Titan 005

27/6/23, 13:03 "A diferencia de la tragedia del Titán, el naufragio de Grecia fue tratado como carente de protagonistas y de héroes"
" - BBC News Mu…
Noticias América Latina Internacional Hay Festival Economía Ciencia Salud
"A diferencia de la tragedia del Titán, el

naufragio de Grecia fue tratado como carente
de protagonistas y de héroes"
Paula Adamo Idoeta
BBC News Brasil
26 junio 2023
GUARDIA COSTERA DE GRECIA
La Guardia Costera de Grecia tomó esta imagen poco antes de que el barco naufragara. Hay críticas
de que la cobertura y el interés público fueron menores que en la tragedia del Titán.
https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-66020301 1/17
27/6/23, 13:03 "A diferencia de la tragedia del Titán, el naufragio de Grecia fue tratado como carente de protagonistas y de héroes" - BBC News Mu…
El 14 de junio, tuvo lugar uno de los naufragios más mortíferos en la historia reciente del
Mediterráneo: un barco abarrotado con unos 700 inmigrantes -en su mayoría de Pakistán,
Siria y Egipto, y entre ellos unos 100 niños- se hundió cerca de la costa de Grecia, sin que
hubiera la intervención de la Guardia Costera de ese país, ahora acusada de negligencia.
Cientos de personas siguen desaparecidas, mientras que la ONU ha pedido una investigación
del caso.
Cuatro días después, el 18 de junio, el sumergible Titán, que transportaba a cinco tripulantes en
una misión turística exploratoria a los restos del Titanic, perdió contacto con su base de
operaciones, lo que desencadenó operaciones de la Armada de EE.UU. y los guardacostas de
EE.UU. y Canadá. .
Alrededor de diez barcos fueron empleados en la búsqueda del sumergible, que fueron seguidos
paso a paso en las noticias por millones de personas en todo el mundo, hasta que se anunció
que el Titán probablemente había implosionado, cobrando la vida de su tripulación.
Ahora, la diferencia en la cobertura mediática y el interés mundial que se movilizaron en torno a

las dos tragedias marítimas han sido objeto de debate, tanto entre expertos como en las redes
sociales, con críticas por la actuación de la prensa y el desigual énfasis que se le dio al Titán en
comparación con el drama de los inmigrantes que se arriesgaron en altamar.
Recomendamos
Diego García, la pequeña isla británica militarizada en el Índico que se

convirtió en un "infierno" para decenas de migrantes varados
Naufragio en Grecia: la ONU estima que siguen desaparecidos 500

migrantes que iban a bordo del barco hundido
Naufragio en Grecia: unos 100 niños iban en el barco hundido con

cientos de migrantes a bordo, según los testimonios de los
sobrevivientes
Mundial: Asian Town, el aislado barrio de los obreros que construyeron

los estadios de Qatar
Priyamvada Gopal, profesora de estudios poscoloniales en la Facultad de Inglés de la

Universidad de Cambridge, es una de esas críticas, argumentando que la vidas de ciertos
individuos han cobrado protagonismo mientras que otras están "relegadas a los márgenes de la
historia humana".
"Creo que la prensa ciertamente tiene que dar un paso atrás y preguntarse qué historias quiere
contar y qué trata como si fuera de interés o no", dice.
"Anónimos sin rostro" vs "protagonistas heroicos"
GETTY IMAGES
Contrario a los pasajeros del barco naufragado, los tripulantes del Titán fueron recordados como
individuos con rostro, nombre e historia.
Desde su perspectiva como estudiosa de crítica literaria, Gopal cree que algunos elementos
clave contribuyeron a consolidar lo que ella llama el "anonimato sin rostro" de los refugiados en
el Mediterráneo, frente al "protagonismo" otorgado a los cinco tripulantes del Titán.
"Pensando en qué historias nos interesan y por qué, y las historias que nos brindan los medios,
creo que la gran diferencia entre los dos casos es que uno de ellos (el de los migrantes) fue
tratado esencialmente como carente de protagonista, de héroes", dice Gopal a BBC News Brasil.
"Entonces, solo tenemos una especie de número vago, cientos, tal vez 600 u 800, de personas
que estaban a bordo de este barco que se hundió y murieron. Y vimos muy poco interés en
quiénes eran estas personas como individuos. Vimos poco interés o mención de sus familias
con respecto a su dolor y lo que sucedió".
Por el contrario, argumenta, "en las noticias del Titán, había mucho interés en quiénes eran sus
pasajeros, ahora tristemente muertos, como individuos, como personas con un rostro, un
nombre, una historia, con intereses y pasiones. En solo 24 horas, recibimos mucha información
sobre ellos".
Ella concluye:
"Aquellos que murieron en el Mediterráneo la semana pasada también son individuos,

