UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO

FACULTAD DE ENFERMERÍA

DEPRESIÓN EN LOS ADULTOS MAYORES POR EL

CONFINAMIENTO EN TIEMPOS DE PANDEMIA COVID-19
DE LA SOCIEDAD DE BENEFICENCIA DEL ADULTO
MAYOR- GUADALUPE, 2022.

Autoras:
Chavarry Poma Maria Elizabeth
Huayan Sandoval Maria Erlita

Asesora:

MG. Rodriguez Sanchéz Mercedes Teresa

Chepén – Perú

2022
 PROYECTO DE INVESTIGACIÓN

I. DATOS DE IDENTIFICACIÓN DEL PROYECTO

1. DATOS DEL PROYECTO

1.1.1. TÍTULO.
Depresión en los adultos mayores por el confinamiento en tiempos
de pandemia Covid-19 de la Sociedad de Beneficencia del Adulto
Mayor- Guadalupe, 2022.

1.1.2. ÁREA Y LÍNEA DE INVESTIGACIÓN.

Cuidado de Enfermería en la prevención de la enfermedad.

1.1.3. LOCALIZACIÓN.
Centro de Adulto Mayor - Guadalupe

1.1.4. TIPO DE PROYECTO.

( ) Básica (x) Aplicada ( ) desarrollo experimental

1.1.5. DATOS DE LOS INVESTIGADORES (Cv descargado del CTI

vitae).
Nombre: Chavarry Poma Maria Elizabeth
Correo: elizalove2525@gmail.com
DNI: 46083602

Nombre: Huayan Sandoval Maria Erlita

Correo: mar.huayan@gmail.com
DNI: 73513295

1.1.6. RESUMEN.

Para la presente investigación se aplicará el enfoque cuantitativo no

experimental, transversal, correlacional; de acuerdo con Hernández (2014)
el cual se enfocará en conocer los rasgos depresivos, los síntomas
cognoscitivos de un episodio depresivo más comunes en los adultos
mayores en confinamiento y para el objetivo se utilizará una encuesta que
permitirá conocer las estrategias de confinamiento utilizadas durante la
 emergencia sanitaria; donde se pretenderá difundir a la sociedad estas
condiciones contextuales de una población vulnerable y a la vez propiciar
acciones que se direccionen al cuidado de la salud mental y mejoren la
calidad de vida en este grupo etario.

La relevancia teórica recae en el análisis de la variable: depresión en los

adultos mayores por el confinamiento en tiempos de pandemia Covid-19.

La justificación práctica responde a la necesidad de otorgarle importancia

a la depresión en el confinamiento como una problemática de salud mental
que debe ser abordada. Esto mediante

datos estadísticos que serán proporcionados por la Escala de depresión

geriátrica de Yesavage que reflejen los niveles de depresión y permite
identificar los síntomas cognitivos más comunes, adicional en función de
contextualizar y llegar al objetivo se realizará una encuesta de las
estrategias practicadas comúnmente durante el confinamiento por los
adultos mayores.

La muestra estará conformada por un total de 50 adultos mayores

registrados en el padrón de la Beneficencia de Adulto Mayor- Guadalupe
2022, que han estado en confinamiento por la crisis sanitaria.

II. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

2. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA DE INVESTIGACIÓN.

2.1. SITUACIÓN PROBLEMÁTICA

La actual pandemia que se está viviendo a nivel mundial, a causa

de la enfermedad de coronavirus 2019, que se ocasiona por el virus del
síndrome respiratorio agudo severo tipo-2 (SARS-CoV-2), ha incrementado
los problemas de salud mental en la población, que abarcan desde
depresión, ansiedad, insomnio, sentimiento de soledad, fobias, estrés
postraumático, autolesiones y hasta intentos de suicidio (Organización
Mundial de la Salud [OMS], 2021). En tal sentido, estos trastornos de la
salud mental están caracterizados por la existencia de desórdenes
emocionales que incluyen todos los tipos de depresión. Siendo esto
entendida como un trastorno afectivo que causa síntomas de angustia y
afectan el sentir, pensar y coordinar las actividades diarias en el adulto
mayor (Coryell, 2021).
 En este contexto y de acuerdo a la Organización Mundial de la
Salud y las Naciones Unidas, el confinamiento por la pandemia de
COVID-19 genera diversas tensiones o sentimientos negativos al adulto
mayor, con ello se altera la salud mental e incrementa los síntomas
depresivos (OMS, 2021)

Por consiguiente, la depresión constituye un problema importante

de salud pública y representa en el mundo la principal causa de
discapacidad y morbilidad en la población, especialmente del sexo
femenino. En el año 2021, a nivel mundial aproximadamente 280 millones
de personas tienen depresión y se estima que afecta a un 3,8% de la
población, incluido un 5% de los adultos y un 5,7% a adultos con más de
60 años, su presencia aumenta la probabilidad de que se desarrollen
algunas enfermedades o empeore el desenlace de otras. Esto no solo
afecta a nivel mundial sino también en nuestro país, donde se ha visto su
repercusión, con una tendencia creciente en los últimos años (OMS,
2021).

En este contexto, el 26 de marzo del 2020 en el Perú, el presidente

Martin Vizcarra declara aislamiento social obligatorio, con el fin de reducir
la cifra de contagiados por Covid-19. A partir de esto se vio repercusiones
negativas en la salud mental de las personas, y más en los adultos
mayores, que por su vulnerabilidad y diversas comorbilidades son quienes
más se ven afectados (Minsa, 2021).

A nivel nacional, en el año 2021 se detectaron un total de 313 mil

455 casos de personas con depresión que fueron atendidos en los
diversos servicios de salud mental, reflejando un incremento de 12 % de
casos en relación a la etapa pre pandemia. Los adultos mayores en
tiempos de confinamiento por la Covid-19, se enfrentan a pensamientos
como el miedo al contagio, morir, el fallecimiento de familiares, deudas
económicas, la ausencia de relaciones personales, e incluso la movilidad
restringida se asocia a un empeoramiento cognitivo y psicomotor de los
adultos mayores (Minsa, 2022).

De acuerdo a esto, el trabajo de investigación tiene el propósito de

determinar la relación que existe entre la depresión en el adulto mayor y el
 confinamiento en tiempos de pandemia por la Covid-19 de la Sociedad de
Beneficencia del Adulto Mayor- Guadalupe, 2022.

2.2. FORMULACIÓN DEL PROBLEMA.

¿Qué relación existe entre la depresión en los adultos mayores y el

confinamiento en tiempos de pandemia Covid-19 de la Sociedad
de Beneficencia del Adulto Mayor- Guadalupe, 2022?

2.3. JUSTIFICACIÓN.

Desde que empezó el enfrentamiento a la pandemia se tuvo que

modificar los estilos de vida, para cumplir con el estricto aislamiento social,
los adultos mayores, grupo vulnerable ante la covid 19, tuvieron que
ajustar sus rutinas, para una mejor adaptación a la situación actual. Ellos
durante el confinamiento experimentaron una amplia variedad de
alteraciones psicológicas, las cuales afectaron en su salud mental. Dichas
alteraciones, se propiciaron muchas veces por el cambio brusco que
significó el estar en cuarentena y la interrupción de las actividades
cotidianas, a la cual dedicaban gran parte de su tiempo y energía. Entre
los síntomas psicológicos más comunes que manifestaron figuran:
preocupación, tristeza, sentimientos de inutilidad y confusión, así como:
miedo, inquietud, inhibición e irritabilidad; así como pensamientos
irracionales, creencias y expectativas negativas sobre sí mismo.(Maylín,
2020)

Por su parte, es importante señalar la necesidad creciente de

afecto, de seguridad que caracteriza a este grupo de edad, por lo que
resulta imprescindible el apoyo y el acompañamiento psicológico a los
longevos, para minimizar en gran medida las alteraciones antes
mencionadas y contribuir a que el paso por esta etapa sea más
placentero, en aras de lograr un mejor bienestar emocional y cognitivo.
(Maylín 2020)

