo HOTC.B.Trichurisspp. huevo (*) con huevos tipo HOTC y dos
Eimeríaspp. ooquistes(flechas).C.GrandeNematodirusspp. huevo rodeado de huevos tipo HOTC.
D.Strongyloidesspp. huevo larvado con un huevo tipo HOTC yEimeríaspp. ooquiste(flecha).
102 CAPÍTULO 6 CAPÍTULO 6Parásitos internos de ovejas, cabras y cérvidos
Parásitos internos de ovejas, cabras y cérvidos 102

oveja o cabra, y usando el dedo índice para "retropulsar" ligera y 5. MANDÍBULA por examen en busca de evidencia de mandíbula de botella u otro
suavemente el globo a través del párpado superior. Esto ayudará a exponer edema dependiente. El control de 5 puntos junto con el conteo de huevos
la mayor cantidad de conjuntiva posible y evaluar el color, comparándolo con fecales será de gran ayuda en el control de parásitos y de la salud en general.
la tarjeta durante 2 a 3 segundos (verFigura 6.2). La puntuación de color
asociada (1–5) refleja el PCV del huésped y la gravedad de la enfermedad Programas de Tratamiento y Control.Los programas tradicionales de
asociada conH. contortusinfección.14(Alternativamente, el PCV se puede control de nematodos gastrointestinales se han basado en el uso de compuestos
medir directamente con una muestra de sangre y el equipo adecuado). Las antihelmínticos de amplio espectro en todo el rebaño o parvada a intervalos de
cabras suelen tener un PCV más bajo que las ovejas, pero un PCV de menos tiempo. Este enfoque se ha denominado “desparasitación supresiva”. Este uso
del 20 % (puntuación FAMACHA53) puede correlacionarse con el desarrollo de excesivo de medicamentos que alguna vez fueron altamente efectivos ha llevado a
signos clínicos asociados con la anemia, y cuanto menor sea el PCV un desarrollo generalizado de parásitos que son resistentes a los antihelmínticos
(puntuación FAMACHA54 o 5), más graves son los signos clínicos. Si un gran disponibles (discutidos con mayor detalle más adelante).10,15
número deHaemonchus están presentes en el tracto gastrointestinal (Figura Cada administración de medicamentos mataría a los parásitos susceptibles
6.4), un animal puede desangrarse rápidamente; sin embargo, las dentro del huésped, pero un pequeño porcentaje de gusanos sobreviviría a
transfusiones de sangre pueden salvar vidas en algunas situaciones. los tratamientos. Esos sobrevivientes serían los únicos gusanos que quedarían
en el grupo de animales; por lo tanto, los únicos huevos que continuaron
Si un animal muere debido a sospechas de problemas relacionados con parásitos, la contaminando los pastos contenían gusanos resistentes a los medicamentos.
autopsia puede ser útil para abordar el resto de la manada o el rebaño. Se debe realizar Con el uso continuado de los mismos compuestos, con el tiempo, la población
una necropsia y examinar el contenido GIT para detectar la presencia de parásitos. Muchos de parásitos en el pasto pasó a una mayor proporción que podía resistir los
de los gusanos adultos son pequeños y pueden estar íntimamente adheridos a la mucosa medicamentos. Cuando esos parásitos resistentes se ingirieron
intestinal y pasar desapercibidos fácilmente si el examinador no tiene cuidado. Cualquier posteriormente y ya no se pudieron eliminar de los animales cuando se los
lombriz recuperada puede identificarse por especie y el contenido intestinal puede desparasitó, se produjo un círculo vicioso, lo que resultó en un aumento de la
analizarse para determinar la presencia y cuantificación de huevos de parásitos (consulte el enfermedad clínica que no se pudo solucionar mediante la desparasitación de
Capítulo 19). rutina.
También se utiliza una "verificación de cinco puntos" para ayudar en el Hemos aprendido que los parásitos no se distribuyen uniformemente entre
diagnóstico de parásitos y el análisis de decisiones para determinar qué los animales de un grupo; de hecho, una pequeña porción de los animales
ovejas y cabras deben ser desparasitadas. Este programa está descrito con contiene la mayoría de los parásitos.1,14En última instancia, esto significa que
gran detalle por Bath y van Wyk.14a, pero puede ser muy difícil de emplear solo una pequeña parte de los animales contribuye a la mayor parte de la
para las unidades de producción de cérvidos. Las cinco categorías del Five- contaminación de los pastos. También sabemos que algunos animales pueden
Point Check son: 1. OJO empleando el sistema de puntaje FAMACHA recién manejar su carga de parásitos mejor que otros. Al dirigir nuestros tratamientos
descrito; antihelmínticos a aquellos animales que padecen enfermedades clínicas
2. VOLVER asignando un puntaje de condición corporal que se describe asociadas con el parasitismo o aquellos animales que más contribuyen a la
en el Capítulo 1, Tabla 1.1 y Capítulo 19; contaminación de los pastos, podemos ayudar a mantener refugios y disminuir
3. COLA o “puntuación Dag” de 1 a 5, donde 1 es un animal sin suciedad el uso excesivo e indebido de antihelmínticos. Refugia se define como la porción
fecal y 5 es un animal con diarrea acuosa que se extiende a sus de la población de parásitos que no se selecciona mediante el uso de
corvejones y posiblemente parece estar enfermo. Con un puntaje Dag antihelmínticos. Las fuentes de refugio incluyen parásitos dentro de un
de 4 o 5, se debe considerar la desparasitación u otros métodos de huésped animal que no está desparasitado, etapas del parásito dentro de un
control de parásitos; huésped tratado que nunca fue susceptible al antihelmíntico que se usa (p. ej.,
4. NARIZ examinando cualquier otra cosa que no sean las fosas nasales algunos desparasitantes son específicos de la etapa), y todos los parásitos en
normalmente húmedas con cantidades muy escasas de secreción pasto en el momento de la desparasitación. Esta población refugio de
transparente (Nota:grandes cantidades de secreciones claras y animales parásitos susceptibles ayudará a diluir cualquier gen resistente de los gusanos
que se frotan la cara contra paredes o postes y pisotean pueden indicar que sobrevivieron a la desparasitación en el subconjunto de animales tratados,
bots nasales, consulte el Capítulo 7); ayudando así a preservar la eficacia de los compuestos antihelmínticos
disponibles.dieciséis

Las estrategias recomendadas actualmente para el uso de

antihelmínticos son utilizarlos con unatratamiento selectivo dirigido(
TST), también conocido comoempapamiento inteligente, de los cuales
hay muchos (p. ej., FAMACHA o Recuento de huevos fecales/FEC), con
diferentes beneficios y desventajas.9Una desventaja de los enfoques de
TST es el aumento del tiempo y el esfuerzo necesarios para determinar
qué parásitos específicos están presentes en el grupo y qué huéspedes
son los más parasitados y necesitan desparasitación. Históricamente,
cuando se trataba a todos los animales, no se requería ningún esfuerzo
adicional por parte del productor aparte del tiempo, esfuerzo y costo para
desparasitar a todos los animales. La implementación de una TST requiere
que el productor emplee ahora diferentes técnicas, incluida la consulta
con el veterinario y el diagnosticador inicialmente, para que la TST sea
efectiva, lo que cuesta tiempo y dinero. Los beneficios, sin embargo, son
que ahora hay menos animales que necesitarán tratamiento, lo que
• Figura 6.4Haemonchusvisto en una necropsia de una oveja. Tenga en cuenta el patrón obvio reduce el tiempo y el esfuerzo del proceso de desparasitación en sí, se
de "barra de barbero" de los gusanos adultos. (Cortesía de la Dra. Kelley Steury, Universidad de usa menos medicamento, ahorra dinero al productor,
Auburn).
103 CAPÍTULO 6 CAPÍTULO 6Parásitos internos de ovejas, cabras y cérvidos
Parásitos internos de ovejas, cabras y cérvidos 103

en animales más sanos. El desarrollo de un programa efectivo de control de desparasitación mientras los animales ya están siendo manipulados o
parásitos que involucre el uso de enfoques TST es un proceso continuo que procesados para algún otro fin. Aunque conveniente, no ayuda con la
requiere la evaluación de las estrategias actuales, la revisión de los enfoques salud animal o la productividad general. Sería mejor que un productor
disponibles y la actualización de las prácticas de manejo.1,5,9Se debe enfatizar programara otros procedimientos cuando los animales estén siendo
el enfoque en enfoques que aseguren la dosificación adecuada de los animales manipulados por razones de control y control de parásitos. La
con técnicas de dosificación adecuadas y la evaluación de seguimiento de los desparasitación de rescate puede salvar la vida de animales muy
medicamentos para evidenciar la eficacia continua. parasitados, pero si los animales deben estar tan enfermos (mandíbula
Desparasitación estratégicafunciona mejor cuando recordamos el ciclo de vida de biberón, anemia grave, postración) para tratarlos, la productividad
y la epidemiología del parásito. Recuerde que los animales se infectan con GIN al del animal o del rebaño ya se ha visto comprometida.5
pastar en pastos infectados con L3; por lo tanto, debemos concentrarnos en controlar Con la situación actual en la que muchos parásitos han desarrollado
la infección durante la temporada de pastoreo, cuando ocurre la mayor parte de la la capacidad de resistir el tratamiento con múltiples clases de fármacos,
transmisión de parásitos. El uso de una técnica de evaluación de parásitos de rutina es imperativo que los productores y los médicos hagan todo lo posible
(por ejemplo, FEC, FAMACHA, peso o puntaje de condición corporal) en intervalos de para mantener la eficacia restante y minimizar el desarrollo adicional de
tiempo designados (generalmente de 2 a 4 semanas) durante la temporada de resistencia antihelmíntica. Esto implica el empleo de uno o más enfoques
transmisión para determinar los animales que más necesitan tratamiento es una de TST, la selección de los medicamentos, las dosis y las vías de
forma de implementar un enfoque TST. Al desparasitar estratégicamente solo a los administración adecuados, el mantenimiento de registros precisos que
animales clínicamente enfermos o aquellos responsables de la mayor parte de la involucren el diagnóstico y el tratamiento, y la implementación de un
contaminación de los pastos enfoque de manejo integrado que puede incluir métodos de control
durante la temporada de transmisión, reduciremos la contaminación y las alternativos (discutido en detalle más adelante). Además, están
enfermedades de los pastos mientras mantenemos los refugios.5 disponibles valiosos recursos en línea para los productores sobre el control
Una excepción a la recomendación de desparasitar estratégicamente es de parásitos (p. ej., American Consortium for Small Ruminant Parasite
con animales destinados inminentemente al sacrificio. Todos estos animales Control [ACSRPC] [sitio web www.wormx.info])9(ver Capítulo 19)
deben ser desparasitados antes del envío, lo que mejorará su condición sin
correr el riesgo de contaminar los pastos con genes de parásitos resistentes, Muchos productores de cérvidos intentan controlar los parásitos internos
ya que todos estos animales serán trasladados a corrales de confinamiento utilizando un alimento que contiene antihelmínticos o la administración de
donde el pastoreo no es una opción. Esta recomendación no debe un antiparasitario mediante aplicación tópica, empapamiento o inyección
malinterpretarse como una declaración general sobre todos los animales siempre que los cérvidos sean manipulados para otros procedimientos. Las
que se transportan o translocan; si los animales están destinados a pastos necropsias de venados de cola blanca de granja realizadas en el Sistema de
en otro lugar, aún es importante utilizar un enfoque TST.5 Laboratorio de Diagnóstico Veterinario de Alabama (. 1000 de 2014 a 2018)
revelaron que los parásitos internos no se consideraban un problema
Otra excepción involucra animales preñados en climas templados del norte en significativo. Una excepción puede ser con cervatillos criados en confinamiento
el invierno. Tratar estratégicamente a los animales con un fármaco que se dirija a en condiciones de hacinamiento que muestren signos de crecimiento
las etapas de parásitos enquistados (hipobióticos) y adultos a medida que se retiran deficiente y diarrea; estos animales en algunos casos tienen alta
de los pastos para el invierno mantendrá baja la carga de parásitos y al mismo tiempo StrongyloidesFEC (. 1000 EPG). En general, para los cérvidos criados en
reducirá el aumento de FEC periparto y la contaminación de los pastos en la granjas, los autores recomiendan la aplicación de programas de control que
primavera siguiente. Esta estrategia podría resultar problemática en granjas que ya sean útiles para ovejas y cabras cuando sea posible y práctico (p. ej., rotación
se enfrentan a parásitos resistentes a múltiples fármacos, y si ese es el caso, algunos y manejo de pastos, especies de plantas ramoneadoras con taninos muy
animales deberían permanecer sin tratamiento para brindar refugio a los pastos en condensados, etc.), y para usar conteos de huevos fecales como parte de un
la primavera, generalmente aquellos que no han tenido análisis de decisión sobre la necesidad de usar desparasitantes.
FEC altos o enfermedad clínica en el pasado. . Esta estrategia es menos efectiva en
climas más cálidos; monitorear animales a medida que se acerca la primavera para
Resistencia antihelmíntica
identificar los animales problemáticos es un uso más fructífero de tiempo y recursos.5
Pastos segurosson otra estrategia. Los pastos seguros son aquellos que tienen Las clases de fármacos de amplio espectro disponibles para su uso contra la GIN en

niveles bajos de parásitos presentes, incluidos aquellos que han estado desprovistos rumiantes en los Estados Unidos se enumeran enCuadro 6.2. Algunos de los productos

de huéspedes animales relevantes durante varios meses durante una temporada en enumerados están aprobados para su uso en una sola especie huésped; cuando se usan

la que el clima eliminará las larvas, pastos que se han utilizado anteriormente para estos medicamentos fuera de lo indicado en la etiqueta, particularmente en rumiantes

heno o cultivos, pastos que se han quemados, o pastos que han sido pastoreados destinados a la producción de alimentos, incluidos los cérvidos salvajes, los médicos deben

recientemente por anfitriones (p. ej., caballos o ganado) que arrojan en gran medida consultar la Ley de Aclaración del Uso de Medicamentos en Animales (AMDUCA) y el Banco

especies de parásitos de poca o ninguna preocupación para las ovejas, las cabras y de Datos y Evitación de Residuos de Medicamentos en Alimentos para Animales (FARAD).

los cérvidos. Si se utilizan pastos seguros, es crucial Los antihelmínticos disponibles incluyen benzimidazoles, despolarizadores de membrana
nicotínica y lactonas macrocíclicas. Aunque un producto puede haber sido etiquetado para
que TST también se use para preservar los refugios en el nuevo pasto. Si todos los
un determinado parásito cuando se aprobó por primera vez, se han documentado especies
animales son tratados justo antes o después del traslado a un pasto seguro con un
de GIN resistentes con cada clase de medicamento disponible. Algunas drogas dentro de
programa de desparasitación supresora, todas las etapas de parásitos presentes
una clase de drogas son más potentes que otras, pero una vez que un parásito se ha vuelto
en ese nuevo pasto seguro serán resistentes después de una sola ronda de
resistente (adquirió la capacidad de sobrevivir a una droga en una clase de drogas), incluso
tratamiento.
las drogas más potentes dentro de una clase de drogas fallarán en última instancia. Esto
Desparasitación tácticaimplica la eliminación de gusanos en los huéspedes
se denominaresistencia lateral.1,5
antes de que los gusanos puedan reproducirse y contribuir a la contaminación del
pasto, pero las situaciones en las que esta estrategia sería de mejor uso pueden ser
difíciles de predecir.5 La clase de bencimidazol (BZ) incluye los medicamentos tiabendazol,
fenbendazol y albendazol. Estuvieron entre los primeros
Desparasitación oportunistaydesparasitación de rescatepor lo general
antihelmínticos de amplio espectro introducidos en los Estados Unidos.
no son muy efectivos a largo plazo. El tratamiento oportunista implica
La eficacia de los antihelmínticos BZ se mejora aumentando
104 CAPÍTULO 6 CAPÍTULO 6Parásitos internos de ovejas, cabras y cérvidos
Parásitos internos de ovejas, cabras y cérvidos 104

MESA
6.2 Antihelmínticos de uso común aprobados para su uso en ovejas y/o cabras en los EE. UU.
RETIRO
DOSIS TIEMPOS (DÍAS)a

Parásito Aprobado Carne Leche

Droga Formulación Espectro Hospedadores) Oveja Cabras (Ov, Ca) (Solo CA) Observaciones

Fenbendazol Suspensión nematodos California 5 mg/kg 5 mg/kg Ov: NE nordeste Aprobado en borrego cimarrón, no para
(Salvaguardia) (ELDU) Ca: 6 uso en ovejas domésticas

En caprino se recomienda 10 mg/kg

pero se considera ELDU y
requerirá un WDT extendido

Albendazol Suspensión nematodos, Ov, California 7,5 mg/kg 10–15 mg/kg V: 7 nordeste En caprinos, dosis de 10 mg/kg y WDT de
(Valbazen) trematodos, Ca: 7 7 días en animales de carne están aprobados

cestodos solo para trematodos hepáticos; 15 mg/kg para

nematodos (ELDU) No usar dentro de los 30 días

posteriores a la concepción

Levamisol Soluble nematodos Ov 8 mg/kg; 12 mg/kg V: 3 nordeste Se recomienda pesar antes del tratamiento.
(LevaMed, empapar 1 bolo/ (ELDU) Ca: NE reparado
Levasol polvo; 50 libras La deshidratación aumenta el riesgo de toxicidad:
bolo, prohibir) bolo precaución cuando se usa en climas cálidos

Tartrato de morantel Premezcla para piensos Nematodos California 10 mg/kg 10 mg/kg Ov: NE 0 Aprobado para su uso en lácteos lactantes
(Rumatel 88, (ELDU) Ca: 30 cabras
mor-max,

Cuidado de cabras 2X)

ivermectina empapado oral nematodos, Ov 0,2 mg/kg 0,4 mg/kg V: 11 nordeste Bovino en forma inyectable no
(Ivomec, artrópodos (ELDU) Ca: NE recomendado
ivermectina, (robots)

privermectina)

moxidectina empapado oral nematodos Ov 0,2 mg/kg 0,4 mg/kg V: 7 nordeste Uso de formulación de vertido para ganado
(Cydectin) (ELDU) Ca: NE se desalienta

Decoquinato Aditivo para piensos Protozoos Ov, California 0,5 mg/kg 0,5 mg/kg Ov: 0 nordeste Alimentar durante al menos 28 días durante los períodos.

(Deccox) CA: 0 de exposición

Para uso preparto
1 kg de premezcla al 13% en 22 kg de traza
sal mineralizada

Lasalocid Aditivo para piensos Protozoos Ov 1 mg/kg 1 mg/kg Ov: 0 nordeste Alimentar continuamente

(Bovatec) (ELDU) Ca: NE Para uso preparto

1 kg de premezcla al 6% en 22 kg de traza
sal mineralizada

monensina Aditivo para piensos Protozoos California 20 g/tonelada 20 g/tonelada Ov: NE nordeste Alimentar continuamente

(Rumensina) (ELDU) CA: 0 No permita que los caballos u otros équidos

el acceso ya que la ingestión puede ser fatal

para esos hosts

California, Caprino;ELDU, uso de drogas fuera de la etiqueta;nordeste, No establecido;Ov, ovino;WDT, tiempo de retiro.

aEsto constituye un uso de drogas fuera de lo indicado en la etiqueta, por lo que no se ha establecido un tiempo de retiro. Las recomendaciones actuales están disponibles en el sitio web del programa Food Animal Residue Avoidance and Depletion (FARAD) (

www.farad.org).

la dosis, dividiendo la dosis en dos tratamientos de 12 horas, administrando la Los antihelmínticos nicotínicos (imidazotiazoles [levamisol] y
dosis diariamente durante 3 a 5 días y ayunando al animal (siempre y cuando no tetrahidropirimidinas [tartrato de morantel]) fueron la próxima generación de
esté enfermo o estresado reproductivamente) antes del tratamiento para disminuir parasiticidas de amplio espectro. Estos medicamentos no se usaron con tanta
la tasa de tránsito de contenido intestinal.18Sin embargo, estos ajustes no serán frecuencia como las BZ y, por lo tanto, no experimentan las altas tasas de
efectivos a largo plazo una vez que los parásitos se hayan vuelto resistentes a esta resistencia antihelmíntica que se observan con las BZ. Aun así, las poblaciones
clase de fármacos, y una vez que se haya desarrollado la resistencia, no se recupera de parásitos también han desarrollado la capacidad de sobrevivir al
la susceptibilidad de los parásitos a esta clase de antihelmínticos, incluso si esta tratamiento con estas clases de antihelmínticos. 1
clase de fármacos no se elimina. utilizado durante años.1 Las lactonas macrocíclicas (MCL) son la clase más nueva de antihelmínticos
105 CAPÍTULO 6 CAPÍTULO 6Parásitos internos de ovejas, cabras y cérvidos
Parásitos internos de ovejas, cabras y cérvidos 105

Los medicamentos dentro de esta clase incluyen ivermectina, moxidectina, eprinomectina

• CAJA6.4 Resumen de técnicas
y otros. Al igual que con las otras clases de medicamentos, una vez que se ha documentado
adicionales de diagnóstico fecal
la resistencia a uno de los medicamentos de la clase, finalmente se producirá una resistencia
secundaria a los medicamentos más potentes, especialmente si se usan con frecuencia. La
A. Técnica de Baermann
moxidectina es el MCL más potente disponible para su uso en los Estados Unidos y debe
Se utiliza cuando se buscan larvas de gusanos pulmonares
usarse con prudencia para preservar su eficacia; debe usarse solo cuando todos los demás 1. Varios gramos de heces se envuelven en un material poroso (p. ej., estopilla o toallitas
antihelmínticos han demostrado ser ineficaces.1,9 químicas)
2. La bolsa fecal se suspende en agua tibia durante varias horas (se prefiere toda la noche) en un
Una característica única de la clase de fármacos MCL era la variedad embudo con un tubo con pinzas, un recipiente de recolección en forma de cono o una copa

de formas en que podían administrarse al huésped, incluidos los hueca.

empapados orales, los vertidos y los inyectables, mientras que las • La temperatura del agua estimula a las larvas a migrar fuera de las heces, a
formulaciones orales eran los medios tradicionales para administrar otras través del material poroso, donde se hundirán hasta el fondo del
recipiente de recolección y se concentrarán en la base estrecha
clases de antihelmínticos. No se dispone de datos que respalden la
3. Las larvas se pueden aspirar desde el fondo con una pipeta o se pueden dispensar en unas pocas
eficacia del uso de formulaciones para untar de MCL de ganado en ovejas,
gotas si se utiliza un embudo con un tubo con pinzas.
cabras y cérvidos (con la posible excepción de los renos); se recomienda
4. La muestra debe colocarse en un portaobjetos de microscopio y observarse con un microscopio
utilizar formulaciones orales en estos huéspedes.19Hay datos que
compuesto
respaldan el uso eficaz de moxidectina inyectable en cabras, pero no en
ovejas.20 B. Técnica de sedimentación
Se ha desarrollado una nueva clase de antihelmínticos y está aprobado para su Se usa cuando se buscan huevos de trematodos.

uso en países fuera de los Estados Unidos, los derivados del aminoacetonitrilo 1. Se mezclan varios gramos de heces con agua del grifo
(monepantel). 21Lamentablemente, al igual que con otras clases de fármacos, los 2. La suspensión fecal se debe colar (una gasa o un colador de té) en un tubo de
parásitos desarrollaron resistencia a esta nueva clase de fármacos en un tiempo centrífuga de 50 ml.

récord.22Este fármaco se usó de la misma manera que los fármacos históricos, lo que 3. El tubo se puede girar en una centrífuga o se puede dejar reposar durante 10 minutos, lo que permite que los

huevos y los desechos se asienten.

demuestra que los programas de desparasitación supresora por sí solos seleccionan
4. Se debe verter el sobrenadante y resuspender el sedimento con
muy rápidamente los parásitos resistentes.
agua adicional.
La única forma de evitar verdaderamente el desarrollo de resistencia
5. Repita los pasos 3 y 4 varias veces para obtener una muestra más limpia,
antihelmíntica es nunca usar los medicamentos, lo cual no es una opción
finalizando vertiendo el sobrenadante la última vez.
viable. Las pautas generales para el uso de antihelmínticos se proporcionan 6. Opcional: se puede agregar una tinción de azul de metileno que manchará los desechos mientras
en la Tabla 6.2 y enRecuadro 6.5. que los huevos de trematodos permanecerán de color ámbar, marrón.
• Las ovejas, las cabras y los cérvidos metabolizan los fármacos a ritmos diferentes.23 7. Huevos deFascioliasis hepáticason grandes y se pueden ver colocando sedimentos en una
Cuando se usan medicamentos aprobados para bovinos en estos placa de Petri en un endoscopio de disección o en un portaobjetos con cubreobjetos en
huéspedes, la dosis bovina suele ser eficaz para ovejas y cérvidos, pero un endoscopio compuesto. huevos deDicrocoelium dendriticumson mucho más

se requiere una dosis doble para lograr eficacia en cabras. El levamisol es pequeños y deben observarse con un microscopio compuesto

la excepción, donde un 1,53dosis se administra a cabras en lugar de 23

dosis.
• Se prefiere la administración oral para ovejas y cabras; las formulaciones de
vertido carecen de eficacia cuando se aplican tópicamente a ovejas y cabras.19
Se debe tener cuidado para asegurar que la dosis completa ingrese al rumen después del tratamiento. Si no se dispone de un grupo de animales
utilizando una jeringa dosificadora para colocar la dosis sobre la parte no tratados, es posible comparar la FEC antes y después del
posterior de la lengua. El uso de formulaciones orales, para untar o inyectables tratamiento entre animales individuales.8,10,25
ha tenido éxito en los cérvidos; sin embargo, es posible que se requieran dosis • Las pruebas fecales se deben realizar en un mínimo de 10 animales
elevadas (en comparación con la dosis para el ganado) para lograr la eficacia. individuales dentro del grupo. No se recomienda la evaluación de
Dada la gran variedad de huéspedes cérvidos, se deben investigar los detalles muestras compuestas, ya que disminuirá la precisión general de la
específicos sobre la elección del antihelmíntico, la vía de administración y la prueba. Según las pautas de la WAAVP, cualquier reducción de
dosis para cada huésped cérvido e infección parasitaria en cuestión. menos del 95 % en los huevos es indicativo de resistencia, y se
justifica cambiar la clase de antihelmínticos.10,25
• Deben obtenerse pesos exactos para proporcionar una dosis • Las FECRT deben realizarse cada 2 o 3 años o siempre que se
precisa del fármaco. sospeche resistencia.
• Los tiempos de retiro están disponibles a través del banco de datos FARAD. • Algunos laboratorios de diagnóstico proporcionan métodos in vitro
• Se recomienda usar una clase de medicamento hasta que falle antes de cambiar altamente precisos, aunque costosos, para determinar si hay resistencia
a una clase de medicamento diferente.19El cambio más frecuente entre clases antihelmíntica que se puede usar en lugar de FECRT.
de fármacos puede acelerar el desarrollo de resistencia. • Se deben usar métodos de control alternativos (descritos más
• Si hay resistencia multiclase en una granja, se ha demostrado que el adelante) junto con un uso juicioso de antihelmínticos para crear un
uso simultáneo de dos clases de antihelmínticos mejora la eficacia programa completo de control de parásitos.
(p. ej., fenbendazol1levamisol o albendazol1ivermectina). Es • Se deben implementar programas estrictos de bioseguridad para las nuevas
importante señalar que se debe administrar la dosis completa de incorporaciones. Los animales deben estar confinados durante 3 a 4
ambos componentes.19,24 semanas, tiempo durante el cual se les trata con al menos dos (si no más)
• Se deben realizar pruebas de reducción del recuento de huevos clases de medicamentos diferentes. Se debe confirmar la eficacia y la FEC
fecales (FECRT) después del tratamiento para garantizar la eficacia resultante debe ser lo más cercana posible a cero antes de integrar al
antihelmíntica. La Asociación Mundial para el Avance de la animal en el rebaño o la manada. Esto limitará la posible
Parasitología Veterinaria (WAAVP) recomienda comparar la FEC de introducción de parásitos resistentes a los antihelmínticos en el rebaño o
animales tratados con la FEC de animales no tratados 1 a 2 semanas la manada (Recuadro 6.5, y Capítulo 19).5,19
106 CAPÍTULO 6 CAPÍTULO 6Parásitos internos de ovejas, cabras y cérvidos
Parásitos internos de ovejas, cabras y cérvidos 106

Complementar la dieta con proteínas que pueden pasar por alto el rumen parece
• CAJA6.5 Pautas para el uso de medicamentos antiparasitarios
aumentar la resiliencia y la resistencia. La suplementación adicional con las
vitaminas, los minerales y la energía necesarios puede ser beneficiosa,
1. Solo trata a los animales que lo necesitan (Smart)
2. Tratar con un antihelmíntico eficaz según lo determinado por FECRT u otro especialmente durante los momentos de mayor demanda de nutrientes (p. ej.,
método para determinar la eficacia antihelmíntica desde el final de la gestación hasta el comienzo de la lactancia). Es importante
3. Pesar a los animales antes de tratarlos garantizar la suplementación adecuada para el huésped animal específico, ya que
4. Asegúrese de que la dosis completa llegue al rumen mediante una técnica de empapado adecuada las ovejas, las cabras y los cérvidos tienen requisitos diferentes. Asegurarse de que
5. Ayuna al animal 24 horas antes de la dosificación (siempre y cuando no esté enfermo o la nutrición sea adecuada disminuirá el impacto potencial que el parasitismo
estresado) para aumentar la eficacia pueda tener en el huésped.
6. Divida la dosis en dos dosis de 12 horas
Selección genética.La selección de animales es una herramienta útil para
7. Si hay resistencia a los antihelmínticos, use dos clases de antihelmínticos
el control de parásitos internos. Ciertas razas han demostrado una resistencia
simultáneamente
genética a la infección por nematodos: las ovejas St. Croix, Gulf Coast Native,
Nota: se recomienda encarecidamente el uso de métodos de control alternativos para crear un programa integrado de control de Katahdin, Red Maasai y Santa Ines y las cabras East African Dwarf y Saanen
parásitos.
han expresado mayores niveles de resistencia innata con respecto a la
FECRT,Prueba de reducción de conteo de huevos en heces;TSTtratamiento selectivo dirigido.
infección por nematodos en comparación con otras razas.31La desventaja de
estas razas es que pueden ser menos productivas o producir menos
descendencia, lo que puede impedir su uso en ciertas situaciones. El estudio
NAHMS de 2011 reveló que más de la mitad de los productores de ovejas
Estas pautas describen los pasos básicos para optimizar un programa de consideraron la selección por resistencia genética como un rasgo importante
control de parásitos con el objetivo de mantener la salud animal y la eficacia al seleccionar el ganado reproductor. 32
de los antihelmínticos disponibles. Incluso con estas pautas, falta Aparte de la resistencia a los parásitos específica de la raza, los animales individuales

implementación. Los datos de los estudios NAHMS más recientes revelaron la dentro de un rebaño o manada experimentarán mayores niveles de inmunidad y resistencia

siguiente información con respecto a los métodos utilizados por los a los parásitos en comparación con sus cohortes. La resistencia a los parásitos es un rasgo

productores para prolongar o mejorar la eficacia antihelmíntica: rotación de hereditario, por lo tanto, los productores pueden mejorar la capacidad de su rebaño o

desparasitantes (70,4 % ovinos), desparasitación más frecuente (26,9 % ovinos) bandada para protegerse genéticamente del parasitismo al sacrificar animales que

mientras que desparasitación estratégica (33 % ovinos), y seguimiento de la experimentan enfermedades clínicas de manera rutinaria o tienen puntajes FAMACHA

eficacia del fármaco con pruebas fecales (10,4 % ovejas).12 anémicos o FEC altos. Recuerde que la mayoría de los parásitos están

Además, al seleccionar el método principal para evaluar la eficacia presentes en la minoría de los animales, por lo tanto, retener a las madres que rara vez
antihelmíntica, era más probable que los productores confiaran en la experimentan parasitismo clínico o necesitan desparasitación resultará en un rebaño o
apariencia general subjetiva del animal (67,2 %) y menos probable que parvada que es más resistente a los parásitos de forma innata, lo que puede ser muy
eligieran métodos objetivos como pruebas de laboratorio (3,3 %) o una mejor beneficioso en el cambio. panorama de la resistencia a los antihelmínticos.5,33
puntuación visual. (4,0%).12En cuanto a las decisiones de tratamiento,
si bien la mayoría de los productores (ovinos 69,1%, caprinos 64,0%, cérvidos Además, la identificación de un carnero o macho que tiene puntajes
71,3%) valoraron al veterinario como fuente de información sobre FAMACHA consistentemente bajos, conteos bajos de huevos fecales, etc. en
desparasitación, menos de la mitad (ovinos 44,7%, caprinos 38,2%) la primavera tiene el potencial de mejorar la resistencia general a los
incluyeron al veterinario en la decisión de tratamiento (ver Capítulo 19).12,26,27 parásitos del rebaño o manada en una generación. Uno de los autores (DGP)
incluye puntajes FAMACHA, puntaje de condición corporal (BCS), Five Point
Check y FEC junto con técnicas de evaluación de solidez reproductiva más
Métodos de control alternativos
rutinarias (por ejemplo, examen físico, evaluación de semen, palpación y
Nutrición.Quizás el aspecto más importante, aunque fácilmente pasado por medición testicular, etc.) para enrutamiento Evaluación de la solidez
alto, con respecto a las estrategias alternativas de control de parásitos es la reproductiva y/o selecciones de toros para un rebaño o manada (ver Capítulo
nutrición.28Los nutrientes se absorben a través del intestino y se distribuyen donde 8 y Capítulo 19).
más se necesitan: crecimiento, reproducción, inmunidad, etc. Los animales que están Co-Pastoreo (Mezcla de Especies Ganaderas).En general, cada
adecuadamente alimentados pueden manejar la infección parasitaria mejor que los especie animal tiene su propia variedad de fauna parasitaria y, a menudo, los
animales que están desnutridos o que reciben una dieta inadecuada. Una nutrición parásitos que infectan y causan enfermedades en un tipo de animal no
adecuada facilitaResilienciayresistenciadel animal La resiliencia se refiere a la infectan a otro tipo de animal. Por ejemplo, muy pocos parásitos se
capacidad de hacer frente a la infección del parásito, mientras que la resistencia, en comparten entre caballos y ganado. Los productores pueden explotar este
este sentido, se refiere a la capacidad del huésped para resistir la infección. Un animal fenómeno haciendo pastar a diferentes grupos de animales juntos en el
correctamente alimentado está mejor equipado para manejar los efectos fisiológicos mismo pasto o haciéndolos pastar en secuencia unos con otros. Una especie
negativos causados por el parásito, mientras que al mismo tiempo tiene un sistema consumirá los parásitos de la otra especie, y viceversa, ayudando así a
inmunológico más sólido capaz de mantener las infecciones al mínimo (consulte el limpiar el pasto entre sí. Las ovejas, las cabras y los camélidos son una
Capítulo 2 y el Capítulo 19). excepción. Estos huéspedes comparten muchos parásitos, por lo tanto, el
pastoreo conjunto de estas especies no dará como resultado pastos más
El parasitismo puede afectar el apetito e interferir con la capacidad del huésped para limpios.1,5
absorber y utilizar los nutrientes. El daño de la mucosa incitado por algunos parásitos puede Rotación de pastos.El objetivo de la rotación de pasturas es permitir
comprometer la capacidad del intestino para absorber nutrientes, lo que hace que el que la pastura se asiente durante un período de tiempo después del
huésped dependa de las reservas corporales. Los parásitos también pueden inducir pastoreo para que el forraje se recupere, proporcionando así un forraje más
una enteropatía con pérdida de proteínas debido al daño sustancial a las células nutritivo para el próximo grupo de animales de pastoreo. Es común usar un
intestinales. La disminución de la disponibilidad de proteínas puede conducir a una período de descanso de 30 días, que desafortunadamente coincide con el
función inmunológica deteriorada, ya que la proteína es un nutriente esencial requerido tiempo de desarrollo requerido para muchas larvas de parásitos. Colocar
para una función inmunológica adecuada. La inmunidad deteriorada conduce a una una especie huésped susceptible en pastizales que ha estado apoyando el
disminución de la resistencia del huésped a la infección parasitaria posterior. desarrollo de larvas durante el mes anterior puede exacerbar la infección en
lugar de
107 CAPÍTULO 6 CAPÍTULO 6Parásitos internos de ovejas, cabras y cérvidos
Parásitos internos de ovejas, cabras y cérvidos 107

teniendo un efecto beneficioso de limpieza de pastos. Dependiendo del son que todavía no existe un producto comercialmente disponible que
clima, el descanso de los pastos por 3 o más meses estaría indicado si se contenga las esporas fúngicas, y que los hongos no tienen un impacto
desea que haya algún tipo de reducción de parásitos larvarios, lo que no conocido en los parásitos adultos que residen dentro del huésped. En caso
conduce a una utilización eficiente del forraje. Los sistemas de rotación de que un producto comercial esté disponible, este método biológico de
también contribuyen a aumentar la densidad de población, lo que puede control de parásitos se puede usar junto con otras estrategias de
agravar la contaminación de los pastos.5En general, ya no se recomienda la tratamiento y control de parásitos para crear un programa de control de
rotación de pastos.9Si se utilizan esquemas de rotación, deben combinarse parásitos más completo.39
con un enfoque TST apropiado para mantener los niveles de refugio en Vacunación.Ante la resistencia a los antihelmínticos, el desarrollo de
todos los pastos. vacunas contra los nematodos gastrointestinales es cada vez más atractivo.
Como se mencionó anteriormente en la sección de co-pastoreo, la rotación de El gusano poste de barbero (Haemonchus contortus) la vacuna está
huéspedes puede beneficiar a un pastizal. Diferentes huéspedes pueden no compartir los disponible en Australia y contieneH. contortus antígeno.40Esta vacuna está
mismos tipos de parásitos, por lo tanto, un productor puede considerar el pastoreo de diseñada para reducir la eliminación de huevos y la enfermedad clínica
caballos en un pastizal que anteriormente tenía ovejas, cabras o cérvidos para ayudar a asociada conH. contortusinfección. Los antígenos presentes en la vacuna se
limpiar el pasto por parte del nuevo huésped, siempre que la calidad del forraje sea recuperan de las células intestinales del gusano. Los anticuerpos generados
suficiente. y la cantidad no son motivo de preocupación. por el sistema inmunitario de las ovejas luego serán ingeridos por los
Partículas de alambre de óxido de cobre.El uso de partículas de alambre gusanos en el abomaso, donde interferirán con la capacidad del gusano para
de óxido de cobre (COWP) ha demostrado tener actividad antihelmíntica procesar los nutrientes, lo que finalmente resultará en un gusano muerto o
contra muerto. La desventaja de usar antígenos que están presentes solo en el
H. contortusde ovinos y caprinos, pero el COWP debe usarse con precaución intestino del gusano es que el sistema inmunitario del huésped no ve estos
en ovinos, con una estrecha vigilancia, para no provocar toxicidad por cobre. antígenos durante la infección natural, por lo tanto, no hay un refuerzo natural
34,35Las dosis de 0,5 a 2 g para corderos o cabritos y de 2 g para ovejas y cabras de la respuesta inmunitaria sin vacunación adicional, lo que lleva a la
son eficaces como ayuda o, en algunos casos, como método principal de control administración de vacunas de cuatro a cinco veces cada año.31
de parásitos. Todavía se recomienda usar COWP de manera específica o Los objetivos adicionales de la vacuna incluyen compuestos excretores/
estratégica administrándolos a animales individuales a través de cápsulas de secretores deH. contortus, pero todavía tienen que producir resultados
gel o mezclándolos en la ración de un animal individual. Debido al potencial de protectores consistentes.41
toxicidad del cobre en ovejas y ocasionalmente en cabras, puede ser necesaria Control Integrado.El uso de cualquiera de las estrategias de control
una evaluación dietética con énfasis en molibdeno, cobre, hierro y azufre. alternativas discutidas anteriormente como un medio exclusivo para
Además, investigaciones recientes han sugerido que el uso de COWP controlar parásitos resultaría en una decepción. Sin embargo, estas técnicas,
junto con la administración de albendazol proporciona un efecto sinérgico, cuando se emplean en combinación con el uso juicioso y estratégico de
lo que crea una mayor reducción en la cantidad de huevos de parásitos que antihelmínticos y el manejo de pastos, darán como resultado un programa
se eliminan (recuento de huevos fecales reducidos) que con COWP o de control de parásitos efectivo y completo.
albendazol solos.36(ver Capítulo 19). Además de estas estrategias para el control de parásitos en los
Forrajes que contienen taninos condensados.sericea lespedeza (Lespedeza animales y en las instalaciones, se debe establecer un programa de
cuneata)es un forraje perenne condensado que contiene tanino presente en los bioseguridad para evitar la introducción de nuevos parásitos o
Estados Unidos que se muestra prometedor como un medio natural de control de parásitos resistentes a los antihelmínticos en las instalaciones (ver
parásitos que puede usarse como una medida adjunta en un programa de control Recuadro 6.5; Capítulo 19).5
de parásitos. Crece durante la estación cálida y se puede pastar o procesar como
heno o gránulos.37Los beneficios de los forrajes que contienen taninos
Nematodos de otros sistemas corporales
condensados incluyen reducciones en FEC yH. contortus presentes en el abomaso.
Los beneficios indirectos incluyen una disminución de las larvas en los pastos al
gusanos pulmonares
dificultar la eclosión de los huevos o el desarrollo de las larvas. Además, dado que
muchos forrajes que contienen taninos condensados son ramoneo o Etiología, Ciclo de Vida y Signos Clínicos.Se pueden encontrar tres especies
leguminosas, crecen por encima del suelo, lo que da como resultado una principales de gusanos pulmonares que infectan a los rumiantes en América del Norte:
reducción general en la exposición a los parásitos con un aumento simultáneo en muellerius capillarisse encuentra con mayor frecuencia, seguido deDictyocaulus
la ingesta de proteínas y nutrientes. Los animales que pastan sericea lespedeza spp., entoncesProtostrongylus spp.
pueden necesitar 4 semanas para acostumbrarse a comerla y, si se proporciona en El ciclo de vida deDictyocauluses bastante similar al ciclo de vida de los
forma de heno o gránulos, debe constituir al menos el 50% de la dieta. Otros nematodos gastrointestinales antes mencionado: las larvas maduran en el
forrajes que han exhibido alguna actividad antiparasitaria incluyen la achicoria( medio ambiente, L3 se ingiere mientras pastan y no se requiere un huésped
Cichorium intybus)y esparceta(Onobrychis viciifolia)37(ver Capítulo 19). intermediario. Las principales características distintivas del ciclo de vida son
que los gusanos adultos están presentes en los bronquios en lugar del
Hongos que atrapan nematodos.También se puede aprovechar el uso intestino, las larvas (Figura 6.5) son la etapa de diagnóstico que pasan en las
de hongos como medio natural de control de parásitos. Los hongos que heces del huésped en lugar de los huevos, y la temporada de transmisión de
atrapan nematodos de origen natural se encuentran en el suelo en todo el este parásito en América del Norte es más frecuente en los meses de otoño e
mundo y se alimentan de nematodos de vida libre mediante el uso de invierno.2,6
trampas de hifas. Para que los hongos sean efectivos para matar las larvas Los ciclos de vida demuellerioyProtostrongylus son indirectas,
parasitarias y, en última instancia, disminuir la contaminación de los pastos, requiriendo la presencia de un huésped intermedio de caracol o babosa para
los hongos deben estar presentes en grandes cantidades dentro de las que las larvas maduren a la etapa L3. Los adultos residen en los pequeños
heces.38Esto se puede lograr alimentando a los rumiantes con esporas de bronquiolos o pulmones del huésped rumiante, y L1 pasa al medio ambiente
hongos que posteriormente se desmayarán y germinarán en las heces a través de las heces o potencialmente en las secreciones respiratorias. Dado
donde pueden atrapar las larvas parasitarias. El hongo que ha tenido más que la finalización del ciclo de vida depende de la presencia de caracoles y
éxito en sobrevivir GIT en especies rumiantes esDuddingtonia babosas, la temporada de transmisión se restringe a las estaciones en las
flagrans.39Las principales desventajas de los hongos que atrapan que están presentes los huéspedes intermedios: primavera y verano.
nematodos
108 CAPÍTULO 6 CAPÍTULO 6Parásitos internos de ovejas, cabras y cérvidos
Parásitos internos de ovejas, cabras y cérvidos 108

A B

C (yo) C (ii)

D
• Figura 6.5Gusanos pulmonares.UNA.Un examen fecal compuesto que muestra 2muelleriolarvas(flecha
discontinua) larvascon cola enrollada, huevos tipo HOTC, dosStrongyloideshuevos larvados(*), y unEimería
ooquiste (flecha negra).B.imagen ampliada demuelleriolarvas(flecha discontinua)destacando el detalle de
la cola torcida (los huevos tipo HOTC están al fondo) (A y B, cortesía de Jamie Butler, Universidad de
Auburn).C. Pulmones de una oveja conDictyocaulus filariainfección. (i) La atelectasia es evidente en los
lóbulos diafragmáticos, y (ii) se pueden ver gusanos en la tráquea.D.Dictyocauluslarvas recuperadas con la
técnica de Baermann. (Ci y ii, y D, cortesía del Dr. John Malone, Universidad Estatal de Luisiana).

De los gusanos pulmonares,Dictyocaulusson los más patógenos, animales más jóvenes. Conmuellerioinfección, la enfermedad clínica generalmente
seguidos deProtostrongylus, despuésmuellerio. Signos clínicos asociados está ausente a menos que estén presentes numerosos parásitos, lo que puede
conDictyocaulusLa infección se observa típicamente en animales más jóvenes provocar tos.2,6
e incluye tos, dificultad para respirar, aumento de la frecuencia respiratoria, Diagnóstico.Dado que las larvas son el estadio presente en las heces, la técnica
secreción nasal y falta de desarrollo. Los casos más graves pueden provocar de Baermann (Recuadro 6.4) es la estrategia de diagnóstico preferida para mejorar
edema pulmonar, enfisema e infección bacteriana o viral secundaria. la recuperación de larvas y la identificación de parásitos antemortem. La flotación
Infección conProtostrongylus puede ser inaparente, pero se puede observar fecal puede tener una utilidad limitada para detectar infecciones por gusanos
diarrea, pérdida de peso o secreción nasal con aumento de los ruidos y la pulmonares, ya que L1 flotará en algunas soluciones de flotación; sin embargo, la
frecuencia respiratorios. Los animales adultos pueden ser los más infectados gravedad específica de la solución de flotación puede alterar la apariencia de las

conProtostrongylus comparado con larvas, lo que hace que se distingan morfológicamente.

109 CAPÍTULO 6 CAPÍTULO 6Parásitos internos de ovejas, cabras y cérvidos
Parásitos internos de ovejas, cabras y cérvidos 109

• CAJA6.6 Programa Genérico de Bioseguridad se vuelven más grandes y más enrollados que en el venado cola blanca; las
variaciones en la reacción del huésped al parásito también pueden
para el Manejo de Parásitos Internos
desempeñar un papel en la gravedad de la enfermedad en huéspedes
anormales.2,6Se ha informado colitis aguda, peritonitis y muerte en animales
1. Coloque TODOS los recién llegados en un lote seco seguro donde estén aislados del
resto de la manada/rebaño
muy jóvenes infectados experimentalmente después de la ingestión y
2. Realizar un FEC para la presencia de huevos de nematodos migración inicial de L3.2
3. Tratar al animal con las tres clases de medicamentos en 1 día una vez que se haya aclimatado a la Diagnóstico, Tratamiento y Prevención.El diagnóstico antemortem en
propiedad (a los pocos días de su llegada) ciervos implica la detección de L1 en las heces (Figura 6.6), que debe
4. Realice una FECRT 10 a 14 días después del tratamiento y nuevamente 5 a 7 días después; los diferenciarse de otras posibles larvas que pueden recuperarse en las heces
resultados deben ser negativos para ambos exámenes fecales. Los animales con resultados de venado. Los métodos de detección serológicos y moleculares se
negativos en dos pruebas separadas pueden colocarse con el rebaño/manada encuentran en diversas etapas de desarrollo.2Es difícil confirmar el
Si los resultados no son negativos, repetir la desparasitación; no incluir animales diagnóstico en otros hospedadores ungulados ya que las infecciones rara
arrojar huevos en la manada / bandada
vez son evidentes (no hay presencia de L1 en las heces). A menudo, el
FEC,Recuento de huevos en heces;FECRT,Prueba de reducción de conteo de huevos en heces.
diagnóstico se realiza de manera presuntiva o post mortem cuando se
encuentran gusanos en diferentes partes del SNC.
El tratamiento a menudo no es práctico o no se intenta. Se han
obtenido diversos grados de éxito usando múltiples dosis altas de
características difíciles o imposibles de visualizar. Los L1 se pueden diferentes antihelmínticos solos o en combinación; sin embargo,
diferenciar unos de otros usando la estructura de las colas y otras ningún estudio controlado ha documentado la eficacia del tratamiento
características (verFigura 6.5).2,6 contraP. tenuismigración aberrante.45
La prevención se basa en el intento de controlar los caracoles (mediante el cercado
También se pueden encontrar parásitos adultos en la necropsia. Dictyocaulusse
de entornos de alto riesgo de caracoles y babosas o el uso de molusquicidas) y el
encuentran típicamente en los bronquios de los lóbulos pulmonares más caudales
control del movimiento de los ciervos para disminuir la superposición en las áreas de
(ver Figura 6.5) y es posible que observe enfisema, edema o tachonamiento de la
pastoreo con otros huéspedes potenciales. 2,6El uso profiláctico de antihelmínticos
superficie pulmonar con áreas purulentas. Protostrongyluslos adultos están
como la ivermectina u otras lactonas macrocíclicas mensualmente o el tartrato de
presentes en los bronquiolos más pequeños y es posible que observe pequeñas áreas
pirantel diario puede prevenir los signos del SNC al matar las larvas antes de que
de neumonía lobular de color amarillo grisáceo.muelleriola infección típicamente
lleguen al SNC, y puede recomendarse durante la temporada activa de caracoles en
resulta en pequeños nódulos focales a lo largo de la superficie de los pulmones.2,6
áreas dondeP. tenuisHistóricamente, la infección ha sido un problema.45
Tratamiento y Prevención.La eliminación del parásito en el
huésped se logra generalmente mediante el uso de antihelmínticos
comunes: ivermectina (200metrog/kg), fenbendazol (7,5 mg/kg) o Dermatosis filarial
albendazol (10 mg/kg). Etapas larvales demuellerioen el huésped
Las ovejas, las cabras y algunos cérvidos también pueden sufrir una afección
responden menos a los fármacos y utilizan dosis elevadas con mayor
conocida como dolor de cabeza, que es causada por una infección con
frecuencia (300 metrog/kg de ivermectina o 15 mg/kg cada 35 días a 30
Elaeophora schneideri, gusanos delgados que viven en los vasos
mg/kg cada 30 días de fenbendazol) si no se eliminan los parásitos.42,43
sanguíneos. El parásito se transmite entre huéspedes a través de la picadura
de un
La prevención es difícil ya que los intentos de matar L3 en los pastos o controlar los
tábano infectado (Tabanospp. oHybomitraspp.) huésped intermedio. La
hospedadores intermedios de caracoles a menudo son infructuosos (consulte el Capítulo
mosca ingiere microfilarias mientras se alimenta de la sangre del huésped.
7). una vacuna paraDictyocaulusla infección en el ganado está disponible, pero no
Esas microfilarias madurarán dentro de la mosca en L3, que luego se
está aprobada para su uso en otras especies de rumiantes.44
transmiten a un huésped ingenuo cuando el tábano se alimenta y se abrirán
camino hacia el sistema circulatorio donde residirán como gusanos adultos.6,
Gusano cerebral 46

Etiología, Ciclo de Vida y Signos Clínicos.El venado cola blanca

es el principal huésped deParelaphostrongylus tenuis, el gusano
meníngeo. Sin embargo, otros cérvidos, así como ovejas y cabras,
pueden infectarse y, a menudo, sufrir complicaciones graves por la
infección.2,6
Los gusanos adultos están presentes en el sistema nervioso central
(SNC) en los senos venosos de las meninges. Los óvulos llegan al torrente
sanguíneo, a los pulmones y, en última instancia, al GIT, madurando
hasta la etapa L1 en el camino. La L1 en las heces debe llegar a un caracol
o babosa, el huésped intermedio requerido en el ciclo de vida. Dentro
del huésped intermedio, la L1 madurará hasta convertirse en la L3
infecciosa. Los ungulados se infectan tras la ingestión accidental del
caracol o la babosa. Luego, las larvas migran a través de la pared
intestinal y se dirigen al SNC para terminar de madurar a las etapas
adultas.2,6
La enfermedad clínica en los ciervos es rara; sin embargo, en ovejas, cabras y
otros cérvidos, la infección puede provocar signos neurológicos devastadores:
• Figura 6.6L1 larvas deParelaphostrongylus tenuis recuperado de heces de
ataxia, círculos, ceguera, paresia, pérdida de peso y, potencialmente, la muerte. En
venado cola blanca; observe la cola torcida. (Cortesía de la Dra. Yoko Nagamori,
huéspedes anormales, se cree que los parásitos
Universidad Estatal de Oklahoma).
110 CAPÍTULO 6 CAPÍTULO 6Parásitos internos de ovejas, cabras y cérvidos
Parásitos internos de ovejas, cabras y cérvidos 110

Se cree que ciertas especies de ciervos son los huéspedes naturales de la mayoría de los proglótides maduros (grávidos) en la porción terminal de la
este parásito. Los huéspedes atípicos pueden sufrir elaeforosis, estrobila se liberan del gusano y saldrán del huésped en las heces. Los
generalmente causada por la presencia de gusanos adultos en las arterias, lo huevos de tenia pueden estar presentes, tanto contenidos en la proglótide
que provoca una pérdida de flujo sanguíneo. Las ovejas experimentan (que es visible a simple vista) como libres en las heces. Esos huevos de tenia
dermatitis pruriginosa y pérdida de lana que suele ser más pronunciada en luego son ingeridos por un ácaro del pasto de vida libre (ácaro oribátido) y
el área de la nuca o alrededor de las bandas coronarias de las patas. También se desarrollan dentro del ácaro hasta la etapa intermedia de tenia
se ha informado que los alces sufren daños faciales, ceguera y, (cisticercoide). Cuando un rumiante ingiere accidentalmente el ácaro del
potencialmente, la muerte secundaria a la trombosis. Otros huéspedes pasto mientras pasta, el cisticercoide se libera y madura hasta convertirse en
atípicos que se han informado son ciervos rojos, ciervos sika, sambar, alces, una tenia adulta en el intestino delgado.6
cabras, ovejas de Berbería y borregos cimarrones. 46 Diagnostico y tratamiento.La visualización de proglótidos en o sobre la
El diagnóstico generalmente se basa en los signos clínicos característicos, muestra fecal suele ser suficiente para un diagnóstico presuntivo; sin
pero la biopsia del área afectada puede permitir la visualización de embargo, la identificación de los huevos del parásito en una flotación fecal o
microfilarias. La detección de adultos presentes en las arterias en la la extracción de los huevos de un proglótido puede confirmar el diagnóstico
necropsia también es diagnóstica.46 (Figura 6.7).
No se han descrito antihelmínticos efectivos y el control se enfoca en Algunos medicamentos autorizados para su uso en ovejas y cabras son
reducir la población de moscas vectoras o prevenir las picaduras de moscas. efectivos para tratar las tenias (verTabla 6-2); praziquantel (3,75 mg/kg) ha
demostrado ser eficaz, pero no está aprobado para su uso en rumiantes en
los Estados Unidos.47El control ambiental de este parásito es difícil de lograr
ya que el ácaro huésped intermedio es de vida libre y es probable que se
cestodos produzca una reinfección con tenias.

Infecciones por cestodos en adultos

Infecciones por cestodos inmaduros
Etiología y Ciclo de Vida.Tener cestodos adultos (tenias) en el tracto
intestinal suena problemático para el huésped; sin embargo, la mayoría Etiología y Ciclo de Vida.Hay varias especies de tenia que pueden
de las infecciones por tenia en rumiantes son más una preocupación usar huéspedes rumiantes como huésped intermedio en el ciclo de vida
estética para la persona que ve los segmentos de tenia presentes en las requerido de dos huéspedes, a saberTaeniayEquinococospp. (Cuadro
heces que una causa de enfermedad en el huésped. Se ha observado que 6.3). Los rumiantes se infectan con estos estadios inmaduros de tenia
la infección por tenia GIT podría provocar anorexia, deterioro de la (cisticerco, cenuro o quiste hidatídico) después de la ingestión accidental
motilidad intestinal y, en infecciones graves con muchas tenias presentes, de huevos de tenia del forraje o alimento contaminado con heces de
posible ruptura del tracto intestinal con peritonitis subsiguiente. En ovejas, carnívoros. Diferentes especies de carnívoros son los huéspedes
cabras y cérvidos en América del Norte, las tenias más comunes que definitivos en estos ciclos de vida de la tenia, lo que significa que los
habitan en el TGI son Monieziaspp. con Thysanosoma actinoidesun gusanos adultos están presentes en el tracto intestinal del carnívoro luego
lejano segundo.6 de la ingestión de la etapa intermedia de la tenia presente en el
Otras especies de tenia pueden estar presentes fuera del TGI y se discutirán rumiante.6,48
más adelante, ya que tienen mucho más potencial para causar signos Diagnostico y tratamiento.La enfermedad clínica es mucho más probable
clínicos de enfermedad (Cuadro 6.3). en los huéspedes rumiantes que albergan las etapas inmaduras de la tenia
El ciclo de vida de las tenias es más complejo que el de la mayoría de las que, dependiendo de la especie de tenia, pueden localizarse en diferentes
especies de nematodos, ya que las tenias requieren al menos dos huéspedes órganos del cuerpo. Infección conTaenia ovis (Cysticercus ovis) puede
diferentes para completar su ciclo de vida. ConMoniezia, la tenia adulta está conducir a pequeños nódulos blancos(cisticercos)en los músculos que a
presente en el intestino delgado y está anclada a la mucosa por el escólex. La menudo no causa ninguna enfermedad clínica. La enfermedad más grave
estrobila (cadena de proglótides) cuelga en el intestino y el gusano absorbe los resulta de la infección conTaenia hydatigena (Cysticercus tenuicollis),Taenia
nutrientes a través de su cutícula. Cada proglótide sirve como una fábrica multiceps (Coenurus cerebralis), oEchinococcus granulosus. Las tenias
de huevos y, en última instancia, el inmaduras se desarrollan dentro del hígado, los pulmones,

MESA
6.3 Parásitos cestodos de ovejas, cabras y cérvidos en América del Norte.

Especies de parásitos superfamilia Huésped(es) predominante(s)a Ubicación anatómica Etapa Dxa

Monieziaspp. anoplocéfalos Ov, Ca, Ce, OU SI Huevo

Thysanosoma actinoides anoplocéfalos Ov, Ce, OU SI/conductos biliares/conductos pancreáticos Huevo

Echinococcus granulosus Taeniidae Ov, Ca, Ce, OU, * SNC/pulmón/hígado Quiste hidatídico unilocular (tejidos)

Taenia hydatigena Taeniidae Ov, Ca, Ce, OU, * pulmón/hígado Cisticerco (tejidos)

Taenia ovis Taeniidae Ov, Ca, Ce, OU Músculo Cisticerco (tejidos)

Tenia multiceps Taeniidae Ov, Ca, Ce, OU, * SNC Coenurus (tejidos)

California, Caprino;Ce, cérvido;SNC, sistema nervioso central;UNED, otras especies de ungulados;Ov, ovino;SI,xxx; *, zoonótico.
aEtapa de diagnóstico de un huésped permeable encontrado en heces frescas a menos que se indique lo contrario.
111 CAPÍTULO 6 CAPÍTULO 6Parásitos internos de ovejas, cabras y cérvidos
Parásitos internos de ovejas, cabras y cérvidos 111

A B
• Figura 6.7Moniezia huevos.UNA. Monieziaspp. huevos recuperados de heces de venado cola blanca. (Cortesía del
Dr. Mani Lejeune, Universidad de Cornell).B.Monieziaspp. a la derecha de dos huevos tipo HOTC; observe el aparato
piriforme dentro del huevo que contiene ganchos. (Cortesía de Jamie Butler, Universidad de Auburn).

el cerebro u otros tejidos y los signos clínicos dependen en gran medida del Fascioloides magna, yDicrocoelium dendriticum. Estos parásitos están
sistema orgánico en el que se desarrolla la tenia inmadura. Incluso si los restringidos geográficamente en los Estados Unidos en función de su necesidad de
signos clínicos de infección están ausentes, la identificación de estos estadios hospedadores intermediarios de caracoles y el entorno particular que es adecuado
inmaduros de tenia en el músculo o los órganos en el sacrificio a menudo para esas especies de caracoles. La mayoría de las infecciones por trematodos
conduce al decomiso del tejido afectado o la canal, lo que genera una pérdida hepáticos ocurren en el noroeste del Pacífico, la costa del Golfo y en la región de
económica para el productor. los Grandes Lagos.2,6,52
La detección de anticuerpos o antígenos en suero, imágenes de El ciclo de vida indirecto de estos trematodos es similar entre sí. Los ovinos,
diagnóstico o PCR de biopsia pueden ayudar a lograr un diagnóstico ante caprinos y bovinos son los huéspedes definitivos deF. hepática mientras que los
mortem; sin embargo, la mayoría de las infecciones se identifican en la ciervos y otros cérvidos son el huésped definitivo deF magna; cualquier rumiante
necropsia o el sacrificio.8 puede servir como huésped definitivo paraD. dendrítico. El huésped definitivo
El tratamiento para las etapas inmaduras de la tenia en los rumiantes a menudo elimina los huevos operculados en las heces. Para
no es efectivo ni práctico. Las medidas de control se basan en la reducción de la
F. hepáticayF magna, se requiere un entorno acuático ya que el
contaminación ambiental mediante el tratamiento de los carnívoros huéspedes huésped intermediario del caracol solo está presente en el agua y
definitivos con un producto para matar las tenias adultas y el intento de prevenir la alrededor de ella. El miracidio está presente dentro del huevo
contaminación fecal de las fuentes de alimento por parte de los carnívoros. También desarrollado y sale del huevo en el agua donde debe encontrar y
se recomienda evitar que los carnívoros se alimenten penetrar un caracol dentro de las primeras 24 a 48 horas, de lo contrario,
de los cadáveres de los rumiantes. Estas prácticas romperán efectivamente el ciclo el miracidio morirá. Dentro del huésped intermedio del caracol, el
de vida del parásito. El desarrollo de vacunas confiables para huéspedes rumiantes parásito se replica asexualmente y, finalmente, se liberan cercarias. Las
está en marcha, y es posible que pronto estén disponibles para ayudar en la cercarias están libres en el agua y nadarán y se enquistarán en la
prevención de estas infecciones por tenias.49–51 vegetación acuática como metacercarias para luego ser ingeridas por
el rumiante huésped definitivo mientras pastan.2,6,52
trematodos D. dendríticotiene un ciclo de vida terrestre que incluye
dos huéspedes intermediarios: un caracol terrestre y luego una hormiga. El huevo
Etiología y Ciclo de Vida.Los rumiantes pueden albergar varias desarrollado deD. dendrítico espera la ingestión por el caracol terrestre, y estos
especies de trematodos (tremátodos) (Cuadro 6.4), a saberFasciola huevos son de larga vida en los pastos. Se produce la replicación
hepatica,

MESA
6.4 Parásitos trematodos de ovejas, cabras y cérvidos en América del Norte.

Especies de parásitos superfamilia Huésped(es) predominante(s) Ubicación anatómica Etapa Dxa

Paramphistomum,cotilóforo,Calicóforospp. Parmamphistomatidae Ov, Ca, Ce, OU rumen/retículo Huevo

Fasciolaspp. Fasciolidae Ov, Ca, Ce, OU, * Hígado/vías biliares Huevo

Fascioloides magna Fasciolidae Ov, Ca, Ce, OU Hígado/vías biliares Huevo

Dicrocoelium dendriticum Dicrocoeliidae Ov, Ca, Ce, OU Hígado/vías biliares Huevo

California, Caprino;Ce, cérvido;UNED, otras especies de ungulados;Ov, ovino; *, zoonótico.

a Etapa de diagnóstico de un huésped permeable encontrado en heces frescas a menos que se indique lo contrario.
112 CAPÍTULO 6 CAPÍTULO 6Parásitos internos de ovejas, cabras y cérvidos
Parásitos internos de ovejas, cabras y cérvidos 112

dentro del caracol que luego liberará las cercarias en bolas de baba que el hígado a menudo está agrandado; sin embargo, las vías migratorias pueden estar
luego son ingeridas por el segundo huésped intermedio, la hormiga. necróticas. Con la infección crónica, el tejido hepático tiene una forma más irregular y
dicroceleioutiliza el huésped intermedio adicional para facilitar su está más firme, lo que indica cicatrización. Los conductos biliares a menudo están
transmisión en el entorno terrestre. Dentro de la hormiga, las cercarias distendidos y contienen numerosos trematodos adultos (Figura 6.8).2,6

maduran a metacercarias. Hormigas infectadas condicroceleioexhiben La detección de huevos de trematodos es diagnóstica paraF magnaen ciervo (
un comportamiento inusual y migrarán a la parte superior de la hierba Figura 6.8). Infecciones conF magnano son patentes en ovejas y cabras y el
y permanecerán allí, aumentando así sus posibilidades de ser ingeridos diagnóstico se basa en signos clínicos, antecedentes de superposición ambiental
por el huésped definitivo rumiante.6 con ciervos y presencia de trematodos o lesiones consistentes en la necropsia. Las
Una vez que la metacercaria es ingerida por el huésped definitivo estrías de pigmento negro en el parénquima hepático son patognomónicas deF
rumiante, el parásito inicia su migración hacia el sitio final de infección: el magnainfección en ovejas y cabras, mientras que los trematodos adultos que a
hígado y/o las vías biliares. menudo se encuentran en grandes quistes dentro del parénquima hepático son
Signos clínicos.Enfermedad conF. hepática puede ser aguda, subaguda o típicos de la infección en ciervos (Figura 6.8). Sedimentación fecal paraF magna
crónica. La enfermedad aguda se asocia con la ingestión de muchas huevos no es de utilidad en ovejas y cabras ya que las infecciones rara vez alcanzan
metacercarias que migran simultáneamente por todo el parénquima hepático, la permeabilidad.2,6
lo que provoca destrucción y hemorragia. Infección concurrente La presencia de huevos en las heces antemortem (detectadas mediante
conClostridium novyi, el agente causante de la enfermedad negra, también sedimentación o flotación fecal de alta gravedad específica) o trematodos adultos
puede ocurrir en animales no vacunados. Los signos clínicos de enfermedad en los conductos biliares postmortem es diagnóstico deD. dendrítico.
aguda incluyen muerte súbita, dificultad para respirar con membranas La evaluación de métodos alternativos para la detección de infecciones por
mucosas pálidas, debilidad, ascitis y renuencia a moverse. La enfermedad trematodos incluye la detección de antígenos o anticuerpos en una variedad de
subaguda se caracteriza por la ingestión de metacercarias durante un período muestras de huéspedes, pero aún no están disponibles de forma rutinaria.2,8
de tiempo más largo en el que algunas migran a través del parénquima hepático Tratamiento y Prevención.Existen algunos medicamentos que son
mientras que otras han madurado hasta el punto de residir y alimentarse
efectivos para tratar las etapas más jóvenes deF. hepáticayF magna, pero
dentro de los conductos biliares. Es posible que vea una combinación de
ninguno de ellos está aprobado actualmente en los Estados Unidos. El
lesiones hepáticas moderadamente graves junto con colangitis. Esta
triclabendazol es muy eficaz para matar trematodos jóvenes y viejos, pero la
manifestación de la enfermedad aún puede ser fatal si no se trata, pero no es
resistencia a este fármaco se está extendiendo. 6,53Closantel matará a los
tan rápidamente fatal como la enfermedad aguda. De manera subaguda, los
trematodos mayores de 4 a 6 semanas de edad, pero puede ser necesario
animales afectados pueden presentar disminución del apetito, mal estado,
repetir los tratamientos. El albendazol y el clorsulón (en un producto combinado
edema, ascitis y membranas mucosas pálidas. La infección crónica es la forma
con ivermectina) están disponibles en los Estados Unidos para tratar
más común de enfermedad y se caracteriza por disminución del apetito con
trematodos adultos en el ganado, sin embargo, la aprobación de estos
pérdida progresiva del estado físico, debilidad y empeoramiento de la
productos para el control de trematodos en ovejas, cabras y cérvidos es
hipoalbuminemia y anemia. Suele haber cicatrización importante del hígado y
complicada.54El albendazol a una dosis flukicida (10 mg/kg) está aprobado solo
engrosamiento de los conductos biliares (hígado en tallo tubular).2,6
en cabras paraF. hepática. Estos fármacos tienen alguna actividad contraF
Signos clínicos conF magnala infección depende del huésped. En los
magnatambién, pero no son 100% efectivos.55Se ha demostrado que el
ciervos, la respuesta inmunitaria da como resultado que los trematodos se
tiabendazol es eficaz para tratarD. dendríticum.54Siempre se recomienda
agrupen en estructuras quísticas dentro del parénquima hepático y los
el traslado a un pasto libre de trematodos o caracoles en combinación con el
signos clínicos suelen ser leves o inexistentes. Sin embargo, en ovejas y
uso de medicamentos efectivos.2,6,54
cabras, no hay respuesta inmune y elF magna trematodos migrarán
Prevenir la contaminación de los pastos con huevos de trematodos durante la
extensamente a través del parénquima hepático y la infección puede
temporada de transmisión es una clave para el control de trematodos. Esto se logra
provocar la muerte súbita.6,52
mediante el momento adecuado del tratamiento y tratando a todos los animales en el
Infección conD. dendríticoa menudo no causa ningún daño al hígado ya
rebaño o la manada siF. hepáticaes diagnosticado. En el sur de los Estados Unidos, el pico
que no hay una fase migratoria, sin embargo, las infecciones graves pueden
de actividad y transmisión de los caracoles ocurre en los meses de invierno. Se
provocar cirrosis hepática y conductos biliares distendidos. Los signos
recomienda tratar a los animales a fines del verano o principios del otoño para matar
clínicos a menudo están ausentes, pero se han informado casos de anemia,
cualquier parásito adulto en el huésped y evitar la contaminación del medio ambiente con
edema, emaciación y escaso crecimiento de la lana en infecciones graves.6
huevos a medida que aumenta la actividad del caracol. En los climas más fríos, la
transmisión es opuesta y el momento ideal del tratamiento para prevenir la
Diagnóstico.Diagnóstico antemortem deF. hepáticapuede ser difícil ya
contaminación ambiental es a fines del invierno o principios de la primavera.
que la enfermedad aguda y subaguda puede ocurrir en ausencia de huevos de
parásitos detectables en las heces. Confiar en los signos clínicos y análisis de
ParaF magna, los intentos de reducir la presencia de ciervos en las áreas donde
sangre, junto con la presencia histórica en esa granja o en el área y la
pastan las ovejas y las cabras son esenciales, pero muchas veces inalcanzables.
estacionalidad, son diagnósticos más útiles en las primeras etapas de la
El manejo de las poblaciones de caracoles también es aconsejable pero a
infección. Los huevos pueden estar presentes en las heces durante la infección
menudo poco práctico. Para los caracoles acuáticos, se puede intentar
crónica y pueden recuperarse mediante el uso de una técnica de sedimentación
drenar los pastos o cercar las áreas contaminadas. Los molusquicidas
fecal (verRecuadro 6.6yFigura 6.8a y b). Los huevos de trematodos son
también están disponibles pero vienen con algunas preocupaciones
demasiado pesados para recuperarlos con soluciones de flotación fecal
estándar y requerirían el uso de soluciones de flotación de alta gravedad ambientales. Control de caracoles paraD. dendríticoes aún más difícil y los

específica.2,8 huevos son duraderos en pasto.2,6

Identificación post mortem de lesiones consistentes conF. hepática y la

presencia de trematodos juveniles o adultos en el hígado o en las vías biliares protozoos
puede confirmar la infección (Figura 6.8Delaware). Las lesiones con fascioliasis
aguda generalmente incluyen un hígado hemorrágico agrandado con tractos coccidiosis
migratorios de trematodos juveniles. Las lesiones subagudas son similares en que
Etiología y Ciclo de Vida.La diarrea en animales jóvenes puede
estar asociada con una infección protozoaria conEimeríaspp., el
causante
113 CAPÍTULO 6 CAPÍTULO 6Parásitos internos de ovejas, cabras y cérvidos
Parásitos internos de ovejas, cabras y cérvidos 113

A B

C D

mi
• Figura 6.8Trematodos.UNA.huevos deFasciola hepatica; observe el opérculo que es más visible en la imagen de la
derecha(flecha azul). (Cortesía de Jamie Butler, Universidad de Auburn).B.huevo deFascioloides magnarecuperada
de un venado cola blanca. (Cortesía del Dr. Mani Lejeune, Universidad de Cornell).C.AdultoF. hepatica (izquierda)y
F. magna (derecha); observe el mayor tamaño y el mayor grosor deF.grandeen comparación con el más pequeño, más
delgado F. hepática. (Cortesía de Jamie Butler, Universidad de Auburn).D.Gran masa en el hígado de una cierva madura de
venado de cola blanca criada en granja, con un gran quiste que contiene un líquido claro. Se pueden ver tractos negros en la
superficie del hígado. (Cortesía de la Dra. Kelley Steury, Auburn, AL.)MI.Después de cortar el pequeño quiste que se muestra en
laFigura 6.8D,
se identifica fácilmente el tejido pigmentado negro de los trematodos. (Cortesía de la Dra. Kelley Steury, Auburn, AL.)

agentes de la coccidiosis de los rumiantes (Cuadro 6.5).Eimeríaspp. son medio ambiente y estos ooquistes infecciosos pueden permanecer viables en el
increíblemente específicos del anfitrión; por lo tanto, no se comparten entre medio ambiente durante meses o años. Las situaciones en las que los animales están
diferentes especies de rumiantes. Estos parásitos se replican dentro de las células hacinados y se permite que se acumule la contaminación por ooquistes en el medio
que recubren el GIT y conducen a la destrucción celular. El ciclo de vida implica la ambiente pueden predisponer a infecciones más graves con el potencial de una
ingestión de ooquistes esporulados del medio ambiente. Luego, el parásito enfermedad clínica más grave.6,56
experimenta una replicación asexual dentro de las células intestinales antes de la Signos clínicos.Los animales de todas las edades pueden infectarse con coccidios;
formación de gametocitos que se fusionarán para formar finalmente un ooquiste. sin embargo, la enfermedad es más grave en los animales más jóvenes (es decir,
Cada ronda de replicación asexual o sexual da como resultado más células corderos, cabritos y cervatillos). Los signos clínicos generalmente se amplifican si los
destruidas. En última instancia, los ooquistes se rompen de la célula y pasan del animales están estresados por el destete, el clima frío o la reubicación. En general, las
huésped a las heces. La maduración a un ooquiste esporulado infeccioso puede especies que se replican preferentemente dentro de las células de las criptas del intestino
ocurrir en tan solo un par de días en el grueso conducen a una enfermedad más grave. en ovejas,
114 CAPÍTULO 6 CAPÍTULO 6Parásitos internos de ovejas, cabras y cérvidos
Parásitos internos de ovejas, cabras y cérvidos 114

MESA
6.5 Parásitos protozoarios de ovejas, cabras y cérvidos en América del Norte.

Especies de parásitos superfamilia Huésped(es) predominante(s) Ubicación anatómica Etapa Dxa

Eimeríaspp. Eiméridae Ov, Ca, Ce Abomaso/SI/ciego/colon ooquiste

criptosporidiospp. Cryptosporidiidae Ov, Ca, Ce, OU, * SI ooquiste

Giardiaspp. Giardiidae Ov, Ca, OU, * SI Quiste o trofozoíto

Toxoplasma gondii sarcocistidos Ov, Ca, Ce, OU, * Músculo, Reproductor, SNC Quiste o taquizoitos (tejidos)

sarcocistisspp. sarcocistidos Ov, Ca, Ce, OU, * Músculo Quiste (tejidos)

Besnoitiaspp. sarcocistidos Ca, Ce, OU Subcutáneo/piel/conjuntiva Quiste (tejidos)

Hammondíaspp. sarcocistidos Ov, Ca, Ce, OU Músculo Quiste (tejidos)

California, Caprino;Ce, cérvido;SNC, sistema nervioso central;SI, xxx;UNED, otras especies de ungulados;Ov, ovino; *, zoonótico.
aEtapa de diagnóstico de un huésped permeable encontrado en heces frescas a menos que se indique lo contrario

Eimeria crandallisyEimeria ovinoidalisson consideradas las Diagnóstico.La flotación fecal puede revelar un gran número de ooquistes en infecciones

especies más patógenas. Para las cabras, la enfermedad más grave patentes; sin embargo, es importante tener en cuenta que los animales pueden estar

suele resultar de la infección coneimeria christenseni,E hirci, E clínicamente enfermos por coccidiosis antes de que los ooquistes se eliminen en las heces (Figura

ninakohlyakimovae,E arloingi, yE caprina.Eimeríaspp. también 6.9). Además, los animales clínicamente normales pueden excretar una pequeña cantidad de

causan infección en los cérvidos. Los signos clínicos pueden ser ooquistes en ausencia de signos clínicos. Por lo general, no se busca realizar una FEC para los

diarrea leve con anorexia o eficiencia alimenticia reducida hasta coccidios, ya que los ooquistes pueden ser demasiado pequeños para apreciarlos en el

deshidratación, diarrea hemorrágica y muerte.6,56 portaobjetos estándar de McMaster y el número de

C B
• Figura 6.9Ooquistes de coccidios.UNA.NumerosoEimeríaspp. recuperada de un venado cola blanca. (Cortesía de la Dra. Yoko
Nagamori, Universidad Estatal de Oklahoma).B. Eimeríaspp. ooquistes(flechas) adyacente a huevos tipo HOTC; observe la
presencia de un micropilo (adelgazamiento) y una tapa de micropilo en algunos de los ooquistes. (Cortesía de Jamie Butler,
Universidad de Auburn).C.Imágenes ampliadas deEimeríaspp. recuperada del venado cola blanca. (Cortesía del Dr. Mani
Lejeune, Universidad de Cornell).
115 CAPÍTULO 6 CAPÍTULO 6Parásitos internos de ovejas, cabras y cérvidos
Parásitos internos de ovejas, cabras y cérvidos 115

los ooquistes no se correlacionan necesariamente con la enfermedad clínica ( El diagnóstico en huéspedes intermedios se puede lograr al encontrar
Figura 6.9). En la necropsia, puede estar presente una mucosa gastrointestinal estadios del parásito presentes en secciones de tejido o aspirados. Técnicas
hiperémica y engrosada. El examen microscópico de raspados de la mucosa o como la inmunohistoquímica (IHC) o PCR pueden ayudar en la detección del
secciones de tejido histológico revelará varias etapas de coccidios.6,56,57 organismo. El suero también puede analizarse para detectar la presencia de
Tratamiento y Prevención.El tratamiento para un animal anticuerpos contraT. gondii.6,57,61
que El tratamiento no está indicado en rumiantes. La prevención de la
sufre de signos clínicos de coccidiosis incluye terapia anticoccidial, infección implica evitar la contaminación felina felina de los alimentos.
asegurando cuidados de apoyo, nutrición y alojamiento adecuados, Hay vacunas contra la toxoplasmosis comercialmente disponibles para
y traslado a un entorno no contaminado.6,56 ovejas fuera de los Estados Unidos, y se está desarrollando más
Varios fármacos han demostrado su eficacia en el tratamiento y vacunas adicionales para limitar la infección o reducir o eliminar los
control deEimeríaspp.; se enumeran los aprobados para su uso en quistes en los huéspedes intermediarios.58,63,64
ovejas y/o cabras en los Estados Unidos (verCuadro 6.2).56
El amprolio (25 a 40 mg/kg durante 5 días) o la sulfaquinoxalina (10 a 20
mg/kg durante 3 a 7 días) se han utilizado fuera de lo indicado en la
sarcocistosis
etiqueta en ovejas y cabras, pero solo debe hacerse siguiendo AMDUCA Etiología, Ciclo de Vida, Signos Clínicos y Diagnóstico.Los rumiantes
y consultando a FARAD para los tiempos de retiro. 55 pueden servir como huéspedes intermediarios para variossarcocistisspp., lo
Las dosis únicas de ponazuril (10 mg/kg) o toltrazuril (20 mg/kg) también han que conduce al desarrollo de quistes musculares denominados “sarcoquistes”.
demostrado cierta eficacia cuando se usan fuera de lo indicado en la etiqueta.58,59 Los carnívoros son los huéspedes definitivos y arrojan esporocistos
Todo el grupo de animales jóvenes puede ser tratado en una situación de brote ya infecciosos al medio ambiente a través de sus heces. Después de la ingestión
que es probable que todos estén infectados en algún nivel. La diarrea puede por el rumiante, se produce una replicación asexual del parásito en el endotelio
continuar después del tratamiento ya que la mucosa intestinal puede tardar días o vascular seguida de la formación final de sarcoquistes en los músculos que
semanas en sanar. esperarán la ingestión por parte del huésped carnívoro definitivo. Rara vez se
A los cervatillos criados a mano se les puede dar un coccidiostático como observan signos clínicos en cualquiera de los huéspedes; sin embargo, los
decoquinato diariamente, en la leche. Los cervatillos criados por sus madres son rumiantes infectados pueden presentar fiebre, anorexia, miositis,
difíciles de tratar individualmente. El uso de un coccidiostático (p. ej., decoquinato, encefalomielitis, decúbito o aborto. El diagnóstico generalmente se realiza en
rumensina, etc.) en un alimento puede ser valioso para el control de coccidios en el matadero, donde la canal puede ser condenada o degradada si hay quistes
crías; sin embargo, la ingesta inadecuada de medicamentos puede comprometer el musculares.6,60
uso de dicho sistema. Los medicamentos en el agua con amprolio o sulfadimetoxina Tratamiento y Prevención. El uso de amprolio y halofuginona (0,66
pueden ser valiosos y, cuando se usan, el agua que contiene el fármaco debe ser la mg/ kg por vía oral durante 2 días) puede usarse en ovejas para evitar la
única fuente de agua. Las áreas limpias y secas sin agua estancada para que beban enfermedad clínica después de la infección. La prevención es difícil ya que se
los cervatillos son esenciales. (Comunicación personal por correo electrónico, basa en controlar la defecación de los carnívoros y los hábitos de
Clifford F. Shipley, DVM.) depredación/carroña.6,60
La buena crianza es crucial para prevenir la coccidiosis en el rebaño o la
manada. Evitar el hacinamiento, disminuir el estrés y elevar del suelo los
comederos y bebederos pueden ayudar a disminuir el riesgo de coccidiosis.
El uso de un coccidiostático en el agua o el alimento también puede ayudar a Referencias

reducir los signos clínicos asociados con la infección, pero solo debe usarse
en momentos de riesgo esperado de coccidiosis para reducir el desarrollo
1. Zajac AM: nematodos gastrointestinales de pequeños rumiantes: ciclo de vida,
potencial de resistencia a los medicamentos.Eimeríaspp. Los productores antihelmínticos y diagnóstico,Vet Clin Alimentos Anim22:529–541, 2006.
también deben ajustar las dosis de coccidiostático para tener en cuenta el 2. Haigh JC, Mackintosh C, Griffin F: Enfermedades virales, parasitarias y priónicas de
aumento de la ingesta a medida que crecen los animales.56De todas las ciervos y bisontes de granja, Rev.ciencia tecnología21:219–248, 2002.
operaciones de ovejas, el 39,8% usó un coccidiostático en el alimento o el 3. NAHMS:Ovejas 2011 Parte 2: referencia de marketing y pérdida por muerte en U
agua en 2010; Los ionóforos se usaron más comúnmente en los alimentos y .S, 2012, Sheep Operations, 2012. https://www.aphis.usda.gov/animal_health/
el amprolio fue más común en el agua.12(ver Capítulo 19 y Apéndice l). nahms/sheep/downloads/sheep11/Sheep11_dr_PartII. pdf. Consultado el 30 de
mayo de 2018.
4. NAHMS:Pérdida por muerte de cabras y cabritos depredadores y no
depredadores en los Estados Unidos, 2015, 2017.
toxoplasmosis https://www.aphis.usda.gov/
animal_health/nahms/general/downloads/goat_kid_deathloss_2015.pdf.
Etiología y Ciclo de Vida.Cualquier mamífero puede servir como
Consultado el 30 de mayo de 2018.
huésped intermediario paraToxoplasma gondii, rumiantes incluidos.
5. Pugh DG, Navarra CB: Programas de control de parásitos en ovino y
Los felinos son el único huésped definitivo deT. gondiiy arrojan caprino, Vet Clin North Am Food Anim Pract17:231–244, 2001.
ooquistes en sus heces que esporularán en el medio ambiente. Los 6. Taylor MA, Coop RL, Muro RL:Parasitología veterinaria, ed. 4, West
rumiantes se infectan tras la ingestión de ooquistes esporulados en el Sussex, Reino Unido, 2016, Wiley Blackwell.
medio ambiente. El parásito luego se diseminará a varios tejidos y 7. Krecek RC, Hartman R, Groeneveld HT, Thorne A: Efecto microclimático en la
órganos en todo el cuerpo, donde la replicación asexual durante la migración vertical deHaemonchus contortusyHaemonchus placeilarvas
enfermedad aguda puede resultar en áreas locales de inflamación y de tercer estadio en pasto Kikuyu irrigado,Onderstepoort J Vet Res
necrosis. La infección crónica suele ser asintomática, ya que el parásito 62:117–122, 1995.
está presente en quistes tisulares que entran en una etapa de latencia 8. Demeler J, Schein E, von Samson-Himmelstjerna G: Avances en el diagnóstico de

en espera de la ingestión por otro huésped. 6,60,61 laboratorio de infecciones parasitarias de ovejas, Parasitol veterinario 189:52–
64, 2012.
Signos Clínicos, Diagnóstico, Tratamiento y Prevención. La infección
9. Kaplan RM:Biología de la resistencia antihelmíntica: estos no son los
congénita es motivo de preocupación, ya que la infección durante la gestación
parásitos de tu padre, Actas de la Conferencia Anual del Consorcio
puede provocar abortos en ovejas o mortalidad perinatal en corderos.6,62
Estadounidense para el Control de Parásitos de Pequeños Rumiantes, Fort
Valley, Georgia, 20 al 22 de mayo de 2013.
116 CAPÍTULO 6 CAPÍTULO 6Parásitos internos de ovejas, cabras y cérvidos
Parásitos internos de ovejas, cabras y cérvidos 116

10. Coles GC, Jackson F, Pomroy WE, et al: La detección de resistencia 27. NAHMS:Cervid 2014: salud y prácticas de gestión en U.S.
antihelmíntica en nematodos de importancia veterinaria,Parasitol operaciones de
cría de cérvidos, 2014. 2016.
veterinario 136:167–185, 2006.
https://www.aphis.usda.gov/animal_health/
11. Rinaldi L, Coles GC, Maurelli MP, Musella V, Cringoli G: Calibración y
nahms/cervids/downloads/cervids14/Cervid14dr. pdf.
precisión diagnóstica de flotación simple, McMaster y FLOTAC para
Consultado el 30 de mayo de 2018.
recuentos de huevos de parásitos en ovejas,Parasitol
veterinario177:
345–352, 2011.
12. NAHMS:Ovejas 2011 parte 3: salud y manejo practicado en U.S.
operaciones con ovejas, 2011, 2013. https://www.aphis.usda.gov/
animal_health/nahms/sheep/downloads/sheep11/Sheep11_dr_
PartIII.pdf. Consultado el 30 de mayo de 2018.
13. NAHMS:Goat 2009 parte II: referencia de las prácticas de mercadeo y
sanidad caprina en los Estados Unidos, 2009, 2011.
https://www.aphis.usda. gov/
animal_health/nahms/goats/downloads/goat09/Goat09_dr_PartII_rev.pdf.
Consultado el 30 de mayo de 2018.
14. Kaplan RM, Burke JM, Terrill TH, et al: Validación de la tabla de colores de
ojos FAMA-CHA para detectar anemia clínica en granjas de ovejas y
cabras en el sur de los Estados Unidos,Parasitol veterinario123:105–
120,
2004.
14A. Bath GF, van Wyk JA: The Five Point Check© para selección dirigida
tratamiento de parásitos internos en pequeños rumiantes,Pequeño
Rumin Res 86(1–3):6–13, 2009.
15. Howell SB, Burke JM, Miller JE, et al: Prevalencia de resistencia antihelmíntica en
granjas de ovejas y cabras en el sureste de los Estados Unidos,
J Am Vet Med Assoc233:1913–1919, 2008.
16. Kenyon F, Greer AW, Coles GC, et al: El papel de los tratamientos selectivos
dirigidos en el desarrollo de enfoques basados en refugios para el control de
nematodos gastrointestinales de pequeños rumiantes, Parasitol veterinario
164:3–11, 2009.
17. Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos: Nuevos
antiparasitarios necesarios para ovinos y caprinos, 2018.
http://www.wormboss.com.au/news/ articles/drench-resistance/further-reports-of-
monepantel-resistance. php. Consultado el 30 de mayo de 2018.
18. Hennessy DR: modificación de la formulación o el mecanismo de administración para
aumentar la actividad de los compuestos antihelmínticos,Parasitol veterinario
72:367–390, 1997.
19. CraigTM:Epidemiología de los parásitos internos: efectos del clima y los ciclos
reproductivos del huésped en la supervivencia de los parásitos, Proceedings
of the Small Rumiant Mixed Animal Practitioner. Conferencia Veterinaria
Occidental, Las Vegas, febrero de 1998.
20. Escudero E, Carceles CM, Diaz MS, Sutra JF, Galtier P, Alvinerie M:
Farmacocinética de moxidectina y doramectina en cabras,Res Vet Sci
67:177–181, 1999.
21. Kaminsky R, Ducray P, Jung M, et al: Una nueva clase de antihelmínticos
efectivos contra los nematodos resistentes a los
medicamentos, Naturaleza
452(7184): 176–180, 2008.
22. Amor S:Más informes de resistencia a monepantel, 2013.
http://www. wormboss.com.au/news/articles/drench-
resistance/further-reportsof- monepantel-resistance.php. Consultado
el 30 de mayo de 2018.
23. Hennessy D: La disposición de los medicamentos antiparasitarios en
relación con el desarrollo de resistencia por parásitos del ganado,Acta
Trop 56:125–141, 1994.
24. Miller DK, Craig TM: Uso de combinaciones antihelmínticas contra
múltiples resistentes Haemonchus contortus en cabras de
angora, Pequeño Rumin Res19:281–283, 1996.
25. Coles, GC, Bauer C, Borgsteede FH, et al: Métodos de la Asociación Mundial
para el Avance de la Parasitología Veterinaria (WAAVP) para la detección de
resistencia antihelmíntica en nematodos de importancia veterinaria,Parasitol
veterinario 44:35–44, 1992.
26. NAHMS:Cabra 2009 parte III: prácticas de bioseguridad y
prevención de enfermedades en U.S. operaciones de cabras, 2009,
2011. https:// www.aphis.usda.
gov/animal_health/nahms/goats/downloads/goat09/ Goat09_
dr_PartIIIa.pdf. Consultado el 30 de mayo de 2018.
 117 CAPÍTULO 6 CAPÍTULO 6Parásitos internos de ovejas, cabras y cérvidos
Parásitos internos de ovejas, cabras y cérvidos 117

28. Coop R, Kyriazakis I: Influencia de la nutrición del huésped en el desarrollo y

las consecuencias del parasitismo de nematodos en rumiantes, Tendencias
Parasitol17:325–330, 2001.
29. Torres-Acosta JFJ, Sandoval-Castro CA, Hoste H, Aguilar-Caballero AJ, Cámara-
Sarmiento R, Alonso-Díaz MA: Manipulación nutricional de ovejas y cabras para el
control de nematodos gastrointestinales en condiciones tropicales cálidas, húmedas
y subhúmedas, Pequeño Rumin Res103:28–40, 2012.
30. Steel, JW: Efectos de la suplementación con proteínas de ovejas jóvenes sobre el desarrollo
de resistencia y resiliencia a los nematodos parásitos, Animación Prod Sci43:1469–1476,
2004.
31. Zvinorova PI, Halimani TE, Muchadeyi FC, Matika O, Riggio V, Dzama K: Mejoramiento
para la resistencia a los nematodos gastrointestinales: el potencial en los sistemas de
producción de pequeños rumiantes de bajo insumo/producto, Parasitol
veterinario225:19–28, 2016.
32. NAHMS:Sheep 2011 parte 1: referencia del manejo de ovejas practicado
en los Estados Unidos, 2011, 2012. https://www.aphis.usda.gov/
animal_health/nahms/sheep/downloads/sheep11/Sheep11_dr_ PartI.pdf.
Consultado el 30 de mayo de 2018.
33. Hunt PW, McEwan JC, Miller JE: Perspectivas futuras para la implementación de marcadores
genéticos para la resistencia a parásitos en ovejas,Tropa biomédica25:18–33, 2008.
34. Burke JM, Miller JE, Olcott DD, Olcott BM, Terrill TH: Efecto de la dosis de partículas de
alambre de óxido de cobre y el nivel de suplemento alimenticio en Haemonchus
contortusinfección en corderos, Parasitol veterinario123:235–
243, 2004.
35. Burke JM, Terrill TH, Kallu RR, Miller JE, Mosjidis J: uso de partículas de alambre de
óxido de cobre para controlar nematodos gastrointestinales en cabras,J Anim
Sci85:2753–2761, 2007.
36. Burke JM, Miller JE, Terrill TH, Smyth E, Acharya M: Examen de partículas de alambre de
óxido de cobre disponibles comercialmente en combinación con albendazol para el
control de nematodos gastrointestinales en corderos, Parasitol veterinario215:1–4, 2016.
37. Houdijk JGM, Kyriazakis I, Kidane A, Athanasiadou S: Manipulación de la epidemiología del parásito
de los pequeños rumiantes a través de la combinación de estrategias nutricionales,Parasitol
veterinario186:38–50, 2012.
38. Larsen M, Nansen P, Grønvold J, Wolstrup J, Henriksen SA: Control
biológico de los nematodos gastrointestinales: ¿realidad, futuro o
ficción?Parasitol veterinario72:479–485, 1997.
39. Terrill TH, Miller JE, Burke JM, Mosjidis JA, Kaplan RM: Experiencias con conceptos
integrados para el control deHaemonchus contortusen ovejas y cabras en los
Estados Unidos, Parasitol veterinario186:28–37,
2012.
40. Maxwell D:barbervax, 2015. http://www.wormboss.com.au/news/articles/
nonchemical-management/barbervaxa-vaccine-to-protectagainst- barbers-pole-
worm.php. Consultado el 30 de mayo de 2018.
41. Smith WD, Taylor S: Giros y vueltas en el camino hacia una vacuna para
Haemonchus contortus, Actas de la 22.ª Conferencia Internacional de la
Asociación Mundial para el Avance de la Parasitología Veterinaria, Calgary, Canadá,
8 al 13 de agosto de 2009.
42. Helle O: La eficacia de fenbendazol y albendazol contra el gusano pulmonar
muellerius capillarisen cabras, Parasitol veterinario22:293, 1986.
43. McCraw BM, Mensies PI: Tratamiento de cabras infectadas con el gusano
pulmonarmuellerius capillaris,Can Veterinario J27:287, 1986.
44. Holzhauer M, Holland WG, Ploeger HW: Vacunación preventiva de novillas lactantes y
preñadas contra el gusano pulmonar: seguridad y protección en tres hatos
lecheros,Tijdschr Diergeneeskd130(3):74–77, 2005.
45. Nagy DW: Parelaphostrongylus tenuisy otras enfermedades parasitarias del sistema nervioso
de los rumiantes,Vet Clin Alimentos Anim20:393–412, 2004.
46. Bernard J, Grunenwald C, Stalis IH, Varney M, Zuba J, Gerhold R:
Elaeophoraen las meninges de un sambar malayo (Rusa unicolor
equina),J Vet Diag Invest28(6):735–738, 2016.
47. Strobel H, de Ponte M, Knoppe TN, Bhushan C: Comparación de tres esquemas de
tratamiento diferentes para praziquantel (Cestocur®, Bayer) en el tratamiento de
infecciones por tenia (Monieziaspp.) y su impacto en las ganancias de peso corporal en
un rebaño de ovejas alemanas,Res de parasitol 112 (Suplemento 1): 139–147, 2013.
118 CAPÍTULO 6 CAPÍTULO 6Parásitos internos de ovejas, cabras y cérvidos
Parásitos internos de ovejas, cabras y cérvidos 118

48. Cerda JR, Buttke DE, Ballweber LR:Equinococospp. tenias en América del 57. de Waal T: Avances en el diagnóstico de enfermedades por protozoos,Parasitol veterinario

Norte,Infecciones emergentes24(2):230–235, 2018. 189:65–74, 2012.