probablemente con intereses e historias de vida muy interesantes que simplemente no
estaban disponibles para nosotros. Como crítica literaria, me interesa cómo se construyen
nuestras historias y a quién elegimos tratar como individuos y quiénes simplemente se vuelven
parte de una masa anónima".
Suspenso y "reality tv"
EPA
Manifestantes han cuestionado la actuación de las autoridades griegas frente a la inminente tragedia
de los migrantes.
Pero, ¿podría ser que la diferencia en la atención a las dos tragedias se deba al elemento de
suspenso en la historia del Titán sumergible?
Lo mismo, por cierto, ocurrió con dos grandes operativos de búsqueda que se desarrollaron
prácticamente en tiempo real: el desastre de los mineros chilenos, en 2010, y la historia de los
chicos atrapados en una cueva en Tailandia, en 2018.
Hay que tener en cuenta que, ahora, se trataba de una expedición al hundimiento más famoso
de la historia, el del Titanic y que el público pudo seguir al detalle la carrera contrarreloj para
intentar rescatar a la tripulación del Titán antes de que se acabara su suministro de oxígeno.
"Obviamente, este es el caso: también me encontré haciendo clic en 'actualizar' (en las noticias
del caso) para averiguar qué estaba pasando. Estamos muy acostumbrados a los reality shows y
a presenciar cosas en tiempo real. Así que existe este elemento de suspenso, el '¿qué va a
pasar?' al estilo de Hollywood. Pero eso también se fabrica", sostiene Gopal.
Argumenta que el barco que se hundió en el Mediterráneo también había pasado varias horas
en el mar bajo la vigilancia de las autoridades, al igual que otros barcos similares que
transportaban migrantes, pero, en su opinión, "estas son historias que no escuchamos" las
individualidades.
"¿Qué hubiera pasado si la cobertura aérea del barco en el Mediterráneo se hubiera hecho en
directo? No sabemos exactamente cuál fue la conversación entre los pasajeros y los
guardacostas (griegos), quienes afirmaron que la embarcación no quería ser socorrida y que se
dirigía a Italia.
"¿Qué hubiera pasado si todo eso, el suspenso y la fascinación, se hubieran movilizado para las
700 personas en ese barco? (...) También es interesante (la diferencia) entre cuando decidimos
ser testigos y cuando decidimos dar la espalda".
En el caso de la tragedia del barco de refugiados, una investigación de BBC Verify ha puesto en
duda el relato oficial de la Guardia Costera griega, que afirmó que el barco rechazó recibir
ayuda y no estuvo en peligro hasta poco antes de hundirse.
Un análisis de la BBC sobre el movimiento de embarcaciones en la zona de la tragedia indica

que el abarrotado barco pesquero permaneció al menos siete horas sin moverse antes de
hundirse.
Sin embargo, la Guardia Costera sostiene que durante ese período el barco se dirigía a Italia y no
necesitaba ser rescatado.
Naufragio en Grecia: la ONU estima que siguen desaparecidos 500 migrantes que iban a
bordo del barco hundido
El interés en las vidas de los ricos
GETTY IMAGES
Este sobreviviente corrió mejor suerte que sus compañeros de viaje, la mayoría de los cuales
provenían de Pakistán.
BBC Urdu, el servicio paquistaní de la BBC, ha cubierto el incidente extensamente, ya que la