La relevancia de la investigación se enfoca en conocer los rasgos

depresivos, los síntomas cognoscitivos de un episodio depresivo más
 comunes en los adultos mayores confinados y para el objetivo también se
utilizará una encuesta que permitirá conocer las estrategias de
confinamiento utilizadas durante la emergencia sanitaria; en el cual se
pretenderá difundir a la sociedad estas condiciones contextuales de una
población vulnerable y a la vez propiciar acciones que se direccionen al
cuidado de la salud mental y mejoren la calidad de vida en este grupo
etario. (Lincango, 2021)

La justificación práctica responde a la necesidad de otorgarle

importancia a la depresión en el confinamiento como una problemática de
salud mental que debe ser abordada. Esto mediante datos estadísticos
proporcionados por la Escala de depresión geriátrica de Yesavage que
reflejan los niveles de depresión y que permiten identificar los síntomas
cognitivos más comunes en los adultos mayores.(Ruiz 2020)

Por otro lado, la justificación social de la investigación se sustenta

en proporcionar una línea base que permita al personal de salud generar
respuestas más efectivas en el plano preventivo-promocional e
intervenciones durante la situación de confinamiento en adultos mayores,
además de sensibilizar a la población sobre las medidas impuestas y así
mejorar la calidad de vida de esta población en función a una buena salud
mental.(Lincango, 2021)

Por las razones anteriormente expuestas, la presente investigación

pretende determinar los niveles de depresión de los adultos mayores
teniendo en cuenta que esta población es vulnerable y posiblemente
presenten afectaciones causadas por la contingencia sanitaria por la
pandemia del Covid-19.

2.4. OBJETIVOS.

2.4.1. OBJETIVO GENERAL

Determinar la relación que existe entre la depresión en los

adultos mayores y el confinamiento en tiempos de pandemia
Covid-19 de la Sociedad de Beneficencia del Adulto Mayor-
Guadalupe, 2022.
 2.4.2. OBJETIVOS ESPECÍFICOS

✔ Identificar los niveles de depresión en los adultos mayores en

tiempos de pandemia covid-19 de la Sociedad de
Beneficencia del Adulto Mayor- Guadalupe, 2022.

✔ Medir el grado de confinamiento de los adultos mayores en

tiempos de pandemia Covid-19 de la Sociedad de
Beneficencia del Adulto Mayor- Guadalupe, 2022.

3. MARCO TEÓRICO.

3.1. ANTECEDENTES DEL PROBLEMA

A continuación, se muestran los principales antecedentes internacionales,

nacionales y locales relacionados con las variables de estudio y que
contribuyen con el sustento para la presente investigación.

A nivel internacional se encontró, Sailema Verónica, (2021), en su

investigación realizada en Ecuador denominada “La depresión en Adultos
Mayores por Covid-19 durante la Emergencia Sanitaria” cuyo objetivo fue
analizar la presencia de depresión en adultos mayores por COVID-19
durante la emergencia sanitaria. Dentro de los principales hallazgos que
se obtuvieron fueron los factores generadores prevalentes para el
desarrollo de la depresión. (p.9)

Galvis y Güiza (2021), en su investigación realizada en Colombia

titulado “Ansiedad Y Depresión En Adultos Mayores En Tiempos De La
Pandemia Del Covid-19”. La investigación tuvo como objetivo determinar
los niveles de ansiedad y depresión de los adultos mayores del Centro de
Bienestar del Anciano San Pedro Claver en tiempos de pandemia del
Covid-19, en San Gil Santander. La muestra se conformó por 12 adultos
mayores que cumplieron con los criterios de inclusión, con enfoque
cuantitativo descriptivo, no experimental y transversal, los instrumentos
utilizados fueron el inventario de Ansiedad y el inventario de Depresión de
Beck. Los resultados mostraron que los niveles de ansiedad predominan
en los adultos mayores del centro de Bienestar del Anciano San Pedro
Claver de San Gil, en cuanto a los resultados de la escala de depresión de
Beck se evidencia que en la muestra no hay niveles significativos de
depresión. (p.10)

Quisaguano Noroña (2022), en su investigación realizada en

Ecuador sobre “Depresión en los adultos mayores usuarios del programa
60 y piquito del sur de Quito confinados durante la pandemia por
COVID-19”, tuvo como objetivo analizar la depresión en los adultos
mayores usuarios del programa 60 y piquito del sur de Quito durante la
pandemia por Covid-19. Para el estudio se contó con 378 casos de los
cuales 320 son mujeres y 58 son hombres. Los resultados identificaron
que existe una prevalencia del 30% con respecto a la depresión además
de determinar asociaciones estadísticamente significativas con factores
sociodemográficos (familiares fallecidos, sexo, instrucción y estado civil) y
la situación de salud relacionada a factores de exposición al Covid-19
(autopercepción de salud, contagio por Covid-19 y hospitalización). (p. 13)

Lincango Juiña (2020). ejecutaron un estudio titulado “Depresión y

confinamiento por emergencia sanitaria en un grupo de adultos mayores
residentes en una parroquia de Quito posterior a la semaforización”.
Basada en una metodología cuantitativa -no experimental
-transversal-descriptivo, la cual tiene como objetivo identificar los niveles
de depresión que se manifiestan en un grupo de adultos mayores de la
parroquia de Nayón en relación con la condición de confinamiento. La
muestra estuvo conformada por 94 sujetos con edades comprendidas
entre 65 y 85 años. Los resultados encontrados fueron: el rango de 65 a
71 años presentaba un 19% de depresión moderada y un 10% severa, así
mismo las mujeres con un 28% y 15% respectivamente siendo estos
aquellos con mayores porcentajes de esta psicopatología; en relación con
las estrategias de confinamiento identificó que existen mayores niveles de
depresión en las personas que cumplen con estas. Por último, a nivel
general se presenta depresión en más de la mitad de la muestra. (p. 10)

A nivel nacional, Choque Gallegos (2021), en su estudio realizado

en Tacna, Perú, titulado “La Depresión del adulto mayor en el contexto
COVID-19” se tuvo como objetivo determinar la relación de los factores
psicosociales y la depresión en adultos mayores del CAM del centro de
salud Leoncio Prado de Tacna, 2020. La muestra estuvo constituida por 80
adultos mayores, donde se tomó la totalidad de la población. Y se obtuvo
como resultado el mayor porcentaje (65 %) que recae en el nivel de
depresión leve en los adultos mayores y en menor porcentaje (13,8 %)
representa una depresión establecida. También se identificó la autoestima
en adultos mayores, un 50% presenta autoestima elevada, un 35%
presenta una autoestima media y un 15 % presenta autoestima baja.
Respecto a las relaciones sociales e integración social de los adultos
mayores, se halla un 37,5% que tienen relaciones sociales altas y un 62.5
% que tienen relaciones medias y bajas. (p. 66)

Solano Ulloa (2020), en su estudio realizado es Trujillo denominado

“Impacto del Covid-19 en la salud mental del adulto mayor: Artículo de
revisión” se identificaron los problemas de salud mental, los factores
asociados a estos y brindar recomendaciones que eviten secuelas en esta
población. Se hizo una búsqueda en Pubmed, ScienceDirect y Ebsco,
seleccionando artículos de interés, obteniendo como resultado que existe
afectación en la salud mental de los adultos mayores, tales como
ansiedad, depresión, estrés postraumático y suicidios; causados
principalmente por el aislamiento social. Por tal motivo,se plantean
diferentes opciones de tratamiento como el uso de la telemedicina, yoga y
ejercicio físico que ayudan a disminuir estas alteraciones. (p.2)