49. Faroles MW. Vacunas de cestodos: orígenes, estado actual y perspectivas 58. Gibbons P, Love D, Craig T, Budke C: Eficacia del tratamiento de recuentos
de futuro,Parasitología 133 (suplemento): S27–S42, 2006. elevados de ooquistes coccidiales en cabras usando amprolio versus
50. Varcasia A, Tosciri G, Coccone GN, et al: Ensayo de campo preliminar de una ponazuril,Parasitol veterinario 218:1–4, 2016.
vacuna contra la coenurosis causada porTenia multiceps,Parasitol 59. Stock ML, Elazab ST, Hsu WH: Revisión de los fármacos antiprotozoarios de
veterinario triazina utilizados en medicina veterinaria,J Vet Pharmacol Ther41:184–
162(3–4):285–289, 2009. 194,
51. Pourseif MM, Moghaddam G, Saeedi N, Barzegari A, Dehghani J, 2018.
Omidi Y: Estado actual y perspectiva futura del desarrollo de 60. Dubey JP, Lindsay DS: Neosporosis, toxoplasmosis y
vacunas contraEchinococcus granulosus,biológicos51:1–11, sarcocistosis en rumiantes,Vet Clin North Am Food Anim
2018. Pract
52. Malcicka M: Historia de vida y biología deFascioloides 22(3): 645–671, 2006.
magna(Trematoda) 61. Wyrosdick HM, Schaefer JJ:Toxoplasma gondii: historia y desarrollo
y sus huéspedes nativos y exóticos,Eco Evol5:1381–1397, 2015. de pruebas diagnósticas,Anim Salud Res Rev16(2):150–162, 2015.
53. Kelley JM, Elliot TP, Beddoe T, Anderson G, Skuce P, Spithill TW: Amenaza 62. Benavides J, Fernándex M, Castaño P, Ferreras MC, Ortega-Mora L, Pérez
actual de la resistencia al triclabendazol enFasciola hepatica, V: Toxoplasmosis ovina: una nueva mirada a su patogenia,J. Comp.
Tendencias Parasitol32(6):458–469, 2016. Pathol157(1):34–38, 2017.
54. Rojo-Vázquez FA, Meana A, Valcárcel F, Martínez-Valladares M: Actualización sobre 63. Innes EA, Bartley PM, Maley S, Katzer F, Buxton D: vacunas
infecciones por trematodos en ovejas,Parasitol veterinario189(1):15–38, 2012.
veterinarias contraToxoplasma gondii,Mem Inst Oswaldo Cruz
55. Pybus MJ: Trematodos hepáticos. En Samuel WM, Pybus MJ, Kocan AA, editores:
104(2): 246–251, 2009.
64. Zhang NZ, Wang M, Xu Y, Petersen E, Zhu XQ: Avances recientes en el
Enfermedades parasitarias de los mamíferos salvajes, ed. 2, Ames, Iowa,
desarrollo de vacunas contraToxoplasma gondii: una actualización,
2001, Iowa State University Press, págs. 121–149.
56. Keeton SNT, Navarra CB: Coccidiosis en grandes y pequeños rumiantes, Expert Rev Vacunas14(12):1609–1621, 2015.
Vet Clin North Am Food Anim Pract34(1):201–208, 2018.
 Vacunas para ovejas y cabras

Esquema

Administración de la vacuna Otras vacunas

Vacunas antibacterianas Efectos adversos

Vacunas antivirales

Aunque las vacunas están disponibles contra muchas enfermedades infecciosas de los
pequeños rumiantes, trabajan bajo la dificultad de que los animales individuales pueden
ser de bajo valor y, en consecuencia, el costo de las vacunas también debe ser muy bajo
para tener sentido económico. Esto limita severamente las opciones de vacunas para estas
especies. Además, muchas operaciones de pequeños rumiantes se gestionan
tradicionalmente y funcionan a un bajo nivel tecnológico. Sin embargo, los pequeños
rumiantes son las especies ganaderas más importantes en muchos países, especialmente
en las regiones menos desarrolladas o áridas. Por el contrario, algunos productos ovinos
y caprinos como la lana y el mohair tienen un valor significativo, y los sistemas de
producción de ovejas altamente eficientes en países como Australia y Nueva Zelanda son
importantes contribuyentes a sus economías. Por lo tanto, no es sorprendente que estos
países sean las fuentes de algunas de las vacunas más innovadoras y eficaces para
pequeños rumiantes.

ADMINISTRACIÓN DE LA VACUNA

Al igual que en otros animales destinados a la alimentación, el veterinario debe ser

consciente del potencial de las vacunas inyectadas para inducir lesiones en el lugar de la
inyección, incluidas imperfecciones, en animales de exhibición. Los sitios de reacción
que requieren recorte en el sacrificio pueden resultar en una sanción financiera
significativa. En general, se prefiere la inyección subcutánea en la región caudolateral del
cuello, con una inyección detrás del codo sobre las costillas como posible alternativa. No
administre vacunas sobre el lomo o los cuartos traseros donde se encuentran los valiosos
cortes de carne. Como siempre, los animales deben estar debidamente sujetos para
minimizar la lucha y garantizar la administración adecuada de la dosis completa de la
vacuna. Se debe evitar el uso de agujas excesivamente largas de más de 0.5 pulgadas de
largo y deben cambiarse con frecuencia. Recuerde, la aguja utilizada para extraer la
vacuna del frasco no debe usarse para inyección.

VACUNA ANTIBACTERIANA

ENFERMEDADES CLOSTRIDIALES

Las vacunas más importantes que se administran rutinariamente a ovejas y corderos en

América del Norte son las que se usan para proteger contra las enfermedades clostridiales.
Específicamente, la vacuna preferida es el toxoide CD-T. Esto protege contra la
enterotoxemia causada por Clostridium perfringens tipos C y D y también el tétanos
causado por Clostridium tetani. Estos organismos clostridiales pueden crecer rápidamente
en un animal y secretar una mezcla compleja de toxinas y enzimas. Se han identificado
siete toxinotipos (A-E). Cl. perfringens tipo C causa una enteritis hemorrágica ("diarreas
sangrientas") en lechadas durante las primeras semanas de vida. Puede desencadenarse
por cambios en la alimentación o por recibir demasiado leche. La vacunación de la oveja
al final del embarazo, cuatro semanas antes del parto, ofrece protección. Cl. perfringens
tipo D causa enterotoxemia (enfermedad de comer en exceso) y enfermedad renal
pulposa. Por lo general, afecta a los corderos de más de un mes de edad y a menudo se
precipita por un cambio de alimento. Esto da lugar a cambios bruscos en la microbiota
intestinal y a la proliferación clostridial. Esto conduce a la muerte súbita en corderos
destetados con una dieta alta en carbohidratos. Al igual que el tipo C, la vacuna tipo D
Cl. perfringens debe administrarse a ovejas preñadas al final del embarazo para garantizar
niveles adecuados de anticuerpos en el calostro y la protección de los corderos durante
cuatro a seis semanas.

Las vacunas clostridiales polivalentes contienen una mezcla compleja de toxoides y

bacterinas de hasta ocho especies diferentes. Normalmente se administran en dos dosis y
provocan respuestas que son protectoras durante al menos un año. Sin embargo, los
estudios sugieren que los niveles de anticuerpos alcanzan su punto máximo
aproximadamente 36 días después de la vacunación y se mantienen hasta 90 días antes de
disminuir rápidamente. Pueden ser indetectables a los 6 meses. Factores distintos de los
anticuerpos deben ser responsables de la inmunidad prolongada observada en la práctica.
Como era de esperar, se producen grandes variaciones individuales en la respuesta entre
los animales. Además, se produce cierta competencia antigénica en estas mezclas
complejas. Cl. tetani y Clostridium novyi tipo B son inmunodominantes e inducen los
niveles más altos de anticuerpos, mientras que Clostridium septicum es el más bajo. Las
vacunas clostridiales están disponibles en combinaciones de 3, 7 y 8 vías, cada una de las
cuales contiene una mezcla de toxoides y bacterinas. Además de Cl. perfringens tipos -B,
-C y -D, pueden contener Clostridium sordellii, Cl. septicum, Cl. novyi, Clostridium
haemolyticum y Cl. tetani (Tabla 17.1). Las vacunas de 7 y 8 vías son vacunas
combinadas que se usan para proteger contra otras enfermedades clostridiales como
edema maligno, "cabeza grande" y pata negra causadas por infecciones de heridas. Estos
solo deben usarse si se sabe que estos otros clostridios están presentes en un rebaño. El
tétanos es un riesgo potencial en el momento de la castración. Si sus ovejas fueron
vacunadas cuando estaban embarazadas, entonces la revacunación de los corderos es
innecesaria. La vacunación en el momento del corte o la castración de los corderos puede
no ser protectora porque la inmunidad antitóxica tarda entre 7 y 10 días en desarrollarse.
La antitoxina tetánica debe usarse para proporcionar protección inmediata en tales casos.
Los anticuerpos maternos probablemente protegerán a los corderos y cabritos durante
aproximadamente dos meses, dependiendo de su título.

FOOTROT

La podredumbre de los pies es una enfermedad común, compleja e importante en la

industria ovina. Es una infección dolorosa y debilitante de la piel interdigital y es la causa
más importante de cojera en las ovejas. La podredumbre de los pies es causada
principalmente por una mezcla compleja de bacterias, de las cuales la más importante es
una bacteria gramnegativa anaeróbica, Dichelobacter nodosus. La infección por D.
nodosus es precedida y acompañada por la maceración y colonización de la piel
interdigital por Fusobacterium necrophorum. La podredumbre de los pies causa pérdidas
significativas porque los animales deben ser tratados y/o sacrificados. Basado en la
antigenicidad de sus fimbrias hay 10 serogrupos principales de D. nodosus (A-I y M), y
dentro de estos serogrupos hay serotipos adicionales. (Otros sistemas de clasificación han
identificado hasta 21 serotipos). La inmunidad es específica del serogrupo y se pueden
encontrar múltiples serogrupos diferentes dentro de un solo rebaño de ovejas. Las ovejas
y las cabras pueden ser inmunizadas contra la pudrición del pie usando vacunas contra D.
nodosus que contienen antígenos de células enteras o antígenos fimbriales. Las vacunas
de células enteras rara vez protegen contra subgrupos heterólogos. Las fimbrias
proporcionan los principales determinantes antigénicos (también llamados epítopos) y,
como tales, son los principales antígenos protectores. Estas fimbrias están compuestas de
subunidades proteicas repetitivas llamadas pilinas. Los monómeros de pilin, aunque
antigénicos, no son protectores. Las fimbrias desnaturalizadas tampoco son protectoras.
Sin embargo, las fimbrias que contienen polímeros de pilina son tan efectivas como las
vacunas de células enteras. Estos antígenos fimbriales pueden derivarse por métodos
fisicoquímicos o producirse en organismos recombinantes.

Idealmente, las vacunas contra la pudrición de los pies deben contener antígenos que
representen todos los serogrupos. Una vacuna fimbrial recombinante multivalente que
contiene diez serogrupos (A, B1, B2 y C a M) se utiliza actualmente en Australia y otros
países. No es ideal, y la protección dura menos de 10 semanas. Las vacunas monovalentes
o bivalentes específicas, por el contrario, pueden proporcionar protección hasta por 16
semanas.

Tabla 17.7 Un calendario de vacunación sugerido para corderos y cabritos

o más tiempo contra el desafío homólogo. La inmunogenicidad reducida de las vacunas

multivalentes parece ser causada por la competencia entre sus antígenos. Los intentos de
producir una vacuna universal contra la pudrición de los pies han sido infructuosos. Las
vacunas autógenas contra la podredumbre de los pies específicas para brotes también se
han utilizado con éxito. En las parvadas infectadas con sólo uno o dos serogrupos, las
vacunas fimbriales o de células enteras específicas de serogrupos pueden ser eficaces y
permitir la erradicación de la enfermedad. Si las parvadas están infectadas por más de un
serogrupo, los ciclos de vacunación secuenciales con vacunas monovalentes
administradas a intervalos de tres meses durante varios años también pueden resultar
eficaces. La podredumbre de los pies es una enfermedad estacional porque es el resultado
de animales que permanecen en el agua y el barro durante períodos prolongados. La
vacuna debe administrarse cuatro meses antes del inicio de la temporada de "lluvias".
Debido a que la duración de la inmunidad es tan corta, las ovejas pueden requerir un
impulso cada tres a seis meses. La vacunación contra la podredumbre de los pies es
simplemente otra herramienta que debe usarse junto con otros procedimientos, como el
recorte regular de los pies y el remojo de los pies en baños desinfectantes en un esfuerzo
por eliminar la infección.

LINADENITIS CASEOSA

Esta enfermedad de las ovejas es causada por Corynebacterium pseudotuberculosis.

Causa la formación de abscesos en los ganglios linfáticos. Si el organismo se vuelve
sistémico puede causar una enfermedad de desgaste crónico. C. pseudotuberculosis
también causa una enfermedad aguda del búfalo llamada enfermedad edematosa de la
piel. La linfadenitis caseosa es el resultado de infecciones de la herida y puede estar
asociada con una higiene deficiente durante el cizallamiento. Es un organismo robusto y
puede persistir en el medio ambiente hasta por un año. Una bacterina formalinactivada
que utiliza biovar 1 se utiliza en ovejas y cabras sanas de más de tres meses de edad. Se
han producido reacciones adversas en cabras que recibieron la vacuna contra las ovejas.
Una vez que la prevalencia de la infección se reduce a un nivel bajo, los animales
infectados deben ser sacrificados en lugar de vacunados.

CAMPYLOBACTER FETUS
Campylobacter fetus es una de las causas más comunes de aborto, pérdida fetal tardía en
ovejas y el nacimiento de corderos muertos o débiles. Rara vez es un problema en cabras.
Se puede prevenir mediante la vacunación administrada poco antes de la reproducción.
Dos vacunas inactivadas están disponibles en los Estados Unidos. Contienen tanto C.
fetus como Campylobacter jejuni. Una tercera vacuna está disponible en Australia y
Nueva Zelanda. Esto puede contener múltiples cepas de C. fetus (DL42, 6/1, 134) además
de C. jejuni. La inmunidad se desarrolla en aproximadamente 21 días. No utilice la vacuna
autorizada para el ganado ovino.
NEUMONÍA BACTERIANA

La bronconeumonía causada por Pasteurella multocida, Bibersteinia trehahalasi y

Mannheimia haemolytica es común en ovejas y cabras de todas las edades. Puede ser
especialmente importante en corderos jóvenes que han recibido calostro insuficiente.
Estos organismos son habitantes normales de la nasofaringe de las ovejas. En momentos
de estrés causado por el transporte marítimo, los fenómenos meteorológicos extremos o
el hacinamiento, pueden invadir los pulmones y causar neumonía. Hay varios tipos de
vacunas disponibles para controlar estas infecciones. Estos incluyen bacterinas de células
enteras, toxoides leucotoxinas y proteínas de unión al hierro de la superficie celular. Las
bacterinas de células enteras dependen de antígenos proteicos de la membrana externa
específicos para cada serotipo. M. haemolytica tiene 12 serotipos de los cuales A2 es el
más prevalente. Desafortunadamente, A2 es poco inmunogénica en ovejas. Como era de
esperar, estas bacterinas funcionan razonablemente bien contra los serotipos homólogos,
pero son menos eficaces para proteger contra los serotipos no relacionados. Las
leucotoxinas son factores críticos de virulencia para M. haemolytica porque matan los
glóbulos blancos. La adición de un leucotoxoide a estas vacunas aumenta así su eficacia.
Sin embargo, al igual que las proteínas de la membrana externa, existe una gran
diversidad en los tipos de leucotoxinas.

M. haemolytica necesita hierro para crecer. Expresa proteínas de unión al hierro

(sideróforos) en su superficie. Los anticuerpos contra estos sideróforos reducirán
efectivamente su crecimiento. Al igual que las proteínas de la membrana externa y los
leucotoxoides, estas proteínas difieren entre las diferentes cepas bacterianas. Sin
embargo, cuando se usan en una vacuna contra la cepa adecuada pueden ser muy
efectivos. La prevalencia de enfermedades respiratorias en corderos aumenta a partir de
las tres semanas de edad. Los anticuerpos maternos contra estos organismos parecen
interferir mínimamente con la vacunación de los corderos para que puedan ser vacunados
tan pronto como a los 10 días de edad. Luego deben ser impulsados tres o cuatro semanas
después. Un tercer refuerzo puede ser necesario alrededor de las 12 a 14 semanas de edad.
Si las ovejas están alojadas intensivamente y tienen un alto riesgo de enfermedad
respiratoria, entonces pueden ser revacunadas semestral o anualmente.

ABORTO ENZOÓTICO OVINO

La bacteria intracelular gramnegativa, Chlamydia abortus, causa aborto enzoótico en
ovejas y cabras en todo el mundo. Los animales infectados arrojan grandes cantidades del
agente en la placenta enferma y los fluidos uterinos. Las vacunas muertas están
ampliamente disponibles. Se ha generado un mutante sensible a la temperatura (cepa 1B)
induciendo mutaciones en una cepa de tipo salvaje (AB7) utilizando el mutágeno, N-
metil-N'-nitro-N-nitrosoguanidina. Este organismo tiene una tasa de crecimiento reducida
a 39.5°C. Se utiliza en algunos países europeos. Desafortunadamente, la cepa 1B ha sido
implicada en casos de descomposición de la vacuna. La secuenciación genómica ha
indicado que su secuencia genómica es idéntica a su cepa parental. Como resultado, no
se atenúa y puede causar brotes graves de enfermedades. Vacunas se han aislado cepas
idénticas de casos de enfermedad.

VACUNAS ANTIVIRALES

Ectima contagioso

El ectima contagioso (orf, dolor de boca o boca costrosa) es una enfermedad de la piel de
ovejas y cabras. El virus infecta las heridas alrededor de la boca (a menudo causadas por
abrasiones o espinas, como las del nopal). Como resultado de estas grandes lesiones
dolorosas, el cordero o el cabrito no pueden mamar. La infección puede extenderse a la
oveja y causar mastitis.

El ectima contagioso (orf, dolor de boca o boca costrosa) es una enfermedad de la piel de
ovejas y cabras. El virus infecta las heridas alrededor de la boca (a menudo causadas por
abrasiones o espinas, como las del nopal). Como resultado de estas grandes lesiones
dolorosas, el cordero o el cabrito no pueden mamar. La infección puede extenderse a la
oveja y causar mastitis.

LENGUA AZUL

El virus de la lengua azul (BTV) es un miembro del género Orbivirus de la familia

Reoviridae. Actualmente, la especie de virus de la lengua azul contiene 26 serotipos
reconocidos, incluido el virus de Toggenburg (virus de la lengua azul 25) y serotipo 26
encontrado en Kuwait. Los serotipos 1, 2, 11, 13 y 17 están presentes en los Estados
Unidos. El serotipo 8 está presente en el norte de Europa. Se transmite por la picadura de
mosquitos infectados (Culicoides) y como resultado tiene una ocurrencia estacional.
Fig. 17.1 Lesión producida en la parte interna del muslo de un cabrito como resultado de
la vacunación contra el dolor de boca (orf). (Cortesía del Dr. Jeffrey Musser.)

El virus de la lengua azul puede infectar a rumiantes salvajes y domésticos, como ovejas,
cabras, vacas, búfalos, ciervos y antílopes. La infección por lengua azul es inaparente en
la mayoría de los animales infectados. Sin embargo, puede provocar enfermedades letales
en ovejas y rumiantes silvestres infectados. El virus de la lengua azul generalmente no
causa enfermedad clínica en el ganado bovino, excepto en el serotipo 8 en Europa. La
vacunación se utiliza para minimizar la propagación del virus y permitir el movimiento
seguro de los animales. Tanto las vacunas vivas atenuadas como las inactivadas contra el
virus de la lengua azul están disponibles para su uso en ovejas u ovejas y bovinos. Los
estudios sugieren que ambos proporcionan protección durante al menos un año. Se han
investigado vacunas recombinantes contra el virus de la lengua azul, pero ninguna ha sido
autorizada. Los virus para vacunas inactivadas se cultivan en sistemas de células de
suspensión a gran escala bajo condiciones controladas. Cuando el cultivo alcanza su título
máximo, las células se interrumpen, el sobrenadante se aclara y se filtra. El virus se
inactiva mediante la adición de etilenoimina binaria u otros inactivadores. El virus
inactivado se concentra y almacena. Los anticuerpos aparecen en respuesta a la
vacunación a los siete días, pero la duración de la inmunidad no está clara. Las vacunas
vivas atenuadas se han producido adaptando aislados de campo al crecimiento en cultivo
de tejidos o huevos de gallina embrionados. Estas cepas modificadas del virus vivo de la
lengua azul (MLV-BTV) conservan la capacidad de replicarse en el animal vacunado y,
como resultado, pueden estimular una fuerte respuesta de anticuerpos después de una sola
dosis de la vacuna. Los anticuerpos aparecen 10 días después de la vacunación, alcanzan
un máximo de 4 semanas después y persisten durante más de un año. Sin embargo, estas
vacunas, si están poco atenuadas, también pueden deprimir la producción de leche en
ovejas lactantes. También causan abortos y malformaciones del sistema nervioso en
corderos, especialmente si las ovejas fueron vacunadas durante la primera mitad de la
gestación. Los MLV-BTV también causan una viremia y, como resultado, pueden
propagarse por sus vectores a otros animales no vacunados. La transmisión de cepas
vacunales por el mosquito vector Culicoides se ha documentado en Europa y Estados
Unidos.

Una vacuna monovalente derivada del cultivo de tejidos, MLV-BTV tipo 10, está
disponible en los Estados Unidos. Se puede utilizar en cabras. Una vacuna monovalente
inactivada BTV-8 está disponible en el Reino Unido y el norte de Europa para combatir
un brote de virus de la lengua azul que comenzó en 2006. La vacuna se administra a
ovejas y bovinos mayores de 2,5 meses de edad. Los animales requieren dos dosis de
vacuna, 20 días (ovejas) y 31 días (bovinos) después de la segunda dosis, para desarrollar
inmunidad protectora y prevenir la viremia. Sin embargo, la vacunación general de
bovinos, ovinos y caprinos ha puesto la enfermedad bajo control en gran medida, aunque
siguen produciéndose brotes ocasionales en Francia y Alemania. Curiosamente, el ganado
todavía tenía anticuerpos seis años después de recibir la vacuna BTV-8. Debido a que
muchos serotipos de virus de la lengua azul pueden estar circulando dentro de un área
geográfica, a menudo se requieren vacunas polivalentes. Así, en Sudáfrica, 15 serotipos
se administran secuencialmente en tres formulaciones, cada una de las cuales contiene
cinco serotipos diferentes atenuados por el paso en huevos de gallina embrionados y
células de riñón de hámster bebé. No todos estos serotipos inducen una respuesta fuerte,
por lo que los animales se revacunan anualmente.

RABIA

En las zonas donde la rabia es endémica, es posible que se requiera que las ovejas y las
cabras se vacunen contra la rabia. Esto debe administrarse a corderos y cabritos mayores
de tres meses de edad y repetirse anualmente. Las ovejas que pastan en tierras públicas y
asisten a exposiciones de ganado también pueden ser requeridas para ser vacunadas.
OTRAS VACUNAS

FIEBRE Q

Coxiella burnetii causa fiebre Q (consulta) en humanos y coxielosis en animales. Es una

zoonosis significativa. En pequeños rumiantes y ganado, se asocia con abortos
esporádicos y corderos y cabritos muertos o débiles. Puede causar infertilidad en el
ganado. Una vacuna inactivada que contiene fase 1 C. burnetii (vacuna Coxevac; Ceva)
está disponible en algunas partes de Europa. Se utiliza en cabras para prevenir abortos y
minimizar el desprendimiento bacteriano. La vacuna se administra en dos dosis al menos
tres semanas antes de la reproducción. Se requiere una revacunación anual en las zonas
afectadas.

En 2007, se produjo un brote masivo de fiebre Q en los Países Bajos. Muchos criadores
de cabras usaron la vacuna inactivada contra C. burnetii. El gobierno holandés analizó la
leche a granel de estas granjas lecheras para detectar la presencia de ADN de Coxiella.
En 2010, varios criadores de cabras afirmaron que su leche había dado positivo para este
ADN a pesar de usar la vacuna muerta. Sin embargo, el análisis mostró que el ADN se
originó en la vacuna muerta. Por lo tanto, el ADN derivado de la vacuna apareció en la
leche de cabra dos horas después de la vacunación y pudo persistir hasta nueve días.
Representó una dilución de más de un millón de veces la dosis de la vacuna, un ejemplo
de la extrema sensibilidad de los ensayos de reacción en cadena de la polimerasa (PCR).
El problema se "resolvió" al requerir un intervalo de dos semanas entre la vacunación y
las pruebas de leche a granel.

VIRUELA OVINA Y CAPRINA

Estas dos infecciones son endémicas del norte de África, Oriente Medio y Asia. Algunos
países europeos también han experimentado brotes. Causan lesiones cutáneas y
pulmonares que conducen a la muerte en pequeños rumiantes. Están relacionados con el
virus de la viruela que causa la enfermedad de la piel contagiosa y se designan
colectivamente como virus de la viruela. Se han desarrollado vacunas vivas e inactivadas
para estas enfermedades. Todas las cepas de capripox, independientemente de su especie
de origen, comparten un epítopo neutralizante importante, de modo que existe una
protección cruzada entre las tres especies. Las vacunas inactivadas generalmente brindan
protección a corto plazo. Contienen solo antígenos del virus intracelular y carecen de los
principales componentes antigénicos de la envoltura del virus. Es importante determinar
la identidad de la cepa del virus y su grado de atenuación antes de que se autorice un
producto, ya que la dosis protectora requerida para la prevención varía entre las cepas.
Estas vacunas contra la viruela cápripox proporcionan protección durante 12 a 30 meses,
dependiendo de la cepa empleada.

BRUCELOSIS

La brucelosis es una causa importante de aborto en ovejas y cabras. Al igual que en el

ganado, las vacunas muertas no pueden prevenir la brucelosis en estas especies. Como
resultado, la cepa atenuada de Brucella melitensis, Rev.1 es ampliamente utilizada para
la prevención de la brucelosis en ovejas y cabras. Rev.1 se generó mediante el uso de
estreptomicina como agente selectivo de una cepa de campo virulenta de B. melitensis.
Se inyecta por vía subcutánea o se deja caer en la conjuntiva de corderos y cabritos entre
los tres y cinco meses de edad. La vacunación conjuntival se considera más segura que la
inyección subcutánea. En general, toda la parvada debe vacunarse al mismo tiempo
durante la temporada tardía de partos o la lactancia, especialmente cuando se manejan en
condiciones extensas. Los intentos de controlar la enfermedad vacunando solo a las
hembras jóvenes de reemplazo no han tenido éxito. La dosis de inmunización es de 0,5 a
2 3 109 organismos viables (ufc). La vacuna contra Brucella melitensis cepa Rev.1 como
B. abortus S19, puede infectar a los seres humanos, por lo que se deben tomar las
precauciones adecuadas contra las lesiones por pinchazo de aguja (Capítulo 10). No debe
administrarse a animales preñados porque una dosis estándar completa puede causar
aborto. La reducción de la dosis de la vacuna puede minimizar los abortos, pero resultar
en una inmunidad insatisfactoria. Además, al igual que S19, tiene un lipopolisacárido liso
que se detecta mediante ensayos serológicos y, por lo tanto, es incompatible con los
programas convencionales de prueba y sacrificio. Brucella ovis es una causa importante
de epididimitis e infertilidad en carneros. Se asocia con abortos y mortalidad perinatal,
pero su principal impacto es en los hombres. Actualmente no existe una vacuna específica
para B. ovis, pero la vacunación con B. melitensis Rev.1 es protectora.
Desafortunadamente, esto también interfiere con los programas de vigilancia y
erradicación. En China, Brucella suis cepa 2 es la vacuna atenuada preferida para prevenir
la brucelosis ovina y caprina. Se administra por vía oral. Conserva cierta virulencia
cuando se inyecta por vía parenteral y no debe usarse en animales preñados.

AGALACTIA CONTAGIOSA
Causada por Mycoplasma agalactiae, esta es una enfermedad importante en África, Asia
y en la región mediterránea. Además de la agalactia y las lesiones mamarias, los animales
afectados desarrollan artritis, conjuntivitis, enfermedades respiratorias y aborto. Tanto las
vacunas vivas inactivadas como las modificadas se emplean ampliamente para prevenir
la enfermedad. Sin embargo, la principal limitación es la especificidad de la cepa. La
inmunidad es corta, por lo que los animales deben ser revacunados cada seis meses. Las
vacunas inactivadas no previenen la infección, sino que simplemente reducen la gravedad
de la enfermedad.

LEPTOSPIROSIS

La leptospirosis puede ser una enfermedad importante que afecta a algunos rebaños de
ovejas y cabras donde puede causar abortos, daño renal y muertes de corderos. Las causas
principales son Leptospira interrogans serovar Pomona y Leptospira borgpetersenii
serovar Hardjo. Las bacterinas combinadas actualmente disponibles proporcionan
protección durante varios meses, pero la duración de la inmunidad no está clara.

PESTE DE PEQUEÑOS RUMIANTES

La peste de pequeños rumiantes (PPR) es una de las enfermedades más importantes y

peligrosas que afectan a los pequeños rumiantes en África, Oriente Medio y Asia Central
y Sudoriental. La PPR es causada por morbillivirus de pequeños rumiantes (PPRV)
estrechamente relacionado con la peste bovina y el moquillo. (También se llama peste
bovina ovina). Los PPRV se han agrupado en cuatro linajes genéticos. Los cuatro linajes
ocurren en África, mientras que el linaje 4 también ocurre en Asia. La protección cruzada
ocurre entre virus de los cuatro linajes. En diciembre de 2016, la enfermedad llegó a
Mongolia y en junio de 2018 llegó a Bulgaria.

El VPPESTE es altamente letal para las cabras con hasta un 100% de mortalidad. Es
menos letal para las ovejas que pueden estar infectadas subclínicamente. El VPPESTE de
pequeños rumiantes no solo infecta a ovejas y cabras, sino que ocasionalmente también
camellos, ganado y búfalos. Ha causado mortalidades masivas en ungulados silvestres
como el antílope saiga (Saiga tatarica). Los animales desarrollan fiebre con el desarrollo
de lesiones vesiculares en la mucosa oral, secreción ocular y nasal, leucopenia, diarrea y
disnea. La muerte ocurre como resultado de bronconeumonía, diarrea y deshidratación.
El VPPESTE de pequeños rumbos causa una inmunosupresión profunda, por lo que los
animales afectados también pueden morir como resultado de infecciones bacterianas y
micoplasmas secundarias.

En 1989, se desarrolló una vacuna PPRV atenuada mediante el paso en serie de una cepa
nigeriana en células Vero. Esta vacuna fue muy exitosa. Las ovejas y cabras vacunadas
estaban protegidas y el virus de la vacuna no se transmitió a los animales de contacto.
Posteriormente, se han desarrollado vacunas atenuadas contra cepas de cabras y ovejas
indias utilizando una técnica similar y también han demostrado ser altamente efectivas.
Estas vacunas protegen a los animales durante al menos cuatro años

Un problema con las vacunas vivas atenuadas utilizadas en los trópicos es mantener la
cadena de frío. Las cepas vivas atenuadas de PPRV son termolábiles, pero tienen una vida
útil de alrededor de un año a 4 ° C. Se han hecho muchos esfuerzos para mejorar las
técnicas de liofilización y desarrollar nuevos estabilizadores. Del mismo modo, se han
realizado grandes esfuerzos para desarrollar vacunas vectoriales recombinantes que
involucren capriviruela, viruela aviar o adenovirus como vectores (Capítulo 5). Por lo
tanto, algunas vacunas recombinantes contra el VPPESTE de pequeños rumbos también
pueden proteger contra la viruela ovina y ovina.

La principal limitación de las vacunas actualmente disponibles es la ausencia de una

capacidad DIVA que permita diferenciar a los animales vacunados de los animales
infectados naturalmente.

La erradicación mundial del morbillivirus relacionado, la peste bovina, ha tenido una

consecuencia interesante en el sentido de que la PPR se está extendiendo por toda África
al sur del Sahara y también por Oriente Medio, Marruecos, China y Bután. Del mismo
modo, el genotipo 4 asiático se ha establecido en el Sudán. La Organización Mundial de
Sanidad Animal (OIE) y la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y
la Agricultura (FAO) iniciaron en 2015 un plan para erradicar la peste de pequeños
rumiantes a nivel mundial para 2030. El virus tiene un R0 estimado de 4.0 a 6.9 y el
umbral de inmunidad colectiva es del 75% al 86%. Las campañas de vacunación masiva
buscan una cobertura mínima del 70%.

VACUNAS QUE MEJORAN LA PRODUCCIÓN

Las ovejas inmunizadas con poliandroalbúmina (androstenediona-7-carboxietil tioéster

vinculado a la albúmina sérica humana) producen aproximadamente un 23% más de
corderos que las ovejas no tratadas. Estas vacunas se comercializan bajo los nombres de
Androvax, Fecundin y Ovastim. Las ovejas reciben dos dosis de esta vacuna antes del
apareamiento. Se cree que la vacuna induce autoanticuerpos que reducen los niveles
séricos de androstenediona. Esto bloquea temporalmente la ovulación para que cuando el
efecto desaparezca, la oveja responda produciendo óvulos más maduros. Por lo tanto, si
se cría en este momento, el número de nacimientos múltiples aumentará. La vacuna se
usa en ovejas jóvenes y sanas de razas que pueden alimentar al mayor número de
corderos. Las ovejas que están en malas condiciones pueden no beneficiarse de esta
vacuna. Se debe proporcionar una nutrición adecuada, control de parásitos y refugio para
aprovechar esta mayor productividad. La dosis de cebado se administra de seis a nueve
semanas antes del apareamiento y el refuerzo de tres a cuatro semanas antes de la
reproducción. Debe transcurrir un mínimo de tres semanas entre el impulso y la
reproducción. Las ovejas vacunadas pueden ser revacunadas anualmente tres o cuatro
semanas antes del apareamiento.

EVENTOS ADVERSOS

En las ovejas, los signos pulmonares predominan en la anafilaxia como resultado de la

constricción de los bronquios y los vasos pulmonares. La contracción del músculo liso
también ocurre en la vejiga y el intestino con resultados predecibles. Los principales
mediadores de la hipersensibilidad tipo I en ovejas son histamina, serotonina, leucotrienos
y cininas. Las vacunas clostridiales tienden a inducir reacciones adversas que van desde
hinchazón y rigidez local hasta fiebre, edema pulmonar, aborto e hinchazón. Los
adyuvantes de aluminio pueden causar granulomas en el lugar de inyección.

ESPECIES RELACIONADAS

CABRAS

La vacuna "básica" más importante que debe usarse en cabras es CD-T, la vacuna
combinada para Clostridium perfringens tipos C y D, más tétanos. Las embarazadas
deben recibir la vacuna 30 días antes del nacimiento. Los cabritos deben vacunarse a las
cinco o seis semanas de edad, recibir un refuerzo de tres a cuatro semanas después y
recibir un refuerzo anual. Se ha sugerido que la duración de la inmunidad contra los
clostridios en las cabras es más corta que en las ovejas, por lo que puede ser necesario
tener en cuenta esto. La vacunación contra la rabia debe considerarse en áreas endémicas
de rabia. Las vacunas opcionales para cabras pueden incluir, linfadenitis caseosa, dolor
de boca, rabia, podredumbre del pie, clamidia, leptospirosis, Mannheimia haemolytica y
Pasteurella multocida. Como siempre, es esencial llevar un registro de las vacunas
administradas.

LLAMAS Y OTROS CAMÉLIDOS

Todas las vacunas utilizadas en llamas y especies relacionadas deben usarse de manera
extra-etiqueta habiendo sido desarrolladas específicamente principalmente en bovinos y
pequeños rumiantes. Por lo tanto, si un veterinario utiliza una vacuna en una especie no
especificada en la etiqueta o en el prospecto, entonces asume toda la responsabilidad por
el fracaso del producto o cualquier consecuencia adversa. Un producto autorizado para
su uso en otra especie puede utilizarse si existe una necesidad demostrada y si hay pruebas
razonables de que se puede esperar que sea eficaz.

Al igual que con las ovejas y las cabras, la vacuna contra las llamas más importante es la
vacuna triple clostridial CD-T. Aunque desarrollado para pequeños rumiantes, es casi
seguro que sería efectivo en llamas y alpacas. Un programa de vacunación típico para las
llamas es similar al descrito en las cabras anteriormente. Otras vacunas opcionales contra
las llamas pueden incluir otras vacunas clostridiales, el virus del Nilo Occidental, la
leptospirosis, la rabia y el coronavirus.

Fuentes de información adicional

✓ Akan, M., Oncel, T., Sasreyyupoglu, B., Haziroglu, R., et al. (2006). Vaccination
studies of lambs against experimental Mannheimia (Pasteurella) haemolytica
infection. Small Ruminant Research, 65, 44–50.
✓ Baetza, H.J. (2014). Eradication of bluetongue disease in Germany by
vaccination. Vet Immunol Immunopathol, 158, 116–119.
✓ Blasco, J.M. (1997). A review of the use of B. melitensis Rev 1 vaccine in adult
sheep and goats. Prev Vet Med, 31, 275–283.
✓ Council Report. (1994). Vaccination guidelines for small ruminants (sheep, goats,
llamas, domestic deer, and wapiti). JAVMA, 205, 1539–1544.
✓ Dhungyel, O., Hunter, J., Whittington, R. (2014). Footrot vaccines and
vaccination. Vaccine, 32, 3139–3146.
✓ Kumar, N., Barua, S., Riyesh, T., Tripathi, B.N. (2017). Advances in peste des
petits ruminants vaccines. Vet Microbiol, 206, 91–101.
 ✓ Kyriakis, C.S. (2015). Tomorrow’s vector vaccines for small ruminants. Vet
Microbiol, 181, 47–52.
✓ Lacasta, D., Ferrer, L.M., Ramos, J.J., Gonzalez, J.M., Ortin, A., Fthenakis, G.C.
(2015). Vaccination schedules in small ruminant farms. 181, 34–48.
✓ Raadsma, H.W., Egerton, J.R. (2013). A review of footrot in sheep: Aetiology,
risk factors and control methods. Livestock Sci, 156, 106–114.
✓ Rossi, A., Monaco, A., Guarnaschelli, J., Silveira, F. et al. (2018). Temporal
evaluation of anti-Clostridium antibody responses in sheep after vaccination with
polyvalent clostridial vaccines. Vet Immunol Immunopathol, 202, 46–51.
✓ van Rijn, P.A., Daus, F.J., Maris-Veldhuis, M.A., Feenstra, F., van Gennip, R.G.P.
(2017). Bluetomgue disabled infectious single animal (DISA) vaccine: Studies on
the optomal dose and route in sheep. Vaccine, 35, 231–237.

Resumen: El valor económico relativamente bajo de los pequeños rumiantes impone

limitaciones a la vacunación en estas especies. En general, la vacunación contra las
enfermedades clostridiales como la enterotoxemia y el tétanos son las más importantes.
La neumonía enzoótica es una causa importante de pérdidas en ovejas alojadas
intensivamente. La podredumbre de los pies es una enfermedad difícil de controlar debido
a la extrema diversidad antigénica de su agente causal. En algunas áreas, la vacunación
contra el dolor de boca es importante. La vacunación contra la lengua azul, aunque
compleja, también es esencial en algunas áreas. La peste de pequeños rumiantes es un
motivo creciente de preocupación en gran parte de África. Las cabras y las llamas
generalmente requieren las mismas vacunas que las ovejas.

Palabras clave: Enterotoxemia, clostridios, lengua azul, footrot, dolor de boca, neumonía
bacteriana, Peste de pequeños rumiantes, cabras, llamas.
 Teriogenología del ganado ovino, caprino y cérvidos
MISTY A. EDMONDSON y CLIFFORD F. SHIPLEY

La teriogenología es el área de la medicina veterinaria que se refleja alrededor del testículo contiene normalmente una
ocupa de la fisiología, patología, cirugía y medicina de la pequeña cantidad de líquido peritoneal. El tabique escrotal,
reproducción. Este capítulo tratará de cubrir la teriogenología compuesto principalmente por el músculo dartos, divide el
de ovejas, cabras y cérvidos. Cada especie se considera por escroto en dos mitades.2
separado cuando se dispone de datos relevantes, pero cuando
procede, se tratan conjuntamente. El testículo propiamente dicho está rodeado por un tejido
conjuntivo fibroso grueso conocido como túnica albugínea.
Las ovejas, las cabras y los cérvidos son animales muy fértiles El parénquima del testículo se compone de túbulos
con un potencial reproductivo muy superior al de la mayoría seminíferos que contienen las células germinales y sus células
de los animales domésticos. El examen específico del aparato de sostén (células de Sertoli). Los túbulos seminíferos drenan
reproductor debe ir siempre precedido de un examen físico en la rete testicular, que a su vez está drenada por 10 a 12
completo para determinar el estado de salud general y conductos eferentes. Estos conductos drenan en la cabeza del
detectar problemas que justifiquen una intervención epidídimo, situada en la cara dorsal cráneo lateral del
terapéutica o de gestión (véase el Capítulo 1). Los animales testículo. El cuerpo del epidídimo se curva alrededor de la
necesitan ser productivos (es decir, estar sanos) antes de porción lateral de los testículos y termina caudomedialmente
poder ser reproductivos; en otras palabras, el sexo es un lujo. en forma de cola. La estructura tubular se refleja dorsalmente
Una oveja de un solo parto no suele ser sometida al mismo y se convierte en el conducto deferente.2 Los carneros y los
tipo de manipulación reproductiva o estrés fisiológico que machos tienen un complemento completo de glándulas
una donante utilizada en un programa de transferencia de sexuales accesorias. Las pequeñas glándulas bulbouretrales
embriones (TE). están situadas caudalmente en la cavidad pélvica a ambos
lados de la uretra pélvica; pueden palparse rectalmente.
Reproducción masculina También presentan glándulas vesiculares lobuladas, próstatas
Anatomía y fisiología del macho diseminadas y un ensanchamiento del conducto deferente
conocido como ampolla.3 La espermatogénesis requiere entre
La anatomía de los órganos reproductores del carnero y el 49 y 60 días desde el inicio de la división de las células
gamo es similar a la de otros rumiantes. La uretra peneana germinales hasta que los espermatozoides son liberados de los
está rodeada por el cuerpo esponjoso del pene (CSP) en toda túbulos seminíferos. Se necesitan entre 10 días y 2 semanas
su longitud. La uretra termina como un apéndice vermiforme. más para que los espermatozoides pasen de los túbulos
La sangre entra en el CSP proximalmente y sale a través de seminíferos al epidídimo.4
dos venas de escape situadas en la porción libre del pene. Las
Pubertad y estacionalidad
contracciones de los músculos uretralis y bulbospongiosus
fuerzan la sangre rítmicamente a través del CSP, produciendo Carnero. En los pequeños rumiantes, la pubertad suele
los pulsos característicos de orina observados durante la producirse entre los 4 y los 6 meses y al 60% del peso corporal
micción normal. La estructura más prominente del pene es el maduro.5 Se define como el momento en el que el carnero
cuerpo cavernoso del pene (CCP). Consiste en un espacio desarrolla interés por la actividad sexual y produce
cavernoso sostenido por trabéculas fibrosas. Este tejido espermatozoides en número suficiente para lograr la
cavernoso está situado en la superficie dorsal y rodea gestación de las ovejas. La edad exacta de la pubertad
parcialmente al CSP. En su origen en la pelvis, el PCC se depende en cierta medida de la raza y de la época de
compone de dos cruras que se unen antes de salir de la pelvis. nacimiento. Los carneros nacidos a principios de la primavera
Todo el pene está rodeado por la túnica albugínea. Los dos tienen más edad en la pubertad que los corderos nacidos más
músculos retractores emparejados del pene nacen de las tarde. Además, los carneros que se exponen periódicamente a
vértebras coccígeas y pasan alrededor del ano para ovejas ciclistas tienden a alcanzar la pubertad antes.6 Los
convertirse en dos músculos distintos que se unen a la carneros son reproductores estacionales; la calidad del
superficie ventrolateral del pene en el pliegue distal de la esperma, la producción diaria de esperma y la actividad
flexura sigmoidea. El pene se mantiene normalmente en una sexual están moduladas por el aumento de los periodos de
curva en forma de S (flexión sigmoidea), excepto durante la oscuridad que suelen producirse en otoño (hemisferio norte).
erección y la eyaculación, gracias a los músculos retractores Esta estacionalidad en el carnero también se manifiesta por
del pene.1 un aumento de la circunferencia testicular (aumento de 1-2
Los testículos están suspendidos del cuerpo por el escroto cm). El aumento de melatonina, segregada por la glándula
pendular. El escroto se compone de una epidermis ondulada pineal durante las horas de oscuridad a medida que se acorta
que puede o no estar cubierta de lana, según la raza y las la duración del día, es responsable de muchos de los
mecanismos fisiológicos asociados con la transición del
prácticas de cría. Bajo la piel hay un rico plexo de vasos
carnero de la estación no reproductiva a la reproductiva. 7 La
sanguíneos, linfáticos y glándulas sudoríparas. El dartos, una
manipulación de los intervalos luz-oscuridad y el uso de
capa de músculo liso, está conectado a las túnicas vaginales
melatonina pueden alterar la estación reproductiva de los
del testículo por la fascia escrotal. La fascia escrotal es el
tejido conjuntivo que suele romperse cuando el clínico separa carneros, pero la viabilidad de estos procedimientos es
la piel del testículo durante la castración rutinaria. Las túnicas discutible.8
vaginales son afloramientos del peritoneo y forman una Un cambio en la actitud sexual del carnero hacia la oveja a
cubierta protectora sobre los testículos. El espacio entre las medida que disminuye la duración del día define el inicio de
dos capas de la túnica vaginal (parietal y visceral) que se
la época de cría. El carnero se interesa más sexualmente por Examen de la aptitud para la reproducción del carnero
la hembra y el cortejo es más frecuente. Los carneros
muestran una respuesta típica de flehmen a las hembras en Todos los carneros deben someterse a un examen de aptitud
celo después de oler la región de la vulva y la orina de la para la reproducción antes del inicio de la temporada de cría.
hembra en celo. A menudo golpea a la hembra con una pata Dado que se espera que el carnero críe hasta 100 ovejas
delantera antes de montarla.7 Los cambios fisiológicos en el durante una temporada, su valor individual compensa con
tamaño testicular, el comportamiento de apareamiento y la creces el coste de un ESR. Una ESR adecuada consiste en un
calidad del semen están causados por la activación del examen físico completo con especial atención al escroto, los
hipotálamo y una disminución de la eficacia de la testosterona testículos y el pene, así como una evaluación de la calidad del
sobre la inhibición negativa de la hormona liberadora de semen. La mayoría de las ESR no incluyen rutinariamente
gonadotropina (GnRH). Se observan diferencias una evaluación de la libido del carnero o de su capacidad
significativas entre la estación reproductiva y la no física para realizar la intromisión. El veterinario debe
reproductiva con respecto al patrón de pulsos de GnRH y comunicar claramente al cliente las limitaciones de la ESR
hormona luteinizante (LH) y a la respuesta de la hipófisis a la realizada y la necesidad de algún tipo de prueba de la libido.
GnRH. Esta prueba puede realizarse a menudo observando
directamente al animal en la primera parte de la temporada de
Cabro. La raza, la edad y la nutrición contribuyen al inicio cría. Se puede animar a los grandes productores de ovejas a
de la madurez sexual en el macho9. La edad de la pubertad mantener un 10% más de carneros que hayan sido
depende de la raza y varía de 2 a 3 meses en las razas pigmeas considerados satisfactorios según un examen veterinario para
a 4 ó 5 meses en los machos cabros de las razas Nubia y Bóer. garantizar una potencia adecuada de los carneros.
La mayoría de las razas de cabras criadas en el ambiente
templado del hemisferio norte poseen esperma en el Examen físico. Se debe realizar un examen físico completo a
eyaculado entre los 4 y los 5 meses. Sin embargo, a esta edad, todos los carneros, haciendo hincapié en los ojos y las patas.
la calidad de su semen es pobre y no son adecuados para la Se puede sujetar al carnero colocándolo sobre la grupa en
cría.10 Los machos Nubian y Boer comienzan a mostrar libido posición sentada14-24 (véase el Capítulo 1).
entre las 10 y 12 semanas y empiezan a producir semen de Examen del aparato reproductor. El escroto debe palparse
calidad alrededor de los 8 meses.9,10 Las adherencias naturales para asegurarse de que ambos testículos están presentes, son
de la apófisis uretral y el glande del pene al prepucio hacen aproximadamente del mismo tamaño y de consistencia firme;
que el macho inmaduro sea incapaz de copular. Esta el clínico debe observar cualquier hinchazón localizada o
adherencia comienza a separarse a los 3 meses, y el áreas de induración. La cabeza y la cola del epidídimo se
apareamiento fértil es posible a los 4 o 5 meses.9,10 Los palpan para detectar hinchazón, dolor y signos de
machos de crecimiento rápido, bien alimentados y bien inflamación. La epididimitis es un problema relativamente
manejados son capaces de criar antes que los machos común en los carneros. Todo carnero que presente signos de
hambrientos de la misma edad. epididimitis debe considerarse infectado por Brucella ovis
Muchos machos tienen la libido deprimida, las feromonas hasta que se demuestre lo contrario. El clínico debe examinar
reducidas, la circunferencia escrotal (CE) disminuida, una el cordón espermático en busca de deformidades en el plexo
menor congelabilidad del semen y un mayor número de vascular y los conductos deferentes. Por lo general, el pene
espermatozoides anormales fuera de la época de cría. Todos puede extenderse presionando hacia abajo alrededor del
estos cambios reflejan niveles más bajos de LH y orificio prepucial externo y agarrando el pene que sobresale
testosterona. La concentración de LH y testosterona, la libido con una gasa (Figura 8.1). En ocasiones, puede ser necesario
y la presencia de olor en el macho alcanzan su máximo en enderezar la flexura sigmoidea para ayudar a extender el
otoño.11,12 El comportamiento sexual del macho incluye la pene. El clínico debe examinar cuidadosamente el pene en
búsqueda activa de hembras en celo, el cortejo (patadas, busca de lesiones activas o cicatrices antiguas. El pene puede
zarpazos, bozales, gruñidos y flehmen), la monta, la mantenerse en extensión envolviendo una tira de gasa
intromisión y la eyaculación. La eyaculación se produce alrededor de la unión entre la porción libre del pene y el
espontáneamente y se caracteriza por un fuerte empuje prepucio.
pélvico con un rápido movimiento de la cabeza hacia atrás.10
Tras la eyaculación, el macho se desmonta y no muestra
excitación sexual durante unos minutos o varias horas.

Ciervo (cérvido). Los cervatillos nacidos muy pronto en la

estación y que muestran "botones" duros en la cornamenta
pueden ser fértiles en el otoño de su año de nacimiento. La
mayoría de los cervatos alimentados adecuadamente pueden
ser fértiles a finales de la temporada de cría o en el segundo o
tercer celo. Los machos jóvenes y mayores "persiguen" a las
hembras durante el celo y muestran un comportamiento de
separación de la hembra del resto de animales durante un
periodo de celo de 1 a 3 días. Los machos fértiles pueden criar Fig. 8.1 Se envuelve una tira de gasa alrededor del pene en la unión
entre 10 y 25 hembras dependiendo de la edad, el tamaño del de la porción libre del pene y el prepucio para evitar la retracción hacia
corral y el terreno13. la vaina. En la cabra de 1 año que aparece en la imagen se observa
un apéndice vermiforme prominente.
 leucocitos en el eyaculado. Estos falsos resultados debidos a
la contaminación del prepucio podrían conducir al error en el

Tabla 8.1 Circunferencia escrotal por edad en la

evaluación de la aptitud reproductora de los carneros.

8-14 MESES TIPO DE DIETA (%)

Talla Clasificación Talla Clasificación
<28 cm Cuestionable <32 cm Cuestionable
28-26 cm Satisfactorio 32-40 cm Satisfactorio
>36 cm Excepcional > 40 cm Excepcional

Fig. 8.2 Medición de la circunferencia escrotal de un carnero. El

procedimiento es el mismo para los machos. La cinta métrica debe
penetrar ligeramente en la piel y el examinador debe empujar
firmemente los testículos hacia el escroto con la mano libre. Se debe
tener cuidado de leer la medida en el lugar correcto de la cinta
métrica.

Este método también es útil cuando se recoge semen por

electroeyaculación (EEJ). Por lo general, es más fácil
extender el pene cuando el animal se sostiene sobre la grupa
que cuando está en decúbito lateral.
Fig. 8.3 Existen muchos tipos y fabricantes de electroeyaculadores.
Circunferencia escrotal. El clínico debe tirar de ambos Es preferible un electroeyaculador que pueda tomar energía de una
testículos del animal ventralmente hacia el escroto y medirlo fuente estacionaria (por ejemplo, la batería de un camión) y que tenga
en su mayor circunferencia utilizando una cinta métrica una fuente de batería incorporada. La sonda de carnero que se
muestra en esta imagen puede ser demasiado grande para algunas
marcada en centímetros. Debe tenerse cuidado con las razas
cabras, pero, con paciencia, es utilizable la mayoría de las veces.
que tengan mucha lana escrotal porque la lana puede agrandar
falsamente la circunferencia medida. Tomar la media de diagnóstico de una posible epididimitis.25 El pene debe
varias mediciones puede aumentar la precisión de las extenderse como se ha descrito anteriormente. A
mediciones de la circunferencia escrotal. La cinta debe continuación, se coloca al carnero en decúbito lateral para
quedar ajustada en el escroto y apenas debe hacer mella en la recoger el semen mediante EE. Los mismos
piel para que no se deslice (Figura 8.2). La CE en el carnero electroeyaculadores (EE) descritos para su uso en machos se
es altamente heredable y parece estar relacionada con la utilizan para carneros (Figura 8.3). El clínico introduce la
producción de esperma y la edad de la pubertad.14,15 Durante punta del pene del animal y el proceso uretral en el tubo de
la selección de corderos carnero, el diámetro testicular a los vidrio o plástico calentado. Algunos carneros eyaculan en
170 días proporciona una predicción a largo plazo del tamaño este momento del examen. Se limpian las heces del recto y se
testicular postpuberal y la producción de esperma.16-18 La CE introduce con cuidado una sonda rectal eléctrica lubricada. El
es un criterio importante en la selección de carneros de clínico masajea las glándulas sexuales accesorias moviendo
reemplazo. Se han sugerido CEs mínimas aceptadas de 30 cm la sonda hacia delante y hacia atrás en dirección craneal a
para carneros de más de 68 kg (150 lb), 33 cm para carneros caudal de 8 a 10 veces mientras fuerza suavemente la punta
de 12 a 18 meses y 36 cm para carneros de más de 113 kg de la sonda hacia ventral. A continuación, se aplica una leve
(250 lb).14 Basándose estrictamente en la edad, los carneros estimulación eléctrica durante 5 segundos. El carnero suele
de 8 a 14 meses deberían tener de 28 a 36 cm de CE para ser vocalizar durante este procedimiento e intenta escapar.
clasificados como satisfactorios y más de 36 cm para ser Cuando el carnero se relaja, se repiten el masaje y la
clasificados como excepcionales. Los carneros mayores de 14 estimulación eléctrica hasta que eyacula en la sonda. El
meses deben tener de 32 a 40 cm de CE para ser clasificados proceso uretral en espiral se endereza durante el proceso
como satisfactorios y más de 40 cm para ser clasificados eyaculatorio. El semen recogido se evalúa en cuanto a
como excepcionales23 (Tabla 8.1). El tamaño escrotal suele motilidad, morfología y presencia de células
ser mayor de agosto a octubre. Medidas testiculares más 15,24
inflamatorias.
pequeñas (0,5 a 1,5 cm más pequeñas) son de esperar cuando
los carneros son examinados fuera de la temporada normal de Evaluación del semen
cría (febrero a abril) o durante períodos de actividad sexual Motilidad. Primero se examina una gota de semen sin diluir
extrema.14,15 a baja potencia (100X) para estimar la concentración y la
Recolección de semen. El pene debe estar siempre extendido motilidad. Se coloca una gota de solución salina caliente en
antes de la recogida de semen. El semen recogido sin el pene el portaobjetos. A continuación, el clínico sumerge la esquina
extendido o mientras el pene está retenido dentro de la de un cubreobjetos en la gota de semen sin diluir y la mezcla
cavidad prepucial tiene más probabilidades de tener con la gota de solución salina caliente. La mezcla resultante
debe permitir al
Tabla 8.2 Porcentajes de motilidad y morfología la parte media del espermatozoide, mientras que las
espermática necesarios para la clasificación del potencial secundarias afectan a la cola (figura 8.4). El tipo de anomalía
reproductivo en carneros. puede utilizarse para estimar la gravedad de los problemas en
los carneros con un número excesivo de células anormales.
ATRIBUTO DE ESPERMA Las anomalías de la cabeza y del acrosoma se asocian a
Motilidad Morfología aberraciones testiculares graves. Las anomalías de la cola
Excepcional >70% >90% suelen asociarse a problemas menos graves o a enfermedades
del epidídimo. Gotas redondas de citoplasma en la cola suelen
Satisfactorio >30% >50% observarse en carneros jóvenes y se asocian a sobrecarga,
Insatisfactorio <30% <50% inmadurez o degeneración testicular leve. Las gotas también

examinador observar el movimiento de los espermatozoides

individuales. Si la mezcla de semen está demasiado
concentrada para permitir la identificación de
espermatozoides individuales, debe hacerse una nueva
preparación con menos semen. Con la experiencia, el
observador podrá determinar la cantidad de semen que debe
colocar en el cubreobjetos para obtener un portaobjetos
adecuado. El examinador debe estimar visualmente el número
de espermatozoides progresivamente móviles. Un error
común es sobrestimar el porcentaje de espermatozoides
progresivamente móviles. El observador puede minimizar los
errores "congelando" mentalmente la imagen microscópica
antes de realizar la estimación de la motilidad. Una técnica Fig. 8.4 Tinción de eosina-nigrosina del semen de una cabra mestiza
para facilitar la estimación consiste en determinar si más o de 2 años. Las anomalías de los espermatozoides incluyen una
menos del 50% de los espermatozoides son móviles. Una vez cabeza y una gotita proximal A. agrandadas y otras anomalías de la
cabeza/acrosoma. También se observan espermatozoides B.
determinado esto, el observador puede intentar calcular el normales.
25% más próximo y, a continuación, el 10% más próximo. El
observador también debe anotar el número de células puede darse en muestras tomadas de carneros fuera de
redondas presentes en cada imagen. Si se observan más de estación. Al menos entre el 50% y el 70% de los
dos células redondas en cada campo de potencia media, debe espermatozoides observados deben ser morfológicamente
hacerse un frotis del semen para una evaluación citológica normales para que el carnero se considere reproductor
(por ejemplo, tinción de Wright). La presencia de glóbulos satisfactorio; más del 80% al 90% se considera excepcional24
blancos indica inflamación y/o infección. La presencia de (ver Tabla 8.2).
células germinales redondas nucleadas tempranas indica una
aberración de la espermatogénesis. Los carneros deben tener Predicción de solidez reproductiva. El SC, la motilidad
más del 30% de células progresivamente móviles para progresiva y el porcentaje de espermatozoides normales
obtener una calificación satisfactoria y más del 70% para pueden combinarse para clasificar a los carneros en categorías
tener una calificación excepcional15,25,26 (Tabla 8.2). La que ayuden a predecir su utilidad en un rebaño reproductor.
motilidad suele estar deprimida fuera de la estación Se puede esperar que los carneros clasificados como
reproductiva. satisfactorios en todas las categorías preñen alrededor de 50
ovejas en una temporada de cría de 60 días. Los carneros que
Morfología. A continuación, se prepara un portaobjetos para reciben calificaciones excepcionales pueden preñar 100
examinar la morfología de los espermatozoides. Se coloca ovejas durante una temporada de cría de 60 días. Cualquier
una pequeña gota de semen en el borde de un portaobjetos y carnero que no reciba al menos una calificación satisfactoria
una cinta de tinción de eosina-nigrosina ligeramente más en todas las categorías debe ser sacrificado o reexaminado en
cerca del centro del portaobjetos. La esquina de un segundo 60 días. La decisión de sacrificar o repetir la prueba debe
portaobjetos se sumerge en la gota de semen y la "gota basarse en la gravedad de las lesiones observadas y en el valor
colgante" de semen resultante se mezcla con la cinta de económico de cada animal.15,23-27
tinción. A continuación, se tira del segundo portaobjetos a
través del primero, de forma similar a la creación de un frotis Pruebas auxiliares
de sangre. La cantidad de semen colocada en el borde del Ultrasonografía se puede utilizar para evaluar los testículos
segundo portaobjetos se determina por experiencia. El frotis de los carneros (o machos). Los cambios del parénquima
resultante debe presentar una distribución uniforme de las testicular homogéneo normal, como las zonas hiperecoicas e
células. Los espermatozoides deben estar espaciados de modo hipoecoicas, son indicativos de cambios fibróticos o
que las células individuales se distingan fácilmente, pero cada estructuras quísticas. El examinador no debe confundir el
campo debe tener aproximadamente 10 células. Se deja secar mediastino hiperecoico normal que se encuentra en el centro
el portaobjetos y se examina a 1000X con un objetivo de del testículo con una lesión fibrótica. El mediastino aparece
inmersión en aceite. El observador debe contar al menos 100 como una zona redondeada distinta en el centro de las
células y determinar el porcentaje de espermatozoides imágenes transversales del testículo y como una línea
normales. Las anomalías suelen registrarse como primarias o hiperecoica en las imágenes longitudinales (figura 8.5). El
secundarias. Las anomalías primarias afectan a la cabeza y a
epidídimo y el cordón espermático también pueden examen del macho debe incluir un examen físico, un examen
examinarse en busca de fibrosis y estructuras quísticas. reproductivo, la medición del CE y la recogida y evaluación
Normalmente pueden visualizarse áreas de fibrosis o del semen. La ESR sólo puede evaluar la solidez física y la
degeneración y abscesos testiculares.15 calidad del semen del macho. Un resultado satisfactorio no
puede garantizar la capacidad del semental para producir
Las biopsias testiculares realizadas con una aguja de biopsia descendencia viva.15,29 Los intentos de evaluar la libido en el
de calibre 14 pueden permitir un examen directo de la semental ayudan en gran medida a una evaluación
arquitectura testicular. Las biopsias testiculares son útiles reproductiva completa. La medición de la libido descrita para
para determinar la atrofia, la degeneración y la hipoplasia. el carnero puede adaptarse para el macho.15
Esta técnica suele relegarse al uso en animales valiosos. El
clínico prepara asépticamente el testículo y anestesia una Examen físico. El examen físico del macho debe incluir un
zona de la piel. A continuación, introduce la aguja de biopsia examen general de salud, con especial atención a la
en el dorso del testículo, evitando el epidídimo y teniendo evaluación de la condición corporal y musculoesquelética
cuidado de no penetrar en el mediastino. El tejido puede (pies y piernas). Para ser un reproductor satisfactorio, el
fijarse en solución de Bouin o en formol al 10% para el macho debe tener una buena condición corporal. Deben
análisis histopatológico rutinario.28 evitarse los animales delgados o excesivamente gordos (véase
el Capítulo 2).29,30 El macho debe estar libre de defectos
genéticos conocidos, como hernias, malformación de la
mandíbula, criptorquidia, pezones supernumerarios y
condición intersexual. Los machos no deben ser
fenotípicamente polares.

Examen del aparato reproductor. El examen del tracto

reproductivo incluye la evaluación de los testículos, el
epidídimo, el cordón espermático y el pene. Se debe examinar
el tamaño, la simetría y la consistencia de los testículos. Un
macho debe tener dos testículos grandes y ovalados de igual
tamaño; son firmes durante la época reproductiva y
ligeramente más blandos durante la época no reproductiva. Si
sólo está presente un testículo, el macho debe ser
Fig. 8.5 Ecografía de un testículo normal de un carnero cruzado de 2 descalificado como reproductor potencial. La ecografía puede
años que muestra el aspecto ecogénico normal y homogéneo del ser útil para ayudar a detectar o confirmar anomalías.28-30 Las
parénquima testicular. El epidídimo es más hipoecoico que el alteraciones macroscópicas en el epidídimo son bastante raras
parénquima testicular y el conducto epididimario recorre el testículo. en las cabras. El clínico debe examinar el pene en busca de
La túnica vaginal parietal se ve como una estructura lineal hiperecoica
claramente definida que rodea al testículo. Esta ecografía se obtuvo anomalías cuando recoja una muestra de semen. El pene debe
con un transductor microconvexo de 7 MHz. (Cortesía de la Dra. extenderse manualmente desde la vaina para poder realizar un
Karine Pader, Universidad de Purdue). examen cuidadoso. La uretra se extiende más allá de la punta
del pene unos 2 ó 3 cm, formando la apófisis uretral. Cuando
El cribado serológico en forma de ensayo inmunoenzimático
los patos tienen antecedentes de cálculos urinarios, la apófisis
(ELISA) para B. ovis debe realizarse anualmente en todos los
uretral suele extirparse durante el tratamiento porque es una
carneros en el momento de la ESR.15,27 B. ovis es una causa
zona habitual de obstrucción. La pérdida o extirpación de la
importante de disminución de la fertilidad en rebaños con
apófisis uretral no parece tener efectos perjudiciales sobre la
múltiples carneros. B. ovis puede tener un impacto
fertilidad del macho.30
significativo en el nivel de producción del rebaño al disminuir
el número de partos múltiples, disminuir las tasas de Circunferencia escrotal. Debido a su alta correlación con el
concepción y aumentar el intervalo entre partos. Un estudio tamaño testicular y la capacidad de producción de esperma,
de carneros del oeste de Estados Unidos reveló una la circunferencia escrotal es importante en el macho. Sin
seroprevalencia de anticuerpos contra B. ovis del 10%. Del embargo, su uso en la evaluación de la salud reproductiva no
10% seropositivo, más de la mitad de los carneros eran está bien definido. La CE se mide en el macho tal como se
subclínicos.25 La epididimitis del carnero debida a B. ovis es describe en el carnero. En cabras lecheras de 45 kg, se ha
una enfermedad venérea contagiosa que suele afectar a los informado que la CE es de 25 a 28 cm, con machos más
carneros maduros. La bacteria se transmite a través de grandes con CE de 34 a 36 cm.29,30 Además, el Western
actividades homosexuales o a través de la oveja durante la Regional Coordination Committee on Ram Epididymitis and
época de cría. Las ovejas expuestas a carneros infectados no Fertility recomienda que los carneros de más de 70 kg (150
se infectan de forma permanente, pero sirven de vectores lb) tengan una CE mayor de 30 cm.31 La CE de los carneros
mecánicos para la propagación de la enfermedad. Por lo tanto, de un año (12-18 meses) debe medir más de 33 cm.32 En
todos los carneros que den positivo a B. ovis deben ser 1999, durante la Prueba de Rendimiento de Machos cabros de
sacrificados inmediatamente.24 Georgia y el Sureste, las CE en machos Kiko y Boer de 45 kg
y 7 meses de edad promediaron 26 a 29 cm.33
Examen de solidez reproductive (ESR) en el macho
Recolección de semen. El semen puede recolectarse con una
Todos los machos cabros reproductores deben ser evaluados
vagina artificial (VA) en un macho entrenado o por EEJ.28 Las
para comprobar su salud reproductiva 3 ó 4 semanas antes de
EE deben ser de 25 a 30 cm de largo y de 2 a 3 cm de
la época de cubrición. Como en el caso de los carneros, el
diámetro. Muchas sondas de carnero pueden adaptarse para hemocitómetro y un sistema comercial Unopette para el
su uso en gamos. Se puede construir un AV con un tubo de recuento de glóbulos blancos.30 La morfología puede
cloruro de polivinilo (PVC) o una manguera de radiador con determinarse mediante examen. Se evalúa un frotis teñido con
un forro interior hecho de una sección cortada de una cámara eosina-nigrosina utilizando un objetivo 1000x; el examinador
de bicicleta. También se puede comprar un AV. La longitud mide las anomalías primarias o secundarias en 100 a 200
del AV debe ser de 18 a 22 cm y su diámetro exterior de 6 espermatozoides por portaobjetos, según lo descrito para el
cm. Debe llenarse con agua tibia para mantener la turgencia carnero (ver Tabla 8.2). En el recuadro 8.1 se muestran los
y el calor adecuados (38° a 40°C). En un extremo debe valores normales para clasificar a un macho como
colocarse un cono de recogida de semen. En el extremo reproductor potencial satisfactorio. Un reproductor potencial
abierto se coloca un lubricante no espermicida. Para la EEJ, dudoso puede requerir una reevaluación al cabo de 8 semanas
los gamos se sujetan en tolvas o se mantienen contra la pared. o ser sacrificado. La clasificación de reproductor potencial
Se limpia el recto de heces y se introduce una sonda bien insatisfactorio puede darse por razones distintas de la calidad
lubricada. Se masajea la próstata de cinco a seis veces, se del semen (por ejemplo, criptorquidia, cojera). Los machos
aplica corriente eléctrica a través de la sonda durante 4 ó 6 que muestren una libido deprimida, una ligera disminución de
segundos y luego se apaga la sonda durante 3 ó 4 segundos. la CE y un aumento de las anomalías espermáticas deben ser
Esta pauta se mantiene hasta que se produce la eyaculación identificados y sacrificados.28,29
(normalmente de cuatro a cinco ciclos). La libido no puede
evaluarse cuando se recoge semen mediante un EE. Durante Cérvidos
y después de la recogida, el semen debe protegerse de la luz Los comentarios anteriores para el carnero y el macho cabrío
solar directa y de los cambios bruscos de temperatura, y la se aplican en general a los cérvidos. Una excepción sería el
motilidad espermática debe evaluarse en un plazo de 10 SC, que es mucho más pequeño, con rangos normales de 15 a
minutos.15 23 cm según la edad y el venado de cola blanca frente al
Evaluación del semen. El volumen de eyaculación normal venado bura. Los gamos de un año suelen medir entre 15 y 18
de un macho es de 0,5 a 1,5 ml (con una media de 1 ml). El cm y los gamos mayores y maduros entre 18 y 23 cm. En
semen se evalúa por color, mortalidad macroscópica y general, los ciervos mulos tienden a medir menos y a tener un
progresiva, morfología y concentración.30 Tanto la calidad semen de peor calidad, y parecen ser más estacionales que los
como la cantidad del semen pueden variar con la edad, la venados de cola blanca. En el momento de escribir estas
estación, la temperatura, la raza e incluso entre individuos de líneas, por desgracia, rara vez se realizan exámenes de solidez
la misma raza. Los valores normales de semen en el macho reproductiva a los cérvidos, aunque muchos machos son
son los siguientes30: estériles o tienen daños testiculares por peleas y
enfermedades. Generalmente es necesaria la anestesia para la
Volumen-1 mL (con un rango de 0,5-1,5 mL) recogida de semen mediante EEJ. Hay informes (Woodbury,
comunicación personal, 2014) de recogida de semen en un
Motilidad-80% (con un rango de 70-90%) canal de caída de cérvidos bajo tranquilización con
RECUADRO 8- haloperidol. La EEJ debe realizarse cuidadosamente con una
1 Criterios Reproductivos Mínimos sonda de carnero después de limpiar el recto y palpar los
Aceptables para un Potencial genitales internos, que pueden alcanzarse fácilmente con un
Semental Reproductor Satisfactorio dedo. El pene se exterioriza generalmente repeliendo el
prepucio mientras se aplica presión en la flexura sigmoidea y
Volumen 0.5 mL se empuja el pene fuera del prepucio. Un aumento lento de la
esperma móvil 70% potencia con pausas de 3-4 segundos entre las estimulaciones
Concentración 2 billion
ha demostrado ser muy eficaz para lograr la eyaculación. El
semen es muy concentrado y generalmente de excelente
Morfología 80% normal
calidad (motilidad, morfología y concentración).

El cérvido macho no tiene apófisis uretral, y el pene del

Concentración-4 mil millones (con un rango de 2-5 mil
venado bura y del venado de cola blanca varían entre sí, ya
millones) por mililitro
que el venado bura tiene un glande más romo, frente al pene
Morfología normal-80% (con un intervalo de 70-90%) del venado de cola blanca, que tiene un glande más bien largo,
estrecho y puntiagudo.
Los valores mínimos aceptables se indican en el recuadro 8.1.
Selección y gestión
El volumen se mide directamente del vial de recogida
graduado. El volumen tiene cierto valor en la evaluación del Carnero
semen recogido con un AV, pero tiene un valor limitado
Un carnero con semen de buena calidad, tamaño testicular
cuando se utilizan EE. El color del semen depende del número
adecuado y buena libido puede criar 100 ovejas en una
de espermatozoides por mililitro; puede variar de "similar al
temporada de cría de 17 días.15,20,24 Sin embargo, la mayoría
suero de leche" a "lechoso" a "cremoso". La motilidad bruta
de los productores en Norteamérica usan de 3 a 3.5 carneros
se mide como se ha descrito para el carnero. Aunque la
por cada 100 ovejas. Se puede esperar que los carneros de un
concentración no se evalúa rutinariamente en condiciones de
año y maduros sirvan de 35 a 50 ovejas, mientras que los
campo, es aconsejable incluirla en la evaluación. La
carneros corderos sólo deben servir de 15 a 25 ovejas.15 Se
concentración puede evaluarse fácilmente utilizando un
deben hacer ajustes para las unidades de cría de múltiples
sementales. Es deseable tener siempre más de tres carneros en Cabra (caprinos)
una unidad de sementales múltiples porque esto tiende a
aliviar algunas de las peleas territoriales entre carneros. 15 Los machos cabros se eligen en función de su rendimiento
individual o de las pruebas de progenie para rasgos como la
La capacidad de servicio de la libido y las pruebas pueden producción de leche, los rasgos cárnicos, la adaptabilidad y la
proporcionar información útil con respecto a cuántas ovejas tasa de generación. Se prefieren los machos prolíficos. La
se puede esperar que un carnero sirva o incluso si un carnero información sobre el nacimiento, el destete y el año de vida
debe ser retenido.20-22 Las pruebas de capacidad de servicio se es valiosa para establecer la superioridad o inferioridad de un
realizan para medir cuántas veces un carnero sirve a las ovejas semental potencial. La selección para la tasa de crecimiento y
durante un período definido. Un informe sugiere que el corral la producción de carne debe ser una alta prioridad para las
de servicio de prueba debe ser de aproximadamente 3 m 3 5 cabras de carne. Los machos cabros deben tener buena
m y estar a la vista de los carneros que van a ser probados. 20- conformación y ser grandes y musculosos. La selección
22
Sin embargo, se pueden utilizar corrales más grandes o más basada en el tamaño de los testículos es importante; los
pequeños. Típicamente, el carnero se coloca en un corral con machos con los testículos más grandes generalmente
dos a cuatro ovejas cíclicas, sin sujetar, durante un período de producen el esperma de mayor calidad.15
20 a 40 minutos. El cuidador monitoriza y registra todo el
comportamiento sexual con énfasis en el número de crías. Las mismas pruebas de capacidad de servicio utilizadas para
Estas pruebas son el indicador más fiable de la libido de un los carneros son aplicables a los machos. Deben evitarse los
animal. Las ovejas utilizadas para las pruebas de libido machos con defectos aparentes de postura y anomalías del
pueden estar sincronizadas al celo. En comparación con los aparato genital. Dado que la condición intersexual se ha
carneros de baja libido, los carneros identificados como de relacionado con el gen polled, debe evitarse el uso de machos
alto rendimiento o con un alto grado de libido tienen un mayor polled fenotípicos. El cambio de machos cada 2 años evita la
porcentaje de partos y más corderos vivos nacidos por oveja pérdida de vigor y reduce la consanguinidad en el rebaño. Los
expuesta. Las pruebas de capacidad de cubrición también machos deben mantenerse separados de las hembras en un
pueden utilizarse para determinar las ratios de carga grupo en los pastos o en un alojamiento individual. Deben ser
adecuadas entre carnero y oveja. Estas pruebas de introducidos con las hembras sólo durante la temporada de
reproducción del rebaño pueden producir una temporada de apareamiento establecida, después de lo cual su trabajo para
partos más corta y uniforme.20-22 Se prefieren los carneros el año ha terminado. Los gamos requieren una nutrición
adultos que consiguen de cuatro a seis o más partos durante adecuada, cuidados rutinarios de las pezuñas, vacunación,
un periodo de 30 minutos. Los machos cabros que consiguen desparasitación y ejercicio (véase el Capítulo 19).
dos o tres partos en 30 minutos son aceptables. Los carneros Ciervos (cérvidos)
que parezcan sexualmente inactivos pueden someterse a dos
pruebas. Si todavía parecen ser sexualmente inactivos, el En general, la información anterior sobre carneros y machos
cuidador puede pintar las nalgas de las ovejas probadas con cabros se aplica a los cérvidos. La elección del macho se basa
diferentes colores de tinta y dejar a los carneros toda la noche generalmente en el tamaño y la conformación de la
en el corral con ellas. Al día siguiente, los cuidadores deben cornamenta, así como en los méritos genéticos de la madre y
examinar los pechos de los carneros en busca de tinta de el padre. En el momento de escribir estas líneas, se siguen
color.15 La fertilidad se maximiza si sólo se mantienen grupos muy pocos criterios más en la industria de los cérvidos, lo que
aceptables de carneros para la cría. puede acarrear problemas en el futuro.