Mena y Cornejo (2021), realizaron un estudio titulado “Ansiedad y

Depresión en Adultos Mayores del Programa Amachay, en el contexto de
Pandemia por Covid-19 Wanchaq - Cusco-2021”. Donde los resultados
fueron: El 44.88% presenta un nivel de ansiedad esperada, mientras que
el 10.24% posee una elevación leve, por otro lado, el 38.58% tiene nivel
bajo y un 6.30% es clínicamente significativa. Finalmente se determina
que el 54.33% de la población estudiada presenta Depresión alta, mientras
que el 17.32% tiene medio, 28.35% no presenta depresión ni síntomas
depresivos. (p. 53)

Coaguila y Velásquez (2021). realizaron una investigación titulada

“Depresión en el adulto mayor por el aislamiento social en el contexto de la
pandemia Covid -19. En el Centro de Salud las Esmeraldas del Distrito de
José Luis Bustamante y Rivero, Arequipa 2021”. En cuanto a los
resultados, destacó que un 64,44% adultos mayores evaluados y quienes
 se encontraron en aislamiento social por el contexto de la pandemia Covid
-19 en el Centro de Salud las Esmeraldas evidenciaron rasgos de una
probable depresión, y un 26,67% con depresión establecida, siendo
principalmente el grupo de adultos mayores con mayor edad (78 a 85
años) y del género femenino quienes padecieron en su mayoría esta
afección. Se concluyó que la mayoría de adultos mayores presentan una
probable depresión y que existe mayor incidencia de depresión
establecida en los adultos de mayor edad.

A nivel local se encontró la investigación realizada por Alvarado

(2017), en Chiclayo, en su estudio sobre “Calidad de Vida y Depresión en
adultos mayores de un Centro de Salud - Chiclayo. Donde se consideró un
total de 130 adultos mayores que cumplieron con los criterios de inclusión,
a quienes se aplicó el test de Calidad de vida de y la escala de depresión
geriátrica de Yesavage, dentro de los resultados se encontró correlación
significativa entre las variables generales con un valor p < 0.05, lo que
determina la asociación entre calidad de vida y depresión en adultos
mayores, concluyendo que ciertos aspectos del estado de ánimo como el
optimismo y la felicidad se verán afectados, viéndose reflejado en la
manifestación de sentimientos de tristeza. (p. 24)

3.2. BASES TEÓRICOS O MARCO CONCEPTUAL

3.2.1. Confinamiento

Según la Real Academia Española, se entiende por confinamiento

al “aislamiento temporal y generalmente impuesto de una población, una
persona o un grupo por razones de salud o de seguridad”.

En este sentido, Peréz y Merino (2014), definieron al confinamiento como

la “Acción y efecto de confinar. Este verbo hace referencia a recluir a
alguien dentro de límites o a desterrarlo a una residencia obligatoria”. En
este sentido se entiende al confinamiento como una medida extraordinaria
y de emergencia que puede ser tomada por una persona que ejerce
liderazgo o por el gobierno para cerrar los lugares o establecimientos de
ocio, turísticos y culturales.

Debido a la coyuntura actual por Pandemia de Covid-19, se

establecieron medidas restrictivas, como es el confinamiento, un término
que tomó mayor relevancia en este contexto, debido a que se instauró
como una medida de prevención para la propagación del virus. A raíz de
ello, el confinamiento se define como un plan de intervención comunitario
que implica permanecer refugiado el mayor tiempo posible, bajo nuevas
normas socialmente restrictivas. (Sánchez y De la Fuente, 2020 ). Bajo
esta premisa, se requiere permanecer el mayor tiempo posible en el
interior de las viviendas, evitando cualquier contacto directo con personas
que no conviven en su hogar, o evitar cualquier tipo de interacción social.

De acuerdo a esto, Montero y Bolívar (2020), señalan que “el

confinamiento ha causado cambios significativos en la vida de las
personas, donde se han adoptado nuevos estilos de convivencia en el
hogar”. (p.6). Estos cambios que implican permanecer refugiados el mayor
tiempo posible, conllevan a la experimentación de soledad y pueden estar
orientados a alteraciones física, conductuales y psicosociales en el adulto
mayor, pues se genera un miedo a contraer el virus, frustraciones,
aburrimiento, cambios en la rutina que de una manera u otra alteran la
salud mental en torno al confinamiento.

3.2.2. Depresión

Brink y Yesavage (1982). Afirman que la depresión es un

“Padecimiento que se caracteriza por una honda tristeza, decaimiento en
el estado anímico que interfiere con el continuo desarrollo de las
personas”. Del mismo modo, Berrtholet (2012). Señala: “La depresión es
un conjunto de afectos del sujeto: tristeza, inhibición, abatimiento,
desgano, crisis de llanto, angustia, frustración, aislamiento, dolor,
desesperanza, decepción, desamor” (p.3). En este sentido la depresión se
puede categorizar como una enfermedad psíquica, con una sintomatología
determinada, a la que se asocian cambios negativos de tipo somático,
psicológico, conductual, cognitivo y asertivo (Rojas, 2006).

Asimismo, según Katz la depresión es un conjunto de

manifestaciones clínicas que se utiliza para designar una serie de
alteraciones cognitivo - conductuales (episódicas o periódicas, unipolares
o bipolares, leves, moderadas o severas). Estas alteraciones van
acompañadas por pensamientos automáticos depresivos, trastornos
corporales y por la sensación de falta de energía, se observa la
disociación de las funciones cerebrales y la ausencia de comportamientos
orientados al logro de objetivos; razón por la cual, la Organización Mundial
de la Salud (OMS-2017), la ha definido como un trastorno mental
frecuente, que se caracteriza por la presencia de tristeza, pérdida de
interés o placer, sentimientos de culpa o falta de autoestima, trastornos del
sueño o del apetito, sensación de cansancio y falta de concentración.

Cabe resaltar que la depresión puede llegar a hacerse periódica o

crónica, esto acarrea dificultades en diversos aspectos, tanto el la salud
física como también en la salud psicológica y social, en algunos casos es
grave y puede llevar al suicidio. El tratamiento de la depresión varía
dependiendo de la gravedad, cuando es leve, se puede tratar sin
necesidad de medicamentos, pero cuando tiene carácter moderado o
grave se pueden necesitar medicamentos y psicoterapia profesional.
(OMS, 2017)

De acuerdo a esto, se establece una clasificación de la depresión según el

Manual Diagnóstico DSM-V. (Cabal y Molina, 2019).

1. Trastorno de desregulación destructiva del estado de ánimo: Es aquel

estado de ánimo entre los accesos de cólera persistentemente la
persona manifiesta irritabilidad o irascible la mayor parte del día.
2. Trastorno de depresión mayor: Disminución importante del interés o el
placer por todas o casi todas las actividades la mayor parte del día,
casi todos los días.
3. Trastorno depresivo persistente (distimia): Estado de ánimo deprimido
durante la mayor parte del día, presente más días de los que está
ausente, según se desprende de la información subjetiva o de la
observación por parte de otras personas, durante un mínimo de dos
años.
4. Trastorno disfórico premenstrual: El estado de ánimo depresivo se
presenta en la última semana antes del inicio de la menstruación.
5. Trastorno depresivo inducido por una
sustancia/medicamento:Alteración importante y persistente del estado
de ánimo que predomina en el cuadro clínico y que se caracteriza por
estado de ánimo deprimido, disminución notable del interés o placer
por todas o casi todas las actividades.
 6. Trastorno depresivo debido a otra afección médica: El trastorno es la
consecuencia fisiopatológica directa de otra afección clínica. De igual
manera, Tango (2018) expresa que “la depresión en los adultos
mayores es un problema generalizado, pero no es una parte normal
del envejecimiento. Con frecuencia, no se reconoce ni recibe
tratamiento”.

De la misma manera, Tango (2018) expresa que “la depresión en

los adultos mayores es un problema generalizado, pero no es una parte
normal del envejecimiento. Con frecuencia, no se reconoce ni recibe
tratamiento”. No obstante existe sintomatología que contribuyen a la
identificación de un adulto con depresión, entre estas encontramos la
pérdida de placer o energía para la realización de las actividades de la
vida diaria, un estado anímico irritable o inferior, el nivel de apetito es
disminuido, hay dificultad para conciliar el sueño, cansancio, sentimientos
de inutilidad, rechazo a su yo interior, sentimientos de desesperanza y
pensamientos negativos siendo el más preocupante el pensamiento de
suicidio (Tango, 2018).