La selección de carneros de ovejas de alta producción, medida Enfermedades del macho: Anomalías testiculares
por el número de corderos nacidos, el peso de los corderos
Varicoceles
destetados y un historial de tener corderos a principios de la
temporada, también puede tener una relación positiva con la Un varicocele se define como una dilatación y trombosis
fertilidad.15 Parece que los carneros nacidos en pareja con localizada de la vena espermática interna y se reconoce como
hermanos machos tienen mayor capacidad de servir que los una hinchazón fluctuante a dura en el cordón espermático.
nacidos en pareja con hembras.15,23 Los carneros también Los varicoceles son más frecuentes en los carneros que en los
deben seleccionarse por su solidez estructural y por la gamos. Esta afección se manifiesta a menudo como cojera de
genética que pueden transmitir a su descendencia, ya que las extremidades posteriores y postura torpe cuando el
aportan aproximadamente entre el 60 y el 80% de la genética carnero intenta aliviar la presión sobre los cordones
del rebaño medio.16 Los carneros deben mantenerse en un inflamados. Los animales afectados pueden volverse débiles
buen programa nutricional, de vacunación y desparasitación. y propensos a otras enfermedades como consecuencia del
Sus puntuaciones de condición corporal antes de la temporada debilitamiento provocado por la falta de voluntad de caminar
de cría deben ser de 3,5 a 4. La obesidad minimiza la para conseguir comida y agua. El varicocele puede
disposición a la cría. La obesidad minimiza la predisposición diagnosticarse mediante palpación y ecografía diagnóstica.
a la cría. Los carneros deben ser esquilados y sus patas Las anomalías como la disminución del recuento total de
recortadas antes de la temporada de cría. Durante la época de espermatozoides, la reducción de la motilidad espermática y
cría, debe proporcionarse libre acceso a refugios o zonas de las anomalías morfológicas de los espermatozoides suelen
sombra para minimizar la infertilidad asociada al estrés por estar asociadas a los varicoceles. Se desconoce la etiología
calor. Durante el examen inicial de los carneros debe exacta de la enfermedad, pero se sospecha una predisposición
prestarse especial atención a eliminar aquellos que presenten genética. No existe un tratamiento sencillo y los machos o
enfermedades del tracto reproductivo.15 hembras afectados deben ser sacrificados.34
Epididimitis en machos viejos Bulgin39 recomienda lo siguiente:

La epididimitis es una enfermedad rara en los machos cabros, - Comprar carneros vírgenes que hayan sido sometidos a la
pero clínicamente importante en los machos de las otras prueba serológica de la brucelosis y a una nueva prueba en 30
especies. La epididimitis en los carneros debe considerarse días
causada por B. ovis hasta que se demuestre lo contrario. Esto
es especialmente cierto en los carneros de más edad que han - Mantener separados a los carneros recién comprados hasta
estado criando activamente en unidades de sementales que todos los carneros estén libres de Brucella.
múltiples. Sin embargo, el informe de un caso de brote de B. - Palpación del escroto y eliminación de todos los carneros
ovis en un grupo de carneros vírgenes sugiere que la con epididimitis antes de la temporada de cría.
enfermedad puede propagarse in utero o neonatalmente, antes
de cualquier actividad sexual conocida.35 Se cree que la - Eliminación de todos los carneros positivos para B. ovis
principal vía de propagación es el contacto con las
- Volver a examinar a todos los carneros del rebaño 60 días
membranas mucosas, que provoca bacteriemia. El organismo
después de que alguno de ellos dé positivo
se localiza en el epidídimo y en las glándulas sexuales
secundarias. El contacto puede producirse entre carneros y a - Realizar pruebas anuales de ESR a todos los carneros
partir de ovejas recientemente infectadas; la transmisión
venérea y oral-nasal también son posibles.36 La inflamación Si se encuentra un gran número de carneros serológicamente
del epidídimo es el principal signo de presentación, y se positivos después de un año de cumplimiento de estas
produce unas 3 semanas después de la exposición inicial. A directrices, se deben hacer esfuerzos para determinar si hay
nivel macroscópico, se produce una inflamación localizada un carnero portador serológicamente negativo en el rebaño
seguida de hiperplasia y obstrucción de los conductos mediante el cultivo de semen de todos los carneros.
epididimarios. Esta obstrucción provoca una acumulación de
Se ha intentado el tratamiento con antibióticos, pero estos
espermatozoides, el desarrollo de granulomas espermáticos y
casos no suelen responder bien a la terapia. Además, no se
necrosis por presión. Las vesículas seminales también suelen
suele recomendar la vacunación contra B. ovis debido a las
verse afectadas, lo que puede explicar el gran número de
interferencias con el ELISA. En la mayoría de los casos se
carneros infectados que no muestran signos palpables de
recomienda una estrategia de "prueba y sacrificio".
epididimitis.36 La calidad de los espermatozoides recogidos
de carneros infectados, incluso sin presencia de lesiones, se Brucella en cérvidos
ve afectada negativamente y suele contener un gran número
de cabezas desprendidas y neutrófilos polimorfonucleares Los estudios que evalúan la propagación de Brucella abortus
que pueden verse en las preparaciones de motilidad o en las entre el ganado vacuno, los bisontes y los alces en torno a las
muestras teñidas de Wright.37 La evaluación microscópica del zonas del Gran Yellowstone de Montana, Wyoming e Idaho
semen teñido de Ziehl-Neelsen modificado de Stamp también sugieren que el alce de las Montañas Rocosas (Cervus
puede ser una herramienta útil en el diagnóstico. Los elaphus nelsoni) es la fuente probable de los brotes de
cocobacilos Brucella se teñirán de rojo sobre un fondo azul. brucelosis en el ganado vacuno de Montana y Wyoming.45
El cultivo para detectar la presencia del organismo Brucella Los cérvidos machos también pueden infectarse con B. ovis.
es una buena herramienta diagnóstica para los sospechosos. Se ha documentado la transmisión de carneros a ciervos.46

La serología para B. ovis debe considerarse parte rutinaria de Epididimitis en machos jóvenes
una ESR. Las pruebas serológicas más utilizadas para el
En los carneros más jóvenes, y con menos frecuencia en los
diagnóstico de B. ovis son el ELISA, las pruebas de difusión
machos, la epididimitis puede estar causada por una serie de
en gel (GDT) y las pruebas de fijación del complemento
organismos como las especies Histophilus, Actinobacillus y
(CFT). La ELISA ofrece la mejor sensibilidad (97,6%),
Haemophilus; Corynebacterium pseudotuberculosis; y
seguida de la GDT (96,4%) y la CFT (92,7%).38 También se
posiblemente otros patógenos.47-49 La epididimitis del cordero
ha descubierto que la ELISA es capaz de detectar a los
puede contagiarse de carnero a carnero por vía oral o nasal.
carneros infectados antes que la CFT.39 Deberían realizarse
Los organismos responsables de la epididimitis del cordero
un mínimo de dos pruebas a intervalos de 4 a 8 semanas
pueden cultivarse con frecuencia a partir de la cavidad
debido a que la sensibilidad de las pruebas es inferior al
prepucial de carneros menores de 2 años y suelen encontrarse
100%.40 Las pruebas de reacción en cadena de la polimerasa
en las membranas mucosas del prepucio, el pene, la boca y la
(PCR) específicas de la especie están en desarrollo y parecen
cavidad nasal.43 La colonización y posterior enfermedad del
prometedoras con resultados similares a los del cultivo de
tracto reproductivo pueden depender de los cambios
semen.36,41,42 Tras la inoculación experimental en carneros, la
hormonales que se producen durante la maduración y la
seroconversión se produce entre 2 y 5 semanas, y la
pubertad, junto con otros factores diferenciadores
eliminación del organismo en el semen entre 4 y 9 semanas.40
desconocidos que permiten que la mayoría de los animales
Las infecciones del rebaño por B. ovis pueden provocar una
eliminen las bacterias espontáneamente mientras que otros
reducción del 15% al 30% en la tasa de partos, dependiendo
desarrollan signos clínicos.50 Experimentalmente, pueden
de la cronicidad del problema del rebaño. Esta disminución
observarse epididimitis de apoyo y granulomas espermáticos
de la eficiencia reproductiva se traduce en una menor
en las 24 y 72 horas posteriores a la inoculación con algunos
fertilidad de los carneros, fallos en la concepción de las
patógenos, respectivamente.51 El diagnóstico de la
ovejas, reabsorción de embriones, abortos, mortinatos y
epididimitis del cordero se realiza mediante la palpación del
corderos débiles.43,44
epidídimo agrandado y descartando la infección por B. ovis.
El semen de los corderos infectados se caracteriza por un gran Hipoplasia y degeneración testicular
número de neutrófilos y por los espermatozoides
morfológicamente anormales típicos de la enfermedad La hipoplasia y la degeneración testicular son difíciles de
epididimaria. Aunque los signos de la mayoría de los casos diferenciar durante un examen inicial.53,55 En carneros y
de epididimitis del cordero se limitan al tracto reproductivo, machos fuera de celo, el tamaño testicular y las características
ocasionalmente también aparecen fiebre y cojera de las de palpación pueden ser difíciles de diferenciar de casos
extremidades posteriores. La epididimitis del cordero puede sutiles de atrofia testicular. Se encuentran diferencias más
tratarse con inyecciones de oxitetraciclina de acción extremas en los carneros que en las cabras, pero en general,
prolongada (20 mg/kg por vía intramuscular [IM] o el testículo en la época no reproductiva es más pequeño y
subcutánea [SC]) durante tres tratamientos a intervalos de 3 carece de la elasticidad normal.53 La hipoplasia verdadera
días.50,52 La inclusión de productos de tetraciclina (20 mg/kg puede estar asociada con la condición intersexual en los
por vía oral [PO] al día) en la ración puede ser apropiada en machos y con una anomalía cromosómica específica en los
rebaños que experimenten una alta incidencia de epididimitis carneros.53,55
del cordero. El tratamiento debe reservarse a los corderos Otras causas de atrofia testicular son la deficiencia de zinc, el
valiosos y a los casos diagnosticados en las primeras fases, ya hipotiroidismo (deficiencia de yodo, ingestión de plantas
que la mayoría de los corderos desarrollan tejido cicatricial goitrogenadas), las dietas de hambre, las enfermedades
en el epidídimo que impide la recuperación funcional. sistémicas y el estrés por frío y calor. El hipotiroidismo
Orquitis inducido por el yodo se ha asociado con una disminución del
peso testicular, una espermatogénesis deprimida y una
La orquitis es frecuente en el carnero y ocasionalmente en el disminución de la libido. Los testículos atróficos o
macho.53-55 Los abscesos escrotales pueden estar causados degenerados se vuelven alargados, pequeños y más blandos o
por un traumatismo o ser una extensión de la epididimitis. duros. Los testículos normales suelen tener una ecogenicidad
Siempre que se produzca un traumatismo o una infección homogénea en la ecografía. Los testículos atróficos o
testicular, debe considerarse una urgencia médica en los degenerativos suelen presentar un patrón heterogéneo y más
animales reproductores. El calor excesivo de un testículo zonas hiperecoicas.56 La biopsia testicular puede ser útil para
puede provocar lesiones térmicas posiblemente irreversibles el diagnóstico. Muchos casos de atrofia y degeneración no
en el epitelio germinal del testículo contralateral.47 Todos los son tratables; las excepciones son los casos causados por la
organismos descritos en la sección sobre epididimitis pueden dieta o ciertas enfermedades. En el tratamiento de la atrofia
causar orquitis. Los signos incluyen un escroto caliente e relacionada con la dieta, es esencial garantizar una ingesta
hinchado (normalmente unilateral), incapacidad para mover proteico-energética adecuada y el libre acceso a un
libremente el testículo afectado en el escroto y dolor al suplemento de oligoelementos de buena calidad. Si se
manipular el testículo afectado y el escroto. Algunos animales sospecha una carencia de zinc, resulta útil reducir el
pueden mostrar signos de enfermedad sistémica, dolor al contenido de legumbres de la dieta y añadir una forma
caminar y disminución de la libido.55 En los casos que afectan quelada de zinc (metionina de zinc) a la dieta o a la mezcla de
a animales valiosos, la hemicastración en la fase aguda puede oligoelementos. Si se diagnostica hipotiroidismo inducido
prevenir la infertilidad permanente. por yodo, se debe incluir yodo en una mezcla de
oligoelementos y eliminar las plantas goitrógenas de la dieta;
Granulomas espermáticos los machos deben mantenerse alejados de los pastos con
Aunque los tumores testiculares son raros en carneros y plantas goitrógenas antes y durante la cría47.
gamos, ocasionalmente se encuentran inflamaciones Criptorquidia
granulomatosas. Los granulomas espermáticos son más
frecuentes en las cabras que en las ovejas y, a diferencia de La criptorquidia se produce cuando uno o ambos testículos no
los abscesos u otras formas de orquitis, suelen ser bilaterales. descienden de la cavidad abdominal al escroto. El testículo
Los granulomas espermáticos suelen estar causados por una retenido puede estar situado en cualquier punto del trayecto
obstrucción parcial o completa de los conductos eferentes que normal de descenso. Entre los criptorquídicos unilaterales, el
drenan en el epidídimo.55 A medida que aumenta la presión, testículo derecho queda retenido en el abdomen en ,80 a 90%
los conductos se distensionan y pueden romperse, lo que de los animales.57,58 También se ha descrito una mayor
provoca una inflamación grave. A medida que se acumula incidencia en los intersexuales. Sin embargo, la criptorquidia
líquido, la presión sigue aumentando y puede producirse una no está relacionada con la condición de intersexualidad en las
degeneración testicular. Algunos animales son inicialmente cabras de Angora. En los machos de Angora, la criptorquidia
fértiles, pero pierden la fertilidad después de que los es un rasgo recesivo.59 El diagnóstico se realiza mediante
conductos eferentes se ocluyan por completo. Los exploración física. La criptorquidia es rara en rumiantes, y los
granulomas son hinchazones firmes que se encuentran en la casos suelen complicarse por una hemicastración previa. Si la
cabeza del epidídimo. A la palpación, los Los testículos historia clínica o la exploración física sugieren la presencia
pueden estar inicialmente edematosos, pero acaban de un testículo en la cavidad abdominal, debe realizarse una
endureciéndose. Con el tiempo, los testículos pueden laparotomía exploratoria para extirpar el testículo retenido.
volverse pequeños y atróficos. La evaluación ecográfica Como se cree que esta enfermedad es hereditaria, los machos
puede revelar mineralización de los testículos o del propio criptórquidos no deben utilizarse para la cría y sus sementales
granuloma. No se dispone de tratamiento para los granulomas y hembras también deben ser sacrificados.60
espermáticos, y el clínico debe ser consciente de la posible
asociación con la condición intersexual.
Intersexualidad Fig. 8.6 Esta cabra intersexual tenía dos ovotestes en la región
inguinal. La vulva se une a un clítoris agrandado en su terminación.
Los caprinos intersexuales se denominan
El celo, el desarrollo del comportamiento masculino durante
pseudohermafroditas machos porque la mayoría de ellos
la estación de cría, una vagina acortada en el examen con
tienen testículos. Los hermafroditas verdaderos tienen
espéculo y pezones más pequeños de lo normal pueden ser los
estructuras testiculares y ováricas y generalmente constituyen
primeros signos de la condición intersexual. Debe evitarse la
una proporción mucho menor de intersexuales.61 La
cría de machos fenotípicamente polares.
intersexualidad es más frecuente en las cabras lecheras con
polos (razas Saanen, Toggenburg, alpina y Damasco). La Cérvidos. Por regla general, los defectos rara vez se observan
condición de intersexualidad polled es rara o no se reporta en en los gamos. Los daños testiculares suelen ser consecuencia
algunas razas (Nubian y Angora).62 Las evaluaciones de peleas o enfermedades sistémicas. Sin embargo, no hay
citogenéticas de los intersexuales caprinos muestran razón para creer que alguna o todas las afecciones anteriores
claramente que la mayoría de los intersexuales polled son no se encontrarán o notificarán en el futuro a medida que
cariotípicamente hembras (XX), y las historias de cría de los continúe la cría de cérvidos y la incidencia de la endogamia
padres indican que los intersexuales son homocigotos para el siga al ritmo que se practica actualmente.
rasgo polled.55
Enfermedades del macho: Anomalías del Pene
Los animales afectados son genéticamente hembras, pero
pueden presentar características externas masculinas, Hipospadias
femeninas o mixtas.62 Por lo general, al nacer tienen aspecto
de hembra, pero a medida que alcanzan la madurez sexual, se En ovejas y cabras pueden darse varias anomalías del pene,
vuelven más grandes que las hembras normales, con cabezas aunque raramente.47,63-65 Tanto la hipospadias como la
masculinas y pelo erecto en el cuello.50 Un clítoris agrandado longitud corta del pene están asociadas con la intersexualidad
en un animal con aspecto de doe o una distancia anogenital en las cabras. Estos animales deben ser sacrificados. Un
disminuida en un individuo más masculino es típico de la examen cuidadoso del pene en estado de extensión completa
intersexualidad62 (Figura 8.6). Los intersexos pueden puede revelar anomalías existentes. Ocasionalmente, se
empezar a oler mal y actuar de forma agresiva con otras identifican rotura uretral (como secuela de cálculos uretrales),
cabras y con las personas durante la época de cría. Algunos balanopostitis (véase el Capítulo 12), lesiones del apéndice
gotean orina o se estiran con la espalda cóncava y orinan hacia vermiforme, anillos de pelo y otras anomalías.47
delante entre las patas.61 Siempre que se encuentre Postitis ulcerosa
criptorquidia bilateral, debe sospecharse la intersexualidad.
Los testículos son generalmente intraabdominales (en la La postitis ulcerosa (postitis enzoótica, podredumbre de la
ubicación normal de los ovarios), pero pueden estar parcial o vaina o podredumbre de la molleja) es una enfermedad
totalmente descendidos.47 Los testículos parcialmente infecciosa e inflamatoria del pene, prepucio y vaina de ovejas
descendidos pueden confundirse con ubres, especialmente y cabras que consumen dietas ricas en proteínas.47,66 La
cuando empiezan a agrandarse durante la pubertad.61 La enfermedad está causada por una interacción de la flora
hipospadias (abertura del orificio uretral en la cara ventral del bacteriana local (Corynebacterium renale) con un exceso de
pene), los granulomas espermáticos y los testículos urea urinaria. El exceso de amoníaco puede dañar las
hipoplásicos deben considerarse parte del complejo superficies mucosas y provocar una postitis ulcerosa. La
intersexual.55,63 postitis ulcerosa se caracteriza por hinchazón del prepucio,
necrosis y ulceración de la mucosa prepucial y esfuerzo para
La principal hormona producida por las gónadas en los orinar. La mayoría de los casos se resuelven retirando a los
caprinos intersexuales es la testosterona, que explica el animales de una dieta rica en proteínas y esquilando la
comportamiento masculino. Las cabras intersexuales pueden lana/pelo "preescrotal". En algunos casos pueden ser
utilizarse como animales de burla porque no producen necesarios antibióticos, desinfectantes y antiinflamatorios
esperma.47 Generalmente se requiere una gonadectomía si el (véase el Capítulo 12).
animal se va a utilizar como mascota. La identificación de
animales intersexuales con genitales externos normales o casi Fimosis
normales es difícil. Si no presentan
Tanto la fimosis (incapacidad para extender el pene) como la
parafimosis (incapacidad para retirar el pene dentro del
prepucio) se observan ocasionalmente en carneros y gamos;
ambas afecciones pueden causar una pérdida significativa de
la libido y la fertilidad. Si no se diagnostican y tratan
rápidamente, los animales afectados pueden quedar estériles.
Estas dos afecciones pueden ser asociados a anillo de pelo,
traumatismo y balanopostitis. En los casos asociados a un
anillo de vello en el glande del pene, la inspección del pene
permite al clínico identificar el problema y eliminar el
"anillo" de vello.47 El cizallamiento de la lana o el mohair
justo antes de la vaina puede minimizar la incidencia de este
problema.53,55 La fimosis también puede producirse como
secuela de traumatismos, balanopostitis y anomalías
congénitas. En los casos de traumatismo, puede formarse una exhibición antes del sacrificio. Esto se relaciona a menudo
adherencia en la vaina o en la región sigmoidea, lo que con preocupaciones de urolitiasis. Aunque a menudo se
provoca una incapacidad para extender el pene. Por regla debate, al menos un estudio que evaluó el efecto de la
general, estos casos pueden ser difíciles de tratar. En los casos castración sobre la longitud y el diámetro del pene y el
en los que la inflamación y la cicatrización dan lugar a una diámetro uretral determinó que los corderos castrados antes
postitis, el tratamiento es el mismo que el descrito para la de los 3 meses de edad no tenían el mismo desarrollo del pene
balanopostitis. El clínico puede intentar "romper" las que los corderos intactos o los castrados a los 5 meses de
adherencias manualmente. El uso de antiinflamatorios no edad.72 Lo más importante, en relación con la urolitiasis, es
esteroideos (AINE; flunixin meglumine 1 a 2 mg/kg dos que el diámetro de la sección transversal de la uretra también
veces al día [BID]) o antibióticos (penicilina procaína 22.000 fue significativamente menor en los corderos castrados antes
UI/kg BID) y el lavado de la vaina con antisépticos suaves de los 3 meses de edad en comparación con los corderos
pueden ser de utilidad. En los casos de fimosis, la mayoría de intactos. Los corderos castrados a los 5 meses de edad no
los animales experimentan una pérdida de libido y deben ser mostraron una diferencia significativa en el diámetro peneano
sacrificados porque el pronóstico es malo.55 o uretral con respecto a los corderos intactos.72

Cérvidos. Aunque no están documentadas, cabe suponer que La mayoría de los productores castran a sus propios animales,
la mayoría de estas afecciones se dan en cérvidos, ya que su aunque los veterinarios pueden ser llamados para realizar
anatomía y fisiología no difieren significativamente de las de castraciones rutinarias en rebaños pequeños o en animales
ovejas y cabras. mayores que no fueron castrados a una edad temprana por
cualquier razón. Las técnicas más utilizadas son los
Parafimosis procedimientos incruentos mediante bandas elastradoras o el
La parafimosis también está asociada a traumatismos, emasculatomo de Burdizzo. Otra alternativa es la escisión
infecciones y balanopostitis. Es ligeramente más frecuente en quirúrgica tradicional de los testículos. Cada método tiene
los machos que en los machos cabros, pero es rara en ambos. ventajas e inconvenientes, pero el método elegido a menudo
En los casos de parafimosis, puede ser útil aplicar una crema depende de las preferencias de cada operador. La técnica de
antibiótica con o sin corticosteroides, sustituir el pene y la banda elastradora se utiliza con frecuencia en corderos.
colocar una sutura en el orificio prepucial. La inclusión de un
tubo en la vaina, que sale por el orificio, permite el drenaje de
la orina. El clínico debe asegurarse de que la orina fluye
correctamente. El lavado de la vaina y el pene con una
solución antiséptica suave, la hidroterapia peneana y la
cobertura del pene con pomadas medicinales son tratamientos
valiosos para esta afección. El pene debe extenderse al menos
cada tres días para que el cuidador o el clínico puedan
controlar la curación. Debe imponerse el reposo sexual
durante la recuperación. Sin embargo, el pronóstico en estos
casos es malo, sobre todo si la afección tiene más de dos
semanas y el animal no intenta retraer el pene.55

Procedimientos quirúrgicos especiales

Fig. 8.7 Se ha colocado una banda elastradora verde en la parte
Castración proximal del escroto de un macho cruzado Oberhasli de 3 semanas
de edad. Se pueden ver pezones rudimentarios proximales a la banda
La castración del macho joven normal es uno de los elastradora en la piel sin pelo.
procedimientos más comúnmente realizados en pequeños y cabritos de menos de 1 semana junto con el corte de cola
rumiantes. Los cabritos y los carneros se castran por razones y/o el descornado. Puede utilizarse hasta los 3 ó 4 meses de
de gestión y producción. La producción de mohair es mayor edad dependiendo del tamaño del animal, pero es mejor
en las cabras castradas que en las intactas.67 La castración de hacerlo a una edad más temprana. El animal puede sujetarse
los cabritos alimentados al matadero aumenta el peso de la con el extremo posterior hacia arriba sujetando las
canal, el porcentaje de faenado y la puntuación de grasa extremidades posteriores o los animales más pequeños
externa, al tiempo que reduce la puntuación de grasa interna.68 pueden sujetarse con las extremidades anteriores y
Existen volúmenes de publicaciones sobre cómo la edad y las posteriores de cada lado juntas. La banda elastradora debe
técnicas de castración afectan a la calidad de la canal y a las colocarse en un desinfectante antes de su uso. Se utilizan unas
tasas de crecimiento. Este componente del manejo de la pinzas especiales para colocar la banda alrededor del escroto
producción de carne está fuera del alcance de nuestra proximal, asegurándose de que ambos testículos están distales
discusión, que se concentrará en la descripción de las a la banda. Una colocación adecuada hará que la banda esté
diferentes técnicas de castración.69-71 Algunos productores distal a los pezones rudimentarios, asegurándose de no incluir
retrasan la castración en animales que están destinados a ser el pene dentro de la banda (Figura 8.7). La banda elastradora
utilizados como animales de trabajo o de compañía que restringe el flujo sanguíneo a todos los tejidos distales a la
tendrán una vida útil más larga en comparación con los banda y causa necrosis avascular y desprendimiento del
utilizados para carne. Hay una tendencia a retrasar la escroto y los testículos. El tejido suele desprenderse en un
castración en algunas cabras de carne que son alimentadas plazo de 7 a 10 días. El tejido descamado y la herida posterior
con una dieta muy alta en concentrados y utilizadas para
son zonas propicias para la infección por organismos prefieren colocar ligaduras en el cordón espermático o
clostridiales. El tétanos no es una secuela infrecuente de la aplastar el cordón con un emasculador para asegurar un
castración, especialmente cuando se utilizan bandas control adecuado de la hemorragia. Debe tenerse cuidado al
elastradoras (Figura 8.8). Por lo tanto, cualquier animal no utilizar un emasculador de forma rutinaria
vacunado previamente contra el

Fig. 8.8 Escroto descamado de un cordero de Barbados de 5

semanas aproximadamente 1 semana después de la aplicación de
una banda elastradora para castración. El cordero, en decúbito
lateral, muestra la rigidez del tétanos. El propietario realizó la
castración sin administrar profilaxis antitetánica.

Debe administrarse antitoxina tetánica y toxoide tetánico en

el momento de la castración. Se puede considerar la
extirpación del tejido distal a la banda elastradora 1 ó 2 días
después de la aplicación de la banda para disminuir las
complicaciones. Si uno (o ambos) testículos están proximales
a la banda, el animal mostrará características de un macho
intacto. Lo más probable es que sea infértil debido a la
termorregulación inadecuada de los testículos desplazados
proximalmente cerca del anillo inguinal externo, pero será
necesaria la castración quirúrgica para extirpar los testículos
restantes. La castración quirúrgica en este caso será más Fig. 8.9 En esta imagen, el carnero está sujeto por un soporte para
difícil que una castración normal debido al tejido fibroso y a sentarse (como se describe en el Capítulo 1). El cirujano está
extrayendo la mitad distal o un tercio del escroto, dejando al
las adherencias presentes. Si el pene está incluido en la banda, descubierto los dos testículos. A continuación, se separan los
suele estar en el pliegue distal de la flexura sigmoidea. Esto testículos de los tejidos circundantes y se extraen "tirando", y se
provoca la obstrucción y rotura de la uretra, lo que lleva examina a la cabra para detectar una hernia inguinal y se le inocula
posteriormente a la eutanasia del cabrito o carnero o, como toxoide tetánico. (Nota: Uno de los autores-MAE-routinariamente
rocía repelente de insectos alrededor del área escrotal, post
mínimo, a una uretrostomía. castración, sin importar la controversia que rodea esta práctica).

Otra técnica incruenta es el uso del emasculatomo de utilizados para especies más grandes, como los caballos, ya
Burdizzo. El emasculatomo aplasta el cordón espermático que un emasculador que funciona bien en la castración equina
dentro del escroto, provocando la atrofia del testículo y puede no aplastar adecuadamente el cordón más pequeño del
dejando a salvo la piel escrotal. El testículo debe empujarse pequeño rumiante. Por lo tanto, el clínico puede preferir
suavemente hacia la parte distal del escroto y el cordón utilizar ligaduras que requieren muy poco tiempo y no añaden
espermático debe mantenerse lateralmente dentro del escroto. un gasto apreciable al procedimiento. El cordón espermático
El Burdizzo debe aplicarse dos veces (el segundo se secciona distalmente a la ligadura. Los testículos pueden
aplastamiento justo distal al primero) a cada cordón extraerse por tracción, como se hace habitualmente en los
espermático respectivo y mantenerse unos 10 segundos, sin terneros, pero este método se ha asociado en algunos casos a
cruzar el rafe medio del escroto. Si se cruza el rafe medio del hernias casi inmediatamente después de la castración. Si se
escroto con el aplastamiento de Burdizzo, es probable que la opta por tirar de los testículos, se debe aplicar presión sobre
piel escrotal se avascularice y se descame. Los cordones el respectivo anillo inguinal externo con los dedos mientras
espermáticos respectivos deben aplastarse a distintos niveles, se tira de los testículos con la otra mano para minimizar el
lo que ayuda a mantener la viabilidad del escroto. traumatismo del anillo y la posterior herniación. Los animales
de menos de 2 meses de edad pueden ser castrados de esta
Aunque tanto la banda elastradora como el emasculatoma de
manera usando restricción física, pero los animales mayores
Burdizzo son técnicas incruentas, muchos siguen prefiriendo
deben tener anestesia local y sedación, si no anestesia general.
la castración quirúrgica mediante la escisión de la mitad distal
Una alternativa al equipo de castración tradicional es la
a un tercio del escroto con una hoja de bisturí o utilizando un
herramienta de castración Henderson.73-75 La herramienta
bisturí de Newberry para dejar dos colgajos de piel escrotal
Henderson se ha utilizado con éxito en gamos y carneros de
(craneal y caudal). Los testículos se exponen y se extraen tras
más de 30 a 40 libras dependiendo del tamaño testicular.
realizar la incisión cutánea elegida (Figura 8.9). Muchos
La castración de corderos de 4 a 5 meses de edad mediante el y los tejidos subcutáneos, dejando la túnica vaginal intacta si
método Burdizzo fue menos estresante que la castración es posible. El testículo que se encuentra dentro de la túnica se
quirúrgica convencional.76 Otros autores sugieren que tanto la libera del escroto. A continuación, se realiza una doble
técnica Burdizzo como la de la banda elastradora causaron ligadura del cordón con una sutura circunferencial proximal
menos dolor postoperatorio que la castración quirúrgica a una sutura de transfixión utilizando material de sutura
tradicional en corderos de más de 10 semanas de edad. 77 El absorbible del nº 2. La incisión elíptica permite la resección
método Burdizzo está sujeto a fallos en algunos casos, incluso de gran parte de la piel escrotal, lo que a su vez elimina gran
cuando lo realizan profesionales experimentados. Las parte del espacio muerto potencial para el cierre. Si el
secciones histológicas de los testículos de 34 corderos profesional con poca experiencia en este abordaje teme
castrados con el procedimiento Burdizzo mostraron fallos en extirpar demasiada piel, puede realizar la incisión cutánea
la involución del parénquima testicular en la mayoría de las inicial como una simple incisión longitudinal y luego
muestras.78 Independientemente del método de castración convertirla en una incisión elíptica resecando piel después de
utilizado, la anestesia local en el cordón espermático reduce extirpar el testículo afectado cuando esté claro cuánta piel se
el dolor en los animales. Se ha demostrado que la bupivacaína necesita para el cierre. En cualquier caso, los tejidos
es más eficaz que la lidocaína para disminuir el dolor con el subcutáneos deben cerrarse en varias capas para eliminar el
tiempo.77 espacio muerto. La piel se cierra en un patrón de
enclavamiento continuo. Algunos cirujanos colocan un
Se ha descrito una técnica de castración por punción que drenaje en el escroto y/o dejan abierta la parte más ventral de
consiste en una incisión percutánea en la parte proximal del la incisión cutánea. Uno de los autores (MAE) prefiere la
escroto a través de la cual se liga el cordón espermático. 79 La resección cutánea y el cierre completo para lograr la
ligadura provoca la atrofia de los testículos. La técnica no cicatrización primaria de la incisión cutánea (Figura 8.10A,
requiere ningún instrumental especial y los autores del B). Los antibióticos y antiinflamatorios perioperatorios son
estudio creen que es un método de castración sencillo, menos apropiados (véase el Apéndice 1). Si la cicatrización primaria
doloroso y rentable. La evaluación histopatológica de los
testículos 6 meses después de la ligadura mostró túbulos
seminíferos con zonas de calcificación, pero sin
espermatozoides.79

Como alternativa a la castración quirúrgica, algunos informan

del éxito de la castración química. Un método eficaz consiste
en inyectar ácido láctico al 88% en una dosis de 0,2 ml/kg de
peso corporal en cada testículo de cabras adultas. Sin
embargo, este método puede resultar más estresante que la
castración quirúrgica, ya que los niveles de cortisol se
mantienen elevados durante más tiempo en estos animales.

Otra técnica de castración química consiste en inyectar

formalina al 10% en el testículo. Cuando se realizó en cabras
de 3 semanas, este método causó una marcada fibrosis y se
sugirió que era una opción viable para la castración química
en cabras muy jóvenes.81

Castración unilateral

Los carneros y los machos cabros pueden quedar estériles por

una serie de afecciones escrotales unilaterales, como
hidrocele, hematocele, orquitis y tumores como el
mesotelioma. Afecciones como las mencionadas pueden
tener un efecto perjudicial sobre la termorregulación del Fig. 8.10 A. Carnero Rambouillet de 3 años con inflamación escrotal
testículo no afectado, causando así infertilidad. Si se realiza derecha. El carnero se coloca en decúbito lateral izquierdo bajo
precozmente en el curso de la enfermedad unilateral, el anestesia general con la extremidad posterior derecha abducida para
la castración unilateral. B. El testículo derecho, que fue extraído del
testículo contralateral suele recuperar la producción normal
carnero, muestra una túnica vaginal engrosada, edema y adherencias
de espermatozoides y, por tanto, el varón será fértil. asociadas a la cola del epidídimo.

La castración unilateral se realiza con el animal bajo anestesia se produce sin complicaciones, la calidad del semen ya no
general en decúbito lateral con el testículo afectado hacia debería mostrar efectos negativos de la enfermedad unilateral
arriba y la pata superior en abducción (ver Capítulo 18). a los 90 días de la cirugía. Las evaluaciones repetidas del
Probablemente se podría hacer esta cirugía con sedación, semen de cabras fértiles normales después de la castración
epidural y anestesia local; sin embargo, una técnica aséptica unilateral no mostraron ningún efecto perjudicial sobre la
es crítica para evitar la infección del sitio quirúrgico, lo que motilidad del esperma en comparación con los machos cabros
tendría un impacto bastante negativo en el retorno a la de control no operados. No se observaron diferencias en
fertilidad. La incisión cutánea se realiza de forma elíptica función del testículo extirpado82.
longitudinalmente en la cara lateral del escroto sobre el
testículo afectado. La incisión se continúa a través de la piel
Castración de criptorquidia Carnero

La criptorquidia es una enfermedad rara en rumiantes. 83 La Los pequeños rumiantes machos se vuelven infértiles para su
criptorquidia es un rasgo recesivo heredado al menos en la uso en la detección del celo o, más a menudo, para colocarlos
raza de cabras Angora.84 Se diagnostica más fácilmente con las hembras antes de la exposición a un macho fértil como
cuando un historial fiable indica que no se ha intentado castrar herramienta de gestión. Las hembras comenzarán a ciclar en
(o hemicastrar) al animal en cuestión. Con frecuencia, las respuesta a la presencia del macho alterado antes de que el
características o el comportamiento del macho conducen a macho fértil se añada al rebaño. Este sistema hará que los
una cirugía exploratoria para buscar el testículo o testículos corderos nazcan en un período de tiempo más corto, lo que
retenidos. Si está retenido, el testículo no suele estar situado permite un trabajo, manejo y control de enfermedades más
cerca del anillo inguinal o fácilmente recuperable a través de eficientes, y una cosecha de corderos de edad y tamaño
una extensión inguinal de los testículos gubernaculum como uniformes. Independientemente del uso previsto del macho
en el caballo. Es más probable que el testículo retenido se infértil, describiremos los procedimientos comunes para
encuentre dentro del abdomen y normalmente más cerca del lograr este objetivo.
riñón que del anillo inguinal, aunque también puede
encontrarse en el anillo inguinal interno. La cirugía puede La vasectomía es probablemente la técnica más utilizada en
realizarse mediante laparotomía tradicional o laparoscopia. pequeños rumiantes. La técnica se describe a partir de una
La laparoscopia permite una mejor visualización del incisión caudal en toros,86 pero la vasectomía puede realizarse
abdomen y es preferible en la mayoría de estos casos. El a través de una incisión proximal-craneal situada cerca de los
animal debe estar sedado o bajo anestesia general y en pezones en ovejas y cabras, donde el conducto deferente es
decúbito dorsal después de haberle retirado el forraje durante fácilmente palpable. Esta cirugía puede realizarse con el
36 a 48 horas para disminuir el relleno visceral y permitir una carnero "sentado" sobre sus cuartos traseros o en decúbito
mejor visualización dentro de la cavidad abdominal. Se lateral derecho. La vasectomía puede realizarse con anestesia
utiliza la técnica laparoscópica estándar con un portal del local en animales manejables, pero la sedación o la anestesia
endoscopio cerca del ombligo y portales de instrumentos general hacen que la sujeción sea más fiable. La anestesia
entre el portal del endoscopio y la parte caudal del pliegue del epidural lumbo-sacra es otra opción. El escroto proximal se
flanco (figura 8.11). El testículo retenido suele liberarse recorta y se prepara para la cirugía. El conducto deferente
fácilmente y exteriorizarse de la cavidad abdominal para su puede palparse como una estructura firme dentro del cordón
ligadura. Otras técnicas como el cauterio y la ligadura espermático. Se realiza una incisión de 3 a 4 cm a través de la
intracorpórea pueden utilizarse a preferencia del cirujano.85 piel escrotal cerca del pezón sobre el conducto deferente
palpable. La incisión se continúa a través de la túnica vaginal
Alternativamente, el animal puede colocarse en decúbito para exponer el conducto deferente, que se eleva con
lateral para una cirugía exploratoria a través de una incisión hemostáticos y se aísla. Se pueden colocar ligaduras en el
en el flanco. La exploratoria de flanco permite una conducto deferente a una distancia aproximada de 6 cm y
visualización muy limitada dependiendo más de lo que el luego se reseca la sección del conducto entre las ligaduras. La
túnica y la piel se cierran de forma rutinaria. El procedimiento
se repite en el otro lado. Algunos profesionales realizan la
vasectomía en un testículo y luego practican una castración
unilateral para extirpar el opuesto y facilitar así la
identificación del macho provocador en caso de que se pierda
la marca auricular u otro tipo de identificación. Resecar,
recoger y fijar en formol una sección del conducto deferente
para su examen histológico es una buena práctica.74 Sin
embargo, la paternidad puede diagnosticarse con técnicas de
ADN en medicina veterinaria moderna. La expresión del
contenido de la sección extirpada en un portaobjetos y la
observación al microscopio en busca de espermatozoides
también es diagnóstica para el diagnóstico de la vasectomía
Fig. 8.11 Vista laparoscópica de un testículo izquierdo retenido en con éxito (Shipley, experiencia personal).
una cabra Boer de 6 meses. El testículo se sujeta con una pinza
laparoscópica. La vejiga se ve caudal y a la derecha del testículo La vasectomía también puede realizarse laparoscópicamente
(arriba, centro de la imagen). Este testículo se extrajo del abdomen a
través del portal instrumental tras ampliar la abertura para permitir la utilizando una técnica estándar para visualizar el conducto
ligadura extracorpórea. Para este procedimiento se utilizó un deferente cuando entra en el abdomen a través del anillo
endoscopio y una cámara de visión directa de 10 mm de diámetro. inguinal interno. El conducto deferente puede aislarse y
seccionarse después de la ligadura con sutura o grapas. El
El médico puede palpar más que ver. El profesional puede
cauterio es una herramienta útil para realizar rápidamente la
encontrar el testículo retenido con un simple barrido de la
ligadura laparoscópica. Sin embargo, el procedimiento
cavidad abdominal. Si eso falla, entonces se intenta localizar
laparoscópico no ofrece ninguna ventaja real sobre la técnica
el conducto deferente a medida que cruza el uréter, y luego
quirúrgica convencional, por lo que es difícil justificar el
rastrearlo hasta el testículo es el enfoque sistemático para
gasto añadido del equipo necesario (Figura 8.12A-C).
encontrar el testículo retenido.
Alrededor del 80% de los carneros desarrollan granulomas
espermáticos tras la vasectomía. Dichos granulomas aparecen
en el examen clínico por palpación o ecografía. Los colocadas en el conducto deferente izquierdo. La sección del
conducto deferente entre las grapas se seccionará después de
granulomas no tienen efectos perjudiciales clínicamente
cauterizarla cerca de las grapas.
significativos.87 Los carneros vasectomizados pueden usarse
para la detección de celo tan pronto como 1 semana después el tercio distal del escroto se prepara para la cirugía aséptica.
de la cirugía.88 Las evaluaciones de semen realizadas 14 días La anestesia puede ser epidural o una infiltración local de
después de la vasectomía no mostraron ningún anestésico en el escroto ventral sobre la cola del epidídimo.
espermatozoide viable y móvil en cinco carneros.89 Los testículos se fuerzan hacia la cara ventral del escroto
agarrando el cuello del escroto. Se realiza una incisión
Se puede optar por realizar una epididimectomía en lugar de caudal-craneal directamente sobre la cola prominente del
una vasectomía para crear el macho provocador. Se sujeta al epidídimo de unos 2 a 3 cm de longitud. La incisión se
animal y
extiende a través de la piel y la túnica vaginal hasta que el
epidídimo sobresale de la incisión. Las pinzas de toalla
colocadas en el epidídimo ayudan a retraer la estructura de la
incisión. Cuando se expone el tejido adecuado para garantizar
la extirpación completa de la cola del epidídimo, se colocan
pinzas de aplastamiento sobre el tejido y se utiliza un bisturí
para extirparlo. El tejido extirpado debe examinarse para
garantizar una resección adecuada. Se puede dejar que la piel
cicatrice por segunda intención o se puede colocar una sutura.
El animal debería estar curado en 2 semanas y listo para su
uso. La hemorragia puede ser un problema con esta técnica,
especialmente si se incide la túnica albugínea del testículo.86
La sangre y la cicatrización de la herida por segunda intención
pueden permitir la contaminación y posteriormente la
infección que puede desarrollar un absceso. Aunque tanto la
epididimectomía como la vasectomía son aplicables a ambas
especies, el clínico puede encontrar que la epididimectomía
es más fácil de realizar en el macho, mientras que la
vasectomía puede ser la mejor opción o la más fácil en el
carnero.

Castración de cérvidos

Los cérvidos no deben ser castrados después del desarrollo

del pedículo, ya que les crecerán cuernos "perruques".90
Estos "cuernos" tienen una conformación anormal y no
"echan" como los cuernos normales debido a la falta de
subida y bajada de los niveles de testosterona. Como tales,
están en "terciopelo" constantemente y están sujetas a la
congelación en climas fríos y a lesiones e infecciones en el
terciopelo. Si se les castra antes del desarrollo del pedículo,
no les crecerá cornamenta, por lo que si se desea la castración,
debe hacerse pronto (probablemente menos de 3 meses en la
mayoría de los casos). Si la castración debe realizarse en un
animal maduro, puede intentarse la extirpación quirúrgica del
pedículo. La manipulación hormonal del ciclo de crecimiento
de la cornamenta puede ser una mejor opción en estas
situaciones. El uso de testosterona para endurecer la
cornamenta y desprender el terciopelo va seguido de la
fundición de la cornamenta a medida que la testosterona
disminuye. Se reinicia el crecimiento de la cornamenta y el
ciclo vuelve a empezar.

Para la esterilización, la vasectomía o la epididimectomía se

Fig. 8.12 Vasectomía en un macho pigmeo de 2 años anestesiado.
A. Evaluación laparoscópica del anillo inguinal interno, vejiga urinaria realizan fácilmente en el campo bajo anestesia general
y estructuras circundantes. El procedimiento se realizó en un hospital utilizando las mismas técnicas descritas anteriormente para
veterinario, donde se disponía de un visor laparoscópico de visión los carneros/cabras montesas. A la mayoría de los animales
directa de 10 mm de diámetro, una cámara y un monitor de TV. B. El
esterilizados se les corta la cornamenta dura justo por encima
anillo inguinal interno izquierdo se ve a la izquierda de la vejiga. Las
pinzas están sujetando el conducto deferente en el lugar preferido del pedículo para que estén más seguros durante el celo, ya
para la oclusión mediante cauterización o grapas quirúrgicas antes que se pelean y a veces atacan a sus cuidadores.
de la operación para una vasectomía laparoscópica. C. Vista
laparoscópica de los conductos deferentes de un macho alpino de 1
año bajo anestesia general. Las grapas laparoscópicas están
Translocación del pene cuando se utiliza una buena técnica quirúrgica. Debe
mantenerse el control de moscas y debe administrarse
Un método para prevenir la intromisión es "liberar" el pene y profilaxis antitetánica (con toxoide tetánico o antitoxina). A
moverlo hacia el flanco izquierdo. Este método es útil en continuación, el clínico realiza una epididimectomía bilateral
algunos sistemas de provocación. La cirugía impide la (o vasectomía), sigue administrando antibióticos durante 5 a
intromisión, pero no la eyaculación. Por lo tanto, si se intenta 7 días (penicilina procaína 22.000 UI/kg BID) y retira las
la translocación del pene, también debe realizarse una suturas en 14 días. El macho está listo para su uso en 1 mes.
vasectomía (o epididimectomía). El clínico debe administrar
al macho o carnero un agente antimicrobiano sistémico 2 o Recogida y almacenamiento de semen
más horas antes de la cirugía. Con el animal de pie, el clínico
marca una zona a 1 cm craneal del pliegue del flanco. 67 A La recogida y almacenamiento de semen de machos y
continuación, se seda fuertemente al macho o carnero, se carneros maduros y sanos puede utilizarse de muchas formas
anestesia con anestésicos inyectables, se intuba y se mantiene para maximizar la fertilidad global de un rebaño y mejorar el
con anestesia gaseosa, o se le administra una epidural progreso genético de una raza y especie.92-94 Parece que el
lumbosacra (ver Capítulo 18).91 Se coloca al animal en semen de los carneros maduros es de mejor calidad y tiene
decúbito lateral derecho, se recortan el abdomen ventral y el mayor fertilidad que el de los carneros jóvenes.95 Los dos
flanco izquierdo, y se prepara asépticamente el sitio métodos más comunes para la recogida de semen emplean
quirúrgico.86,91 El clínico extirpa un círculo de 4 a 7 cm de una EE o una AV. El AV es el método preferido para la
piel y músculo trunci cutáneo por encima del pliegue del recogida de semen, ya que es más rápido en machos
flanco izquierdo. El borde inferior de la incisión circular debe entrenados, es menos estresante y produce una muestra
estar 1 cm por encima del pliegue del flanco, justo craneal a fisiológicamente más normal. El método EE puede
la marca hecha en el flanco izquierdo. En carneros maduros considerarse para recolecciones únicas y es generalmente el
con una gran circunferencia abdominal, algunos clínicos método de elección en cérvidos. Las muestras obtenidas con
optan por injertar el orificio prepucial en un lugar medial al EE tienden a ser inconsistentes y a menudo resultan en una
pliegue del flanco en lugar de hacerlo a mayor distancia del gran cantidad de fluido seminal, menor concentración de
flanco. Se consigue la hemostasia y se cubre la zona con una espermatozoides que las muestras recogidas con un AV. En
gasa humedecida en solución salina. A continuación, el machos no cooperativos o no entrenados, se puede utilizar un
clínico realiza una incisión circunferencial, que incluye de 1 EE con el macho anestesiado.92-94,96-98 Los gamos lecheros se
a 2 cm de piel vellosa alrededor del orificio prepucial. A manejan más a menudo y se les entrena más fácilmente para
continuación, se practica una incisión ventral en la línea utilizar un AV. El semen de los machos de carne es más
media que comienza en la cara caudal de la incisión comúnmente recogido por EE, pero también pueden ser
circunferencial y se extiende dos tercios del trayecto hasta el entrenados para utilizar un AV. El semen recogido por EE
escroto.91 Debe tenerse cuidado de no abrir la cavidad suele ser de mayor volumen, pero de menor concentración
prepucial al practicar esta incisión. El pene se deja dentro del que el recogido por AV. Los machos cabros pueden ser
prepucio, y las dos estructuras se liberan del tejido subcutáneo recogidos dos o tres veces al día en días alternos. Se
mediante disección roma, evitando los grandes vasos. Se recomiendan intervalos de 30 minutos a 1 hora entre las
coloca una única sutura de "referencia" en la piel en la parte colectas diarias para obtener semen de buena calidad.96 Los
más craneal del orificio prepucial y se coloca un guante estéril ciervos de cola blanca y los ciervos mulos se colectan
sobre el orificio.86 Desde la incisión circular en el flanco generalmente después de que la cornamenta se endurezca
hasta la parte más caudal de la incisión longitudinal, el clínico (inicio del celo) hasta la caída de la cornamenta (de enero a
crea un túnel utilizando tijeras y disección roma. marzo). Pueden recogerse dos o tres veces con un intervalo
de 5 a 10 minutos bajo anestesia para maximizar la recogida
El pene debe estar ahora en un ángulo de 45 grados con de semen. En general, cuanto más cerca esté el cérvido del
respecto al eje longitudinal del cuerpo.86 El pene no debe "pico" del celo, mejor será la producción de semen, su calidad
restringirse en ningún punto a través del túnel, y el pene y el y, probablemente, su congelabilidad.
prepucio no deben torsionarse. La sutura de referencia debe
utilizarse para alinear el aspecto craneal del orificio prepucial En ovinos y caprinos, se aconsejan intervalos de 30 minutos
con la parte dorsal de la incisión circular del flanco. 86,91 a 1 hora entre las tomas para obtener muestras de buena
calidad y mantener una libido adecuada. La frecuencia exacta
El injerto prepucial debe suturarse a la incisión con la que se puede recoger el semen dependerá de la edad, el
circunferencial con un patrón interrumpido simple de dos estado y el temperamento de cada animal. La calidad del
capas utilizando material absorbible. El tejido subcutáneo del semen recogido también depende en gran medida de la
prepucio transpuesto debe suturarse al trígono cutáneo y, a estación del año en que se realice la recogida. La incidencia
continuación, se cierra la piel. A continuación, el clínico de espermatozoides morfológicamente anormales es mucho
cierra la incisión longitudinal, intentando reducir todo el mayor en condiciones de aumento de la duración del día
espacio muerto abierto con material absorbible. Los autores debido a la caída de los niveles de LH-testosterona
prefieren un patrón de sutura simple interrumpido u (primavera/verano).
horizontal tipo colchón. La piel sobre la incisión longitudinal
se cierra mediante un patrón interrumpido simple en todas las Tras la recogida, el eyaculado se coloca en un baño de agua
zonas, excepto en el aspecto más craneal de la incisión (37° C) y se evalúa inmediatamente. El examen inicial
prepucial original. Para permitir el drenaje ventral, esta zona consiste en
no se sutura.86,91 Algunos clínicos cierran rutinariamente toda
la incisión y logran la cicatrización primaria sin drenaje
1. A Un examen macroscópico del (i) volumen, (ii) sangre puede reducir la fertilidad y posiblemente la congelabilidad del
semen. La evaluación, diagnóstico y tratamiento de la etiología de la
consistencia, (iii) color, y (iv) materias extrañas en el
hematospermia debe llevarse a cabo, si parece ser clínicamente
eyaculado; y relevante. Si es necesario, los métodos de extracción de sangre
pueden incluir la recogida de diferentes porciones del eyaculado en
2. A Un examen microscópico de (i) la motilidad recipientes separados durante el proceso, o mediante centrifugación
macroscópica, (ii) la motilidad individual, (iii) la morfología posteyaculatoria "en cojín" o "en capas".
y (iv) la concentración de espermatozoides.
las hembras pueden inseminarse con aproximadamente 0,1 ml
Se aplican los parámetros descritos anteriormente para la de semen normal de buena calidad inmediatamente después
manipulación del semen y la evaluación de la aptitud para la de la extracción. Tras la evaluación, los eyaculados de semen
reproducción. El color normal del semen debe ser se diluyen con diluyentes de semen hasta alcanzar
blanquecino/lechoso, con matices rosados (contaminación proporciones finales de semen a diluyente que oscilan entre
sanguínea), marrones (infección del tracto reproductivo), 1:1 y 1:4, dependiendo de la concentración de
amarillos y diluidos (contaminación urinaria), todo lo cual espermatozoides del eyaculado. En caso necesario, el semen
indica un eyaculado inferior99 (véase la figura 8.13). puede diluirse a 30° C con el diluyente y enfriarse a 4° C,
manteniéndose a esta temperatura durante un máximo de 24
Es fundamental disponer de equipos limpios y técnicas horas.
adecuadas de manipulación del semen.
Semen enfriado
Debe realizarse una prueba de esfuerzo de 2 horas. (Prueba
de estrés seminal: se debe recoger el semen y evaluar El semen de carnero también se puede recolectar y enfriar
inmediatamente la motilidad progresiva. A continuación, la para la inseminación artificial (IA) en el mismo día o al día
muestra se incuba a temperatura ambiente durante 2 horas y siguiente. Esto brinda a los productores la oportunidad de usar
se vuelve a evaluar la motilidad progresiva. La muestra semen enviado desde otras granjas.97,98 Antes de su uso, el
incubada debe mantener el 20% de la motilidad de la muestra semen enfriado debe mantenerse a 35 °C o menos. Las
inicial). (Figura 8.13) temperaturas superiores a 37 °C aumentan la tasa metabólica
de los espermatozoides y limitan la longevidad.99 Se debe
El potencial de fertilidad del semen crioconservado puede tener cuidado para evitar el choque por frío mientras se
verse influido por numerosos factores. Además de la calienta el semen. El mejor método sería permitir que el
variación inherente en la calidad del semen entre machos, el semen enfriado sea "calentado" por el tracto reproductivo de
manejo, la nutrición y los factores de estrés ambiental pueden la hembra.
tener una influencia transitoria en la espermatogénesis
durante semanas o meses. Los diluyentes comúnmente utilizados para diluir el semen de
macho cabrío contienen tris o citrato como tampón, glucosa o
El semen de los carneros puede recogerse y utilizarse fresco fructosa como fuente de energía y yema de huevo para
o congelado para un uso futuro. Típicamente, los carneros son proteger las membranas celulares de los espermatozoides
entrenados para servir un AV en presencia de hembras en celo contra el choque por frío. La concentración de yema de huevo
o hembras ovariectomizadas tratadas (es decir, hembras a las debe reducirse al 2% para evitar que reaccione con la enzima
que se les ha administrado 1 mg de benzoato de estradiol por coagulante presente en el plasma seminal96. Esta enzima se
semana o preparadas como se describe en la sección sobre presenta en mayores concentraciones cuando el semen es
pruebas de libido). El semen se recoge en un AV caliente (39° recolectado por EE. Para superar cualquier problema con la
C) y se manipula con cuidado para evitar la exposición a enzima coagulante, se puede usar un diluyente de yema de
cualquier contaminante o a los rayos ultravioleta. Una vez huevo de baja concentración o leche descremada, o el plasma
Una vez recogido, el semen puede utilizarse crudo (sin diluir), seminal puede eliminarse por centrifugación inmediatamente
extendido y refrigerado, o congelado y descongelado. Cuando después de la recolección.96,106 En condiciones de campo, el
el semen crudo (sin diluir) diluyente de semen más fácilmente disponible es la leche
descremada. . La leche ultratratada es estéril y puede usarse
directamente como diluyente sin ningún tratamiento
adicional.94,96 Cuando las cabras son inseminadas con
espermatozoides frescos por técnica laparoscópica, PBS con
la adición de 1000 UI de penicilina sódica y 1 mg de Se puede
usar estreptomicina por mililitro como diluyente. 94,96 El
semen diluido se puede insertar con una pipeta en pajillas de
0,5 ml y enfriar gradualmente durante 1 a 2 horas desde 30°
C hasta la temperatura de almacenamiento de 5° C. Este
semen debe usarse dentro de 6 a 8 horas.96 El semen debe
enfriarse gradualmente durante 1 a 2 horas.

Fig. 8.13 La muestra de semen de un ciervo de cola blanca, recogida Congelación del semen
mediante electroeyaculador, se colocó en un baño de agua caliente
antes de manipularla para su congelación. En este caso, puede Carnero. Se utilizan muchos métodos de congelación del
observarse que la sangre y los glóbulos rojos se han depositado en semen. Se aconseja al clínico que busque en la literatura
el fondo del tubo. La presencia de sangre en el semen puede deberse científica actual antes de dedicarse a esta metodología en
a una inflamación, infección o lesión en cualquier parte del tracto
reproductor del pequeño rumiante macho. En algunos casos, la
constante evolución.94 El semen destinado a la congelación
debe tener una concentración superior a 3 3 109/mL y una poco después de la recogida hasta la mitad del volumen
motilidad superior al 70% del eyaculado. Las concentraciones diluido final con un diluyente que no contenga
normales oscilan entre 3,5 3 109 mL y 6,0 3 109 mL para los
carneros y entre 2,5 3 109 mL y 5,0 3 109 mL para los RECUADRO 8-2 Fórmula diluyente de semen
machos. Los diluyentes de semen están disponibles en el para la crioconservación en
mercado (por ejemplo, Minitube-http://www.minitube. com). pajuelas
Los diluyentes de semen más utilizados están formulados
para mejorar el mantenimiento de los espermatozoides. Ingrediente Monto
Proporcionan energía, presión osmótica isotónica, un sistema Tris (hidroximetil) amino
de amortiguación y protección contra el frío. El control de la metano 24.2 g
temperatura es de suma importancia para el éxito de la Ácido cítrico 13.6 g
congelación del semen. El semen debe colocarse en una Fructosa 10 g
incubadora o baño de agua (30° C).92 El semen destinado a la Glicerol 64 ml
congelación debe tener una concentración superior a 3 3
Yema 200 ml
109/mL y una motilidad superior al 70% del eyaculado. El
semen debe extenderse en un diluyente calentado (30° C).96 Volumen total 1L
Este diluyente puede ser tan simple como leche entera o pH final 6.8
solución salina tamponada con fosfato de Dulbecco (PBS)
con un 10% de suero fetal de ternera. Actualmente existen
diluyentes sintéticos y a base de leche o yema de huevo. Los
tres diluyentes más comunes a base de leche o yema de huevo RECUADRO 8-3 Fórmula de crioconservación del
son (i) citrato de yema de huevo-glicerol, (ii) yema de huevo- semen en gránulos
tris-glicerol y (iii) leche entera homogeneizada-glicerol. El
diluyente más común es la yema de huevo-tris-glicerol. Para
el almacenamiento a corto plazo, el semen puede extenderse Ingrediente Monto
con el diluyente de yema de huevo-tris-glicerol y mantenerse Tris (hidroximetil) amino
a 5° C durante un máximo de 24 horas sin que se produzca metano 3.63 g
una disminución apreciable de la capacidad fecundante. Los Ácido cítrico 1.99 g
diluyentes a base de Tris también logran una supervivencia
Glucosa 0.5 g
satisfactoria de los espermatozoides en el momento de la
descongelación cuando se añade glicerol al semen Glicerol 5 ml
conservado a 30° C y enfriado lentamente a 4° C en un plazo Yema 15 ml
de 2 a 4 horas antes de la congelación (método de un solo Agua destilada, desionizada Suficiente para extender el
paso). El semen diluido con diluyentes lácteos muestra volumen a 100 mL
mejores tasas de supervivencia durante el proceso de
congelación si se añade glicerol al semen diluido después de glicerol.96 Después de enfriar a 5° C durante 1,5 a 2 horas, el
enfriarlo a 4° C. semen se amplía hasta el volumen final con un diluyente que
contiene glicerol.96 Para la dilución en un solo paso, el semen
Para congelar el semen, se han desarrollado varios sistemas se diluye gradualmente hasta el volumen final de
de envasado para criopreservar el esperma (por ejemplo, precongelación a 5° C en 1,5 a 2 horas en un frigorífico o
pajuelas, pellets y ampollas). Las diluciones del diluyente y cámara frigorífica. El método de dilución en dos etapas no
del semen utilizadas en el proceso de crioconservación presenta ninguna ventaja sobre el método de una etapa para
dependen del sistema de envasado empleado. el semen caprino. Por lo tanto, se prefiere el método de un
Cabra. Muchos de los principios descritos para el paso porque simplifica la preparación del diluyente y reduce
almacenamiento del semen congelado de carnero son la manipulación del semen antes de la congelación. El semen
aplicables a las cabras. Tradicionalmente, el semen de cabra caprino debe procesarse de modo que la dosis posterior a la
se ha centrifugado para eliminar el plasma seminal, descongelación produzca de 50 a 100 3 109 espermatozoides
mejorando la congelabilidad. Sin embargo, si el semen se progresivamente móviles.103
diluye adecuadamente, puede omitirse la centrifugación.100 El Cérvidos. Las mismas técnicas de congelación del semen
semen caprino puede colocarse en pajuelas de plástico y bovino, ovino y caprino parecen ser útiles para los cérvidos.
congelarse en vapor de nitrógeno líquido por métodos lentos En un ensayo, OptiXcell (IMV) resultó ser superior a otros
o rápidos. Los diluyentes para congelar el semen caprino diluyentes probados; sin embargo, todos resultaron ser
deben tener propiedades similares a las de los diluyentes aceptables.104
utilizados para extender el semen fresco. Además, deben
contener un agente para proteger la membrana celular durante Pajuelas. La forma más popular de congelar semen hoy en
el enfriamiento (generalmente yema de huevo) y un agente día es utilizar pajitas de plástico (0,25 o 0,5 mL). El eyaculado
crioprotector (generalmente glicerol) para proteger los se diluye normalmente en una proporción entre 1:1 y 1:4,
espermatozoides contra el daño de la membrana durante la añadiéndose lentamente los diluyentes mediante una mezcla
congelación.96,101,102 La dilución del semen puede realizarse lenta y constante.92,96 El diluyente suele ser hipertónico; por
de dos maneras. El método de dilución en dos pasos es similar lo tanto, una mezcla rápida puede provocar un choque
al utilizado para el semen de toro. El semen se diluye a 30° C osmótico en los espermatozoides.92 El recuadro 8.2 es un
ejemplo de diluyente de semen útil para congelar semen de mantenerse cerrada y el nivel de nitrógeno líquido debe
carnero en pajuelas. El semen extendido se enfría lentamente controlarse y mantenerse a un nivel adecuado. Debe
hasta alrededor del punto de congelación (4-5° C) durante un planificarse, seguirse y documentarse un programa de
período de 1,5 a 2 horas. El semen extendido enfriado debe mantenimiento del tanque.94 Un registro o "mapa del tanque"
diluirse (normalmente en una proporción de 1:1) con un de dónde se almacenan las pajuelas en particular (copa,
tampón de congelación adicional que contenga una fuente de bastón y bote) ayuda a agilizar la transferencia y recuperación
energía, una proteína, un antibiótico y un crioprotector del semen.108 El tanque debe mantenerse en una habitación
(glicerol) antes de colocarlo en pajuelas etiquetadas. Las fresca y bien ventilada. Las pajuelas no deben sacarse del
pajitas rellenas se colocan (de forma uniforme y sin que se tanque a menos que vayan a utilizarse; no deben transferirse
toquen entre sí) horizontalmente en una rejilla y, a de tanque a tanque a menos que el procedimiento dure menos
continuación, se introducen en un recipiente de de 2 segundos.
mantenimiento en vapor de nitrógeno líquido, a ,4 cm sobre
la superficie del nitrógeno líquido durante 10 minutos. A Para descongelar las pajuelas, el clínico debe identificar el
continuación, las pajuelas se enfrían entre -80° y -125° C.92,105 bote que contiene el bastón. Se eleva el bote hasta que se
El semen se enfría rápidamente hasta su temperatura final de pueda ver la parte superior de las cañas (de 5 a 7 cm por
almacenamiento de -196° C sumergiendo las pajuelas en debajo de la boca del tanque). Las pajuelas deben mantenerse
nitrógeno líquido. Las fórmulas para mezclar los diluyentes y en todo momento por debajo de la línea de congelación en el
los tampones de congelación pueden obtenerse consultando cuello del tanque. Utilizando una fuente de luz para
las referencias y la literatura científica actual. identificar la caña correcta, el clínico retira la pajuela a
descongelar con pinzas o fórceps. La caña se "deja caer"
Pellets. La técnica de los pellets es sencilla y no requiere inmediatamente de nuevo en el depósito, y éste se sumerge en
equipos sofisticados o costosos. Las desventajas de congelar el nitrógeno líquido. Las pajuelas no deben ser tocadas por las
el semen con esta técnica incluyen la dificultad de manos del manipulador.
identificación, el escaso control sanitario y la inconveniencia
de su uso en el campo.94 El clínico debe identificar rápidamente si se trata de la pajita
correcta y sumergirla en un baño de agua (33-35° C). Las
El semen se congela en gránulos dejando caer el semen pajitas deben descongelarse según las recomendaciones del
enfriado en depresiones perforadas o rayadas en hielo seco. fabricante, pero en general, la descongelación sólo requiere
En este método, el semen recolectado puede diluirse por de 30 a 40 segundos para las pajitas de 0,5 ml y de 20 a 30
volumen para contener 4% de glicerol y 12% de yema de segundos para las pajitas de 0,25 ml. Sólo deben
huevo en una solución ligeramente hipertónica y descongelarse a la vez tantas pajuelas como puedan utilizarse
tamponada.92,96 El Recuadro 8.3 es un ejemplo de un en 10 ó 15 minutos. Si es posible, el clínico no debe
diluyente útil para congelar el semen de carnero en pellets. En descongelar más de tres pajitas a la vez para evitar que baje
una sala refrigerada y ventilada, el examinador hace varios el tiempo de descongelación.
cortes circulares pequeños (0,5-0,8 cm de diámetro) en un
trozo plano de dióxido de carbono sólido (hielo seco). Se Si es posible, el clínico no debe descongelar más de tres
utilizan pipetas refrigeradas (4 °C) para dejar caer de 0,1 a 0,3 pajitas a la vez para evitar que baje la temperatura del agua
ml en la superficie cortada del hielo seco. Transcurridos 10 de descongelación.107 La pajita debe secarse bien, "sacudir"
minutos, los gránulos congelados se agitan en una bandeja de la burbuja de aire hasta el extremo engarzado y abrir la pajita.
nitrógeno líquido. A continuación, los pellets individuales A medida que se vacíen las copas, deben desecharse para
pueden almacenarse en copas de plástico etiquetadas. Para la agilizar la recuperación de las pajitas en las copas inferiores.
inseminación, los pellets se introducen en soluciones de Sin embargo, si se van a recuperar pajitas de las copas
descongelación (diluyente de reserva, solución salina) inferiores, se levanta la caña hasta que las pajitas estén a la
precalentadas a 40° C hasta que los pellets se derritan. altura de las otras copas, y entonces se retira la pajita que se
Descongelación. Los procedimientos de descongelación y va a utilizar.107,108
manejo deben ser consistentes con las recomendaciones de la Si se utilizan pellets, el clínico retira los pellets del almacén
granja. Un procedimiento de descongelación inadecuado, la de nitrógeno líquido y coloca dos o tres directamente en un
falta de termoprotección postdescongelación, etc., pueden tubo estéril seco. El tubo se mantiene en un baño de agua
deteriorar aún más la calidad del semen. Las técnicas caliente (37°C). El semen descongelado debe introducirse en
adecuadas de manipulación del semen son de suma una pipeta y utilizarse inmediatamente para la IA.92
importancia. El manejo adecuado del semen congelado es Alternativamente, algunas técnicas de procesamiento pueden
primordial para maximizar las tasas de concepción.94 requerir la adición de un diluyente caliente a los gránulos
Manipulación del semen congelado congelados.

El semen congelado de machos y carneros se almacena en Evaluación del semen descongelado. Cuando se solicite la
nitrógeno líquido (-196° C). Cualquier cambio en esta evaluación de muestras de semen congelado, deberán
temperatura de almacenamiento puede alterar la calidad del seguirse las pautas de manipulación del semen enumeradas
semen.107 La paja se coloca en una copa de retención, con dos anteriormente. El clínico debe descongelar el semen
copas unidas a una caña. Se colocan varias cañas dentro de un siguiendo las recomendaciones de la empresa donde se
bote, que se sumerge y se mantiene en un tanque de nitrógeno procesó/congeló originalmente. En general, al evaluar el
líquido. La tapa del tanque de nitrógeno líquido debe semen descongelado, el clínico debe hacer todo lo posible
para evitar el choque frío posterior a la descongelación,
asegurarse de que la pajuela se identificó correctamente, secar parcialmente cubiertos por la bursa ovárica. La superficie
completamente la pajuela y examinar el semen para ovárica suele ser rugosa. Durante la época de reproducción o
determinar la motilidad (utilizando portaobjetos y durante la gestación, el ovario puede tener dos o más cuerpos
cubreobjetos precalentados), la morfología y una prueba de lúteos secretores de progesterona.
motilidad de 2 horas ("prueba de esfuerzo"). La Sociedad de
Teriogenología tiene como normas mínimas excepcionales Oveja
para los espermatozoides de carnero un 70% de normalidad, Fisiología. La edad, el estado nutricional y la estación del año
un 50% de acrosomas intactos, una motilidad inicial del 25% juegan un papel importante en el desarrollo de la madurez
y un porcentaje de motilidad a las 2 horas del 15%. sexual de las ovejas.109-112 El acercamiento de la estación
Recomiendan una dosis de espermatozoides móviles (MSD) reproductiva o la manipulación artificial de la luz para imitar
de 25 3 106.106 Estas directrices parecen aplicables al carnero días más cortos acelera el inicio del estro en las ovejas. Los
(caprino y cérvido). implantes de melatonina pueden causar un efecto
similar.113,114 En la literatura se pueden encontrar diferentes
Reproducción de la hembra
informes sobre el efecto de la manipulación de la luz y los
Anatomía de la oveja y la cierva implantes de melatonina.115 -El sexo de los hermanos en
partos múltiples no parece afectar a la edad de la pubertad en
El aparato reproductor de la oveja y la cierva es similar al de la oveja118 ; sin embargo, la exposición a carneros intactos
otros animales domésticos. Está compuesto por los genitales puede disminuir el tiempo necesario para que la oveja alcance
externos (vulva, clítoris), la vagina, el cuello uterino, el útero, su primer celo.112 La consecución de la pubertad depende de
los oviductos y los ovarios. La vulva tiene dos labios, que la interacción del hipotálamo juvenil, la pituitaria anterior y
están compuestos de tejido adiposo y porciones de músculo el ovario. El estradiol secretado por los folículos en desarrollo
constrictor de la vulva cubiertas de piel. Los labios están tiene una retroalimentación negativa sobre la secreción de
marcados por comisuras dorsales y ventrales. Al separar la LH. A medida que se acerca la pubertad, esta influencia
vulva, la superficie interna se visualiza fácilmente. El clítoris inhibidora pierde importancia y los impulsos de GnRH del
es homólogo al pene y tiene algo de tejido eréctil. El vestíbulo hipotálamo y los subsiguientes impulsos hipofisarios de LH
está situado cranealmente al clítoris. Está revestido de epitelio se hacen más frecuentes. Esto estimula un mayor desarrollo
escamoso estratificado y es rico en glándulas mucosas. El folicular. A medida que el folículo se desarrolla, produce más
vestíbulo de la oveja contiene glándulas paramedianas que estradiol hasta que se alcanza un umbral, lo que provoca una
existen a lo largo del orificio uretral; la cabra carece de estas retroalimentación positiva en la secreción de LH.119 El
glándulas. aumento resultante de LH induce a la luteinización del
folículo y, por lo general, la ovulación. La vida del cuerpo
La porción tubular del tracto (vagina, cuello uterino, útero y
lúteo (CL) resultante suele ser más corta que la de los ciclos
oviductos) está compuesta por una superficie serosa externa,
posteriores. Esta primera ovulación en la oveja no está
una doble capa de tejido muscular, submucosa y una capa
mucosa. La vagina está situada cranealmente al vestíbulo. En asociada a un celo comportamental. El segundo y
posición normal, las paredes vaginales están plegadas en subsiguientes ciclos de crecimiento folicular, secreción de LH
forma de pliegues. El lumen vaginal está compuesto por y desarrollo del CL parecen más normales y resultan en celo
epitelio escamoso estratificado. El cuello uterino está situado conductual. La hormona foliculoestimulante (FSH) también
en la porción más craneal de la vagina y se encuentra en una es liberada por la hipófisis anterior en respuesta a la GnRH.120
sutil depresión cerca del suelo vaginal. El canal del cuello Las ovejas se consideran reproductoras de día corto porque su
uterino tiene de cinco a seis y de cinco a ocho anillos estación reproductiva está regulada por la duración del día o,
irregulares superpuestos en la oveja y la cabra, más específicamente, por la mayor duración de la noche. 121
respectivamente. El cuello del útero de la cierva de cola La duración de la luz y el momento afectan no sólo a la
blanca es menos tortuoso, ya que normalmente sólo tiene tres inducción del celo, sino que los regímenes de luz diurna corta
anillos, lo que permite una IA transcervical más fácil. Sin también pueden afectar a la duración de la estación
embargo, este lumen cervical tortuoso y estrecho causa reproductiva.122 La estacionalidad está controlada por la
grandes dificultades en la IA transcervical, particularmente en percepción visual de la luz que es transmitida por el ganglio
la oveja. El cérvix de la oveja y la cierva, a diferencia de la cervical superior a la glándula pineal. La glándula pineal
vagina, no es fácilmente dilatable. El cérvix se abre produce melatonina y la segrega durante la noche. La
cranealmente en el cuerpo uterino. El útero bicorne se alteración en la secreción de melatonina proporciona señales
compone de un cuerpo corto y dos cuernos que, en estado no al hipotálamo en sus generaciones de pulsos de GnRH.120 El
grávido, están ligeramente enrollados y se encuentran en el hipotálamo también cambia en su sensibilidad de una
canal pélvico. La superficie serosa del útero está sujeta a la respuesta de retroalimentación estrictamente negativa al
cavidad abdominal por el ligamento ancho, muy vascular. El estrógeno (de los folículos en desarrollo) a una
endometrio es una estructura gris rosada con pliegues que retroalimentación positiva de las concentraciones crecientes
presentan carúnculas convexas. En algunas razas de ovejas de estrógeno.123 El aumento de los pulsos de GnRH parece
(Hampshire) se encuentra pigmentación de melanina en estas responsable de la inducción del celo durante la época de
regiones carunculares. Esta pigmentación es rara en las cabras cría.124 En los animales de cría estacional, durante la pubertad
y no se ha descrito en el venado de cola blanca. se produce un escenario similar al observado en la transición
Los dos oviductos unen los cuernos uterinos a la bursa anual del anestro al ciclo estacional. Sin embargo, existe una
ovárica. Los pequeños ovarios ovales (1,5 3 1-2 cm) están gran variación entre razas en cuanto a la aparición y duración
de la época de cría. Las ovejas Dorset, Merino, Rambouillet
y Finnish-Landrace tienden a tener estaciones de cría más inhibe a su vez los receptores de oxitocina. Esto rompe un
largas, mientras que las razas Southdown, Shropshire y eslabón en la producción de cantidades luteolíticas de
Hampshire responden a la duración del día y se adhieren a la PGF2a.126 La fijación del embrión al endometrio uterino es
estación de cría de días cortos. Las ovejas que viven cerca del un proceso lento, que comienza alrededor del día 18.
ecuador (o las razas originarias de allí, como la Barbados)
suelen ser menos sensibles a los efectos de las estaciones. Gestación. La duración normal de la gestación de la oveja es
de 145 a 150 días. Las ovejas tienen una placenta
La pubertad. Las ovejas Suffolk muestran los primeros cotiledonaria, epiteliochorial. El cotiledón placentario y la
signos de celo alrededor de las 30 semanas de edad. Al igual carúncula materna forman juntos un placentoma. En la oveja
que una oveja adulta en transición del anestro a la época de preñada, de 90 a 100 cotiledones están dispersos sobre la
cría, el primer celo en las ovejas suele ser una ovulación membrana coriónica. Hacia el día 16, el corion comienza a
"silenciosa". El inicio de la madurez sexual en las corderas adherirse a las carúnculas uterinas. Este tipo de placenta
depende de la nutrición, el crecimiento adecuado y el limita el paso de anticuerpos de la circulación materna a la
fotoperiodo (días largos seguidos de días cada vez más circulación fetal, lo que hace necesaria la ingestión de
cortos).120 calostro por parte del neonato para la transferencia de
anticuerpos. Después del día 75, la concentración de
Ciclo estral. El estro en la oveja dura entre 15 y 45 horas (con progestina en la sangre periférica aumenta notablemente. Este
un promedio de 30 horas), y el intervalo entre la actividad aumento se debe a la producción placentaria de progestina y
estral es entre 14 y 19 días (con un promedio de 17 días)-3 a tiene una gran importancia clínica, ya que los agentes
5 días de metestro, 7 a 10 días de diestro, y 2 días de proestro). luteolíticos no pueden garantizar el aborto después del día 75
Las corderas, las ovejas que ciclan fuera de la temporada de gestación. El parto se produce como resultado de un
normal de cría y las ovejas de transición tienden a tener complejo conjunto de interacciones en las que intervienen la
periodos de celo más cortos. A medida que se acerca el estro, musculatura uterina y el feto. A medida que el hipotálamo
los folículos más grandes de la onda folicular inducida por la fetal madura, empieza a producir cantidades crecientes de
FSH comienzan a producir más estradiol. Esto le indica al hormona liberadora de corticotropina, que estimula a la
hipotálamo que secrete GnRH, lo que resulta en la liberación hipófisis para que produzca y libere corticotropina. Ésta, a su
de LH por la glándula pituitaria anterior. Este aumento de LH vez, estimula las glándulas suprarrenales del feto para que
suele producirse unas 9 horas después del inicio del celo. La produzcan y liberen cortisol. El cortisol endógeno provoca un
alta concentración de estradiol es parcialmente responsable aumento de las concentraciones de estradiol, PGF2a y
de que la oveja muestre signos de celo. Sin embargo, la oveja prostaglandina-E2. Esto, a su vez, disminuye la producción
también debe haber estado expuesta recientemente a la de progesterona y relaja el cuello uterino. La capacidad de
progesterona. Las ovejas ovulan hacia el tercio final del estro respuesta uterina a la oxitocina también aumenta debido al
u ocasionalmente después del final del estro conductual.125 La reclutamiento de receptores de oxitocina inducido por los
ovulación ocurre típicamente de 14 a 26 horas después de la estrógenos. El parto normal se produce en un periodo de 3 a
oleada de LH. Esto coincide con unas 21 a 45 horas después 8 horas. La primera fase del parto (inicio de las contracciones
del inicio del celo. La duración del celo puede variar organizadas) dura de 1 a 4 horas. La segunda fase (parto
dependiendo de la raza, teniendo las razas de lana activo y alumbramiento del feto) dura hasta 2 horas. La fase
generalmente un celo más largo que las razas de carne. Los final del parto es la expulsión de la placenta y debe producirse
signos de celo incluyen hinchazón vulvar, anorexia en la en las 8 horas siguientes a la expulsión del feto.120
oveja, búsqueda y parada del carnero. La oveja puede
segregar pequeñas cantidades de moco fino, mucho menos Cabra
que el segregado por la vaca.
Fisiología. Desde un punto de vista fisiológico puro, los
Después de la ovulación, el folículo se luteiniza y comienza a pequeños rumiantes tienen muchas similitudes. Sin embargo,
producir progesterona. La concentración de progesterona difieren en la duración del ciclo estral y el mantenimiento de
permanece elevada durante unos 12 ó 13 días. En ausencia de la preñez. Las cabras de regiones templadas son poliéstricas
un conceptus, los ovarios producen oxitocina y el endometrio y se reproducen eficazmente cuando la duración del día es
uterino comienza a secretar prostaglandina F2a (PGF2a). La corta (de agosto a marzo), con una época de máxima
PGF2a es transportada fuera del útero por las venas uterinas reproducción de octubre a diciembre.127 Los periodos de
y se transfiere directamente a las arterias ováricas que transición son de aproximadamente 2 meses antes y después
discurren adyacentes a las venas. El aumento de la de la época de reproducción, con el anestro más profundo en
concentración de PGF2a en las arterias ováricas provoca la abril y mayo.128,129 En los cérvidos, el anestro en el hemisferio
regresión del tejido lúteo y la disminución de la secreción de norte suele producirse entre mediados del invierno y finales
progesterona. El ciclo comienza de nuevo con una del otoño. En las zonas tropicales cercanas al ecuador, las
disminución de la progesterona sérica, el desarrollo razas autóctonas muestran menos estacionalidad y se
simultáneo del folículo y un posterior aumento de las reproducen durante todo el año (al igual que las ovejas). La
concentraciones séricas de estrógenos. El transporte del óvulo variación en la estacionalidad ocurre entre y dentro de las
al útero dura de 2 a 4 días en las ovejas. Aproximadamente razas de cabras, lo que permite la selección de reproductores
12 días después de la concepción, se envían señales al fuera de estación.128,130 Por ejemplo, las razas de cabras de
endometrio y a los ovarios para evitar la lisis del tejido lúteo carne pigmeas y de patas rígidas de Tennessee tienden a ciclar
y mantener la gestación. La sustancia que inhibe la todo el año en Norteamérica, mientras que las cabras Nubia,
producción uterina de receptores de estrógenos es el Española, Boer y Kiko muestran más estacionalidad.129 Los
interferón-t; la disminución de receptores de estrógenos productores pueden usar esta estacionalidad a su favor en un
programa de sincronización introduciendo machos cabros progestágenos a partir de sus unidades uteroplacentarias. La
durante el período de transición del verano para inducir el concentración plasmática de progesterona se mantiene
celo en las hembras. Este "efecto macho" se reduce cuando elevada hasta unos 4 días antes del parto.
los machos viven todo el año con las hembras.
La duración de la gestación de las hembras de cola blanca
Pubertad. Las hembras alcanzan la madurez sexual y suele ser de 192 a 200 días. La del ciervo mulo suele durar
comienzan a ciclar entre los 6 y los 8 meses.127 En las cabras unos días más. La gestación puede interrumpirse en cualquier
pigmeas, la pubertad puede ocurrir tan pronto como a los 3 momento mediante prostaglandinas. Tienen una placenta
meses. Por lo general, la primera ovulación de una hembra epiteliochorial, cotiledonaria, que se caracteriza por dos
soltera se produce en el otoño siguiente al parto. La cotiledones muy grandes por cuerno, a diferencia de las
reproducción debe retrasarse hasta que la hembra haya ovejas y las cabras, que tienen unos 120 cotiledones en total.
alcanzado entre el 60% y el 70% de su peso adulto previsto
(o 60-70 lb en las cabras de carne y 70-90 lb en las razas Examen de solidez reproductiva (ESR) de la hembra
lecheras).129 Historia. La historia es un componente esencial de la ESR de
Ciclo estral. La duración del ciclo estral de la cabra es de 21 una oveja o una cerda, debido a la inaccesibilidad de la mayor
días (con un rango de 18-22 días). El ciclo estral del ciervo de parte del tracto reproductivo a la palpación o a la inspección
cola blanca y del ciervo mulo tiende a ser aún más largo, con visual. La información histórica de importancia incluye la
un rango de 24 a 28 días. Si no consiguen quedarse preñadas duración del celo, los intervalos de interés, la reacción al
al principio de la época de cría, el ciclo estral tiende a macho y la historia de reproducción y parto. Un examen físico
acortarse hasta finales del invierno, cuando se produce el general que enfatice la condición corporal, la feminidad, la
anestro. Aunque existen variaciones, el celo tiende a ser más conformación de las glándulas mamarias y la determinación
largo en las cabras que en las ovejas. Los ciclos cortos de 5 a de si la hembra tiene cuernos o polos (cabras) es importante
7 días son más comunes al principio y al final de la temporada en la evaluación de la salud reproductiva (ver Capítulo 1).
de cría en las cabras y aumenta su frecuencia cuando se Examen físico. El examen genital externo debe incluir la
induce la ovulación justo antes o durante la temporada de evaluación de la distancia anogenital y si el clítoris es visible
cría.127,131 Después de mediados del verano, la disminución de sin separar los labios de la vulva. Debe examinarse la vulva
la duración del día provoca un aumento de la liberación de en busca de anomalías.
melatonina de la glándula pineal, y la secuencia de eventos
hormonales es similar a la observada en la oveja. Durante el Puede utilizarse un espéculo AI transparente o un endoscopio
estro y el anestro estacional, las concentraciones plasmáticas para evaluar la vagina y el cuello uterino. El clínico debe
de progesterona son inferiores a 1 ng/mL, mientras que los anotar cualquier secreción del cuello uterino o de la vagina.
niveles de progesterona durante la fase lútea son de 4 a 8 Es común, particularmente en las cabras, una secreción
ng/mL.127,128 vaginal mucosa, clara y normal al principio del celo que se
convierte en una secreción mucosa turbia o cremosa al final
Las cabras en celo están inquietas, buscan al macho, mueven del celo.
la cola, vocalizan y tienen las vulvas hinchadas con
secreciones mucosas claras que cambian a turbias hacia el Ultrasonografía reproductiva. La ultrasonografía
final del celo. Estos comportamientos pueden acentuarse en transabdominal puede usarse para examinar el útero en busca
presencia de un macho. La producción de leche y el apetito de preñez y pseudopreñez. La pseudopreñez es un problema
pueden disminuir durante el estro en las cabras lecheras. Las más común en las cabras que en las ovejas. Las sondas
cabras maduras, sanas y bien alimentadas tienen un promedio transrectales a menudo permiten visualizar el útero y los
de dos a tres ovulaciones por ciclo, lo que resulta en una alta ovarios no preñados y la preñez temprana.
proporción de partos múltiples. El celo varía de 24 a 72 horas,
con la mayoría de las hembras mostrando celo durante 36 Gestión de la cría
horas. La ovulación también es bastante variable y oscila Oveja
entre 9 y 37 horas desde el inicio del celo. Sin embargo, la
ovulación suele producirse hacia el final del celo.131 Para maximizar el potencial reproductivo, las ovejas deben
mantenerse en un estado saludable y libre de enfermedades
Las hembras de cola blanca suelen ser perseguidas por el con una puntuación de condición corporal entre 2,5 y 3,5 al
macho y son "cuidadas" por éste durante 1 a 3 días. Durante inicio de la temporada de cría (ver Capítulos 1 y 2). Las
este periodo se producen múltiples apareamientos y las tasas corderas deben criarse de forma que el parto se produzca
de concepción suelen ser muy altas. antes que el de las ovejas de más edad. Para ciclar, las ovejas
Gestación. Los gemelos o trillizos son más frecuentes que los necesitan al menos un ciclo de aumento de la duración del día
solteros. La transferencia oviductal del embrión o embriones antes de la disminución de la duración del día que señala la
requiere de 3 a 4 días en las cabras. La duración media de la temporada de cría. Los corderos de reposición deben elegirse
gestación es de 5 meses, con un rango de 147 a 155 días. 127 de un grupo de corderos nacidos a principios de la temporada
Al igual que las ovejas, las cabras tienen placentas de partos anterior. Las corderas deben pesar
epiteliochoriales y cotiledonares. El embarazo se mantiene aproximadamente el 70% de su peso de madurez previsto en
gracias a la progesterona, que es producida en su totalidad por el momento de la reproducción.
el CL de las cabras gestantes y no por la placenta. Esto difiere
de las ovejas, que mantienen una producción suficiente de
Cabra TABLA 8.3 Resumen de los métodos de manipulación del
ciclo estral en ovejas y cabras en Estados Unidos.
Las cabras de reemplazo deben ser seleccionadas al destete
(4-5 meses). La selección de hembras de carne debe enfatizar Oveja
rasgos como la reproducción y la solidez. Las cabras lecheras
se seleccionan en base a rasgos de producción tales como Época de la Prostaglandinas
solidez de la ubre y los pezones, tamaño corporal adecuado y reproducción
buena condición corporal. Las cabras que nacieron gemelas o Fuente de progestina para 14 días ±
trillizas, las que nacieron a principios de la temporada y
gonadotropina
aquellas cuyas madres parieron más de una vez al año son
preferibles como hembras de reemplazo. Todas las hembras Temporada Efecto carnero
en edad reproductiva deben mantenerse en un solo grupo. La de transición
reproducción debe retrasarse hasta que la hembra haya
Fuente de progestina durante 8 a 14
alcanzado entre el 60% y el 70% de su peso adulto con una
condición corporal de entre 3 y 3,5. Las hembras que no críen días ± gonadotropina Hasta 48 horas
a los 2 años deben ser sacrificadas. No se debe permitir que antes de la extracción
las hembras reproductoras adelgacen o engorden demasiado. Fuente de progestina durante 8 a 14
Las hembras delgadas pueden no concebir, tener bajas tasas
de gemelidad y producir crías con bajas tasas de destete. Las
días ± efecto macho en la eliminación
hembras obesas pueden sufrir toxemia de gestación y/o Fuera de Fuente de progestina durante 8 a 14
disminución de la producción de leche si se les permite temporada días ± gonadotropina Hasta 48 horas
engordar antes del inicio de la pubertad. de antes de la extracción
Cierva reproducción
Manipulacion de luces
Los cervatillos que nacen a principios de año y que han
alcanzado entre el 60 y el 70% de su peso corporal adulto muy Administración de melatonina
probablemente ciclarán en el otoño de su primer año. Los Cabra
criterios de selección se basan generalmente en los méritos
Época de la Milicaia
genéticos del padre y de la madre (tamaño y conformación de
la cornamenta), así como en la disposición, el fenotipo y otras reproducción
características importantes para el productor. En general, es Fuente de progestina para 14 días ±
mejor mantener a las hembras en grupos de cría para reducir gonadotropina
las peleas y el estrés. Esto es especialmente cierto si se utiliza
la IA. Por lo general, las hembras son productivas durante 10 Temporada Efecto macho
años o más. Las hembras solteras son comunes en la primera de transición
paridad, pero las hembras más viejas usualmente tendrán Fuente de progestina para 14 días ±1
mellizos con trillizos o más, lo cual no es inusual.
gonadotropina ± prostaglandina
Control del ciclo estral Fuente de progestina para 14 días ±
Con el creciente uso de la IA y el deseo de los productores de gonadotropina ± efecto macho
concentrar sus esfuerzos en torno al parto, es necesario Fuera de Fuente de progestina para 14 días 1
controlar el ciclo estral de la hembra. Los programas de temporada gonadotropina ± prostaglandina
sincronización del estro útiles en cabras y ovejas se muestran
en la Tabla 8.3.132-135 Los productores a menudo solicitan la
de
sincronización del estro durante la temporada reproductiva de reproducción
otoño (cérvidos, ovejas y cabras) y para inducir el estro Manipulacion de luces
durante el período de anestro de invierno (temporada no Administración de melatonina
reproductiva) y el período de transición de verano (ovejas y
cabras). Para mantener un suministro continuo de leche de
cabras y ovejas lecheras, el rebaño debe dividirse en cuatro Efecto carnero o macho. Introducir un macho o un carnero
grupos reproductores iguales. Esto requiere algún tipo de en un grupo de ovejas o hembras en periodo de transición es
sincronización del celo. En el hemisferio norte, estos grupos una herramienta poderosa para inducir el celo. 136-138
deben asignarse a partos a finales de agosto, mediados de Introducir un carnero en un rebaño de ovejas induce el celo
octubre, mediados de noviembre y finales de diciembre. Una en la mayoría de las ovejas en 6 días. Las hembras no deben
nutrición adecuada, la detección del celo y una adecuada tener contacto con los machos durante 3 ó 4 semanas antes de
capacidad de inseminación son componentes esenciales de un su introducción. Colocar repentinamente al macho con las
programa de sincronización. Debido a que cualquier forma de hembras induce un aumento de LH y ovulacion en pocos dias.
estrés puede tener un impacto negativo en la eficacia de un Del mismo modo, el contacto de los machos con la valla
programa de sincronización, el estrés debe ser minimizado puede utilizarse para conseguir un efecto de carnero o macho
tanto como sea posible. para el apareamiento manual. Se ha demostrado que el uso de
carneros de alto rendimiento, definido por pruebas de período de 7 días. Tanto la PGF2a (10-20 mg) como el
capacidad de servicio, es más eficaz para inducir la ovulación cloprostenol (75 mg/45 kg de peso corporal) se utilizan para
temprana que el uso de carneros de baja fertilidad. 137 Un la sincronización del estro132 .
estudio indicó que el uso de dos dosis altas (1000 UI) de
gonadotropina coriónica equina (eCG) administradas a Además, se ha utilizado un régimen de dos dosis de
carneros teaser aumentaba la capacidad de los carneros para prostaglandinas administradas con un intervalo de 7 días
estimular a las ovejas en anestro. Las ovejas que fueron (Synchrovine) para la IA a tiempo fijo a las 42 horas después
expuestas a los carneros tratados con eCG experimentaron de la última PGF2a en ovejas.141 Los productores deben
una tasa significativamente mayor de celo y de preñez.139 La asegurarse de que ninguna de las ovejas o hembras esté
respuesta a la estimulación masculina puede ser bastante preñada en el momento de la administración de
variable y está influenciada por la raza, el aislamiento previo, prostaglandinas porque se puede inducir el aborto. La
la profundidad del anestro, la nutrición y el tiempo mayoría de estos métodos no favorecen el temperamento de
transcurrido desde el parto. Esta técnica puede utilizarse en los cérvidos y les causan mucho estrés, con la consiguiente
combinación con programas farmacológicos de cría fuera de disminución de las tasas de concepción. Por lo general, los
estación y parece aumentar su eficacia. Los machos deben cérvidos se crían mediante inseminación artificial
aislarse de las hembras entre 30 y 60 días antes de la programada (IAT) o monta natural.
introducción. Cuando se utiliza el efecto carnero o macho en Progestágenos. Las progestinas se utilizan para sincronizar
la cría fuera de estación, los productores deben exponer al el celo retrasando su inicio. La progestina exógena puede ser
macho a una hembra ciclista durante 2 semanas antes de utilizada durante la estación reproductiva para controlar
utilizarlo para la cría. Pueden utilizarse machos que hayan artificialmente la duración de la fase lútea. El uso de
sido sometidos a vasectomía o epididimectomía y machos progestinas es el método más común de sincronización del
castrados tratados con testosterona (100 mg semanales estro en cabras para IA o TE. La vía más común de aplicación
durante 3 semanas). Independientemente del tipo de macho de progestágenos es la transvaginal. Después de que los
provocador utilizado, debe ser introducido a las hembras productos de progestina son removidos, el estro debe ocurrir
durante 2 o 3 semanas para que entren en celo en pocos días. La colocación de dispositivos que contienen
progesterona en la vagina (dispositivos intravaginales
Estro en
24-72 controlados de liberación de fármacos [CIDR] o esponjas
horas impregnadas de progesterona) se está convirtiendo en un
método popular de control del celo.133 Existen varias
concentraciones de progesterona en los CIDR. Los nuevos
CIDR disponibles comercialmente contienen 300 mg de
progesterona (EAZI-BREED CIDR sheep insert, Zoetis
Animal Health). En ocasiones, los CIDR pueden ser difíciles
Fig. 8.14 Dos dosis de prostaglandina para la sincronización del estro
en pequeños rumiantes. de extraer si la cola del dispositivo no es visible desde la vulva
o si la esponja se ha adherido a la pared vaginal. En ambos
antes de introducir el macho reproductor deseado. El primer casos, el examinador debe sujetar a la hembra, introducir un
celo tras la introducción del macho suele ser "silencioso". dedo enguantado en la cúpula vaginal, identificar el CIDR o
la esponja y retirarlo con cuidado tras separarlo de la pared
Prostaglandinas. La PGF2a puede usarse para lisar el CL y
vaginal (figura 8.15). Se utilizaron
poner en celo a las hembras diestras. Las ovejas son
generalmente susceptibles a la luteólisis inducida por
prostaglandinas después de los días 5 a 6 del ciclo estral,
mientras que las hembras son susceptibles a partir del día 3
del ciclo estral140 (Figura 8.14). Este método de
sincronización del estro debe usarse si el productor está
seguro de que un número significativo de ovejas y hembras
están ciclando activamente; es más efectivo durante la mitad
y el final del otoño (ovejas y cabras: Octubre y noviembre en
Norteamérica; cérvidos noviembre y diciembre). Con una
inyección de PGF2a se puede esperar que entre el 60% y el
70% de las hembras del grupo muestren el celo en un plazo
de 30 a 60 horas. Las ovejas o hembras que no muestran celo
después de una inyección de prostaglandina administrada
correctamente han estado en celo recientemente o están en
anestro. Un método de dos tratamientos que incluye una
segunda inyección 9 a 11 días después de la primera resulta Fig. 8.15 En esta oveja se ha colocado un dispositivo intravaginal de
en una sincronía más estrecha dentro del rebaño. Una liberación controlada de fármacos (CIDR). Puede ser necesario
alternativa es observar a las hembras activamente durante 4 recortar la cola o cordón de plástico externo para evitar que los
compañeros de rebaño arranquen el CIDR.
días, criar a todas las hembras que entren en celo durante este
tiempo, administrar PGF2a el cuarto día, y criar a todas las implantes de norgestomet (de la mitad a un implante, o 3-6
hembras que entren en celo durante los 3 días siguientes. Esto mg) insertados entre la piel y el cartílago de la cara dorsal de
debería resultar en la cría de la mayoría de las hembras en un los pabellones auriculares, pero actualmente no están
disponibles en Norteamérica. La administración de acetato de manipulación del celo tienen una temporada de cría corta, de
melengestrol por vía oral (0,25 mg/oveja durante 14 días, o unos 60 días. Los machos cabros también pueden beneficiarse
0,125 mg/oveja dos veces al día durante 14 días) también es de este tipo de tratamiento para aumentar la libido y la calidad
útil para controlar el celo. Las tasas de sincronización después del semen. La manipulación lumínica, aunque eficaz, rara vez
de administrar acetato de melengestrol son similares a las es práctica.
encontradas con los implantes de norgestomet.135 Sin
embargo, generalmente se recomienda que la reproducción se Algunos productores combinan hormonas e iluminación para
retrase hasta el segundo celo después de suspender la la cría fuera de temporada. La manipulación de la luz se
administración de acetato de melengestrol, ya que el primer utiliza con éxito en muchas explotaciones de cabras lecheras.
celo generalmente no es fértil.132 Además, si se agrega Se puede administrar melatonina exógena para complementar
progesterona al alimento, es imperativo un consumo continuo la liberación endógena e imitar así los días cortos asociados
adecuado. Esto puede ser un problema en las cabras y en con el inicio de la temporada de cría. La melatonina exógena
algunas ovejas, sobre todo si no se dispone de espacio puede administrarse como un implante de liberación lenta,
suficiente en el comedero o en la litera. Todos estos métodos repetidamente como una inyección, o por vía oral durante 30
requieren la eliminación de la progestina después de 9 a 14 a 60 días para acelerar el inicio de la cría. Tras el cese de la
días en la oveja y de 12 a 14 días en la oveja. La eliminación administración de melatonina, las hembras comienzan a ciclar
de la fuente de progestina puede utilizarse para sincronizar en 40 a 70 días. La falta de disponibilidad de este fármaco
todo el rebaño a la vez. El rebaño puede ser dividido, y la limita su uso. La melatonina exógena debe combinarse con la
fuente de progesterona removida diariamente, para que un introducción del macho. La melatonina funciona más
carnero pueda ser usado para la cría o el programa de IA eficazmente en cabras lecheras cuando se combina con
pueda ser esparcido. El celo puede esperarse entre 24 y 48 iluminación artificial para la cría fuera de estación.
horas y entre 24 y 36 horas después de la retirada de las El programa más comúnmente usado para la reproducción
fuentes de progesterona en ovejas y hembras, fuera de estación es una combinación de progestina
respectivamente. (administrada como un implante en la oreja [norgestomet] o
La introducción de un macho provocador 24 horas después de vaginalmente [CIDR]) y eCG. La progestina debe inyectarse,
la retirada del progestágeno mejora la sincronía. La administrarse o implantarse durante 14 días. Se administra
administración de eCG (250 UI) o una combinación de eCG una gonadotropina, ya sea FSH o eCG, 48 horas antes de la
y gonadotropina coriónica humana (hCG) mientras se retira retirada del progestágeno. La eCG (400 UI) es la más
el progestágeno puede ayudar a reforzar la sincronía en el utilizada porque sólo requiere una inyección. En las zonas en
rebaño.132 La administración de prostaglandinas 24 horas las que no se puede utilizar la eCG, se puede sustituir por un
antes de retirar el progestágeno, seguida de eCG 24 a 48 horas producto que contenga tanto hCG como eCG (como PG600).
antes o en el momento de retirar el progestágeno, puede Se han descrito resultados variables con el uso de estos
reforzar aún más la sincronía del celo. El uso y la retirada de productos dependiendo del momento y la dosis de
estos productos progestágenos también pueden acelerar el administración. La introducción de un macho o un carnero
celo en la época no reproductiva.134 mejora la sincronización de estos programas.