3.2.3. Adulto Mayor

Las Naciones Unidas (2019), considera adulto mayor a toda

persona mayor de 65 años para los países desarrollados y de 60 años
para los países en desarrollo. En este sentido Corbera (2007), afirma que
“La tercera edad se considera como el último periodo de la vida ordinaria
del hombre”. Asimismo, es imprescindible cuidar de ellos, orientando y
cuidando su salud para que tengan una vejez digna, pudiendo adaptarse
integralmente a la sociedad y a las situaciones que acontezcan. A pesar
de su edad, siguen siendo útiles hasta donde sus fuerzas y capacidad les
permita (Corbera, 2007).

En América Latina se estima que para el año 2025 habrá alrededor

de 98 millones de personas mayores y, para el 2050 este grupo etario
constituirá el 23,4 % de la población total de la región, es decir,
prácticamente uno de cada cuatro latinoamericanos será una persona
adulta mayor.
 En este sentido, los adultos mayores son aquellas personas que,
debido al proceso de los años, se hallan en una etapa de cambios a nivel
físico y psicológico, sin dejar de lado las experiencias del curso de visa
(Dueñas, 2011).

Estas consideraciones son fundamentales sí se pretende mejorar

la calidad de vida de las personas adultas mayores dado que, el
reconocimiento de sus contribuciones y el respeto a sus derechos son
claves para alcanzar una vejez plena (Miralles, 2010). Según Rage, Uribe
y Buela, (citado en Rodríguez A, Valderrama L, Molina J, 2010) “a nivel
psicológico, la persona en esta etapa de desarrollo atraviesa por un
proceso de reflexión y comienza a contemplar su vida como un conjunto,
que lo lleva evaluar la manera como ha vivido su vida”. De esta forma, el
conocimiento de los cambios que se genera en esta etapa, contribuye a
que se reconozca la importancia de la salud mental con la finalidad de
generar herramientas eficientes que favorezcan la calidad de vida del
adulto mayor en todas las dimensiones.

3.2.4. Covid - 19

De acuerdo al Ministerio de Salud y el Centro de Coordinación de Alertas y

Emergencias Sanitarias (2020), sostienen que:

El 31 de diciembre de 2019, la Comisión Municipal de Salud y

Sanidad de Wuhan (provincia de Hubei, China) informó sobre un
grupo de 27 casos de neumonía de etiología desconocida, con una
exposición común a un mercado mayorista de marisco, pescado y
animales vivos en la ciudad de Wuhan, incluyendo siete casos graves.

El inicio de los síntomas del primer caso fue el 8 de diciembre

de 2019. El 7 de enero de 2020, las autoridades chinas identificaron
como agente causante del brote un nuevo tipo de virus de la familia
Coronaviridae que posteriormente ha sido denominado SARS-CoV-2,
cuya secuencia genética fue compartida por las autoridades chinas el
12 de enero. El día 11 de marzo, la OMS declaró la pandemia
mundial. Desde el inicio de la epidemia a las fechas de este informe
 se han alcanzado más de 599,3 millones de casos notificados en todo
el mundo y en Perú más de 4,074,004 casos positivos.

Los coronavirus son una familia de virus que causan infección

en los seres humanos y en una variedad de animales, incluyendo
aves y mamíferos como camellos, gatos y murciélagos. Se trata de
una enfermedad zoonótica, lo que significa que pueden transmitirse
de los animales a los humanos. Los coronavirus que afectan al ser
humano (HCoV) pueden producir cuadros clínicos que van desde el
resfriado común con patrón estacional en invierno hasta otros más
graves como los producidos por los virus del Síndrome Respiratorio
Agudo Grave (por sus siglas en inglés, SARS).

4. HIPÓTESIS Y VARIABLES

4.1. FORMULACIÓN DE LA HIPÓTESIS

Si existe relación entre la depresión en los adultos mayores y el

confinamiento en tiempos de pandemia Covid-19 de la Sociedad del
Adulto Mayor - Guadalupe, 2022.

4.2. VARIABLES Y DEFINICIÓN CONCEPTUAL Y OPERACIONAL

A) Variable Independiente

CONFINAMIENTO

➢ Definición conceptual:

El confinamiento es un plan de intervención comunitario que

implica permanecer refugiado el mayor tiempo posible, bajo
nuevas normas socialmente restrictivas. (Sanchéz y De la
Fuente, 2020)

➢ Definición operacional:
Cuestionario de Confinamiento el cual consta de 10 items.

❖ Afectación Leve: 0 a 5 puntos.

❖ Afectación Moderada: 6 a 10 puntos.
B) Variable Dependiente
 DEPRESIÓN

➢ Definición conceptual:

Padecimiento que se caracteriza por una honda tristeza,

decaimiento en el estado anímico que interfiere con el
continuo desarrollo de las personas. Brink & Yesavage (1982).

➢ Definición operacional:
La escala de Depresión Geriátrica Consta de 30 ítem.

❖ No depresión: 0 - 9 puntos.
❖ Depresión Moderada: 10 - 19 puntos.
❖ Depresión Severa: 20 - 30 puntos.

5. METODOLOGÍA DEL PROYECTO

5.1. DISEÑO METODOLÓGICO

Para la presente investigación se aplicará el enfoque cuantitativo

no experimental, transversal, correlacional; de acuerdo con Hernández
(2014):

La investigación cuantitativa ofrece la posibilidad de generalizar los

resultados más ampliamente, otorga control sobre los fenómenos, así
como un punto de vista basado en conteos y magnitudes. También, brinda
una gran posibilidad de repetición y se centra en puntos específicos de
tales fenómenos, además de que facilita la comparación entre estudios
similares. (p.20)

5.2. DISEÑO MUESTRAL

 5.2.1. Universo muestral:
El universo muestral estará conformado por un total de 50
adultos mayores registrados en el padrón de la Beneficencia
de Adulto Mayor- Guadalupe 2022, con un muestreo no
probabilístico, para la selección de la muestra se analiza el
aporte teórico de Hernández, et al. (2014), donde refiere que
el muestreo no probabilístico es un procedimiento no
mecánico y no se basa en fórmulas de probabilidad, sino que
depende del proceso de toma de decisiones de un
investigador o de un grupo de investigadores. (p. 176).

5.2.2. Criterios de inclusión:

- Adultos mayores de la Sociedad de Beneficencia del
Adulto Mayor- Guadalupe, 2022.
- Adultos mayores que conserven un buen
funcionamiento cognitivo.

5.2.3. Unidad de análisis:

Estará constituida por adultos mayores que son registrados en
el padrón de la Sociedad de Beneficencia del Adulto Mayor-
guadalupe , 2022.

5.3. TÉCNICAS DE RECOLECCIÓN DE DATOS

Para la recolección de datos del presente trabajo de investigación se
utilizará dos instrumentos:
a. Escala de depresión Geriátrica de Yesavage que mide el
grado de depresión del adulto mayor de la Sociedad de
Beneficencia del Adulto Mayor de Guadalupe del año 2022.
Esta es un instrumento ampliamente utilizado para tamizaje
de depresión, ha sido traducida y validada en diversos idiomas
incluyendo el español. La versión original fue desarrollada por
Brink y Yesavage en 1982 y consta de 30 preguntas de
formato si-no. En 1986, Sheikh y Yesavage desarrollaron la
versión abreviada de 15 preguntas, la cual conserva la
efectividad de la escala original, mejorando la facilidad de la
administración. Un puntaje de 5 o más respuestas positivas
sugiere depresión, con una sensibilidad y especificidad de
entre 80-95% dependiendo de la población estudiada. Aunque
ambas versiones de la Escala de Depresión Geriátrica son
instrumentos muy efectivos, aún la versión de 15 preguntas
resulta demasiado extensa para su uso rutinario en atención
ambulatoria. Basado en esta necesidad, es que Hoyl et al
(1999) desarrollaron la versión de 5 ítems de la Escala de
Depresión Geriátrica, la cual en población norteamericana
resultó ser tan efectiva como la versión de 15 preguntas, con
una sensibilidad de 97% y especificidad de 85% para el
diagnóstico de depresión.