Manipulación estacional. La manipulación estacional del Aumento de la tasa de gemelación

ciclo de la hembra puede utilizarse para acelerar el inicio del La mayoría de las empresas de cría de ovejas con éxito
celo y obtener más de una cría por año en ovejas y cabras. La dependen del número de corderos criados y vendidos por
manipulación estacional también puede cambiar el momento oveja al año. La selección genética de ovejas prolíficas puede
del parto y la lactancia para adaptarse mejor a la ser lenta debido a la baja heredabilidad del rasgo (10%), pero
disponibilidad de forraje. Las cabras lecheras deben estar más algunas razas tienden a tener esta predisposición (ovejas
de 120 días en el período de lactancia antes de que el Landrace finlandesas). Sin embargo, existe una gran
productor intente un programa de cría fuera de estación.142 variación entre los rebaños en lo que respecta a este rasgo.
Todos los animales deben ser examinados con un equipo de Esta variación permite seleccionar animales superiores con
ultrasonografía en tiempo real para determinar si existe un buen potencial de progreso genético.143 Una revisión de
alguna anormalidad reproductiva que pueda impedir la varios estudios sugiere que puede obtenerse una mejora anual
efectividad de un programa de cría fuera de estación (por de 1,3 corderos por cada 100 ovejas. Aunque esta cifra pueda
ejemplo, preñez e hidrometra).142 La iluminación artificial, ya parecer pequeña, cuando los resultados se recopilan a lo largo
sea por sí misma o en conjunto con melatonina exógena puede de varios años, se aprecia una influencia considerable en los
ser utilizada para la manipulación efectiva de la estación de ingresos del rebaño. La capacidad de seleccionar hembras
cría. La introducción repentina del macho maximiza la prolíficas depende en gran medida de la exactitud de los
eficacia de los programas de luz-melatonina. La iluminación registros. Cuanta más información se recoja sobre cada oveja
artificial se emplea sobre todo para imitar un día largo. o cierva, más precisa será la selección. Las hembras de
Durante el invierno del hemisferio norte, se pueden simular reemplazo deben ser seleccionadas de corderos o cabritos
días largos (aproximadamente 20 horas de luz) durante 2 nacidos de hembras que consistentemente producen un
meses (en un establo) y luego dejar de hacerlo el 1 de marzo. número de crías por año mayor al promedio. La práctica de
A continuación, se expone a los animales a la luz solar natural proporcionar alimentación suplementaria a las ovejas de 2 a
diaria. Tras 6 semanas de exposición natural a la luz del día, 3 semanas antes de la cría (comúnmente conocida como
se introducen los machos y se produce un celo fértil en un flushing) puede resultar en un aumento de las tasas de
plazo de 10 a 20 días. Las hembras sometidas a este tipo de ovulación (ver Capítulo 2). La respuesta más demostrativa a
la alimentación suplementaria se observa en los rebaños que de partos deben ser seleccionadas como sustitutas. En lo que
experimentan una baja tasa de partos y cuyo estado respecta a las características de crecimiento, los gemelos
nutricional no es el adecuado. La alimentación suplementaria deben compararse con otros grupos de gemelos, ya que una
tiene pocos beneficios si las ovejas ya tienen una buena selección temprana basada únicamente en el tamaño puede
condición corporal. discriminarlos con respecto a los únicos partos. Las corderas
de la mayoría de las razas de carne deben pesar alrededor de
Las ovejas pueden ser enjuagadas alimentándolas con 1 lb de 100 libras a los 7 meses de edad. Las corderas seleccionadas
un suplemento de alta energía (por ejemplo, maíz, avena, deben ser criadas a los 10 meses para que paran a los 15 meses
cebada, o una combinación) por día. Un aumento en el a principios de la primavera. Las ovejas que paren gemelos
número de gemelos y trillizos requiere un aumento pronto durante el parto deben ser seleccionadas para el rebaño
concomitante en la tasa de ovulación; los embriones también de partos acelerados de otoño.144-146
deben estar en un ambiente aceptable para la supervivencia.
Entre los factores de estrés que pueden estar asociados a una Ovejas. En la Universidad de Cornell se ha desarrollado un
menor supervivencia embrionaria se encuentran la edad de la programa similar para ovejas, denominado programa de
hembra, la temperatura corporal tanto del macho como de la gestión STAR. La característica única del programa STAR es
hembra, el estado de lactancia durante la cría y el estado que permite un suministro casi continuo de corderos de
nutricional general.143 Las hembras criadas fuera de la mercado. Esto encaja bien con el nicho de mercado que
temporada normal de cría pueden no ser tan prolíficas como muchos productores han desarrollado durante todo el año.
las criadas durante la misma.
Para trazar el año natural se utiliza una estrella de cinco
Cérvidos. Con una nutrición y un manejo adecuados, la puntas. El lapso de tiempo entre cada punto de la estrella es
mayoría de los ciervos de cola blanca y los ciervos mulos de 73 días, que es también aproximadamente la mitad de la
tendrán un parto normal, y se da poca importancia a la duración normal de la gestación de la oveja. Por lo tanto, una
selección del tamaño de la camada. Si bien en la primera oveja expuesta al carnero en el momento correspondiente a
paridad se tienen solteros, en las siguientes se suelen tener un punto de la estrella parirá en el momento correspondiente
gemelos o incluso trillizos. al tercer punto de la estrella (146 días después). Entonces
puede ser expuesta al carnero en el cuarto punto de la estrella
Programas de cría alternativos (216 días después de la primera cubrición). De este modo, los
Ciertas razas ovinas (Rambouillet, Dorset y Finnish- partos se distribuyen a lo largo del año y se obtienen cinco
Landrace) y caprinas (pigmea y Tennessee de patas rígidas) partos en 3 años. La utilización de este sistema depende de la
pueden ser alentadas a criar fuera de la temporada de cría selección de ovejas muy prolíficas que tengan la capacidad de
tradicional. Esto puede hacerse para adecuarse a las fuentes ciclar y concebir fuera de estación. Los programas de cría
de forraje, disminuir algunas cargas parasitarias y mejorar el acelerada exigen que el productor mejore la gestión del
suministro de corderos o cabritos para algunos mercados programa nutricional del rebaño y se asegure de que los
estacionales. Las ovejas y las cabras pueden seleccionarse carneros tienen una excelente capacidad reproductiva
para iniciar un rebaño otoñal de parideras o de bueyes.143 Las potencial. Estos complejos esquemas de cría también exigen
hembras seleccionadas deben ser muy prolíficas y haber la identificación precisa de cada animal para poder identificar
parido a principios de la temporada tradicional de partos o de a las ovejas capaces de criar fuera de estación y elegir
bueyes. Las hembras seleccionadas deben ser muy prolíficas animales de reemplazo entre estas hembras.146
y haber parido a principios de la temporada tradicional de Caprinos. En un programa controlado de parto acelerado en
partos o de bromas. Si son normales, las corderas o las crías el que se desean tres cosechas de cabritos cada 2 años, es
de estas hembras reproductivamente eficientes deben necesaria la cría fuera de estación. Esto requiere un manejo
guardarse como reemplazos. El productor debe prever intenso, un destete precoz y la manipulación hormonal de las
conservar entre un 30% y un 40% más de corderos o cabritos hembras para inducir y sincronizar el celo. También se han
de los necesarios para seleccionar el potencial de cría fuera de documentado efectos estacionales en las características
estación.143 Este proceso debe repetirse durante varios años reproductivas de los machos. La libido de los machos y la
para identificar los animales que servirán bien en los calidad y cantidad de la eyaculación parecen ser mayores a
programas de cría fuera de estación. Los productores que no finales de verano y en otoño, lo que coincide con los patrones
dispongan de sistemas de registro para identificar a las estacionales de reproducción de las hembras. Cambios de
hembras superiores deben exponer el rebaño a carneros o comportamiento y olores distintivos también ocurren en los
machos superiores en primavera y retener a las hembras que machos en otoño para desencadenar el efecto macho en la
queden preñadas para crear un rebaño de parición en otoño. entrada en celo de la hembra. Los machos pueden ser
Las hembras que no paren o no críen pueden ser expuestas a utilizados con éxito para la cría fuera de temporada sin ningún
machos en otoño para seguir los programas de cría tratamiento adicional.147 Sin embargo, se beneficiarán de un
tradicionales. Los machos deben seleccionarse siguiendo un tratamiento de luz en invierno para aumentar la libido y la
enfoque similar. Los machos nacidos de las hembras más calidad del semen. Los productores también pueden
prolíficas deben ser seleccionados como machos de conseguirlo administrando inyecciones de GnRH de 50 mg
reemplazo y se deben utilizar carneros o machos mayores que tres veces al día durante 4 días para aumentar la producción
tengan un historial probado de fertilidad superior. Un buen de testosterona.134
sistema de registro y la identificación individual de las
hembras son esenciales en cualquier programa de selección. Cérvidos. Debido a la mayor duración de la gestación de los
Las hembras gemelares nacidas a principios de la temporada cérvidos (200 días frente a los 150 días de las ovejas y las
cabras, respectivamente) y a su ciclo vital (crecimiento de la escalonada, con la misma proporción de hembras de 7:1 a 8:1.
cornamenta y estacionalidad estricta), es poco posible En la tabla 8.4 se propone una proporción macho-hembra.
manipular el ciclo reproductivo. Algunos productores
intentan "adelantar" la época de cría de 1 a 4 semanas, pero Inseminación artificial
entonces la época de puesta puede producirse durante un El sector de los pequeños rumiantes utiliza la IA con fines
tiempo más inclemente, lo que provoca un aumento de las comerciales en Norteamérica desde hace muchos años. El
pérdidas de cervatillos, especialmente en las regiones más cuello del útero de las hembras de cérvidos es menos difícil
septentrionales de Estados Unidos. de inseminar que el de las cabras, y el de las ovejas es el más
Sistemas naturales de cría complicado de atravesar. Por ello, se han desarrollado
programas comerciales de IA con semen fresco o congelado,
La cría natural es más habitual en los sistemas de producción que se utilizan sobre todo en cérvidos y cabras. Las ventajas
de cérvidos, ovejas de carne y fibra o cabras, mientras que la de la IA son las siguientes149:
IA o el apareamiento manual es el medio más común en los
productores de ganado de cría. En un sistema de producción - Uso máximo de sementales superiores
de carne, la productividad depende en gran medida del - Eliminación de la necesidad de carneros y machos en la
número de crías nacidas y destetadas y de la frecuencia con granja
que se producen. La fecha de parto deseada en una
explotación determinada dicta la fecha de cría y el manejo del - Coste del semen relativamente bajo
macho reproductor. Las hembras se suelen criar en otoño para
- Disminución del potencial de enfermedades de transmisión
el parto de primavera, el destete o la parición. Los machos
venérea
deben mantenerse separados de las hembras hasta que vayan
a ser utilizados para la reproducción. Una vez establecido el - Mejora de la gestión del rebaño
momento del apareamiento, el productor debe dejar a los
machos cabros con las hembras durante 32 días (1½ ciclos Las desventajas de la IA son las siguientes149:
reproductivos) y a los carneros con las ovejas durante 27 días.
- Coste del equipo de IA y del nitrógeno líquido
De este modo se garantiza que todos los cabritos o corderos
nazcan con un mes de diferencia, lo que reduce la supervisión - Mayor mano de obra para la detección del celo y la
necesaria en el momento del parto. La proporción entre inseminación
machos y hembras depende de la edad y la CE del macho, del
tamaño de la zona de cubrición y de si se van a utilizar uno o - Falta de procedimientos de estandarización para el envasado
varios carneros o machos. y el control de calidad del semen caprino.

TABLA 8.4 Proporciones macho-hembra recomendadas - Falta de pruebas de sementales adecuados para las
para ovinos y caprinos machos. características de producción

Macho a - Posibilidad de propagación de rasgos menos deseables

Animal Reproductivo
Hembra El éxito de un programa de inseminación artificial depende
Años Practicar/Usar Ratio de muchos factores (semen fresco frente a semen congelado,
1 año Potrero o pasto confinado 1:20 a 1:25 número y momento de las inseminaciones, método de
Potrero o pasto confinado 1:40 to 1:50 inseminación, calidad y cantidad de semen, prácticas de
manipulación del semen y manejo de los animales a
Adultos alcance 1:25 to 1:30
inseminar). El método de inseminación (laparoscópica
Hembras sincronizadas en
1:15 to 1:20 transcervical versus cervical versus vaginal), el semen
temporada
Hembras sincronizadas fuera de
1:5 to 1:10 utilizado (semen fresco, refrigerado o congelado) y la
temporada habilidad del cuidador de los animales (control del celo,
habilidad para la IA, etc.) afectarán en gran medida a las tasas
Los sistemas de producción de cabras de carne deberían tener de preñez. Las hembras seleccionadas para la IA deben gozar
un macho por cada 30 hembras. Un macho puede criar de 50 de buena salud, tener una puntuación de condición corporal
a 200 hembras en una sola temporada de cría, pero se deberían de 2,5 a 3 y estar sometidas a un plan de nutrición mejorada
poner de tres a cuatro machos por cada 100 hembras.148 La durante 2 a 5 semanas antes de la cría (véase el capítulo 2).
mayoría de los productores de ovejas deberían mantener de 3 También deben estar libres de enfermedades y tener un
a 5,5 carneros adultos por cada 100 ovejas. Se debe utilizar historial de partos de crías vivas y sanas y de cría hasta el
un arnés de marcaje en los machos para identificar qué destete. Se dará preferencia a las hembras que conciban a
hembras han sido criadas. En los rebaños comerciales, los principios de la temporada de cría, a las que hayan parido o
machos deben cambiarse al menos cada 2 años para evitar la tenido crías durante condiciones meteorológicas adversas y a
endogamia. Se pueden utilizar machos o carneros de alta las que hayan parido y criado múltiples crías.
libido y buena calidad de semen en un programa de cría La IA se suele realizar junto con la sincronización del celo.
escalonada en el que siete u ocho ovejas o hembras Aunque existen muchos protocolos, la mayoría utiliza eCG,
sincronizadas que muestren el celo al mismo tiempo se progestina y PGF2a en forma individual o combinada. 149-151
colocan con el macho para la cría. El apareamiento manual de En la Figura 8.16A, B se muestra un protocolo de muestra
machos puede utilizarse como una modificación de la cría para ovejas y otro para venado cola blanca. Las
combinaciones de GnRH y PGF2a también parecen ser Dado que no se dispone de normas uniformes para el semen
valiosas tanto en ovejas como en cabras.152,153 Este protocolo de cérvidos, cabras u ovejas, todo semen congelado que vaya
podría implementarse en ovejas de la siguiente manera: a utilizarse deberá evaluarse antes de iniciar un programa de
IA. El momento óptimo de la inseminación es un factor
Ovejas: importante para el éxito de los programas de IA.
GnRH → 5 d después administrar PGF2a → 36 h después
administrar GnRH → 12 a 14 h IA laparoscópica.

Cabra:

GnRH → 7 d después administrar PGF2a → 2 d después

administrar GnRH → 16 h IA transcervical.

Inseminar con
Seducir con carnero
semen congelado
vagectomizado
53-58h

Quitar Progestina Inseminar con

± PMSG (Ecg) semen fresco
Progestina

Quitar Progestina + Inseminar con

Progestina 1.1 mL PMSG IM semen fresco
(CIDR)

Fig. 8.16 Protocolo de sincronización del celo en (A) ovejas y (B) ciervos de cola blanca (WTD) para inseminación artificial. CIDR: Dispositivo
intravaginal controlado de liberación de fármacos; d: día; GnRH: hormona liberadora de gonadotropina; H: hora. Progestina: Implante, esponja
vaginal, CIDR (Cortesía del Dr. Jason Coe, Advanced Deer Genetics, LLC.)

Las hembras no ovulan hasta el final del estro o poco después 55 y 60 horas y entre 52 y 60 horas después de la retirada de
del final del estro en pie. Por lo tanto, es importante reconocer la progesterona para el semen congelado y descongelado o
los signos del celo en pie. Sin embargo, el momento óptimo fresco, respectivamente.155 Los trabajadores australianos
de la inseminación se determina mejor por los cambios en el sugieren que la observación del celo antes de la cría no tiene
moco cervical. A medida que la cabra avanza en el celo, el ninguna ventaja sobre la inseminación a tiempo
moco pasa de ser claro y delgado al comienzo del celo en pie (laparoscopia) en la oveja.156 En las cabras lecheras, las
a ser turbio y fibroso a mediados y finales del celo. La hembras deben observarse para el celo utilizando un animal
inseminación debe realizarse en las cabras antes o en el provocador e inseminarse en consecuencia, mientras que las
momento en que el moco se vuelve turbio, generalmente entre cabras de carne suelen sincronizarse en grupos. Las técnicas
12 y 15 horas después del inicio del celo.154 Si la cabra que colocan el semen en el útero deben utilizarse para el
continúa mostrando celo después de la inseminación, debe ser semen congelado.
inseminada nuevamente después de 12 horas, particularmente
si el programa utiliza semen enfriado o congelado. Inseminación vaginal. Se limpia la vulva con algodón seco
o toallas de papel. El profesional introduce cuidadosamente
La inseminación a tiempo de cabras y ovejas de carne una pipeta en la vagina craneal deslizándola a lo largo del
sincronizada tiende a funcionar bien. La inseminación a techo vaginal dorsal para evitar penetrar en el orificio uretral.
tiempo fijo usando semen fresco 50 a 55 horas después de la Un espéculo limpio y lubricado puede permitir una mejor
remoción de la fuente de progesterona es una excelente visualización para la colocación de la pipeta. La inseminación
técnica que ahorra trabajo. Si se va a realizar una IA con 4 3 109 y 3 3 109 espermatozoides frescos y
laparoscópica, las ovejas y las cabras deben inseminarse entre progresivamente móviles cerca del cuello uterino maximiza
la fertilidad con la inseminación vaginal en ovejas y cabras, Ovejas. Existen varios métodos transcervicales descritos
respectivamente.149,151,158-161 La tasa de concepción con este para ovejas.151,163 El más popular es el sistema Guelph para la
método oscila entre el 15 y el 30%. Los resultados pueden IA transcervical.151,157,159 La oveja se sujeta sobre su espalda
mejorarse con técnicos experimentados, utilizando con las extremidades posteriores tiradas hacia delante. Se
programas de detección de sincronización del estro bien pueden utilizar cunas especiales diseñadas para el recorte de
concebidos y aplicados en animales sanos, bien alimentados patas o una artesa de madera en forma de V. Se introduce en
(puntuación de la condición corporal de 2,5 a 3 sobre 5) y la vagina un espéculo vaginal de plexiglás especialmente
libres de enfermedades. diseñado que tiene una abertura de 1 cm a lo largo de toda su
longitud y se identifica el cuello uterino. Para iluminar este
Inseminación cervical. La inseminación cervical lleva más procedimiento puede utilizarse una fuente de luz tipo varita
tiempo y requiere más habilidad, pero debería dar mejores que puede introducirse parcialmente en el espéculo con una
resultados que los métodos vaginales.149,151,162 En este pinza de retención. Otra posibilidad es utilizar un pequeño
método, se elevan los cuartos traseros de la oveja o la cierva endoscopio manual para visualizar el cuello uterino. El
(no su abdomen) y se sostienen sus patas sobre una mesa o, clínico inserta un par de pinzas Bozeman de 25 cm en el
más comúnmente, sobre un fardo de heno. La hembra cérvida espéculo y agarra el tejido cerca del orificio cervical.
suele estar anestesiada o confinada en una manga de caída. El Cualquier moco que impida la visualización del orificio
operario introduce suavemente un espéculo vaginal lubricado cervical puede aspirarse con una pipeta de infusión. La
de unos 12 cm a través de la vulva limpia hasta la vagina. Con abertura en forma de hendidura del espéculo permite la
la ayuda de una buena fuente de luz, como un introducción de las pinzas; después de agarrar el tejido
transiluminador, se visualiza el cuello uterino a través del cervical, el operador puede retraer el cuello uterino
espéculo. Alternativamente, puede utilizarse un pequeño caudalmente y deslizar las pinzas parcialmente a través de la
endoscopio para ayudar a visualizar el cuello uterino. A hendidura para permitir una mejor visualización del cuello
continuación, el operador introduce una pipeta de uterino. Sujetando el espéculo y las pinzas con una mano, el
inseminación a través del espéculo e intenta pasar clínico introduce a continuación una varilla de inseminación
atraumáticamente la pipeta lo más adentro posible del cuello especial de punta doblada en el orificio cervical e intenta
uterino. La longitud del cuello uterino (7-8 cm) y los seis a atravesar los anillos cervicales. La manipulación de la varilla
ocho anillos cervicales dirigidos hacia atrás hacen difícil de inseminación y del cuello uterino con las pinzas de agarre
atravesar completamente el cuello uterino en la oveja, lo que facilita la introducción del semen directamente en el útero. La
resulta en la deposición del semen en el cuello uterino caudal. punta de la pistola de inseminación puede utilizarse para
Un tubo de calibre 12 unido al sistema de suministro de localizar el canal cervical. Girando la pistola, se puede
semen permite una penetración más profunda del cuello atravesar la mayor parte de los anillos cervicales. La correcta
uterino. El cuello uterino de la cabra tiene un tamaño luminal fijación de la pinza en el orificio cervical es crucial para una
menor pero es ligeramente más fácil de atravesar. penetración cervical máxima. Si la punta de la pipeta AI
Aproximadamente 1 3 109 espermatozoides de semen fresco puede moverse sin resistencia, se encuentra en el lumen
son necesarios para asegurar buenas tasas de parto y cervical o cuerpo uterino. Cuanto más cerca del cuerpo
alumbramiento usando este método.149,157,158-161 Si se usa uterino se deposite el semen, mayor será la tasa de
semen enfriado o congelado y descongelado, estos números concepción. Este procedimiento requiere de 50 a 100
pueden necesitar ser expandidos por un factor de 1.5 y 2, millones de espermatozoides progresivamente móviles.
respectivamente.157. 161 El cuello del útero de las hembras También requiere más experiencia y los resultados
cérvidas suele tener tres anillos y es más fácil pasar la pipeta comunicados (tasas de parición del 40-70%) son variables.
de inseminación. La tasa de concepción con este método Los operadores informan de una mayor tasa de preñez cuando
oscila entre el 35 y el 50% (y ocasionalmente es superior en pueden entrar en el útero con la pipeta de inseminación en
inseminadores expertos). Hay que tener cuidado de lugar de depositar el semen en el cuello uterino. Las tasas de
minimizar el traumatismo del cuello uterino, que, como es de preñez pueden ser similares a las alcanzadas en los métodos
esperar, puede reducir la fertilidad. laparoscópicos cuando el semen se deposita en el útero.164
Inseminación transcervical. Los métodos de inseminación Cabras. Para la IA de cabras, el área perineal se lava con agua
más invasivos están diseñados para introducir el semen jabonosa, se enjuaga y se seca con una toalla de papel. Se
directamente en el útero. Con estos métodos, se necesita un inserta un espéculo transparente lubricado para IA en la
número mucho menor de espermatozoides progresivamente vagina de la cabra y se dirige primero dorsalmente y luego
móviles. La inseminación transcervical (ITC) de cabras ligeramente ventral para pasar sobre el arco isquiático. Se
lecheras y de carne es un procedimiento relativamente común inserta la luz de IA en el espéculo y se visualiza el cuello
que puede dominarse fácilmente con algo de práctica. El uterino. Como alternativa, puede utilizarse un pequeño
espéculo necesario, la fuente de luz, y el equipo de endoscopio manual para visualizar el cuello uterino. Una vez
inseminación están fácilmente disponibles a través de las localizado el orificio cervical, el clínico ejerce presión sobre
compañías proveedoras de cabras. Todos los elementos que el espéculo para bloquear el cuello uterino en el lumen del
entren en contacto con el tracto reproductivo interno de la espéculo. Un ayudante debe sostener el espéculo en la vagina
cabra deben ser estériles. Las cabras lecheras son usualmente mientras el inseminador prepara el semen. La pajita de semen
sujetadas en un puesto de ordeño. Las cabras de carne no congelado se coloca en agua según la recomendación del
suelen cooperar en los puestos y deben ser sujetadas por un procesador (normalmente 30-60 segundos en agua a 35° C).
asistente que levante los cuartos traseros y sostenga ambas El clínico seca la pajita con una toalla de papel, la corta y la
patas traseras. coloca en la pistola de inseminación artificial. La pistola de
inseminación se manipula a través del orificio cervical fresco es de 150 millones; se requieren 200 millones de
mediante suaves rotaciones y movimientos hacia delante, espermatozoides para el semen congelado.157,160,161
depositando lentamente el semen en el interior del cuello
uterino o cuerpo uterino. Tras la inseminación, se deja que la Cérvidos. La técnica para la IAC en el cérvido es la misma
yegua se pare y se relaje durante unos minutos. Se han que en la cabra. El cérvix tiene menos anillos y es más fácil
registrado tasas de concepción de entre el 50% y el 85%, pasar una pipeta que en cabras u ovejas. Debido al
dependiendo del tipo de equipo utilizado, la habilidad del temperamento de los cérvidos, la mayor parte de la IAC se
operador y la calidad del semen.149,165 El semen fresco realiza en un canal de caída o bajo anestesia. Las tasas de
extendido produce mejor fertilidad que el semen preñez varían entre el 30% y el 80% dependiendo del semen,
congelado.149,160,161 En la cierva, el número deseado de el operador y los factores de gestión.
espermatozoides móviles por inseminación para el semen

La IAC es mucho más difícil de realizar en primíparas que en antes de inflarlo con 1 a 2 L de dióxido de carbono. Esto
multíparas. Debe disponerse de espéculos de varios tamaños también permite al clínico asegurarse de que la cánula no está
para hembras de distintos tamaños. Puede ser necesario dentro del epiplón. Llenar el epiplón con CO2 impide la
aspirar las secreciones vaginales y cervicales para visualizar visualización del útero y prolonga el procedimiento. Tras
mejor el orificio cervical utilizando una pipeta y una jeringa. inflar la cavidad abdominal, el clínico observa la inserción de
Un proctoscopio humano funciona muy bien para el la cánula opuesta a través del laparoscopio. El endoscopio
procedimiento. Las dosis de semen oscilan entre 10 y 50 puede utilizarse para transluminar el lugar del portal. El
millones de espermatozoides. médico realiza una incisión de 6 a 10 mm a través de la piel
y la pared corporal en la cavidad abdominal. A continuación,
Inseminación laparoscópica. La laparoscopia en grandes se coloca la cánula a través de esa incisión (Figura 8.17A-D).
animales (especialmente para la exploración abdominal) se Se visualiza el útero y el clínico inserta la pipeta de
realiza frecuentemente utilizando un laparoscopio de 10 mm inseminación (que consiste en una aguja especial en el
de diámetro con un campo de visión angulado de 30 grados. extremo de una pipeta) en la segunda cánula para inseminar
Ese diámetro permite más luz para ver una cavidad grande y cada cuerno. Como alternativa, se introduce una pistola de
el campo angulado permite una visualización más inseminación provista de una punta de inyección de latón o
panorámica de la cavidad abdominal. Sin embargo, la una aguja aséptica (0,5-0,7 cm) a través de la cánula en la
inseminación laparoscópica de pequeños rumiantes puede cavidad abdominal. La inyección del semen se realiza en una
realizarse muy eficazmente con laparoscopios de menor zona avascular en el cuerno uterino anterior. La aguja se
diámetro (5-6,5 mm) que son instrumentos de campo de introduce en la luz uterina en ángulo recto con la pared
visión directo (0 grados), ya que el clínico puede enfocar uterina. El clínico debe colocar la aguja en el centro del
directamente el útero y no tiene necesidad de examinar más a cuerno, teniendo cuidado de asegurarse de que la aguja está
fondo la cavidad abdominal. Mientras que las exploraciones en la luz del útero. Los autores prefieren realizar un empuje
laparoscópicas convencionales suelen realizarse a través de rápido y controlado en la luz uterina. El semen debe fluir
un portal del endoscopio cerca del ombligo, la inseminación fácilmente a través del dispositivo de inseminación y hacia el
puede realizarse rápidamente a través de portales más útero. Si no es así, es probable que la aguja esté en la pared
caudales para el laparoscopio y la pistola de inseminación. del útero y deba desviarse. Tras la inseminación, se retiran el
Antes de la inseminación laparoscópica, la oveja (o la cierva) laparoscopio y la cánula, y los puntos de punción se suturan,
debe estar 24 horas sin comer ni beber. El animal es sedado y se grapan o se cubren con una pomada antibiótica. Las ovejas
colocado en decúbito dorsal en posición de Trendelenburg y las hembras se trasladan a una zona de recuperación y se
(cabeza inclinada hacia abajo en un ángulo de 45 grados o dejan tranquilas durante 1 ó 2 horas. El número deseado de
más) para permitir una buena visualización y un fácil acceso espermatozoides móviles inyectados en cada cuerno uterino
al útero a medida que avanza el procedimiento. El abdomen para la IA laparoscópica utilizando semen fresco o congelado
debe cliparse y prepararse para una cirugía aséptica. Se es de 20 millones para las cabras, de 2 a 50 millones para los
infiltran anestésicos locales en los dos sitios de los portales cérvidos y de 50 millones para las ovejas.159,160,166 Se han
para el laparoscopio y la pipeta de inseminación. Los portales registrado tasas de concepción del 20% al 90% en pequeños
se sitúan a medio camino en una línea entre el borde craneal rumiantes.157 Con un cirujano laparoscópico experto y en
de la ubre en la línea media y el aspecto craneal del pliegue buenas condiciones de manejo, el uso de una técnica
del flanco a cada lado. El clínico puede decidir, basándose en laparoscópica debería dar los mejores resultados de todos los
la comodidad del manejo del instrumento, qué lado prefiere métodos de IA.157,167 El éxito de la inseminación depende en
utilizar para el endoscopio frente a la pipeta de inseminación. gran medida de la cantidad y movilidad de los
La técnica laparoscópica convencional consiste en utilizar espermatozoides inseminados. Un operador experimentado
una aguja para inflar la cavidad abdominal antes de insertar sólo necesita de 1,5 a 4 minutos para realizar este
el trocar y la cánula en el portal del endoscopio. procedimiento, y las hembras deberían recuperarse sin
Alternativamente, la cánula puede colocarse de forma eficaz problemas. Las ovejas y las hembras pueden ser inseminadas
y segura en la cavidad abdominal e insertar el endoscopio por vía laparoscópica muchas veces a lo largo de su vida

.
Fig. 8.17 Inseminación laparoscópica en condiciones de campo. A. La cierva se sujeta en una mesa quirúrgica reclinada. El cirujano ha colocado
ambas cánulas y está manipulando el laparoscopio para visualizar el útero y juzgar el tono uterino. B. La mano izquierda del cirujano maneja un
laparoscopio de 5 mm mientras visualiza el útero. La mano derecha manipula la pistola de inseminación a través de una cánula. C. Las incisiones
cutáneas y la colocación de la cánula deben estar dentro de los dos campos operatorios marcados. D. Vista laparoscópica del cuerno uterino
inseminado. Obsérvese que la aguja de la pistola de inseminación (no se ve) ha penetrado en la curvatura no vascular del cuerno uterino tonificado
y está depositando semen intraluminalmente. (A y B, cortesía del Dr. Jason Coe, Advanced Deer Genetics, LLC.)

Transferencia de embriones programas de sincronización y superovulación.

Desafortunadamente, las hembras y ovejas que se presentan
Los programas tradicionales de cría cruzada mediante IA se como potenciales donantes pueden ser a menudo animales
centran en el macho para producir mucha descendencia. Los viejos y por lo tanto pasados de su pico de rendimiento
programas de cría por ovulación múltiple y TE utilizan reproductivo. Las donantes deben estar en buena condición
hembras genéticamente superiores para contribuir a esta corporal (pero no sobrecondicionadas) y buena salud en
diversidad genética. El limitado valor económico de la general.173 Deben ser vacunadas contra cualquier enfermedad
mayoría de las ovejas y cabras impide el uso generalizado de infecciosa prevalente en el área y mantenidas en grupos
la TE para la unidad de producción media. Además separados de 2 a 4 meses antes del comienzo del programa de
Además, el procedimiento quirúrgico invasivo necesario hace TE. Esto ayuda a aclimatar a las donantes y evita el estrés.170
que la TE sea menos práctica en las cabras que en el ganado. Cualquier cambio en el entorno, la alimentación y el manejo
No obstante, la TE es un método eficaz para trasladar la debe producirse mucho antes del inicio de un programa de
genética de un rebaño a otro, de un país a otro y de un TE. La regresión lútea prematura, un síndrome común en
continente a otro. algunas razas (Boer), parece estar causada por el estrés.

En los pequeños rumiantes, la TE es menos práctica que en Las receptoras deben ser animales sanos con capacidad
las vacas, ya que la recogida y la transferencia suelen requerir reproductiva demostrada, que estén en buena condición
cirugía. El éxito de un programa de TE requiere una corporal (con una puntuación de condición corporal de 3-3,5)
planificación avanzada y mucha atención a los detalles en la y que ciclen con normalidad.173 Son preferibles las hembras
selección de donantes y receptoras, la superovulación, la de 2 a 4 años de edad con buenas características maternales y
sincronización de donantes y receptoras, y la recuperación y un potencial adecuado para la producción de leche. Las
transferencia satisfactorias de embriones de alta calidad. La receptoras también deben estar al día con sus vacunas contra
TE puede realizarse dentro o fuera de la temporada, pero la las enfermedades prevalentes en el área.
mejor respuesta se obtiene durante la temporada de Sincronización. La mayoría de los programas de TE
reproducción, cuando donantes y receptoras ciclan con dependen de hormonas exógenas para inducir y sincronizar el
normalidad.151,157,168-172 celo en las donantes y receptoras como se describe en la
Gestión de donantes y receptoras. La selección y el manejo sección de control del ciclo estral. La sincronización se logra
de donantes y receptoras son cruciales para el éxito de un comúnmente usando esponjas de progestágeno o CIDR. La
programa de TE. Receptoras y donantes deben estar detección precisa del celo puede lograrse utilizando un macho
sincronizadas para ciclar juntas. Las donantes responden o un carnero provocador. El método de sincronización del
mejor a la sincronización del estro y a la superovulación estro debe ser el mismo para la donante y la receptora, con la
cuando son jóvenes, sanas y ciclan normalmente.157,173 Las excepción de que se obtienen mejores resultados si las fuentes
hembras de 2 a 5 años de edad parecen responder mejor a los de progestina se retiran de las receptoras 12 horas antes de
que se retiren de las donantes. Las Figuras 8.18 y 8.19 son general en decúbito dorsal, se recorta el abdomen caudal y se
programas genéricos de sincronización/superovulación para prepara para la cirugía aséptica (véase el capítulo 18). Se
cabras y ovejas, respectivamente (Johnson J: Comunicación realiza una incisión de laparotomía caudal ventral en la línea
personal, Lincoln Memorial University, Harrogate, TN media de aproximadamente 8 a 10 cm de longitud que se
2010). extiende cranealmente desde la ubre (o el borde pélvico
dependiendo del desarrollo de la ubre). A continuación, se
Superovulación. La superovulación de la donante se logra exteriorizan cuidadosamente el útero y los ovarios. Algunos
inyectando eCG y extractos hipofisarios de FSH. La eCG clínicos vierten una solución fisiológica (por ejemplo, 250-
tiene una vida media más larga (alrededor de 72 horas). Se 500 mL de solución salina fisiológica con o sin ampicilina
asocia a una sobreestimulación de los ovarios, lo que provoca añadida) en la cavidad abdominal antes de los ovarios para
la liberación de un gran número de óvulos, una mayor determinar la respuesta a la superovulación. Este examen de
proporción de embriones no fecundados y embriones de peor los ovarios puede realizarse por vía laparoscópica antes de
calidad. La eCG se administra en una dosis única (1000 a realizar la laparotomía para minimizar la manipulación
1500 UI) 48 horas antes de retirar la fuente de progesterona. ovárica. Se utiliza una aguja de punta roma de calibre 20 para
La donante también puede ser superovulada utilizando un perforar la pared uterina cerca de la unión uterotubárica; a
producto de FSH solo o en combinación con eCG 2 días antes continuación, se inserta un catéter embrionario o "tom cat" a
del final de la fase lútea creada artificialmente.172 La FSH través del lugar de punción en el cuerno uterino. Siguiendo
tiene una vida media de unas 6 horas y requiere inyecciones ese cuerno uterino hacia el cuerpo, se utiliza una pequeña
dos veces al día comenzando 48 horas antes de la retirada de pinza arterial para "empujar-punzar" en el lumen del cuerno
la progestina. La FSH es superior a la eCG en las tasas de cerca de la bifurcación. A través de esta "punción" se coloca
ovulación y fertilización y en la producción de embriones de una sonda Foley de 8 a 10 pulgadas en el cuerpo uterino. El
buena calidad. Las hembras y las ovejas suelen mostrar el celo manguito se infla con 3 a 5 cc de solución salina y se infunden
entre 24 y 36 horas después de la retirada del progestágeno. aproximadamente 20 ml de medio de lavado (solución PBS
La observación frecuente de las hembras en celo con la ayuda de Dulbecco que contiene 100 UI/mL de penicilina
de un animal provocador es necesaria para asegurar un suplementada con un 2% de suero de cabra activado por
registro preciso del momento del celo. Las donantes pueden calor) a través del catéter embrionario para lavar el útero. A
ser apareadas a mano entre 12 y 24 horas después de la continuación, se aplican de 10 a 15 cc de aire. El líquido debe
detección del celo. El depósito laparoscópico de semen drenar a través del catéter Foley y en un recipiente de recogida
congelado y descongelado en los cuernos uterinos 24 horas o placa de Petri. El operador de la placa controla el flujo de
después de que el animal sea visto en celo por primera vez líquido y la recogida. El procedimiento se repite en el cuerno
produce resultados óptimos. Si las donantes van a ser criadas uterino opuesto. Los puntos de punción uterinos pueden
de forma natural, debe mantenerse un macho o un carnero con dejarse sin suturar o cerrarse con un patrón de sutura invertido
una o dos ovejas o hembras superovuladas.171 utilizando una sutura absorbible 3-0 en una aguja cónica. En
Recuperación de embriones. Los embriones (en estadio de el postoperatorio debe administrarse PGFa2 para lisar todo el
mórula tardía a blastocisto temprano) suelen recuperarse del tejido luteínico. Si se van a recoger embriones antes del cuarto
útero de la donante entre los días 5 y 7 después de la día después de la reproducción, es necesario realizar un
reproducción. En la mayoría de los casos, puede recurrirse a lavado oviductal (mediante canulación del oviducto cerca de
la recogida quirúrgica. Sin embargo, se han desarrollado la fimbria). El medio de recogida se lava en dirección
técnicas alternativas como la recogida laparoscópica y no retrógrada a través del oviducto mediante un catéter colocado
quirúrgica de embriones.151,157,168-172,174-178 en la unión uterotubular.

Quirúrgica. Las hembras no reciben alimento ni agua 36 A continuación, la incisión abdominal se cierra de forma
horas antes de la extracción quirúrgica de los embriones. La rutinaria según las preferencias del clínico. La línea alba
retención de alimento y agua disminuye la posibilidad de puede cerrarse con sutura absorbible del n.º 1 en un
reflujo y aspiración, disminuye el peso sobre el diafragma, procedimiento de sutura de la línea alba. 1 en un patrón
permitiendo una respiración más fácil mientras se está bajo continuo simple. La capa subcutánea puede cerrarse con
anestesia, y disminuye el llenado abdominal por la ingesta, sutura absorbible 2-0 ó 3-0 en un patrón continuo simple. A
permitiendo así una manipulación y exteriorización más fácil continuación, la piel puede cerrarse con grapas quirúrgicas o
del útero. Después de colocar a la hembra bajo anestesia
Fig. 8.18 Ejemplo de protocolo para superovulación y sincronización del estro en la cabra.

FSH: hormona folículo estimulante; PMSG: gonadotropina sérica de yegua preñada; eCG: gonadotropina coriónica equina; GnRH: hormona
liberadora de gonadotropina.

Fig. 8.19 Ejemplo de protocolo de superovulación y sincronización del estro en la oveja.

FSH: hormona foliculoestimulante; PMSG: gonadotropina sérica de yegua preñada; eCG: gonadotropina coriónica equina; GnRH: hormona liberadora
de gonadotropina; IA laparoscópica: inseminación artificial.

un material de sutura de elección utilizando un patrón de abordaje por laparotomía.169 La laparoscopia también puede
sutura continuo simple. utilizarse para recoger los embriones dentro del abdomen sin
realizar una laparotomía. Esta técnica requiere una destreza
Laparoscópica. La extracción asistida por laparoscopia considerable y no es práctica para su uso rutinario sobre el
puede realizarse para exteriorizar la punta del cuerno uterino, terreno. Puede utilizarse un procedimiento laparoscópico para
y el lavado se realiza de la misma manera descrita para la mejorar esta técnica y disminuir el riesgo de formación de
extracción quirúrgica. Este método reduce la gravedad de las adherencias.157,160 El método laparoscópico permite al
adherencias que resultan de la manipulación requerida en un operador visualizar el ovario, localizar el CL y exteriorizar
más fácilmente el cuerno uterino. Las ventajas incluyen la abdominal, cada una a 2 ó 3 cm de la línea media y
reducción del tiempo quirúrgico y una incisión abdominal aproximadamente a 10 cm craneal de la ubre. Los ovarios se
más pequeña.160 examinan a través del laparoscopio para identificar el cuerno
apto para la TE. La punta del útero se agarra con pinzas y se
No quirúrgicas. Las técnicas no quirúrgicas o transcervicales eleva suavemente a través de la incisión hacia el exterior. Se
de recogida de embriones evitan el riesgo de adherencias punciona la punta del útero con una aguja roma y se
posquirúrgicas y mantienen el valor de las donantes introducen los embriones como se ha descrito anteriormente.
genéticamente superiores tras múltiples recogidas de Se sutura la pequeña incisión de la línea media.
embriones. Se han publicado varios informes sobre el éxito
de la recogida no quirúrgica en ovejas y cabras. 175-178 La tasa Aunque la recogida laparoscópica de embriones requiere una
de recuperación de embriones parece ser comparable a la que experiencia considerable, la transferencia laparoscópica de
se consigue con la recogida quirúrgica, pero en la actualidad, embriones es relativamente fácil y se recomienda para los
la mayoría de los procedimientos comerciales de grandes programas de TE. Sin embargo, la transferencia
recuperación de embriones se siguen realizando asistida por laparoscopia y la transferencia quirúrgica son las
quirúrgicamente. técnicas más utilizadas para la TE en cabras.

Manipulación de embriones. El medio de lavado se busca Para la transferencia laparoscópica, los animales receptores
bajo un microscopio de disección, y los embriones se se preparan como se describe para la TE asistida por
recuperan y se colocan en un plato de retención después de laparoscopia. El clínico examina los ovarios a través del
lavarse. Antes de congelarlos o transferirlos, se evalúa laparoscopio e identifica el cuerno ipsilateral al CL para la
cuidadosamente su calidad y estado de desarrollo. Cuando los transferencia de los embriones.
embriones se recogen en el día 5 o 6, se espera que se
encuentren en los estadios de mórula y blastocisto. Los Transferencia de los embriones. Los embriones se cargan
embriones deben conservarse en PBS de Dulbecco con un 5% en una pajita de 0,5 ml y se introducen en una pistola de
a 20% de suero fetal de ternera. La Sociedad Internacional de inseminación artificial equipada con una punta de inyección
Transferencia de Embriones ha definido procedimientos de de latón. La pistola de Cassou se introduce en la cavidad
manipulación para reducir el riesgo de transmisión de abdominal a través de la cánula, se identifica una zona
enfermedades durante la TE. avascular en la punta del cuerno uterino y se introduce la
aguja en el lumen uterino en ángulo recto con la pared uterina.
Los embriones se introducen en la punta de un catéter El clínico presiona suavemente el émbolo de la pistola de IA
intravenoso (IV) de pequeño calibre conectado a una jeringa para expulsar los embriones.
de 1 ml para su transferencia inmediata a los receptores.
Alternativamente, los embriones pueden procesarse para su Son muchos los factores que pueden influir en el éxito de un
congelación. programa de TE. Se puede esperar una media de 8 a 10
embriones transferibles por descarga, con tasas de embarazo
Transferencia de embriones. La mayoría de las esperadas del 60 al 80% para la transferencia de dos
transferencias se realizan quirúrgicamente, con o sin la ayuda embriones frescos por receptora.179 Las tasas de embarazo de
de un laparoscopio. Las receptoras se seleccionan para la la transferencia de embriones congelados son mucho más
transferencia en función de la mayor sincronía de celo con la bajas.
donante. Esta sincronía es uno de los factores más
importantes del éxito de los programas de TE. La receptora Técnicas avanzadas de reproducción
se prepara como para la recogida quirúrgica de embriones y La congelación de embriones, la fecundación in vitro, el
se practica una pequeña incisión ventral en la línea media sexado del semen, la transferencia nuclear (clonación) y otras
delante de la glándula mamaria. Se examinan los ovarios en formas de tecnología de reproducción asistida son útiles tanto
busca de un CL y se exterioriza el cuerno uterino ipsilateral para la investigación como para la propagación de rasgos
al CL. Los embriones se transfieren a los oviductos a través genéticos deseados. En la literatura científica actual se puede
de la fimbria utilizando un catéter "tom cat", una pipeta encontrar amplia información sobre áreas específicas de
Pasteur o pipetas específicas para embriones si éstos se interés.180-186
encuentran en una fase temprana de desarrollo (antes del día
4). Los embriones más viejos (los recogidos después del día
4) se transfieren a los cuernos uterinos a través de una
pequeña incisión punzante realizada con una aguja redonda
de calibre 20 o con el "ojo" de una aguja de sutura. Antes de
cerrar la incisión abdominal, el clínico debe examinar
microscópicamente el catéter utilizado para realizar la
transferencia para asegurarse de que no quedan embriones
retenidos en él. La mayoría de los clínicos transfieren dos
embriones por receptor.

Los animales receptores sometidos a transferencia asistida

por laparoscopia se preparan y se colocan en una mesa
quirúrgica o en una cuna como se describe para la IA
laparoscópica. Se colocan dos cánulas en la cavidad
TRADUCCION II PARTE TERIOGENOLOGÍA DE LAS arteria uterina media o arterias umbilicales, latidos
OVEJAS CABRAS Y CERVIDOS cardíacos fetales y movimientos fetales). La técnica
Doppler externa tiene una precisión del 100% durante
Determinación de la preñez
la segunda mitad de la gestación, pero no es tan
El diagnóstico precoz de la preñez y la determinación efectiva a los 50 a 75 días o antes. La técnica
del número de fetos son de considerable valor en el transrectal para la ecografía Doppler se puede
manejo de la salud reproductiva del rebaño de cabras intentar tan pronto como 25 a 30 días después de la
y ovejas. Los dueños de cabras con frecuencia usan reproducción, pero esperar hasta el día 35 a 40
signos clínicos como la falta de retorno al estro produce mejores resultados. Los resultados falsos
después de la reproducción, el agrandamiento del negativos y falsos positivos son comunes y determinar
abdomen y el desarrollo de glándulas mamarias para el número fetal es difícil.
hacer un diagnóstico presuntivo de embarazo. Sin
CUADRO 8.5
embargo, las condiciones patológicas del útero y los
ovarios, el anestro fisiológico al final de la temporada Hallazgos ecográficos en la preñez.
de reproducción y la reproducción fuera de
La detección de la preñez en pequeños rumiantes
temporada pueden causar anestro postreproductivo
ahora se realiza casi en su totalidad con ecografía en
en cabras no preñadas.187,188 Muchas cabras y
tiempo real. Los transductores de ultrasonido en
algunas ovejas exhiben un comportamiento estral
tiempo real de matriz lineal se pueden usar
durante el embarazo. La ecografía y los ensayos
transrectal para diagnosticar el embarazo tan pronto
hormonales son los métodos más útiles para el
como a los 18 días y tan tarde como a los 60 días.189
diagnóstico de la preñez. La palpación abdominal o la
Una extensión de plástico casera se puede hacer
papeleta, la radiografía y la palpación rectal-
fácilmente a partir de una tubería de PVC para
abdominal con varilla tienen un uso limitado o han
permitir una fácil introducción del transductor en el
sido abandonadas.
recto. Se recomienda un transductor de 5 o 7.5 MHz
El valor de la determinación de la preñez radica en la para las exploraciones rectales. La coneja u oveja
identificación debe prepararse para la ecografía transrectal
eliminando la mayor cantidad posible de material
de hembras y ovejas no productivas que tienen
fecal del recto. La adición de 20 a 30 ml de
múltiples fetos. La identificación temprana permite
metilcelulosa en el recto proporciona lubricación para
implementar programas nutricionales y de manejo
facilitar la introducción del transductor rectalmente.
apropiados. La capacidad de dividir el rebaño en
Después de 60 días, el útero grávido se tira hacia
grupos de animales en función del estado de
abajo en el abdomen y puede ser difícil de visualizar
embarazo y el número de fetales no solo mejora el
transrectalmente. La Tabla 8.5 muestra la edad de
cuidado de la salud de estos animales al reducir la
gestación y los hallazgos ecográficos asociados para
incidencia de algunas enfermedades, sino que
ovejas y cabras preñadas.
también disminuye los costos de producción.
Ultrasonografía
Técnicas diagnósticas
transabdominal con una lineal de 3,5 o 5 MHz o
Sonografía. Las técnicas ultrasonográficas para la
escáner de sector se utiliza después de 30 días de
determinación de la preñez incluyen modulación de
gestación. El transductor se coloca en un área sin
amplitud (modo A), Doppler e imágenes en tiempo
fibras del abdomen en lo alto de la región inguinal,
real (modo B).188 La ecografía en modo A se puede
preferiblemente en el flanco derecho.187,188 Se
utilizar para detectar el embarazo entre los 60 y 100
debe usar un líquido blando (por ejemplo, aceite
días de gestación. La detección de una densidad de
vegetal, metilcelulosa y alcohol) para
líquidos se interpreta como embarazo. En
consecuencia, la hidrometra o una vejiga grande acople el transductor de ultrasonido a la piel. El
pueden dar un resultado falso positivo. Por lo tanto, médico apunta el haz del transductor hacia el lado
el ultrasonido en modo A es un método poco opuesto de la pelvis y escanea el abdomen
confiable para diagnosticar el embarazo. La ecografía "barriendo" lentamente el transductor cranealmente.
Doppler se puede usar para detectar movimientos En cabras, el corte de la región inguinal aumenta la
que pueden indicar embarazo (flujo sanguíneo en la precisión y la velocidad del examen. La identificación
de la vejiga (típicamente triangular en apariencia)
proporciona un excelente punto de referencia. El
útero normalmente se encuentra dorsal o craneal a la
vejiga. El embarazo en este punto se puede
diagnosticar sobre la base de encontrar un feto,
placentomas o, de manera menos confiable, O
N
numerosas secciones luminales uterinas llenas de
O B
líquido. Los placentomas aparecen como "rosquillas" N
redondas o estructuras en forma de C (Figura 8.20A,
B) en ovejas y cabras, mientras que en cérvidos,
aparecerá como un área plana hiperecoica en la pared
uterina. La ecografía transabdominal se puede usar
tan pronto como 30 días y tan tarde como 120 días. O
Después del día 90 al 120, la identificación confiable N
del número de fetos se vuelve difícil porque su
tamaño individual llena la pantalla; Un feto puede
confundirse con dos, o dos fetos diferentes pueden
confundirse con uno.

Los embarazos gemelares a menudo se pueden

determinar entre los 45 y 90 días de gestación. Las
unidades de escaneo sectorial proporcionan un
ángulo visual o una vista más amplia del
abdomen.187 Esto permite que se vea más del útero
en el campo visual, mejorando la identificación
precisa de fetos múltiples. El médico debe cortar la B
lana en el abdomen justo craneal a la ubre y escanear
el abdomen lentamente para hacer una imagen •Fig. 8.20 Estas dos imágenes ecográficas contrastan
mental de todo el contenido abdominal. En general, el útero grávido visto transabdominalmente con el
los placentomas en forma de C se pueden ver útero no grávido visto rectalmente. A. Ultrasonido de
"apuntando" sus porciones cóncavas hacia el feto. Los matriz curvilínea en tiempo real utilizando un
huesos fetales forman "sombras" y las costillas fetales transductor de 2.5 MHz en una coneja a los 60 días de
producen una apariencia estriada característica. La gestación. Observe los placentomas hiperecoicos "en
atención cuidadosa a un examen completo y forma de C" (A), las costillas fetales hiperecoicas (B) y
minucioso ayuda a minimizar los errores, pero ver un el líquido amniótico hipoecoico (C) desde esta vista
solo feto demasiado tiempo puede resultar en un transabdominal. B. Ultrasonido de un útero no
diagnóstico falso de gemelos. Después de 120 días de grávido obtenido de una oveja Cheviot de 3 años de
gestación, los huesos fetales pueden producir una edad, 2 meses después de dar a luz gemelos,
imagen distorsionada, pero se puede hacer un demostrando una apariencia ecogénica e hipoecoica
diagnóstico con un poco de esfuerzo. Para maximizar alterna. La luz del cuerno uterino no es visible en esta
la utilidad del ultrasonido, las ovejas y las hembras imagen. Esta imagen de vista de eje largo se obtuvo
deben escanearse entre 45 y 60 días para que los transrectalmente con un transductor de matriz lineal
productores puedan implementar cualquier cambio de 5 MHz. Craneal está a la derecha de la imagen.
de manejo indicado por el estado de embarazo o el (Cortesía de la Dra. Misty Edmondson, Departamento
número de fetos. Los médicos también pueden usar de Agricultura e Industrias de Alabama, y la Dra.
la ecografía para estadificar los embarazos midiendo Karine Pader, Universidad de Purdue,
el diámetro biparietal del feto.188–190 respectivamente).

Los hallazgos ecográficos anormales incluyen

hidrometra, piometra, momia fetal y feto macerado.
Hydrometra aparece como un útero anecoico, lleno
de líquido, a menudo con hebras membranosas
visualizadas en la luz del útero. El útero tampoco tiene
los típicos placentomes característicos de la preñez. orina, el suero o la leche después del día 50 de la
La hidrometra se ve a menudo en las historias preñez. Cuando se realiza 50 días o más después de la
reproductivas aparentemente normales.188,189 La reproducción, esta prueba se ha caracterizado por ser
piometra también se manifiesta como un útero lleno casi 100% precisa en la detección de la preñez. Una
de líquido con densidades más hiperecoicas y una prueba positiva indica un feto viable. Se pueden
apariencia arremolinada. producir resultados positivos falsos si se analizan
muestras de suero hemolizado. Los resultados falsos
negativos pueden ocurrir si las muestras se recogen
La evaluación de la viabilidad fetal puede ser crucial antes del día 50 de gestación. Los laboratorios
en casos como la toxemia de la preñez.1 La comerciales que ofrecen esta prueba son limitados y
momificación fetal puede identificarse como áreas caros.
hiperecoicas sin partes del cuerpo identificables
Proteína B específica de la preñez. PSPB es producida
dentro de un útero relativamente libre de líquidos. El
por células gigantes binucleadas de la placenta
latido cardíaco fetal se puede reconocer fácilmente de
durante toda la gestación. Se puede utilizar en
30 a 35 días después de la reproducción.188 La
pequeños rumiantes para detectar el embarazo en
muerte fetal temprana puede reconocerse al
cualquier momento después del día 30 después de la
encontrar masas fetales que flotan libremente junto
cría de ovejas y cabras y después de 40 días después
con membranas placentarias similares a cintas.190
de la cría en alces, alces, ciervos, caribúes y antílopes
Estas membranas en forma de cinta se pueden
africanos. Los resultados falsos positivos pueden
encontrar contralaterales a un feto en desarrollo
ocurrir en el período posparto temprano y los
normal. La falta de movimiento fetal, el líquido
resultados falsos negativos pueden ocurrir si las
amniótico, los latidos del corazón y la sangre que
muestras se recolectan antes del día 30 después de la
corre a través del ombligo pueden diferenciar
reproducción. Un ELISA (BioPRYN, BioTracking, Inc.,
fácilmente un feto muerto de uno vivo con ecografía
Moscow, Idaho) está actualmente disponible
en tiempo real. Poco después de la muerte fetal, los
comercialmente para ovejas, cabras, cérvidos, así
placentomas pierden sus márgenes "nítidos".187
como para ganado vacuno y bisonte.188 Los fetos
Palpación abdominal y papeleta. Durante la última múltiples generalmente resultan en niveles más altos
mitad de la gestación, el útero o feto grávido puede de PSPB.187
palparse a través de la pared abdominal. El
Progesterona. El análisis de progesterona no es una
ballottement puede ser útil para determinar el estado
prueba para el embarazo, y detecta con mayor
de la preñez durante la gestación tardía. La votación
precisión a las mujeres no embarazadas que a las
se realiza empujando suavemente una mano con el
embarazadas. Las cabras y los cérvidos dependen de
puño hacia abajo en el flanco derecho de la hembra.
la progesterona del CL para mantener el embarazo
En una mujer embarazada en gestación tardía, el feto
durante toda la gestación. Las concentraciones
debe ser empujado lejos de la mano puño y luego
plasmáticas o séricas de progesterona por debajo de
regresar en una onda de fluido para "golpear" el
1 a 2 ng / ml a los 21 días y 18 a 19 días después de la
puño. Ballottement es incapaz de evaluar la viabilidad
reproducción en la coneja y la oveja,
del feto y se han producido falsos positivos cuando el
respectivamente, indican no embarazo basado en la
saco ventral del rumen se confundió con un útero
ausencia de un CL funcional. Las concentraciones
grávido.
bajas de progesterona después de 24 días en los
Ensayos hormonales. La medición de hormonas en la cérvidos indicarían no embarazo. Una concentración
sangre, la leche o la orina proporciona un método elevada de progesterona en este momento puede
alternativo de diagnóstico de la preñez cuando no se indicar embarazo, hidrometra, piometra, muerte
dispone de equipos de ultrasonido. La prueba de embrionaria temprana, momificación fetal o ciclo
sulfato de estrona, la proteína B específica de la estral irregular. La precisión del análisis del nivel de
preñez (PSPB) y la medición de progesterona son progesterona en sangre se informa como 80 a 100%
ejemplos. para el no embarazo y 67 a 100% para el embarazo.
En algunos escenarios de manejo, particularmente en
Sulfato de estrona. El sulfato de estrona es una cabras lecheras, la progesterona sérica o láctea se
hormona específica de la preñez producida por la recolecta del día 19 al 22 después de la reproducción.
unidad placentaria fetal. Se puede detectar en la Las concentraciones séricas o plasmáticas de
progesterona reflejan con mayor precisión el del tubérculo genital es más difícil con gemelos o
verdadero estado endocrino de la cabra y son más trillizos en comparación con un feto único.196,197
precisas que el análisis de progesterona de la leche.
Dirección General Femenina
Los kits de prueba de progesterona de ganado
comercial en la granja se pueden usar en cabras con Las parvadas de ovejas y ciervas preñadas deben ser
buena precisión.187 manejadas intensamente para controlar la
enfermedad y disminuir la posibilidad de fracaso
Radiografía. La radiografía abdominal es útil para
reproductivo. Una revisión de los registros
detectar el embarazo y el número de fetales en la
proporciona al veterinario la oportunidad de observar
cabra mascota individual llevada a una clínica.
el rendimiento reproductivo de la parvada en los
También proporciona una alternativa precisa cuando
últimos años. Este análisis puede ayudar en la
el equipo de ultrasonido no está disponible. Este
implementación de cambios de gestión para mejorar
procedimiento es aplicable, pero rara vez se utiliza en
la productividad. Se debe prestar especial atención a
pequeños rumiantes. La radiografía no es práctica
los porcentajes de parto/broma y a las tasas de
para examinar un gran número de animales. El
distocia para determinar si puede ser necesaria una
esqueleto fetal puede ser visto tan pronto como 58
monitorización e intervención más agresivas
días después de la reproducción y puede ser
alrededor del momento del parto. Se deben seguir
radiopaco después del día 65. La radiografía
algunas pautas básicas con respecto al control de
probablemente se realiza mejor 90 días o más
enfermedades infecciosas. Los productores deben
después de la reproducción en pequeños rumiantes
tratar de mantener cerradas las manadas/manadas
para evitar resultados falsos negativos.
durante la gestación y deben estar atentos a la posible
Determinación de la edad fetal transmisión de fómites entre manadas/manadas. La
bioseguridad debe ampliarse para incluir el control de
El tamaño del feto se puede utilizar para estimar la
plagas y gatos callejeros (véase el capítulo 19).
edad gestacional del feto. La longitud corona-grupa
del feto en relación con la edad gestacional se ha Cuidado preparto del pequeño rumiante
estimado para las razas de cabras Saanen y Alpine.
Las hembras deben mantenerse en una puntuación
Una longitud corona-grupa de 40 mm equivale a 45
de condición corporal de 2,5 a 3 y se les debe permitir
días de gestación, 100 mm a 60 días y 250 mm a 90
el libre acceso a una mezcla aceptable de sal mineral
días.191 La edad fetal también se ha estimado para
(véase el capítulo 2) y agua limpia. Se deben evitar
cabras lecheras y cabras pigmeas entre 40 y 100 días
todas las causas de estrés. La desparasitación, el
de gestación midiendo el diámetro biparietal con
recorte de pezuñas, el cizallamiento, la vacunación, el
ecografía en tiempo real. Las fórmulas para calcular la
movimiento y otros procedimientos estresantes
edad fetal varían según la raza.192,193 El
deben minimizarse durante 1 mes antes del parto.198
envejecimiento fetal de los cérvidos también se
Los productores deben determinar el estado de
puede hacer mediante mediciones de la corona y la
embarazo de los animales y el número de fetos y
grupa fetal.194
clasificarlos y alimentarlos en consecuencia, si
Determinación del sexo fetal corresponde. Las hembras deben ser monitoreadas y
evaluadas para determinar la puntuación de la
El sexo fetal se puede determinar mediante el uso de
condición corporal cada 2 a 3 semanas durante la
ecografía en tiempo real a través de la visualización
gestación. Los programas básicos de alimentación y
del tubérculo genital del feto en desarrollo entre los
las recomendaciones de salud del rebaño se tratan en
55 y 75 días de gestación. El sexado fetal debe
otras partes de este texto (véanse los capítulos 2 y
realizarse después de 60 días en fetos derivados de
19).
embriones frescos o congelados.195 El tubérculo
genital comienza su desarrollo entre las extremidades Se debe planificar e implementar un buen programa
posteriores y se mueve hacia la cola en las hembras o de salud del rebaño para disminuir la incidencia de la
hacia adelante hacia el ombligo en los machos. Las enfermedad en la hembra preparto. El balance
hembras deben tener dos pezones visibles entre las energético también se puede controlar midiendo las
patas traseras con la ausencia de un escroto de forma concentraciones de beta-hidroxibutirato en sangre
triangular. El pene y el prepucio se encuentran justo total utilizando un sistema de monitoreo portátil
caudal al cordón umbilical.196,197 La visualización (Precision Xtra Blood Glucose and Ketone Monitoring
System, Abbott, Columbus, Ohio). Se debe está cerca del parto, la ubre se llena rápidamente, los
proporcionar un área de parto limpia y seca que esté ligamentos pélvicos se relajan y la vulva se agranda y
protegida del frío y el viento severos para la oveja o la muestra pequeñas cantidades de secreción mucosa
coneja. Debe ser esquilada antes del parto y incolora. El tapón cervical a menudo se desprende
examinarse las glándulas mamarias para asegurarse justo antes del parto, pero puede perderse hasta 1
de que los corderos puedan amamantar y que no haya semana preparto. El parto se puede dividir en tres
lesiones graves en los pezones y las ubres.199 etapas. La primera etapa es el inicio de la contracción
miometrial, que dura de 2 a 12 horas. La hembra
Las cabras lecheras y ovejas hembras deben "secarse"
puede abandonar el grupo y actuar incómoda; Está
60 días antes de la fecha prevista de vencimiento.
inquieta, se acuesta y se levanta, y orina con
Durante las últimas 4 semanas del período seco, las
frecuencia. Durante esta primera etapa, el cuello
hembras deben complementarse con concentrados o
uterino se relaja y libera el sello cervical. La segunda
pastos de buena calidad. Se les debe vigilar de cerca
etapa es el parto del feto, que es rápido y dura
para detectar signos de cetosis, hipocalcemia,
alrededor de 1 a 2 horas. Las hembras y las ovejas
hipomagnesemia o enfermedades abortivas.199
pueden preferir la decúbito lateral durante esta
Cuando sea posible, las mujeres deben recibir sus
etapa, pero algunas hembras mayores y más
vacunas anuales y ser desparasitadas durante el
experimentadas pueden permanecer de pie para el
último mes de embarazo. La vacunación de las
parto. Inicialmente, el amnios sobresale de la vulva,
mujeres contra la enterotoxemia, el tétanos y otras
que debe ser seguida en breve por las patas
enfermedades endémicas optimiza la presencia de
delanteras y la cabeza. El feto debe estar en una
inmunoglobulinas en el calostro. Los productos
posición tal que el dorso se dirija hacia el sacro de la
lácteos deben llevarse a un corral para niños, y el
hembra. NOTA: Cualquier mujer que no continúe
cabello alrededor de sus ubres, colas y áreas
progresando a través del parto debe ser examinada.
perineales debe cortarse. La carne debe tener acceso
a un refugio limpio para bromear y debe observarse Algunos fetos nacen en presentación posterior, lo cual
regularmente. Los cérvidos deben mantenerse lo más es normal si ambas patas traseras están extendidas y
libres de estrés posible y en sus grupos normales / el parto ocurre rápidamente después de que se
familiares. Las áreas limpias y secas para la adulación entregan los pies. En el caso de fetos múltiples, la
son importantes y proporcionar cierta cobertura para hembra puede descansar entre partos o los partos
que la cierva adular y esconder a los cervatillos pueden ocurrir en rápida sucesión. Si una hembra se
mejorará el éxito. Uno debe dejar a la cierva y al esfuerza, sin producir ningún feto durante más de una
cervatillo solos durante varias horas para el consumo hora, está indicada la intervención.
de calostro y unión.
La tercera etapa del trabajo de parto se caracteriza
Parto por la expulsión de la placenta dentro de las 6 horas y
la involución del útero. En ausencia de septicemia o
El parto normal requiere la maduración funcional de
signos tóxicos, la falta de expulsión de la placenta no
la corteza suprarrenal fetal. El parto se desencadena
debe ser motivo de preocupación hasta 12 a 18 horas.
por la activación del eje hipófisis-suprarrenal fetal. La
La involución del útero se completa el día 28 después
hormona adrenocorticotrópica es liberada por la
del parto. Los loquios (una secreción no olorosa, de
glándula pituitaria fetal, estimulando la liberación de
color marrón rojizo) normalmente se descargan hasta
corticosteroides por las glándulas suprarrenales
3 semanas después del parto.
fetales. Un aumento en los corticosteroides fetales
estimula la biosíntesis de estrógenos placentarios, Inducción del parto y terminación de la preñez
que a su vez estimula la síntesis y liberación de PGF2a
La interrupción de la preñez en la coneja se puede
de la placenta y el endometrio. PGF2a causa luteólisis,
lograr en cualquier momento de la gestación porque
lo que resulta en una disminución de la progesterona.
depende de la progesterona del CL para mantener el
Un aumento de estrógeno y una disminución de la
embarazo durante toda la gestación. Por lo tanto, la
progesterona estimulan la actividad miometrial con la
administración intencional o accidental de
posterior liberación de oxitocina.198
prostaglandinas induce el aborto o el parto en
El nacimiento es mucho más probable que ocurra cualquier etapa de la gestación. La razón típica para la
durante las horas del día que por la noche; Es más solicitud de un cliente para la interrupción anticipada
frecuente alrededor del mediodía. Cuando la hembra de la preñez es la misma. El fármaco de elección para
inducir el aborto o el parto en la coneja es PGF2a (5- pequeñas. Pero, si es necesario, la prostaglandina
10 mg) o cloprostenol (75-100 mg / 45 kg). La oveja es generalmente inducirá el parto dentro de las 48 horas
similar a la vaca en que PGF2a puede no inducir el usando dosis de ovejas o cabras.
aborto durante la gestación en todas las ovejas. Para
Manejo de la distocia
permitir que el CL madure y se vuelva receptivo al
efecto de la prostaglandina, la coneja o oveja no debe La distocia puede ser una causa importante de
tratarse antes de 5 a 7 días después de la pérdida económica en rebaños de ovejas y cabras. La
reproducción. Los abortados con éxito generalmente causa más común de distocia son las anomalías
muestran estro en 3 a 5 días. posturales fetales. Otras causas incluyen dilatación
cervical incompleta, presentación simultánea de
Oveja. El personal de la granja puede utilizar la
corderos o cabritos, prolapso cervicovaginal, inercia
inducción del parto como una técnica de manejo para
uterina y, ocasionalmente, desproporción de tamaño
garantizar la atención adecuada al proceso de
fetal-materno. Los casos de desproporción de tamaño
entrega. El parto puede ser inducido de manera
fetal-materno generalmente se asocian con
confiable en ovejas después del día 137 de gestación
nacimientos únicos y ovejas o hembras demasiado
con dexametasona (15-20 mg IM), pero se pueden
terminadas.204 La mayoría de los problemas de parto
esperar mejores tasas de supervivencia del cordero si
son manejados por los propietarios, y solo los casos
la inducción se inicia dentro de 1 semana de la fecha
más difíciles se envían para asistencia veterinaria. La
prevista de parto o después del día 142 de gestación.
mayoría de los fetos nacen en presentación craneal y
El parto puede esperarse dentro de las 36 a 48 horas
longitudinal. Todos los procedimientos manipulativos
posteriores a la administración de
deben seguir los principios generales de la obstetricia
dexametasona.200,201 La aglepristona, un
veterinaria, como la limpieza, la lubricación y la
bloqueador del receptor de progesterona, se ha
delicadeza. Los practicantes con manos pequeñas
sugerido como otro tratamiento para la inducción del
tienden a tener una ventaja técnica.
parto en Europa, donde ha sido aprobado.
Cuando una mujer se presenta para el manejo de la
Cabra. El cabrito debe tener al menos 144 días de
distocia, el médico primero debe evaluar su estado
gestación en el momento de la inducción del parto
general y descartar la presencia de enfermedad
para que el animal sea viable. Por lo tanto, los
concurrente. La regla 3-30 es empleada por muchos
registros de reproducción precisos son muy
practicantes. Es decir, la oveja o coneja debe
importantes. Las hembras con ubres agrandadas
examinarse 30 minutos después de que comiencen
llenas de calostro son las mejores candidatas para la
las contracciones o después de la ruptura de la
inducción. Se puede esperar que una cierva inducida
membrana corioalantoidea. Si la mujer es normal y el
por la mañana en la etapa correcta de gestación se
parto progresa normalmente, el médico debe esperar
alimente a la tarde siguiente. Las prostaglandinas se
al menos 30 minutos antes de comenzar cualquier
pueden administrar todas a la vez (5-10 mg de PGF2a
tratamiento o manipulación. Las mujeres deben ser
o 75-100 mg/45 kg de cloprostenol) o de manera
examinadas 30 minutos después del parto para
gradual (100 mg de cloprostenol seguido en 10 horas
determinar si otro feto todavía está en el útero o en
por 50 mg). Esto permite a los propietarios planificar
el canal de parto. Algunas mujeres con distocia
la hora y el día de broma para que haya asistencia
pueden tener una inercia uterina complicada porque
disponible. A diferencia de las vacas, rara vez tiene
se han fatigado; Pueden aparecer signos de dolor y
problemas con las placentas retenidas después del
jadeo. La hipocalcemia (tanto primaria como
parto inducido. Si se va a inducir debido a la toxemia
secundaria a la alcalosis respiratoria) contribuye a una
de la preñez, la administración de un
contractilidad uterina deficiente. Es posible que el
glucocorticosteroide (10-20 mg de dexametasona IM)
cérvido tenga que ser anestesiado o en un sistema de
6 a 12 horas antes de la inducción puede mejorar la
rampa para examinarlo. La preparación para la
maduración fetal y mejorar la supervivencia posterior
anestesia y la reversión de la misma y el apoyo del
a la inducción.
feto son importantes.
Cérvido. Como regla general, los cérvidos no serían
Anestesia epidural. La administración de un
inducidos a menos que la salud de la presa esté en
analgésico epidural caudal facilita las correcciones en
duda. Los problemas de desproporción fetal-materna
la alineación fetal y ayuda a disminuir el esfuerzo y el
casi nunca surgen, y las tasas de distocia son
dolor asociados. El área sobre las dos primeras
vértebras caudales debe ser recortada y preparada Presentación de nalgas. Una verdadera presentación
asépticamente. Una aguja de calibre 18 a 21 y 4 cm se de nalgas implica que el feto está en presentación
dirige ventralmente hacia la unión entre las dos posterior en una posición dorsosacra con ambas
primeras vértebras caudales perpendiculares a la extremidades posteriores retenidas debajo del
pendiente de la cabeza de la cola. En cabras cuerpo fetal. Los fetos de nalgas se manejan de
pequeñas, se puede requerir una aguja de calibre 25 manera similar a aquellos con flexión del carpo
a 27. Después de penetrar la piel, el médico debe usar enderezando cada extremidad posterior flexionada.
la "técnica de gota colgante" llenando el cubo de la En estos casos, los cuartos posteriores del feto y la
aguja con lidocaína al 2% (0,5 ml / 45 kg de peso cola se sienten en el examen vaginal. Si las manos del
corporal) y avanzando la aguja lentamente en veterinario son lo suficientemente pequeñas, la
dirección ventral. Cuando la aguja está en la posición corrección manual de la distocia puede ser posible. El
correcta, la lidocaína debe fluir hacia el espacio feto debe ser repelido o empujado cranealmente y
debido a la presión negativa en el espacio epidural. La hacia un lado. Elevar los cuartos traseros de la hembra
ubicación del sitio se puede mejorar moviendo la cola puede hacer que esta maniobra sea mucho más fácil.
hacia arriba y hacia abajo para encontrar el espacio Luego, el médico debe tratar de tirar de un corvejón
vertebral libremente movible entre las dos primeras hacia el canal pélvico. Después de que un corvejón
vértebras caudales. La administración epidural está en la pelvis, debe rotarse lateralmente en
proporciona aproximadamente 1 hora de analgesia. relación con el eje largo del feto mientras el pie se tira
ventralmente y medialmente hacia afuera a través de
Examen físico. Idealmente, el área alrededor de la
la vulva. El veterinario debe tener cuidado de no
vulva debe cortarse de lana y limpiarse a fondo antes
lesionar la vagina de la hembra con los cascos fetales.
de cualquier maniobra obstétrica. El médico debe
El mismo procedimiento se repite en la extremidad
intentar palpar el feto y determinar la causa de la
contralateral y se extrae el feto.
distocia. Se debe alentar el uso de grandes cantidades
de lubricante al realizar maniobras obstétricas. Los Malposición de la cabeza o desviación lateral de la
guantes desechables deben ser usados por todas las cabeza. Se debe intentar la repulsión para ganar
personas que participan en el proceso de nacimiento suficiente espacio para tirar de la cabeza hacia atrás
debido a la posibilidad de transmisión de en posición normal. Si esto no se puede lograr, el
enfermedades zoonóticas. Las causas comunes de la médico puede colocar un dispositivo tipo trampa
distocia incluyen desviaciones de la presentación, sobre la cabeza y las piernas retenidas lateralmente
posición o postura normales; flexión del cuello, carpo para mantener la cabeza del feto lo más apretada
y hombro; desproporción fetal-materna; y más de un posible contra su cuerpo y luego extraer el feto
feto tratando de salir del canal vaginal al mismo tirando de las extremidades anteriores.
tiempo.203 Sin embargo, no todos los casos de
Malposición de la pata delantera. Se pueden retener
presentación, posición o postura fetal anormal
una o ambas patas delanteras. Si se conservan ambas
resultan en distocia. Algunas hembras y ovejas
patas delanteras, la cabeza generalmente está en la
pueden dar a luz normalmente si solo se presenta una
pelvis o se puede encontrar sobresaliendo de la vulva.
extremidad anterior con la cabeza. En la distocia
Si el feto todavía es viable, debe ser rechazado en el
causada por el bloqueo del canal vaginal por una
canal pélvico para crear el espacio necesario para
cabeza o feto relativamente grande, una de las
extraer ambas piernas una a la vez. Los fetos pueden
extremidades anteriores puede reposicionarse en
nacer con un solo pie hacia adelante si los esfuerzos
flexión del hombro, dejando espacio para pasar la
repetidos para extender la segunda pierna no tienen
cabeza y la extremidad anterior restante; El niño
éxito. Se debe tener cuidado para asegurarse de que
puede ser entregado por tracción. En los casos en que
las piernas tiradas hacia el canal pélvico sean del
solo se presenta la cabeza y ambos hombros están en
mismo feto que la cabeza. Si no se obtiene respuesta
una posición flexionada, la tracción de la cabeza con
del feto pellizcando o tirando de la lengua y si el
una trampa puede ser suficiente para el parto si el
veterinario está seguro de que el feto está muerto, él
canal vaginal ha sido bien lubricado.
o ella puede extraer la cabeza con una sierra de
Las flexiones del carpo y del hombro se corrigen alambre protegida o un cuchillo de fetotomía. Esto
digitalmente enganchando un dedo alrededor de las puede permitir una corrección más fácil de las piernas
extremidades anteriores debajo del carpo flexionado retenidas. El mismo procedimiento básico se puede
y enderezando la extremidad. hacer si solo se conserva una pierna. Cuando ambas
piernas y la cabeza están presentes al mismo tiempo de 6 mg/kg de peso corporal. Diluir la lidocaína al 2%
(es decir, las piernas no se presentan antes de la del frasco con un volumen igual de solución salina
cabeza), los codos a menudo se alojan contra la para crear una solución al 1% anestesiará
entrada interna del canal pélvico, creando un bloqueo adecuadamente el sitio quirúrgico sin causar
de codo. Esto a menudo se puede corregir mediante toxicidad. Los bloqueos nerviosos paravertebrales se
una leve repulsión de la cabeza seguida de tracción en pueden realizar en pequeños rumiantes como en
una extremidad a la vez. bovinos; sin embargo, con frecuencia es más fácil
lograr una anestesia adecuada con un bloqueo en L
Ringwomb. El fracaso del cuello uterino para dilatarse
invertida, bloqueo de línea o infiltración local. La
adecuadamente se encuentra clínicamente en la
pared del cuerpo de los pequeños rumiantes es
oveja y, en menor medida, en la coneja.205 Esta
relativamente delgada, por lo que la infiltración local
condición se conoce como útero anular y se considera
no necesita ir tan profundamente como en el ganado.
una condición hereditaria. Una condición clínica
Cuando la anestesia paravertebral no tiene éxito en
similar ocurre cuando se interrumpe el proceso de
lograr una anestesia adecuada, se debe tener cuidado
parto natural y el cuello uterino no se estimula
de no exceder la dosis tóxica de lidocaína con
adecuadamente para que ocurra la dilatación normal.
infiltración local suplementaria.
Si la mano del veterinario puede encajar en la pelvis,
él o ella puede intentar la dilatación manual del cuello El enfoque de la fosa paralumbar izquierda permite
uterino. El misoprostol aplicado tópicamente al cuello que la madre permanezca en decúbito lateral, lo que
uterino se ha utilizado para ayudar a madurar el cuello conduce a menos complicaciones respiratorias que la
uterino con cierto éxito en cabras.206 La oxitocina se restricción en la decúbito dorsal. El rumen también
puede administrar para inducir contracciones está orientado con la cara dorsal hacia arriba con este
uterinas; Empujar contra el cuello uterino cerrado posicionamiento, que sirve para ayudar a retener las
puede ayudar en el proceso de dilatación. Sin vísceras abdominales dentro de la cavidad abdominal.
embargo, generalmente se requiere una cesárea. Se Si la presa se hincha en reclinación lateral derecha, el
puede usar un cuchillo de fetotomía para abrir el rumen tiene más espacio para dilatarse antes de
cuello uterino si el valor del animal no justifica la causar compromiso respiratorio, y se puede
cirugía y los fetos aún son viables. La eutanasia debe descomprimir si es necesario. La experiencia sugiere
considerarse después de este procedimiento que este no es un problema frecuente. Cuando se
dependiendo de la condición del cuello uterino y el produce hinchazón, el médico generalmente es
útero. prudente para completar rápidamente la cirugía y
devolver la madre a la decúbito esternal en lugar de
Cesárea
preocuparse demasiado por la distensión ruminal. La
La cesárea es la cirugía abdominal más común pared muscular del cuerpo es relativamente delgada
realizada en pequeños rumiantes. Si bien la técnica en pequeños rumiantes en comparación con otras
aséptica en un entorno hospitalario es ideal para especies animales grandes. Por lo tanto, se requiere
obtener mejores resultados y menos complicaciones, el máximo cuidado al hacer la incisión de la pared del
el procedimiento ciertamente se puede realizar en el cuerpo para evitar dañar inadvertidamente las
campo con buenos resultados. De hecho, si el estructuras más profundas. Las ovejas, más que las
transporte a un centro clínico aumenta drásticamente cabras, tienen una gran cantidad de grasa
el tiempo de entrega, el procedimiento de campo es retroperitoneal que debe ser penetrada para llegar a
a menudo una mejor opción que poner en peligro la la cavidad abdominal. El útero grávido generalmente
supervivencia retrasando el parto. La cesárea se puede estar bien exteriorizado en pequeños
puede realizar en decúbito dorsal a través de un rumiantes para permitir el embalaje del útero con
enfoque de línea media ventral, pero más a menudo, toallas estériles antes de incidir en el útero. Si es
se realiza con el animal en decúbito lateral derecho a posible, ambos cuernos uterinos deben estar
través de una incisión en la fosa paralumbar izquierda. exteriorizados. La incisión uterina se realiza mejor en
La anestesia local a través de un bloqueo la curvatura mayor del útero en un área de fácil
paravertebral, en L invertida o de línea es adecuada acceso entre el ovario y el cuello uterino. Esta incisión
para ovejas y cabras, pero la anestesia general será se puede hacer sobre las extremidades posteriores
necesaria para el cérvido. Sugerimos limitar la dosis del feto; sin embargo, con frecuencia es más fácil
de lidocaína inyectada para anestesia local a no más hacer la incisión sobre la cabeza, teniendo cuidado de
no hacer una laceración en el feto (Figura 8.21). Las inadecuada.207 Sin embargo, se debe considerar el
necesidades del profesional se atienden mejor sobrediagnóstico de "útero anillado" cuando se
haciendo una incisión sobre cada feto respectivo, produce un retraso antes de que se preste atención a
pero ocasionalmente, dos fetos en el mismo cuerno la distocia. De hecho, el cuello uterino puede haberse
uterino se pueden extirpar a través de una incisión dilatado adecuadamente durante el parto, pero no
uterina. Sin embargo, es difícil maniobrar un feto de mantiene una dilatación adecuada durante la
un cuerno uterino al otro para permitir la extracción a duración de una distocia prolongada. Otras razones
través de una incisión. Por lo tanto, generalmente es para realizar una cesárea incluyen toxemia de la
mejor hacer al menos una incisión uterina por cuerno preñez en la oveja o coneja, sobretamaño fetal
uterino cuando los fetos están presentes en ambos relativo, sobretamaño fetal absoluto y, con menos
cuernos uterinos. Cualquier placenta que no esté frecuencia, malposición fetal. La torsión uterina
firmemente adherida al útero debe extraerse antes puede conducir ocasionalmente a una cesárea, en
del cierre del útero. La incisión uterina debe cerrarse cuyo caso el médico con frecuencia encontrará daño
con sutura absorbible en un patrón invertido (por tisular severo en el útero avascular. Un útero torsado
ejemplo, Utrecht, Cushing y Lembert) para lograr un puede no ser viable, y la presa podría estar muy
sello hermético al líquido. El médico debe tener enferma.
cuidado de no invertir demasiado tejido, ya que esto
La placenta retenida es la complicación
puede conducir a un efecto túnel con la consiguiente
postoperatoria más común después de la cesárea. En
fuga del contenido uterino. El cierre de una capa suele
general, las complicaciones disminuyen cuando las
ser suficiente, aunque se puede agregar una segunda
presas reciben antibióticos perioperatorios.
si la integridad de la primera capa está en duda o si el
contenido uterino está gravemente contaminado. El Las cabras pigmeas, como raza, están en mayor riesgo
útero debe limpiarse de cualquier sangre o residuo que otras de distocia.203 La creciente popularidad de
usando una gran cantidad de líquido antes de algunas razas de carne puede conducir a la cría
reemplazarlo en la posición correcta en la cavidad selectiva de animales muy musculosos, que pueden
abdominal, teniendo cuidado de limitar cualquier volverse más propensos a la distocia. Cualquier
contaminación de la cavidad abdominal. Se debe retraso en la cirugía después de que ocurre una
tener cuidado para minimizar la contaminación de la distocia disminuye la supervivencia fetal. Muchos
cavidad abdominal. La pared muscular del cuerpo se propietarios optarán por no volver a criar las presas
cierra con sutura absorbible de una manera elegida después de una cesárea. En un estudio, sin embargo,
por el practicante. Se recomienda el cierre de cada todas las ovejas y hembras criadas después de una
capa muscular por separado, pero, en aras del tiempo, cesárea concibieron y tuvieron partos vaginales sin
las capas pueden combinarse sin detrimento. Un complicaciones.207 Otro estudio experimental que
abordaje a través de la fosa paralumbar izquierda comparó las ovejas que experimentaron un parto
coloca la incisión lejos de la ubre, lo que facilita la natural con las que tuvieron cesáreas electivas no
lactancia de la madre antes y con mayor frecuencia encontró ninguna diferencia significativa en la
que un abordaje de la línea media o paramediana fertilidad posterior.208 Se encontró que los cultivos
(Figura 8.22). bacterianos de hisopos cervicales profundos fueron
positivos durante un período significativamente más
• Fig. 8.21 El útero de una oveja con toxemia de
largo en las hembras que se sometieron a cesárea que
la preñez en decúbito lateral izquierdo con el
en las que experimentaron un parto natural. 209 La
útero exteriorizado y empaquetado. La
importancia clínica de este hallazgo dependería
incisión uterina se hará sobre la cabeza del
probablemente de la intensidad de los sistemas de
feto con esta exposición.
gestión. Los corderos nacidos prematuramente por
• Fig. 8.22 Niño amamantando a una coneja a
cesárea de ovejas pretratadas con dexametasona (16
la que se le realizó una cesárea a través del
mg) tuvieron mejor consumo de oxígeno y frecuencia
enfoque de la fosa paralumbar izquierda.
respiratoria que los corderos control. Estos corderos
Tenga en cuenta que la incisión está lejos de
expuestos a bajas temperaturas también mostraron
la ubre, lo que permite que el niño se
una mejor termorregulación que los corderos de
alimente antes y con más frecuencia.
control. Estos hallazgos apoyarían el tratamiento
La razón más común para la cesárea en pequeños previo de las ovejas con dexametasona para todos los
rumiantes es probablemente la dilatación cervical partos por cesárea electivos
Fetotomía Estados Unidos debido al posible uso indebido para la
producción de drogas metanfetaminas. Aún así, la
Una fetotomía completa, como la que se realiza en
experiencia sugiere que todas estas soluciones son
vacas, rara vez se practica en cabras o lo hace. Antes
seguras y útiles si se usan juiciosamente. Los corderos
de realizar una fetotomía, el médico debe limpiar el
neonatos son especialmente propensos a la
área perineal del animal y lubricar bien todo el tracto
hipoglucemia y la hipotermia, por lo que es
reproductivo; Se indica extrema precaución durante
obligatoria la observación cuidadosa de los recién
el procedimiento para evitar la ruptura uterina y el
nacidos. El cordero recién nacido debe estar
daño cervical o vaginal. La fetotomía parcial de la
levantado y amamantando dentro de las primeras 2
cabeza, en la mayoría de los casos, es suficiente para
horas de vida. Si el cordero no parece saciado después
permitir suficiente espacio en la vagina para una
de amamantar o si la oveja tiene una patología de
mayor manipulación o paso de las partes fetales
ubre con un potencial de producción inadecuada de
restantes. Tanto en ovejas como en cabras, la
leche, se debe complementar el calostro. La Tabla 8.6
fetotomía percutánea para extraer las patas
muestra cómo hacer y usar una solución de sulfato de
delanteras puede ayudar a reducir el tamaño para que
sodio que se puede usar para evaluar el éxito o el
el feto pueda ser manipulado a través del canal
fracaso de la transferencia pasiva de anticuerpos
pélvico. Si dos fetos se encajan en el canal pélvico y la
colostrales. Las recomendaciones para la
repulsión de uno o ambos no es posible, la fetotomía
suplementación de calostro son 50 mL/kg en las
parcial puede ser beneficiosa. La fetotomía parcial se
primeras 2 horas después del nacimiento y un total de
justifica cuando el feto ha estado muerto durante
200 mL/kg en el primer día. Los corderos se pueden
algún tiempo y el útero de la mujer es muy friable. En
complementar con calostro ovino o caprino. El
tales casos, puede estar indicado el tratamiento
calostro fresco o congelado de origen animal
previo con AINE (p. ej., flunixina meglumina) y
generalmente se considera superior a los
antibióticos (p. ej., penicilina).
suplementos comerciales. Si es posible, el donante de
NOTA: El médico debe tener mucho cuidado al realizar calostro debe ser de la misma ubicación geográfica
una fetotomía, ya que el útero de los pequeños general que la madre y debe estar vacunado contra
rumiantes es bastante friable en comparación con el las enfermedades clostridiales.211
de la vaca. Cualquier desgarro de espesor total en la
Niños
pared uterina que contamine la cavidad abdominal en
un animal ya comprometido fisiológica o Al nacer, los niños deben ser observados para
inmunológicamente puede resultar fácilmente en detectar respiración anormal y otras pruebas de
peritonitis, adherencias, infertilidad a largo plazo o la sufrimiento fetal, como tinción de meconio. El moco
muerte. y los líquidos deben eliminarse de la nariz y la boca
inmediatamente. Los niños normales intentan
Atención neonatal
pararse a los pocos minutos de nacer y amamantar
Corderos vigorosamente dentro de las primeras horas. La
respiración en el recién nacido es estimulada por el
Después del parto, las ovejas y los corderos deben lamido de la cierva o por el frotamiento vigoroso con
colocarse juntos en corrales de reclamo durante al una toalla por parte del propietario. El ombligo debe
menos 24 horas. Esto permite al gerente observar el inspeccionarse para detectar hemorragia o hernia, y
comportamiento de lactancia del cordero y brinda la el muñón umbilical debe desinfectarse con tintura al
oportunidad de cualquier intervención indicada. Los 7% de yodo u otra solución adecuada de yodo o
corderos recién nacidos deben intentar pararse y clorhexidina. La forma en que los niños son criados y
amamantar dentro de los 30 minutos posteriores al manejados después del nacimiento depende del tipo
nacimiento. Se recomienda sumergir el ombligo con de cabra y la preferencia del propietario. Las cabras
una solución de yodo (tintura al 7%), una solución de de carne y fibra crían a sus hijos en pastos, mientras
yodo débil o una solución de clorhexidina. La solución que los niños lecheros generalmente se retiran antes
de clorhexidina parece tener un efecto antibacteriano de que tengan la oportunidad de amamantar. Los
más residual, y las soluciones de yodo fuerte pueden niños necesitan recibir calostro adecuado dentro de
estar asociadas con abscesos umbilicales o uraco las primeras 4 horas de nacimiento. Los niños
persistente. Además, la disponibilidad de tintura de lecheros son alimentados con biberón de calostro de
yodo al 7% está actualmente restringida en los cabra tratados térmicamente (a 56 ° C durante 1 hora)
para prevenir la transmisión del virus de la artritis especialmente cierto en la primera paridad y las
caprina-encefalitis (CAEV). Los niños débiles deben madres que han tenido dificultades con el parto.
recibir calostro por un tubo estomacal oral o un Observar desde la distancia con binoculares y luego
comedero para corderos. Los niños deben ser examinar al cervatillo en unas pocas horas para
alimentados con el 10% de su peso corporal en asegurarse de que tenga el abdomen lleno, su boca
calostro el primer día, dividido en tres o cuatro esté caliente al tacto y su recto esté siendo limpiado
alimentaciones. Los sustitutos del calostro no son por la madre es importante. Por lo general, se les
adecuados para niños y no aumentan sus niveles de etiquetan, se les administran vacunas, vitaminas,
inmunoglobulina. El retraso en la ingesta de calostro, minerales, probióticos y antibióticos dependiendo de
la ingestión inadecuada de calostro y la ingestión de la granja y la región y el estado de vacunación de la
calostro de mala calidad son razones comunes para el presa. Si se encuentra en un área deficiente en
fracaso de la transferencia pasiva.199 En los rebaños selenio, puede ser importante dárselo a los
de producción de carne y fibra, la ingesta adecuada cervatillos, pero existen las mismas precauciones que
de calostro se puede evaluar observando a los niños para los corderos y los cabritos. Si los cervatillos
amamantando y palpando sus abdómenes. deben quedarse con sus madres, esta puede ser la
única vez que se manejan hasta el destete. Si se van a
Los niveles séricos de inmunoglobulina se pueden
criar en biberón, generalmente se "tiran" a las 24 a 72
evaluar mediante una prueba de sulfato de sodio, una
horas de edad. Esperar más tiempo que eso hará que
prueba de turbidez de sulfato de zinc u otra prueba
la aceptación de una botella sea muy difícil. Por lo
de detección disponible comercialmente. Los niveles
general, se colocan en un sustituto de leche hecho
superiores a 1600 mg/dL son deseables; los niveles
específicamente para cervatillos, pero muchas
por debajo de 600 mg/dL pueden indicar fracaso o
personas los pondrán en leche entera de vaca,
fracaso parcial de la transferencia pasiva. La
sustituto de cordero o cabrito, o sustituto de leche
transfusión intravenosa de 20 a 40 ml/kg de plasma
"multiespecie". Los cervatillos generalmente son
caprino (preferido) o sangre entera de la madre u otra
destetados de las presas a los 3 a 5 meses de edad,
cabra adulta en el rebaño puede estar indicada para
mientras que los cervatillos de botella generalmente
un neonato valioso que presenta fracaso de
son destetados entre los 2 y 4 meses de edad. Las
transferencia pasiva. Los niños nacidos en áreas
fusobacterias pueden ser un patógeno cervatillo
deficientes en selenio deben ser inyectados con
importante y la vacunación y la medicación, así como
selenio al nacer. (NOTA: La sobredosis puede provocar
el manejo, pueden necesitar ser instituidos en la
la muerte, por lo que es imperativo calcular
mayoría de las granjas. Las áreas limpias y secas de
cuidadosamente la dosis y administrar
adulación y la vacunación de la presa antes de la
adecuadamente todos los productos que contienen
adulación generalmente ayudarán, al igual que el uso
selenio). Finalmente, los niños tienen mayor riesgo de
juicioso de antibióticos en el procesamiento.
hipotermia e hipoglucemia durante los primeros días
de vida. Deben protegerse de la lluvia y el clima frío y Cuidados posparto del pequeño rumiante
tratarse para la hipoglucemia con solución de glucosa.
Se debe realizar un examen cuidadoso de la madre
CUADRO 8.6 para detectar la presencia de fetos adicionales
mediante una votación del abdomen o una ecografía
Un método para evaluar la transferencia pasiva en
transabdominal. Los signos vitales y el tono muscular
el neonato.
también deben evaluarse como un medio para
Cervatillos detectar la hipocalcemia. Después del parto, la
placenta se elimina con bastante rapidez, pero no se
Los cervatillos generalmente se levantan y considera retenida hasta 6 a 12 horas después del
amamantan a los pocos minutos de nacer. Muchos parto. Los productos lácteos deben ser ordeñados
buscarán la ubre incluso mientras la presa está poco después del parto. En los rebaños de producción
teniendo otro cervatillo. Es importante que el de carne y fibra, la ubre de la cierva u oveja debe
cervatillo consuma calostro lo antes posible, pero palparse para detectar evidencia de mastitis y para
también es importante que se permita que se determinar la calidad y cantidad de calostro o
desarrolle el vínculo materno-fetal, ya que los producción de leche. El calostro o la leche deben
cervatiladores que se alteran al adular pueden extraerse de cada pezón para garantizar la
abandonar uno o más cervatillos. Esto es
permeabilidad del pezón y detectar cualquier una faja de lona casera (para mayor soporte
secreción anormal. abdominal), la reducción del relleno del rumen
(aumentando el concentrado y disminuyendo la
Las mujeres posparto deben ser monitoreadas de
ingesta de forraje) y la reducción de la ingesta de sal
cerca para asegurar el vínculo materno y para
o minerales traza pueden ser tratamientos efectivos.
asegurar que el recién nacido esté amamantando
La corrección quirúrgica puede tener un costo
adecuadamente. Esto se puede lograr colocando la
prohibitivo y a menudo no tiene éxito. Si existe una
presa con su camada en un corral pequeño durante
fecha de reproducción precisa, el médico puede
varios días antes de pasar a la manada principal.
considerar realizar una cesárea electiva o inducir el
Algunos cérvidos menos manipulados pueden
parto. Si se induce el parto, el médico debe observar
volverse extremadamente nerviosos si están
de cerca a la mujer en caso de que necesite ayuda
encerrados en un corral pequeño, mientras que otros
para dar a luz. La prevención del estrés y el trauma (p.
(especialmente las presas alimentadas con biberón
ej., desparasitación, esquila) en hembras a término
como cervatillos) pueden estar bien. Siempre observe
tardío y la selección de animales que no dan a luz
la presa para detectar malas madres y asegúrese de
cuatrillizos pueden ayudar a prevenir la ruptura del
que la descendencia esté saciada, cálida y limpia. Las
tendón prepúbico. Las hembras que sobreviven al
hembras y las ovejas también deben ser
parto deben ser sacrificadas.
monitoreadas de cerca para detectar signos de
hipocalcemia o cetosis. Maximizar la ingesta de Prolapso vaginal
materia seca de hembras frescas y ovejas ayudará a
El prolapso vaginal es un problema relativamente
prevenir enfermedades metabólicas y garantizar la
común en la oveja. Por lo general, ocurre durante las
máxima producción.
últimas 3 semanas de gestación en ovejas multíparas.
Enfermedad periparto El prolapso vaginal es relativamente poco común en
cabras, pero ocasionalmente se encuentra en razas
Una variedad de afecciones peripartoras, como la
lecheras. El suelo vaginal ventral suele ser la zona que
toxemia de la preñez, el prolapso vaginal, la fiebre de
sobresale de la vulva. Se han avanzado muchas teorías
la leche y la inercia uterina, pueden interferir con el
diferentes con respecto a la etiología del prolapso
parto normal o afectar negativamente la salud y la
vaginal. El consumo de forraje de baja calidad resulta
fertilidad de la oveja o la coneja después del parto.
en un aumento del llenado abdominal, lo que puede
Con la excepción de la toxemia de la preñez, estas
llevar a que la vagina sea expulsada de la vulva. El
condiciones se encuentran con mayor frecuencia en
contenido de estrógeno de algunas legumbres
ovejas que en cabras o cérvidos.
también ha sido incriminado. Otros problemas
Hidropesía fetal relacionados con la nutrición incluyen el
acondicionamiento excesivo y insuficiente y el mal
El consumo de legumbres con altas concentraciones manejo de las literas, lo que resulta en hacinamiento.
de compuestos estrogénicos, el hipotiroidismo Otros factores físicos que se han implicado incluyen
secundario a la deficiencia de yodo y la ingestión de obesidad, tos persistente que causa episodios
bociógenos están asociados con la hidropesía uterina. repetidos de presión intraabdominal alta y corte
La hidropesía también puede ser el resultado de una inadecuado o cercano de la cola en ovejas. Las colas
enfermedad placentaria o uterina. La retención de de las ovejas deben cortarse más allá de la sexta
grandes cantidades de líquido puede resultar en la vértebra coccígea o dejarse el tiempo suficiente para
ruptura del tendón prepúbico. Se debe considerar la cubrir el ano cuando se tira ventralmente.
inducción del parto o la cesárea en casos de Desafortunadamente, los animales de exhibición a
hidropesía fetal. menudo se atracan más cerca de esto para cambiar el
Ruptura del tendón prepúbico aspecto del área de la grupa en el anillo de exhibición.

La ruptura del tendón prepúbico se observa Debido a un posible componente genético, las crías
ocasionalmente en mujeres embarazadas con fetos de ovejas o personas que han experimentado
múltiples, mujeres embarazadas con hidropesía fetal prolapso vaginal no deben mantenerse como
y mujeres embarazadas que han experimentado reproductores.211 Un anestésico epidural (lidocaína
traumatismo abdominal. Si el propietario elige al 2%, 0,5 ml / 45 kg de peso corporal) ayuda a
mantener a la hembra hasta el parto, la aplicación de prevenir el esfuerzo. Alternativamente, se puede usar
una combinación de xilazina (0,07 mg/kg) y lidocaína para que la mitad de la cuerda esté a cada lado del
(0,5 mg/kg) en una epidural para proporcionar hasta cuerpo. La cuerda se cruza debajo de las patas
24 horas de alivio del esfuerzo, aunque esto puede delanteras y luego se devuelve dorsalmente para
causar algo de ataxia de las extremidades cruzarla sobre las patas traseras. La cuerda se pasa
pélvicas.212 La vagina prolapsada debe limpiarse con ventralmente y debajo de las extremidades
una solución suave y jabonosa antes del reemplazo. posteriores a cada lado de la ubre y se cruza de nuevo
Ocasionalmente, la vejiga urinaria se encuentra a medida que se lleva dorsalmente sobre el área
dentro del tejido prolapsado. La ecografía en tiempo perineal. Los dos extremos se atan a la cuerda que se
real es beneficiosa para determinar la ubicación de la cruza sobre la espalda. Esta configuración desalienta
vejiga urinaria. Si la vejiga está dentro del tejido el esfuerzo y asegura el perineo.
prolapsado, generalmente se puede drenar
Prolapso uterino
localizando el orificio uretral debajo del tejido
prolapsado (caudal a las comisuras vulvares), El prolapso uterino generalmente ocurre dentro de
insertando un dedo en el orificio y levantando el las 12 a 18 horas posteriores al parto y puede estar
prolapso. Se puede insertar un catéter de 12 French a asociado con cualquier afección que debilite la madre
través de la uretra y dentro de la vejiga si se requiere o cause un parto difícil. La hipocalcemia puede
drenaje. El tejido prolapsado debe lubricarse bien con contribuir a la flacidez que predispone al prolapso
un lubricante soluble en agua (metilcelulosa), uterino. El útero prolapsado suele ser atónico y se
masajearse suavemente y forzarse cuidadosamente expulsa lentamente a través de la vulva en lugar de
cranealmente a su posición natural. Elevar las patas ser expulsado con fuerza por el esfuerzo. El tejido
traseras traseras de la oveja puede facilitar el prolapsado debe lavarse suavemente y lubricarse
reemplazo del tejido prolapsado. En el caso de una bien antes de reemplazarlo en el abdomen. La
hinchazón considerable que hace que el reemplazo administración de una epidural caudal (lidocaína 2%,
sea difícil o imposible, se puede aplicar un agente 0,05 mL/45 kg de peso corporal) antes del reemplazo
hidroscópico (por ejemplo, sales de Epsom y azúcar) disminuye el esfuerzo. El procedimiento de reemplazo
o una presión constante al prolapso para disminuir el se puede ayudar levantando los cuartos traseros del
edema y reducir el tamaño. suelo. Esto permite que el contenido abdominal se
desprenda del canal pélvico y promueve el reemplazo
Un método popular para retener el tejido prolapsado
intraabdominal correcto del útero prolapsado.
es mediante el uso de un retenedor de prolapso
plástico especialmente diseñado. Este retenedor El cierre de la abertura vulvar se logra utilizando una
tiene un extremo ancho en forma de cuchara que sutura de Buhner o cordones de zapatos, como se
empuja hacia abajo en el piso vaginal reemplazado y describe para el prolapso vaginal. Si se sospecha
dos brazos de retención que están atados a la lana o hipocalcemia, la mujer debe recibir una solución de
suturados a la piel a cada lado de la grupa. Estos calcio. La oxitocina está indicada para ayudar a la
dispositivos se pueden utilizar con éxito en algunas contracción uterina. El pronóstico es normalmente
cabras. bueno. Los casos que involucran suciedad lacerada y
pesada del tejido prolapsado pueden complicarse por
También se han utilizado varios tipos de suturas tipo
una infección.
bolso y colchón. Hacer un soporte de patrón de
cordones de zapatos a través de la vulva con una gasa Membranas fetales retenidas
enrollada suave, utilizando pequeños bucles de cinta
umbilical colocados lateralmente a cada lado de la La placenta debe ser expulsada 6 horas después del
vulva, funciona bien. El propietario puede aflojar el parto. En ausencia de toxemia, septicemia o flujo
cordón y verificar el progreso del parto. Si la hembra vaginal anormal, el médico no debe tomar ninguna
está a 1 mes del parto, se puede usar una sutura de medida para extraer la placenta hasta 12 a 18 horas
Buhner, con la sustitución de una aguja estándar de después del parto. Las membranas fetales retenidas
cadáver por una aguja de Buhner. El método de (RFM) pueden ser causadas por deficiencia de selenio
Buhner da como resultado una sutura que puede o vitamina A, abortos infecciosos (por ejemplo,
durar más tiempo y rara vez se romperá. toxoplasmosis, clamidiosis y listeriosis), obesidad de
la madre, hipocalcemia, distocia y posiblemente otros
También se ha descrito un arnés de retención. Se factores.213,214 Las RFM son poco comunes en
coloca una cuerda o cordón robusto sobre la espalda cabras, pero parecen ser un problema en algunos
rebaños de ovejas. Se ha reportado una mayor hiperecoico. Las hembras normalmente tienen un
incidencia de RFM en cabras lecheras y en hembras u flujo vaginal espeso, no oloroso, de color marrón a
ovejas cuyas crías han muerto o han sido removidas. marrón rojizo (loquios) durante 4 semanas después
Una placenta retenida sin otros signos clínicos del nacimiento. Esta loquia normal no requiere
concurrentes es de poca importancia, excepto que la tratamiento. Los propietarios nuevos, relativamente
afección puede estar asociada con ciertas inexpertos, particularmente aquellos con animales de
enfermedades o deficiencias. Ocasionalmente, un compañía, pueden interpretar esta descarga normal
examen vaginal puede revelar la placenta si no es como un signo de enfermedad (por ejemplo,
visible externamente. Si la oveja o la coneja parecen metritis).
clínicamente normales, el tratamiento debe implicar
•Fig. 8.23 El útero abierto de un examen postmortem
solo la extirpación de la placenta. No se debe intentar
de una cierva de cola blanca (DMT) de 3 años de edad.
la extracción manual. En cambio, la coneja o oveja
Partes de la mucosa uterina difusamente enrojecida
puede recibir oxitocina (5-10 UI de dos a seis veces al
están cubiertas por líquido bronceado. La cierva
día) o prostaglandinas (PGFa2, 5-10 mg; cloprostenol,
murió de una infección uterina aguda posparto
75 mg / 45 kg de peso corporal). Algunos médicos
mientras aún amamantaba a un solo cervatillo. Un
prefieren usar PGF2a o sus análogos y evitan el uso de
fuerte crecimiento de especies mixtas de bacterias,
oxitocina en mujeres con crías lactantes.
incluyendo Clostridium sordelli, se cultivó a partir de
cultivos uterinos recolectados por necropsia.
(Cortesía del Dr. Kelley Steury, Laboratorio de
Metritis y endometritis
Diagnóstico Veterinario de Alabama, Auburn, AL.)
La metritis es poco común en pequeños rumiantes,
Tratamiento. Cualquier enfermedad subyacente que
pero se encuentra en razas de cabras lecheras y en
resulte en metritis
asociación con RFM; distocia; fetos muertos
retenidos; aborto causado por toxoplasmosis, debe ser tratado. Las ovejas afectadas o las hembras
clamidiosis y listeriosis; y posiblemente otras afectadas deben recibir antibióticos de amplio
enfermedades.213,214 Una placenta retenida puede espectro (oxitetraciclina 10-20 mg/kg una o dos veces
servir como una "mecha" entre el medio ambiente y al día; ceftiofur sódico 1-2 mg/kg una vez al día) o
el útero. antibióticos con buena eficacia contra bacterias
anaeróbicas (penicilina 20.000 UI/kg dos veces al día).
Signos clínicos y diagnóstico. Los signos clínicos
La infusión uterina de antibióticos es controvertida, y
incluyen un flujo vaginal delgado, acuoso, de color
los médicos que la realizan deben tener cuidado de
marrón a rojo, posiblemente purulento y maloliente.
no dañar el cuello uterino, perforar el útero y causar
Las mujeres infectadas pueden ser relativamente
mayores cicatrices o daños uterinos. Las infusiones
normales o extremadamente enfermas y tóxicas.
intrauterinas pueden dañar el endometrio y disminuir
Pueden ser febriles y exhibir disminución de la
la función de las células polimorfonucleares dentro
motilidad ruminal, deshidratación, aumento de la
del útero. La evacuación uterina con prostaglandinas
inyección escleral y posiblemente depresión. En casos
(PGF2a, 5-10 mg; cloprostenol, 75-100 mg/45 kg de
graves, los animales pueden infectarse con
peso corporal) u oxitocina (5-10 UI), la rehidratación
Clostridium tetani, otras especies de Clostridium u
según sea necesario y los AINE (p. ej., flunixina
otras bacterias productoras de toxinas (Figura 8.23).
meglumina, 1 mg/kg) deben incluirse en el plan
La peritonitis puede desarrollarse como resultado de
terapéutico. Si se retiene la placenta, se debe extraer,
una infección uterina grave o desgarros o rupturas
pero no manualmente. Debido a la posibilidad de
uterinas posparto. Los desgarros uterinos son más
infecciones clostridiales, particularmente en animales
comunes después de la distocia, pero también
con traumatismo uterino inducido por distocia, fetos
pueden ocurrir espontáneamente.215 Como era de
macerados o contaminación bacteriana uterina, se
esperar, un conteo sanguíneo completo (CSC) indica
debe realizar profilaxis de la enfermedad clostridial.
toxemia o septicemia (ver Apéndice 2). La
Las hembras previamente vacunadas pueden recibir
abdominocentesis puede revelar aumento de
un refuerzo que incluye C. tetani. En animales sin
proteínas, aumento del número de leucocitos y
antecedentes de profilaxis clostridial, está indicada la
posiblemente leucocitos tóxicos. El examen
antitoxina213,214.
ultrasonográfico generalmente revela un útero lleno
de líquido agrandado que contiene líquido Piometra
La piometra puede ocurrir como una secuela de los Hipocalcemia
casos de metritis en los que el cuello uterino ha sido
La hipocalcemia se observa típicamente durante las
dañado; también ocurre en hembras que ciclan
últimas 2 semanas de gestación. Las ovejas gemelas
después del parto durante la temporada de anestro
requieren hasta 8 g de calcio y 4 g de fósforo al día.
(nubios y cabras enanas). El ciclo tardío puede resultar
en una ovulación y retención de la CL resultante Signos clínicos y diagnóstico. Los signos clínicos
durante un período prolongado. La piometra es un pueden superponerse a los de la toxemia de la preñez
trastorno muy poco común. Los signos incluyen porque las dos enfermedades a menudo se observan
anestro, progesterona sérica elevada ocasionalmente simultáneamente. Las hembras hipocalcémicas son
sostenida, evidencia ultrasonográfica de cantidades inicialmente atáxicas e hiperactivas, pero pronto se
variables de líquido intrauterino ecogénico y, vuelven reclinadas. Otros signos clínicos incluyen
ocasionalmente, un flujo vaginal purulento. hinchazón y fracaso de las respuestas de luz pupilar.
La hiperactividad inicial resulta de una falta de
El tratamiento debe incluir prostaglandinas (PGF2a, 5-
estabilización de la membrana por el calcio. La
10 mg; cloprostenol, 75-100 mg/45 kg de peso
parálisis posterior ocurre porque hay poco o nada de
corporal) y/u oxitocina (5-10 UI dos veces al
calcio disponible para liberar acetilcolina en la unión
día).213,214
neuromuscular e influir en la contractilidad muscular.
Toxemia de la preñez Las concentraciones de calcio se pueden medir para
confirmar la hipocalcemia. La concentración sérica de
La toxemia de la preñez (cetosis y lipidosis hepática)
calcio es inferior a 7 mg/dL en casos clínicamente
ocurre típicamente durante el último trimestre de
aparentes.
gestación en ovejas y lo hace. La afección
generalmente se observa en mujeres que llevan Tratamiento. Los casos clínicos se tratan con 1 g de
múltiples fetos y puede ser el resultado de su calcio / 45 kg de peso corporal, y la respuesta es
incapacidad para consumir la energía adecuada para dramática. Las mujeres deben tener un buen
satisfacer las demandas metabólicas. Las condiciones suministro de calcio en sus dietas durante las últimas
que aumentan las demandas de energía o disminuyen 6 semanas de gestación. El heno de alfalfa
la ingesta de energía también pueden predisponer a proporciona una buena fuente de calcio, al igual que
esta enfermedad. una mezcla mineral que contiene calcio.213

En muchos casos, la toxemia de la preñez se puede Disfunción reproductiva

prevenir equilibrando las demandas nutricionales de
la madre y el aumento de los requisitos del feto
durante la gestación tardía. Las mujeres obesas o Alcaloides del cornezuelo de centeno y cornezuelo de
extremadamente delgadas pueden ser más centeno. El consumo de festuca (Festuca
propensas a desarrollar la afección. Las ovejas arundinacea) infectada con el hongo Epichloe
gestantes que llevan gemelos requieren un 180% más coenophialum
de energía que las que llevan solteros, y las que llevan
trillizos requieren un 240% más que las ovejas que Fallo reproductivo
llevan solteros. Las ovejas y las ovejas pueden no ser Durante una investigación de fallas reproductivas en
capaces de consumir lo suficiente para satisfacer rumiantes, las causas infecciosas siempre parecen
estas demandas, lo que resulta en un balance atraer la mayor atención. Sin embargo, las causas no
energético negativo. Se puede encontrar más infecciosas a menudo pueden ser más problemáticas
información sobre el diagnóstico, el tratamiento y la de diagnosticar pero más fáciles de tratar. Las
prevención de la toxemia de la preñez en el capítulo deficiencias de yodo, cobre y otros nutrientes pueden
5. Los corderos o los cabritos nacidos prematuros más provocar fallas reproductivas en pequeños rumiantes.
de 7 días rara vez sobreviven. Los cervatillos tienen un Estos y otros problemas nutricionales se tratan con
poco más de tiempo y aún pueden ser viables ya que más detalle en el capítulo 2.
su período de gestación es un poco más largo. Si es
práctico, los glucocorticoides deben administrarse de Toxicidad vegetal
12 a 24 horas antes de la cesárea para ayudar al Veratrum Californicum
desarrollo pulmonar fetal y la capacidad de
supervivencia.
Los miembros del género Veratrum están asociados (anteriormente Neotyphodium coenophialum) se
con numerosas anomalías congénitas en corderos. V. asocia con una disminución de la eficiencia
californicum, comúnmente conocido como "falso reproductiva.217 Se ha demostrado que los alcaloides
eléboro", contiene un alcaloide teratogénico del cornezuelo de centeno producidos por el hongo
(ciclopamina) que es responsable de una serie de afectan la producción de prolactina en las ovejas y
defectos congénitos en los corderos dependiendo de aumentan el intervalo desde la introducción del
la etapa de gestación cuando se consumen. La carnero hasta la concepción.218 Las concentraciones
exposición a V. californicum durante los primeros 10 de cornezuelo de centeno superiores al 0,1 al 0,7% de
días de gestación se asocia con la muerte embrionaria la dieta pueden reducir el número de nacidos vivos en
temprana. Las condiciones clásicas y demostrables las ovejas.219 Se ha informado que las isoflavonas
asociadas con la ingestión de V. californicum producidas por las leguminosas pueden relajar la
(anomalías faciales graves como una apariencia vasoconstricción persistente en cabras causada por
similar a un cíclope (Figura 8.24), anoftalmos y consumo de alcaloides del cornezuelo de
paladar hendido) ocurren cuando la exposición tiene centeno.220
lugar entre el día 12 y el 14, mientras que la
Plantas productoras de estrógenos. Las ovejas
exposición entre el día 25 y 36 resulta en hipoplasia
parecen ser sensibles a los efectos de los
de los metacarpianos y metatarsianos. También se ha
fitoestrógenos de plantas como el trébol subterráneo
informado que la exposición causa un desarrollo
(Trifolium subterraneum), el trébol blanco (Trifolium
inadecuado de las glándulas pituitarias fetales. Esto
repens) y la alfalfa (Medicago sativa). Los signos
puede resultar en gestaciones prolongadas, fetos
clínicos asociados con el consumo de fitoestrógenos
anormalmente grandes y una mayor incidencia de
incluyen infertilidad, calor irregular y prolongado,
distocia. V. californicum es una hierba erecta con un
prolapso vaginal, hiperplasia glandular quística del
tallo no ramificado. Las hojas grandes, anchas,
cuello uterino y el útero, pezones agrandados y
alternas, apretadas con venas paralelas en espiral
lactancia inadecuada.221 También se han reportado
prominentes son características (Tabla 8.7).
distocia e inercia uterina.219 Las plantas asociadas
Locoweeds. Miembros de los géneros Astragalus y con la reproducción deprimida se muestran en la
Oxytropis Tabla 8.7.

se conocen comúnmente como "locoweeds"; Han Productos farmacéuticos

sido implicados como causantes de abortos,
Algunos medicamentos se han asociado con el aborto
pequeños corderos débiles y piernas dobladas en
y defectos de nacimiento en ovejas y cabras cuando
recién nacidos. Se ha informado que la incidencia de
se administran a mediados o finales de la gestación.
aborto y corderos pequeños y débiles es tan alta
Los fármacos implicados incluyen clorpromazina,
como 75% en ovejas expuestas. La toxina afecta a la
fenilbutazona, fenotiazina antihelmíntica, levamisol
unidad fetal-placentaria, causando retraso en la
antihelmíntico y corticosteroides222.
placentación, disminución de la vascularización
placentaria, edema fetal y alteración del desarrollo de Anomalías nutricionales
los cotiledones. También se asocia con una
disminución de la espermatogénesis en el La mala condición corporal, la ingesta de energía
carnero.216 deprimida y la disminución de la ingesta de minerales
y vitaminas suprimen la actividad reproductiva en las
Escoba. La ingestión de escoba (Gutierrezia ovejas y lo hacen. Una menor ingesta nutricional
microcephala, Xanthocephalum lucidum) puede general da como resultado signos pobres o débiles de
causar abortos y corderos pequeños, débiles y estro, ovulación deprimida, duración anormal del
prematuros debido a los efectos tóxicos de una toxina ciclo estral y retraso de la pubertad. Las deficiencias
ecbólica en estas plantas (saponina triterpenoide). de energía, proteínas, vitaminas A y E, fósforo y
Otros signos clínicos incluyen malestar muchos minerales traza se observan con mayor
gastrointestinal, hematuria y muerte. Broomweed es frecuencia. Las deficiencias de vitamina A, cobre,
un arbusto que se encuentra en las regiones áridas del manganeso y yodo están asociadas con ciclos estrales
oeste de los Estados Unidos.217 irregulares (véase el capítulo 2).
•Fig. 8.24 Cordero con ciclopía. Estrés por calor
El estrés por calor deprime la capacidad reproductiva rápida y venas grandes y distendidas. Los resultados
y causa desgaste fetal. Las causas del estrés por calor del CBC no tienen nada de especial.
incluyen la disminución de la ingesta de agua, la
Tratamiento. El tratamiento debe incluir bajar la
obesidad, el ejercicio y la fatiga durante el clima
temperatura corporal con inmersión en agua fría,
cálido. Tanto los animales muy jóvenes como los muy
enemas de agua fría, aplicaciones de hielo o
viejos son susceptibles al estrés por calor. Las altas
frotamientos con alcohol. Los animales afectados
temperaturas ambiente y la alta humedad dan como
deben ser esquilados. Los animales no preñados
resultado un enfriamiento deficiente o
pueden recibir glucocorticoides (dexametasona 1-2
comprometido. A medida que la temperatura
mg/kg IV). Se debe mantener una hidratación normal.
ambiente se acerca a la temperatura corporal, la
Si los animales están más del 10% deshidratados, se
vasodilatación de la piel ya no ayuda a disipar el calor.
deben administrar líquidos por vía intravenosa, pero
En las ovejas, las vías respiratorias son importantes en
si los animales están menos del 10% deshidratados,
el enfriamiento, por lo que los animales jadearán
se pueden administrar líquidos por vía oral. Los
cuando estén calientes. Las cabras de angora sin
cuidadores deben colocar a los animales afectados a
esquilar y las ovejas de lana pesada, particularmente
la sombra e intentar mejorar la circulación del aire a
las ovejas jóvenes, son especialmente susceptibles al
su alrededor. Los machos y los carneros deben
estrés por calor.
someterse a una EEB después de períodos de estrés
Signos clínicos. Los signos clínicos comunes incluyen por calor. Si se observan anomalías espermáticas, el
disminución de la fertilidad y signos deprimidos de examen debe repetirse en 49 a 60 días.
estro en las mujeres, así como un mayor número de
Prevención. La prevención tiene como objetivo
espermatozoides anormales y libido deprimida en los
mantener a los animales frescos. Los animales
hombres. Las cabras de angora experimentan una alta
lanudos o peludos deben ser esquilados antes de los
mortalidad embrionaria si el estrés por calor ocurre
períodos de clima cálido. La lana escrotal larga
durante las primeras 3 a 6 semanas de embarazo. Sin
también debe ser esquilada. Los animales deben
embargo, todas las razas y tanto ovejas como cabras
mantenerse en una buena puntuación de condición
pueden experimentar altas pérdidas embrionarias.
corporal. Proporcionar sombra en las literas de
Otros signos clínicos incluyen embotamiento,
alimentación y rociar agua en la espalda de los
depresión, respiración rápida, respiración con la boca
animales alrededor de las áreas de descanso son
abierta, conjuntiva congestionada, pupilas dilatadas
estrategias preventivas útiles. Rociar o nebulizar las
(tempranas), pupilas constreñidas (tardías),
literas de alimentación puede aumentar la ingesta de
disminución de la ingesta de alimento, aumento de la
alimento. En días calurosos y húmedos, los animales
frecuencia cardíaca, pulso rápido débil, hipertermia,
solo deben ser trabajados o manipulados temprano
alteraciones ácido-base, deshidratación, pérdida
en la mañana, tarde en la tarde o en la noche. La sal
excesiva de potasio y sodio del sudor y aumento del
mineral traza y el agua fría deben ser provistos de
volumen de células empaquetadas (más del 60% de
libre elección. Los animales deben ser alimentados
glóbulos rojos). Las cabras de angora tienen una
temprano en la mañana o al final de la tarde. Se deben
capacidad disminuida para responder al estrés por
evitar las toxinas y las plantas que disminuyen la
calor en comparación con otras razas de cabras. Las
vasodilatación periférica (por ejemplo, la festuca).
ovejas pueden tolerar temperaturas externas
superiores a 110 ° F si la humedad es inferior al 65%, Proporcionar ventilación a través de las espaldas de
pero jadearán si la temperatura rectal es superior a los animales y alojamiento en un establo de cresta
106 ° F. La hinchazón secundaria y la acidosis pueden abierta con un techo alto ayuda a mantener a los
ocurrir si se pone a disposición alimento de alta animales frescos.
energía por la noche o si se produce un descanso en
el clima porque los animales pueden atiborrarse. Para las cabras u ovejas lecheras, los aspersores y una
buena ventilación en los corrales de retención ayudan
CUADRO 8.7 a minimizar el estrés por calor, pero estas medidas
pueden estar contraindicadas para la prevención de la
Plantas que afectan la reproducción.
mastitis. El aumento de la concentración de energía
Diagnóstico. El diagnóstico se basa en el del alimento puede mejorar la producción después de
reconocimiento de los signos clínicos. Los hallazgos de un período de ingesta reducida. La alimentación con
la necropsia incluyen edema cerebral, putrefacción proteínas de derivación (harina de sangre, harina de
pescado, harina de gluten de maíz, soja tostada y soja hiperecoicas. El útero generalmente aparece de
extruida) mejora la producción, especialmente si se paredes delgadas, y no se puede visualizar placenta o
ha agregado grasa al alimento. La adición de feto. En las mujeres que se someten a un examen de
bicarbonato de sodio (0,85-1%) puede mejorar la ultrasonido antes de que los placentomas sean
producción de leche en climas cálidos. Se genera visibles (antes del día 30 de gestación), esta condición
menos calor a partir del forraje de buena calidad que puede ser diagnosticada falsamente como embarazo.
del forraje de mala calidad. El contenido de fibra Por lo tanto, es imperativo un examen
ácido-detergente de la dieta se puede reducir al 21% ultrasonográfico cuidadoso con atención a la etapa de
de la ingesta de materia seca durante períodos cortos. la preñez y los signos positivos de la preñez (por
La adición de ionóforos mejora la productividad y ejemplo, presencia de feto, placenta, ombligo).
disminuye la ingesta para muchos animales, pero
Tratamiento. El tratamiento más común para el
puede no beneficiar a las hembras lactantes. Se debe
pseudoembarazo es la inyección de PGF2a (10-20 mg)
implementar la alimentación de heno de tallo largo. Si
o cloprostenol (75-100 mg/45 kg de peso corporal).
se alimentan alimentos verdes o húmedos, las literas
deben revisarse para detectar deterioro de forma Vaginitis
rutinaria en los días calurosos.
La vaginitis tiene varias causas. Siempre que se
Pseudoembarazo encuentre vaginitis no parturienta o parturienta,
particularmente en ovejas, se debe descartar el
El pseudoembarazo (mucometra, hydrometra,
ectima contagioso. Otras causas de vaginitis incluyen
"tormenta") es causado por una fase lútea prolongada
vulvovaginitis por herpes caprino (edema y secreción
en cabras. La incidencia en cabras lecheras puede ser
gris turbia), vulvovaginitis granular causada por
tan alta como 3 a 5% en algunas granjas,223 con la
Mycoplasma y Acholeplasma, e infecciones por
incidencia más alta ocurriendo de noviembre a
Actinomyces pyogenes y Staphylococcus.219 Lavar la
diciembre. Es mucho menos común en razas de fibra
vagina con soluciones antisépticas suaves
o carne de cabras y ovejas. La causa de esta condición
(clorhexidina comercial) puede ser todo lo que se
es poco conocida, pero los posibles modos de acción
requiere. Si los animales tienen mucho dolor, los AINE
que se han propuesto incluyen la cría fuera de
son útiles.
temporada, el embarazo híbrido de ovejas y cabras y
el uso excesivo de la manipulación hormonal del ciclo Ocasionalmente se encuentra tejido mamario
reproductivo. Algunos casos probablemente ocurren ectópico en la vulva. Aparece como hinchazón vulvar
como secuelas del aborto o pérdida embrionaria antes del parto. Debido a que los tractos de salida
temprana con un CL retenido. La retención para la leche son raros, este tejido glandular
espontánea de CL fuera de la preñez, que puede generalmente sufre atrofia por presión. El tejido
resultar de la manipulación hormonal para la glandular se puede extirpar quirúrgicamente, pero
superovulación o la reproducción fuera de rara vez se requiere esta forma de terapia.
temporada, también se ha propuesto como una causa
de pseudoembarazo.219,223 La condición puede Enfermedad de ovario quístico
ocurrir numerosas veces durante la vida de una Los ovarios quísticos parecen ser más comunes en
coneja, o puede ocurrir solo una vez. También puede cabras que en ovejas. En un estudio, el 2,4% de más
haber un componente genético, también. de 1000 cabras hembras examinadas en mataderos
Signos clínicos y diagnóstico. Algunas mujeres tenían quistes ováricos.225 Los propietarios a
pueden mostrar signos de parto, desarrollo de la ubre menudo hacen el diagnóstico basado en ciclos cortos
y un flujo vaginal sanguinolento. El pseudoembarazo o ninfomanía,223 por lo que la enfermedad de ovario
también se caracteriza por anestro, ocasionalmente quístico probablemente se sobrediagnostica. Los
aumento del tamaño abdominal y signos externos y folículos de Graaf mayores de 12 mm pueden
conductuales de la preñez. Las concentraciones de considerarse quísticos, pero se han realizado pocos
progesterona en sangre pueden ser consistentes con estudios para documentar un tamaño estándar.223 El
el embarazo y permanecer elevadas hasta por 5 tamaño normal del diámetro del folículo de las ovejas
meses. La ecografía en tiempo real puede revelar un (15-19 mm) es mayor que el reportado en la
útero con cantidades variables de líquido que es claro, cabra.219 El uso de algunos protocolos de
ligeramente turbio o claro con algunas manchas superovulación (eCG), posiblemente deficiencia de
fósforo y la alimentación de compuestos estrogénicos Una ovariectomía se puede realizar a través de una
pueden estar asociados con la formación de ovarios incisión en el flanco o en la línea media. Uno puede
quísticos. El tratamiento con hCG (750-1000 UI) o encontrar que la línea media permite un acceso más
GnRH (50-100 mg) puede ser eficaz.223 Las cabras fácil si se realiza una ovariectomía bilateral en lugar
que han demostrado el desarrollo repetido de ovarios de maniobrar el ovario opuesto en el campo
quísticos pueden ser tratadas con hCG o GnRH, quirúrgico con un enfoque de flanco. Con cualquiera
vigiladas para detectar signos de estro, criadas y luego de los enfoques, la incisión debe hacerse lo más
tratadas con hCG o GnRH 24 horas después de la caudal posible para facilitar la exteriorización y la
reproducción. ligadura. El procedimiento puede realizarse solo con
anestesia local; Sin embargo, la sedación pesada o
Tumores ováricos
incluso la anestesia general serán útiles ya que la
Los tumores de ovario rara vez se informan en ovejas tensión colocada sobre el pedículo ovárico para
y cabras.219,226,227 El tumor de células de la exteriorizar los ovarios para la ligadura puede causar
granulosa es el tipo más común de tumor ovárico que molestias viscerales a la paciente, que no se alivian
ocurre en ovejas y lo hace. Los animales con estos con anestesia local de la piel y la pared corporal. Los
tumores pueden exhibir ciclos estrales prolongados, ovarios se pueden localizar palpando el cuello uterino
ninfomanía, virilismo y síndrome de lactancia en el canal pélvico y trazando el cuerno uterino hasta
inapropiada.228,229 El examen ultrasonográfico ellos. Una vez que el ovario se localiza por palpación,
ovárico, ya sea por recto o transabdominal, la tracción suave y persistente en el ovario permitirá
generalmente revela un ovario agrandado que es la visualización del ovario en el sitio de la incisión. Una
sólido o quístico. El ovario contralateral carece de vez que se observa el ovario, se deben colocar
estructuras y carece de CL. hemostáticos en el pedículo vascular para permitir la
doble ligadura antes de la transección y la extirpación.
Un diagnóstico tentativo puede basarse en Después de la transección del ovario, se debe
concentraciones elevadas de testosterona o estradiol, observar el pedículo para determinar si la hemorragia
hallazgos ecográficos de diagnóstico y signos clínicos. está controlada. Con la ovariectomía bilateral, el
El tratamiento es la ovariectomía. Los autores y otros ovario restante se extirpa de la misma manera. La
han sugerido que las mujeres con tumores de células pared del cuerpo está cerrada de manera rutinaria.
de la granulosa pueden tener concentraciones
elevadas de testosterona y estradiol.226 Alternativamente, el médico opta por utilizar una
técnica laparoscópica para la ovariectomía. El
Ovariectomía procedimiento laparoscópico se utilizaría mejor con el
La ovariectomía no es un procedimiento animal en decúbito dorsal con cuartos traseros
comúnmente realizado en pequeños rumiantes. Los elevados, para mover las vísceras abdominales
tumores ováricos u otras enfermedades ováricas que cranealmente lejos del canal pélvico (posición de
se tratan mejor con ovariectomía son poco Trendelenburg). El portal del alcance se encuentra
frecuentes. Los profesionales pueden ser llamados a cerca del ombligo con portales de instrumentos
realizar ovariectomías con mayor frecuencia para laterales y caudales al portal del alcance en la línea
hacer que las cabras mascotas sean infértiles. Se desde el ombligo hasta la parte caudal del pliegue del
deben considerar las ovariectomías en las personas flanco. La ventaja de esta técnica es una mejor
que se hayan sometido a una mastectomía por visualización de los ovarios. Las desventajas incluyen
mastitis crónica o síndrome de lactancia inapropiada mantener al animal fuera del alimento por hasta 36 a
para prevenir embarazos no deseados y la necesidad 48 horas para vaciar las vísceras abdominales tanto
resultante de niños que crían la mano (véanse los como sea posible para permitir una mejor
capítulos 9 y 15). manipulación y visualización. También es difícil
asegurar los ovarios y exteriorizarlos para la ligadura
Los ovarios en las ovejas y las hembras miden extracorpórea, por lo que se necesita ligadura
aproximadamente 1,5 cm de largo y tienen forma de intracorpórea o cauterización. Este aspecto del
almendra. Los cuernos uterinos están enrollados en procedimiento requiere más tiempo y experiencia
una espiral relativamente pequeña.230,231 Esta con el laparoscopio, que en última instancia puede
disposición anatómica hace que sea algo difícil superar cualquier ventaja de esta técnica sobre una
exteriorizar los ovarios para la ligadura y la extracción. laparotomía convencional.
Otros Los factores ambientales evaluados deben incluir
temperaturas extremas, lluvia, viento, composición
Los freemartins son raros en ovejas y cabras en
de pastos, exposición a plantas tóxicas, depredación y
comparación con el ganado vacuno porque tanto las
otras causas de estrés ambiental. Además, se deben
ovejas como las cabras están adaptadas a nacimientos
evaluar eventos tales como aplicaciones de
múltiples. Sin embargo, la prevalencia de freemartins
fertilizantes nitrogenados o agroquímicos, cambios en
en ovejas puede estar aumentando con un aumento
el suplemento alimenticio y rotación entre pastos.
de los genes de alta fecundidad en los rebaños.232
Durante una "tormenta de abortos", los datos
Aborto y muerte perinatal epidemiológicos tempranos, recopilados antes de que
se haga un diagnóstico definitivo, pueden influir en
El aborto es la pérdida del concepto en cualquier gran medida en las decisiones de manejo que pueden
momento durante la gestación, pero se detecta con minimizar la pérdida. Los animales preñados deben
mayor frecuencia durante los últimos 2 meses. La ser sacados del área contaminada y las hembras que
muerte perinatal puede estar asociada con etiologías abortan recientemente o inminentemente deben
abortivas, pero también puede ser causada por dejarse en las áreas contaminadas.235 Se debe tener
factores ambientales o maternos. Si se sospecha un cuidado de no distribuir un agente infeccioso en
aborto, es importante tener cuidado al examinar a la fómites, ropa, botas o piel. Los animales en riesgo,
mujer, el feto abortado (si está presente) y la placenta, como las nuevas introducciones o las hembras
ya que muchas de las causas infecciosas del aborto primíparas, pueden beneficiarse de ser separados de
también pueden ser zoonóticas. La pérdida las hembras embarazadas mayores con inmunidad. El
embrionaria a menudo está influenciada por la uso de comederos puede limitar la exposición a
incapacidad de mantener los niveles de progesterona patógenos descargados en el suelo.238 Los agentes
que pueden ser no infecciosos o infecciosos.233,234 infecciosos que pueden diagnosticarse rápidamente
Las ovejas no son dependientes del lúteo durante el mediante serología, diagnóstico clínico o necropsia
desarrollo fetal medio y tardío, mientras que tienen deben descartarse temprano.
una dependencia lútea prolongada.233 Los signos
clínicos de pérdida embrionaria o fetal temprana El examen clínico de las hembras abortivas y del
pueden incluir el retorno al estro, el aborto no rebaño o manada puede proporcionar información
observado o la observación de un flujo vaginal teñido sobre enfermedades sistémicas o estado nutricional.
de sangre.235 Las ovejas y las cabras tienen una alta Las ovejas no afectadas y las hembras deben
incidencia de aborto en comparación con otros examinarse primero.235 Los signos clínicos
animales de granja.233, 234 Las tasas de aborto del producidos por agentes abortivos en las hembras
5% para estas dos especies son comunes; Las tasas podrían ser leves, como la diarrea producida por
inferiores al 5% se consideran buenas, y una tasa de campilobacteriosis, o graves, como la encefalitis por
aborto inferior al 2% se considera excelente.235–237 Listeria. La evidencia de flujo vaginal "mancha de
La mayoría de los abortos son esporádicos en lugar de cordero" puede ser detectable en mujeres
epizoóticos y son causados por una serie de clínicamente normales.239 El ultrasonido es una
enfermedades abortivas "clásicas", así como excelente herramienta para evaluar la viabilidad fetal
enfermedades infecciosas pirogénicas maternas, in utero, así como el edema placentario y el carácter
toxicidades o enfermedades metabólicas disruptivas. del líquido amniótico. La serología positiva no se
Las "tormentas de aborto" resultan en la pérdida de considera una prueba confirmatoria para la mayoría
hasta y más del 20% de los embarazos y también de los agentes, pero la comparación de los datos de
pueden producir neonatos comprometidos. varios animales en un grupo, la evaluación de los
resultados de los últimos años y la toma de títulos
Una investigación epidemiológica puede ser la agudos versus convalecientes pueden dirigir
herramienta de diagnóstico más fuerte del diagnósticos adicionales.
profesional. La información recopilada debe incluir el
porcentaje del rebaño afectado, las fechas del La serología se puede realizar en sangre fetal. El feto
calendario, las edades gestacionales en el momento ovino comenzará a producir anticuerpos al comienzo
del aborto, la edad de las ovejas o hembras, la del segundo trimestre y la producción de anticuerpos
información sobre los animales recientemente aumentará con la edad gestacional.240 Las ovejas y
introducidos y la vacunación, la administración de las cabras tienen una línea de tiempo similar de
antihelmínticos y los antecedentes nutricionales.235 desarrollo fetal.
Las pautas para juzgar la edad gestacional incluyen el Organismos como la Coxiella burnetii (agente de la
cierre de la pared abdominal (ambas 5-6 semanas), la fiebre Q) causan placentitis severa pero producen
visibilidad del tubérculo genital femenino y la vaina lesiones fetales mínimas.242 Es importante
del pene (6 semanas), el reconocimiento de la determinar si el aborto es un proceso agudo o crónico
fontanela anterior (ambas 7-8 semanas), el pelo del y estimar la línea de tiempo entre la muerte fetal y la
párpado (cabra 10-11 semanas, ovejas 11-12 expulsión del útero. El aborto causado por septicemia
semanas), pelos a lo largo del dorso del cuello (cabra fetal por Campylobacter puede producir un feto bien
13-14 semanas, ovejas 14-15 semanas), desarrollado y mínimamente autolizado, mientras
endurecimiento del calvario (cabra 13-14 semanas, que la septicemia por Salmonella puede producir un
ovejas de 15 a 16 semanas), separación de párpados feto pútrido.239,244 Los fetos con insuficiencia
(ambas de 14 a 15 semanas), cobertura escasa con placentaria crónica pueden parecer demacrados. La
lana o pelo, excepto extremidades (ambas de 16 a 17 momificación fetal no es un hallazgo común en
semanas), cobertura densa con lana o pelo y brotes pequeños rumiantes. Sin embargo, cuando ocurre la
dentales prominentes (17 a 20 semanas) y de uno a momificación fetal, la toxoplasmosis, Chlamydophila,
tres incisivos erupcionados al nacer (21 a 22 la enfermedad fronteriza y la infección por Coxiella
semanas)241 (Figura 8.25). La longitud y el peso de la deben estar en la parte superior de una lista
copa-grupa varían entre los fetos individuales y las diferencial242 (Figura 8.26). Las lesiones cutáneas a
razas, pero estos datos pueden ser útiles para la menudo se pasan por alto y pueden ocurrir en
comparación entre parejas de rebaño y la estimación algunos tipos de abortos bacterianos o
aproximada de la edad gestacional.240,241 Las tasas micóticos242,245 (Figura 8.27A,
de crecimiento del cervatillo durante la gestación
B). Los agentes que producen defectos teratogénicos
están bien documentadas y pueden usarse para
patognomónicos o anomalías del desarrollo como los
envejecer a los fetos. El aborto rara vez es en cérvidos.
bunyavirus y plantas tóxicas específicas pueden estar
•Fig. 8.25 Este feto de cabra no autolizado que abortó implicados a partir de observaciones de necropsia.
como resultado de una metritis bacteriana tiene pelo Los defectos cardíacos no infecciosos, el paladar
en los párpados, pelos a lo largo del dorso del cuello, hendido, la atresia gastrointestinal, los defectos
endurecimiento del calvario, pero párpados no neurológicos, los defectos del tubo neural y otras
separables. Estas características sitúan la edad anomalías congénitas aleatorias pueden contribuir a
gestacional en 15 semanas. abortos esporádicos o muerte postnatal (figura 8.28).
Las etiologías que causan insuficiencia cardíaca fetal
Los buenos laboratorios de diagnóstico logran una
pueden resultar en anasarca e hidropesía
tasa de diagnóstico definitiva de entre el 40 y el 60%,
amnios246,247 (Figuras 8.29 y 8.30). Muchos agentes
por lo que a menudo son necesarias múltiples
microbianos abortivos de ovejas y cabras son capaces
presentaciones.242,243 Las razones por las que no se
de causar enfermedades en los seres humanos y esto
puede lograr un diagnóstico a partir de una necropsia
se aborda al final del capítulo.
incluyen (1) etiologías que son difíciles de cuantificar,
como un nivel de prostaglandina inducido que •Fig. 8.26 La placenta y el feto del tercer trimestre
produce estrés o un aumento de corticosteroides, (2) que muestran lesiones macroscópicas características
infecciones maternas que producen fiebre o de la infección por Toxoplasma gondii. Los cotiledones
liberación de endotoxinas, (3) autólisis y muestran áreas de necrosis visibles como pequeños
momificación in utero que limitan el valor diagnóstico focos blancos. El feto es momificado. (Cortesía del Dr.
de los tejidos, (4) exposición a toxinas desconocidas o John F. Edwards, College Station, Texas.)
plantas tóxicas no descritas, (5) septicemia por
•Fig. 8.27 Necrobacilosis a lo largo del dorso de un
organismos que no crecen en cultivo de rutina, (6)
feto ovino (A) con dermatitis supurativa multifocal (B)
falta de apreciación de las etiologías nutricionales que
causada por Fusobacterium necrophorum. (Cortesía
producen un feto no viable, (7) falta de presentación
del Prof. Jørgen S. Agerholm, Universidad de
de la muestra adecuada, (8) limitaciones locales de la
Copenhague, Dinamarca.)
prueba diagnóstica disponible, y (9) falta de
experiencia o limitaciones de tiempo por parte de los •Fig. 8.28 Defecto del tubo neural en un cordero que
diagnosticadores y patólogos. Si está disponible para resulta en anencefalia, la ausencia de una porción
su presentación, la placenta generalmente contiene la importante del cerebro y el cráneo. (Cortesía del Dr.
mayor cantidad de información diagnóstica. Jim Cooley, Starkville, Michigan.)
•Fig. 8.30 El amnios hidropesía y la anasarca fetal azufre en la dieta, particularmente sulfato, pueden
dieron lugar a un feto ovino. La piel sobre el dorso se resultar en deficiencia de selenio y cobre.249
ha extirpado para demostrar edema subcutáneo Mantener puntajes óptimos de condición corporal,
difuso severo. garantizar una ingesta adecuada de proteínas y
complementar la dieta con una mezcla completa de
•Fig. 8.29 Feto que abortó como resultado de la
minerales traza de buena calidad ofrecida libre
ingestión tóxica de plantas, Tetrapterys
elección generalmente son protectores. El sobrepeso
multiglandulosa, por la oveja en los días 91 a 120 de
puede ser propenso a la lipidosis hepática y la toxemia
gestación, resultando en fibrosis cardíaca,
de la preñez. Aunque generalmente se produce la
insuficiencia cardíaca y anasarca. (Cortesía Dra.
muerte de la coneja, los abortos pueden observarse
Gabriela Riet Correa Rivero, Castanhal, Pará, Brasil.)
en las últimas etapas de la enfermedad.248
Causas no infecciosas del aborto
La deficiencia de yodo puede ser un problema en
Las causas no infecciosas del aborto, como el ciertos lugares del mundo. Los neonatos afectados
reordenamiento cromosómico (translocación nacen con glándulas tiroides agrandadas, una
robertsoniana), la creación de híbridos oveja/cabra, el condición comúnmente conocida como bocio. Se
estrés, las deficiencias nutricionales, las reacciones observan fetos abortados tardíos sin lana y recién
farmacéuticas y la ingestión de plantas tóxicas pueden nacidos débiles con deficiencia de yodo (véase el
provocar la pérdida de la preñez.6 El estrés puede capítulo 2). La suplementación con yodo en áreas con
desencadenar un mayor porcentaje de abortos en deficiencia de yodo se ha asociado con un aumento
cabras que ovejas debido a la dependencia de la cabra de las tasas de parto y una disminución de la
del CL para el mantenimiento de la preñez.233 Ataque mortalidad de los corderos. Las bandadas que pastan
de depredador, El clima severo o el cizallamiento en plantas que son miembros de la familia Brassica
pueden desencadenar una regresión temprana del CL (por ejemplo, colza, col rizada, nabos y flixweed) y
en la coneja, lo que resulta en un aborto. Las cabras animales de ciertas razas (Dorset encuestado) son
de angora tienen una etiología de aborto que no se ve más susceptibles a las deficiencias de yodo.251 El
típicamente en otras razas. El angora joven es yodo debe suministrarse a una tasa de 0.10 a 0.80 mg
susceptible a los abortos por estrés.248 Algunos / kg de materia seca de la ingesta de alimento.
angora más viejos que típicamente son más pesados
La deficiencia de cobre causa una condición en los
que el promedio y tienen mohair muy fino pueden
recién nacidos conocida como balanceo enzoótico.
experimentar abortos habituales alrededor del día
Los recién nacidos suelen ser normales al nacer, pero
100 de gestación como resultado de una disfunción
desarrollan paresia o parálisis de las extremidades
suprarrenal.238,248 Esta forma habitual y familiar de
posteriores en unas pocas semanas. Los déficits
aborto generalmente comienza cuando la coneja
neurológicos son causados por una desmielinización
tiene 4 o 5 años de edad y está indicado el
distrófica de la sustancia blanca en la médula espinal.
sacrificio.238 El estrés por calor también puede
Esta lesión comienza durante la gestación y no se
resultar en pérdidas embrionarias tempranas,
puede corregir después del diagnóstico. Por lo tanto,
abortos, mortinatos o niños débiles.
el foco de atención debe estar en las ovejas gestantes
Nutrición. Las deficiencias de energía y proteínas y lo hace. Las cabras pigmeas parecen ser las más
pueden provocar pérdida embrionaria, disminución susceptibles de las razas de cabras. Los problemas de
del crecimiento fetal, crecimiento placentario infertilidad también se han atribuido a las deficiencias
deprimido, momificación fetal y el nacimiento de crías de cobre. Las regiones con suelos arenosos o años con
débiles. El desperdicio fetal resultante de deficiencias aumento de las precipitaciones pueden ver un
nutricionales a menudo ocurre entre el día 90 y 120 aumento de los casos de deficiencia de cobre en
de gestación.248 Se demostró que el aumento de la ovejas y cabras con una dieta alta en pastos. La
suplementación de proteínas dietéticas de cabras suplementación con cobre en las ovejas debe hacerse
alimentadas con pasto mediante la alimentación de con precaución porque la toxicidad del cobre puede
hojas de árboles leguminosos reduce los abortos.250 resultar de la suplementación excesiva y también
Las deficiencias en una serie de minerales y vitaminas puede causar abortos y otras enfermedades
como yodo, cobre, magnesio, manganeso, vitamina A sistémicas. El cobre debe ser alimentado a las ovejas
y selenio pueden causar aborto o el nacimiento de a una tasa de 5 ppm (mg / kg) de la dieta sobre una
fetos débiles.238, 248 Las altas concentraciones de base de materia seca. El cobre se complementa
comúnmente en mezclas de sal. Estas mezclas de sal debe diferenciarse de las malformaciones causadas
deben contener entre 0.0625 a 0.13% de cobre en por infecciones por bunyavirus.238 Astragalus
forma de sulfato de cobre, que estaría entre 0.25 a lentiginosus (una loca) también puede causar muerte
0.50% de sulfato de cobre en la mezcla de sal. Se fetal temprana en cabras.246 Descurainia sophia
producen interacciones importantes entre el cobre y (flixweed) y otras plantas bociógenas pueden causar
el molibdeno y el cobre y el azufre. Las altas disminución del cabello, grandes pesos al nacer e
concentraciones de molibdeno (1–2 ppm) y azufre hiperplasia tiroidea en fetos.251 Se ha demostrado
(más de 2000 ppm) en fuentes de alimentación y agua que Ateleia glazioviana causan aborto, muerte fetal y
pueden disminuir la disponibilidad de cobre.237 La muerte perinatal en ovejas de Brasil.255 También
interacción con otros minerales como el hierro (más reportado en Brasil, Tetrapterys multiglandulosa
de 400 ppm), cadmio (más de 3–7 ppm) y zinc (más causa muerte fetal ovina con anasarca y mortalidad
de 100–400 ppm) también puede afectar perinatal precedida por déficits neurológicos.247 Los
negativamente la absorción y el metabolismo del fitoestrógenos encontrados en las leguminosas
cobre. El requerimiento de cobre en los cérvidos es pueden reducir las tasas de ovulación y se han
bastante alto, con algunas dietas que contienen de 25 implicado en el aumento de la tasa de mortalidad
a 75 ppm. La monitorización de los niveles de cobre embrionaria.248
en el hígado puede ser muy útil y probablemente
El forraje que acumula nitrato, como el trébol dulce,
debería hacerse de forma rutinaria en la mayoría de
la hierba Johnson, el sorgo, el cuarto de cordero, la
los rebaños de cérvidos (véase el capítulo 2).
hierba Jimson, el girasol, el pigweed y el heno de
La deficiencia de manganeso durante la gestación avena puede causar aborto como resultado de la
puede resultar en aborto o neonatos débiles, toxicidad del nitrato-nitrito.248 El heno que se creó a
pequeños, paralizados o deformes.237 Al igual que partir de pasturas muy fertilizadas también puede
con otras deficiencias, la adición de una mezcla de sal concentrar niveles tóxicos de nitrato. Si se sospecha
mineral traza aceptable ofrecida libremente y durante toxicidad por nitrato-nitrito, diluir el forraje afectado
todo el año suele ser preventiva (véase el capítulo 2). con otros piensos es un tratamiento útil. Cortar el
forraje sospechoso a 30 cm del suelo y evitar la
Deficiencia de vitamina E/Selenio. La deficiencia de
alimentación de cultivos estresados por la sequía
vitamina E/selenio ha sido implicada como una causa
ayudará a disminuir las concentraciones de nitratos
de aborto en Suiza.
en los alimentos a menos de 1000 ppm de nitrato
Aborto toxicológico como nitrógeno, o menos de 0.44% de nitrato. Las
concentraciones más altas deben evitarse o diluirse
Intoxicación por metales pesados con otros alimentos. Los alimentos que contengan
La toxicidad por plomo puede causar desperdicio fetal más de 3500 ppm de nitrógeno nítrico, o más de
en las ovejas.249 La suplementación excesiva de 1.76% de nitrato, no deben alimentarse a animales
cobre puede causar aborto. El exceso de selenio preñados.256 Los niveles elevados de nitrato y nitrito
puede causar aborto y fracaso de la concepción. en el líquido ocular fetal se pueden usar para
confirmar el aborto inducido por nitratos en la
Rodenticida. La contaminación ambiental con necropsia.257
brodifacoum utilizado para el control de ratas resultó
en abortos en ovejas con signos clínicos que imitaban Productos farmacéuticos que causan aborto. Varios
la infección por el virus de la fiebre del Valle del productos farmacéuticos han demostrado ser
Rift.253 abortivos, o al menos su uso se ha asociado con una
mayor incidencia de abortos. Además, los productos
Plantas tóxicas. Los cambios teratogénicos y / o el farmacéuticos pueden ser injustamente culpados por
desarrollo fetal alterado se han asociado con varias el aborto cuando, de hecho, podría haber sido un
especies de plantas, incluyendo Gutierrezia (escoba), manejo brusco durante la administración lo que pudo
Nicotiana tabacum (tabaco), Nicotiana glauca (tabaco haber causado el aborto.248 Los antihelmínticos
de árbol silvestre), V. californicum (col mofeta), como la fenotiazina y el levamisol administrados en
Astrágalo (locoweed), Lupinus. formosus, (Lunara los últimos meses de gestación pueden causar
lupine), Conium maculatum (cicuta venenosa), aborto.238,259 El uso de antihelmínticos en la clase
Lathyrus, Sophora, y Sorghum bicolor (hierba de de los benzimidazoles (netobimin, albendazol,
Sudán).254 La toxicidad inducida por estas plantas parbendazol y cambendazol) en mujeres
embarazadas durante el primer trimestre se ha Chlamydophila es un género bacteriano
asociado con anomalías fetales.238, Se observaron perteneciente a la familia Chlamydiaceae, orden
260.261 abortos en 2 de 27 ovejas lecheras de raza Chlamydiales.266 C. abortus es una de las causas más
mixta 7 días después de la administración de comunes de aborto infeccioso en ovejas y cabras en
arteméter para tratar los trematodos hepáticos.261 América del Norte y el Reino Unido, pero también
Los informes anecdóticos de aborto después del uso induce una infección subclínica persistente en ovejas
de otros desparasitantes (ivermectina, fenbendazol) y cabras no preñadas y multíparas.242, 262,267–269
son en gran parte infundados. La xilazina y las dosis Cuando se introducen en rebaños ingenuos, del 25 al
altas de acepromazina en la primera mitad de la 60% de las ovejas o hembras pueden abortar.267 En
preñez pueden causar aborto debido a sus efectos rebaños en los que la enfermedad es epizoótica, las
adversos sobre la contracción uterina y la perfusión tasas de aborto tienden a caer entre 1 y 15%, y los
placentaria.248 La administración de corticosteroides abortos ocurren predominantemente en adiciones de
en la gestación tardía y estrógenos y prostaglandinas rebaños u ovejas primíparas y hembras.235,270
durante la mayor parte de la gestación puede inducir Chlamydophila pecorum (anteriormente Chlamydia
el aborto.248 psittaci immunotype 2) se encuentra comúnmente en
los tractos gastrointestinal y reproductivo de
Causas infecciosas del aborto
rumiantes sanos y se ha implicado como una causa de
Los agentes microbianos más comunes aborto en pequeños rumiantes. C. pecorum se asocia
diagnosticados como causas de aborto y placentitis en típicamente con poliartritis, encefalomielitis,
ovejas y cabras en América del Norte son neumonía, diarrea y enfermedad gastrointestinal.
Campylobacter fetus subsp. fetus, Campylobacter Aunque el aborto puede no ocurrir comúnmente, las
jejuni, Chlamydophila abortus, C. burnetii y lesiones fetales asociadas con C. pecorum en un
Toxoplasma gondii.235,238,242,243,262,263 Aunque aborto de cabra incluyeron las siguientes: placentitis
las ovejas y las cabras son igualmente susceptibles a supurativa y necrotizante grave con vasculitis y
muchos patógenos, las excepciones a esta regla, trombosis, hepatitis linfohistiocítica y neutrofílica, y
influenciadas por la región, la raza y las especies de enteritis fibrinosuppurativas.235,249,268,271–273 C.
patógenos, han sido reconocidos. Por ejemplo, la pecorum puede reaccionar de forma cruzada en una
campilobacteriosis es más común en ovejas en prueba serológica destinada a diagnosticar C. abortus
algunos lugares, mientras que la infección por que resulta en falsos positivos, pero no se produce
herpesvirus es una enfermedad de cabra. protección cruzada.239, 274 Se han notificado
repetidamente infecciones concomitantes con C.
El diagnóstico definitivo de un agente infeccioso abortus y C. burnetii.275 Recientemente, la utilización
específico depende de la recolección de la muestra de PCR en tiempo real específica de la especie ha
adecuada, el conocimiento de las pruebas disponibles dado lugar al descubrimiento incidental de
y la presentación de muestras preparadas Chlamydophila psittaci, un organismo asociado a las
adecuadamente a un laboratorio calificado. La aves y una causa de "psitacosis" humana en una
mayoría de los abortos infecciosos en ovejas y cabras muestra fecal de una cabra.276
tienen una etiología bacteriana primaria. Como regla
general, los abortos por bacterias o virus se reportan La placentitis inducida por Parachlamydia
con poca frecuencia en los cérvidos. acanthamoebae, un agente zoonótico, ha sido
confirmada por investigadores en Suiza.277
Aborto bacteriano Parachlamydiaceae es una familia del orden
Chlamydophila abortus (Chlamydiosis, aborto Chlamydiales que también incluye las familias
enzoótico). Chlamydiaceae, Simkaniaceae y Waddliaceae.266 Las
características microscópicas de la placentitis
C. abortus (anteriormente Chlamydia psittaci serotipo necrotizante causada por P. acanthamoebae son
1), una bacteria intracelular gramnegativa y agente similares a las de C. abortus.277
zoonótico, fue reconocida desde 1950 como la
especie responsable del aborto enzoótico. Transmisión y patogénesis. La ruta de transmisión
mejor documentada de C. abortus es a través del
C. abortus fue previamente identificado como contacto oronasal con tejidos abortados, secreciones
Chlamydia psittaci, inmunotipo 1.239,265 El término vaginales o neonatos contaminados.233,269,278 Los
"Chlamydiosis" todavía puede ser relevante porque cuerpos elementales producidos por C. abortus son
resistentes a muchos factores químicos y físicos y una duración de gestación normal.283 Después de
sobrevivirán a la exposición extracelular una fiebre transitoria y malestar general en la
prolongada.279 Las palomas y los gorriones pueden infección inicial, las ovejas infectadas
servir como reservorios para el organismo, y las persistentemente y las hembras pueden no tener
garrapatas o los insectos pueden desempeñar un signos clínicos hasta el momento del aborto.249,
papel en la transmisión de esta enfermedad.280, 281 262,285,286 Las ovejas desarrollan una neumonía o
Se desconoce la incidencia de la infección procedente hepatitis leve y transitoria, se vuelven anoréxicas y
de fuentes ambientales y de fauna silvestre. Después febriles, y tienen un flujo vaginal sanguinolento de 2
de entrar en las amígdalas, las bacterias intracelulares a 3 días antes de abortar.287 El feto generalmente
se vuelven latentes dentro de una población nace en un estado fresco, pero puede retenerse en el
desconocida de células.269 Los mecanismos útero durante 1 o 2 días, en cuyo caso se autolizará.
inmunológicos de la patogénesis no se comprenden Algunos recién nacidos débiles pueden sobrevivir, y
completamente, pero la progresión de la enfermedad algunas hembras pueden tener una placenta
es notablemente consistente.278 Después de la retenida.262,267 Ocasionalmente, se puede observar
inoculación subcutánea experimental en el día 70 de neumonía en animales jóvenes durante una tormenta
gestación, C. abortus se puede detectar en el abortiva. La placenta tendrá engrosamiento regional
trofoblasto cotiledonario en el día 85, pero no a generalizado, exudado pardusco, opacidad del
comienza la multiplicación rápida hasta alrededor del espacio intercotiledonario y focos grises blancos en la
día 115.278 Este experimento es paralelo a las superficie coriónica de los cotiledones238,262,267
observaciones clínicas de casos naturales. Alrededor (Figura 8.31A). La gravedad de las lesiones variará
del día 115 de gestación, la necrosis del cotiledón, en entre animales y entre placentomas de la misma
respuesta a la proliferación masiva de organismos placenta, y la vasculitis necrotizante de los vasos
intracelulares en el trofoblasto, impide la placentarios se observa microscópicamente.242,287
transferencia normal de nutrientes a través del Los fetos de cabra pueden ocasionalmente tener
placentomo, lo que resulta en la muerte fetal.238 Las manchas blancas en el hígado identificables de
hembras abortantes inicialmente arrojan grandes manera grave, pero histológicamente, la mayoría de
cantidades del organismo en la secreción uterina y la los fetos tienen alguna combinación de hepatitis,
placenta durante aproximadamente 3 semanas esplenitis, bronconeumonía o encepahalitis.242
después del aborto. Las ovejas que tienen abortos
•Fig. 8.31 La placentitis necrotizante en dos
primíparos por C. abortus pueden tener embarazos
especímenes diferentes, muy similares en apariencia,
normales posteriores, pero continúan arrojando el
fue causada por dos bacterias intracelulares
organismo en cantidades bajas en las secreciones
diferentes, respectivamente: A. Chlamydophila
vaginales.282 Si se infectan entre 5 y 6 semanas antes
abortus. B. Coxiella burnetii. Los cambios patológicos
del parto, las ovejas y las hembras pueden desarrollar
incluyen focos blancos precisos en cotiledones y áreas
enfermedad clínica durante el embarazo actual. Si la
intercotiledonarias engrosadas y opacas. (Dra.
oveja o la coneja se infecta más tarde en la gestación,
Patricia Blanchard, DVM, PhD CAHFS-Tulare,
algunos animales desarrollarán infecciones latentes y
Universidad de California.)
no tendrán ningún problema hasta que experimenten
un aborto durante la próxima gestación.283 Aunque Diagnóstico. El diagnóstico inmediato se puede hacer
Chlamydophila se ha aislado del semen de carneros mediante la demostración de los cuerpos elementales
infectados experimentalmente durante 29 días en frotis de impresión en trofoblasto hechos de
después de la inoculación, esto no se considera el cotiledones o secreción uterina. Giménez o tinciones
modo primario de transmisión.280, 281 También se especiales modificadas de Ziehl-Neelsen mejorarán la
han reportado brotes de aborto entre cabras por detección citológica.235 Los frotis de impresión de los
doble infección con Chlamydophila y C. burnetii.284 cotiledones pueden examinarse mediante técnicas de
anticuerpos fluorescentes.242 Un diagnóstico
Signos clínicos y patología. Cuando C. abortus es
definitivo se realiza mediante cultivo positivo o PCR a
endémico de una granja, los abortos causados por
partir de placenta fresca, contenido estomacal o
este organismo generalmente se limitan a hembras
tejido fetal.277,288 El ensayo de PCR realizado en
primíparas.238 Los abortos generalmente ocurren en
hisopos vaginales demuestra una alta especificidad y
las últimas 2 a 3 semanas de gestación o los corderos
sensibilidad.289 Dado que C. abortus a menudo solo
nacidos muertos o débiles pueden nacer después de
afecta a la placenta, El examen histopatológico, el
cultivo y la PCR del tejido fetal pueden ser poco día) también puede ser eficaz. C. abortus también
gratificantes.278 El examen histológico de la placenta responde a la rifampicina y al cloranfenicol, pero el
con el uso de tinciones especiales (Maquiavelo, uso de estos fármacos está restringido en algunos
Giemsa, Giménez o Ziehl-Neelsen modificado) debe países, incluidos los Estados Unidos.238
ser diagnóstico.238,242 La inmunohistoquímica o
Prevención. El sacrificio de ovejas y hembras que
PCR realizada en placenta incrustada en parafina
hayan abortado previamente de C. abortus debe
fijada en formalina es un método de respaldo menos
considerarse como una medida de control.281 Debe
sensible si no se dispone de tejidos frescos.290,291 La
evitarse la adquisición de hembras de reemplazo de
sensibilidad de la PCR disminuye cuanto más tiempo
rebaños endémicos en una población ingenua. La ET
se almacenan los tejidos en formalina.292
de granjas endémicas a receptoras libres de
Ovejas y tiene aumentos significativos en los enfermedades se ha propuesto como una forma de
anticuerpos contra mantener el estado libre de enfermedad de una
granja.238 El aborto enzoótico es de una
C. abortus después del aborto causado por este
preocupación económica tan grave en algunos países
organismo.293 Las muestras de suero pareadas
que se han implementado programas de vacunación
tomadas con 2 a 3 semanas de diferencia de la
obligatoria.296 Las vacunas muertas para ovejas
hembra abortando o la presencia de anticuerpos en el
están disponibles en ciertos lugares y las vacunas
suero fetal pueden ayudar en el
vivas están disponibles en Europa.279 Estas vacunas
diagnóstico.262,265,272 CFT y varios métodos ELISA
pueden usarse en cabras, pero se han asociado con
son herramientas útiles para evaluar los sueros de los
reacciones locales y sistémicas (dolor y rigidez
anticuerpos contra C. abortus, pero pueden
marcados). 263,297 En los Estados Unidos, las
proporcionar resultados falsos negativos debido a la
vacunas generalmente están disponibles solo en
reacción cruzada con el antígeno de C. pecorum. Las
combinación con la bacterina Campylobacter o la
pruebas ELISA, desarrolladas recientemente, que se
bacteria Campylobacter y Escherichia coli.263,297 La
dirigen a fragmentos de proteínas de la membrana
evidencia anecdótica sugiere que estas vacunas de
externa son más sensibles y no reaccionan de forma
tres vías pueden provocar desperdicio fetal si se
cruzada con C. pecorum.294
administran durante el primer mes de embarazo. Si se
Tratamiento. El control del brote en animales usa, la vacuna debe administrarse IM o SC 8 semanas
productores de fibra se ha demostrado mediante el antes de la reproducción y seguirse en 4 semanas con
tratamiento de todas las hembras de la manada con un refuerzo.297 Aunque los ensayos en ovejas han
tetraciclina durante las últimas 4 a 6 semanas de demostrado que la protección contra el aborto dura
gestación.262,267,272 La tetraciclina (400-500 aproximadamente 3 años, se recomienda la
mg/cabeza/día) mezclada en el alimento durante 2 revacunación anual.298 La vacunación ayuda a
semanas puede prevenir la enfermedad.238,295 En prevenir el aborto, pero puede no eliminar la
los rebaños lecheros, es habitual tratar a las hembras infección y, por lo tanto, no debe considerarse 100%
no lactantes individuales con inyecciones de efectiva.238
oxitetraciclina de acción prolongada (20 mg/kg de
Las hembras que abortan deben ser retiradas de la
peso corporal SC) cada 10 a 14 días.238 El protocolo
manada durante al menos 3 semanas, y los fetos y
puede ser una inyección de oxitetraciclina de acción
placentas que no se envíen para diagnóstico deben
prolongada de 6 a 8 semanas antes del parto, seguida
ser quemados o enterrados. Los productores deben
de una segunda inyección 3 semanas después del
tener cuidado de evitar la contaminación de los
parto.280 Los autores prefieren incluir tetraciclina en
piensos y el agua. Los alimentos suplementarios no
el alimento o suplemento de proteína energética
deben ofrecerse directamente en el suelo, y los
cuando sea posible, aunque los profesionales en los
comederos deben diseñarse para evitar que los
Estados Unidos deben asegurarse de seguir la
animales se arrastren y contaminen los
Directiva de Alimentos Veterinarios de los Estados
alimentos.238,296
Unidos. Independientemente de la vía de
administración, la supresión del organismo con Coxiella burnetii (fiebre Q). C. burnetii es un
antibióticos puede prevenir daños placentarios organismo zoonótico obligado, pleomórfico
adicionales y reducir el desprendimiento de C. intracelular, rickettsial que puede sobrevivir en una
abortus. La tilosina (20 mg/kg IM una o dos veces al condición seca durante períodos prolongados.235 La
infección humana conocida como "fiebre Q" se intercotiledonarias (Figura 8.31B). La superficie
reconoció por primera vez en trabajadores de coriónica puede estar cubierta por exudado espeso
mataderos en Queensland, Australia. C. burnetii (Figura 8.32). Los fetos generalmente no tienen
puede causar aborto en ovejas y cabras y tiene lesiones macroscópicas.
distribución en la mayor parte del mundo.
Diagnóstico. El diagnóstico se basa en hallazgos
Transmisión y patogénesis. El ganado, las ovejas, las placentarios, serología, aislamiento y/o detección por
cabras, los perros y las aves pueden servir como PCR del organismo en el lugar nta.262,300,305 Es
portadores de C. burnetii, que se desprende en probable que la sumisión del feto solo no resulte en
placentas, fluidos uterinos, calostro, leche, orina, ningún diagnóstico.242,308 La detección de C.
heces y posiblemente semen de burnetii por PCR no se traduce necesariamente en un
rumiantes.233,238,300–302 Se han documentado diagnóstico en casos de aborto porque los animales
tormentas simultáneas de aborto de ganado, ovejas y que abortan por otras causas pueden arrojar los
cabras que ocurren en la misma granja.275 Múltiples organismos.238 Aunque el aislamiento de C. burnetii
especies de garrapatas son el principal reservorio es el medio ideal para el diagnóstico de la
natural de C. burnetii y probablemente responsables enfermedad, Por lo general, no es factible debido al
de la transmisión de enfermedades a los animales potencial contagioso y zoonótico del organismo. Si se
domésticos.275, 303 Un estudio indica una sospecha C. burnetii, los tejidos frescos pueden
distribución estacional en los meses de clima frío mantenerse congelados hasta que la enfermedad se
(hemisferio norte) para los abortos relacionados con descarte con histología.235 La prueba de anticuerpos
C. burnetii.275 C. burnetii existe en una forma fluorescentes se puede utilizar para identificar el
virulenta de fase I y una forma menos virulenta de organismo en secciones placentarias congeladas. Sin
fase II.238 Las ovejas y las cabras pueden arrojar el embargo, algunos laboratorios de diagnóstico no
organismo hasta por 4 meses en la secreción están dispuestos a manipular tejidos frescos debido al
vaginal.302,304 Se demostró que las ovejas arrojan el riesgo de transmisión zoonótica.306 Las tinciones de
organismo en las heces durante 5 meses y en la leche Giemsa de Giménez o Wolbach de secciones
durante 4 meses.304 En granjas que experimentan histológicas de cotiledones o abomaso fetal son útiles
epizootias, Las hembras seronegativas que están para observar organismos.242 La PCR y/o la
bromeando normalmente pueden arrojar C. inmunohistoquímica en tejido incrustado en parafina
burnetii.305 El ganado ha sido implicado como la pueden proporcionar una técnica de diagnóstico libre
fuente de infección para ovejas y cabras cuando de riesgos.291 Aunque se han descrito una variedad
comparten pastos, agua, fuentes de alimento y de pruebas serológicas, un diagnóstico de aborto por
equipo de manipulación. El contacto con material C. burnetii no puede darse únicamente sobre la base
abortado, el flujo vaginal y las membranas mucosas y de resultados serológicos positivos porque las
la transmisión sexual son métodos de transmisión. C. infecciones sin abortos son comunes.309 Dos pruebas
burnetii puede ser aerosolizado sobre partículas ELISA disponibles comercialmente demostraron ser
contaminadas y transmitido por inhalación.305 más sensibles que la CFT, pero tienen el potencial de
pasar por alto a los animales que no han desarrollado
Signos clínicos y patología. Las hembras preñadas
una respuesta de inmunoglobulina G.310 Cuando se
susceptibles desarrollan placentitis, mientras que las
utilizó el ensayo de inmunofluorescencia indirecta,
ovejas no preñadas generalmente no desarrollan
Los títulos superiores a 1:32 se consideraron
signos clínicos de infección.235 El estrés, el
positivos.311 Un aumento de cuatro veces en los
hacinamiento y la mala nutrición probablemente
títulos entre muestras agudas y convalecientes indica
influyen en el desarrollo de signos clínicos.238 Puede
una infección reciente.306 Un diagnóstico presuntivo
abortar sin signos clínicos aparentes o mostrar
rápido de infección por C. burnetii es posible
anorexia y depresión de 1 a 2 días antes de abortar. El
identificando un gran número de organismos
aborto o la muerte fetal generalmente ocurren en el
característicos en el tejido placentario y descartando
tercer trimestre, pero los abortos en el segundo
otras causas de placentitis (Brucella, Toxoplasma,
trimestre son posibles.242,262,300,306 A diferencia
Campylobacter y Chlamydophila).263,298
de C. abortus, C. burnetii puede causar aborto en
partos sucesivos.307 La placenta puede tener áreas •Fig. 8.32 Infección por Coxiella burnetii que resulta
blancas de necrosis y mineralización en los en placentitis con engrosamiento intercotiledóneo,
cotiledones que también involucran áreas opacidad y exudado de un aborto tardío en cabra.
(Cortesía Dr. J.A. Navarro, Facultad de Ciencias costero, ha sido reconocida como una causa de
Veterinarias, Universidad de Murcia, España.) aborto de ovejas en California.317,318