En este contexto, la escala de depresión Geriátrica de

Yesavage, tiene una estructura física dividido en cuatro partes:
La primera consta de la presentación, seguido de las
instrucciones, luego los datos generales, y el último
corresponde al contenido propiamente dicho constituido por 30
ítems con respuestas dicotómicas (sí/no) cuyo contenido se
centra en aspectos cognitivo-conductuales relacionados con
las características especiales de la depresión en ancianos. El
sentido de las preguntas está invertido de forma aleatoria, con
el fin de anular en lo posible tendencias a responder en un
solo sentido. El tipo de instrumento es cuestionario; su objetivo
es detectar la depresión en la población anciana de una forma
rápida, sencilla y eficaz y está dirigida su aplicación a adultos
mayores de 60 años hacia adelante. (Fernandez, 2016, p. 25)

Las normas de Aplicación es que el tiempo de administración

es de 10 a 15 minutos; puede ser auto administrada o hetero
aplicada (en este caso el evaluador lee las preguntas al
paciente sin realizar interpretaciones de los ítems y dejando
claro al paciente que la respuesta no debe ser muy meditada).
La respuesta debe ser “sí” o “no” y debe referirse a cómo se
ha sentido el paciente la semana anterior. (Fernandez, 2016,
p. 25)
Por otro lado, las normas de Calificación de la Escala De
Depresión Geriátrica que consta de 30 ítem, solo 20 ítems (2,
3, 4, 6, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 20, 22, 23, 24, 25, 36 y
 28) indican la presencia de depresión al ser respondidos
afirmativamente, colocando un 1 punto por ítem, mientras que
los 10 restantes (1, 5, 7, 9, 15, 19, 21, 27, 29 y 30) señalan
depresión cuando son contestados de forma negativa, los
cuales se podrían un puntaje de 1 por ítem. Por consiguiente,
la puntuación máxima es de 30 puntos y la mínima, de 0
puntos. (Fernandez, 2016, p. 25). Los puntos de corte son los
siguientes; de 0 a 9 puntos indicaría No depresión, de 10 a 19
puntos indicaría Depresión Moderada y de 20 a 30 puntos
indicaría Depresión Severa. (Fernandez, 2016, p25)

b. Cuestionario de Confinamiento:

El cuestionario de Confinamiento ha sido creado con la

finalidad de medir cómo afecta el confinamiento provocado por
la pandemia Covid - 19 en el Adulto Mayor de la Sociedad de
Beneficencia del año 2022.
Asimismo, el objetivo de este cuestionario es contextualizar la
situación de confinamiento en la Sociedad de Beneficencia del
Adulto Mayor de Guadalupe del año 2022.
Por otro lado, el cuestionario consta de 10 ítems donde se
describen una serie de preguntas encaminadas a conocer la
actitud del adulto mayor ante la influencia de confinamiento a
causa de la pandemia por Covid-19 . Para el desarrollo de
este cuestionario se establece un tiempo de 15 minutos como
mínimo y como máximo 20 minutos.
Si al finalizar el cuestionario se obtiene un puntaje de 0 a 5
indicará que el adulto mayor tuvo una afectación leve durante
el confinamiento. Si de lo contrario se obtiene un puntaje de 6
a 10 indicará una afectación moderada y es aquí donde se
desarrollarán acciones orientadas al cuidado de la salud
psicológica del adulto mayor con la finalidad de que se mejore
la calidad de vida en este grupo etario.

5.4. TÉCNICAS ESTADÍSTICAS PARA EL PROCESAMIENTO DE

DATOS
5.4.1. Prueba Piloto:
Malhotra (2004) define la prueba piloto como la aplicación de
un cuestionario a una pequeña muestra de encuestados para
identificar y eliminar los posibles problemas de la elaboración
de un cuestionario.
Para esta investigación se realizará la prueba piloto a los 50
adultos mayores registrados en el padrón de la Beneficencia
de Adulto Mayor - Guadalupe. Proporcionando las bases
necesarias de la validación y confiabilidad de los mismos.

5.4.2. Confiabilidad:
El instrumento de recolección de datos será sometido a
pruebas de confiabilidad, usando el coeficiente Alfa de
Cronbach, las mismas que nos permitirá asegurar que los
instrumentos sean confiables o aptos para su aplicación.

5.4.3. Validez:
Para determinar la validez del instrumento, estos serán
sometidos a juicio de expertos; los cuales emitieron sus
sugerencias para mejorar la redacción del instrumento.

5.4.4. Procedimiento:
En el presente proyecto de investigación se realizará
coordinaciones con el director de la Sociedad de Beneficencia
del Distrito de Guadalupe quien nos informará la cantidad de
adultos mayores que pertenecen a esta sociedad para luego
ejecutar los instrumentos establecidos con los adultos que
cumplen con los criterios de inclusión descritos anteriormente.
Esto se realizará mediante una técnica de entrevista.
Cada uno de los adultos tendrán una entrevista de 30 minutos,
aquí se explicara de manera sencilla el propósito del proyecto
de investigación, solicitando su consentimiento informado
(Anexo 3). Asimismo, se tendrá en cuenta el principio de
confidencialidad.

5.4.5. Procesamiento de datos:

 La información recolectada será ingresada y procesada en
Software SPSS (IBM SPSS STATISTICS) obteniendo los
resultados gráficos con porcentajes y de forma numérica.
Para determinar si existe relación entre variables se realizará
la prueba de normalidad a fin de establecer el estadístico a
usar.

5.5. ASPECTOS ÉTICOS Y REGULADORES

En las investigaciones se establece un conjunto de principios y
directrices que determinan y orientan el diseño, desarrollo,
gestión, uso y divulgación de cualquier investigación que
afecte a seres humanos.

5.5.1. Consentimiento informado:

El consentimiento informado es un proceso, no sólo un
formato, que consiste en la manifestación expresa de una
persona competente de participar en una investigación, en
condiciones tales que pueda conocer los riesgos, beneficios,
consecuencias o problemas que se puedan presentar durante
el desarrollo de la investigación en la cual participará.
(Mondragón, 2009, p.74)
Franziska y Galandini (2020), afirma que para que el
consentimiento sea verdaderamente informado, es esencial
que la persona participante en la investigación entienda el
propósito de esta, sea consciente de que siempre puede
decidir no participar, y sepa que puede plantear sus dudas o
preguntas en cualquier momento. El proceso de obtención del
consentimiento informado se ve afectado por los desequilibrios
de poder existentes entre los/as investigadores/as, las
personas participantes y otras partes interesadas. (p.6)

5.5.2. La voluntariedad:
Requiere que no se coercione o influya indebidamente las
condiciones del sujeto. La coerción tiene que ver con obligar a
otra persona para obtener su consentimiento, y la influencia
indebida con ofrecer algo a cambio por el consentimiento. Con
la voluntariedad se brinda la oportunidad de negarse o
 manifestar la voluntad de colaborar en un estudio. Admitir el
consentimiento de un sujeto que no actúa de forma voluntaria,
es ética y legalmente inaceptable. (Mondragón, 2009, p.75)

5.5.3. Confidencialidad y anonimato

En el marco de la investigación social, la confidencialidad tiene
que ver con que los/as investigadores no divulguen ningún
dato que permita a terceras personas identificar o reconocer a
las personas participantes en la investigación. Implica también
un tratamiento cuidadoso de los datos (por ejemplo,
almacenar los datos de forma segura y guardar por separado
cualquier información que permitan identificar a la persona);
asimismo, supone que se debe garantizar que todas aquellas
personas que dispongan de acceso a cualquier tipo de
información personal (por ejemplo, miembros del equipo de
investigación y transcriptores) cumplan con los mismos
estándares. (Fernandez, 2020, p8)
La anonimización de los datos recopilados es uno de los
pasos que realizan los/as investigadores/as para contribuir a
proteger la identidad de las personas participantes, eliminando
cualquier información que permita identificarlas. Constituye
una poderosa herramienta para reducir el riesgo de ocasionar
daño a las personas. (Fernandez, 2020, p8)

5.5.4. Beneficencia:
Osorio (2000) afirma que, el principio de beneficencia trata el
deber ético y buscar el bien para las personas participantes en
una investigación, con el fin de lograr los máximos beneficios y
reducir al mínimo los riesgos de los cuales deriven posibles
daños o lesiones. Es decir, que los riesgos sean razonables
frente a los beneficios previstos, que el diseño tenga validez
científica y que los investigadores sean competentes
integralmente para realizar el estudio y sean promotores del
bienestar de las personas.