Tratamiento. El tratamiento con oxitetraciclina no Transmisión y patogénesis. Campylobacter puede ser

redujo significativamente la eliminación de C. una bacteria comensal en los intestinos y la vesícula
burnetii.304 biliar de ovejas, perros y algunas aves.235 Estos
organismos pueden transmitirse de granja a granja
Prevención. Después de que se establece la infección,
por aves carroñeras como córvidos (cuervos y
la hembra puede transportar el organismo
arrendajos). Los organismos pueden desprenderse de
indefinidamente, arrojándolo en la leche y en el
la mucosa intestinal y biliar de las ovejas portadoras
parto. Se debe considerar la identificación y
y, ocasionalmente, de los perros guardianes que han
eliminación de animales que sirven como reservorios
ingerido fetos abortados. La infección ocurre a través
permanentes.312 Los productores deben quemar o
de la ingestión de heces infectadas, fetos abortados,
enterrar placentas y fetos abortados con
placentas y flujo vaginal por ovejas.235 Los factores
prontitud.300 La prevención en ovejas utilizadas en la
que suprimen la infección intestinal asintomática de
investigación médica es un problema importante.
la progresión a diarrea, bacteriemia y aborto no se
Actualmente, las vacunas disponibles no pueden
conocen y pueden estar asociados con el serotipo.239
prevenir la infección, pero pueden reducir el aborto y
El período de incubación puede variar de 8 a 60
la diseminación de la bacteria.302,313,314 La
días.239 En ovejas inoculadas experimentalmente
eliminación de ganado, gatos y roedores puede
con C. jejuni, el aborto ocurrió de 7 a 12 días después
ayudar en los esfuerzos de control.263
de la inoculación.319 Las ovejas que se infectan
Campylobacter spp. (Campilobacteriosis, Vibriosis). abortan y luego se vuelven inmunes. Sin embargo,
C. jejuni y C. fetus subsp. fetus (anteriormente Vibrio algunos se infectan persistentemente y arrojan el
spp.) son agentes zoonóticos, gramnegativos, bacilos organismo en sus heces.
microaerofílicos que son una causa importante de
Signos clínicos y patología. Los abortos de gestación
aborto en ovejas en todo el mundo.238,315,316 Un
tardía, los mortinatos y los corderos débiles son
estudio del Departamento de Agricultura de los
comunes. Las hembras abortivas suelen ser
Estados Unidos (USDA)/Servicio de Inspección de
asintomáticas, pero pueden tener diarrea leve y flujo
Sanidad Agropecuaria (APHIS, por sus siglas en inglés)
vaginal mucopurulento.320 Los fetos y placentas
que muestreó el 87.4% de la industria ovina
abortados generalmente se expulsan con poca o
estadounidense identificó a Campylobacter como la
ninguna autólisis. Cuando los fetos son retenidos en
causa número uno de aborto infeccioso.316 La
el útero, puede ocurrir la muerte de las ovejas.316 La
campilobacteriosis está menos documentada como
placenta es a menudo edematosa y puede tener
causa de aborto en cabras.238 C. jejuni es la causa
necrosis, lo que resulta en cotiledones moteados e
número uno de aborto.316 C. jejuni es la causa de
hinchados.238 Los fetos pueden tener algún edema
aborto en cabras.238 C. jejuni es la causa número uno
subcutáneo, pleuritis, hepatitis y peritonitis. Las áreas
de aborto.316 C. jejuni es la causa número uno de
necróticas en los hígados de los corderos abortados
aborto.316 La campilobacteriosis está menos
ocasionalmente pueden parecer "objetivos grises".
documentada como causa de aborto en cabras.238 C.
Aunque las tormentas abortivas pueden ocurrir en
jejuni es la causa de aborto en cabras.238 C. jejuni es
hasta el 70 al 90% de un rebaño, generalmente
la causa de aborto en cabras.238 C. jejuni es la causa
afectan a menos del 20% de las ovejas en parvadas
de aborto especies predominantes que resultan en
infectadas enzoóticamente.237
abortos más esporádicos, mientras que C. fetus
subsp. fetus es más probable que esté involucrado en Diagnóstico. El diagnóstico definitivo del aborto por
tormentas de aborto que afectan a grandes parvadas Campylobacter es a través del aislamiento de la
en el oeste de América del Norte.239 La mayoría de bacteria y requiere la inoculación de placas especiales
los aislamientos de C. fetus pertenecen a un solo clon y el uso de una técnica especial de cultivo
genético.316 C. fetus subsp. fetus tiene variación en microaerofílico.242 El pulmón fetal, el líquido
los serotipos que pueden afectar la respuesta a la abomasal, la placenta o el flujo vaginal son muestras
vacunación o la inmunidad innata.239 Campylobacter preferidas para el cultivo.242,321 La identificación
lari, una especie asociada con aves de hábitat presunta del organismo por examen microscópico
directo (campo oscuro o contraste) de frotis
cotiledonarios frescos es posible.235,238,322 Se formación de lesiones localizadas en diversos
puede realizar una prueba serológica en algunos tejidos.325,326 Brucella melitensis es un agente
laboratorios especializados. Siempre que el zoonótico que está muy extendido en cabras en el
organismo está aislado, los patrones de cultivo y Medio Oriente, India, Pakistán, África, México y
sensibilidad a los antibióticos son útiles para guiar el partes de América del Sur.237,262 B. melitensis es
posible tratamiento de la parvada. La septicemia fetal una causa de fiebre de Malta en seres humanos.237,
por Helicobacter bilis (anteriormente Flexispira 262 La incidencia de brucelosis causada por
rappini) puede causar lesiones macroscópicas que
B. melitensis en cabras ha sido históricamente
imitan la campilobacteriosis.323,324
extremadamente baja en América del Norte, pero se
Tratamiento. El régimen antibiótico de inyecciones de han reportado brotes esporádicos recientes en cabras
penicilina o estreptomicina o tetraciclina en el en Texas y Colorado.326 Aunque se considera
alimento (300 mg/cabeza/día) puede ser útil frente a específico de la cabra,
un brote de enfermedad.272,320 La tetraciclina en el
B. melitensis puede causar aborto en ovejas.235 B.
alimento (200-300 mg/cabeza/día) antes y durante la
ovis es endémica en ovejas en todas las partes
temporada de partos o bromas parece disminuir la
occidentales de América del Norte y se asocia con
incidencia de aborto, al igual que el uso de
epididimitis en carneros y puede causar aborto en
oxitetraciclina inyectable de acción prolongada (20
incidentes raros.233 Ocasionalmente, la infección por
mg/kg cada 48 horas) durante un brote. Una vez más,
B. abortus ocurre en cabras que viven en contacto
los profesionales en los Estados Unidos deben
cercano con ganado infectado o como resultado de la
asegurarse de seguir la Directiva de Alimentación
vacunación inadvertida de cabras con cepas vivas del
Veterinaria de los Estados Unidos. Recientemente, un
organismo.325
clon resistente a la tetraciclina de C. jejuni ha surgido
como la especie predominante en el aborto de ovejas Transmisión y patogénesis. La bacteria puede
en el oeste de los Estados Unidos.316 En casos de transmitirse en alimentos o agua contaminados,
aparente resistencia a la tetraciclina, se puede secreciones orales, leche, orina, heces, semen, flujo
administrar sulfametazina (110 mg/kg PO) o tilosina vaginal o membranas placentarias.235,237,325 Las
(30 mg/kg IM una vez al día). instalaciones abarrotadas a menudo están implicadas
en brotes de Brucella.327 Brucella sp. entra a través
Prevención. Un combinado mató a C. fetus-C. La
de las membranas mucosas y se localiza en la ubre, el
bacterina Jejuni está disponible para su uso en ovejas.
útero, los testículos, el bazo o los ganglios
La vacuna se administra inicialmente antes de la
linfáticos.235,237,325 En animales preñados, la
reproducción, con un refuerzo en 2 a 3 meses. Se
localización en la placenta conduce al desarrollo de
recomienda la revacunación anual poco antes o justo
placentitis con aborto posterior. Las cabras pueden
después de la reproducción.297 Si una vacuna o
excretar el organismo hasta por 2 a 3 meses en el flujo
agente inmunológico para E. coli se combina con C.
vaginal. Si las ovejas se infectan y abortan,
fetus o C. jejuni, debe evitarse en la gestación
generalmente eliminan el organismo dentro de 2 a 4
temprana porque se ha asociado anecdóticamente
semanas.235 Las hembras infectadas que no abortan
con el desgaste fetal. En las granjas donde
pueden dar a luz a niños o corderos infectados que
Campylobacter es una causa confirmada de aborto,
son capaces de desprender el organismo.237,238,295
las bacterinas autógenas que son específicas de la
cepa son valiosas. Debido a la probable vía oral de Signos clínicos y patología. Las ovejas y cabras con
infección, el mantenimiento de las condiciones brucelosis a menudo abortan durante el último
sanitarias, evitar la contaminación fecal de los trimestre.325,327 Los aumentos sustanciales en los
alimentos y el aislamiento de los animales abortivos abortos iniciales en granjas son seguidos por un
son estrategias recomendadas.320 Las placentas y los período de resistencia durante el cual los abortos son
fetos abortados deben ser quemados o enterrados y raros. Una vez más, el aborto parece ser más un
mantenidos alejados de los perros guardianes problema en las cabras que en las ovejas. En cabras y
hambrientos.238 raramente en ovejas, puede ocurrir una enfermedad
sistémica con fiebre, depresión, pérdida de peso,
Brucella spp. (Brucelosis). Brucella spp. son pequeños
diarrea, mastitis, cojera, higroma y orquitis.237,325
cocobacilos gramnegativos que pueden causar
Las ovejas infectadas rara vez están enfermas. Se han
aborto, niños débiles, mastitis, epididimitis y la
notificado lesiones placentarias leves con infección
por B. melitensis en cabras, mientras que la infección Todos los animales nuevos deben someterse a
por B. ovis en ovejas provoca un engrosamiento pruebas serológicas antes de su introducción en el
placentario pronunciado y una necrosis muy visible de rebaño. Los carneros y los machos deben ser
los cotiledones. examinados anualmente antes del inicio de la
temporada de reproducción.237 Las placentas y los
Diagnóstico. La identificación de la brucelosis como la
fetos abortados que no se utilicen con fines de
causa del aborto generalmente se realiza aislando el
diagnóstico deben ser quemados o enterrados.
organismo del feto abortado (contenido abomasal),
placenta (cotiledón) o flujo vaginal. El aislamiento Listeria spp. (Listeriosis). Listeria monocytogenes y
depende de un cultivo especializado, que a menudo Listeria ivanovii son bacterias microaerofílicas
utiliza un aumento de CO2 o agares de uso menos facultativas zoonóticas, grampositivas, no ácido-
frecuente.328 Se puede usar PCR para diagnosticar resistentes que causan meningoencefalitis, aborto y
Brucella en muestras de leche y sangre.329 Las septicemia en cabras y ovejas. L. monocytogenes
pruebas serológicas solas pueden conducir a un causa encefalitis, septicemia y aborto en ovejas y
diagnóstico falso. Se dispone de varias aglutinaciones, cabras, mientras que L. ivanovii causa aborto solo en
precipitaciones y CFT para detectar animales ovejas.
portadores.238 La prueba del anillo de leche es una
Transmisión y patogénesis. L. monocytogenes se
prueba de aglutinación realizada en muestras de
puede encontrar en el suelo, el agua, la hojarasca
leche.330 La PCR y/o inmunohistoquímica en tejido
vegetal, el ensilaje y el tracto digestivo de rumiantes
incrustado en parafina puede proporcionar una
y seres humanos.238 El organismo puede sobrevivir
técnica de diagnóstico libre de riesgos.291,331
en el suelo y las heces durante períodos prolongados
Tratamiento y prevención. No hay tratamiento
y crece en ensilaje mal fermentado (con niveles de pH
disponible para la brucelosis en cabras u ovejas. La
superiores a 5.5).237,238,249,262 El
erradicación de los organismos Brucella es difícil
desprendimiento fecal de L. monocytogenes alcanza
porque las poblaciones de ganado pueden
su punto máximo en el invierno.334 El aborto se ha
reinfectarse a partir de reservorios de vida
atribuido a la alimentación de ensilaje contaminado.
silvestre.327,332 El pastoreo en pastizales comunales
También se han observado abortos en animales
pone a los animales en mayor riesgo.333 En países
alimentados solo con heno o que navegan en suelos
con una baja prevalencia de infección, el sacrificio de
pantanosos y de pH alto.335 Los infectados
todo el rebaño es generalmente la medida de control
experimentalmente abortan de 9 a 11 días después
de elección.237,238,327 En otras situaciones, un
de la inoculación.
programa de prueba y sacrificio puede ser más
apropiado. Signos clínicos y patología. La infección en la
gestación tardía puede resultar en muerte fetal o
El sacrificio de carneros basado en signos palpables
neonatos débiles en lugar de aborto y está precedida
de epididimitis, las pruebas serológicas y la
por septicemia.238,262 Los signos de septicemia
vacunación de corderos carneros normales y no
incluyen fiebre, disminución del apetito y reducción
afectados pueden ayudar a controlar la
de la producción de leche. La metritis puede
enfermedad.235 En muchos países en los que
desarrollarse en ovejas y ocasionalmente en cabras
prevalece la brucelosis caprina, la enfermedad se
que abortan. Los niños injertados a la hembra
controla mediante un programa de vacunación
abortante pueden contraer listeriosis a través de la
intensivo. La vacunación de cabras no está permitida
leche con septicemia fatal posterior.238 Las
en los Estados Unidos. La vacuna muerta utilizada
presentaciones clínicas abortivas y encefalíticas de
ocasionalmente en ovejas (B. ovis) parece tener poca
listeriosis generalmente no ocurren simultáneamente
eficacia. Cuando esté permitido, se puede administrar
en ovejas, pero pueden ocurrir en rebaños de
por vía subcutánea una cepa viva atenuada de B.
cabras.263 El útero puede tener lesiones mínimas de
melitensis en cabritos y corderos de 3 a 8 meses de
metritis o estar lleno de material pútrido necrótico de
edad.238,327 Esta vacuna causa aborto en cabras y,
color oscuro.336 Otros hallazgos pueden incluir una
por lo tanto, debe evitarse en animales preñados o en
placentitis supurativa con vasculitis necrotizante
aquellos dentro de 1 mes de la reproducción. La
(Figura 8.33). En animales crónicamente afectados,
inmunidad de una sola vacuna para B. melitensis se
los cotiledones pueden estar engrosados con una
considera de por vida.238
textura coriácea.238 En los fetos abortados, se
pueden observar microabscesos que contienen subsp. enterica. En la siguiente discusión, por lo tanto,
numerosas bacterias en el hígado y otros órganos.235 los serotipos de Salmonella de esta subespecie se
Los fetos pueden ser severamente autolizados o identifican por género y nombre de serotipo, como se
macerados235 (Figura 8.34). acepta en la mayoría de la literatura. Salmonella
abortusovis, Salmonella Brandenburg, Salmonella
•Fig. 8.33 Placentitis necrotizante causada por Listeria
Indiana, Salmonella Dublin, Salmonella Montevideo,
monocytogenes observada en la superficie coriónica
Salmonella Schwarzengrund y Salmonella
de un cotiledón, aborto de cabra a mitad de período.
Typhimurium están asociadas con enfermedades
El espacio intercotiledonario permanece
sistémicas y aborto en hembras y
transparente y mínimamente afectado. (Cortesía del
ovejas.235,238,337,338 S. enterica subsp. arizonae es
Dr. Jim Cooley, Starkville, Michigan.)
una subespecie separada que ha sido implicada en el
•Fig. 8.34 Infección por Listeria monocytogenes que aborto de pequeños rumiantes. S. abortusovis, que es
resulta en un feto macerado. (Cortesía del Dr. Jim poco común en América del Norte y afecta
Cooley, Starkville, Michigan.) principalmente a Europa y Asia occidental, se implicó
por primera vez como causa de aborto de ovejas en
Diagnóstico. El cultivo de los organismos a partir del 1921. S. abortusovis es única entre las especies de
contenido estomacal fetal, hígado, placenta o Salmonella porque se asocia más a menudo con el
secreción uterina es diagnóstico. aborto que con la septicemia y la enteritis.339
Desafortunadamente, la autólisis fetal puede ser tan
grave que el cultivo puede ser difícil. El organismo Transmisión y patogénesis. Las fuentes de infección
puede ser presuntamente identificado durante el incluyen alimentos contaminados con heces, aves
examen histopatológico con el uso de tinciones de carroñeras, ganado, perros, gatos, roedores y algunas
plata. El ensayo de PCR o los estudios especies de vida silvestre.239 Se demostró que una
inmunohistoquímicos de tejido incrustado en cepa abortiva ovina de S. Brandenburg se transmitía
parafina pueden proporcionar una técnica por gaviotas en Nueva Zelanda.338 Se demostró que
diagnóstica sin riesgos.291 S. Indiana era transmitido por palomas y tórtolas en
España.337 Cambios climáticos, transporte marítimo,
Tratamiento. Se ha informado que la adición de condiciones de hacinamiento, privación de alimento,
clortetraciclina (300 mg/cabeza/día) a un suplemento privación de agua, el uso inapropiado de antibióticos
de granos detiene los abortos durante un brote de y otros factores pueden predisponer a una bandada a
listeriosis.335 Los profesionales en los Estados Unidos una tormenta de abortos por Salmonella.
deben asegurarse de seguir la Directiva de Alimentos
Veterinarios de los Estados Unidos. La oxitetraciclina La vía de infección es por ingestión oral del
de acción prolongada (20 mg/kg de peso corporal organismo. En ovejas infectadas con S. abortusovis,
cada 48 a 72 horas) también es valiosa. los resultados del ensayo de PCR pueden ser positivos
hasta 3 meses después del aborto.338 Las infecciones
Prevención. Se debe desalentar la alimentación de a menudo están relacionadas con situaciones
ensilaje de mala calidad o en mal estado o pastizales estresantes y pueden no persistir en la temporada
relacionados con brotes o casos de listeriosis. Se ha siguiente.239,315
investigado la vacunación para producir inmunidad
celular. Se informa que la administración de dos dosis Signos clínicos y patología. Las tormentas de aborto
de vacuna viva de virulencia reducida antes de la que afectan hasta el 70% de las mujeres pueden
reproducción ha proporcionado una protección ocurrir. Los abortos en S. Brandenburg se observan
significativa contra el desafío experimental en tan pronto como a los 80 días, pero alcanzan su punto
hembras embarazadas.238 Salmonella spp. máximo a los 100 a 120 días de gestación.338 Las
(Salmonelosis). La salmonela es una bacteria mujeres infectadas pueden volverse febriles y
zoonótica y gramnegativa que puede causar aborto, deprimidas y tener diarrea. La metritis y la placenta
metritis y enfermedades sistémicas en ovejas y retenida son hallazgos comunes. Se ha descrito una
hembras. El género tiene sólo dos especies, alta tasa de mortalidad entre las ovejas después del
Salmonella enterica, dividida en seis subespecies y aborto. Las ovejas que mueren pueden tener un útero
que contiene más de 2500 serovares, y Salmonella oscuro agrandado con contenido fetal maloliente que
bongori. Las especies y subespecies patógenas de ha sufrido una rápida autólisis.244 Las salmonelas
mayor interés en ovejas y cabras son S. enterica que proliferan en el líquido amniótico pueden causar
neumonía fetal por inhalación amniótica o septicemia Leptospira spp. (Leptospirosis). Leptospira
(Figura 8.35). Los fetos pueden volverse sépticos y interrogans es un agente zoonótico con distribución
desarrollar una apariencia "cocida", con hematomas mundial que causa un bajo porcentaje de abortos en
y edema severo de los tejidos subcutáneos. Los cabras y ovejas.242 Las ovejas se consideran
cotiledones placentarios pueden ser pálidos y relativamente resistentes a las infecciones por L.
edematosos.338 interrogans y pueden servir como huésped de
mantenimiento, mientras que las cabras parecen ser
Diagnóstico. Se puede hacer un diagnóstico aislando
más susceptibles a
organismos de Salmonella cultivados en un caldo
selectivo inoculado de fetos abortados, contenido Aborto inducido por L. interrogans.344–346 Los
abomasal fetal, placentas o secreción uterina. La serovares identificados en ovejas y cabras incluyen
identificación de Salmonellae y serovares específicos Hardjo, Pomona, Bratislava, Ballum,
requiere la identificación bioquímica, así como la Icterohaemorrhagica, Grippotyphosa, Sejroe y
secuenciación de fragmentos de genes generados por Wolffi.235,300,346,347 En un estudio de aborto
PCR a partir de cultivos. El análisis de PCR realizado en caprino en España, el 2,6% de los abortos resultaron
hisopos fecales y vaginales ha demostrado ser un de la infección con L. interrogans, siendo el serovar
método más rápido y sensible para identificar Pomona el más prevalente (75%), seguido de los
especies específicas y serovares en el tejido.340,341 serovares Sejroe (12,5%) e Icterohaemorrhagica
El ensayo de PCR también es capaz de detectar S. (12,5%).271 En Brasil, serovar Hardjo fue el más
abortusovis en muestras que han sido cubiertas con frecuentemente identificado.347
otras bacterias entéricas.340 También se pueden
Transmisión y patogénesis. La exposición a
realizar estudios inmunohistoquímicos de diagnóstico
ambientes contaminados por orina de especies
y ensayos de PCR en muestras incrustadas en parafina
distintas de ovejas o cabras parece ser la principal
para S. abortusovis.291 Se pueden demostrar
fuente de infección. La transmisión directa de
aglutininas específicas en sueros de adultos y
animales infectados rara vez se confirma.348
abortados Fetos.
Signos clínicos y patología. Los signos clínicos
•Fig. 8.35 Neumonía fetal causada por infección por
incluyen anorexia, fiebre, ictericia, hemoglobinuria,
Salmonella spp. Los pulmones son firmes y llenan la
anemia, manifestaciones nerviosas, aborto y,
cavidad torácica. (Cortesía del Dr. John F. Edwards,
ocasionalmente, muerte.238,346 La agalactia flácida
College Station, Texas.)
puede ocurrir en las ovejas.235 Se han reportado
Tratamiento. Las medidas de prevención y control abortos durante el último trimestre de gestación en
incluyen el tratamiento de las mujeres embarazadas cabras y, en menor medida, ovejas.346 Los signos
con antibióticos apropiados basados en el cultivo y la clínicos y las lesiones macroscópicas en animales
sensibilidad a los antibióticos. La administración adultos pueden imitar la toxicosis por cobre.239
intramuscular de enrofloxacino una vez al día durante
Diagnóstico. La microscopía de campo oscuro, las
3 a 5 días redujo las pérdidas por aborto durante un
técnicas de anticuerpos fluorescentes y la PCR de
brote de S. abortusovis.337,339
placenta, tejido fetal y fluidos se utilizan para
Prevención. Limitar el contacto con los vectores
protegiendo el agua potable con el uso de mallas
antipájaro puede ser beneficioso.337 Una vacuna confirmar el diagnóstico.238,346 Los frotis de
constituida por S. abortusovis inactivado fue impresión del riñón pueden examinarse mediante
protectora cuando fue desafiada por S. abortusovis técnicas de anticuerpos fluorescentes.242 El
completamente virulento.342 En un estudio similar, organismo es difícil de aislar de especímenes
una vacuna constituida por un aislado virulento contaminados y difícil de encontrar en secciones
inactivado de S. Brandenburg no protegió histológicas teñidas de plata. Los fetos de ovejas
significativamente a las ovejas cuando se desafió abortados pueden tener un título positivo bajo, pero
experimentalmente con S. Brandenburg.343 un organismo abortivo distinto de L. interrogans
Administrar dos dosis de una vacuna autógena puede diagnosticarse en ovejas positivas para
seguida de un refuerzo anual y Limpiar el ambiente suero.351 Un solo suero positivo en una oveja o
puede ayudar a minimizar esta enfermedad.238 coneja abortiva probablemente no tenga ningún
valor, y se necesita evidencia de aumento del título en mujeres que abortan generalmente arrojan el
sueros pareados para implicar a L. interrogans en un organismo en su leche, líquidos amnióticos y
aborto238 (ver Capítulo 20). placenta.

Tratamiento y prevención. Se ha recomendado la Diagnóstico. El organismo también puede aislarse de

vacunación de dos a cuatro veces al año con vacunas los cotiledones, el contenido de abomaso fetal, el
multivalentes para el ganado en áreas de alta hígado y el bazo. El diagnóstico del aborto causado
actividad de leptospirosis. Otras medidas de control por especies de Mycoplasma es por cultivo especial y
incluyen la separación de especies animales, la PCR del aislado. Debido a que los micoplasmas a
reducción del número de roedores, el mantenimiento menudo son difíciles de cultivar y no son visibles
de un suministro de agua limpia y la alimentación de mediante histopatología de rutina, las técnicas de PCR
tetraciclina (300 a 500 mg/cabeza/día) durante la están evolucionando rápidamente como el método
gestación media a tardía.238 de diagnóstico de elección.

Clase Mollicutes: Mycoplasma spp. y Ureaplasma Tratamiento y prevención. La administración de

spp. Las bacterias de la clase Mollicutes tienen el tetraciclinas o tilosina puede ser beneficiosa, pero la
genoma más pequeño de todos los organismos de identificación y el sacrificio de todos los animales
vida libre y carecen de una pared celular y están infectados son la mejor vía de prevención.357
encerradas en una membrana celular externa.350 La Actualmente no hay vacunas disponibles para su uso
especie Mycoplasma mycoides contiene dos taxones en ovejas y cabras.
de un grupo que han sido diagnosticados como causas
Anaplasma phagocytophila (fiebre transmitida por
de aborto en ovejas y cabras.351 M. mycoides subsp.
garrapatas) Anaplasma phagocytophila
capri es una designación colectiva para los antiguos
(anteriormente Ehrlichia phagocytophila) es una
taxones M. mycoides subsp. mycoides LC y M.
bacteria intracelular gramnegativa y obligada que
mycoides subsp. capri.351, 352 M. mycoides subsp.
parasita neutrófilos en ovejas y cabras y también
capri probablemente ocurre en todo el mundo, pero
puede infectar a los humanos.358 Las ovejas
ha sido diagnosticado como una causa de aborto en
infectadas tienen fiebre alta, malestar, neutropenia y
cabra en California y Hungría.242,353 Mycoplasma
trombocitopenia.358 La neutropenia puede
capricolum subsp. capricolum ocurre
predisponer a las ovejas infectadas a otros agentes
esporádicamente en los Estados Unidos y ha sido
infecciosos.358 Ixodes ricinus es la especie de
reportado como una causa de placentitis necrotizante
garrapata más reconocida como vector.340 Las ovejas
y septicemia fetal en una cabra.354 Otras especies,
infectadas pueden tener aborto y espermatogénesis
Mycoplasma agalactia y Mycoplasma putrefaciens,
deteriorada.358,359 Microscópicamente, los fetos de
han sido reportados como la especie causante del
ovejas abortados pueden tener leucomalacia cerebral
aborto en cabras.238,242,354 M. mycoides también
presumiblemente causada por hipoxia.360
causa septicemia y es capaz de causar aborto. Los
cambios en las proteínas de superficie en la Yersinia spp. (Yersiniosis). Yersinia spp. son bacterias
membrana de las células permiten que el micoplasma entéricas gramnegativas zoonóticas que han
eluda el sistema inmune del huésped.350 Ureaplasma resultado en el aborto de ovejas.233 Yersinia
ssp. se ha aislado de ovejas con antecedentes de pseudotuberculosis ha sido implicada como un
infertilidad y vulvitis granular.355 Ureaplasma agente abortivo en ovejas de Estados Unidos, Reino
parvum causa un desarrollo pulmonar alterado Unido, Dinamarca y Australia.361 En un brote de
cuando se administra experimentalmente a ovejas en rebaño de Nebraska, Y. pseudotuberculosis causó
el útero y esto se considera un modelo para la placentitis supurativa y aborto en ovejas a partir de
infección fetal por Ureaplasma spp. en humanos.356 los 75 días de gestación, muerte de corderos a
Infección natural por Ureoplasma spp. como causa de término y muerte de varias ovejas.362 Yersinia
muerte perinatal y corderos débiles no se examina enterocolitica (serotipo O) se aisló de un ovino
rutinariamente y se documenta mínimamente. abortado feto y luego inoculado experimentalmente
en un grupo de ovejas, lo que resulta en
Signos clínicos y patología. El aborto no es el hallazgo
placentitis.363
clínico predominante en un brote.
Fusobacterium necrophorum (necrobacilosis).
El aborto ocurre en las hembras (y rara vez en las
Fusobacterium necrophorum, una bacteria
ovejas) en el último trimestre de gestación. Las
pleomórfica anaeróbica gramnegativa, presente en hepática pueden formar lesiones diana
todo el mundo, ha sido reportada para causar abortos extremadamente visibles que son indistinguibles de
esporádicos en ovejas. En un estudio de pequeños las lesiones causadas por Campylobacter spp.369 La
rebaños en Dinamarca, se encontró que 4 de 24 tinción de Giemsa puede proporcionar la mejor
ovejas habían abortado por F. necrophorum.361 La visualización durante la histopatología, aunque se
placenta puede tener exudado purulento en la considera gramnegativa.
superficie coriónica, necrosis de cotiledones y áreas
Agentes bacterianos diversos. Cualquier bacteria que
intercotiledonarias, edema y hemorragia.245,364 La
cause septicemia, endotoxemia o debilitamiento en
piel del feto puede tener dermatitis multifocal
ovejas y cabras es capaz de causar aborto.235 La
severa.245 Debido a que los procedimientos de
bacteriemia en una madre puede resultar en un
diagnóstico de rutina a menudo excluyen el cultivo
aborto relacionado con la fiebre.233 La septicemia
anaeróbico, Las infecciones por F. necrophorum
fetal puede producir mortinatos, muerte perinatal y
pueden ser una causa poco reconocida de aborto en
neonatos de la semana. Mannheimia hemolytica y
ovejas y cabras. Se requirieron técnicas avanzadas de
Pasteurella multocida pueden aislarse de ovejas
microdisección por captura láser e hibridación
abortadas esporádicamente.243 Arcanobacterium
fluorescente in situ en un caso para diagnosticar F.
pyogenes se identifica consistentemente como causa
necrophorum.361,365
de aborto en segundo y tercer trimestre en ovejas y
Escherichia coli. Aunque generalmente es esporádico, cabras.242,243 Histophilus ovis ha sido implicado
el aborto por E. coli es más común que el aborto como una causa de placentitis ascendente,
causado por virus y bacterias abortivos "clásicos".366 transmitida por carneros u ovejas asintomáticas, que
El diagnóstico del aborto por E. coli generalmente se puede afectar hasta el 50% de un rebaño de
basa en la obtención de un cultivo puro a partir del ovejas.235 Actinobacillus seminis se ha asociado con
contenido de pulmón o abomaso y la colaboración de aborto y metritis en ovejas y puede transmitirse
los resultados del cultivo con histopatología.367 Sin desde portador carneros.370 Francisella tularensis, el
embargo, las epizootias son posibles, y en un informe agente responsable de la tularemia, es una bacteria
escocés, una cepa verotoxigénica de E. coli resultó en altamente zoonótica que causó el aborto en 396 de
un aborto del 20% en un rebaño. Las infecciones se 840 ovejas de 2 años durante un brote de
adquieren hematógenamente de una mujer séptica o Wyoming.371 Se informó aborto por Staphylococcus
retrógradas de un cuello uterino abierto.242 Los fetos aureus en más del 50% de las ovejas que se
comúnmente tienen bronconeumonía, pero tampoco sometieron a cateterismo venoso a largo plazo y
pueden tener lesión microscópica, peritonitis o también pueden ser un patógeno
epicarditis. Los corderos prematuros o débiles oportunista.243,372 Burkholderia pseudomallei es un
pueden morir dentro de las 24 horas posteriores al agente zoonótico que causa el aborto en cabras y se
nacimiento.367 Los fetos pueden ser autolizados o identifica con mayor frecuencia en Australia y el
frescos.367 En las tormentas de aborto por E. coli, las sudeste asiático.242 B. pseudomallei es raro en
ovejas pueden morir con metritis y toxemia.367 Los América del Norte. Erysipelothrix rhusiopathiae fue
resultados del cultivo y la sensibilidad se pueden usar identificado como el agente causal en un brote de
para seleccionar antibióticos si se obtienen septicemia de oveja que resultó en una tasa de aborto
rápidamente. del 3,5% en un rebaño griego.373 Bacillus cereus fue
identificado como una bacteria causante de aborto
Helicobacter Bilis. H. bilis (previamente identificado
esporádico en ovejas en una gran encuesta y también
como F. rappini, Helicobacter rappini, Helicobacter sp.
confirmado como abortivo
flexispira taxa taxa 2, 5 y 8) es una bacteria
experimentalmente.243,374
potencialmente zoonótica, débilmente gramnegativa,
microaerofílica, móvil, espiral y flagelada Hongos. El aborto micótico, aunque raro, puede
enterohepática que puede colonizar el intestino ocurrir y es probable que sea oportunista. Candida
humano, perro, gato y roedor.243,324,368 La bacteria albicans fue reportada como una causa de aborto de
fue identificada en un número significativo de abortos cabras en California.242 Aspergillus spp. a menudo
de ovejas en Dakota del Sur.369 Experimentalmente está implicado en el aborto bovino y también es un
H. bilis puede producir vasculitis placentaria, posible patógeno oportunista en rumiantes más
placentitis supurativa y septicemia fetal que resultan pequeños.375
en necrosis hepática multifocal. Las áreas de necrosis
Aborto protozoario reexposición y al aborto de embarazos
posteriores.381
Toxoplasma gondii (toxoplasmosis). T. gondii, un
protozoo apicomplejo, es un agente zoonótico con •Fig. 8.36 Infección por Toxoplasma gondii que
distribución mundial y considerado una de las produce necrosis y calcificación cotiledonaria con
principales causas de aborto ovino infeccioso en afectación intercotiledonaria mínima. (Cortesía del
Australia, Reino Unido, Nueva Zelanda, Noruega y Dr. Jim Cooley, Starkville, Michigan.)
Estados Unidos.376–378 T. gondii es capaz de causar
Signos clínicos y patología. Las cabras parecen ser
aborto, momificación fetal, muerte fetal y corderos y
más susceptibles a la infección por T. gondii que las
cabritos débiles.238,377 El porcentaje de abortos por
ovejas.376 La mayoría de los abortos ocurren a partir
toxoplasmosis por región es difícil de estimar porque
de infecciones durante la segunda mitad de la
la presentación de muestras de diagnóstico a los
gestación y los fetos dentro de la misma camada
laboratorios es limitada. Las pruebas serológicas no
pueden verse afectados de manera diferente.233,249
son específicas, las mujeres infectadas suelen ser
Las hembras y las ovejas son a menudo clínicamente
asintomáticas y la enfermedad es esporádica.377
normales en el momento del aborto.376 En raras
Transmisión y patogénesis. Los gatos son el huésped ocasiones, la hembra embarazada inmunodeprimida
definitivo de T. gondii y son capaces de arrojar se vuelve febril y puede desarrollar la forma
millones de ooquistes dentro de los 4 a 12 días neurológica de la enfermedad. Los infectados en los
posteriores a la infección inicial.239 Los gatitos primeros 40 días tienen reabsorción embrionaria. Las
infectados en el útero pueden arrojar ooquistes de T. infecciones que ocurren entre 40 y 120 días
gondii inmediatamente en el momento del generalmente resultan en momificación, maceración
nacimiento.377 Las ovejas y se infectan al ingerir y aborto. La infección después de 120 días de
alimentos o agua contaminada con un bajo número gestación puede producir corderos prematuros,
de ooquistes y el conceptus puede infectarse tan nacidos muertos o débiles.233 Las áreas
pronto como 14 días después.377 En estudios intercotiledonarias de la placenta abortada suelen ser
experimentales de ovejas, El aborto ocurre 4 normales, y los cotiledones tienen pequeñas áreas
semanas después de la infección.377 Después de la focales de necrosis y calcificación de color blanco
ingestión, el organismo entra en la sangre y se grisáceo a amarillo (1-3 mm de diámetro)379 (Figura
propaga a los ganglios linfáticos, donde se somete a la 8.36). Las especies de Coxiella, Brucella y
reproducción asexual. Posteriormente, invade y se Chlamydophila también pueden causar lesiones
multiplica en la placenta, causando una placentitis cotiledonarias similares, pero es más probable que la
necrotizante que puede invadir al feto.379 La región intercotiledonaria esté involucrada275
interrupción del suministro materno de nutrientes y (Figuras 8.31A, B y 8.32). Microscópicamente, los
oxígeno a través de la interrupción de los cerebros fetales pueden tener leucomalacia causada
placentomas resulta en muerte fetal, aborto, muerte por la pérdida gradual de oxígeno.382
fetal o neonatos débiles.379 Sin embargo, es posible
Diagnóstico. Se puede hacer un diagnóstico
que las madres infectadas den a luz a crías no
presuntivo solo a partir de lesiones placentarias, pero
afectadas.379 También es posible que las ovejas
la descomposición autolítica rápida de la placenta
aborten en la fase aguda de la infección sistémica y se
puede limitar la precisión.376 El aislamiento de T.
cree que la patogénesis está relacionada con fiebre
gondii es un procedimiento especializado que
alta y desregulación hormonal.379 Aunque T. gondii
requiere una muestra enfriada, no congelada, de
se encuentra en el semen de cabra, la transmisión
placenta cotiledón, cerebro, pulmón o músculos
venérea es una causa poco probable de
fetales.377 La detección por PCR está cada vez más
transmisión.376 Las ovejas que son seropositivas para
disponible y, a menudo, es más práctica porque los
Toxoplasma obtienen protección inmune, pero el
tejidos pueden congelarse a largo plazo antes del
organismo persiste en quistes en el cerebro y el
envío.383 La PCR y/o la inmunohistoquímica en el
músculo de estos animales.380 Una oveja
tejido incrustado en parafina pueden ser una opción
persistentemente infectada puede transmitir la
si El tejido fresco no está disponible.291 La prueba de
infección por T. gondii a la placenta, pero se cree que
aglutinación modificada se puede utilizar para
las tasas de transmisión vertical están por debajo del
detectar anticuerpos en el suero fetal y materno y es
4%.377,380 Es probable que las cabras que han sido
más sensible que otras pruebas.384 Las pruebas
infectadas por T. gondii sean resistentes a la
ELISA e IFA también se utilizan para el diagnóstico en abortos de ovejas y cabras.387 Cuando las cabras
serológico fetal.376 El líquido torácico se puede pigmeas fueron inoculadas experimentalmente en el
utilizar para verificar los títulos de T. gondii.239 La día 51 de gestación, se observó muerte fetal en dos
identificación de anticuerpos contra T. gondii en de seis animales.388 Los fetos y las placentas se
fluidos fetales o sangre lactante también es autolizaron con lesiones macroscópicas mínimas
diagnóstica de infección transplacentaria por (Figura 8.37). El diagnóstico presuntivo depende de la
Toxoplasma.376 El título alto de anticuerpos en la observación microscópica de necrosis multifocal leve
madre no es Diagnóstico de infección reciente porque en el cerebro. En un segundo experimento, una cierva
los títulos pueden permanecer elevados de una inoculada a los 85 días produjo un feto momificado
temporada a otra. Sin embargo, la ausencia de muerto a corto plazo con lesiones cerebrales
anticuerpos contra T. gondii en la sangre de las ovejas similares.388 La momificación del feto causada por la
y lo hace dentro de los 7 días posteriores a un aborto retención prolongada en el útero y la retención del
probablemente descarta la posibilidad de feto muerto también es una característica de la
infección.238,376 toxoplasmosis. Un estudio serológico de ovejas en
Eslovaquia reveló una baja prevalencia de N.
Tratamiento. La alimentación con decoquinato (2
caninum, lo que sugiere un impacto menor en la
mg/kg de peso corporal/día) o monensina (15-30
producción ovina en esa región.389
mg/cabeza/día) durante la gestación puede reducir la
incidencia de aborto. El lasalocid es menos eficaz que Sarcocystis spp. ha sido implicada en el aborto
la monensina en el control de la toxoplasmosis385. experimental y natural. De las cuatro especies de
sarcocisto que infectan a las ovejas, Sarcocystis
•Fig. 8.37 Aborto inducido por Neospora caninum
tennella y Sarcocystis arieticanis se consideran
causado por inoculación experimental en la mitad de
patológicas.239 El aborto por S. tennella ha sido
la gestación. El feto y la placenta se autolizan. La
inducido experimentalmente en ovejas.390 Se ha
necrosis multifocal leve en el cerebro es la única
reportado aborto por Sarcocystis spp. en cabras
lesión detectada microscópicamente. (Cortesía del Dr.
expuestas a heces de coyote.391
David Lindsay, Blacksburg, Virginia.)
Trypanosoma congolense se asocia con el aborto de
hembras y ovejas en África.392 Varios estudios
Prevención. El control de la toxoplasmosis se basa en indicaron que la infección de ovejas y cabras con
la prevención de la exposición de las mujeres Trypanosoma vivax en América del Sur y África
embarazadas a pastos, alimentos, agua y ropa de también se ha relacionado con una mayor tasa de
cama contaminados con ooquistes. Las membranas aborto.393
fetales y los fetos muertos deben ser enterrados o
Virus
incinerados para que no sirvan como fuentes de
infección para gatos y otros animales.238 No se debe Familia Bunyaviridae (Virus del Valle de Cache, Virus
permitir que los gatos se acerquen a ovejas y cabras de Akabane, Virus de la Fiebre del Valle del Rift, Virus
preñadas.376 Los gatos esterilizados mayores pueden de la Enfermedad de las Ovejas de Nairobi). La familia
mantenerse en las instalaciones porque esto puede Bunyaviridae está compuesta por virus de ARN
ayudar a evitar que las reinas embarazadas más esféricos de cadena negativa que pueden infectar a
jóvenes ocupen graneros. Se deben hacer intentos, una variedad de animales, incluido el hombre. Casi
como la colocación de cajas de arena, para evitar que todas las infecciones por bunyavirus dependen de un
los gatos defequen en comederos, heno y otros vector artrópodo.394 La incidencia de infección está
alimentos. Una vacuna que contiene taquizoítos de relacionada con la actividad del vector. Bunyavirus en
una cepa levemente infecciosa de T. gondii vivo (cepa los géneros Bunyavirus (serogrupo Bunyamwera,
S48) está disponible en Europa y Nueva Zelanda. Las virus del Valle de Cache; y serogrupo Simbu, virus
ovejas vacunadas con la vacuna de la cepa S48 Akabane), Phlebovirus (virus de la fiebre del Valle del
conservan la inmunidad durante aproximadamente Rift) y Nairovirus (virus de la enfermedad de las ovejas
18 meses.386 de Nairobi) se asocian más comúnmente con
epidemias de pérdida fetal en ovejas y cabras.394,395
Otros protozoos que causan aborto. Neospora
Otros bunyavirus asociados con enfermedad fetal en
caninum, un protozoo apicomplejo, similar a T. gondii,
rumiantes incluyen el serogrupo Simbu, los virus Aino
ha sido diagnosticado con mucha menos frecuencia
y Peaton, el serogrupo Bunyamwera, Virus del
drenaje principal y virus del serogrupo de California, fetos infectados después de 50 días y no se conocen
LaCrosse y San Angelo.396 los efectos del virus en fetos mayores.398 El virus de
Cache Valley infecta cabras, pero no se ha demostrado
Patología. En la necropsia los fetos pueden tener una
que cause enfermedad fetal.394
encefalomielitis necrosante no supurativa,
polimiositis, hidrocefalia, desviaciones esqueléticas Virus Akabane. El virus Akabane, género Bunyavirus,
axiales, anasarca, oligohidramnios.394,396 La serogrupo Simbu, se ha reportado en Australia, Japón,
degeneración del asta ventral de la médula espinal Sudáfrica, Medio Oriente, Argentina, Corea y otras
puede provocar atrofia muscular y contractura del partes de Asia. El virus Akabane es raro en América
tendón (artrogriposis). Estos virus también pueden del Norte y puede tener Culicoides y mosquitos
causar la muerte in utero del feto. El virus de la fiebre vectores.238,394 Al igual que el virus de la fiebre de
del valle del Rift y la enfermedad de las ovejas de Cache Valley, las lesiones macroscópicas fueron más
Nairobi pueden causar malformaciones fetales, pero prevalentes cuando las ovejas se infectaron durante
con mayor frecuencia causan abortos sin un cierto período de desarrollo fetal (46-53 días de
deformidades congénitas. gestación).399 Las lesiones pueden incluir atrofia del
músculo esquelético, enfermedad degenerativa del
Diagnóstico. El diagnóstico se ve favorecido por la
cerebelo, porencefalia, hidranencefalia,
detección de anticuerpos en fluidos fetales, sangre
braquignatismo, escoliosis, hipoplasia de pulmones o
cardíaca o suero de precalostro, y el desarrollo de
médula espinal y artrogriposis.394 Una vacuna
anomalías congénitas características.397 La ausencia
inactivada para el virus Akabane está autorizada para
de títulos de la madre también es significativa, pero la
su uso en Australia y partes de Asia.238
ausencia del cordero no impide el diagnóstico.235
•Fig. 8.38 Mortinatalidad y malformación inducida
Control y prevención. Las medidas de control y
por el virus del valle de Cache. Las extremidades del
prevención de los bunyavirus implican el
cordero recién nacido se fijan en flexión
reconocimiento de los ciclos de vida de los vectores.
(artrogriposis), al igual que la vértebra que causa
La inmunidad natural derivada de la infección puede
desviaciones esqueléticas axiales (escoliosis y cifosis).
ser de por vida.235 Las vacunas contra el bunyavirus
La hipoplasia muscular es visible. (Cortesía del Dr.
no están disponibles en los Estados Unidos. Reducir la
John F. Edwards, College Station, Texas.)
exposición a mosquitos u otros insectos matando
larvas en agua estancada, criando durante los meses Virus de la fiebre del Valle del Rift. El virus de la fiebre
de invierno, cercando áreas pantanosas y bajas y del Valle del Rift, género Phlebovirus, es endémico del
usando repelentes de insectos son medidas continente africano y causa grandes epizootias que
preventivas potenciales. La distribución geográfica, el involucran ovejas, cabras, ganado, caballos, camellos,
huésped y otros detalles se discutirán numerosas especies de vida silvestre y humanos.400
individualmente para los bunyavirus más En los últimos años, el virus de la fiebre del Valle del
reconocidos. Rift ha saltado las fronteras internacionales hacia el
Medio Oriente y puede representar una amenaza
Virus Cache Valley. El virus del valle de Cache, género
para las industrias agrícolas de América del Norte y
Bunyavirus, serogrupo Bunyamwera, es endémico en
Europa.400 Al menos seis géneros de mosquitos son
partes del suroeste y noreste de los Estados Unidos,
vectores de transmisión.400 Los datos de un brote de
así como en el sur de Canadá.397 Los vectores más
Kenia de 2006-2007 indican que el La prevalencia y
comunes son los mosquitos, pero Culicoides spp.
los signos clínicos de la fiebre del Valle del Rift en
también puede ser un vector.394,395 Se puede
ovejas y cabras son similares.400 La infección de
observar artrogriposis severa con hipoplasia del
poblaciones ingenuas de ovejas da como resultado la
músculo esquelético en corderos recién nacidos396
mortalidad de corderos jóvenes y tasas de aborto que
(Figura 8.38). Las ovejas infectadas
pueden alcanzar el 100%.400 El aborto generalmente
experimentalmente antes de los 32 días de gestación
es causado por fiebre materna, con evidencia mínima
generalmente experimentaron muerte fetal. Los
de infección fetal.401 El virus causa con menos
mayores porcentajes de anomalías fetales se
frecuencia necrosis multifocal de en numerosos
observaron en ovejas infectadas entre los 32 y 45 días
órganos fetales, incluyendo necrosis hepática extensa
de gestación. El desarrollo de anomalías fetales
y placentitis necrotizante. La metritis séptica puede
disminuyó a medida que aumentaba la edad de
seguir al aborto.401 Se informa que la cepa
gestación, pero no se han reportado experimentos en
Smithburn de la fiebre del Valle del Rift causa amnios folículo piloso y se denominan "agitadores peludos".
hidropesía, artrogriposis e hidranencefalia.400 Un 394 Los corderos que sobreviven en el útero pueden
virus vivo modificado está disponible, pero puede nacer persistentemente infectados. Los corderos
causar malformaciones fetales en ovejas y cabras.238 infectados después de 85 días de gestación pueden
nacer normales, débiles o nacidos muertos y ser
Virus de la enfermedad ovina de Nairobi. El virus de
negativos para el virus o tener títulos de anticuerpos
la enfermedad ovina de Nairobi, género Nairovirus,
virales.
familia es un agente zoonótico transmitido por
garrapatas endémico de África oriental y central y Signos clínicos y patología. Los signos de infección
otros lugares.401 El virus de Ganjam históricamente incluyen un mayor número de hembras abiertas, fetos
endémico de la India se ha demostrado momificados o macerados, mortinatos y corderos
recientemente a través de la secuencia de ARN S débiles con vellón peludo y temblores.315 Las
como una variante asiática del virus de la enfermedad anomalías fetales incluyen hipoplasia cerebelosa,
de las ovejas de Nairobi.402 El virus causa gastritis hidranencefalia, porencefalia y artrogriposis.394 El
aguda, lo que resulta en hasta un 90% de mortalidad, vellón peludo de los corderos afectados suele estar
pero también puede causar abortos relacionados con pigmentado de forma oscura y más prominente
enfermedades en la presa.403 alrededor de la cabeza y el hombro.235 Estos
corderos "cocteleros peludos" tienden a crecer mal y
Familia Flaviviridae
pueden desarrollar poliartritis y tener huesos faciales
Virus de la enfermedad fronteriza. El virus de la y largos acortados.239 Los cotiledones son pequeños
enfermedad fronteriza (BDV), género Pestivirus, o inmaduros, con área de necrosis grisácea
familia Flaviviridae, es el agente causal de la puntiaguda.
"enfermedad del agitador peludo" en corderos. Se
Diagnóstico. Por lo general, el virus se puede aislar de
describió originalmente en la región fronteriza entre
la sangre fetal (pelaje leucocitario).235 El ELISA de
Inglaterra y Gales.394 BDV causa aborto y anomalías
captura de antígenos se puede realizar en suero de
congénitas de ovejas en América del Norte, Gran
ovejas mayores de 2 meses de edad.239
Bretaña,
Prevención. Todos los animales sospechosos de
Australia, Nueva Zelanda y posiblemente otras
infección deben ser sacrificados. Cualquier cordero de
áreas.235,315 La infección en cabras es cada vez más
reemplazo debe ser examinado (por títulos de BDV
reconocida y parecen igualmente afectadas cuando se
y/o aislamiento viral) antes de ser agregado al
infectan experimentalmente.239,394 El virus de la
rebaño.235 Cualquier adición de rebaño debe ser
diarrea viral bovina es un pestivirus estrechamente
puesta en cuarentena durante 30 días y examinada
relacionado que también causa "enfermedad
para detectar la presencia de esta y otras
fronteriza" en ovejas y cabras. Se ha estimado que las
enfermedades antes de ser colocada en el rebaño. El
pérdidas económicas causadas por el BDV pueden ser
ganado vacuno y ovino deben ser separados, y el uso
tan grandes como el 20% en algunas parvadas en el
de fuentes comunes de agua debe ser minimizado. Se
brote inicial.404
deben evitar las vacunas modificadas contra el
Patogénesis. La oveja se infecta al ingerir o inhalar el ganado vivo. El uso de vacunas muertas para el BDV
virus secretado por la placenta, la saliva, la orina o las en el ganado proporciona una protección cruzada
heces de una oveja o recién nacido persistentemente mínima.239
infectado. El ganado, las cabras y los ciervos
Virus Wesselsbron. El virus de Wesselsbron, género
persistentemente infectados también pueden
Flavivirus, familia Flaviviridae, es un agente zoonótico
infectar a las ovejas.394 Las ovejas infectadas
endémico del continente africano meridional, con
persistentemente tienen una fertilidad reducida, pero
evidencia serológica de presencia en el sudeste
son capaces de reproducir corderos que también
asiático. El distrito de Wesselsbron se encuentra en
están infectados persistentemente.394 La viremia
Sudáfrica. Sin embargo, los principales vectores son
sobreviene durante 7 días. Si una oveja embarazada
los mosquitos del género Aedes puede producirse la
se infecta antes del día 85 de gestación, sus fetos son
transmisión a partir de aerosoles producidos a partir
abortados, macerados o momificados. Los corderos
de tejidos infectados.405 Las ovejas parecen ser los
sobrevivientes pueden tener desmielinización del
rumiantes más sensibles al virus, con muerte en
cerebelo y displasia de las células epiteliales del
corderos recién nacidos y aborto.406 Los corderos
enfermos pueden tener signos neurológicos y la sangre durante los períodos febriles. La serología en
placenta puede tener hidropesía amnios. Los la madre y el feto puede ser útil para evaluar la
anticuerpos pueden detectarse con la prueba de respuesta del huésped.
inhibición de la hemaglutinación, pero la prueba
Prevención. La vacunación contra la fiebre catarral
ELISA desarrollada más tarde es más sensible.407 Una
ovina es de valor cuestionable debido al gran número
vacuna viva atenuada está disponible, pero puede
de serovares. Los regimientos de vacunas en áreas
causar aborto si se administra durante el
endémicas han demostrado ser efectivos, pero
embarazo.238,406
incluyen múltiples inyecciones con numerosos
Familia Reoviridae; Virus de la lengua azul. El virus de serotipos.394 Las vacunas vivas atenuadas pueden
la lengua azul, género Orbivirus, familia Reoviridae, causar deformidad fetal y muerte embrionaria. Los
tiene al menos 25 serotipos y se encuentra en todas Culicoides se alimentan por la noche durante
las regiones tropicales, subtropicales y algunas temperaturas más frías y se reproducen alrededor de
templadas del mundo, donde causa enfermedades en hábitats húmedos. Algunas especies se reproducen
las razas de ovejas de lana fina y cordero.408 El virus en el estiércol del ganado.394 El alojamiento de las
no es contagioso y las epizootias estacionales son ovejas lejos de las zonas bajas o húmedas durante la
variables y están controladas por factores temporada de mosquitos y por la noche y la
ambientales que afectan a las poblaciones o al separación de las ovejas del ganado pueden reducir el
transporte del vector primario, Culicoides spp. riesgo. Otros vectores probados que causan
mosquito (o mosquito) y replicación viral dentro del transmisión mecánica incluyen garrapatas argásidas,
huésped reservorio, ganado y otros rumiantes.408 ovejas (Melophagus ovinus) y varios mosquitos, pero
Este virus se caracteriza por la variabilidad genética se cree que estos vectores son de menor importancia
causada por la deriva genética de segmentos de genes en epizootias.394
individuales y la recombinación de segmentos de
Herpesvirus caprino 1 (CpHV 1). El herpesvirus
genes dentro de un huésped o vectores infectados
caprino 1 (CpHV 1) es un virus del herpes A que causa
con más de una cepa.394 Recientemente, el virus ha
vulvovaginitis subclínica y balanopostitis en
tenido incursiones en latitudes del norte y numerosos
cabras.234 El impacto del virus puede subestimarse
autores especulan que esto está asociado con el
debido al escaso conocimiento de la infección y las
cambio climático global.394
dificultades para hacer un diagnóstico.234 Cuando se
Signos clínicos y patología. Las ovejas infectadas les desafió experimentalmente con CpHV 1, los
pueden volverse febriles; tiene daño endotelial corderos desarrollaron signos clínicos mínimos y se
vascular que resulta en una lengua, orejas o cara recuperaron, mientras que los niños desarrollaron
hinchada; presentar una mucosa oral o nasal ulcerada una enfermedad más grave.264
o con costras (estomatitis catarral y rinitis); y
Transmisión. Es probable que el virus se propague a
desarrollan disnea secundaria a edema pulmonar y
las hembras por un ciervo infectado.409 Los estudios
cojera secundaria a miositis, laminitis y coronitis.235
serológicos que proceden a una tormenta de abortos
En las ovejas que sobreviven, la pérdida del vellón
por herpesvirus en Wyoming indican que la infección
puede causar pérdidas financieras.394 Las ovejas
no reduce la reproducción en las crías posteriores.410
infectadas durante el embarazo producen una amplia
variedad de respuestas patológicas en el feto que van Signos clínicos y patología. Ocasionalmente, el virus
desde la producción de un cordero vivo virémico pero puede ser más virulento o estar presente en
normal hasta la muerte fetal causada por necrosis poblaciones ingenuas, lo que resulta en tormentas de
hepática e hidranencefalia.394 Las cabras se infectan aborto y muerte en niños de 1 a 2 semanas de
con frecuencia en regiones endémicas, como lo edad.411 Los estudios experimentales en ingenuos
demuestra la serología, Pero incluso cuando se confirman que CpHV 1 puede causar aborto de 10 a
exponen a serotipos virulentos rara vez desarrollan 60 días después de la inoculación.234 La progresión
signos clínicos.408 de la enfermedad y los hallazgos macroscópicos y
microscópicos del feto abortado son similares a la
Diagnóstico. Los virus de la lengua azul pueden
infección por a-herpesvirus en otras especies. Los
aislarse de la sangre, el semen, el cerebro y el bazo de
fetos abortados pueden ser autolizados, pero las
fetos abortados o detectarse mediante PCR de varios
lesiones placentarias pueden ser mínimas.411 Los
órganos. El aislamiento viral aumenta si se recolecta
pulmones, el hígado, los riñones y las glándulas
suprarrenales de los fetos abortados pueden tener asociadas con el aborto en ovejas y cabras tienen
focos blancos precisos que están representados por algún potencial de transmisión zoonótica, pero varían
áreas de necrosis coagulativa distribuidas ampliamente en virulencia a los humanos. Agentes
aleatoriamente409,411 (Figura 8.39). como B. melitensis y Salmonella Brandenburg se
Microscópicamente, las células que rodean las áreas contraen fácilmente a partir de tejidos infectados,
de necrosis pueden tener cuerpos de inclusión mientras que el riesgo de adquirir L. interrogans o L.
intranuclear.409 Las lesiones placentarias pueden ser monocytogenes en la necropsia es
leves o mínimas. mínimo.338,413,414 El conocimiento de los
patógenos que se espera que causen aborto, sus
•Fig. 8.39 Aborto por Herpesvirus Caprino. Los focos
signos clínicos y lesiones macroscópicas, y el riesgo
blancos pálidos en la superficie del riñón son áreas de
potencial para los humanos es probablemente la
necrosis. (Cortesía Dr. Francisco Uzal, San Bernardino,
mejor defensa del veterinario.
California.)
B. melitensis, el agente causal de la "fiebre de Malta"
Diagnóstico. El aislamiento del virus puede no tener
transmitida por cabras, es la especie más común de
éxito con hisopos vaginales, fetos abortados y niños
Brucella que infecta a los humanos y es el patógeno
débiles.234 A menudo, el virus es más detectable por
zoonótico más común que resurge en todo el
PCR en hígado, pulmón o bazo frescos.234 Si no se
mundo.414 Si bien Francia, Israel y la mayor parte de
dispone de tejidos frescos, la PCR es posible pero
América Latina han logrado controlar la brucelosis, la
menos sensible en el tejido incrustado en
enfermedad persiste en los países mediterráneos,
parafina.411 La validación de la prueba está limitada
África del Norte, Oriente Medio e India.415 Es un
por la disponibilidad de controles positivos.
problema de salud pública a menudo no reconocido y
Prevención. Se ha demostrado que una vacuna controlado en muchos países en desarrollo.415, 416
inactivada no comercial contra el CpHV 1 es Los agricultores enfrentan el riesgo de enfermedades
protectora.412 Las cabras desarrollan una buena clínicas, así como el impacto económico de las
inmunidad humoral y no abortan en la siguiente pérdidas reproductivas, los programas de
temporada de cría.412 erradicación y las restricciones a la importación /
exportación. Los síntomas clínicos en humanos
Zoonosis. Antes de iniciar el examen de un feto incluyen fiebre ondulante, artritis,
abortado o placenta, el médico y el propietario de la hepatoesplenomegalia, linfadenopatía, epidídimo-
granja deben evaluar la posible exposición a agentes orquitis, abscesos hepáticos, espondilitis,
zoonóticos abortivos. Si bien estos agentes pueden osteomielitis, absceso paravertebral y aborto.417–
estar siempre presentes en el medio ambiente o en 420 El contacto con tejidos placentarios y fetales y el
los animales, la concentración de microorganismos en consumo de leche o queso de cabra no pasteurizado
las membranas placentarias infectadas de los tejidos y carne poco cocida son los más ampliamente
fetales hace que este sea un momento importante implicados en la transmisión a los
para estar atentos. Las mujeres embarazadas, las humanos.237,238,415 Aplastar el cordón umbilical de
personas con cáncer y las que están corderos recién nacidos y niños con los dientes como
inmunodeprimidas tienen un mayor riesgo de lo practican algunos está implicado en Transmisión.
infección zoonótica y deben evitar manipular fetos B. ovis no se considera un riesgo de enfermedad
abortados y placentas. El equipo de protección zoonótica.413
personal, como guantes, mangas rectales
desechables, respiradores y botas, debe usarse y Las medidas de control para prevenir la infección
limpiarse o desecharse adecuadamente después de la humana por C. burnetii que causa "fiebre Q" son
necropsia.239 La ropa y las botas contaminadas difíciles de aplicar porque los rumiantes pueden
deben prohibirse en las viviendas humanas.239 mantener un estado de portador no sintomático y el
Aunque el examen citológico de los frotis placentarios organismo puede ser aerosolizado en partículas y es
frescos se discute ampliamente, estas técnicas son persistente en el medio ambiente.305 El estiércol de
difíciles de interpretar y aumentan el riesgo de oveja utilizado como fertilizante de jardín ha sido
exposición humana a patógenos. El aislamiento de los implicado como fuente de infección humana por C.
animales abortivos no solo protegerá a otras ovejas al burnetii.312 La inhalación de aerosoles y polvo
limitar también la exposición humana a los agentes. contaminado es el principal modo de infección
La mayoría de las enfermedades bacterianas humana. La mayoría de los casos humanos tienen
antecedentes de contacto con epizootias en ovejas, de aborto feto subsp. y sepsis fetal en humanos.428
cabras o ganado.308 C. burnetii también puede La salmonela puede causar dolor abdominal, diarrea
contraerse por la ingestión de leche no pasteurizada severa, enteritis crónica, aborto y muerte en
o el consumo de queso de cabra fabricado con leche humanos
no pasteurizada.239,314 Los síntomas clínicos en
humanos incluyen síntomas similares a la gripe, fiebre
ondulante, mialgia, neumonía atípica, hepatitis, Seres. Durante un brote de Salmonella Brandenburg
endocarditis, parto prematuro, abortos repetidos, en Nueva Zelanda, un aumento en el número de casos
síndrome de fatiga post-fiebre Q y posible muerte en humanos fue paralelo a los abortos observados en
individuos inmunocomprometidos.235,300,302,312 ovejas. Se pensaba que los trabajadores agrícolas,
Las personas con lesiones de válvulas cardíacas tienen incluidos dos veterinarios, y las familias de las granjas
un mayor riesgo de desarrollar fiebre Q, y la afectadas habían contraído la enfermedad de ovejas
endocarditis es la forma crónica más común de la abortadas.338 F. tularensis, un agente endémico de
enfermedad.301 Los trabajadores de mataderos en América del Norte y Eurasia, es capaz de producir
Australia están vacunados, y la vacunación puede ser tormentas abortivas en ovejas de rango y puede
el método de prevención de elección para otros contraerse por contacto con cadáveres de
grupos de alto riesgo, como los trabajadores animales.371,429 Los signos clínicos de Tularemia en
agrícolas, investigadores y veterinarios. En múltiples humanos incluyen dermatitis ulcerosa,
encuestas de la población general, los agricultores y linfadenopatía, septicemia y muerte. Yersinia
ganaderos tuvieron la mayor seropositividad.421 En pseudotuberculosis e Y. enterocolitica pueden causar
respuesta a una epidemia de fiebre Q humana, los linfadenitis mesentérica, lo que resulta en fiebre,
Países Bajos promulgaron restricciones a la anorexia, vómitos y diarrea en humanos.233 T. gondii
propagación del estiércol 3 meses después de la puede causar encefalitis o ceguera en fetos humanos
detección de C. burnetii en una granja y la vacunación infectados en el útero y muerte en pacientes con
obligatoria de pequeños rumiantes. SIDA. Aproximadamente el 30% de los adultos en los
Estados Unidos tienen anticuerpos contra T.
La infección por C. abortus en mujeres embarazadas
gondii.235 La mayoría de los casos de toxoplasmosis
puede comenzar síntomas agudos similares a la gripe
se contraen después de beber leche cruda de cabra y
y provocar abortos o mortinatos.279,422,423 C.
carne poco cocida.377 El consumo de leche de cabra
abortus es capaz de causar insuficiencia renal,
y oveja no pasteurizada es de particular preocupación
disfunción hepática, coagulación intravascular
en bebés humanos.377 T. gondii en tejidos abortados
diseminada y muerte en humanos.279 Aunque la
probablemente posee el mayor riesgo para los niños
mayoría de los casos de zoonosis causadas por
no nacidos o individuos inmunodeprimidos.
bacterias en el orden Chlamydiales se atribuyen a C.
abortus, debe tenerse en cuenta que P. La mayoría de las enfermedades virales asociadas con
acanthamoebae y Chlamydophila psittaci son riesgos abortos en ovejas y cabras no son zoonóticas. Sin
zoonóticos y también se han identificado a partir de embargo, el virus de la fiebre del Valle del Rift causa
pequeños rumiantes.278 una enfermedad febril limitante en la mayoría de las
personas infectadas.400 Del uno al dos por ciento de
C. jejuni es la causa más común de gastroenteritis
las personas que contraen la fiebre del Valle del Rift
bacteriana humana en el mundo industrializado.
pueden desarrollar hepatitis, encefalitis, retinitis,
Aunque la enfermedad puede ser causada por cepas
ceguera y síndrome hemorrágico, lo que resulta en la
de ovejas, los productos avícolas contaminados son la
muerte del 10 al 20% de los pacientes
principal fuente de infección humana.424 Se cree que
hospitalizados.400 La zoonosis de la fiebre del Valle
los animales domésticos y la leche no pasteurizada
del Rift se reconoció originalmente en veterinarios y
son fuentes de infección por C. jejuni en los seres
asistentes que realizaban necropsias u obstetricia en
humanos. Según los informes, los pastores que
animales infectados. La epizootia de 2000 en Arabia
administran reanimación artificial a corderos
Saudita y Yemen resultó en miles de infecciones
infectados han adquirido C. jejuni.320 Aunque la
humanas y al menos 245 muertes.400 El virus de la
subespecie fetus de C. fetus rara vez se asocia con
enfermedad de Wesselsbron es endémico en el
enfermedades humanas, la mayoría de los casos
continente africano meridional y puede transmitirse a
parecen involucrar contacto directo con el
partir de aerosoles producidos a partir de tejidos
ganado.425–427 Se han reportado al menos 13 casos
infectados manipulados durante una necropsia de
aborto.430

Reconocimientos

Los autores desean reconocer al Dr. John Roberts

(Auburn University College of Veterinary Medicine,
Auburn, Alabama) por sus importantes
contribuciones al capítulo de Teriogenología,
específicamente a la sección de Aborto y Muerte
Perinatal.
 CAPITULO 13
ANESTESIA DE OVINOS, CABRAS, Y OTROS HERBIVOROS
OVINOS Y CABRAS 346 Tiletamina–zolazepam 362
Anestesia inhalatoria 362
Introducción 346
Analgesia local 346 Potencias de isoflurano, sevoflurano y desflurano 363

Aplicaciones de anestesia local 347 Óxido nitroso 364

Bloqueos nerviosos cornuales para descornar 347 Agentes adjuntos 364

Bloqueo nervioso epidural e intratecal 348 Opioides 364

Bloqueo del nervio epidural caudal 352 Lidocaína 364

Bloqueo nervioso paravertebral 352 Ketamina 364

Bloque en L invertida 352 Agentes antiinflamatorios no esteroideos 364

Bloqueos nerviosos digitales del miembro Bloqueo neuromuscular 365

352
….anterior Manejo anestésico 365
Bloqueos nerviosos femoral y ciático 352
Posicionamiento 365
Bloqueos de los nervios peroneo y tibial 352
Fluidoterapia 365
Analgesia regional intravenosa 353
Monitoreo 365
Analgesia local intraarticular 353
Tratamiento de la hipotensión 367
Infiltración y analgesia tópica 354
Recuperación 367
Sedación 354
Evaluación del dolor 367
Agentes sedantes empleados en ovejas 354
..y cabras
Acepromazina 355
CAMELIDOS 368
Agonistas α2 355
Introducción 368
Benzodiazepinas 356
Analgesia local 368
Anestésicos disociativos 356
Aplicaciones de anestesia local 368
Opioides y analgesia 356
Analgesia epidural caudal 369
Anestesia general 357
Analgesia local para castración 369
Preparación 357
Cesárea 369
Técnicas anestésicas 358
anestesia general 369
Inyección intravenosa 358
Preparación para la anestesia 369
Intubación endotraqueal 358
Técnicas anestésicas 370
Agentes anestésicos inyectables 360
Venopunción 370
Alfaxalona 360
Intubación endotraqueal 370
Etomidato 360
Agentes anestésicos 371
Ketamina 360
sedantes 371
Ketamina y guaifenesina (guayacolato de
Opioides 372
……glicerilo, GGE) 361
Guaifenesina 372
Pentobarbital 361
Ketamina 372
Propofol 361
Propofol 373
Tiopental 362
Alfaxalona 373
 Tiletamina–zolazepam 373 cabras y camélidos en una variedad de entornos. La
analgesia local es útil en estas especies y se incluyen detalles
Agentes de inhalación 373
de las técnicas. Los agentes anestésicos enumerados en este
Manejo anestésico 373 capítulo pueden no estar disponibles en todos los países y
muchos no están autorizados para su uso en pequeños
rumiantes. En algunos países, los rumiantes que reciben
CIERVOS 374 medicamentos no aprobados no pueden utilizarse como
alimento y, en otros, algunos agentes anestésicos tienen
Introducción 374 tiempos de abstinencia aprobados. Recientemente se ha
Agentes anestésicos 374 publicado información actualizada sobre medicamentos
Xilazina 375 aprobados, tiempos de retiro y uso de medicamentos fuera
de etiqueta en América del Norte (Fajt, 2011). La elección de
Xilacina y ketamina 375
los agentes también dependerá de si el animal está
Combinaciones de medetomidina 375 destinado a la alimentación, su salud, el procedimiento que
Tiletamina–zolazepam 375 se realizará y dónde se realizará el procedimiento (por
ejemplo, la granja del propietario, la clínica veterinaria o el
centro de investigación). En la última parte del capítulo se ha
CAMELIDOS 376 proporcionado información sobre los métodos de anestesia
de ciervos, camellos y elefantes.
Introducción 376
La inyección humana accidental de opioides potentes, como
Agentes anestésicos 376
etorfina o carfentanilo, sedantes agonistas α2, como
Analgesia local 377
xilazina, detomidina y romifidina, y anestésicos disociativos
como ketamina y tiletamina-zolazepam, pueden tener
consecuencias graves e incluso provocar la muerte
ELEFANTES 377
(Haymerle et al., 2010). Las medidas preventivas, como el
Introducción 377 uso de guantes y protección para los ojos, especialmente
Agentes anestésicos 377 cuando se trabaja con dardos, deben ser rutinarias. La
Anestesia inhalatoria 378 naloxona es el antagonista recomendado para la etorfina
(deben estar disponibles 25 ampollas) y la naltrexona es una
alternativa. Atipamezole no está autorizado para su uso en
humanos en este momento.
OVINOS Y CABRAS
ANALGESIA LOCAL
INTRODUCCIÓN
Las técnicas de analgesia local son muy útiles en la práctica
de ovejas y cabras porque el equipo involucrado es barato,
El tratamiento anestésico de ovejas y cabras suele ser la depresión cardiovascular y respiratoria es menor que la
sencillo, con la notable excepción de que la regurgitación producida por la anestesia general, y el riesgo de
seguida de aspiración pulmonar es siempre un riesgo de regurgitación y aspiración disminuye. El tiempo de
sedación y anestesia general. La intubación traqueal puede recuperación posquirúrgica inmediata puede o no ser más
ser técnicamente difícil, particularmente en carneros corto que después de la anestesia general, dependiendo de
grandes y cabras con grandes cuernos rizados, porque la los agentes y técnicas utilizadas. Los agentes anestésicos
extensión de la cabeza y el cuello puede estar restringida y locales pueden inducir síntomas tóxicos cuando se usan de
porque las mandíbulas estrechas de los animales dejan poco manera inadecuada, especialmente cuando se inyecta un
espacio para ver la laringe durante la inserción del tubo volumen excesivo de solución anestésica local. Se ha
endotraqueal. Se deben considerar dos factores en la encontrado que limitar la administración inicial de lidocaína
selección de los protocolos anestésicos para estos a menos de 6 mg/kg y bupivacaína a menos de 2 mg/kg es
rumiantes. En primer lugar, las tasas de dosis de algunos seguro. La bupivacaína es altamente cardiotóxica y nunca
agentes anestésicos difieren de las de otras especies. En debe inyectarse por vía intravenosa. En Europa, en el
segundo lugar, los animales que no están acostumbrados a momento de escribir este artículo (2012), el único agente
ser manipulados o aislados pueden no presentar signos con una autorización de comercialización para rumiantes
comúnmente asociados con enfermedades o dolor. Si estos como animales destinados a la alimentación es la procaína.
animales están enfermos, tendrán una necesidad reducida En una investigación que probó los efectos de seis agentes
de anestesia y el no reconocer esto puede resultar en una anestésicos locales en ovejas, la toxicidad cardiovascular en
sobredosis. animales conscientes se manifestó inicialmente como una
disminución de la contractilidad seguida de convulsiones y
Este capítulo describe técnicas y combinaciones de taquicardia, progresando a taquicardia ventricular y, en
medicamentos que se pueden usar para anestesiar ovejas, algunos individuos, a colapso cardiovascular y muerte. Siete
de 36 ovejas murieron después de recibir una administración
IV lenta de bupivacaína 2,1 mg/kg, levobupivacaína 2,6
mg/kg o ropivacaína 3,2 mg/kg (Copeland et al., 2008).
Ninguna de las ovejas que recibieron lidocaína o
mepivacaína, 7,4 mg/kg, murió. Las ovejas anestesiadas que
recibieron estos agentes desarrollaron depresión
cardiovascular profunda y todas sobrevivieron a pesar de las
concentraciones plasmáticas de anestésico local dos veces
más que las alcanzadas en animales conscientes.

La ropivacaína se introdujo en el mercado médico humano

para ofrecer una alternativa más segura a la bupivacaína, ya
que la toxicidad es menor (Leone et al., 2008). La toxicidad
de la ropivacaína en herbívoros aún no se ha determinado.

Las opciones para extender la duración de la analgesia

epidural o espinal incluyen la adición de un opioide, como
morfina o buprenorfina, o un α2-agonista de los receptores
adrenérgicos, como xilazina o dexmedetomidina. La
liberación controlada de bupivacaína y dexametasona de
microfos poliméricos y liposomas se está investigando para
Figura 13.1 Bloqueos nerviosos para el descornado
el bloqueo neural prolongado (días) (Dräger et al., 1998).
de cabras. Las ramas corneales de los nervios
lagrimal e infra-troclear deben estar bloqueadas. Se
Aplicaciones de la anestesia local debe tener cuidado en animales jóvenes para
garantizar que los intentos de bloquear ambos
Bloqueos de nervios cornuales para el descornado nervios no conduzcan a la inyección de cantidades
Las ramas cornuales de los nervios cigomático-temporal tóxicas de solución anestésica local.
(lagrimal) e infra-troclear proporcionan inervación sensorial Se debe inyectar una solución analgésica local como
a los cuernos. La rama cornual del nervio lagrimal emerge lidocaína al 2%, sin epinefrina, en cada sitio,
desde la órbita caudal hasta el proceso frontal del hueso aproximadamente 2 ml / sitio para animales adultos o hasta
cigomático (raíz del proceso supraorbitario). El nervio, un máximo de 6 mg / kg. Se debe tener cuidado con los
cubierto por una fina capa de músculo, se divide en varias animales jóvenes de no exceder la dosis tóxica de lidocaína
ramas que inervan principalmente las partes lateral y caudal limitando la dosis total a 4 mg/kg, o inyectar
del cuerno. El tronco principal del nervio infra-troclear inadvertidamente anestésico local por vía intravenosa. Los
emerge de la órbita dorso-medialmente y se divide en varias bloqueos del nervio cornual se combinan con frecuencia por
ramas. La rama cornual pronto se divide, una división que sedación con xilazina, como 0.05 mg / kg para adultos y
corre hacia la cara dorsal de la base del cuerno y se ramifica 0.025 mg / kg para crías. Puede ser necesario un bloqueo de
dorsalmente y dorso-medialmente. La otra división pasa al línea subcutánea con lidocaína en el borde caudal de los
aspecto medial de la base del cuerno y emite ramas a las cuernos maduros.
partes medial y caudo-medial del mismo.
La procaína se comercializa en el Reino Unido como una
El sitio para producir el bloqueo de la rama cornual del solución al 5% con epinefrina. En una evaluación de procaína
nervio lagrimal es caudal al proceso frontal del hueso para 99 cabritos de cabra lechera en des-brote, a todos los
cigomático (raíz del proceso supraorbitario) (Fig. 13.1). La niños (peso medio 5,3 kg) se les inyectó un total de 2 ml de
aguja debe insertarse lo más cerca posible de la cresta procaína al 5% con epinefrina (12,2-28,6 mg/kg) como
caudal del proceso frontal del hueso cigomático a una bloques de anillo de cuerno subcutáneos (Pollard, 2008). Se
profundidad de 1.0–1.5 cm en cabras adultas. El émbolo de permitieron al menos 20 minutos antes del inicio del
la jeringa debe retirarse antes de la inyección para descogollado y la analgesia fue satisfactoria para que el
comprobar que la punta de la aguja no ha penetrado en el procedimiento se realizara en la mayoría de los animales. Se
vaso sanguíneo grande situado en este sitio. El sitio para observaron contracciones musculares y letargo en algunos
bloquear la rama cornual del nervio infra-troclear está en el animales después del procedimiento, pero la causa no fue
margen dorso-medial de la órbita (Fig. 13.1). En algunos confirmada.
animales, el nervio es palpable aplicando presión en las uñas
del pulgar y moviendo la piel sobre esta área. La aguja debe Las técnicas analgésicas alternativas para el descornado
insertarse lo más cerca posible del margen de la órbita y incluyen la producción de anestesia general ligera con
debajo del músculo a una profundidad de aproximadamente diazepam o midazolam y ketamina, u otros agentes
0,5 cm. anestésicos inyectables o inhalatorios. Debe recordarse
cuando se emplea anestesia por inhalación, suspender el
oxígeno y quitar la mascarilla antes de la aplicación de una lateral. Una línea imaginaria entre los bordes craneales del
plancha caliente. ilion cruza entre los procesos espinosos de las últimas
vértebras lumbares (Fig. 13.2). Los bordes caudales del ilion,
Bloqueo del nervio epidural e intratecal donde el ángulo se dobla hacia la línea media paralela, están
nivelados con el borde craneal del sacro. El punto de
El bloqueo epidural alto se puede producir mediante la inserción de la aguja es la línea media a medio camino entre
inyección de solución anestésica local en el espacio epidural el proceso espinoso de la séptima vértebra lumbar y el
en la unión lumbosacra. Se puede inducir analgesia sacro. Si se puede palpar el proceso espinoso de la última
completa y parálisis en las extremidades posteriores y el vértebra lumbar, la siguiente depresión caudal es el espacio
abdomen para permitir la cirugía, dependiendo del volumen lumbosacro. Esta área debe ser cortada y la piel preparada
de anestesia local inyectada (Trim, 1989). Las tasas de dosis con un exfoliante quirúrgico. Se debe usar una aguja espinal
para diferentes fármacos y sus tiempos de inicio de acción porque tiene un estilete para evitar la inyección de un
se enumeran en la Tabla 13.1. Las tasas de dosis indicadas núcleo de tejido subcutáneo en el espacio epidural. La
son para producir analgesia para la laparotomía del flanco. muesca en el cubo de la aguja indica la dirección del bisel y,
La dosis debe reducirse si el animal es viejo, obeso o está por lo tanto, el anestesista puede asegurarse de que la
preñado. Una dosis más baja de lidocaína, como 2% a 1 ml 7 inyección de solución anestésica local sea hacia la cabeza
kg, es suficiente para procedimientos quirúrgicos perineales del animal.
o de extremidades posteriores, y para la cesárea. La larga
Cuando se vaya a realizar un bloqueo del nervio epidural en
duración de la parálisis de las extremidades posteriores por
el animal consciente, se debe inyectar 1-3 ml de lidocaína al
bloqueo de bupivacaina para cesárea interfiere con la
2% por vía subcutánea con una aguja fina en el sitio
lactancia del recién nacido y, por esa razón, se prefiere la
destinado a la inserción de la aguja espinal. Para corderos,
lidocaína con 1:200 000 epinefrina.
cabritos y cabras pigmeas, se puede usar una aguja espinal
La intención detrás de la inclusión de epinefrina con de calibre 22 de 3,7 cm. Para los animales adultos, se
anestesia local es aumentar la intensidad del bloqueo recomienda una aguja más resistente, como una aguja
sensorial y motor al disminuir la captación del espacio espinal de calibre 20 o 18 de 6,25 cm. La aguja debe
epidural por vasoconstricción local. Un efecto adicional sería insertarse en la línea media perpendicular a la curvatura de
una mayor seguridad porque las concentraciones los cuartos traseros y perpendicular al plano sagital de la
plasmáticas del agente anestésico local serían más bajas. La línea media del animal, es decir, no necesariamente paralela
adición de epinefrina tiene un impacto significativo en la o perpendicular al suelo o al tablero de la mesa (Fig. 13.3).
duración de la acción de la lidocaína, y se ha documentado Si se requiere analgesia de un lado o pata, el animal debe
que aumenta la absorción de bupivacaina en el líquido colocarse en reclinación lateral con el lado a desensibilizar
cefalorraquídeo (LCR), pero tiene menos efecto sobre la debajo durante la duración de la inyección. A pesar de que
ropivacaína, presumiblemente porque la ropivacaína tiene se desarrollará analgesia bilateral, las soluciones
propiedades vasoconstrictoras intrínsecas (Ratajczak- hiperbáricas como la bupivacaina viajarán más
Enselme et al., 2007). cranealmente hacia abajo. Después de la inyección, se retira
la aguja espinal, el animal debe colocarse de modo que la
columna vertebral esté horizontal. Si está de pie, no se debe
Tabla 13.1 Analgesia epidural para la laparotomía de permitir que la cabra u oveja se "persiguiera"
flanco en cabras progresivamente, de lo contrario la analgesia no se
desarrolla completamente cranealmente.
Tratamiento Comienzo Duración Permanencia Se puede necesitar una presión considerable para introducir
(min) (h) (h) la aguja a través de la piel y el ligamento supraespinoso y
Lidocaina 2% con 25 2 3.5–5.0 puede ser preferible perforar la piel primero con una aguja
epinefrina, 1 mL/5 kg hipodérmica más grande y afilada. Una vez introducida, la
aguja espinal debe avanzar suavemente por dos razones. En
Bupivacaina, 0.5% o
primer lugar, para poder apreciar la resistencia y luego la
0.75%, 1 mL/4 kg 45 4–6 8–12
penetración del ligamento inter arqueado que se encuentra
sobre el espacio epidural, descrito como un "pop", y en
Una tasa de dosis más baja, como 1 ml/7 kg, es suficiente segundo lugar, para controlar la introducción de la punta de
para la analgesia de las extremidades posteriores o la la aguja en el espacio epidural para que el movimiento de la
cirugía perineal. aguja se pueda detener inmediatamente. La introducción
adicional de la aguja penetrará en la médula espinal y el
La unión lumbosacra es fácil de palpar en animales animal, si está consciente, saltará y puede desalojar la
delgados, pero será necesario reconocer los puntos de posición de la aguja. Si la punta de la aguja golpea el hueso
referencia para identificar el punto de inserción de la aguja y la aguja no parece ser lo suficientemente profunda como
en animales musculosos o gordos. El bloqueo epidural se para estar en el espacio epidural, la aguja debe retirarse
puede realizar con la oveja o cabra de pie o en decúbito hasta que la punta esté justo debajo de la piel y redirigirse
en una dirección craneal. Si no tiene éxito, el procedimiento la jeringa de 3 ml y colocar la jeringa que contiene la solución
debe repetirse con la aguja avanzada en dirección caudal. anestésica local. La inyección del medicamento debe
hacerse durante al menos 30 segundos. Las inyecciones más
rápidas resultan en un aumento de la presión intracraneal
que, si el animal está consciente, se manifiesta como
opistótonos, nistagmo y colapso.

El aire se ha utilizado durante muchos años para la prueba

de "pérdida de resistencia" de colocación de una aguja
espinal en el espacio epidural. El aire inyectado forma
burbujas que interfieren con la propagación uniforme de la
solución anestésica local, por lo tanto, se debe usar un
volumen lo más pequeño posible. El uso de solución salina o
anestésica local (teniendo en cuenta la dosis total inyectada)
en lugar de aire facilita la propagación de la solución
anestésica local inyectado posteriormente para el bloqueo
Figura 13.2 La pluma negra se ha utilizado para nervioso.
identificar los puntos de referencia utilizados para
Se puede utilizar una técnica de "gota colgante" para
localizar el espacio lumbosacro en una cabra. Una
localizar el espacio epidural cuando el animal está de pie o
línea imaginaria entre el borde craneal del ilion cruza
posicionado en decúbito esternal. La preparación de la piel,
la línea media entre los procesos espinosos de las dos
los puntos de referencia y la inserción de la aguja espinal es
últimas vértebras lumbares. Las alas del ilion se
la misma que se acaba de describir. La aguja espinal se
inclinan oblicuamente hacia la línea media y el sacro
avanza hasta que la punta está cerca pero no penetra el
(S).
ligamento inter arqueado. Se retira el estilete y se coloca
una gota de solución anestésica local o solución salina en el
cubo de la aguja. Cuando la aguja avanza a través del
ligamento inter arqueado, la gota de líquido será aspirada
hacia la aguja. Esta maniobra se utiliza como confirmación
de la colocación precisa de la aguja en el espacio epidural,
aunque pueden producirse fallos.

La médula espinal puede proyectarse en el sacro en ovejas y

cabras y la penetración de la duramadre dará lugar a la
aspiración de LCR. La inyección en el espacio subaracnoideo
del mismo volumen de anestésico local destinado a la
analgesia epidural dará lugar a que el bloqueo se extienda
más cranealmente y, potencialmente, a un paro
respiratorio. Por lo general, el volumen de la inyección
subaracnoidea es la mitad de la dosis epidural. Es una
práctica bastante común después de la penetración
Figura 13.3 Dirección de inserción de la aguja para accidental del espacio subaracnoideo en parte para retirar
inyección epidural lumbar en ovejas en decúbito la aguja espinal y redirigirla hacia el espacio epidural a unos
lateral. pocos milímetros de distancia de la inserción original.
Aunque inicialmente el LCR se filtrará en el espacio epidural
debido a la diferencia de presión, un estudio experimental
Después de la colocación correcta de la aguja, la aguja debe en ovejas donde las punciones durales se realizaron una
retirarse y colocarse sobre una superficie estéril. Se debe hora antes de la inyección epidural de morfina demostró
colocar una jeringa de 3 ml que contenga un pequeño que las concentraciones de morfina en el LCR aumentaron
volumen de solución salina o aire (hasta 0,5 ml para dramáticamente, incluso cuando el orificio se hizo con una
ovejas/cabras grandes) a la aguja espinal y retirar el émbolo aguja de calibre 25 (Swenson et al., 1996). La preocupación
para detectar LCR o sangre. Los intentos de aspiración con el uso de morfina fue la depresión respiratoria que se
deben revelar solo un vacío y la aspiración de aire significa desarrolló varias horas después.
que la jeringa no está firmemente unida a la aguja. Cuando
no se aspira LCR ni sangre, se debe realizar una inyección de La entrada de la aguja en un seno venoso debe detectarse
prueba de una pequeña cantidad de solución salina o aire mediante aspiración de sangre, una maniobra importante ya
(prueba de "pérdida de resistencia"). La inyección debe ser que la inyección intravenosa de agente anestésico local o
morfina dará lugar a depresión cardiovascular. La solución
fácil cuando la aguja está en el espacio epidural. Después de
anestésica local debe calentarse cuando se vaya a realizar la
confirmar la colocación correcta de la aguja, se debe separar
inyección epidural en el animal consciente. La inyección de
una solución fría estimulará los receptores en la médula morfina. Las infusiones continuas de opioides a través de
espinal y el animal se sacudirá, posiblemente desalojando la catéteres intratecales se utilizan con frecuencia para el
aguja. control a largo plazo del dolor no relacionado con el cáncer
en humanos y existe una creciente preocupación por el
Catéteres epidurales e intratecales desarrollo de masas inflamatorias adyacentes a la punta de
Los catéteres se pueden colocar en los espacios epidural o los catéteres que comprimen la médula espinal y causan
subaracnoideo (intratecal) para facilitar la administración déficits neurológicos (Yaksh et al., 2002; Follett, 2003;
de agentes para procedimientos quirúrgicos y para Bedforth y Hardman, 2010). Las masas inflamatorias que se
continuar la analgesia regional después de la operación. Los desarrollan en humanos comúnmente no se manifiestan
catéteres espinales están disponibles en una variedad de hasta después de un año de uso, sin embargo, estudios
materiales y diseños. El extremo del catéter puede estar experimentales en perros y ovejas han identificado
abierto o puede cerrarse con orificios laterales (ojos) unos inflamación, masas y déficits motores funcionales que
milímetros atrás de la punta. El extremo opuesto puede ocurren dentro de los 28-30 días de la infusión continua de
tener un adaptador luer-lok conectado o un adaptador morfina (Coombs et al., 1994; Gradert y otros, 2003; Yaksh
ajustable que encaja en el tubo del catéter. Utilizando una y otros, 2003). Los datos son confusos en la actualidad. La
técnica estéril, se inserta una aguja Tuohy (Fig. 13.4) en morfina parece estar asociada con inflamación, con un
ángulo a través de la piel en la unión lumbosacra hasta que grado que aumenta con el aumento de la dosis y la
la punta esté en el espacio epidural o avance más concentración y peor con la infusión continua en
profundamente para penetrar en las meninges, comparación con los bolos interrumpidos dos veces al día.
permitiendo el flujo libre de LCR cuando se retira el estilete. La hidromorfona se ha asociado con la inflamación y, en un
El catéter se inserta a través de la aguja y se avanza estudio (Johansen et al., 2004), a pesar de que la
aproximadamente 10 cm desde la punta de la aguja, con lo inflamación no fue mayor que la causada por las inyecciones
cual la aguja se retira con cuidado sin arrastrar el catéter. de solución salina, todas las ovejas mostraron déficits de
Una técnica alternativa es insertar un alambre guía flexible marcha y comportamiento de mordida sobre el área lumbar
para facilitar el avance del catéter en el espacio deseado dorsal en el sitio de la inyección.
(técnica de Seldinger modificada). Se retira la aguja y se
Administración
pasa el catéter sobre el alambre guía que luego se retira. Se
debe tener mucho cuidado para asegurar el catéter a la piel La colocación de un catéter venoso es una precaución
en el sitio de entrada y para garantizar inyecciones estériles sensata cuando se va a utilizar analgesia epidural para la
cubriendo la inserción de la piel con vendaje y protegiendo cirugía. La inyección epidural de solución anestésica local
el extremo libre del catéter, tapado y envuelto en una gasa causa parálisis de los nervios simpáticos y resulta en una
estéril, por ejemplo. disminución de la presión arterial. Se puede desarrollar
hipotensión, especialmente en animales hipovolémicos,
como la cesárea, o animales colocados de tal manera que
promuevan la acumulación de sangre en las extremidades
Aguja posteriores. En estos animales, el tratamiento debe incluir
Tuohy la expansión del volumen sanguíneo con la administración
intravenosa de solución electrolítica equilibrada y la
inyección de efedrina, 0,06 mg / kg, para inducir la
Catéter vasoconstricción. Un animal con obstrucción uretral que
recibe analgesia epidural para la uretrostomía perineal o
cistotomía ya puede tener una vejiga urinaria distendida en
riesgo de ruptura. No obstante, la administración de líquidos
por vía intravenosa es importante para restaurar el volumen
sanguíneo y la función cardiovascular. Una opción es
disminuir el tamaño de la vejiga mediante cistocentesis.
Figura 13.4 Catéter que emerge de la punta de la Alternativamente, la infusión de líquido puede comenzar en
aguja Tuohy. La punta de una aguja Tuohy está el momento de la administración epidural para que se pueda
curvada para ayudar a doblar un catéter desde la lograr el alivio quirúrgico de la distensión antes de que
aguja hacia el espacio epidural o subaracnoideo. ocurra un aumento sustancial en la producción de orina.