5.5.5. Protección de la población vulnerable:

 Tomando en cuenta la problemática contextual y la condición
de vulnerabilidad de la población ante esta, se estableció con
anticipación protocolos y medidas preventivas que resguarden
la vida de los adultos mayores durante la aplicación de
instrumentos. Estas medidas fueron informadas y
supervisadas por la autoridad competente.

6. ASPECTOS ADMINISTRATIVOS

6.1. Cronograma:

Descripción Año Cronograma de Ejecución

Actividades/Tareas MESES/HORAS SEMANALES

JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC ENE

1.-Recolección de datos

1.1. Datos de archivo X X X

1.2. Datos empíricos X X

2.-Procesamiento y análisis de

Resultados 2022

2.1. Procesamiento de datos

2.2. Análisis de datos

3.-Redacción del Informe

3.1.Ordenamiento secuencial

3.2. Redacción final

 6.2. Presupuesto:

Costo por
Código Denominación Cantidad Costo total.
unidad
23.1.5 Bienes MATERIALES DE ESCRITORIO
Lapicero azul 2 Unid. s/ 3.00. s/ 6.00.
Resaltador amarillo 02 Unid. s/ 5.00. s/ 10.00.
USB 01 Unid. s/ 20.00. s/ 20.00.
SUBTOTAL s/ 36.00.
53.11.39 OTROS SERVICIOS CANTIDAD COSTO POR COSTO TOTAL
A TERCEROS UNIDAD.
Acceso a internet 2 meses s/ 45.00. s/ 90.00.
Energía Eléctrica 2 meses s/ 40.00. s/ 80.00.
Transporte 7 (viajes) s/ 8.00. s/ 56.00.
SUBTOTAL s/ 226. 00.
TOTAL s/ 262.00

CUADRO DE RESUMEN DE PRESUPUESTO

CÓDIGO NOMINACIÓN TOTAL

Bienes materiales de escritorio s/ 36.00.

3.1.1.5.1.

Servicio de terceros s/ 226.00.

3.11.39
TOTAL s/ 262.00.

6.3. Fuentes de financiamiento:

Autofinanciado por la investigadora.

7. RESULTADOS ESPERADOS
Esperamos lograr los objetivos trazados para el estudio.
8. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Abaunza, C., Mendoza, M., Bustos, P., Paredes, G., Enriquez, K., Padilla, A.
(2014)Concepción del adulto mayor. En B. SERES (Ed.), Adultos
Mayores Privados de la Libertad en Colombia (pp. 61-98). Editorial
Universidad del Rosario.

Alvarado García, K. K. (2018). CALIDAD DE VIDA Y DEPRESIÓN EN

ADULTOS MAYORES DE UN CENTRO DE SALUD- CHICLAYO.
[Tesis para Optar Título profesional de Licenciado en Psicología,
Universidad Señor de Sipán]. Repositorio de Universidad Señor de
Sipán.
https://repositorio.uss.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12802/5690/Al
varado%20Garc%C3%ADa%20Kelly%20Karumy%20Di.pdf?sequen
ce=1

BBC News Mundo. (22 de marzo de 2021). Christian Dunker, autor de "Una
biografía de la depresión": "Las personas miran su propia vida como
si fuera una empresa".
https://www.bbc.com/mundo/noticias-56489423

Bertholet, R. (2012). La depresión, una lectura desde el psicoanálisis. [IV

Congreso Internacional de Investigación y Práctica Profesional en
Psicología XIX Jornadas de Investigación VIII Encuentro de
Investigadores en Psicología del MERCOSUR, Universidad de
Buenos Aires]. https://www.aacademica.org/000-072/72

Cabal Cala, D. y Molina Pinto, K. (2019). Determinación de indicadores de

ansiedad y depresión en personal de enfermería (profesionales y
auxiliares) de la E.S.E Hospital Regional Manuela Beltrán iii nivel,
Socorro-Santander. [Tesis de grado, Universidad Autónoma de
Bucaramanga] ext. UNISANGIL

Centro de Coordinación de Alertas y Emergencias Sanitarias. (20 de enero

de 2020). Actualización nº 11. Agrupamiento de casos de neumonía
por nuevo coronavirus (2019-nCoV) en Wuhan, provincia de Hubei,
(China).
https://www.sanidad.gob.es/profesionales/saludPublica/ccayes/alertas
Actual/nCov/documentos/Actualizacion_11_2019-nCoV_China.pdf
Chávez, L., Olivares, A., Rivera, J., Pedraza, A. (2021). Relación entre
depresión y ansiedad con el aislamiento social debido al
confinamiento en adultos mayores. Revista Peruana de Investigación
en Salud. 5 (4).
https://revistas.unheval.edu.pe/index.php/repis/article/view/1067

Choque, K. (4 de noviembre de 2021). La depresión del adulto mayor en el

contexto COVID-19. Investigación e innovación. 1(2), 67-68.
https://orcid.org/0000-0001-7460-2870

Coaguila, F., Velásquez, A. (2021). Depresión en el adulto mayor por el

aislamiento social en el contexto de la pandemia Covid - 19. En el
Centro de Salud Las Esmeraldas del distrito de José Luis
Bustamante y Rivero, Arequipa 2021 [Universidad César Vallejo].
https://hdl.handle.net/20.500.12692/76633

Contraloria General de la República del Perú. (2021). CONTROL EN LA

PANDEMIA POR LACOVID-19.
https://doc.contraloria.gob.pe/documentos/CONTROL_EN_LA_PAND
EMIA_POR_LA_COVID-19.pdf

Coryell, W. (2021). Introducción a los trastornos del estado de ánimo.

Manual MSD Versión para público general.
https://www.msdmanuals.com/es-pe/hogar/trastornos-de-la-salud-me
ntal/trastornos-del-estado-de-%C3%A1nimo/introducci%C3%B3n-a-l
os-trastornos-del-estado-de-%C3%A1nimo
Fernández Tolentino, C. L. (2016). Propiedades Psicométricas de la Escala
de Depresión Geriátrica en los Programas Integrales del Adulto
Mayor de Trujillo. [Tesis para obtener ele Título Profesional de
Psicología, Universidad César Vallejo].
https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12692/262/fer
nandez_tc.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Galvis, M. & Güiza, M. (2021). ansiedad y depresión en adultos mayores en

tiempos de la Pandemia del Covid-19 [Programa de Psicología,
Universidad Autónoma de Bucaramanga]. Repositorio de
 Universidad Autónoma de Bucaramanga.
https://repository.unab.edu.co/bitstream/handle/20.500.12749/14333/
2021_Tesis_Mayra_Lizeth_Galvis_Ramirez.PDF?sequence=1&isAllo
wed=y

Granda, A., Quiroz, G., Runzer, F. (27 de diciembre de 2021). Efectos del
aislamiento en adultos mayores durante la pandemia de COVID-19:
una revisión de la literatura. Acta Medica Peruana 38(4), 305-12.
https://doi. org/10.35663/amp.2021.384.2225

Gómez, C., Campo, A. (2010). Escala de Yesavage para Depresión

Geriátrica (GDS-15 y GDS-5): estudio de la consistencia interna y
estructura factorial. Estudio de la consistencia interna y estructura
factorial. Universitas Psychologica, 10 (3), 735-743.