Aproximadamente el 50% de los pacientes humanos

La analgesia epidural e intratecal no está totalmente exenta experimentan dolor visceral durante la cesárea bajo
de riesgos. La incidencia de complicaciones es bloqueo epidural con bupivacaina y describen el dolor como
probablemente muy baja, pero no se ha documentado en mal localizado, dolor sordo o como una sensación de
estas especies u otros animales grandes (Trim, 2007). Las pesadez u opresión (Alahuhta et al., 1990). Las ovejas o
posibles complicaciones incluyen hematoma espinal, cabras pueden responder por movimiento o vocalización a
meningitis o absceso asociado con la técnica, y prurito con la manipulación de las vísceras durante la laparotomía bajo
analgesia epidural con lidocaína o bupivacaina. Los animales horas después de la lidocaína-buprenorfina y 2 horas
pueden sentirse más cómodos mediante la administración después de la lidocaína-xilazina, con un efecto menguante
IV de butorfanol, 0,1 mg/kg, diazepam o midazolam, 0,05 durante 24 horas.
mg/kg, o xilazina, 0,02 mg/kg. Las desventajas de la
administración adjuntan de medicamentos incluyen Xilazina epidural e intratecal y dexmedetomidina
depresión respiratoria, relajación faríngea que puede
promover la regurgitación y la aspiración pulmonar, y La xilazina se ha utilizado para la analgesia epidural o
depresión de los corderos o cabritos nacidos por cesárea. intratecal a tasas de dosis que varían de 0,05 a 0,2 mg/kg o
más. La xilazina, 0,05 mg/kg, diluida con solución salina a 0,1
El bloqueo sensorial puede extenderse varios dermatomas ml/kg o añadida a otros agentes, puede utilizarse para la
craneales hasta el nivel del bloqueo motor. El movimiento analgesia epidural como complemento de la anestesia
de las extremidades es posible incluso cuando el animal es general para la cirugía. Los efectos sistémicos de la sedación
lo suficientemente analgésico para la cirugía. Durante la y la disminución de la motilidad gastrointestinal pueden
recuperación del bloqueo epidural, la capacidad de mover acompañar a la administración epidural de xilazina en
las extremidades posteriores puede desarrollarse antes de rumiantes. Se ha inyectado una dosis más alta de xilazina,
que se pierda la analgesia, aunque la capacidad de pararse 0,4 mg / kg, en la unión lumbosacra de los carneros para
puede no regresar hasta mucho después de que la analgesia producir analgesia para la cirugía que implica la desviación
haya desaparecido. lateral del pene (Aminkov y Hubenov, 1995). La analgesia se
La parálisis respiratoria puede ocurrir si la solución extendió a T5-T6 en 10 minutos y duró de 120 a 140
anestésica local viaja cranealmente al cuello. Esto ocurrirá si minutos. Se observaron signos de absorción sistémica y el
se inyecta un volumen demasiado grande, por ejemplo, bloqueo motor de las extremidades posteriores duró un
cálculo inexacto de la dosis. En este caso, se debe inducir promedio de 224 minutos. En bovinos, la administración de
rápidamente la anestesia general, intubar la tráquea y atipamezol, 0,025 mg/kg, revirtió la sedación y la analgesia
aplicar ventilación controlada hasta que el animal pueda del flanco después del bloqueo epidural de xilazina, 0,05
respirar nuevamente. mg/kg, pero solo la administración epidural de atipamezol
revirtió la ataxia (Lee et al., 2003).
Durante la recuperación del bloqueo epidural producido por
soluciones anestésicas locales, se debe permitir que el Una investigación de las administraciones epidurales e
animal se recupere silenciosamente. Será capaz de intratecales de dexmedetomidina, dosis aproximada 0,0025
mantener el decúbito esternal, pero existe la posibilidad de mg/kg, en ovejas identificó que la potencia de la
lesiones en las extremidades posteriores si hace intentos dexmedetomidina en el espacio epidural era 10 veces
descoordinados de elevarse. mayor que cuando se administraba en el espacio intratecal
(Eisenach et al., 1994). Ambas vías de administración
Opioides epidurales e intratecales resultaron en disminuciones rápidas de la presión arterial y
el mecanismo propuesto fue un efecto directo sobre la
La inyección epidural de morfina, 0,1 mg/kg, en la unión
médula espinal disminuyendo el flujo de salida del sistema
lumbosacra producirá analgesia sin parálisis. La solución sin
nervioso simpático.
conservantes, 1 mg/ml, no causará irritación de las
meninges. Esta técnica se puede utilizar para disminuir la Bloqueo del nervio caudal epidural
necesidad de agente anestésico inhalatorio y para
proporcionar analgesia postoperatoria. En un estudio en La inyección de 2 (1-4) ml (0,5 mg/kg) de solución de
cabras después de la cirugía de sofocación, se observó que lidocaína al 2% en el canal epidural a través del espacio sacro
las cabras que recibieron morfina epidural vocalizaron coccígeo proporcionará analgesia epidural caudal para
menos y tenían menos probabilidades de rechinar los procedimientos obstétricos que involucran la vagina, la
dientes que las cabras que no lo hicieron (Pablo, 1993). La vulva y el perineo. La xilazina, 0,07 mg/kg, puede añadirse a
duración del alivio del dolor parece ser variable, pero la lidocaína para un efecto prolongado de hasta 36 horas
proporcionó alivio durante 6 horas después de la cirugía que sería útil en el tratamiento del prolapso vaginal después
abdominal (Hendrickson et al., 1996). del parto (Scott, 1996). Un volumen más pequeño de
anestesia local, 0.75-1.0 ml de lidocaína al 1%,
La inyección intratecal de lidocaína al 2%, 2 mg/kg, con proporcionará analgesia para el corte de las colas de
buprenorfina, 0,005 mg/kg, en cabras adultas tranquilas cordero. Se debe prestar estricta atención a la técnica
proporcionó suficiente analgesia para realizar una cirugía aséptica para evitar complicaciones y se deben permitir
ortopédica de sofocación de 30 minutos, y la duración de la varios minutos para que se desarrolle la analgesia.
analgesia duró más tiempo postoperatorio que en un grupo
de comparación de cabras que recibieron lidocaína con Con frecuencia, el procedimiento se realiza con el animal
restringido en una posición de pie. La lana debe cortarse por
xilazina, 0,05 mg/kg (Staffieri et al., 2009). El tiempo desde
encima del sacro y la base de la cola y se debe aplicar un
la inyección subaracnoidea hasta el inicio de la cirugía fue en
exfoliante quirúrgico a la piel. El sitio para la colocación de
promedio de 13 minutos y las cabras estuvieron de pie en
la aguja se localiza moviendo la cola hacia arriba y hacia
aproximadamente 90-100 minutos. La analgesia duró 3
abajo y palpando el punto más craneal de articulación. Se (Adami et al., 2011; Wagner et al., 2011). Los nervios se
inserta una aguja hipodérmica de calibre 20 localizaron mediante la inserción de un localizador de
aproximadamente en un ángulo de 45° con respecto a la nervios de calibre 22 utilizando un ancho de pulso de 0,5
curvatura de la grupa para que la punta de la aguja entre en ms, frecuencia 1-2 Hz y una corriente inicial de 2,0 mA. Los
la columna vertebral e incluso pueda enhebrarse durante sitios para la inserción de la aguja se recortan primero y se
unos pocos milímetros cranealmente. limpian con una preparación prequirúrgica. Con el animal en
reclinación lateral con la pierna quirúrgica en la parte
El bloqueo caudal continuo se puede lograr mediante la superior, los puntos de referencia para el nervio ciático son
colocación de un catéter epidural como se describe en la el trocánter mayor del fémur y la tuberosidad isquiática. La
sección anterior. La solución analgésica local se inyecta a
aguja se inserta en una línea imaginaria entre estos puntos
través del catéter siempre que el animal muestre signos de
a un tercio de la distancia del trocánter mayor y con la aguja
sensación de retorno. Ya se han descrito las precauciones
en un ángulo de 60° con respecto a la piel con la punta de la
contra complicaciones.
aguja dirigida hacia el trocánter mayor. La ubicación
Bloqueo de nervio paravertebral nerviosa se identifica cuando se observa contracción del
cuádriceps y extensión de la cadera y el tarso cuando la
En ovejas y cabras, el bloqueo del nervio paravertebral corriente se reduce a <1.0 mA (generalmente 0.5 mA).
lumbar se lleva a cabo utilizando técnicas similares a las
El nervio femoral se encuentra en el área del muslo medial
empleadas en el ganado vacuno. Para las incisiones a través
proximal. Se puede acceder a este sitio secuestrando la
del flanco, se bloquean el decimotercer nervio torácico y los
pierna quirúrgica al 90% y extendiéndola o girando al animal
tres primeros nervios lumbares. Para cada uno de estos
en el decúbito opuesto. La arteria femoral se palpa lo más
nervios, se utilizan hasta 5 ml de lidocaína al 1 o 2%, se
proximalmente posible y la aguja localizadora de nervios se
dividen y se inyectan con una aguja de calibre 20 por encima
inserta craneal a la arteria y perpendicular a la piel. Las
y por debajo del ligamento transverso, hasta una dosis total
contracciones de los cuádriceps y la extensión de la babilla
máxima de 6 mg/kg de lidocaína. El inicio de la analgesia
a una corriente de 0,5 mA identifican el sitio para la
puede ser tan rápido como 5 minutos. La duración de la
inyección de bupivacaina.
analgesia es de una hora, o más cuando se usa lidocaína con
epinefrina. La bupivacaina (solución al 0,5% o 0,75%) se inyectó a 0,5
mg/kg por sitio. Los bloqueos nerviosos mejoraron la
Bloqueo en L invertida
analgesia durante la cirugía (tiempo medio de anestesia 70-
85 minutos), sin embargo, el beneficio postoperatorio se
La laparotomía del flanco se puede realizar mediante
limitó a las primeras 24 horas en un estudio (Adami et al.,
infiltración local de lidocaína en un patrón de L invertida de
2011) y no proporcionó ningún beneficio claro en el otro
2-3 cm craneal y dorsal hasta el sitio de incisión cutánea
(Wagner et al., 2011). El bloqueo motor de la extremidad
previsto. Las manchas de lidocaína deben inyectarse por vía
estuvo presente durante la recuperación de la anestesia,
subcutánea y profunda en el músculo abdominal a intervalos
durando menos de 4 horas en las ovejas (Wagner et al.,
de aproximadamente 1-1,5 cm a lo largo del lugar de la
2011) y durante más tiempo en las cabras en las que se
inyección. La dosis máxima de lidocaína que debe inyectarse
observó ansiedad y comportamiento anormal (Adami et al.,
a la vez es de 6 mg/kg y puede ser necesaria la dilución de
2011).
una solución al 2% a una solución al 1% para proporcionar
un volumen suficiente para la inyección. La duración de la
analgesia es de aproximadamente 1,5 horas.

Bloqueos de nervios digitales de las extremidades

anteriores

Los nervios digitales se bloquean fácilmente con lidocaína en

los sitios descritos para el ganado. Para la analgesia total del
metacarpo y los dedos, la lidocaína o lidocaína más
bupivacaina pueden infiltrarse por vía subcutánea Figura 13.5 Los bloqueos de los nervios peroneo y
circunferencialmente en la unión carpiano-metacarpiano. La tibial producen analgesia distal al corvejón. El
analgesia que dura más de 12 horas se puede lograr corvejón se enderezará y el animal se parará en el
mediante la infiltración del 80% de una combinación de dorso del espolón.
lidocaína, 1 mg / kg, y bupivacaina, 0,5 mg / kg, mezclada
bien en la misma jeringa. Bloqueos del nervio peroneo y tibial
Bloqueos del nervio femoral y ciático La analgesia de la extremidad posterior debajo del corvejón
se puede lograr mediante bloqueos del nervio peroneo y
Publicaciones recientes han descrito el uso de bloqueos del
nervio femoral y ciático como técnicas analgésicas tibial. El nervio peroneo se bloquea mediante la inyección
de 5 ml de lidocaína al 2% (en ovejas o cabras adultas) donde
complementarias a la anestesia general en ovejas y cabras
el nervio corre oblicuamente caudo-dorsalmente a cráneo- bupivacaina, 10 mg, después del cierre articular se asociaron
ventralmente aproximadamente 2,5 cm por debajo del con puntuaciones de dolor significativamente más bajas de
cóndilo lateral de la tibia. El nervio a menudo se puede 3 a 7 horas después de la operación en comparación con las
palpar mediante el uso de la presión de la uña del pulgar ovejas que no recibieron analgesia intraarticular (Shafford
para mover la piel y los tejidos subyacentes. La analgesia del et al., 2004). La inyección intraarticular de 0,75 mg/kg de
dorso del pie es obvia por la postura del animal (Fig. 13.5). bupivacaina en cabras anestesiadas 30 minutos antes del
inicio de la cirugía modificó significativamente los aumentos
El nervio tibial está bloqueado por la infiltración de 4 ml de de la frecuencia cardíaca y la presión arterial media (PAM)
solución de lidocaína al 2% en el lado medial de la pierna en que se produjeron en respuesta a la manipulación sofocante
el corvejón entre los tendones flexores y el tendón
en comparación con los animales inyectados con solución
gastrocnemio. Se inyecta otro 1 ml en un sitio similar en el
salina (Krohm et al., 2011). Sin embargo, el nivel de
lado lateral de la extremidad para bloquear un nervio
analgesia proporcionado por la inyección pre o
cutáneo pequeño, una rama del nervio peroneo común que
posquirúrgica de bupivacaina se consideró insuficiente para
se origina en la mitad del muslo. El inicio de la analgesia
eliminar la necesidad de analgesia sistémica. En animales de
debe ser dentro de los 15 minutos y se acompaña de
experimentación, se encontró que la bupivacaina al 0,5%
enderezamiento del corvejón (ver Fig. 13.5).
inhibe la síntesis de cartílago articular y causa inflamación,
mientras que la exposición a la bupivacaina al 0,125% era
Analgesia regional intravenosa indistinguible de la solución salina (Webb y Ghosh, 2009).
La cirugía en las extremidades se puede realizar mediante Efectos menores fueron producidos por la lidocaína y la
ropivacaína. La condrolisis es una afección poco común en
analgesia regional intravenosa (también conocida como
humanos que parece desarrollarse después de la
bloqueo de Bier). En ovejas y cabras, el torniquete o el
administración continua de bupivacaina usando una
manguito del esfigmomanómetro se coloca generalmente
"bomba para el dolor" y no de una sola inyección. El
en la extremidad anterior por encima del codo (teniendo
potencial de ocurrencia y significado en otras especies aún
cuidado de no pellizcar la piel en la axila) y en la extremidad
no se ha determinado.
posterior por encima del corvejón (dejando suficiente
longitud de vena safena para inyección) (Fig. 13.6). El
torniquete debe estar lo suficientemente apretado para
bloquear el flujo arterial sin estar excesivamente apretado.
Es menos probable que el animal reaccione negativamente
a un torniquete de banda plana que a un tubo de goma
redondo. Si se usa un manguito esfigmomanómetro, debe
inflarse por encima de la presión arterial sistólica. La
inyección de 4 mg/kg de lidocaína sin epinefrina debe
hacerse lentamente a través de una aguja de calibre 25 en
la vena cefálica o safena dirigida hacia el pie. Se debe tener
cuidado para mantener la aguja inmóvil dentro de la vena
durante la inyección. Se debe aspirar sangre antes de la
inyección para confirmar la colocación de la aguja dentro de
la vena. El inicio de la acción es en 15-20 minutos. La Figura 13.6 Analgesia regional intravenosa en la
analgesia persistirá mientras el torniquete esté en su lugar, extremidad posterior de una cabra. Un torniquete se
pero la sensación volverá rápidamente después de retirar el ata alrededor de la extremidad proximal a la
torniquete. El torniquete no debe liberarse dentro de los 10 inyección intravenosa de lidocaína.
minutos posteriores a la inyección inicial para dar tiempo a
que la lidocaína se difunda en los tejidos. A partir de Infiltración y analgesia tópica
entonces, la liberación del torniquete no tiene ningún efecto
clínico en el animal. No se ha observado ningún efecto Se han publicado considerables investigaciones sobre la
duradero en ovejas o cabras cuando el torniquete ha estado analgesia en ovejas para la castración, el corte de la cola y el
en su lugar durante 2 horas. mulesing (extirpación quirúrgica de los pliegues de la piel
perineal para minimizar el riesgo de ataque con moscas). La
analgesia puede no ser necesaria en algunos países para la
Analgesia local intraarticular
castración de rumiantes muy jóvenes. Sin embargo, un
La eficacia de la inyección intraarticular de solución estudio que midió el EEG en corderos anestesiados con
anestésica local dependerá de la naturaleza de la cirugía halotano solo para la castración con anillo de goma,
(porque la analgesia se limita a las estructuras identificó una capacidad de respuesta relativamente baja de
intraarticulares) y del momento de la administración. La la corteza cerebral en los primeros días de vida con un
inyección intraarticular de lidocaína, 40 mg, antes de la aumento progresivo durante los primeros 10 días de vida
artrotomía en ovejas adultas y otra inyección de (Johnson et al., 2009). La suposición era que esto
representaría el cambio en respuesta a un estímulo nocivo
percibido a diferentes edades. Los cambios de ligera a intensa según el fármaco, la tasa de dosis y la vía de
comportamiento en corderos de 5, 21 y 42 días de edad administración. Los rangos de dosis son diferentes a los
después de la castración y los aumentos en las utilizados en otras especies porque los rumiantes son más
concentraciones plasmáticas de cortisol son indicativos de sensibles a estos agentes. Se ha observado variación en los
un dolor considerable después de la castración en ausencia efectos analgésicos de la xilazina en diferentes razas de
de analgesia (Molony et al., 1993). Se ha realizado un ovejas, por ejemplo, la analgesia después de la xilazina fue
esfuerzo considerable en la investigación de la analgesia menor en las ovejas de montaña galesas que en las ovejas
efectiva y práctica para el mulesing (Paull et al., 2007, Colditz Clun (Ley et al., 1990). Los autores plantearon la hipótesis de
et al., 2009). Aunque aún no se ha definido, se ha producido que la diferencia puede haber sido el resultado de la
una reducción significativa de los indicadores de dolor dosificación de acuerdo con el peso corporal en lugar del
asociados con el mulesing mediante el uso de anestésico área de superficie corporal, pero otros factores como
local tópico y carprofeno inyectable. diferentes composiciones corporales o temperamento
pueden haber estado involucrados. Los animales que son
La inyección peri-bulbar de lidocaína, aproximadamente 1
jóvenes o enfermos requerirán sólo una dosis baja para
mg/kg, o bupivacaina, aproximadamente 0,25 mg/kg, es un
inducir la sedación. El grado de sedación obtenido de un
complemento útil de la anestesia general para la
sedante α2agonista puede intensificarse mediante la
enucleación ocular. La arteria en el canto medial es fácil de
combinación con una benzodiazepina o un opioide o
lacerar, por lo tanto, se prefiere la inserción de la aguja en
ketamina. Los agonistas α2 se pueden usar solos o en
el canto lateral y en los bordes dorsal y ventral medio de la
combinación para proporcionar sedación satisfactoria para
órbita, y el volumen total de anestesia local dividido entre
la restricción o se pueden usar para la premedicación antes
los tres sitios. La inyección se realiza con una aguja espinal
de la inducción de la anestesia con otros agentes
de calibre 22 (la punta de la aguja es menos afilada que una
anestésicos.
aguja hipodérmica) doblada para formar una curvatura
suave para imitar la curvatura del globo dentro de la órbita. Este grupo de sedantes induce cambios fisiológicos
Es importante depositar el anestésico local entre la órbita y marcados. Una comparación de la administración IV de
los músculos extraoculares y evitar la penetración del globo xilazina, 0,15 mg/kg, detomidina, 0,03 mg/kg,
ocular. Por lo tanto, la aguja se inserta adyacente al borde medetomidina, 0,01 mg/kg, y romifidina, 0,05 mg/kg, a
de la órbita y se dirige en una curva cerca del hueso hasta ovejas mantenidas en posición vertical indicó que todos los
que la punta está profundamente dentro de la órbita. La fármacos causaron una disminución significativa de la PaO2
jeringa debe aspirarse antes de la inyección para asegurarse (hipoxemia) durante 45 minutos que duró más que la
de que la aguja no esté en un vaso sanguíneo. La aguja debe duración de la sedación, a pesar del aumento de la
retirarse con la misma acción de curvatura utilizada para la frecuencia respiratoria sin alteración significativa en PaCO2
inserción, es decir, no en línea recta. (Celly et al., 1997). Por lo tanto, la hipoxemia no pudo
atribuirse a la hipoventilación o a un cambio en la posición
corporal. La vía de administración puede influir en los
SEDACIÓN efectos farmacológicos (IM menor que IV), ya que la
medetomidina, 0,015 mg/kg, inyectada IV en ovejas produjo
Agentes sedantes empleados en ovinos y cabras depresión respiratoria e hipoxemia (Raekallio et al., 1998),
mientras que la medetomidina, 0,03 mg/kg, administrada
Se pueden elegir diferentes sedantes y combinaciones de IM indujo una disminución significativa de la PaO2, pero la
sedantes y opioides, e incluso dosis bajas de agentes hipoxemia en sólo una de cada nueve ovejas (Kästner et al.,
anestésicos como la ketamina, para proporcionar las 2003). La duración de la sedación fue más larga después de
características deseadas para la sedación en una situación la administración IM, con sedación máxima a los 30-40
particular. Las tasas de dosis se enumeran en la Tabla 13.2. minutos y el tiempo hasta el retorno del comportamiento
Las descripciones y las tasas de dosis de las combinaciones normal excedió las 6 horas. Las investigaciones de los
de medicamentos están en el texto. cambios pulmonares inducidos por xilazina o
dexmedetomidina describen hiperemia difusa, congestión
Acepromazina capilar pulmonar grave que progresa a extravasación de
glóbulos rojos en alvéolos y edema alveolar proteico de
La acepromazina, 0.05-0.1 mg / kg, se puede usar para moderado a grave a 10 minutos después de la
proporcionar tranquilización suave en ovejas y cabras. Dado administración IV (Celly et al., 1999; Kästner y otros, 2007).
que la acepromazina induce vasodilatación, este agente Un diseño de estudio incriminó una causa hidrostática del
debe usarse con precaución en animales deshidratados o edema pulmonar asociado con un aumento de dos a tres
hipovolémicos. veces en la presión arterial pulmonar (Kästner et al., 2007).
La administración de xilazina se ha asociado ocasionalmente
α2-Agonistas
con el desarrollo de signos clínicos de edema pulmonar en
La xilazina, la detomidina, la medetomidina, la ovinos.
dexmedetomidina o la romifidina proporcionan sedación
La xilazina induce una disminución de corta duración en la El diazepam ha sido incriminado en el desarrollo de edema
frecuencia cardíaca y una disminución leve en la PAM. pulmonar en una oveja (Stegmann, 2000). Se midió un
Detomidina, medetomidina y romifidina inducen aumento del 150% en la resistencia vascular pulmonar en
bradicardia significativa con un aumento transitorio (10 ovejas experimentales 3 minutos después de la inyección IV
minutos) en la PAM (Celly et al., 1997). La comparación de de diazepam (Pearl & Rice, 1989). Los cambios vasculares
los efectos de la dexmedetomidina, 2 μg/kg, administrada IV pulmonares se han atribuido a la liberación inducida por
en ovejas y cabras anestesiadas con sevoflurano reveló propilenglicol de tromboxano A2 (Quinn et al., 1990).
cambios similares, aunque hubo una variación considerable
entre los animales individuales en la respuesta El flumazenil, 0.01–0.02 mg/kg, se puede usar para atenuar
hemodinámica (Kutter et al., 2006). El gasto cardíaco y la o revertir la sedación y la analgesia inducida por las
frecuencia cardíaca disminuyeron significativamente, la benzodiazepinas (Kyles et al., 1995). Sarmazenil es un
PAM y la resistencia vascular sistémica (RVS) aumentaron antagonista del diazepam y midazolam disponible en
inicialmente seguidas de una disminución, y la PAM y la Europa.
presión venosa central (PVC) aumentaron. La frecuencia
cardíaca disminuyó y la CVP aumentó más en cabras que en Anestésicos disociativos
ovejas. Por lo tanto, las diferencias en el efecto
farmacológico entre los individuos son impredecibles y Una combinación de diazepam, 0,25 mg/kg, y ketamina, 5
puede haber una variación en la respuesta entre los mg/kg, se puede mezclar en la misma jeringa y administrar
animales anestesiados y conscientes. Sin duda, el impacto IV en pequeños incrementos para lograr el nivel deseado de
de estos cambios cardiovasculares dependerá de la tasa de sedación para procedimientos menores.
dosis del agente, la administración concurrente de otros Opioides y analgesia
anestésicos y el estado físico del paciente. Se ha revisado el
uso y los efectos adversos de los agonistas α2 en ovejas El butorfanol, 0.05–0.20 mg/kg, IM o IV es útil para
(Kästner, 2006). aumentar la sedación de acepromazina, agonistas α2 o
benzodiazepinas. El butorfanol tiene un inicio de acción
Los sedantes α2-agonistas causan disminución de la
rápido y se administra 5-10 minutos antes del diazepam o
motilidad intestinal y con frecuencia resultan en hinchazón
midazolam y la ketamina facilita una inducción suave y
ruminal. La producción de orina aumenta y se debe tener
relajada de la anestesia. La duración del efecto parece ser
cuidado al administrar estos agentes a animales con
de 1 a 2 horas. Los efectos analgésicos del butorfanol no son
obstrucción uretral. No se recomienda el uso de xilazina en
grandes y varían con el tipo de estímulo. Por ejemplo, se
el último trimestre del embarazo para evitar el aumento de
considera que el butorfanol proporciona analgesia
la contractilidad del miometrio. La glucosa en sangre
insatisfactoria para la cirugía ortopédica.
aumenta después de la administración, pero en menor
medida que en el ganado vacuno. Se ha administrado una variedad de opioides a ovejas y
cabras para proporcionar analgesia. La meperidina
Los antagonistas de los efectos de los sedantes α2 incluyen
(petidina), 2-4 mg/kg, IM se ha utilizado durante muchos
tolazolina, hasta 2 mg/kg, o doxapram, 0,5 mg/kg, para
años como complemento de la anestesia en ovejas y
xilazina, y atipamezol, 25-50 μg/kg, para todos los agentes.
cabras. La metadona, 0,05-0,5 mg/kg, en combinación con
Los antagonistas pueden administrarse IV (lentamente en
midazolam, 0,3 mg/kg, IM o IV se ha utilizado para la
incrementos), IM, o mitad IV y mitad IM.
premedicación de la anestesia general en ovejas y cabras
(Schauvliege et al., 2006; Adami y otros, 2011; Krohm et al.,
Benzodiazepinas 2011). La morfina se administra comúnmente a una tasa de
0.2-0.5 mg / kg (Wagner et al., 2011). Una dosis más alta de
La administración intravenosa de diazepam, 0.10-0.25 mg / morfina, 2 mg / kg, IV durante la anestesia en cabras
kg, o midazolam, 0.10-0.25 mg / kg, puede producir algo de experimentales disminuyó el requerimiento de isoflurano
sedación, ataxia y analgesia en ovejas y cabras durante 15- para pinzamiento de garras en un 30%, sin embargo, no se
30 minutos. El grado de sedación es impredecible en informaron los efectos cardiovasculares (Doherty et al.,
animales sanos y, en algunos animales, estos agentes 2004).
pueden inducir excitación (Kyles et al., 1995; Raekallio y
otros, 1998). Midazolam IV o IM y diazepam IV aumentarán
significativamente la intensidad de la sedación cuando se
combina con otro sedante u opioide. La depresión
respiratoria aumentará y, cuando se combina con
medetomidina, la desaturación de hemoglobina O2
empeorará (Raekallio et al., 1998). La combinación de
midazolam, 0,25 mg/kg, y butorfanol, 0,1 mg/kg, IM
proporciona una buena sedación en ovejas para
procedimientos menores como radiografía o extracción de
yeso.
 Tabla 13.2 Tasas de dosis de agentes anestésicos para ovejas y cabras

Droga Tasa de dosis Ruta Efecto

Acepromazina 0.02–0.1 mg/kg IM, IV Tranquilización

Buprenorfina 0.01–0.02 mg/kg IM Analgesia

Butorebanel 0.05–0.2 mg/kg IM, IV Analgesia
Diazepam 0.1–0.3 mg/kg IV Sedación
Parche de fentanilo 2 µg/kg Transdérmico Analgesia
Metadona 0.05–0.2 mg/kg IM, IV Analgesia
Midazolam 0.1–0.3 mg/kg IM, IV Sedación
Morfina 0.2–0.5 mg/kg IM Analgesia
Xilazina 0.02–0.2 mg/kg IV dosis más baja, IM dosis más alta Sedación
Diazepam o midazolam 0.25 mg/kg IV Inducción de anestesia general
+ ketamina 5 mg/kg
Xilazina + 0.1 (–0.2) mg/kg IM Premedicación e inducción de anestesia general
ketamina 3–5 mg/kg IV
ketamina 10 mg/kg IM
Propofol 2–6 mg/kg IV Inducción de la anestesia general
Tiopental 5–20 mg/kg IV Inducción de la anestesia general
Tiletamina + zolazepam 2–12 mg/kg IV Inducción de la anestesia general
Pentobarbital 15–25 mg/kg IV lentamente Inducción de la anestesia general
La medicación preanestésica disminuye la tasa de dosis de los agentes de inducción y mantenimiento, calma al
animal para la inducción y proporciona una anestesia más estable. * Taylor (1998), Abu Serriah et al. (2007),
Schauvliege et al. (2006), Ahern et al. (2009), Raske et al. (2010), Krohm et al. (2011), Wagner et al. (2011)

El valor de la buprenorfina como agente analgésico en de la primera inyección, de modo que los animales están
pequeños rumiantes está en duda. La experiencia clínica ha más tranquilos después de la segunda y posteriores
demostrado que, en ovejas y cabras sanas, la buprenorfina, inyecciones (IngvastLarsson et al., 2007).
0,01 mg/kg, IM administrada como agente de
premedicación antes de la inducción de la anestesia parece Las pruebas experimentales para la analgesia son difíciles
de traducir a la práctica clínica. No se detectó actividad anti
no causar sedación y una reducción mínima en la
concentración de isoflurano requerida para prevenir la nociceptiva durante aproximadamente 45 minutos en
respuesta a un procedimiento quirúrgico. Por el contrario, ovejas después de la administración IV de buprenorfina,
la administración de buprenorfina, 0,01 mg/kg, en el 0,006 mg/kg (Waterman et al., 1991). La buprenorfina,
0,0015 mg/kg, proporcionó analgesia a la prueba de umbral
postoperatorio parece aliviar el dolor a juzgar por el
cambio de comportamiento, como la relajación muscular, térmico durante 3,5 h, pero ni esta dosis ni 0,012 mg/kg
produjeron analgesia a una prueba de umbral mecánico.
el cese del rechinamiento de los dientes y la reversión del
Los datos farmacocinéticos confirmaron que el fármaco se
aumento de las frecuencias respiratorias y cardíacas. La
buprenorfina se administra mejor por vía IM en lugar de IV distribuyó rápidamente en el cuerpo y que no hubo
cuando se administra sola como premedicación en correlación entre la concentración plasmática y la actividad
analgésica. En estos animales, la inyección intravenosa de
animales sanos porque la administración IV puede inducir
excitación o inquietud. A pesar de los estudios buprenorfina produjo excitación exhibida por movimientos
farmacocinéticos que han demostrado que la vida media rápidos de la cabeza y las ovejas masticando objetos. En
terminal de la buprenorfina en cabras y ovejas es más corta otro estudio (Grant et al., 1996), las ovejas fueron probadas
con una corriente eléctrica y no se detectó analgesia
que en gatos y mucho más corta que en perros (Ingvast-
Larsson et al., 2007), la buprenorfina, 0,01 mg / kg, IM se después de la administración de buprenorfina, 0,005
administra típicamente 45 minutos antes de la anestesia y mg/kg, metadona, 0,6 mg/kg, o flunixina meglumina, 2,2
mg/kg, IM. Se detectó analgesia después de la
posteriormente a intervalos de 3-6 horas. La buprenorfina
administrada sola a animales sanos puede inducir administración de xilazina, 0,05-0,2 mg/kg, de manera
dependiente de la dosis utilizando el mismo dispositivo de
agitación, sin embargo, la tolerancia se desarrolla después
prueba. Otra investigación en ovejas comparó fentanilo, 2 o días, predisponiéndolos a la hinchazón y retrasando el
μg/kg/h aplicado como parches transdérmicos 12 horas regreso a comer. La bradicardia rara vez se desarrolla
antes de la anestesia con buprenorfina, 0,01 mg/kg, durante la anestesia, excepto cuando se ha administrado un
administrado en la inducción e IM cada 6 horas a ovejas sedante agonista de los receptores adrenérgicos α2. La
sometidas a osteotomía tibial (Ahern et al., 2009). No hubo bradicardia grave puede tratarse mediante la
diferencias significativas entre las dosis de inducción de administración de atropina, 0,02 mg/kg, o glicopirrolato,
tiopental y lidocaína o los porcentajes de vaporizador de 0,005 mg/kg, IV. Estas tasas de dosis pueden ser
isoflurano utilizados. Las puntuaciones de dolor inadecuadas y se pueden requerir dosis repetidas
postoperatorio para las ovejas que recibieron fentanilo dependiendo de la causa de la bradicardia. La atropina hasta
fueron significativamente más bajas que las de las ovejas 0,3 mg/kg se ha utilizado para tratar la bradicardia en ovejas
que recibieron buprenorfina, pero las puntuaciones no sedadas con medetomidina (Clarke, comunicación
indicaron que se requiriera analgesia de rescate. personal).
La etorfina y el carfentanilo son opioides potentes que La premedicación no es esencial antes de la inducción de la
generalmente se usan para la inmovilización de animales anestesia general con agentes inyectables en pequeños
no domésticos. rumiantes, ya que la excitación en la inducción es poco
frecuente. Sin embargo, la premedicación con un opioide y
Un estudio que comparó etorfina o carfentanilo
un sedante, ya sea antes o en el momento de la inducción
administrado por IM, 10, 20 y 40 μg/kg de peso corporal,
de la anestesia, proporciona relajación muscular y analgesia,
en cabras instrumentadas describió efectos similares para
y disminuye la tasa de dosis de los agentes anestésicos
ambos fármacos (Heard et al., 1996). Las cabras fueron
administrados posteriormente. La administración de un
inmovilizadas rápidamente, más rápidamente con
opioide, como butorfanol, 0.05-0.20 mg / kg, IM o IV o
carfentanilo (≤ 5 minutos) que con etorfina (5-10 minutos)
y la etorfina siempre indujo luchas transitorias. La buprenorfina, 0.01 mg / kg, IM mejorará la relajación
inmovilización se caracterizó por hiperextensión de muscular y proporcionará algo de analgesia. Otros opioides,
extremidades y cuellos con vocalización y bruxación como se describió anteriormente, pueden seleccionarse
ocasionales. Las cabras se recuperaron parcialmente una para proporcionar analgesia dependiendo del
hora después de la administración de etorfina, pero no procedimiento a realizar.
pudieron pararse 2 horas después del carfentanilo. Ambos Técnicas anestésicas
medicamentos aumentaron significativamente la presión
arterial y disminuyeron la frecuencia cardíaca sin cambiar Inyección intravenosa
los gastos cardíacos. El contenido de O2 arterial no
disminuyó y las cabras no regurgitaron. Hay muchos sitios disponibles para la venopunción en
ovejas y cabras y la elección depende del sitio del
ANESTESIA GENERAL
procedimiento quirúrgico y la preferencia personal del
anestesista. La vena yugular es un sitio común para la
Preparación colocación de un catéter. Las ovejas y cabras adultas están
sujetas de pie con la cabeza inclinada lejos del lado de la
Retener alimentos y agua de pequeños rumiantes antes de inserción del catéter. Los animales más pequeños pueden
la anestesia no es una práctica universal. Sin embargo, ser restringidos en el decúbito lateral. La lana o el cabello
muchos prefieren retener los alimentos durante 24 horas y deben cortarse y la preparación quirúrgica de la piel debe
el agua durante 0-12 horas antes de la anestesia siempre realizarse antes de la inserción de un catéter. Una ampolla
que sea posible para disminuir la presión del rumen sobre el subcutánea de lidocaína en el sitio de inserción del catéter
diafragma y ayudar a la ventilación, disminuir la gravedad de disminuirá la probabilidad de que el animal se mueva en
la hinchazón y disminuir la prevalencia y el volumen de la respuesta al procedimiento. La vena debe ser ocluida en la
regurgitación. Se debe evitar que los corderos y los cabritos base del cuello, y el catéter (calibre 18 o 14, 7.6-13.3 cm de
amamanten durante 30-60 minutos antes de la anestesia. largo para animales maduros) insertado en la vena yugular
Cuando se vaya a administrar sedación intensa o anestesia dirigida hacia el corazón. El catéter debe taparse, enjuagarse
general a un rumiante en ayunas, se debe realizar una con solución salina heparinizada y suturarse firmemente a la
inducción rápida de la anestesia y la intubación de la piel.
tráquea.
La vena cefálica en la extremidad anterior y la vena safena
Es dudoso que la atropina tenga algún valor como en la extremidad posterior se ven fácilmente después de
premedicante general en ovejas y cabras. Las dosis que se haya cortado la lana o el pelo sobre ellas. Cabe
necesarias para prevenir completamente la salivación (0,2- señalar que la vena cefálica es más oblicua en la extremidad
0,8 mg / kg) producen taquicardia indeseable y efectos que en el perro (Fig. 13.7). Las ovejas pueden sujetarse
oculares, mientras que las dosis más pequeñas simplemente eficazmente levantándolas en posición vertical (Fig. 13.8).
hacen que la saliva sea más viscida y, por lo tanto, más difícil Las ovejas se pueden inclinar ligeramente hacia un lado para
de drenar de la orofaringe. Además, la atropina puede facilitar el acceso a la vena safena y la posición extiende
disminuir la motilidad intestinal en rumiantes durante horas
convenientemente la extremidad posterior para la Intubación endotraqueal
colocación del catéter. Las cabras se colocan mejor en la
decúbito esternal o lateral para la venopunción de las venas Después de la inducción de la anestesia, la oveja o la cabra
cefálicas o safenas. Se puede insertar un catéter (calibre 18, deben mantenerse en posición esternal, con la cabeza
5 cm de largo) en cualquiera de las venas, taparlo, hacia arriba, hasta que se intube la tráquea y se infle el
enjuagarlo y fijarlo a la pierna con cinta adhesiva alrededor manguito del tubo endotraqueal para minimizar la
del catéter y alrededor de la pierna. Se puede usar una aguja probabilidad de regurgitación y aspiración. Si se produce
de mariposa (calibre 21 o 19) en la vena cefálica. regurgitación durante la inducción de la anestesia, el
animal debe convertirse en decúbito lateral y bajar la
Las venas de las orejas se observan fácilmente después de cabeza para permitir el drenaje. El material ruminal
cortar el pelo, especialmente en cabras, y también se regurgitado debe sacarse rápidamente de la boca antes de
pueden usar para inyección intravenosa. intentar la intubación traqueal.

La intubación endotraqueal se realiza mejor bajo visión

directa con la ayuda de un laringoscopio. La extensión
completa de la cabeza y el cuello es esencial para colocar la
faringe y la tráquea en línea recta (Fig. 13.9). Se pueden
usar tiras de gasa alrededor de las mandíbulas superior e
inferior para mantenerlas abiertas y mantener los dedos
del asistente fuera de la vista del anestesista. El asistente
sostiene la lengua en un cuadrado de gasa para un mejor
agarre y la saca de la boca a través del espacio interdental.
Abrir las mandíbulas lo más ampliamente posible hace una
enorme diferencia en la facilidad de inserción del tubo
endotraqueal en la laringe y la tráquea. Los tubos
endotraqueales con 11-12 mm de diámetro interno (ID) se
utilizan para muchas ovejas y cabras adultas, con tamaños
más grandes o más pequeños según la raza. Se puede usar
un estilete cubierta de metal o plástico dentro del tubo
Figura 13.7 La vena cefálica en una cabra es corta endotraqueal para endurecerlo y proporcionar más control
y oblicua a través del antebrazo (se ha utilizado sobre la punta del tubo. La forma curva de los tubos
pluma negra para identificar la ubicación en la endotraqueales ID de 9 mm y 10 mm comúnmente
vena cefálica izquierda en este animal) utilizados en perros facilita la inserción en la laringe de
animales más pequeños. Se debe aplicar una película
delgada de jalea lubricante sobre el manguito del tubo para
mejorar el sellado entre la mucosa traqueal y el manguito
después del inflado. La lámina del laringoscopio debe
usarse para deprimir el dorso de la lengua y la punta de la
hoja debe colocarse en la base de la lengua y ventral a la
epiglotis. La presión hacia abajo en la longitud de la cuchilla
expondrá la entrada laríngea. Se debe tener cuidado para
evitar daños en los dientes incisivos. La punta del tubo
endotraqueal se coloca en la epiglotis y se utiliza para
aplanarla contra la lengua antes de que el tubo avance
hacia la laringe y la tráquea. Se puede sentir una ligera
resistencia a medida que el tubo pasa por las cuerdas
vocales. Una longitud de gasa, u otro tipo de lazo, se ata
firmemente alrededor del tubo detrás de los incisivos y
luego se asegura alrededor de la parte posterior de la
cabeza detrás de las orejas, o alrededor de la mandíbula
inferior. El manguito se infla para producir un sello
hermético dentro de la tráquea cuando los pulmones se
inflan a 25-30 cmH2O.

Un método alternativo de intubación consiste en insertar

una varilla delgada de metal o plástico de punta roma de
. medio metro en la tráquea bajo visión directa, extraer el
laringoscopio y luego alimentar el tubo endotraqueal sobre
Figura 13.8 Restricción de una oveja para inyección la varilla en la laringe y la tráquea, con lo cual se retira la
en la vena cefálica (o vena safena). varilla. Es posible que el tubo deba girarse 360 ° a medida
que ingresa a la faringe para que la punta pase sobre la intubación endotraqueal, cuando sea apropiado, son
epiglotis y entre en la laringe. Utilizando otro método, precauciones sensatas durante la anestesia inducida por
algunos anestesistas pueden pasar el tubo endotraqueal cualquier combinación de agentes.
por la tráquea a ciegas. El tubo endotraqueal (que debe
tener una buena curvatura) es introducido en la boca con Cada agente inyectable tiene un rango de tasas de dosis
una mano y la punta se introduce en la laringe, que es efectivas (ver Tabla 13.2). Más comúnmente, la tasa de
dosis debe reducirse cuando los medicamentos
agarrada externamente por la otra mano del anestesista.
administrados para la premedicación resultan en sedación
moderada a severa. Del mismo modo, las tasas de dosis
deben disminuirse, incluso en un 50-70%, en animales con
enfermedades significativas como obstrucción uretral y
azotemia. Los animales neonatos tienen una menor
necesidad de agentes anestésicos en comparación con los
animales adultos como resultado del aumento de la
permeabilidad hematoencefálica, la disminución de la
unión a proteínas plasmáticas y la disminución de la
eficiencia de la eliminación del fármaco.

Alfaxalona

El producto más antiguo de una combinación de alfaxalona

y alfadalona (Saffan®) que se solubilizó en Cremophor EL se
inyectó IV a 3-6 mg / kg para inducir la anestesia que duró
Figura 13.9 La intubación de la tráquea se facilita
aproximadamente 10 minutos. Con la reciente
extendiendo la cabeza y el cuello para formar una
introducción de la nueva formulación de alfaxalona en
línea recta y el uso de un laringoscopio para ver la
ciclodextrina, sin duda pronto habrá muchas publicaciones
abertura laríngea. Tenga en cuenta que la tracción
sobre el uso de este producto en pequeños rumiantes. Dos
en la lengua no debe usarse para deprimir la
publicaciones recientes de la misma institución han
mandíbula inferior.
descrito los efectos de la alfaxalona, 2 mg/kg, administrada
Los tubos lubricados con una jalea analgésica también se por vía intravenosa durante 2 minutos en ovejas adultas.
pueden pasar a través de la fosa nasal. El meato nasal La inyección lenta de alfaxalona aumentó
ventral es relativamente grande en ovejas y cabras y, significativamente la frecuencia cardíaca de un promedio
aunque los tubos que pasan a través de la fosa nasal deben de 73 ± 11 latidos/min a 136 ± 30 latidos/min a los 10
ser más pequeños que los que pasan por la boca, se pueden minutos y la presión arterial media disminuyó
usar tubos de tamaño razonablemente adecuado. Si el transitoriamente durante la inducción a 74 ± 14 mmHg,
tubo que pasa por la fosa nasal no se puede pasar pero pronto volvió a un valor no diferente del valor basal
ciegamente hacia la laringe, se usa un laringoscopio para (Andaluz et al., 2012). Las frecuencias respiratorias y la
ver la punta del tubo en la faringe. La punta del tubo se PaCO2 se mantuvieron sin cambios, y la disminución de la
agarra con fórceps y se ayuda en la abertura laríngea a pHa, principalmente metabólica, no fue clínicamente
medida que el tubo avanza a través de la fosa nasal. significativa. Los valores de PaO2 estuvieron entre 9,6 y 12
kPa (72 y 90 mmHg). La duración de la anestesia y el tiempo
Agentes anestésicos inyectables hasta la parición fueron 6,4 ± 4 y 22 ± 11 minutos,
La cirugía mayor y los procedimientos diagnósticos respectivamente (Andaluz et al., 2012). La otra publicación
prolongados en ovejas y cabras generalmente se realizan se dirigió a evaluar los cambios en la presión intraocular
bajo anestesia por inhalación utilizando agentes (PIO) asociados con la inducción de la anestesia con
inyectables para la inducción de la anestesia para facilitar alfaxalona o propofol, 6 mg/kg (Torres et al., 2012). Los
la intubación endotraqueal. La mayor desventaja del uso ojos de ambos grupos estaban en posición rostro-ventral,
de agentes inyectables para el mantenimiento de la las pupilas estaban constreñidas y sin cambios en la PIO
anestesia es la alta probabilidad de desarrollar hipoxemia. durante los 10 minutos de anestesia. El tiempo de pie fue
Además, con la excepción del propofol, extender el tiempo similar en ambos grupos y promedió 15-16 minutos.
de anestesia más allá de 30 minutos con tiopental o Alfaxalone se comparó con ketamina para la inducción de
ketamina a menudo se acompaña de una recuperación anestesia en ovejas experimentales (Walsh et al., 2012).
prolongada. Por lo tanto, la anestesia intravenosa total en Alfaxalone, 2 mg/kg, con medetomidina, 0,002 mg/kg, y
ovejas y cabras implica más comúnmente una infusión ketamina, 10 mg/kg, con diazepam, 0,5 mg/kg, y se
continua de propofol con intubación endotraqueal y el inyectaron IV "a efecto". Cada agente anestésico y adjunto
animal respirando oxígeno. Los agentes preanestésicos que se mezcló en la misma jeringa y la mitad se inyectó durante
incluyen un sedante α2agonista o un opioide se incluyen 30 segundos, y después de 15 segundos se inyectó la mitad
comúnmente, pero también contribuyen a una mayor de la dosis restante, y así sucesivamente hasta que las
depresión respiratoria. La administración de oxígeno y la ovejas se consideraron listas para la intubación traqueal.
Las tasas de dosis acumuladas fueron en promedio del 80% quirúrgica es de 30 a 40 minutos. Alternativamente, la
de la mezcla de alfaxalona-medetomidina y del 60% de la xilazina puede administrarse IM 5 minutos antes de la
ketamina-diazepam. Los autores comentaron que la inducción de la anestesia con ketamina, 2-4 mg/kg IV. La
anestesia con alfaxalona fue ligera, ya sea porque el tiempo duración de la anestesia es más corta después de la
de inicio de la medetomidina es más lento que el de la administración IV en comparación con la administración
alfaxalona o porque la inyección del fármaco fue IM. Una desventaja del uso de xilazina-ketamina a
demasiado lenta, ya que su práctica habitual es inyectar diazepam-ketamina para la inducción a la anestesia con
toda la dosis calculada durante 1 minuto. Los tiempos isoflurano es que la presión arterial es considerablemente
desde la inyección hasta la extubación y la posición de pie menor con la combinación de xilazina.
fueron significativamente más cortos en el grupo de
Se ha utilizado una combinación de medetomidina, 0,02
alfaxalona a los 5 min y 9 min en comparación con 10 min
y 22 min después de la ketamina. La oxigenación fue menor mg/kg, y ketamina, 2 mg/kg para anestesiar ovejas y los
efectos se revierten mediante la inyección de atipamezol,
en el grupo de ketamina.
0,125 mg/kg (Laitinen, 1990; Tulamo y otros, 1995). En un
Etomidato estudio, la anestesia continuó con una inyección adicional
de medetomidina, 0,01 mg/kg, y ketamina 1 mg/kg
El etomidato se utiliza por su falta de depresión (Tulamo et al., 1995). La administración de atipamezol 45
cardiovascular y rápida eliminación y se utiliza con mayor minutos después de la inducción de la anestesia dio lugar a
frecuencia en perros y gatos para la inducción de la que las ovejas se pusieran de pie en promedio 15 minutos
anestesia. Hay un informe (Clutton & Glasby, 2008) que
después. La hipoxemia y la hipoventilación son
utilizó etomidato, 0,5 mg/kg, y midazolam, 0,5 mg/kg, IV
consecuencias de la administración de una combinación de
para la inducción de la anestesia en ovejas antes del medetomidina y ketamina (Caulkett et al., 1994; Tulamo y
mantenimiento de la anestesia con un agente inhalante. otros, 1995). Se ha reportado paro cardíaco en la inducción
Ketamina (Tulamo et al., 1995).

La ketamina cuando se inyecta sola induce anestesia con Ketamina y guaifenesina (guayacolato de glicerilo, GGE)
tono muscular fuerte y opistótono. La administración
El mantenimiento de la anestesia con una infusión de
previa o concurrente de un sedante u opioide proporciona
guaifenesina y ketamina después de la inducción de la
relajación muscular para facilitar la intubación
anestesia con xilazina y ketamina es un protocolo común
endotraqueal (ver Tabla 13.2). Una combinación de
para la anestesia intravenosa total (TIVA) en bovinos de
fármacos útil para la inducción de la anestesia es la más de 200 kg de peso corporal. La guaifenesina no se usa
ketamina, 5 mg/kg, y el diazepam o midazolam, 0,25 a menudo en ovejas y cabras debido a su costo, pero se
mg/kg, administrados por vía intravenosa mezclados en
puede usar. En un informe (Lin et al., 1993), las ovejas
una jeringa o separados. En algunos animales, entre la
fueron anestesiadas mediante la administración rápida de
mitad y dos tercios de la dosis calculada es suficiente para 1,2 mL/kg de una mezcla de guaifenesina, 50 mg/mL,
lograr la intubación endotraqueal, pero el resto de la dosis
ketamina, 1 mg/mL, y xilazina, 0,1 mg/mL, combinada en
puede tener que administrarse para facilitar una transición dextrosa al 5% en agua y la anestesia se mantuvo mediante
suave a la anestesia por inhalación. El reflejo de deglución una infusión continua de 2,6 mL/kg/h. Las ovejas en este
puede estar presente y la administración concurrente de
estudio fueron intubadas, respirando aire, y la PaO2
un opioide mejorará la relajación muscular y las
promedio fue de 4.8 kPa (36.4 mmHg). La administración
condiciones para la intubación. Por ejemplo, butorfanol,
de oxígeno durante la anestesia con estos agentes es
0,05–0,2 mg/kg IM 10 minutos antes de la inducción o IV
aconsejable para prevenir la hipoxemia.
en el momento de la inducción, o hidromorfona, 0,05–0,1
mg/kg IM 15 minutos antes de la inducción, o buprenorfina Pentobarbital
0,01 mg/kg IM 45 minutos antes de la inducción. Otras
El pentobarbital se ha utilizado en el pasado para inducir la
opciones de premedicación antes de la administración de
anestesia en las ovejas. La duración de la anestesia es corta,
ketamina, 3-5 mg/kg IV, son acepromazina, 0,05 mg/kg IM
45 minutos antes de la inducción, o xilazina 0,02-0,1 mg/kg unos 15 minutos, en contraste con la duración en perros y
IM o IV 10 minutos antes de la inducción. En el caso de gatos, porque la desintoxicación del pentobarbital en
intubación difícil, se puede inyectar ketamina adicional, 1- ovejas es rápida. La tasa de dosis de pentobarbital sin
premedicación es de 20-30 mg/kg administrados
2 mg / kg IV, en incrementos según sea necesario.
lentamente por vía intravenosa durante varios minutos. La
La combinación de ketamina con xilazina es fácil de usar y tasa de dosis de pentobarbital en cabras es similar a la de
produce una mayor duración de la anestesia que el las ovejas con una anestesia variable, pero de mayor
diazepam-ketamina. En cabras, el inicio de la anestesia es duración.
aproximadamente 5 minutos después de la xilazina IM, 0,1
mg / kg, y la ketamina, 10-11 mg / kg. Si los intentos de Propofol
intubación inducen movimientos de masticación, una Propofol tiene una licencia para uso clínico en perros y
inyección adicional de xilazina, 0,1 mg/kg IM, debe inducir gatos. Su principal ventaja radica en su rápida
una relajación completa. La duración de la anestesia
desintoxicación y eliminación, lo que resulta en una rápida incluir propofol dará como resultado una recuperación más
recuperación de la anestesia, incluso después de múltiples rápida. Además, la ketamina puede proporcionar
suplementos. El propofol, 3-7 mg/kg IV, en ovejas y cabras analgesia, mientras que el propofol no, y la ketamina
no premedicadas inducirá anestesia suficiente para la puede inducir estimulación simpática para compensar la
intubación endotraqueal (Pablo et al., 1997). La dosis depresión cardiovascular inducida por el propofol.
necesaria dependerá de la velocidad de inyección, la raza y
La infusión intravenosa continua de propofol durante la
el estado mental del animal (es decir, tranquilo o ansioso).
La premedicación de ovejas con acepromazina, 0,05 mg/kg, anestesia con isoflurano o sevoflurano disminuirá la
y papaveretum, 0,4 mg/kg (Correia et al., 1996), o configuración del vaporizador de acuerdo con los agentes
utilizados para la premedicación o la inducción de la
detomidina, 0,01 mg/kg, y butorfanol, 0,1 mg/kg, (Carroll
anestesia. En cabras anestesiadas con isoflurano
et al., 1998), todos administrados IM, o midazolam, 0,3
mg/kg IV en cabras, (Dzikiti et al., 2010) disminuyó la dosis solamente, la administración de una dosis en bolo de
propofol, 2 mg/kg, seguida de una infusión continua de
de propofol para intubación en sus estudios a
propofol a 0,1 mg/kg/min o 0,2 mg/kg/min disminuyó el
aproximadamente 4 mg/kg.
requerimiento de isoflurano (valor mínimo de
La anestesia puede mantenerse con un inhalante o concentración alveolar [MAC]) en un 35% y 60%,
mantenerse mediante infusión continua de propofol respectivamente (Dzikiti et al., 2011a). La ventilación fue
(TIVA), o ambos. Los efectos cardiopulmonares durante la controlada en este estudio.
anestesia reflejarán la influencia de los agentes inhalantes
y de premedicación. Se recomienda la intubación de la Tiopental
tráquea y permitir que los animales respiren oxígeno El tiopental se ha utilizado ampliamente para inducir la
durante la TIVA. La apnea puede ocurrir al inducir la anestesia en ovejas y cabras. El inicio de la acción es rápido
anestesia. Hipoventilación mínima (Dzikiti et al., 2010) o y el medicamento se puede ajustar para lograr el efecto
moderada a severa (Lin et al., 1997; Carroll et al., 1998) se deseado. La tasa de dosis para inducir la anestesia en el
ha descrito en ovejas y cabras durante la anestesia animal no pre medicado es amplia, 7-20 mg/kg, y la dosis
continua con propofol. La presión arterial puede ser baja baja o alta no parece correlacionarse con ninguna
después de la inducción de la anestesia con propofol característica particular del paciente, ni con la edad, ni la
debido a la disminución de la contractilidad miocárdica y la conformación, ni con el grado de mala salud. Para evitar la
vasodilatación. La presión arterial aumentará sobredosis, inicialmente se debe inyectar una dosis de 5-7
progresivamente con el tiempo y debe alcanzar un valor mg/kg de tiopental al 2,5%. En 30 segundos, se puede
aceptable durante la TIVA. evaluar el grado de depresión del SNC y administrar más
La velocidad de infusión de propofol para mantener la bolos pequeños de fármaco cada 20 segundos hasta que
las mandíbulas estén relajadas para la intubación
anestesia para un procedimiento médico o de diagnóstico
endotraqueal. Se recomienda la intubación endotraqueal
o cirugía generalmente está dentro del rango de 0.2-0.3 mg
ya que la regurgitación puede ocurrir poco después de la
/ kg / min, pero depende de la premedicación, la infusión
concurrente de agentes anestésicos adyuvantes y la administración de tiopental. La duración de la anestesia es
intensidad del estímulo quirúrgico. El propofol proporciona corta, de 5 a 10 minutos, dependiendo de la dosis de
poca analgesia y los animales responderán menos a los tiopental administrada. La recuperación suele ser suave. La
estímulos quirúrgicos cuando hayan recibido una sedación preanestésica disminuye la tasa de dosis
combinación de sedante o sedante y opioide. La proporcionalmente al grado de sedación.
recuperación de la anestesia suele ser suave y rápida, Tiletamina–zolazepam
aunque se observó evidencia de estimulación del SNC,
movimiento exagerado de la cola e inquietud, en cabras La administración intravenosa de tiletamina-zolazepam
después de la infusión de propofol y fentanilo, 0,02 mg / kg produce anestesia más duradera que el diazepam-
/ h, para TIVA (Dzikiti et al., 2010). ketamina. La tiletamina-zolazepam puede no proporcionar
suficiente analgesia para la laparotomía y se debe incluir un
La combinación de propofol con ketamina 'ketofol' es una fármaco adicional para la analgesia. La administración de
técnica alternativa para TIVA que se ha reportado en ovejas tiletamine-zolazepam IV solo a ovejas a 12 mg/kg dio lugar
(Correia et al., 1996). La inducción se logró con propofol, 3 a una rápida inducción de la anestesia y una duración
mg/kg, y ketamina, 1 mg/kg. La anestesia se mantuvo media de 40 minutos (Lagutchik et al., 1991). La apnea
durante los primeros 20 minutos con una infusión ocurrió en la inducción seguida de hipoventilación leve y
combinada de propofol, 0,3 mg/kg/min, con ketamina, 0,2 disminución de la oxigenación. El gasto cardíaco disminuyó
mg/kg/min. Esta velocidad de perfusión se redujo significativamente en un 30%, sin embargo, la frecuencia
posteriormente a 0,2 mg/kg/min de propofol y 0,1 cardíaca y la presión arterial media no cambiaron. La
mg/kg/min de ketamina. La recuperación de la anestesia adición de butorfanol, 0,5 mg/kg, inyectado IV 10 minutos
fue rápida y libre de excitación. La teoría detrás de esta antes de la anestesia o en el momento de la inducción dio
combinación es que, dado que TIVA con ketamina sola en lugar a una mayor depresión respiratoria, hipoxemia
ovejas da como resultado tiempos de recuperación (aproximadamente 10 minutos) y una duración de la
excesivamente prolongados, reducir la tasa de dosis al anestesia de 30-40 minutos (Howard et al., 1990). La
tiltamina-zolazepam a 6,6 mg/kg en combinación con midazolam y ketamina, y la conexión a un circuito circular,
butorfanol o ketamina o ketamina y xilazina produce una el vaporizador (vaporizador de precisión) puede ajustarse
disminución transitoria o prolongada de la presión arterial a 1,5× MAC con un caudal de O2 de 1-2 L/min. Por el
o hipotensión, una disminución del 30% del gasto cardíaco contrario, después de la inducción de la anestesia con
y un aumento de las resistencias vasculares pulmonares y xilazina o dexmedetomidina y ketamina, o con tiletamina-
sistémicas (Lagutchik et al., 1991; Lin y otros, 1994). Puede zolazepam, la depresión del SNC es mayor y la
producirse apnea después de la inducción de la anestesia configuración del vaporizador debe ser menor, por
y, a pesar de un cambio mínimo en la frecuencia ejemplo, 0.5-1.0× MAC. En cualquier caso, como la
respiratoria, hay hipoventilación leve a moderada y se profundidad de la anestesia cambia con el tiempo y el inicio
produce hipoxemia cuando los animales respiran aire. En de la cirugía, la configuración del vaporizador se puede
una investigación de tiletamina-zolazepam con o sin ajustar hacia arriba o hacia abajo según sea necesario.
butorfanol (Lin et al., 1994), el tiempo de anestesia fue de Después de unos 20 minutos, cuando las concentraciones
25 a 50 minutos, con una mayor duración de la anestesia, de anestesia en sangre son más estables, el flujo de O2
83 ± 27 min (media y desviación estándar), y una puede reducirse a 1,0 L/min, o menos si se desea, para
recuperación prolongada, media de 4 horas, cuando se limitar el desperdicio del agente inhalante. Debe
incluyeron ketamina, 6,6 mg/kg, y xilazina, 0,11 mg/kg. recordarse que una consecuencia de un flujo bajo de O2 en
un circuito circular conectado a un animal grande (70 kg) es
Anestesia por inhalación una concentración de anestésico en circuito que puede ser
La anestesia por inhalación es una técnica popular y considerablemente menor que la configuración del
razonablemente segura para proporcionar anestesia para vaporizador, por ejemplo, isoflurano inspirado al 1% con un
la cirugía y los procedimientos de diagnóstico médico. El ajuste de vaporizador al 1,5%.
halotano se usó universalmente, pero solo está disponible Los corderos pequeños y los cabritos pueden estar
ahora en unos pocos países. El isoflurano o el sevoflurano conectados a un circuito sin re – respiración. La
con O2 son los anestésicos inhalatorios más utilizados en concentración anestésica inspirada es la misma que la del
rumiantes. Ofrecen ventajas sobre los agentes inyectables ajuste del vaporizador y, por lo tanto, durante el
de fácil control de la profundidad de la anestesia, O2 que mantenimiento de la anestesia debe ser de 1,0 a 1,5 × MAC,
generalmente previene la hipoxemia, facilitación de la dependiendo del grado de sedación preanestésica y la
ventilación artificial y recuperación rápida de la anestesia. administración de fármacos complementarios. La
Las mayores desventajas son que los agentes inhalatorios suplementación durante la anestesia con dosis en bolo de
causan depresión respiratoria y disminución de la presión un opioide, o una infusión de velocidad continua (IRC) de
arterial de tal manera que puede ser necesaria una un opioide, lidocaína o ketamina, o una combinación de
ventilación controlada y un tratamiento con fármacos estos, disminuirá la concentración de agentes inhalatorios
vasoactivos. necesarios para prevenir la respuesta a los estímulos
La intubación traqueal antes de la anestesia por inhalación quirúrgicos y, por lo tanto, disminuirá el impacto negativo
se realiza comúnmente después de que la anestesia se sobre la presión arterial. Dependiendo de los agentes
induce por primera vez con agentes inyectables. La utilizados, los suplementos pueden aumentar o minimizar
inducción de la anestesia con el inhalante administrado a la depresión respiratoria. La adición de un agente
través de una mascarilla es menos deseable en una oveja o bloqueador neuromuscular no es común para los
cabra adulta. El mayor tiempo para la inducción permite la procedimientos veterinarios generales, pero puede
acumulación de saliva en la faringe y aumenta el tiempo incluirse en investigaciones de investigación o cirugías
antes de la intubación endotraqueal, durante la cual puede clínicas complicadas.
ocurrir regurgitación y aspiración. La inducción con un Potencias de isoflurano, sevoflurano, y desflurano
inhalante para lograr la intubación endotraqueal requiere
anestesia profunda, causando disminución de la presión La concentración requerida para la anestesia (MAC) varía
arterial. Además, la inducción con una máscara a menudo según la especie de animal y las condiciones de prueba. Los
es físicamente resentida por el animal adulto. Por el valores publicados para el halotano MAC fueron de 0,73 a
contrario, la anestesia se induce fácilmente en corderos 1,09 % para las ovejas y del 0,96 al 1,4 % en las cabras
jóvenes y cabritos con isoflurano o sevoflurano a través de (véase el capítulo 6). Los valores publicados de MAC para
la mascarilla. isoflurano en ovejas adultas no preñadas son 1,42 ± 0,19%
(Okutomi et al., 2009) y cabras 1,29 ± 0,11% y 1,32% (rango,
Los sistemas de respiración anestésicos que se utilizan para 1,29–1,36%) (Hikasa et al., 1998; Dzikiti et al., 2011b). Los
perros se pueden utilizar para ovejas y cabras. La requerimientos anestésicos para inhalantes disminuyen
configuración inicial del vaporizador dependerá de los con el embarazo, y una reducción del 21% en isoflurano a
agentes anestésicos utilizados para la inducción de la 1.02 ± 0.12% se midió en ovejas preñadas (Okutomi et al.,
anestesia, la potencia del agente anestésico (MAC) y el tipo 2009). Se informó que la MAC disminuyó un 50% en
de sistema respiratorio. Por ejemplo, después de la corderos recién nacidos en comparación con ovejas adultas
inducción e intubación en animales anestesiados con preñadas (Gregory et al., 1983), sin embargo, el
acepromazina y tiopental, o butorfanol o buprenorfina,
requerimiento de MAC aumentó en las primeras 12 horas de la medición. La recuperación fue más rápida después de
de vida. la anestesia con sevoflurano que con isoflurano.

El valor de MAC reportado para sevoflurano en ovejas es Óxido nitroso

de 1.92 ± 0.17% y se midió una disminución a 1.52 ± 0.15%
en ovejas preñadas (Okutomi et al., 2009). El valor de MAC El óxido nitroso (N2O) puede utilizarse como analgésico
reportado para sevoflurano en cabras adultas no preñadas adyuvante de la anestesia inyectable o utilizarse para
es de 2.33 ± 0.15% (Hikasa et al., 1998). El valor de MAC complementar y disminuir la concentración de anestésico
inhalante. Una desventaja importante del N2O es que se
para el desflurano en ovejas se midió como 9,5% (Lukasik
difunde rápidamente en el rumen y causa hinchazón y
et al., 1998) y 10,5 ± 2,4% para cabras (Alibhai, 2001).
compromiso respiratorio. Por lo tanto, N2O rara vez se
Los efectos cardiopulmonares del isoflurano, sevoflurano y administra a rumiantes.
desflurano se han investigado en ovejas y cabras (Hikasa et
al., 1998, 2000; Mohamadnia y otros, 2008; Okutomi et al., Agentes adjuntos
2009). En un plano ligero de anestesia, los valores Opioides
cardiovasculares se mantuvieron dentro de rangos
aceptables en cabras anestesiadas con isoflurano y El remifentanilo, 0,75–2,0 μg/kg/min, 100 μg/ml, se
sevoflurano (Hikasa et al., 1998). El aumento de la infundió durante la anestesia con halotano en ovejas
profundidad de la anestesia dio lugar a disminuciones preñadas anestesiadas para cirugía fetal (Webster et al.,
progresivas de la PAM y de la resistencia vascular sistémica 2005). Se requería ventilación controlada para tratar la
y a aumentos graves de la PaCO2. El aumento de la hipoventilación y periódicamente la velocidad de infusión
profundidad de la anestesia con isoflurano o sevoflurano tenía que aumentarse en respuesta al estímulo quirúrgico
de 1 a 2 MAC en cabras durante la ventilación controlada para mantener constante el ajuste del vaporizador. Todas
disminuyó significativamente la PAM, la resistencia las ovejas estaban de pie una hora después de la
vascular sistémica y el índice cardíaco (Hikasa et al., 1998). interrupción de la anestesia.
Los cambios en los parámetros cardiovasculares en ovejas
Las infusiones de fentanilo también se han utilizado en
y cabras anestesiadas no fueron diferentes entre isoflurano
ovejas para permitir una configuración más baja del
y sevoflurano. La recuperación del desflurano y el
vaporizador de isoflurano. En un estudio experimental en
sevoflurano en cabras fue más rápida que la del isoflurano
cabras (Dzikiti et al., 2011b), se midió una disminución del
(Alibhai, 2001). Las características y los efectos de la
34% en el requerimiento de isoflurano después de un bolo
anestesia variarán según la combinación de agentes
de fentanilo de 5 μg / kg seguido de una infusión de
inyectables e inhalatorios que se utilice. Por ejemplo, las
fentanilo, 5 μg / kg / h. Las tasas de dosis más altas de 15
ovejas fueron anestesiadas con xilazina y ketamina y la
μg/kg de bolo de fentanilo con infusión de 15 μg/kg/h o 30
anestesia se mantuvo para cirugía ortopédica con
μg/kg en bolo con infusión de 30 μg/kg/h disminuyeron las
concentraciones medias al final de la espiración de 1,41%
necesidades de isoflurano en un 57% y 74%,
de isoflurano, 2,1% de sevoflurano o 7,04% de desflurano
respectivamente. La recuperación de la anestesia se
(Mohamadnia et al., 2008). Durante la recuperación, los
describió como buena, aunque se observó un movimiento
tiempos de retorno a la deglución, la extubación y el
exagerado de la cola (indicativo de estimulación opioide)
estiramiento de la cabeza fueron los mismos para los tres
en algunas cabras que recibieron las dos tasas de dosis más
agentes inhalatorios.
altas. Estas cabras recibieron solo isoflurano y fentanilo,
Una investigación de los efectos de la anestesia con por lo tanto, se debe tener cuidado para evitar una
isoflurano y sevoflurano en ovejas preñadas a los 129-143 sobredosis con las tasas de dosis más altas de fentanilo
días de gestación involucró la medición del flujo sanguíneo cuando se usan otros agentes inyectables para la inducción
uterino utilizando un medidor de flujo ultrasónico de la anestesia.
(Okutomi et al., 2009). No se midieron cambios adversos
Se midieron concentraciones plasmáticas variables en
durante la administración de 0,5 o 1,0 MAC de ninguno de
cabras en un estudio farmacocinético de fentanilo
los agentes. Con el aumento de la profundidad de la
administrado por parche transdérmico (Carroll et al.,
anestesia, se produjeron disminuciones significativas en la
1999). Sin embargo, los parches de fentanilo, 2 μg/kg/h,
presión arterial media (PAM) materna y fetal y un aumento
aplicados a la extremidad anterior entre el carpo y el codo
de la PaCO2 a 1,5 MAC; a 2,0 MAC, hubo disminuciones
o el codo y el hombro han sido utilizados como parte de
significativas en la PAM materna y fetal, la frecuencia
protocolos anestésicos en ovejas con aparente efecto
cardíaca materna (FC) y la pHa. Aunque la disminución del
beneficioso por este autor y otros (Ahern et al., 2009; Raske
flujo sanguíneo uterino no fue estadísticamente
et al., 2010). Para asegurar la fijación continua del parche a
significativa, la presión arterial fetal disminuyó en mayor
la piel, el área debe ser cortada, preparada como para un
medida que la materna durante la anestesia profunda. Los
procedimiento quirúrgico y secada, y un apósito oclusivo
cambios relacionados con la dosis en el flujo sanguíneo
colocado sobre el parche.
uterino y la FC materna y la PAM y la FC fetal y la PAM no
fueron diferentes entre los dos agentes en todas las etapas Lidocaína
La infusión de lidocaína, 0,025–0,05 mg/kg/min (1,5–3 documentó la frecuencia cardíaca y los cambios en la PAM
mg/kg/h) se puede utilizar durante la anestesia por en respuesta a las inyecciones de atropina y edrofonio para
inhalación para disminuir el % de agente inhalante revertir el bloqueo neuromuscular. A diferencia de los
necesario para prevenir el movimiento o las respuestas humanos y los perros, el edrofonio aumentó y la atropina
autonómicas a la estimulación quirúrgica. En una disminuyó, estas variables. La combinación de fármacos
investigación experimental de infusión de lidocaína, 100 que resultó en el menor cambio autonómico fue atropina,
μg/hg/min, la reducción de MAC fue mucho menor en 0,08 mg/kg, con edrofonio, 0,5 mg/kg.
cabras anestesiadas que en perros y caballos (Doherty et
al., 2007). Curiosamente, las concentraciones plasmáticas Manejo anestésico
de lidocaína fueron más bajas en las cabras que las medidas Posicionamiento
en perros para una velocidad de infusión dada.
Se debe insertar un tubo endotraqueal con manguito e
Ketamina inflar el manguito mientras el animal está en reclinación
Las infusiones de ketamina, 1,5 mg/kg/h, en cabras esternal con la cabeza elevada. Después de la intubación y
anestesiadas con isoflurano experimentales disminuyeron durante la anestesia, la cabeza y el cuello deben colocarse
el requerimiento de isoflurano en un 50% en respuesta a de manera que la nariz esté más baja que la faringe para el
una abrazadera de garra fórceps (Doherty et al., 2007). La drenaje de saliva y cualquier líquido ruminal regurgitado
recuperación de la anestesia fue rápida y sin incidentes. En (Fig. 13.10). La salivación continuará durante toda la
una investigación de ovejas sometidas a cirugía anestesia. La saliva deja de fluir solo cuando se acumula en
experimental de sofocación, las infusiones de ketamina, la faringe o porque un plano profundo de anestesia ha
0,6 mg / kg / h, y lidocaína, 1,2 mg / kg / h, disminuyeron disminuido la producción.
significativamente el requerimiento de isoflurano en Fluidoterapia
aproximadamente un 23% en comparación con los
animales que no recibieron infusiones (Raske et al., 2010). Se debe infundir IV una solución electrolítica equilibrada,
La infusión de ketamina, 1,2 mg/kg/h IV, produjo una como la solución de Ringer lactato o acetado a 5-10
disminución en el requerimiento de isoflurano en ovejas ml/kg/h, por vía intravenosa cuando se realiza la cirugía o
experimentales no estimuladas anestesiadas con cuando se extiende el tiempo de anestesia. Los animales
isoflurano, pero no evitó la necesidad de aumentar menores de 3 meses de edad también deben recibir
notablemente la configuración del vaporizador al inicio del dextrosa al 5% en agua a 2-5 ml / kg / h. Ocasionalmente,
estímulo quirúrgico (Trim, observaciones no publicadas). un rumiante adulto desarrolla hipoglucemia, y esto debe
Las infusiones intravenosas concurrentes de ketamina, 1,2 sospecharse cada vez que la recuperación sea más
mg/kg/h, y lidocaína, 3,0 mg/kg/h, con una dosis de carga prolongada, o si el animal está más letárgico de lo esperado
de lidocaína, 1 mg/kg, en ovejas que tenían parches después de la recuperación de los efectos inmediatos de
transdérmicos de fentanilo, 2 μg/kg, aplicadas 12 horas los agentes anestésicos. Las mediciones de hematocrito y
antes de la anestesia, disminuyeron la concentración proteína total disminuyen al inicio de la anestesia
espiratoria final de isoflurano a aproximadamente 60% × inhalatoria (Hikasa et al., 2000), similar al efecto medido en
MAC y proporcionaron analgesia intraoperatoria perros y presuntamente debido en parte al secuestro
satisfactoria para cirugías ortopédicas menores (Trim, esplénico.
observaciones no publicadas). La hipoventilación se
corrigió mediante ventilación controlada. Las
recuperaciones de la anestesia fueron buenas.

Agentes antiinflamatorios no esteroideos

Aunque el carprofeno, 2-2,2 mg/kg, o la flunixina

meglumina, 1-1,1 mg/kg, SC no bloquean los efectos del
dolor intenso o la respuesta del cortisol al dolor, estos
agentes proporcionan cierto alivio después de los
procedimientos quirúrgicos como lo demuestra la mejora
del comportamiento (Grant et al., 1996; Paull y otros, 2007;
Colditz et al., 2009).
Figura 13.10 La cabeza de esta alpaca anestesiada se ha
Bloqueo neuromuscular elevado para evitar la congestión nasal y la cabeza se ha
colocado con la nariz más baja que la faringe para facilitar
La administración de atracurio, 0,5 mg/kg, o mivacurio, 0,2 el drenaje de la saliva. Se utilizó un catéter en una arteria
mg/kg, IV como dosis de carga se han utilizado para lograr del oído para la medición directa de la presión arterial. Se
el bloqueo neuromuscular en ovejas, seguido de un tercio sujeta una sonda de oxímetro de pulso a la lengua.
de la dosis de carga para prolongar el bloqueo cuando
había evidencia de retorno de la transmisión
neuromuscular (Clutton & Glasby, 2008). Este estudio
Monitoreo

La posición del globo ocular durante la anestesia por La capnografía es un monitor no invasivo de la ventilación
inhalación en cabras y ovejas es similar al patrón observado y un valor de CO2 al final de la espiración de >55 mmHg es
en perros anestesiados; El ojo gira rostro-ventral entre la una indicación de la necesidad de ventilación artificial. Los
anestesia ligera y la de profundidad media, y vuelve a la volúmenes corrientes de 12-15 ml/kg a 8-12
posición central durante el plano profundo de la anestesia respiraciones/minuto con presiones inspiratorias máximas
(alguna variación con diferentes agentes). Ocasionalmente, de 18-25 mmHg deben mantener la concentración arterial
durante la anestesia ligera, el ojo girará dorsalmente de CO2 dentro de los valores normales. Los pulmones de las
("observación de estrellas"). El reflejo palpebral se pierde ovejas colapsan progresivamente durante la anestesia
entre la anestesia media y profunda. La pupila debe ser una general. Las inflaciones pulmonares artificiales periódicas
hendidura estrecha durante un plano adecuado de ("suspiros") cuando el animal respira espontáneamente
anestesia por inhalación y dilatarse en anestesia ligera o pueden revertir parte del colapso. La ventilación controlada
profunda. La pupila se dilata después de la administración iniciada inmediatamente después de la inducción de la
de ketamina, aunque, si la tasa de dosis es baja, la pupila anestesia puede limitar el colapso pulmonar. La aplicación
puede cerrarse durante la anestesia por inhalación. de presión positiva al final de la espiración (PEEP) también
puede prevenir el colapso pulmonar. La hinchazón a
Se puede utilizar un analizador de gases anestésicos para menudo se puede aliviar mediante el paso de un tubo de
controlar la concentración de agentes anestésicos al final de ancho a través de la boca y en el rumen, sin embargo, el tubo
la expiración. El valor más alto que debe permitirse es 1,5 se bloquea fácilmente por la ingesta. La taquicardia como
veces el MAC del agente. Una concentración igual o resultado de la hinchazón del rumen no desaparecerá hasta
sustancialmente menor que MAC es a menudo suficiente que el rumen se descomprima.
cuando la premedicación ha incluido medetomidina o la
anestesia incluye una infusión continua de opioides, La saturación de hemoglobina O2 y la frecuencia del pulso
propofol, ketamina o lidocaína. Los analizadores de gases se pueden controlar con una sonda de oxímetro de pulso en
anestésicos más antiguos que utilizaban tecnología la lengua, el labio o la oreja. La oxigenación suele ser
infrarroja eran inexactos con halotano porque detectaban adecuada cuando el gas inspirado es rico en O2. Las arterias
metano en el aliento del rumiante y lo contaban como periféricas que se palpan fácilmente o que se pueden utilizar
halotano. El problema ocurre ocasionalmente con para métodos no invasivos de medición de la presión arterial
isoflurano y es mínimo con sevoflurano y desflurano. se encuentran en el lado caudo-medial de la extremidad
anterior por encima o por debajo del carpo y en la
La frecuencia respiratoria suele ser de 15 a 30 extremidad posterior en la superficie dorsal del metatarso
respiraciones/minuto. La hipercapnia causada por (Fig. 13.11). La ecografía Doppler y los métodos
hipoventilación (principalmente disminución del volumen oscilométricos se utilizan para la medición no invasiva de la
corriente) es común en ovejas y cabras anestesiadas. La presión arterial (NIBP) y proporcionan información valiosa
hinchazón del rumen puede desarrollarse durante la para el tratamiento de la anestesia. Debe recordarse que los
anestesia a pesar del ayuno preoperatorio, y la presión valores obtenidos pueden no ser precisos para todos los
sobre el diafragma perjudica la ventilación y contribuye al individuos. La comparación de un monitor oscilométrico
aumento de la PaCO2. Una consecuencia de la disminución (Surgivet Advisor) con la medición invasiva de la presión
de la ventilación puede ser una profundidad inadecuada de arterial en ovejas anestesiadas con isoflurano determinó
la anestesia a pesar de un ajuste alto del vaporizador, debido que la correlación entre los dos métodos era buena, pero
a la absorción insuficiente del agente en los pulmones. La que, en general, el NIBP sobreestimó ligeramente las
taquicardia, y a veces la hipertensión, pueden desarrollarse presiones sistólicas y subestimó las presiones arteriales
como consecuencia de la hipercapnia y estos parámetros diastólicas y medias (Trim et al., 2013). No se encontraron
deben volver a los valores normales después del inicio de la diferencias entre las presiones obtenidas de los puños en la
ventilación controlada. La hipercapnia causa extremidad posterior o anterior. La medición de SAP 80
vasoconstricción de la vena porta que puede contribuir a la mmHg o menos se correlacionó con hipotensión, pero en
isquemia hepática (cuadro 13.1). algunos animales una PAM de 60 mmHg resultó en el
diagnóstico de hipotensión cuando no había ninguna.
Cuadro 13.1 Posibles consecuencias de la hipoventilación
La medición invasiva de la presión arterial implica el
• Aumento de la PaCO2 (hipercapnia, acidosis cateterismo de las arterias auriculares situadas en el
respiratoria) exterior del oído (ver Capítulo 2, Fig. 2.17; Fig. 13.10).
• Disminución del contenido de O2 arterial Cuando la oreja se pliega a lo largo de su pliegue natural, la
• Absorción inadecuada del agente anestésico arteria auricular mediana se puede observar justo rostral
inhalatorio hasta el borde del pliegue.
• Taquicardia
• Hipertensión o hipotensión
• Isquemia hepática
 Right hindlimb pacientes clínicos se puede controlar con un termómetro o
(cranial view) sonda insertada de 3 a 5 cm en el recto, a través del esófago
hasta el tórax o insertada en el meato nasal. La precisión de
Right forelimb Cranial tibial las mediciones de temperatura periférica en comparación
con la sangre de la arteria pulmonar confirmó que la
temperatura rectal refleja con precisión la temperatura
central en ovejas normovolámicas e hipovolémicas
Radial artery
anestesiadas, pero se altera en presencia de bloqueo del
nervio epidural (Mansel et al., 2008). La temperatura medida
en la nariz o el oído será más baja que la temperatura
central.
Palmar
metacarpal Tratamiento de la hipotensión
artery
La presión arterial media inferior a 65 mmHg debe
tratarse adecuadamente de acuerdo con la causa
sospechada de la hipotensión. La vasodilatación inducida
por agentes anestésicos que causa una hipovolemia relativa
debe tratarse primero disminuyendo la configuración del
vaporizador. En algunos casos, este paso podría incluir la
administración de un fármaco adjunto para proporcionar
analgesia adicional mientras se mantiene la administración
disminuida del agente de inhalación. El volumen sanguíneo
circulante debe ampliarse con un bolo de 10 ml/kg de
solución electrolítica equilibrada y/o una infusión de
hetalmidón, de 5 a 10 ml/kg, durante 15 minutos.
Figura 13.11 Dibujo esquemático de las arterias de
las extremidades anteriores y posteriores para la La contractilidad cardíaca puede incrementarse mediante
palpación de los pulsos y la medición indirecta de la la infusión IV de dopamina o dobutamina, 5-7 μg/kg/min de
presión arterial. una solución de 100 μg/ml en solución salina al 0,9%. La
dopamina elevará la presión arterial a través de la
Se puede insertar una aguja de mariposa o un catéter calibre
vasoconstricción a la tasa de dosis más alta. Una vez que se
22 o 20 para la medición directa de la presión arterial y para
alcanza la PAM deseada, la velocidad de perfusión de
la recolección de sangre para el análisis del pH y los gases en
cualquiera de los agentes puede reducirse, pero
sangre. Algunos valores normales publicados medidos en
generalmente debe continuarse hasta el final de la
ovejas despiertas son pHa 7.53 ± 0.01, PaCO2 3.9 ± 0.1 kPa
anestesia. La efedrina, 0.06-0.10 mg / kg, inyectada como un
(29 ± 0.8 mmHg), PaO2 13.4 ± 0.5 kPa (101 ± 4 mmHg)
bolo IV puede aumentar la presión arterial al causar
(Okutomi et al., 2009) y las cabras despiertas son pHa 7.48 ±
contracción esplénica, vasoconstricción, aumento de la
0.03, PaCO2 4.8 ± 0.5 kPa (36 ± 3.7 mmHg), PaO2 10.6 ± 1.3
contractilidad cardíaca y aumento de la frecuencia cardíaca.
kPa (80 ± 10 mmHg) y exceso de base 3.3 ± 4.9 mmMo / L
La efedrina se puede usar sola o junto con dopamina o
(Hikasa et al., 1998).
dobutamina. La duración del efecto de un bolo de efedrina
Las frecuencias cardíacas son más frecuentes entre 60 y varía de 10 a 40 minutos. Se pueden administrar dosis
120 latidos/minuto, excepto que cuando se ha administrado repetidas, pero no siempre son tan efectivas como la
un agonista α2 son más bajas. Las frecuencias cardíacas primera (taquifilaxia).
inferiores a 55 latidos/min deben considerarse bradicardia y
La pérdida de sangre debe estimarse contando las gasas
las frecuencias cardíacas superiores a 140 latidos/min deben
empapadas de sangre o estimando el volumen de sangre en
investigarse por posibles causas anormales. La presión
una botella de succión o en un cubo colocado debajo de la
arterial media es generalmente de 75-95 mmHg durante la
mesa de cirugía. El volumen de sangre de ovejas y cabras es
anestesia; menos de 65 mmHg es hipotensión.
de 60 ml / kg y se desarrolla una disminución significativa en
No es raro que la temperatura del animal disminuya a 37.2 ° el gasto cardíaco con una pérdida del 15%. Hasta ese punto,
C (99 ° F) antes de la anestesia después de 24 horas sin la pérdida de sangre se puede acomodar mediante la
alimentos. La hipotermia puede desarrollarse durante la infusión de hasta 2,5 veces el volumen de sangre perdida con
anestesia y se deben hacer esfuerzos para prevenir la líquido cristaloide, con la adición de hetastarch, 5-10 ml / kg,
pérdida de calor. Las ovejas y las cabras requieren la y solución salina hipertónica al 7,5%, 2-4 ml / kg, si es
aplicación externa de calor cuando la temperatura rectal necesario.
disminuye a 35.5 ° C (96 ° F) para evitar una recuperación
prolongada. Por el contrario, la anestesia en un ambiente
caluroso puede dar lugar a hipertermia. La temperatura en
 Tabla 13.3 Ejemplo de una puntuación de evaluación del dolor para ovejas después de una cirugía de extremidades

Variable Puntuación

0 1 2 3

Evaluación mental Normal y alerta Ligero cambio o Sin puntuación Signos de depresión
alguna depresión
Temperatura* Normal Anormal

Ritmo cardiaco* Normal Anormal

Frecuencia Normal Anormal

respiratoria*
Posición de yacer Normal Sin puntuación Sin puntuación Sentado todo el
tiempo
Facilidad de estar de Normal, se levanta con Levantamiento Requiere estímulo No querer o no poder
pie facilidad ligeramente retrasado para pararse pararse
Posición de las Carga de peso Sobre todo, soporte de Ocasionalmente No puede o no quiere
extremidades peso cargando peso soportar peso
Cambio de peso Normal Leve u ocasional Moderado Cambando
constantemente
Relación con el Normal- Sin puntuación Pasa más tiempo por Se mantiene alejado
compañero de pluma principalmente cerca separado constantemente
Apetito Interesado en comer Interés levemente Interés Inapetente
reducido moderadamente
reducido
Palpación del sitio Sin signos de dolor, Respuesta leve Signos moderados de Signos severos de
quirúrgico pero puede levantar el dolor, respuesta de dolor, sobresaltos
pie en respuesta al evitación vocales
tacto
Puntaciones

*Establecer rangos de referencia para especies, razas, en el entorno de recuperación a utilizar. Identificar una puntuación
que dicte el uso de analgesia de rescate. (Modificado de Ahern et al., 2009)

la espalda y la cruz generalmente mantiene al animal en

Recuperación reclinación esternal. El control total de la deglución y la
motilidad gastrointestinal pueden no volver durante varias
El animal debe colocarse en posición esternal al final de la horas después de que se debe retrasar la administración de
anestesia para que el gas en el rumen pueda ser evacuado a xilazina o medetomidina y la alimentación. Se puede
través de la boca mientras el tubo endotraqueal está en su permitir heno o hierba y agua 3 horas después de suspender
lugar. La regurgitación durante la anestesia no debe ser un la anestesia con la mayoría de los agentes anestésicos
problema cuando el tubo endotraqueal está en posición y el utilizados en estas especies.
manguito adecuadamente inflado. Si es posible, la cabeza
Evaluación del dolor
debe colocarse de manera que la ingesta no pueda
acumularse en el meato nasal. El material ruminal sólido
Los signos clínicos de dolor pueden ser enmascarados por la
debe retirarse de la faringe antes de finalizar la anestesia.
ansiedad del animal sobre el entorno, la separación de la
Debe recordarse que la regurgitación puede ocurrir cuando
manada y la proximidad de un humano desconocido. Estos
el animal se está despertando. En consecuencia, el tubo
pueden tener un profundo efecto sobre la actividad, la
endotraqueal no debe retirarse hasta que el animal esté
frecuencia respiratoria y la frecuencia cardíaca. Los
masticando, tragando y, lo más importante, pueda retirar su
movimientos lentos y la familiarización con un individuo
lengua de nuevo en su boca; Esto puede ser un tiempo
permitirán que el animal esté tranquilo y acepte el examen.
considerable después de que el animal es capaz de levantar
El rechinar de dientes se ha asociado con molestias o dolor,
la cabeza. El tubo endotraqueal debe sostenerse en la parte
pero también puede ser un signo de ansiedad, ya que se
frontal de la boca ya que los dientes de las mejillas son
puede observar antes de la anestesia. Cuando la cirugía
afilados y laceran fácilmente el tubo endotraqueal o el tubo
involucra una extremidad, la disminución de la carga de
conectado al balón piloto.
peso y la cojera son signos obvios de incomodidad. La
La recuperación suele ser tranquila. Si la oveja o la cabra renuencia a pararse puede o no ser una indicación de dolor,
comienzan a levantarse demasiado pronto, la presión sobre ya que este comportamiento puede modificarse en varias
horas a medida que las ovejas se acostumbran a ser ANALGESIA LOCAL
manipuladas. Por el contrario, las ovejas pueden ser reacias
a acostarse y persistir en estar de pie con la espalda Aplicaciones de la anestesia local
encorvada. Las ovejas y las cabras normalmente comen
vorazmente después de la anestesia y la falta de interés en Analgesia epidural caudal
comer es un signo obvio de falta de bienestar.
La inyección epidural caudal de lidocaína, xilazina o una
Se pueden monitorizar diversos signos clínicos en un combinación de estas ha sido evaluada en llamas (Grubb et
intento de determinar el grado de malestar postoperatorio al., 1993). Las inyecciones se realizaron en el espacio sacro-
y se han publicado varios sistemas de puntuación del dolor
coccígeo donde el espacio epidural es poco profundo y de
(Tabla 13.3). Las ovejas y las cabras pueden no mostrar
fácil ingreso. El procedimiento se realizó con una aguja de
signos clínicamente obvios de dolor que las técnicas más
calibre 20 y 2,5 cm de largo insertada en un ángulo de 60°
sofisticadas pueden detectar. Por ejemplo, las ovejas
con respecto a la base de la cola. El inicio de la acción fue
anestesiadas para cirugía facial experimental (Abu-Serriah
rápido después de la inyección de lidocaína y la analgesia
et al., 2007) recibieron infiltración de lidocaína, morfina
duró más tiempo cuando se utilizó una combinación de
sistémicamente durante la cirugía, carprofeno y
lidocaína y xilazina (Tabla 13.4). La ataxia no se desarrolló,
buprenorfina postoperatoria hasta 24 horas después de la
aunque las llamas tendían a acostarse. La tasa de dosis de
cirugía. A pesar del comportamiento aparentemente
xilazina utilizada en este estudio fue hacia el extremo
aceptable, se determinó que las ovejas habían desarrollado superior del rango de dosis utilizado en rumiantes y del cual
hiperalgesia (respuesta exagerada a estímulos nocivos
se esperan algunos efectos sistémicos. La sedación leve se
aplicados alejados de la lesión) en las extremidades
desarrolló en la mitad de las llamas que recibieron xilazina
anteriores y alodinia (aumento de la sensibilidad al tacto)
epidural, comenzando 20 minutos después de la inyección y
durante 3 días después de la cirugía. durando de 20 a 30 minutos. El efecto sinérgico sobre la
duración de la analgesia causada por la combinación de
xilazina con lidocaína es similar al de los caballos.
CAMÉLIDOS
Tabla 13.4 Comparación de los tiempos medios de inicio
INTRODUCCIÓN y duración de la analgesia epidural con lidocaína al 2%,
0,22 mg/kg, y xilazina diluida al 10%, 0,17 mg/kg, en
Las llamas (Lama glama) pueden pesar hasta 200 kg y vivir seis llamas
hasta 20 años. Las alpacas (Lama pacos) comúnmente pesan Tratamiento Comienzo Duración (min)
entre 65 y 80 kg, pero pueden pesar hasta 100 kg. Estos (min)
animales deben manejarse con cuidado, ya que las llamas
Lidocaína 3 71
pueden patear, balanceando la extremidad hacia adelante y
hacia afuera, y los machos pueden morder. No se Xilazina 21 187
recomienda el uso de rieles laterales, ya que una pierna
puede romperse. Algunas rampas de llama comerciales Lidocaína/xilazina 4 326
incorporan correas, que se pasan por debajo del tórax y el Grubb et al., 1993.
abdomen caudal del animal para evitar que el animal asuma
La analgesia epidural caudal se ha utilizado durante la
el decúbito esternal. La mayoría de las llamas y alpacas
castración de alpacas de 6 a 18 meses de edad (Padula,
toleran un cabestro con una cuerda de plomo. Las
2005). Las alpacas fueron sujetadas manualmente contra
sugerencias para la sujeción manual incluyen sostener la
una pared. La inyección epidural se realizó a través de una
cabeza alterada y ejercer toda la fuerza de su peso sobre las
aguja de calibre 22 y 1,5 pulgadas insertada en el primer
extremidades posteriores para forzar al animal a una
espacio coccígeo identificado como la depresión localizada
posición sumisa reclinada esternal (Jessup y Lance, 1982).
manipulando la cola hacia arriba y hacia abajo. Se
Esto funciona porque las extremidades anteriores son las
compararon tres combinaciones: 1,5 ml de lidocaína al 2%, 1
principales portadoras de peso y las extremidades
ml de lidocaína al 2% con midocaína IM 20 mg al 2% y 0,75
posteriores no se pueden bloquear. Golpear detrás de la
ml de una combinación 1: 1 de xilazina al 2% y lidocaína.
rodilla de la extremidad anterior puede ayudar. Los
Algunos animales en cada grupo de tratamiento mostraron
destetados o crías no deben atarse, ya que pueden luchar y
signos de analgesia inadecuada del cordón espermático
lesionar las vértebras cervicales. El manejo agresivo o
durante la aplicación de los emasculadores, y se requirió
golpear a un animal resultará en miedo, desconfianza y
infiltración suplementaria de lidocaína.
escupitajos.
Analgesia local para la castración

Una técnica de castración en la llama de pie se ha realizado

en más de 100 animales sin complicaciones (Barrington et
al., 1993). El butorfanol, 0,1 mg/kg, IM se administró 15
minutos antes de aplicar un exfoliante quirúrgico en la Se notificó bradicardia grave durante la anestesia con
región perineal. Se inyectó lidocaína, 2-5 ml de una solución halotano y existe cierta preferencia por la premedicación
al 2%, en cada testículo hasta que se volvió turgencia y se con atropina, 0,02 mg/kg (Riebold et al., 1989).
depositaron otros 1-2 ml por vía subcutánea en el sitio de la
incisión propuesta a medida que se retiraba la aguja. La
dosis más baja de lidocaína se recomienda para llamas que
pesan menos de 30 kg. Estos autores notaron que las llamas
que reciben butorfanol no están sedadas, pero también que
no exhiben los signos de incomodidad e inquietud durante
el procedimiento que se han observado en animales
castrados solo con analgesia local.