Guido, P., Sarudiansky, M. (2011). Modelos Teóricos y Clínicos para la

Conceptualización y Tratamiento de la Depresión. Subjetividad y
Procesos Cognitivos, 1(15), 121-127.
https://www.redalyc.org/pdf/3396/339630257005.pdf

Hernández, R., Fernández, C., Baptista, P. (2014). Metodología de la

Investigación (6a ed). McGraw - HILL.
https://www.uca.ac.cr/wp-Ontent/uploads/2017/10/Investigacion.pdf

Hoyl, T. (2000). Depresión en el adulto mayor: evaluación preliminar de la

efectividad, como instrumento de tamizaje, de la versión de 5 ítems
de la Escala de Depresión Geriátrica. Revista Médica de Chile,
128(11), 1199-1204
https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-98872
000001100003#:~:text=La%20Escala%20de%20Depresi%C3%B3n
%20Geri%C3%A1trica%20de%20Yesavage%20es%20un%20instru
mento,preguntas%20de%20formato%20si%2Dno.

Lauseet, P. (2021). Estadísticos de tablas cruzadas.

https://www.ibm.com/docs/es/spss-statistics/saas?topic=crosstabs-st
atistics
Lincango Juiña, E.M. (2020). Depresión y confinamiento por emergencia
sanitaria en un grupo de adultos mayores residentes en una
parroquia de Quito posterior a la semaforización.
http://www.dspace.uce.edu.ec/bitstream/25000/22568/1/T-UCE-0007
-CPS-305.pdf
López Martínez, M. G. (2022). Confinamiento, Adaptabilidad, Soledad y
Duelo en Tiempos de Pandemia por Infección COVID-19. [Tesis para
optar al Título de Especialidad en Psiquiatría].
http://www.dspace.uce.edu.ec/bitstream/25000/26382/1/UCE-FCM-C
PO-LOPEZ%20MARIA.pdf
Mager, F., Galandini, S. (2020). Ética de la Investigación: Una guía práctica.
Oxfam. www.oxfam.org.uk/policyandpractice

Marquina, R., Jaramillo, L. (2021). El COVID-19: Cuarentena y su Impacto

Psicológico en la población. SciElo.
https://doi.org/10.1590/SciELOPreprints.452

Mayorga, R., Virgen, A., Martinez, A., Salazar, D. (2020). Prueba Piloto.
Educación y Salud Boletín Científico Instituto de Ciencias de la
Salud 9(17), 69-70.
https://repository.uaeh.edu.mx/revistas/index.php/ICSA/issue/archive

Ministerio de Salud. (13 de enero de 2022). Más de 300 mil casos de

depresión fueron atendidos durante el 2021.
https://www.gob.pe/institucion/minsa/noticias/575899-minsa-mas-de-
300-mil-casos-de-depresion-fueron-atendidos-durante-el-2021
Mondragón, L. (2009). Consentimiento informado: Una praxis dialógica para
la investigación. Revista de Investigación Clínica, 61 (1), 2-3.
https://www.medigraphic.com/pdfs/revinvcli/nn-2009/nn091i.pdf

Naciones Unidas. (29 de abril de 2020). El impacto de la pandemia por

COVID-19 en las personas mayores.
https://www.cepal.org/es/eventos/impacto-la-pandemia-covid-19-perso
nas-mayores
Nena, L & Cornejo, L. (2021). “ANSIEDAD Y DEPRESION EN ADULTOS
MAYORES DEL PROGRAMA AMACHAY, EN EL CONTEXTO DE
PANDEMIA POR COVID- 19 - WANCHAQ - CUSCO – 2021” [Tesis
para optar Título Profesional, Universidad Autónoma de Ica].
Repositorio autónoma de Ica.
http://repositorio.autonomadeica.edu.pe/bitstream/autonomadeica/13
71/1/Lucero%20Mena%20Matto.pdf
Osorio, J. (2000). PRINCIPIOS ÉTICOS DE LA INVESTIGACIÓN EN
SERES HUMANOS Y EN ANIMALES.
https://www.medicinabuenosaires.com/revistas/vol60-00/2/principios
eticos.htm#:~:text=Principio%20de%20beneficencia&text=Se%20trat
a%20del%20deber%20%C3%A9tico,deriven%20posibles%20da%C
3%B1os%20o%20lesiones.
Organización Mundial de la Salud ( 24 de Julio de 2020). Prevención y
manejo de la COVID-19 en los servicios de cuidados de larga
duración.
https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/333726/WHO-2019-
nCoV-Policy_Brief-Long-term_Care-2020.1-spa.pdf

Organización Mundial de la Salud. (13 de septiembre de 2021). Depresión.

https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/depressio

Organización Panamericana de la Salud. (s.f). Salud Mental.

https://www.paho.org/es/temas/salud-mental

Pérez, J., Merino, M. (2014). Definición de confinamiento. Definición. DE, de

https://definicion.de/confinamiento/

Pineda, M. (2012). Procedimiento para la elaboración de un Consentimiento

Informado. Universidad de la Frontera.
http://cec.ufro.cl/index.php/modelos-tipo
Quisaguano Noroña, C. (2022). Depresión en los adultos mayores usuarios
del programa 60 y piquito del sur de Quito confinados durante la
pandemia por COVID-19 19 [Trabajo de titulación, Universidad
Central del Ecuador]. Repositorio de la Universidad Central del
Ecuador.
ttp://www.dspace.uce.edu.ec/bitstream/25000/25869/1/FCP-CPC-Q
UISAGUANO%20CYNTHIA.pdf
Ramírez, J., Castro, D., Lerma, C., Yela, F., Escobar, F. (2021).
CONSECUENCIAS DE LA PANDEMIA COVID 19 EN LA SALUD
MENTAL ASOCIADAS AL AISLAMIENTO SOCIAL. SciElo Preprints.
https://doi.org/10.5554/22562087.e930

Real Academia Española. (s.f). Confinamiento. En Diccionario de la lengua

española. Recuperado el 25 de agosto de 2022, de
https://dle.rae.es/confinamiento

Sailema, V. & Mayorga, D. (2021). La Depresión en adultos mayores La

Depresión en adultos mayores por Covid-19 durante la emergencia
sanitaria. LaUinvestiga, 8(1), 107-116.
https://doi.org/10.53358/lauinvestiga.v8i1.534INVESTIGA

Sánchez, A., De la Fuente, F. (2020). COVID-19: cuarentena, aislamiento,

distanciamiento social y confinamiento, ¿son lo mismo? Anales de
pediatría.https://www.analesdepediatria.org/es-covid-19-cuarentena-
aislamiento-distanciamiento-social-articulo-S1695403320301776

Solano Ulloa, A. R. (2020). Impacto del Covid-19 en la salud mental del

adulto mayor: Articulo de revisión [Tesis para Título profesional,
Universidad Privada Antenor Orrego].
https://repositorio.upao.edu.pe/bitstream/20.500.12759/6829/1/REP_
MEHU_ALEX.SOLANO_IMPACTO.COVID19.SALUD.MENTAL.ADU
LTO.MAYOR.ARTICULO.REVISI%C3%93N.pdf

Wolfsdorf, J. (2019). Depresión. Niclklaus Children's Hospital.

https://www.nicklauschildrens.org/condiciones/depresion
 9. ANEXOS

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO

FILIAL VALLE JEQUETEPEQUE
FACULTAD DE ENFERMERÍA
PROYECTO DE INVESTIGACIÓN

ANEXO Nº 01

Instrumento de la Escala Geriátrica de Depresión de Yesavage (GDS 30)

INSTRUCCIONES: Lee atentamente cada una de los ítems y por favor escoja la
respuesta de acuerdo a como se ha sentido durante los últimos meses.