La analgesia epidural caudal también se ha utilizado para la 3–4 cm dorsal

castración (ver arriba). al ángulo ventral
al borde de la mandíbula
Cesárea La piel es gruesa.
El abordaje quirúrgico a través de la fosa para – lumbar
Craneal hacia ventral
izquierda con los animales sedados y restringidos en Del proceso de la 5ta cervical
decúbito lateral derecho se ha recomendado para la cesárea vertebra. Carótida
arteria cercana.
(Anderson, 2009). La sedación puede ser proporcionada por
una dosis baja de butorfanol y analgesia por infiltración de
lidocaína como bloqueo de línea o L invertida. También se
afirmó que las crías se ven mínimamente afectadas por la
Figura 13.12 Dibujo esquemático que muestra los
administración materna de una dosis baja de xilazina. En
contraste, la experiencia de este autor con otros rumiantes puntos de referencia para la punción de la vena
ha sido que la sedación materna con xilazina resulta en una yugular en llamas.
sedación significativa de corderos y terneros nacidos por Técnicas anestésicas
cesárea.
Venopunción
ANESTESIA GENERAL
La venopunción yugular para la recolección de sangre o la
Preparación para la anestesia colocación de un catéter no es tan fácil como en ovejas y
cabras. Se recomiendan dos sitios (Fig. 13.12) (Amsel et al.,
Hay varias publicaciones disponibles que documentan los 1987). Un sitio está alto en el cuello al nivel de la mandíbula.
rangos de referencia para los valores hematológicos y Se dibuja una línea imaginaria continua con el borde ventral
bioquímicos en llamas y alpacas (Fowler & Zinkl, 1989; de la mandíbula y el punto de inserción de la aguja es dorsal
Hajduk, 1992). En comparación con los rumiantes de 3-4 cm desde su ángulo en un animal adulto. Las
domésticos comunes, las llamas y las alpacas pueden tener desventajas de este sitio son que la piel suprayacente es
mayores recuentos de eritrocitos (11-14×1012/L) y un muy gruesa y el movimiento de la cabeza puede desalojar
pequeño volumen corpuscular medio, con volúmenes de una aguja o torcer un catéter. El segundo sitio está más
células empaquetadas de 0,25-0,45 L/L (25-45%). Se abajo en el cuello, donde se pueden palpar los procesos
midieron concentraciones de glucosa en sangre de 108-156 ventrales de la quinta vértebra cervical. Colocar un pulgar en
mg/dL en llamas lactantes de 2 a 6 meses de edad en la depresión justo medial al proceso ventral puede elevar la
comparación con 74-154 mg/dL en llamas adultas. vena yugular. La piel suprayacente es menos gruesa, lo que
La preparación para la anestesia es la misma que para facilita la inserción del catéter. Una desventaja del sitio es
ovejas y cabras. La hinchazón, la regurgitación y la aspiración que la arteria carótida está cerca y puede ser penetrada. La
pueden ocurrir en las llamas y, por lo tanto, los animales piel sobre el área seleccionada debe cortarse y prepararse
deben ayunar durante 24 horas y retener agua durante 8-12 asépticamente. Se debe inyectar una ampolla de solución
horas antes de la anestesia electiva. Crías puede tomar anestésica local por vía subcutánea en el sitio de inserción
alimentos sólidos tan pronto como a las 2 semanas, pero el propuesto y hacer una muesca en la piel con una hoja de
destete puede no ocurrir hasta la edad de 4 a 7 meses. El bisturí o la punta de una aguja hipodérmica grande. La
ayuno no suele realizarse en pacientes pediátricos debido al inserción del catéter debe dirigirse hacia el corazón. La
riesgo de hipoglucemia, excepto que la lactancia se impide sangre venosa camélida es significativamente más roja
durante 30-60 minutos antes de la anestesia. Una rápida brillante que la observada en pacientes equinos y el color no
secuencia de inducción e intubación con el animal en debe ser la única razón para evaluar la colocación correcta
posición esternal o vertical hasta que se complete la del catéter (Grint & Dugdale, 2009). El flujo sanguíneo
intubación traqueal es necesaria para los procedimientos de pulsátil observado a través del catéter o la aguja confirma
emergencia en animales que no están en ayunas. que el catéter está en la arteria carótida y debe retirarse.
 menor que el tamaño del tubo elegido para la intubación
orotraqueal. El tubo debe estar bien lubricado, y se puede
usar lubricante que contenga fenilefrina para causar
vasoconstricción en la mucosa nasal y limitar la hemorragia.
La punta del tubo se inserta medial y ventralmente en el
meato nasal ventral, con el bisel dirigido lateralmente para
minimizar el trauma. Es importante mantener un dedo en el
tubo dentro de las narinas para asegurarse de que el tubo
permanezca en el meato ventral mientras el tubo avanza
lentamente y sin torcerse. Si el tubo está en el meato medio,
impactará en el etmoides y causará una hemorragia
significativa. Otra obstrucción a la intubación en llamas es el
gran divertículo, de 1 cm de ancho y 2 cm de profundidad,
Figura 13.13 La hoja larga del laringoscopio de en el ángulo caudo-dorsal de la nasofaringe. Si la punta del
Wisconsin de 35 cm es útil para la intubación de tubo está nivelada con la faringe y no se puede avanzar,
llamas adultas, vista aquí en comparación con una entonces el tubo debe retirarse varios centímetros,
cuchilla utilizada para la intubación de perros redirigirse y avanzar nuevamente. Los cartílagos aritenoides
grandes. y la epiglotis sobresalen por encima del paladar blando en la
nasofaringe. La hiperextensión de la cabeza y el cuello
Cuando se ha penetrado la arteria carótida, se debe aplicar puede permitir que el tubo nasotraqueal entre en la laringe.
presión inmediatamente con el puño durante 5 minutos para Alternativamente, se puede insertar un laringoscopio en la
evitar un hematoma grande. Se inserta un catéter calibre 14 boca para ver la punta del tubo. Mientras que el tubo avanza
o 16, de 13 cm de largo en llamas o alpacas adultas. lenta y suavemente, su punta se agarra con fórceps, o se
Ocasionalmente, el enhebrado del catéter puede verse engancha con el gancho creado en la punta de un estilete
obstaculizado por válvulas prominentes en la vena. Otras maleable y se dirige hacia la laringe.
venas, como una vena del oído, una vena cefálica o una vena
safena, se pueden usar en animales deprimidos, sedados, Agentes anestésicos
anestesiados o jóvenes.
La respuesta a un agente anestésico o combinación puede
Intubación endotraqueal ser diferente entre especies, y puede ser diferente entre
La técnica para la intubación endotraqueal es similar a la de individuos debido al nivel de excitación o ansiedad previa a
ovejas y cabras. Una visión clara de la abertura laríngea en la inyección, y el grado de absorción de un sitio IM (Tabla
llamas adultas es esencial y un laringoscopio con una hoja 13.5).
larga puede ser útil (Fig. 13.13). Se puede utilizar un tubo ID
de 10 mm en una llama de 60 kg y un tubo de 12 mm en una Sedantes
llama de 100 kg. Se deben seleccionar tubos endotraqueales La xilazina se usa a menudo como sedante en dosis de 0.4-
de 10 a 12 mm ID para alpacas adultas. La intubación se hace 0.6 mg / kg IV. Esta dosis proporcionará 30-45 minutos de
más fácil insertando una varilla de metal dentro del tubo decúbito. La bradicardia se inducirá con pocos cambios en la
endotraqueal para endurecerlo. El cabestro debe retirarse presión arterial. La sedación puede revertirse con tolazolina
antes de intentar la intubación, ya que a menudo limitará la pero no con doxapram. Ha habido informes de reacciones
amplitud de las mandíbulas. adversas en llamas después de la administración de
tolazolina. Los signos adversos en una llama después de una
Las llamas y las alpacas son respiradores nasales obligados gran dosis de tolazolina incluyeron ansiedad, convulsiones,
y la obstrucción de las vías respiratorias puede ocurrir salivación, taquipnea, hipotensión y diarrea (Read et al.,
durante la anestesia en animales que no están intubados 2000). Las recomendaciones para la administración de
debido al desplazamiento dorsal del paladar blando, y tolazolina incluyen una tasa de dosis máxima de 2 mg/kg
durante la recuperación de la anestesia después de la que debe administrarse lentamente por vía intravenosa o
extubación debido a la congestión de la mucosa nasal y IM. La medetomidina produce sedación ligera a fuerte
edema. Colocar la cabeza por encima del cuerpo durante el dependiente de la dosis en llamas, con 0,03 mg/kg IM que
decúbito ayudará a prevenir la congestión nasal (ver Fig. induce sedación intensa durante 1 a 2 horas. Los efectos
13.10). sedantes de la medetomidina pueden ser revertidos por
La intubación orotraqueal es satisfactoria para la mayoría atipamezol IV, 0.125 mg / kg. Se ha observado que el
de los animales. La intubación nasotraqueal se ha midazolam, 0,5 mg/kg, IV o IM induce una sedación
recomendado en llamas para proporcionar una vía aérea moderada en alpacas (Aarnes et al., 2012). La sedación fue
despejada durante cualquier fase de la anestesia (Riebold et inducida casi inmediatamente después de la administración
al., 1994). Se necesitará un tubo largo, como los tubos de 40- IV y duró hasta 75 minutos. El inicio de la sedación después
55 cm de largo fabricados para la intubación nasotraqueal de la inyección IM fue más lento, aproximadamente 15
en potros. El diámetro interno será aproximadamente 2 mm minutos y menos intenso.
 Tabla 13.5 Anestésicos y agentes adyuvantes utilizados en camélidos sanos

Droga Tasa de dosis Ruta Comentarios

Xilazina 0.25–0.6 mg/kg IV, IM Proporciona una sedación que dura de 30 a 45 min

Medetomidina 0.01–0.03 mg/kg Sedación dependiente de la dosis 1-2 horas

Diazepam 0.1–0.25 mg/kg IV Sedación leve, sin analgesia.

Complemento del opioide o inyectable agente
anestésico
Midazolam 0.1–0.25 mg/kg IV, IM Sedación leve, sin analgesia.
Complemento del opioide o inyectable agente
anestésico
Butorfanol 0.05–0.2 mg/kg Sedación leve. Uso para aumentar los efectos de otros
IV, IM sedantes
Morfina 0.25 mg/kg IM Sedación y analgesia

Xilazina 0.25 mg/kg IV Inducción de la anestesia general

+ ketamina 2.5 mg/kg IV
Xilazina 0.25 mg/kg IV, IM Anestesia general. Es posible que se requieran dosis
+ ketamina 5 mg/kg IM más altas para las alpacas
Xilazina 0.25 mg/kg IM Inducción de la anestesia general. Diazepam o
+ ketamina con midazolam 2.5 mg/kg IV midazolam inyectado antes de ketamina o en la misma
o diazepam 0.1–0.2 mg/kg IV jeringa
Guaifenesina 0.25–0.5 mL/kg 5% IV Inducción de la anestesia después de la premedicación
+ ketamina 2.5 mg/kg IV con dosis bajas de xilazina o butorfanol
Propofol 2–4 mg/kg IV Premedicación con dosis bajas de xilazina o butorfanol
y midazolam. Inducción de la anestesia
Atipamezol 0.125 mg/kg IV, IM Reversión de xilazina o medetomidina

Tolazolina 1–2 mg/kg IM, half IV Reversión de xilazina. Inyección IV lenta durante
half IM minutos, valorar
Opioides

En pacientes clínicos, el butorfanol, 0,1 mg/kg IV o IM, es un arteriales medias, los gastos cardíacos o los gases
complemento útil de la premedicación para aumentar el sanguíneos.
grado de sedación y facilitar la inducción de la anestesia. La La investigación de las variables farmacocinéticas y
dosis debe reducirse a 0,05 mg/kg IV para pacientes farmacodinámicas de morfina, 0,25 mg/kg IV, y 0,5 mg/kg
gravemente enfermos. La contribución del butorfanol a la IM y IV, en llamas identificó un gran volumen aparente de
analgesia en camélidos aún no se ha definido. El butorfanol, distribución y un alto aclaramiento sistémico (Uhrig et al.,
0,1 mg/kg, IM en llamas produjo cierta anti nocicepción a la 2007). La administración intramuscular prolongó la vida
compresión experimental sobre la cruz, pero no en el media terminal, pero no tuvo ningún efecto sobre la
metacarpo (Carroll et al., 2001). La frecuencia cardíaca biodisponibilidad. Se logró una mayor sedación y durante
disminuyó, la PAM se mantuvo sin cambios y las más tiempo, todo ≤2 horas, con la dosis mayor. La anti
temperaturas rectales aumentaron. Parece que la absorción nocicepción se probó mediante estimulación eléctrica
de butorfanol de la inyección IM en llamas es rápida y cutánea sobre el metacarpo o el braquio, sin embargo, no se
completa, y el aclaramiento es mayor que en caballos y pudo demostrar una analgesia confiable para ninguna dosis
vacas, pero menor que en ovejas y perros (Carroll et al., debido a la alta variabilidad individual entre las llamas. Se
2001). El volumen de distribución de butorfanol en estado midió un aumento dependiente de la dosis en la
estacionario es menor en llamas y eso significa que se temperatura rectal, que duró hasta 8 horas después de la
necesita una pequeña dosis para lograr una concentración administración de la dosis más alta. Se observaron
terapéutica. Los datos apoyan un intervalo de dosificación temblores musculares en llamas después de la
ligeramente más largo para el butorfanol en llamas que en administración de 0,5 mg / kg, por lo tanto, se recomendó la
perros. El butorfanol también induce efectos dosis más baja de morfina, 0,25 mg / kg, para su
cardiovasculares mínimos en las alpacas (García-Pereira et administración cada 4 horas. Los autores señalaron que sus
al., 2007). El butorfanol, 0,1 mg/kg, inyectado IV en alpacas animales estaban sanos y se podían obtener diferentes
anestesiadas con isoflurano causó vasodilatación, pero no efectos en llamas con dolor.
efectos significativos en la frecuencia cardíaca, las presiones
Guaifenesina suplementos de oxígeno deben estar disponibles cuando se
utiliza ese protocolo.
La guaifenesina, hasta 0,5 ml/kg de solución al 5%, es un
complemento útil de la inducción anestésica con ketamina Se administró una combinación de medetomidina, 10 mg,
en llamas y alpacas adultas. La premedicación facilita el ketamina, 300 mg, y butorfanol, 30 mg, IM por dardo a siete
procedimiento y puede consistir en una dosis baja de machos cautivos de guanaco (Lama guanicoe) con un peso
xilazina, o una combinación de diazepam, 0,1 mg / kg, y de 112 ± 10,9 kg (Georoff et al., 2010). El tiempo medio hasta
butorfanol, 0,1 mg / kg, IV. La guaifenesina se inyecta más el decúbito fue de 5 minutos (rango, 3-12 minutos) y los
fácilmente en el catéter yugular utilizando una jeringa de 60 animales se acercaron a los 20 minutos. Las frecuencias
ml y una aguja de calibre 14. La llama generalmente asumirá cardíacas estuvieron entre 24 y 52 latidos/minuto, las
decúbito esternal después de la inyección de media dosis de mediciones medias de la presión arterial (cuatro animales)
guaifenesina y ketamina, 2,5 mg / kg, con todo o parte del 105-182 mmHg, las frecuencias respiratorias de 20 a 44
resto de guaifenesina inyectada para completar la inducción respiraciones/minuto y la media de PaO2 8,76 ± 0,02 kPa
de la anestesia y la relajación suficiente para la intubación (65,9 ± 14,8 mmHg) antes de la administración de
traqueal. Las tasas de dosis de los agentes anestésicos deben suplementos de oxígeno. La reversión de la anestesia se
reducirse para los animales que están enfermos, por logró con éxito con atipamezol IM, 0,45 ± 0,04 mg/kg y
ejemplo, con obstrucción uretral, peritonitis u obstrucción naltrexona, 2,7 ± 0,25 mg/kg administrados un mínimo de 30
intestinal. La xilazina debe evitarse en animales con minutos después de la inyección inicial de agentes
obstrucción uretral. anestésicos. La combinación de ketamina, 5 mg / kg, y
midazolam, 0.25 mg / kg, IV también se usa para la inducción
Ketamina de anestesia en alpacas antes de la anestesia por inhalación
Una combinación anestésica común para proporcionar 30 (Vincent et al., 2009). Esta combinación funciona bien
minutos de anestesia en llamas sanas es xilazina, 0,25 mg/kg después de la premedicación con butorfanol.
IV, seguida en 10-15 minutos por inyección de ketamina, 2,5
mg/kg IV o 5 mg/kg IM. El butorfanol, 0,1 mg/kg IM, puede Propofol
administrarse al mismo tiempo que la xilazina o 0,05 mg/kg El propofol, 2,0–3,5 mg/kg IV, se puede utilizar para la
IV, poco antes de la ketamina. Una combinación alternativa inducción de la anestesia. La anestesia puede mantenerse
es la premedicación con xilazina seguida de la inducción de con un agente inhalatorio o mediante infusión continua de
la anestesia con diazepam o midazolam IV, 0,1-0,2 mg/kg, y propofol, 0,3–0,4 mg/kg/min. En una investigación de
ketamina 2,5 mg/kg. anestesia continua con propofol en llamas, la PAM se
mantuvo alta y el gasto cardíaco no se redujo (Duke et al.,
Una comparación de xilazina, 0,4 mg/kg, con ketamina, 4 1997). La hipoxemia no se desarrolló a pesar de que los
mg/kg, y xilazina 0,8 g/kg, con ketamina, 8 mg/kg, todos animales respiraban aire. Será necesaria una analgesia
administrados IM a llamas reveló tiempo de inicio hasta adicional, sistémica o local, si el procedimiento es doloroso.
decúbito lateral de 5-16 minutos, duración del decúbito
lateral que fue variable para las tasas de dosis bajas y 69-106 Alfaxalona
minutos para las tasas de dosis altas (DuBois et al., 2004). Se La administración de alfaxalona, 2,1 mg/kg, IV para
observó hipoxemia en llamas que recibieron las altas tasas anestesia se ha comparado con propofol, 3,3 mg/kg, IV y
de dosis y se corrigió mediante la insuflación nasal de O2. La ketamina-diazepam, 4,4 mg/kg–0,22 mg/kg, IV en alpacas
tolazolina, 2 mg/kg, IM acortó la duración de la (del Alamo et al., 2012). La inducción de la anestesia fue
recuperación. buena a excelente con todos los agentes. La administración
de suplementos de oxígeno se consideró necesaria en
Las alpacas pueden requerir tasas de dosis más altas de función de la SpO2 <90%o=""etco2="">60 mmHg
xilazina y ketamina que las llamas. En una investigación de inicialmente en todos los episodios anestésicos excepto
anestesia en alpacas inducida por inyecciones IM tres. La duración de la anestesia fue significativamente
combinadas de xilazina y ketamina, dosis de xilazina, 0,8 mayor con alfaxalone, media de 34 minutos en comparación
mg/kg, y ketamina, 8 mg/kg, indujeron anestesia durante un con 19 minutos con propofol y 25 minutos con ketamina-
promedio de 23 (rango 0-45) minutos, mientras que dosis diazepam. De preocupación fue la mala recuperación de la
más altas de xilazina, 1,2 mg/kg, y ketamina, 12 mg/kg, anestesia alfaxalona que incluyó remar, espasmos y vuelco
indujeron anestesia durante un promedio de 52 minutos, descoordinado. La inclusión de un sedante para la
con la excepción de una alpaca que nunca asumió el premedicación o la transferencia a anestesia por inhalación
decúbito lateral (Prado et al., 2008b). El decúbito lateral se es aconsejable para lograr una mejor recuperación.
asumió en promedio por 6 minutos en cinco de cada seis
alpacas en ambos grupos; La alpaca que no respondía era un Tiletamina–zolazepam
animal diferente en cada grupo. La frecuencia cardíaca La administración de tiletamina-zolazepam, 2 mg/kg, IM
disminuyó y las presiones arteriales medias se mantuvieron en llamas pre – medicadas 30 minutos antes de la anestesia
en valores satisfactorios. Todos los animales en el grupo de con acepromazina IM, 0,05 mg/kg, o butorfanol, 0,1 o 0,2
dosis alta fueron hipóxicos después de la inducción de la mg/kg, o acepromazina y butorfanol, 0,1 mg/kg, indujo
anestesia y, por lo tanto, las instalaciones para proporcionar decúbito lateral durante aproximadamente 90 ± 10 minutos
y un tiempo de reposo de aproximadamente 100 ± 11 en contacto con una superficie dura, y levantando la cabeza
minutos (Prado et al., 2008a). La antinocicepción, evaluada cada vez que se mueva al animal. Las llamas y las alpacas
por la falta de movimiento en respuesta a la aplicación de respiran espontáneamente a 15-25 respiraciones/minuto y
fórceps en un dedo, se desarrolló en promedio durante 14- parecen ventilar mejor durante la anestesia que los caballos
17 minutos para la anestesia con butorfanol-tiletamina- o el ganado adulto. No obstante, se debe disponer de
zolazepam y un promedio de 35-40 minutos cuando se oxígeno para su administración mediante mascarilla o tubo
incluyó acepromazina para la premedicación. La frecuencia nasal durante la anestesia intravenosa total. La afinidad de
respiratoria y la PAM no cambiaron, mientras que el análisis los camélidos por la hemoglobina O2 es mayor que la de los
de gases en sangre después de 5 y 15 minutos de anestesia seres humanos, los perros y las ovejas (véase el capítulo 2).
reveló hipoxemia durante todas las combinaciones de Por ejemplo, el contenido de O2 de la sangre de llama en
agentes. PO2 6.7 kPa (50 mmHg) es similar al de la sangre de oveja a
8 kPa (60 mmHg) (Moraga et al., 1996). A pesar de esta
La administración de xilazina, 0,2 o 0,4 mg/kg, IM con ventaja, el contenido de O2 depende en parte de la posición
tiletamina-zolazepam, 2 mg/kg, IM a llamas proporcionó de la curva de disociación de O2 y que se desplazará hacia la
antinocicepción adecuada para procedimientos cortos derecha por hipercapnia durante la anestesia, y la
durante 30 y 51 minutos, respectivamente (Seddighi et al., administración de O2 depende del gasto cardíaco, la presión
2012). La frecuencia cardíaca disminuyó significativamente y arterial y la perfusión tisular, todo lo cual puede disminuir
la hipoxemia estuvo presente durante 15 minutos en algunas durante la anestesia. Los parámetros para la ventilación
de las llamas que recibieron xilazina. controlada que alcanzará normocarbia son 10-12
respiraciones/minuto a volúmenes corrientes de 15 mL/kg,
Agentes de inhalación generalmente logrados a una presión inspiratoria de 20
Se recomienda el mantenimiento de la anestesia con cmH2O. Cuando la capnografía está disponible, estos
isoflurano o sevoflurano para una cirugía mayor. Los parámetros se pueden ajustar para mantener ETCO2 en
agentes inhalantes se administran desde una máquina de aproximadamente 40 mmHg.
animales pequeños con un circuito circular adulto, una bolsa
de 5 L y un flujo de oxígeno de 1-2 L / min para llamas y Las frecuencias cardíacas suelen estar entre 60 y 80
alpacas adultas. El MAC para isoflurano en llamas se midió latidos/min y la PAM debe mantenerse por encima de 65
en 1.05 ± 0.17% (equivalente al nivel del mar de 1.45% mmHg. La presión arterial se puede medir como se describe
medido en la elevación de Fort Collins, CO, EUA) (Mama et para ovejas y cabras. Las soluciones electrolíticas
al., 1999), y MAC para sevoflurano en llamas fue 2.3 ± 0.14% equilibradas deben infundirse a 5-10 ml / kg / h y, además,
y en alpacas 2.3 ± 0.09% (Grubb et al., 2003). El MAC medio en animales < 3 meses de edad, dextrosa al 5% infundida a
para desflurano en llamas fue de 8 ± 0,58% y en alpacas de 3 ml / kg / h. La velocidad de infusión de dextrosa debe
7,8 ± 0,51% (Grubb et al., 2006). La evaluación de seis llamas ajustarse en función de la medición de la glucosa en sangre.
adultas anestesiadas solo con isoflurano identificó una Un informe reciente de mediciones de glucosa en sangre en
disminución dependiente de la dosis en la PAM con una alpacas comparó los resultados de tres medidores de punto
mayor profundidad de la anestesia (Mama et al., 2001). La de atención con mediciones de laboratorio (Tennent-Brown
frecuencia cardíaca aumentó progresivamente con el et al., 2011). Para concentraciones de glucosa entre 50 y 200
tiempo, y eso puede deberse en parte al aumento de PaCO2 mg/dL, los límites de concordancia fueron aceptables
en animales que respiran espontáneamente. La institución utilizando muestras de sangre total para el i-Stat (Abbott
de ventilación controlada no tuvo un efecto significativo Point-of Care Inc., Princeton, NJ, EUA) y el AlphaTrak (Abbott
sobre los parámetros cardiovasculares medidos, aunque el Animal Health, Abbott Park, Ill, EUA), pero solo para
gasto cardíaco tendió a ser menor que cuando los animales muestras de plasma con Accu-Chek Aviva (Roche
respiraban espontáneamente. Diagnostics, Indianapolis, Ind, EUA).

La inducción de mascarilla es fácil en pacientes pediátricos, El manejo de la hipotensión o disminución de la perfusión

especialmente después de la premedicación con diazepam o periférica debe incluir una provocación de líquido cristaloide
midazolam y butorfanol. de 10 ml/kg, y/o infusión de beta-almidón de 5 a 10 ml/kg
durante 15 minutos, y/o infusión intravenosa de una
Manejo anestésico catecolamina como dobutamina, dopamina o efedrina. La
infusión de dobutamina, 4 μg/kg/min, a alpacas
El manejo anestésico es como para ovejas y cabras descrito anestesiadas con isoflurano resultó en un aumento de la
anteriormente en este capítulo. El reflejo palpebral frecuencia cardíaca, la PAM, el gasto cardíaco y la
generalmente se retiene durante la anestesia adecuada administración de O2 a los tejidos, y no se obtuvo ninguna
para la cirugía. El arrugamiento del párpado inferior es una mejora adicional al aumentar la tasa de dosis a 8 μg/kg/min
indicación de anestesia ligera. La apertura del párpado (Vincent et al., 2009). En el mismo estudio, la norepinefrina,
aumenta con el aumento de la profundidad de la anestesia 0,3 y 1 μg/kg/min, IV produjo efectos similares.
con isoflurano (Mama et al., 2001). Dado que los ojos son
protuberantes, se debe tener cuidado para evitar arañazos Se desarrolla una disminución progresiva de la
corneales usando lubricante para los ojos y cerrando el ojo temperatura corporal durante la anestesia por inhalación y
se deben realizar esfuerzos para mantener una temperatura diferentes entre ciervos en libertad y ciervos domesticados.
normal. Siempre que sea posible, se deben retener alimentos y agua
de manera similar a la preparación preanestésica para
La extubación después de la anestesia debe retrasarse,
ovejas y cabras. La depresión respiratoria y la hipoxemia son
como en otros rumiantes, hasta que el animal pueda retirar
problemas frecuentes durante la anestesia. La
la lengua a la boca, y esto puede ocurrir mucho después de
monitorización de la frecuencia respiratoria y la medición de
que se observen los primeros movimientos de deglución y
la saturación de hemoglobina O2 con un oxímetro de pulso
masticación. El animal debe estar en una posición esternal son valiosas para detectar una ventilación y oxigenación
con la cabeza hacia arriba para la extubación. inadecuadas, aunque la pigmentación negra de la mucosa o
CIERVO la piel y la vasoconstricción de la medetomidina pueden
interferir con las lecturas precisas. La administración de O2
por insuflación a través de un tubo insertado en la nariz a 5-
INTRODUCCIÓN 10 L/min, una mascarilla o una máquina de anestesia en el
entorno clínico aumentará la oxigenación arterial.
Hay recomendaciones detalladas en otros lugares para el Dispositivos simples para la medición no invasiva de la
manejo de ciervos de granja, incluidas recomendaciones presión arterial están disponibles y se pueden utilizar en un
para el diseño de patios de ciervos y canales de rodadura, entorno de campo. La medición directa de la presión arterial
aplastamientos y rampas de ciervos, y restricción física y se puede hacer con un catéter en una arteria auricular. Los
química (Chapman et al., 1987; Fletcher, 1995). Algunas ciervos pueden volverse hipotérmicos o hipertérmicos
pautas generales para trabajar con ciervos incluyen hablar durante la anestesia y la temperatura rectal siempre debe
con los ciervos para alertarlos sobre su ubicación y evitar ser monitoreada.
caminar en medio de un grupo de ciervos (Fletcher, 1995).
Las recomendaciones son que, a excepción de los ciervos Existen varios protocolos anestésicos publicados que
adultos, los ciervos se examinen mejor en grupos, ya que utilizan una variedad de tasas de dosis diferentes. La
pueden volverse frenéticos cuando están aislados. Los mayoría de ellos están dirigidos a la inmovilización en el
ciervos pueden volverse agresivos y patear con sus campo para procedimientos cortos. Los ciervos que ingresan
extremidades anteriores, y ocasionalmente morder o patear en la clínica para procedimientos diagnósticos o quirúrgicos
hacia atrás con sus extremidades posteriores. pueden ser intubados y la anestesia mantenida con un
agente de inhalación. Los ajustes del vaporizador son
inicialmente bajos para el mantenimiento de la anestesia
Hay consideraciones de especial importancia para el para ajustar los efectos de las dosis inmovilizadoras de
anestesista. No solo hay diferencias en las respuestas entre agentes anestésicos inyectables. El manejo anestésico es
los ciervos de granja y la vida silvestre, ya que los ciervos similar al de ovejas y cabras y puede incluir infusión continua
salvajes requerirán dosis más altas, sino que también hay de lidocaína, ketamina o un opioide, bloqueos de analgesia
diferencias entre las especies en sus respuestas tanto al local o morfina epidural, según la ubicación y el tipo de
manejo físico como a los agentes anestésicos. Un ejemplo procedimiento quirúrgico. La medetomidina utilizada como
dado en un artículo conciso sobre el manejo de ciervos premedicación para la anestesia por inhalación parece
explica que el gamo (Dama dama), a diferencia del ciervo persistir en la recuperación y la administración de
rojo (Cervus elaphus), responde favorablemente a los atipamezol puede dar lugar a un despertar abrupto de la
corrales de retención oscurecidos (Fletcher, 1995). Otro sedación. La sujeción manual de los ciervos puede ser difícil
autor señala que mientras que el corzo (Capreolus capreolus) y el entorno para la recuperación debe estar desprovisto de
o el gamo pueden permanecer impasibles cuando tienen los proyecciones que puedan causar lesiones y debe tener
ojos vendados y las patas atadas, la técnica no es adecuada paredes lo suficientemente altas como para evitar el escape.
para el muntjac (Muntiacus reevesi). Los muntjac son
pequeños ciervos excitables que se retuercen, luchan y se Xilazina
sacuden violentamente contra la restricción (Chapman et al.,
La tasa de dosis de xilazina varía entre razas y la respuesta a
1987). Los ciervos del eje (eje del eje) también se describen
la xilazina varía entre individuos dentro de una raza. La
como nerviosos y excitables (Sontakke et al., 2007).
xilazina sola puede administrarse IM para la sedación en
ciervos rojos o gamos encerrados a 0,5–1,5 mg/kg (Fletcher,
1995), 1 mg/kg para wapiti (alce norteamericano; Cervus
AGENTES ANESTÉSICOS canadiensis), y 2–3 mg/kg para el venado cola blanca
(Odocoileus virginianus) y el ciervo mulo (Odocoileus
Los agentes anestésicos para la sedación se administran con hemionus) (Caulkett, 1997). Una dosis más baja de xilazina,
frecuencia mediante dardos propulsados por una pistola o 0,7 mg/kg, fue satisfactoria para capturar 104 ciervos mula
cerbatana, o desde una jeringa unida a un poste. La en libertad (Jessup et al., 1985). La reversión de la sedación
inyección a mano requerirá una fuerza considerable y una se logra mediante la administración de yohimbina, 0.1–0.2
aguja de calibre moderadamente grande ya que la piel es mg / kg, administrada mitad IV y mitad IM, o tolazolina, 2 mg
dura. Las respuestas a los agentes anestésicos pueden ser / kg. Publicaciones más recientes han recomendado
tolazolina y atipamezol como antagonistas más eficaces que L/min para animales con frecuencias respiratorias <15
la yohimbina. respiraciones/min o SpO2 <90% a nivel del mar; un valor
más bajo en altitudes más altas.
Xilazina y ketamina
La xilazina y la ketamina se han utilizado para inmovilizar a Tiletamina–zolazepam
los ciervos. Las dosis de xilazina, 4 mg / kg, y ketamina, 4 mg Tiletamina-zolazepam, 1,5 mg/kg, con xilazina, 1,6 mg/kg,
/ kg, administradas IM en gamo adulto indujeron decúbito IM se comparó con tiletamina-zolazepam, 1,0 mg/kg, y
en menos de 5 minutos (Stewart & English, 1990). La medetomidina, 0,099 mg/kg, IM administrada a gamos por
administración de yohimbina 30 minutos más tarde produjo dardos lanzados por un fusil de CO2 (Fernández Morán et
una reversión satisfactoria para la liberación después de al., 2000). Estas combinaciones resultaron en inmovilización
varios minutos. Otra recomendación es mezclar 400 mg de reclinada en la mayoría de los animales en promedio 6-8
ketamina con 500 mg de xilazina seca en polvo y dosificar minutos después de la administración. Las frecuencias
ciervos rojos a 1-2 ml, IM y gamo hasta 3 mL (Fletcher, respiratorias fueron bajas, pero la hipoxemia no se detectó
1995). La xilazina y la ketamina pueden administrarse por mediante oximetría de pulso ni análisis de gases en sangre.
separado. Los ciervos son sedados primero con xilazina De las dos combinaciones de fármacos, tiletamina-
administrada por dardo y ketamina, 1-2 mg/kg, se inyecta IV zolazepam con medetomidina produjo un plano más
cuando el ciervo es accesible por primera vez (Caulkett, profundo de anestesia suficiente para procedimientos
1997). Esto disminuye la dosis de ketamina y hay menos quirúrgicos menores. Los ciervos de cola blanca
posibilidades de que ocurra excitación del SNC cuando se administrados tiletamina-zolazepam, 220 mg,
invierte la sedación con xilazina. Se puede administrar aproximadamente 4,5 mg / kg, y xilazina, 110 mg,
ketamina adicional según sea necesario. Una investigación aproximadamente 4 mg / kg, IM fueron inmovilizados al
de diferentes combinaciones de dosis en ciervos del eje decúbito lateral en 3 minutos (Miller et al., 2004). La
describió xilazina, 0,5 mg/kg, y ketamina, 2,5 mg/kg, evaluación de la yohimbina, tolazolina y atipamezol para la
administrada por dardo y cerbatana como inducir anestesia reversión de la xilazina documentó que la tolazolina, 200
satisfactoria en ciervos machos en 7-8 minutos (Sontakke et mg, 4.0 mg / kg, y atipamezol, 11 mg, 0.23 mg / kg,
al., 2007). Los autores prefirieron xilazina, 1,0 mg/kg, y inyectados mitad IV y mitad subcutánea produjeron una
ketamina, 1,5 mg/kg, para ciervos hembra, ya que esta reversión más rápida y efectiva que la yohimbina. Una
combinación dio lugar a una mayor duración, hasta 40 investigación previa de este protocolo anestésico registró
minutos, de anestesia. La inmovilización se revirtió hipoxemia en los animales; SpO2 promedio 85%, rango 72–
mediante inyección IV de yohimbina, 5–10 mg. Todos los 94% (Miller et al., 2003). Los ciervos rojos cautivos que
ciervos sobrevivieron. pesaban 90-135 kg fueron inmovilizados con xilazina, 1,79 ±
0,29 mg/kg, y tiletamina-zolazepam, 1,79 ± 0,29 mg/kg,
Combinaciones de medetomidina administrados IM con una pistola de dardos (Auer et al.,
Medetomidina, 0.06–0.08 mg/kg, IM administrado con 2010). La anestesia se mantuvo para la implantación
ketamina, 1–2 mg/kg, IM es una combinación útil para sedar quirúrgica de dispositivos de telemetría mediante infusiones
continuas de ketamina, midazolam y xilazina o detomidina.
ciervos. Los efectos de la medetomidina pueden revertirse
La ketamina, 1000 mg, midazolam, 15 mg, y xilazina, 250 mg,
mediante la inyección de atipamezol a una tasa de dosis de
hasta cinco veces la dosis de medetomidina. Los híbridos de o detomidina, 1,4 mg, se agregaron a una bolsa de solución
salina de 500 ml y se infundieron con una bomba de infusión
ciervo mula y ciervo mula fueron inmovilizados por
medetomidina, 0,1 mg/kg, y ketamina, 2,5 mg/kg, IM a una velocidad de 1,2 ml / kg / h durante los primeros 20
durante 60 minutos seguido de reversión con atipamezol, minutos, seguida de una disminución del 10% en la tasa a
0,5 mg/kg, inyectado mitad IV y mitad IM (Caulkett et al., intervalos de 10 minutos. Los ciervos fueron intubados y
conectados a una máquina de anestesia que suministraba
2000). El análisis de gases en sangre reveló hipoxemia y los
autores recomendaron el uso de oxígeno suplementario con 30-50% de O2 inspirado. Las presiones arteriales fueron
este protocolo anestésico. Otros estudios (Mich et al., 2008; satisfactorias, pero la capnografía y el análisis de gases en
Miller et al., 2009) han evaluado en ciervos de cola blanca sangre revelaron hipoventilación moderada a grave. Las
una combinación de butorfanol, azaperona y recuperaciones fueron excelentes después de la
medetomidina, en dosis aproximadas de 0,43 mg/kg, 0,36 administración IV de 10 mg de atipamezol y 1 mg de
sarmazenil (antagonista del midazolam).
mg/kg, 0,14 mg/kg, o 0,34 mg/kg, 0,27 mg/kg, 0,11 mg/kg,
o 0,30 mg/kg, 0,16 mg/kg, 0,20 mg/kg, respectivamente. Los
resultados de la tercera combinación de tasas de dosis
incluyeron tiempos hasta la decúbito esternal y lateral en CAMELLOS
promedio de 8 y 13 minutos, respectivamente, y una
excelente calidad de inducción. Las tasas respiratorias INTRODUCCIÓN
fueron variables y la hipoxemia se identificó mediante
oximetría de pulso. La inmovilización se revirtió con El manejo de camellos puede ser peligroso y se debe tener
naltrexona, tolazolina y atipamezol. Se recomendó la especial precaución durante la temporada de cría, cuando
administración de suplementos nasales de oxígeno de 3-8 los machos pueden ser intratables y viciosos. Los machos
pueden presionar a una persona contra el suelo con el cuello glucosa en sangre y aumento de la micción durante la
y el cuerpo, un efecto aplastante, o pueden morder, recuperación. La sedación puede aumentarse, o disminuir la
causando lesiones graves, incluso mortales (Ogunbodede y tasa de dosis del agente α2, mediante la adición de
Arotiba, 1997). El camello doméstico puede sentarse a la butorfanol, 0.05-0.1 mg / kg.
orden (couched), lo que evita la necesidad de yeso o el
La xilazina, 0,25 mg/kg, se ha combinado con ketamina,
riesgo de lesiones con ataxia o caídas después de la
2,5 mg/kg, IM para sedación y anestesia en el dromedario
administración de agentes anestésicos.
camello (White et al., 1987). La pérdida de la expresión
La frecuencia cardíaca en camellos en reposo no sedados facial, la caída del labio inferior, el tejido de la cabeza y el
es de 40 a 50 latidos / min, las presiones arteriales medias babeo de la saliva (pérdida del reflejo de deglución) ocurren
de 130 a 140 mmHg y las frecuencias respiratorias de 6 a 16 al inicio de la sedación. La mayoría de los camellos ponen la
respiraciones / min. Se han publicado valores hematológicos cabeza y el cuello en el suelo y asumirían una postura lateral
y bioquímicos de los camellos (Camelus dromedarius) (Snow si se les permitiera. La anestesia puede profundizarse o
et al., 1988; Nazefi y Maleki, 1998). Las mediciones mantenerse mediante inyecciones intravenosas
realizadas después de las carreras muestran que, a intermitentes de diazepam, 0,05 mg/kg, y ketamina, 2
diferencia de los perros y los caballos, no se produce un mg/kg, o mediante infusión de guaifenesina-ketamina, para
aumento significativo del hematocrito después del ejercicio. TIVA o un agente de inhalación. Los agentes anestésicos
Aunque el volumen de células empaquetadas es en inyectables se pueden administrar en dosis bajas para lograr
promedio de 0,33 L/L (33%), los eritrocitos de camello una sedación intensa o en dosis más altas para inducir
tienen una concentración media de hemoglobina anestesia general. En cualquier caso, la analgesia para el
corpuscular muy alta. procedimiento (castración, uretrostomía, dental) puede ser
proporcionada por analgesia local.
La regurgitación voluntaria del contenido ruminal puede
ocurrir en camellos agitados y retención de forraje durante La intubación de la tráquea en camellos adultos se puede
48 horas, concentrado durante 24 horas y agua durante 12 hacer manualmente utilizando las mismas técnicas que se
horas antes de que se haya recomendado la anestesia. utilizan en el ganado. La intubación se puede realizar más
fácilmente con el camello en posición esternal en lugar de
lateral. La cabeza y el cuello deben extenderse
AGENTES ANESTÉSICOS completamente e introducirse la mano del anestesista con
el tubo endotraqueal hasta que se pueda palpar la entrada
Se logró una anestesia satisfactoria para la intubación laríngea. Los dedos del anestesista mantienen abierta la
traqueal en seis camellos (Camelus dromedarius) con una laringe mientras el tubo avanza hacia adelante con la otra
dosis media de tiopental de 7,25 mg/kg (Singh et al., 1994). mano. Los dromedarios machos tienen una dulaa (colgajo
El mantenimiento posterior con halotano resultó en palatino o bolsa de goola) que se extiende desde el paladar
hipoventilación y una disminución significativa de la presión blando y debe evitarse durante la intubación. Después de la
arterial. La administración de suplementos de oxígeno fue intubación y el decúbito lateral, la cabeza del camello debe
necesaria durante la recuperación de la anestesia para elevarse con toallas o acolchado para minimizar la
prevenir la hipoxemia. La anestesia también puede ser congestión de la mucosa nasal, y la nariz debe colocarse
inducida con una mezcla de tiopental y guaifenesina antes debajo de la faringe para permitir el drenaje de saliva y
de la anestesia por inhalación. En camellos inyectados IM líquido regurgitado (Fig. 13.14). La hinchazón puede
con xilazina, 0,25 mg/kg, 30 minutos antes, 1,0-2,3 ml/kg de desarrollarse durante la anestesia a pesar de la retención de
tiopental-guaifenesina (2 g tiopental en 1 L 5% de alimentos y agua previamente. Se recomienda la
guaifenesina) administrados rápidamente IV produjeron suplementación con 15 L/min O2 para la anestesia
suficiente relajación para la intubación (White et al., 1986). inyectable, en el tubo endotraqueal durante la anestesia y
Se empleó ventilación controlada para tratar la en la nariz para la recuperación. Se puede colocar una sonda
hipoventilación y la PAM fue satisfactoria. de oxímetro de pulso en la lengua para controlar la
oxigenación y un manguito en la cola para la medición
La xilazina, la detomidina, la medetomidina y la romifidina oscilométrica de la presión arterial. La presión arterial media
se pueden usar para la sedación en camellos. La duración de debe ser de aproximadamente 100 mmHg con agentes
la analgesia es más corta que la duración de la sedación. La anestésicos inyectables y superior a 65 mmHg durante la
sedación máxima, analgesia y decúbito se logró con anestesia por inhalación. La frecuencia cardíaca será lenta
romifidina, 0,125 mg/kg, IV en camellos sanos (Marzok & El- en presencia de un agonista α2. El camello debe ser movido
Khodery, 2009). La sedación se indujo en 3 minutos y duró a posición esternal para la recuperación de la anestesia y la
un promedio de 65 minutos; La duración de la analgesia fue extubación retrasada hasta que la lengua parezca ser
de un promedio de 45 minutos. La sedación se acompañó de funcional. El atipamezol se puede usar para revertir la
descenso de la cabeza, ataxia pronunciada y decúbito. Las sedación residual con agonistas α2.
dosis más bajas produjeron sedación menos intensa y de
menor duración con analgesia mínima. Se observó
disminución de las contracciones ruminales, aumento de la
 elefantes asiáticos (Elephas maximus) de 1 a 57 años de
edad para calcular las correlaciones con el peso corporal
(Hile et al., 1997). Los autores concluyeron que en los
elefantes asiáticos la circunferencia del corazón es el mejor
predictor de peso. La circunferencia del corazón (cm) se
midió justo detrás de las patas delanteras usando cordel de
algodón. El peso se predijo usando la ecuación:

Peso (kg) =18 0. (circunferencia del corazón)−3336.

La medición de la circunferencia de la almohadilla no fue un

predictor útil del peso.

Figura 13.14 La cabeza del camello está elevada

(con una toalla en esta imagen) para permitir el
drenaje de la faringe de saliva y líquido regurgitado AGENTES ANESTÉSICOS
(que ocurrió hacia el final del procedimiento
quirúrgico) y para evitar la contaminación del ojo Medetomidina, 0.003 o 0.005 mg / kg, IM se ha utilizado
derecho. El diámetro del tubo de goma que para inducir sedación en elefantes indios de trabajo (2000-
suministraba oxígeno era demasiado grande para 3000 kg) para producir restricción y realizar procedimientos
insertarlo en el tubo endotraqueal, por lo tanto, un menores (Sarma et al., 2002). A la tasa de dosis más alta, la
extremo del tubo de extensión venosa se unió al sedación de los elefantes fue profunda con cabeza y oreja
tubo de goma y el otro extremo (después de cortar caídas y ataxia severa, y los animales no respondieron a las
el adaptador) se insertó en el tubo endotraqueal. órdenes verbales. Se registraron bradicardia y disminución
de la frecuencia respiratoria, sin embargo, no se midió la
oxigenación.

ANALGESIA LOCAL La etorfina se ha utilizado con frecuencia para inmovilizar

elefantes. Los elefantes africanos en libertad (Loxodonta
Se han descrito bloqueos nerviosos de las extremidades africana) fueron inmovilizados por inyección IM por dardos
posteriores en camellos, incluida la anatomía topográfica y con 9,5 ± 0,5 mg de etorfina (Osofsky, 1997) o 3, 6 o 9 mg de
la técnica para bloquear los nervios peroneos, tibial y etorfina y 30, 60 o 100 mg de azaperona según el tamaño en
plantar (Dudi et al., 1984). La desensibilización del dedo elefantes juveniles (peso medio 672 kg) (Still et al., 1996). El
también se puede lograr utilizando analgesia regional tiempo medio hasta el decúbito fue de 9 minutos. Se tuvo
intravenosa inyectando 60 ml de lidocaína al 2% (sin que administrar etorfina adicional por vía intravenosa para
epinefrina) distal a un torniquete (Purohit et al., 1985). mantener la inmovilización para el transporte. Todos los
elefantes se recuperaron sin complicaciones después de la
La sedación con xilazina se ha combinado con un bloqueo de
reversión por diprenorfina IV a aproximadamente tres veces
línea con lidocaína al 2% para proporcionar una restricción y
la dosis de etorfina administrada. Los veinte elefantes
analgesia satisfactorias para la cesárea para eliminar
africanos a los que se les administró etorfina, 9,5 ± 0,5 mg y
terneros muertos (Elias, 1991). La analgesia epidural con
2000 UI de hialuronidasa por dardo IM (Osofsky, 1997)
lidocaína se ha combinado con sedación para la fueron inmovilizados en 5-14 minutos durante un promedio
uretrostomía en camellos con obstrucción uretral. Hay
de 30 minutos. La inyección de diprenorfina, 24 mg IV con o
informes anecdóticos de mejoría de la analgesia mediante la
sin una media dosis adicional administrada IM logró una
inclusión de xilazina o detomidina con la lidocaína para el
reversión satisfactoria. En otro informe, 10 elefantes
bloqueo epidural.
asiáticos salvajes (Elephas maximus) fueron inmovilizados
por inyección IM de 3.3 (2.5-4.5) ml de etorfina y
acepromazina (LA Immobilon®; etorfina, 2.45 mg / ml, y
ELEFANTES acepromazina, 10 mg / ml) (Dangolla et al., 2004). El peso
corporal se estimó mediante la fórmula: 227 kg/30 cm de
INTRODUCCIÓN altura de hombro visualmente estimada; una distancia que
tendía a sobreestimarse en función de la medición real
realizada posteriormente en los animales inmovilizados. Los
La administración de drogas a los elefantes en libertad es autores también comentaron que la tasa de dosis era mayor
por pistola de dardos. Los elefantes entrenados suelen ser que la utilizada anteriormente en elefantes domésticos. El
relativamente silenciosos y la inyección intravenosa se tiempo hasta el decúbito fue de 18 (15-45) minutos y nueve
puede hacer en una vena del oído. Las estimaciones precisas elefantes asumieron el decúbito lateral, mientras que el
del peso corporal son útiles cuando se calculan las dosis del décimo requirió 0,5 ml adicionales para una relajación
fármaco en un intento de producir efectos anestésicos completa. La duración del decúbito fue de 42 (28-61)
consistentes. Se utilizaron medidas corporales de 75 minutos. La etorfina se revirtió mediante la inyección de un
volumen igual de Revivon® (diprenorfina, 3,26 mg/ml) y el ANESTESIA POR INHALACIÓN
tiempo hasta permanecer de pie fue de 6 (2-12) minutos.
Otro informe publicado de castración de elefantes describió La anestesia general puede mantenerse en elefantes con
inyección IM o IV de etorfina, 0.002 mg / kg, para agentes de inhalación cuando el equipo está disponible. Una
proporcionar una inmovilización satisfactoria para el máquina estándar de animales grandes, o dos máquinas en
procedimiento, con suplementos de 1 mg de etorfina tándem, con un globo meteorológico que reemplaza la bolsa
inyectados según sea necesario (Foerner et al., 1994). de re – respiración habitual puede usarse para un elefante
adulto (Heard et al., 1988; Dunlop y otros, 1994; Fowler y
Los elefantes se colocan en reclinación lateral durante la
otros, 2000). La inducción de la inmovilización es
anestesia porque la respiración está gravemente
comúnmente con etorfina, con o sin otros agentes. La
comprometida en la posición esternal. La adecuación de la
inducción de la anestesia en elefantes africanos juveniles (3-
ventilación es una característica en animales más grandes
5 años de edad) que pesaban 308 ± 93 kg se logró con
porque las características anatómicas de los elefantes se
xilazina, 0,1 mg/kg, y ketamina, 0,6 mg/kg, IM seguida de IM
oponen al colapso del pulmón. Los elefantes carecen de un
etorfina, 0,0019 ± 0,00056 mg (Heard et al., 1988). Un
espacio pleural y existe un sistema de soporte bien
ternero de 198 kg y 3 meses de edad fue sedado con xilazina,
desarrollado de fibras elásticas en los pulmones y los vasos
0,1 mg/kg, y ketamina, 1,6 mg/kg, IM y posteriormente
pulmonares. La frecuencia respiratoria promedio reportada
anestesiado por inyección IV de ketamina y diazepam
es de 7-9 respiraciones / min, con un aumento leve a
(Abou-Madi et al., 2004). En algunos casos se requiere un
moderado de PaCO2. Sin embargo, se informa que una
manejo extraordinario para garantizar la seguridad del
proporción de elefantes inmovilizados con etorfina son
animal y del personal durante la inducción y recuperación,
hipoxémicos según lo determinado por oximetría de pulso o
en este caso, la construcción de una honda y un elevador
análisis de gases en sangre. La PaO2 promedio de los
para un elefante con enfermedad degenerativa de las
elefantes inmovilizados en un estudio, 10,0 ± 1,7 kPa (75 ±
articulaciones (Fowler et al., 2000).
13 mmHg) (Still et al., 1996), fue inferior a la informada
anteriormente para los elefantes reclinados, 11,2 ± 0,4 kPa Los tubos endotraqueales de 18, 22 y 26 mm se pueden
(84 ± 3 mmHg), o elefantes no pre – medicados de pie, 12,8 usar en elefantes que pesan 250–304 kg, 204–350 kg y 280–
± 0,3 kPa (96 ± 2 mmHg) (Honeyman et al., 1992). La media 636 kg, respectivamente (Heard et al., 1988) y 30–40 mm en
global de SpO2 en 16 elefantes adultos inmovilizados fue de elefantes adultos (Dunlop et al., 1994; Fowler y otros, 2000).
87,3 ± 2,8% (70-96%) (Osofsky, 1997). En otro grupo de cinco Los fajos de comida pueden estar presentes en la orofaringe
elefantes hembras adultas (3000-3500 kg) inmovilizadas con a pesar de que los alimentos han sido retenidos durante 24
10-12 mg de etorfina (Horne et al., 2001), los valores horas. La tráquea se puede intubar a ciegas o por palpación
iniciales de PaO2 y SpO2 fueron 8,4 kPa (63 mmHg), rango manual de la laringe y guiando el tubo endotraqueal hacia la
5,3-10,2 kPa (40-77 mmHg) y 95 % (75-99 %), tráquea o con la ayuda de un tubo estomacal insertado en
respectivamente. Los elefantes fueron intubados con un la tráquea. Los ajustes bajos del vaporizador pueden ser
tubo endotraqueal de 35 mm y ventilación controlada con adecuados para La profundidad de la anestesia puede
oxígeno lograda utilizando dos válvulas de demanda en controlarse mediante signos oculares y frecuencias
paralelo. Las válvulas de demanda se conectaron a un solo respiratorias. Los aumentos en el tono muscular del tronco
tanque de oxígeno por medio de un conjunto en "Y" y la y el aleteo de las orejas son indicadores de que la
válvula reductora del cilindro de oxígeno se ajustó a una profundidad de la anestesia se está volviendo ligera. Se
presión de salida de 60-80 psi (Horne et al., 2001). Las puede usar un electrocardiograma para controlar la
salidas de las válvulas de demanda estaban conectadas a un frecuencia cardíaca. Se puede colocar un manguito
lado de una gran pieza Y del círculo animal, mientras que el oscilométrico de presión arterial no invasivo alrededor de la
otro lado de la pieza Y estaba tapado con un tapón de goma. cola o un catéter insertado en una arteria del oído facilita la
Las válvulas de demanda se activaron para lograr la medición de la presión arterial directamente. Se puede
inhalación y el tapón se retiró para permitir la exhalación. administrar una solución electrolítica equilibrada por vía
Las concentraciones de CO2 al final de la espiración fueron intravenosa y dobutamina infundida para tratar la
en promedio 11-13 mmHg más bajas que los valores hipotensión.
medidos de PaCO2 durante la respiración espontánea o
controlada (Horne et al., 2001). El agente de inhalación generalmente se suspende hasta
30 minutos antes de inyectar un agente de reversión,
La presión arterial media medida a partir de un catéter de diprenorfina o naltrexona. La administración de oxígeno es
calibre 20 en una arteria auricular en dos grupos de elefantes continua tanto como sea posible.
africanos adultos, con un peso aproximado de 3000 o 5000
kg, inmovilizados con etorfina fueron de 102 mmHg (80-115
mmHg) (Horne et al., 2001) y 186 ± 15 mmHg. Se ha
reportado un valor de 145 ± 3 mmHg para MAP para
elefantes de pie (Honeyman et al., 1992).
REFERENCIAS
Aarnes, T., Fry, P., Hubbell, J., et al., respiratory and acid-base variables immobilization with atipamezole
2012. The pharmacokinetics and of the anaesthetic alfaxalone in a 2- reversal and carfentanil-xylazine
pharmacodynamics of midazolam in hydroxypropyl-b-cyclodextrin immobilization with naltrexone
alpacas. In: Proceedings of the 18th (HPCD) formulation in sheep. Vet J reversal: a comparative study in
IVEECS Symposium. San Antonio, TX, 191, 389–392. domestic sheep (Ovis ovis). J Zoo
USA. p. 726. Wildlife Med 25, 376–389.
Anderson, D.E., 2009. Uterine
Abou-Madi, N., Kollias, G.V., Hackett, torsion and cesarean section in Caulkett, N.A., Cribb, P.H., Haigh,
R.P., et al., 2004. Umbilical llamas and alpacas. Vet Clin N Am J.C., 2000. Comparative
herniorrhaphy in a juvenile Asian Food Anim Pract 25, 523–538. cardiopulmonary effects of
elephant (Elephas maximus). J Zoo carfentanil-xylazine and
Auer, U., Wenger, S., Beigelbock, C.,
Wildlife Med 35, 221–225. medetomidine-ketamine used for
et al., 2010. Total intravenous immobilization of mule deer and
Abu-Serriah, M., Nolan, A.M., Dolan, anesthesia with midazolam, mule deer/white-tailed deer hybrids.
S., 2007. Pain assessment following ketamine, and xylazine or Can J Vet Res 64, 64–68.
experimental maxillofacial surgical detomidine following induction with
procedure in sheep. Lab Anim 41, tiletamine, zolazepam, and xylazine Celly, C.S., Atwal, O.S., McDonell,
345–352. in red deer (Cervus elaphus W.N., et al., 1999. Histopathalogic
hippelaphus) undergoing surgery. J alterations induced in the lungs of
Adami, C., Bergadano, A., Wildlife Dis 46, 1196–1203. sheep by use of alpha2-adrenergic
Bruckmaier, R.M., et al., 2011.
receptor agonists. Am J Vet Res 60,
Sciatic-femoral nerve block with Barrington, G.M., Meyer, T.F., Parish,
154–161.
bupivacaine in goats undergoing S.M., 1993. Standing castration of
elective stifle arthrotomy. Vet J 188, the llama using butorphanol tartrate Celly, C.S., McDonell, W.N., Young,
53–57. and local anesthesia. Equine Pract S.S., et al., 1997. The comparative
15, 35–39. hypoxaemic effect of four alpha 2
Ahern, B.J., Soma, L.R., Boston, R.C.,
adrenoceptor agonists (xylazine,
et al., 2009. Comparison of the Bedforth, N.M., Hardman, J.G., 2010.
romifidine, detomidine and
analgesic properties of The hidden cost of neuraxial
transdermally administered fentanyl anaesthesia (Editorial). Anaesthesia medetomidine) in sheep. J Vet
and intramuscularly administered 65, 437–439. Pharmacol Ther 20, 464–471.
buprenorphine during and following
Carroll, G.L., Boothe, D.M., Chapman, N.G., Claydon, K.,
experimental orthopedic surgery in
Hartsfield, S.M., et al., 2001. Claydon, M., et al., 1987.
sheep. Am J Vet Res 70, 418–422.
Pharmacokinetics and Techniques for the safe and
Alahuhta, S., Kangas-Saarela, T., pharmacodynamics of butorphanol humane capture of free-living
Hollmen, A.I., et al., 1990. Visceral in llamas after intravenous and muntjac deer (Muntiacus
pain during caesarian section under intramuscular administration. J Am
reevesi). Br Vet J 143, 35–43.
spinal and epidural anaesthesia with Vet Med Assoc 219, 1263–1267.
bupivacaine. Acta Anaesth Scand 34, Clutton, R.E., Glasby, M.A., 2008.
95–98. Carroll, G.L., Hooper, R.N., Boothe,
D.M., et al., 1999. Pharmacokinetics
Cardiovascular and autonomic
Alibhai, H.I.K., 2001. Aspects of of fentanyl after intravenous and nervous effects of edrophonium
inhalation anaesthesia in the goat. transdermal administration in goats. and atropine combinations
PhD dissertation. University of Am J Vet Res 60, 986–991. during neuromuscular blockade
London, London. antagonism in sheep. Vet
Carroll, G.L., Hooper, R.N., Slater,
Anaesth Analg 35, 191–200.
Aminkov, B.Y., Hubenov, H.D., 1995. M.R., et al., 1998. Detomidine
The effect of xylazine epidural butorphanol-propofol for carotid Colditz, I.G., Lloyd, J.B., Paull,
anaesthesia on blood gas and acid artery translocation and castration D.R., et al., 2009. Effect of the
base parameters in rams. Br Vet J or ovariectomy in goats. Vet Surg 27, nonsteroidal anti-inflammatory
151, 579–585. 75–82.
drug, carprofen, on weaned
Amsel, S.I., Kainer, R.A., Johnson, Caulkett, N., 1997. Anesthesia for sheep following non-surgical
L.W., 1987. Choosing the best site to North American cervids. Can Vet J 38, mulesing by intradermal injection
perform venipuncture in a llama. Vet 389–390. of cetrimide. Aust Vet J 87, 19–
Med 82, 535–536. 26.
Caulkett, N.A., Cribb, P.H., Duke, T.,
Andaluz, A., Felez-Ocaña, N., Santos, 1994. Cardiopulmonary effects of Coombs, D.W., Colburn, R.W.,
L., et al., 2012. The effects on cardio medetomidine-ketamine
DeLeo, J.A., et al., 1994.
Comparative spinal neuropathy nerve blockade in sheep using mechanically ventilated goats.
of hydromorphone and morphine controlled release of bupivacaine Vet Rec 168, 429.
after 9- and 30-day epidural and dexamethasone from
Eisenach, J.C., Shafer, S.L.,
administration in sheep. Anesth polymer microspheres.
Bucklin, B.A., et al., 1994.
Analg 78, 674–681. Anesthesiology 89, 969–979.
Pharmacokinetics and
Copeland, S.E., Ladd, L.A., Gu, X.- DuBois, W.R., Prado, T.M., Ko, pharmacodynamics of intraspinal
Q., et al., 2008. The effects of J.C.H., et al., 2004. A comparison dexmedetomidine in sheep.
general anesthesia on the central of two intramuscular doses of Anesthesiology 80, 1349–1359.
nervous and cardiovascular xylazine ketamine combination
Elias, E., 1991. Left ventrolateral
system toxicity of local and tolazoline reversal in llamas.
cesarian section in three
anesthetics. Anesth Analg 106, Vet Anaesth Analg 31, 90–96.
dromedary camels (Camelus
1429–1439.
Dudi, P.R., Chouchan, D.S., dromedarius). Vet Surg 20, 323–
Correia, D., Nolan, A.M., Reid, J., Choudhary, R.J., et al., 1984. The 325.
1996. Pharmacokinetics of study of topographic anatomy
Fajt, V.R., 2011. Drug laws and
propofol infusions, either alone and nerve blocks of hindlimb in
regulations for sheep and goats.
or with ketamine, in sheep camels (Camelus dromedarius).
Vet Clin N Am Food Anim Pract
premedicated with acepromazine Indian Vet J 61, 848–853.
27, 1–21.
and papaveretum. Res Vet Sci 60,
Duke, T., Egger, C.M., Ferguson,
213–217. Fernández-Morán, J., Palomeque,
J.G., et al., 1997.
J., Peinada, V.I., 2000.
Dangolla, A., Silva, I., Kuruwita, Cardiopulmonary effects of
Medetomidine/
V.Y., 2004. Neuroleptanalgesia in propofol infusion in llamas. Am J
tiletamine/zolazepam and
wild Asian elephants (Elephas Vet Res 58, 153–156.
xylazine/ tiletamine/zolazepam
maximus maximus). Vet Anaesth
Dunlop, C.I., Hodgson, D.S., combinations for immobilization
Analg 31, 276–279.
Cambre, R.C., et al., 1994. of fallow deer (Cervus dama). J
del Alamo, A., Mandsager, R.E., Cardiopulmonary effects of three Zoo Wildlife Med 31, 62–64.
Riebold, T., et al., 2012. prolonged periods of isoflurane
Fletcher, J., 1995. Handling
Anesthetic evaluation of anesthesia in an adult elephant. J
farmed deer. In Practice 17, 30–
administration of intravenous Am Vet Med Assoc 205, 1439–
37.
alfaxalone in comparison with 1444.
propofol and ketamine/diazepam Foerner, J.J., Houck, R.I.,
Dzikiti, B.T., Stegmann, F.G.,
in alpacas. In: Proceedings of the Copeland, J.F., et al., 1994.
Dzikiti, L.N., et al., 2010. Total
18th IVEECS Symposium. San Surgical castration of the
intravenous anaesthesia (TIVA)
Antonio, TX, USA. p. 725. elephant (Elephas maximus and
with propofol-fentanyl and
Loxodonta africana). J Zoo
Doherty, T.J., Redua, M.A., Propofol midazolam
Wildlife Med 25, 355–359.
Queiroz-Castro, P., et al., 2007. combinations in spontaneously-
Effect of intravenous lidocaine breathing goats. Vet Anaesth Follett, K.A., 2003. Intrathecal
and ketamine on the minimum Analg 37, 519–525. analgesia and catheter-tip
alveolar concentration of inflammatory masses (Editorial).
Dzikiti, B.T., Stegmann, F.G.,
isoflurane in goats. Vet Anaesth Anesthesiology 99, 5–6.
Cromarty, D., et al., 2011a.
Analg 34, 125–131.
Effects of propofol on isoflurane Fowler, M.E., Zinkl, J.G., 1989.
Doherty, T.J., Will, W.A., minimum alveolar concentration Reference ranges for
Rohrbach, B.W., et al., 2004. Efect and cardiovascular function in hematologic and serum
of morphine and flunixin mechanically ventilated goats. biochemical values in llamas. Am
meglumine on isoflurane Vet Anaesth Analg 38, 44–53. J Vet Res 50, 2049–2053.
minimum alveolar concentration
Dzikiti, T.B., Stegmann, F.G., Fowler, M.E., Steffey, E.P.,
in goats. Vet Anaesth Analg 31,
Dzikiti, L.N., et al., 2011b. Effects Galuppo, L., et al., 2000.
97–101.
of fentanyl on isoflurane Facilitation of Asian elephant
Dräger, C., Benziger, D., Gao, F., minimum alveolar concentration (Elephas maximus) standing
et al., 1998. Prolonged intercostal and cardiovascular function in immobilization and anesthesia
with a sling. J Zoo Wildlife Med sevoflurane in spontaneously anesthesia in oxygen under
31, 118–123. breathing llamas and alpacas. J spontaneous breathing in sheep.
Am Vet Med Assoc 223, 1167– Small Rumin Res 36, 241–249.
Garcia-Pereira, F.L., Greene, S.A.,
1169.
Keegan, R.D., et al., 2007. Effects Hile, M.E., Hintz, H.F., Erb, H.N.,
of intravenous butorphanol on Grubb, T.L., Schlipf, J.W., Riebold, 1997. Predicting body weight
cardiopulmonary function in T.W., et al., 2006. Minimum from body measurements in
isoflurane-anesthetized alpacas. alveolar concentration of Asian elephants (Elephas
Vet Anaesth Analg 34, 269–274. desflurane in llamas and alpacas. maximus). J Zoo Wildlife Med 28,
Vet Anaesth Analg 33, 351–355. 424–427.
Georoff, T.A., James, S.B., Kalk, P.,
et al., 2010. Evaluation of Hajduk, P., 1992. Haematological Honeyman, V.L., Pettifer, G.R.,
medetomidine ketamine- reference values for alpacas. Aust Dyson, D.H., 1992. Arterial blood
butorphanol anesthesia with Vet J 69, 89–90. pressure and blood gas values in
atipamezole-naltrexone normal standing and laterally
Haymerle, A., Fahlman,, Å.,
antagonism in captive male recumbent African (Loxodonta
Walzer, C., 2010. Human
guanacos (Lama guanicoe). J Zoo africana) and Asian (Elaphus
exposures to immobilising
Wildlife Med 41, 255–262. maximus) elephants. J Zoo
agents: results of an online
Wildlife Med 23, 205–210.
Gradert, T.L., Baze, W.B., survey. Vet Rec 167, 327–332.
Satterfield, W.C., et al., 2003. Horne, W.A., Tchamba, M.N.,
Heard, D.J., Kollias, G.V., Webb,
Safety of chronic intrathecal Loomis, M.R., 2001. A simple
A.I., et al., 1988. Use of halothane
morphine infusion in a sheep method of providing intermittent
to maintain anesthesia induced
model. Anesthesiology 99, 188– positive-pressure ventilation to
with etorphine in juvenile African
198. etorphine-immobilized elephants
elephants. J Am Vet Med Assoc
(Loxodonta africana) in the field.
Grant, C., Upton, R.N., Kuchel, 193, 254–256.
J Zoo Wildlife Med 32, 519–522.
T.R., 1996. Efficacy of intra-
Heard, D.J., Nichols, W.W., Buss,
muscular analgesics for acute Howard, B.W., Lagutchik, M.S.,
D., et al., 1996. Comparative
pain in sheep. Aust Vet J 73, 129– Januszkiewicz, A.J., et al., 1990.
cardiopulmonary effects of
132. The cardiovascular response of
intramuscularly administered
sheep to tiletamine-zolazepam
Gregory, G.A., Wade, J.G., Beihl, etorphine and carfentanil in
and butorphanol tartrate
D.R., et al., 1983. Fetal anesthetic goats. Am J Vet Res 57, 87–96.
anesthesia. Vet Surg 19, 461–467.
requirement (MAC) for
Hendrickson, D.A., Kruse-Elliot,
halothane. Anesth Analg 62, 9– Ingvast-Larsson, C., Svartberg, K.,
K.T., Broadstone, R.V., 1996. A
14. Hydbring-Sandberg, E., et al.,
comparison of epidural saline,
2007. Clinical pharmacology of
Grint, N., Dugdale, A., 2009. morphine, and bupivacaine for
buprenorphine in healthy,
Brightness of venous blood in pain relief after abdominal
lactating goats. J Vet Pharmacol
South American camelids: surgery in goats. Vet Surg 25, 83–
Ther 30, 249–256.
implications for jugular 87.
catheterization. Vet Anaesth Jessup, D.A., Lance, W.R., 1982.
Hikasa, Y., Okuyama, K., Kakuta,
Analg 36, 63–66. What veterinarians should know
T., et al., 1998. Anesthetic
about South American camelids.
Grubb, T.L., Riebold, T.W., Huber, potency and cardiopulmonary
Californian Vet 11, 12–18.
M.J., 1993. Evaluation of effects of sevoflurane in goats:
lidocaine, xylazine, and a comparison with isoflurane and Jessup, D.A., Jones, K., Mohr, R.,
combination of lidocaine and halothane. Can J Vet Res 62, 299– et al., 1985. Yohimbine
xylazine for epidural analgesia in 306. antagonism to xylazine in free-
llamas. J Am Vet Med Assoc 203, ranging mule deer and desert
Hikasa, Y., Saito, K., Takase, K., et
1441–1444. bighorn sheep. J Am Vet Med
al., 2000. Clinical,
Assoc 187, 1251–1253.
Grubb, T.L., Schlipf, J.W., Riebold, cardiopulmonary, hematological
T.W., et al., 2003. Minimum and serum biochemical effects of Johansen, M.J., Satterfield, W.C.,
alveolar concentration of sevoflurane and isoflurane Baze, W.B., et al., 2004.
Continuous intrathecal infusion tiletamine-zolazepam cardiovascular effects of
of hydromorphone: safety in the combination in sheep. Am J Vet desflurane in sheep (abstract).
sheep model and clinical Res 52, 1441–1447. Vet Surg 27, 167.
implications. Pain Med 5, 14–25.
Laitinen, O.M., 1990. Clinical Mama, K.R., Wagner, A.E., Parker,
Johnson, C.B., Sylvester, S.P., observations on medetomidine/ D.A., et al., 1999. Determination
Stafford, K.J., et al., 2009. Effects ketamine anaesthesia in sheep of the minimum alveolar
of age on the and it reversal by atipamezole. J concentration of isoflurane in
electroencephalographic Assoc Vet Anaesth 17, 17–19. llamas. Vet Anaesth Analg 28,
response to castration in lambs 121–125.
Lee, I., Yamagushi, N., Oboshi, K.,
anaesthetized with halothane in
et al., 2003. Antagonistic effects Mama, K.R., Wagner, A.E.,
oxygen from birth to 6 weeks old.
of intravenous or epidural Steffey, E.P., 2001. Circulatory,
Vet Anaesth Analg 36, 273–279.
atipamezole on xylazine-induced respiratory and behavioral
Kästner, S.B., 2006. α2-agonists in dorsolumbar epidural analgesia responses in isoflurane
sheep: a review. Vet Anaesth in cattle. Vet J 166, 194–197. anesthetized llamas. Vet Anaesth
Analg 33, 79–96. Analg 28, 12–17.
Leone, S., Di Cianni, S., Casati, A.,
Kästner, S.B., Ohlerth, S., et al., 2008. Pharmacology, Mansel, J.C., Shaw, D.J., Strachan,
Pospischil, A., et al., 2007. toxicology, and clinical use of new F.A., et al., 2008. Comparison of
Dexmedetomidineinduced long acting local anesthetics, peripheral and core
pulmonary alterations in sheep. ropivacaine and levobupivacaine. temperatures in anaesthetized
Res Vet Sci 83, 217–226. Acta Biomed 79, 92–105. hypovolaemic sheep. Vet
Anaesth Analg 35, 45–51.
Kästner, S.B.R., Wapf, P., Feige, Ley, S., Waterman, A.E.,
K., et al., 2003. Pharmacokinetics Livingston, A., 1990. Variation in Marzok, M., El-Khodery, S., 2009.
and sedative effects of the analgesic effects of xylazine in Sedative and analgesic effects of
intramuscular medetomidine in different breeds of sheep. Vet romifidine in camels (Camelus
domestic sheep. J Vet Pharmacol Rec 126, 508. dromedarius). Vet Anaesth Analg
Ther 26, 271–276. 36, 352–360.
Lin, H.-C., Purohit, R.C., Rowe,
Krohm, P., Levionnois, O.L., T.A., 1997. Anesthesia in sheep Mich, P.M., Wolfe, L.L.,
Zilberstein, L., et al., 2011. with propofol or with xylazine- Sirochman, T.M., et al., 2008.
Antinociceptive activity of pre- ketamine followed by halothane. Evaluation of intramuscular
versus post-operaative intra- Vet Surg 26, 247–252. butorphanol, azaperone, and
articular bupivacaine in goats medetomidine and nasal oxygen
Lin, H.-C., Tyler, J.W., Welles,
undergoing stifle arthrotomy. Vet insufflation for the chemical
E.G., et al., 1993. Effects of
Anaesth Analg 38, 363–373. immobilization of white-tailed
anesthesia induced and
deer, Odocoileus virginianus. J
Kutter, A.P., Kastner, S.B., maintained by continuous
Zoo Wildlife Med 39, 480–487.
Bettschart-Wolfensberger, R., et intravenous administration of
al., 2006. Cardiopulmonary guaifenesin, ketamine, and Miller, B.F., Muller, L.I., Doherty,
effects of dexmedetomidine in xylazine in spontaneously T., et al., 2004. Effectiveness of
goats and sheep anaesthetised breathing sheep. Am J Vet Res 54, antagonists for tiletamine/
with sevoflurane. Vet Rec 159, 1913–1916. zolazepam/xylazine
624–629. immobilization in female white-
Lin, H.-C., Wallace, S.S., Tyler,
tailed deer. J Wildlife Dis 40, 533–
Kyles, A.E., Waterman, A.E., J.W., et al., 1994. Comparison of
537.
Livingston, A., 1995. tiletamine-zolazepam-ketamine
Antinociceptive activity of and tiletamine-zolazepam- Miller, B.F., Muller, L.I., Storms,
midazolam in sheep. J Vet ketamine xylazine anaesthesia in T.N., et al., 2003. A comparison of
Pharmacol Ther 18, 54–60. sheep. Aust Vet J 71, 239–242. carfentanil/xylazine and
Telazol®/ xylazine for
Lagutchik, M.S., Januszkiewicz, Lukasik, V.M., Nogami, W.M.,
immobilization of white-tailed
A.J., Dodd, K.T., et al., 1991. Morgan, S.E., 1998. Minimum
deer. J Wildlife Dis 39, 851–858.
Cardiopulmonary effects of a alveolar concentration and
Miller, B.F., Osborn, D.A., Lance, Pablo, L.S., 1993. Epidural in camel. Indian J Anim Sci 55,
W.R., et al., 2009. Butorphanol- morphine in goats after hindlimb 435–436.
azaperonemedetomidine for orthopedic surgery. Vet Surg 22,
Quinn, D.A., Robinson, D., Hales,
immobilization of captive white- 307–310.
C.A., 1990. Intravenous injection
tailed deer. J Wildlife Dis 45, 457–
Pablo, L.S., Bailey, J.E., Ko, J.C.H., of propylene glycol causes
467.
1997. Median effective dose of pulmonary hypertension in
Mohamadnia, A.R., Hughes, G., propofol required for induction of sheep. J Appl Physiol 68, 1415–
Clarke, K.W., 2008. Maintenance anesthesia in goats. J Am Vet Med 1420.
of anaesthesia in sheep with Assoc 211, 86–88.
Raekallio, M.R., Tulamo, R.-M.,
isoflurane, desflurane or
Padula, A.M., 2005. Clinical Valtamo, T., 1998. Medetomidine
sevoflurane. Vet Rec 163, 210–
evaluation of caudal epidural midazolam sedation in sheep.
215.
anaesthesia for the neutering of Acta Vet Scand 39, 127–134.
Molony, V., Kent, J.E., Robertson, alpacas. Vet Rec 156, 616–617.
Raske, T.G., Pelkey, S., Wagner,
I.S., 1993. Behavioural responses
Paull, D.R., Lee, C., Colditz, I.G., et A.E., et al., 2010. Effect of
of lambs of three ages in the first
al., 2007. The effect of a topical intravenous ketamine and
three hours after three methods
anaesthetic formulation, lidocaine on isoflurane
of castration and tail docking. Res
systemic flunixin and carprofen, requirement in sheep undergoing
Vet Sci 55, 236–245.
singly or in combination, on orthopedic surgery. Lab Anim 39,
Moraga, F., Monge, C., Riquelme, cortisol and behavioural 76–79.
R., et al., 1996. Fetal and responses of Merino lambs to
Ratajczak-Enselme, M., Estebe, J.-
maternal blood oxygen affinity: A mulesing. Aust Vet J 85, 98–106.
P., Rose, F.-X., et al., 2007. Effect
comparative study in llamas and
Pearl, R.G., Rice, S.A., 1989. of epinephrine on epidural,
sheep. Comp Biochem Physiol
Propylene glycol-induced intrathecal, and plasma
115A, 111–115.
pulmonary hypertension in pharmacokinetics of ropivacaine
Nazefi, S., Maleki, K., 1998. sheep. Pharmacology 39, 383– and bupivacaine in sheep. Br J
Biochemical analysis of serum 389. Anaesth 99, 881–890.
and cerebrospinal fluid in
Pollard, V., 2008. Potential Read, M.R., Duke, T., Toews, A.R.,
clinically normal adult camels
toxicity and efficacy of local 2000. Suspected tolazoline
(Camelus dromedarius). Res Vet
anaesthetic when used for toxicosis in a llama. J Am Vet Med
Sci 65, 83–84.
disbudding in the goat kid. B Vet Assoc 216, 227–229.
Ogunbodede, E.O., Arotiba, J.T., Med dissertation. University of
Riebold, T.W., Engel, H.N., Grubb,
1997. Camel bite injuries of the London, London.
T.L., et al., 1994. Orotracheal and
orofacial region: report of a case.
Prado, T.M., Doherty, T.J., nasotracheal intubation in
J Oral Maxillofacial Surg 55,
Boggan, E.B., et al., 2008a. Effects llamas. J Am Vet Med Assoc 204,
1174–1176.
of acepromazine and 779–783.
Okutomi, T., Whittington, R.A., butorphanol on tiletamine
Riebold, T.W., Kaneps, A.J.,
Stein, D.J., et al., 2009. zolazepam anesthesia in llamas.
Schmotzer, W.B., 1989.
Comparison of the effects of Am J Vet Res 69, 182–188.
Anesthesia in the llama. Vet Surg
sevoflurane and isoflurane
Prado, T.M., DuBois, W.R., Ko, 18, 400–404.
anesthesia on the maternal-fetal
J.C.H., et al., 2008b. A comparison
unit in sheep. J Anesth 23, 392– Sarma, B., Pathak, S.C., Sarma,
of two combinations of xylazine-
398. K.K., 2002. Medetomidine – a
ketamine administered
novel immobilizing agent for the
Osofsky, S.A., 1997. A practical intramuscularly to alpacas and of
elephant (Elephas maximus). Res
anesthesia monitoring protocol reversal with tolazoline. Vet
Vet Sci 73, 315–317.
for free-ranging adult African Anaesth Analg 35, 201–207.
elephants (Loxodonta africana). J Schauvliege, S., Narine, K.,
Purohit, N.R., Chouhan, D.S.,
Wildlife Dis 33, 72–77. Bouchez, S., et al., 2006. Refined
Chaudhary, R.J., et al., 1985.
anaesthesia for implantation of
Intravenous regional anaesthesia
engineered experimental aortic
valves in the pulmonary artery Stegmann, G.F., 2000. Trim, C.M., 2007. The changing
using a right heart bypass in Hypoxaemia and suspected face of epidural analgesia (Clinical
sheep. Lab Anim 40, 341–352. pulmonary oedema in a Dorper commentary). Equine Vet Educ
ewe after diazepam-ketamine 19, 595–596.
Scott, P., 1996. Caudal analgesia
induction of anaesthesia. J S Afr
in sheep. In Practice 18, 383–384. Trim, C.M., Hofmeister, E.H.,
Vet Assoc 71, 64–65.
Peroni, J.F., et al., 2013.
Seddighi, R., Doherty, T., Elliot, S.,
Stewart, M.C., English, A.W., Evaluation of an oscillometric
et al., 2012. Physiological and
1990. The reversal of blood pressure monitor for use in
antinociceptive effects of
xylazine/ketamine anesthetized sheep. Vet Anaesth
xylazine on tiletamine-zolazepam
immobilization of fallow deer Analg DOI:10:1111/vaa.12018.
anesthesia in llamas. In:
with yohimbine. Aust Vet J 67,
Proceedings of the 18th IVEECS Tulamo, R.-M., Raekallio, M.R.,
315–317.
Symposium. San Antonio, TX, Ekblad, A., 1995. Cardiovascular
USA. p. 733. Still, J., Raath, J.P., Matzner, L., effects of medetomidine-
1996. Respiratory and circulatory ketamine anaesthesia in sheep,
Shafford, H.L., Hellyer, P.W.,
parameters of African elephants with and without 100% oxygen. J
Turner, A.S., 2004. Intra-articular
(Loxodonta africana) Vet Anaesth 22, 9–14.
lidocaine plus bupivacaine in
anaesthetized with etorphine
sheep undergoing stifle Uhrig, S.R., Papich, M.G.,
and azaperone. J S Afr Vet Assoc
arthrotomy. Vet Anaesth Analg KuKanich, B., et al., 2007.
67, 123–127.
31, 20–26. Pharmacokinetics and
Swenson, J.D., Wisniewski, M., pharmacodynamics of morphine
Singh, R., Peshin, P.K., Patil, D.B.,
McJames, S., et al., 1996. The in llamas. Am J Vet Res 68, 25–34.
et al., 1994. Evaluation of
effect of prior dural puncture on
halothane as an anaesthetic in Vincent, C.J., Hawley, A.T.,
cisternal cerebrospinal fluid
camels (Camelus dromedarius). Rozanski, E.A., et al., 2009.
morphine concentrations in
Zentralbl Veterinarmed 41, 359– Cardiopulmonary effects of
sheep after administration of
368. dobutamine and norepinephrine
lumbar epidural morphine.
infusion in healthy anesthetized
Snow, D.H., Billah, A., Ridha, A., Anesth Analg 83, 523–525.
alpacas. Am J Vet Res 70, 1236–
1988. Effects of maximal exercise
Taylor, P.M., 1998. Endocrine and 1242.
on the blood composition of the
metabolic responses to
racing camel. Vet Rec 123, 311– Wagner, A.E., Mama, K.R.,
halothane and pentobarbitone
312. Ruehlman, D.L., et al., 2011.
anaesthesia in sheep. J Vet
Evaluation of effects of sciatic
Sontakke, S.D., Reddy, A.P., Anaesth 25, 24–30.
and femoral nerve blocks in
Umapathy, G., et al., 2007.
Tennent-Brown, B.S., Koenig, A., sheep undergoing stifle surgery.
Anesthesia induced by
Wiliamson, L.H., et al., 2011. Lab Anim 40, 114–118.
administration of xylazine
Comparison of three point-of-
hydrochloride alone or in Walsh, V.P., Gieseg, M.,
care blood glucose meters for use
combination with ketamine Mitcheson, S.L., et al., 2012. A
in adult and juvenile alpacas. J Am
hydrochloride and reversal by comparison of two different
Vet Med Assoc 239, 380–386.
administration of yohimbine ketamine and diazepam
hydrochloride in captive Axis deer Torres, M.-D., Andaluz, A., García, combinations with an
(Axis axis). Am J Vet Res 68, 20– F., et al., 2012. Effects of an alphaxalone and medetomidine
24. intravenous bolus of alfaxalone combination for induction of
versus propofol on intraocular anaesthesia in sheep. N Z Vet J 60,
Staffieri, F., Driessen, B.,
pressure in sheep. Vet Rec 170, 136–141.
Lacitignola, L., et al., 2009. A
226.
comparison of subarachnoid Waterman, A.E., Livingston, A.,
buprenorphine or xylazine as an Trim, C.M., 1989. Epidural Amin, A., 1991. Further studies
adjunct for analgesia in goats. Vet analgesia with 0.75% bupivacaine on the antinociceptive activity
Anaesth Analg 36, 502–511. for laparotomy in goats. J Am Vet and respiratory effects of
Med Assoc 194, 1292–1296. buprenorphine in sheep. J Vet
Pharmacol Ther 14, 230–234.
Webb, S.T., Ghosh, S., 2009.
Intraarticular bupivacaine –
potentially chondrotoxic? Br J
Anaesth 102, 439–441.

Webster, V.L., Cara, D.M.,

Walker, R.M., et al., 2005.
Description of a technique for
anaesthetizing pregnant ewes for
fetal surgery. Lab Anim 39, 94–
99.

White, R.J., Bali, S., Bark, H., 1987.

Xylazine and ketamine
anaesthesia in the dromedary
camel under field conditions. Vet
Rec 120, 110–113.

White, R.J., Bark, H., Bali, S., 1986.

Halothane anaesthesia in the
dromedary camel. Vet Rec 119,
615–617.

Yaksh, T.L., Hassenbusch, S.,

Burchiel, K., et al., 2002.
Inflammatory masses associated
with intrathecal drug infusion: A
review of preclinical evidence
and human data. Pain Med 3,
300–312.

Yaksh, T.L., Horais, K.A., Tozier,

N.A., et al., 2003. Chronically
infused intrathecal morphine in
dogs. Anesthesiology 99, 174–
187.