PREGUNTAS

¿En el fondo está satisfecho con su vida? SI NO*

¿Ha abandonado muchas de sus actividades y pasatiempos? SI * NO

¿Siente que su vida está vacía? SI* NO

¿Se aburre con frecuencia? SI* NO

¿Tiene esperanza en el futuro? SI NO*

¿Le preocupan ideas que no pueda quitar de su cabeza? SI* NO

¿Se encuentra de buen ánimo la mayor parte del tiempo? SI NO*

¿Teme que algo malo pueda sucederle? SI* NO

¿Se siente feliz la mayor parte del tiempo? SI NO*

¿Se siente desamparado con frecuencia? SI* NO

¿Con frecuencia se siente desvelado y nervioso? SI* NO

¿Prefiere quedarse en casa a salir y realizar cosas nuevas? SI* NO

¿Se preocupa con frecuencia por el futuro? SI* NO

¿Piensa que tiene más problemas de memoria que las demás SI* NO
personas?

¿Piensa que es bueno estar vivo hoy? SI NO*

¿Se siente triste y desanimado con frecuencia? SI* NO

¿Se siente inútil en su estado actual? SI* NO

¿Se preocupa mucho por el pasado? SI* NO

¿Le parece que la vida es algo apasionante? SI NO*

¿Le cuesta mucho emprender nuevos proyectos? SI* NO

¿Se siente con energías? SI NO*

¿Piensa que su situación no tiene arreglo? SI* NO

¿Piensa que la mayor parte de la gente está mejor que usted? SI* NO

¿Se disgusta con frecuencia por cosas sin importancia? SI* NO

¿Siente ganas de llorar frecuentemente? SI* NO

¿Tiene dificultad para concentrarse? SI* NO

¿Disfruta al levantarse de mañana? SI NO*

¿Prefiere evitar las reuniones sociales? SI* NO

¿Le resulta fácil tomar decisiones? SI NO*

¿Siente su mente tan despejada como antes? SI NO*

● No Depresión: 0 - 9 puntos.
● Depresión Moderada: 10 - 19 puntos.
● Depresión Severa: 20 - 30 puntos.
 ANEXO Nº 02

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO

FILIAL VALLE JEQUETEPEQUE
FACULTAD DE ENFERMERÍA
PROYECTO DE INVESTIGACIÓN

CUESTIONARIO DE CONFINAMIENTO

INSTRUCCIONES: Lee atentamente cada una de los ítems estratégicos y marca con una
(X) las siguientes preguntas planteadas.

PREGUNTAS SI NO

1. ¿Cree que el confinamiento debido a la pandemia del coronavirus

va a alterar su futuro?

2. ¿Durante el confinamiento ha salido de casa a distraerse?

3. ¿Ha recibido visita de algunos amigos durante el confinamiento?

4. ¿Siente que su salud mental ha sido afectada por el

confinamiento?

5. ¿En casa tiene actividades recreativas para poder realizar?

6. ¿La relación con sus familiares es favorable?

7. ¿Ha tenido dificultad para concentrarse en ciertas actividades,

tales como leer un periodico o ver la televisión?

8. ¿Cree que tiene ventajas el confinamiento?

9. ¿Ha tenido dificultad para relajarse?

10. ¿Ha realizado actividad física durante el confinamiento?

El siguiente cuestionario se aplicará a 50 adultos mayores de la Beneficencia de Guadalupe

en la cual luego analizaremos los resultados para ver el porcentaje de afectación del
confinamiento por la pandemia Covid-19.

❖ Afectación Leve: 0 a 5 puntos.

❖ Afectación Moderada: 6 a 10 puntos.
 ANEXO Nº 03

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO

FILIAL VALLE JEQUETEPEQUE
FACULTAD DE ENFERMERÍA
PROYECTO DE INVESTIGACIÓN

CONSENTIMIENTO INFORMADO

Título del Proyecto de Investigación: DEPRESIÓN EN LOS ADULTOS MAYORES

POR EL CONFINAMIENTO EN TIEMPOS DE PANDEMIA COVID-19 DE LA SOCIEDAD
DE BENEFICENCIA DEL ADULTO MAYOR- GUADALUPE, 2022.

Investigadoras responsables: Chavarry Poma, Maria Elizabeth y Huayan Sandoval, Maria

Erlita.

Estudiantes de la Facultad de Enfermería de la UNT.

A través de este documento se le invita a participar voluntariamente en el presente

proyecto de investigación. El cual tiene como objetivo: Determinar la relación que
existe entre la depresión en los adultos mayores y el confinamiento en tiempos de pandemia
Covid-19 de la Sociedad de Beneficencia del Adulto Mayor- Guadalupe, 2022.

Yo ………………………………………Identificado con DNI n°……..…., de ………..

años de edad, domiciliada(o) en ……………… del Distrito de ………………..he leído
el documento, entiendo las declaraciones contenidas en él y la necesidad de hacer
constar mi consentimiento, para lo cual lo firmo libre y voluntariamente, para
participar en el presente proyecto de investigación. Recibiendo en el acto copia de
este documento ya firmado.

Guadalupe,....... de ………..del 2022.

Firma del participante:.............................

 ANEXO Nº 03

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO

FILIAL VALLE JEQUETEPEQUE
FACULTAD DE ENFERMERÍA
PROYECTO DE INVESTIGACIÓN

CONSTANCIA DE ASESORÍA

Yo, Dra. Mercedes Rodríguez Sánchez, profesora de la asignatura Proyecto de

Investigaciòn de la Universidad Nacional de Trujillo - Fila Valle de Jequetepeque;
hago constar mi participación como Asesora de la presente investigación titulada
“Depresión en los adultos mayores por el confinamiento en tiempos de pandemia
COVID-19 de la Sociedad de Beneficencia del Adulto Mayor - Guadalupe, 2022".
cuya autoras son estudiantes de la Facultad de Enfermería de la Universidad
Nacional de Trujillo - Filial Valle Jequetepeque: Chavarry Poma, Maria Elizabeth y
Gustan Sandoval, Maria Erlita.

Expido la presente para los fines que las interesadas crean conveniente.

Guadalupe, agosto del 2022.

________________________________

DR. MERCEDES RODRÍGUEZ SÁNCHEZ.

 ANEXO Nº 03

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO

FILIAL VALLE JEQUETEPEQUE
FACULTAD DE ENFERMERÍA
PROYECTO DE INVESTIGACIÓN

Variables Definición Definición Dimensión Indicadores Escala de medición

de estudio conceptual operacional
es con
medición

Niveles de Padecimiento que Existen 3 Escala de Instrumento B:

de depresión se caracteriza por tipos depresión Escala de depresión
V. una honda tristeza, diferentes de geriátrica. geriátricas de
decaimiento en el
Dependient niveles de - No yesavage que mide el
estado anímico que
e interfiere con el depresión. Depresión nivel de depresión en
continuo desarrollo ✓ No : 0-9 adultos del Centro de
de las personas. depresión. puntos. la Sociedad de
Brink & Yesavage ✓ Depresión - Depresión Beneficencia del
(1982). Moderada. Moderada Adulto Mayor-
✓ Depresión : 10-19 Guadalupe, 2022.
Severa. puntos.
- Depresión
severa:
20-30
puntos.

Confinamien El confinamiento es Influencia del Cuestionario de Instrumento A:

to. un plan de confinamiento Confinamiento. Cuestionario que mide
V. intervención - Afectación cuánto afecta el
Independie comunitario que ✓ Afectación Leve: 0-5 confinamiento en
nte implica permanecer Leve. puntos. adultos mayores de la
refugiado el mayor - Afectación Sociedad de
tiempo posible, bajo Moderada Beneficencia Adulto
nuevas normas ✓ Afectación : 6-10 Mayor - Guadalupe,
socialmente Moderada puntos. 2022.
restrictivas.
(Sanchéz y De la
Fuente, 2020)