mayoría de las víctimas eran de Pakistán. El país declaró luto nacional por la tragedia.
Para Farah Zia, directora de la Comisión de Derechos Humanos de Pakistán, es natural que la
noticia del sumergible recibiera tanta atención mundial, siendo un grupo de miembros de la
tripulación financieramente influyente, entre ellos multimillonarios y exploradores marítimos.
"En todo el mundo, cuando le sucede una tragedia a la gente rica, adquiere mucha importancia
porque la gente está interesada en sus vidas y es natural que la prensa la cubra", le dijo a BBC
Urdu, y agregó que la tragedia debería servir. como una oportunidad para que "voces más
diversas" sean incluidas en la cobertura.
Al mismo tiempo, el comentarista paquistaní Zarrar Khuhro destacó las manifestaciones

callejeras registradas en Atenas tras la tragedia, en protesta por la actuación de la Guardia
Costera. Otras ciudades también registraron protestas frente a las embajadas griegas.
"Quizás por primera vez, vemos una gran manifestación específicamente para condenar la
pérdida de vidas de los migrantes", dijo Khuhro al Servicio Urdu.
"Después de una tragedia, vemos simultáneamente lo mejor y lo peor que la humanidad tiene
para ofrecer".
Por su parte, la comisaria de Derechos Humanos del Consejo de Europa -el principal organismo
de derechos humanos del continente-, Dunja Mijatovic, dijo estar "conmocionada por el
alarmante nivel de tolerancia hacia las graves violaciones de derechos humanos contra
refugiados y migrantes en toda Europa".
El hundimiento del Mediterráneo, agregó, "es otro recordatorio de que, a pesar de muchas
advertencias, las vidas de las personas en el mar continúan en peligro debido a la insuficiente
capacidad y coordinación de rescate, la falta de rutas seguras y legales, la falta de solidaridad. y
la criminalización de las ONG que intentan ofrecer asistencia".
EPA
La mayoría de las víctimas del naufragio en el Mediterráneo son anónimas para el mundo, pero no
para sus familiares.
Nociones preconcebidas
Siguiendo esta línea, la académica de Cambridge piensa que las historias de inmigrantes que
prueban suerte en el Mediterráneo están incrustadas en narrativas preconcebidas, que también
limitan el interés por las historias individuales.
"Creemos que hemos escuchado sus historias: 'bueno, es gente desesperada o inmigrantes
económicos codiciosos', que es una de las historias que nos cuentan los gobiernos, al menos
aquí en Reino Unido", dice.
"Así que pensamos que no había nada interesante al respecto y los empaquetamos en historias
familiares en lugar de historias individuales. Pero cada uno de esos 700 pasajeros tenía su
propia historia y contexto. (...) Y, una vez más, volvemos a la cuestión de en qué decidimos
participar, si en una historia sin rostro o una historia que merece ser contada.
"Me pregunto, si tuviéramos una cobertura como la del Titán, habría un cambio en el discurso
público relacionado con los inmigrantes, y tal vez no haya interés en cambiar el discurso
público relacionado con los inmigrantes".
GETTY IMAGES
El bebé sirio Alan Kurdi es conmemorado en una playa en Turquía, tal vez el único refugiado al que se
recuerda por nombre.
Un ejemplo que no siguió esta norma, resalta Gopal, fue el caso del niño sirio Alan Kurdi , de
dos años, encontrado sin vida en una playa turca en 2015, después de que su familia intentara
escapar de la guerra en Siria.
"Este caso se destaca precisamente porque fue la excepción: cuando se trata de migrantes, él es
literalmente el único que tiene un nombre. Es la excepción que confirma la regla.
"Creo que se debe a la fuerte imagen de cómo se encontró y la creencia de que los niños no
deberían morir de esa manera. Pero para la mayoría de los migrantes que mueren en el mar, lo
tratamos como algo normal, cotidiano y que no merece nuestra atención".
Ahora puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y
actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.
¿Ya conoces nuestro canal de YouTube? ¡Suscríbete!
Temas relacionados
Migraciones Pakistán Grecia Derechos humanos
Contenido relacionado
Naufragio en Grecia: la ONU estima que siguen
desaparecidos 500 migrantes que iban a bordo del barco
hundido
16 junio 2023
Titanic: quiénes eran los 5 pasajeros muertos en la

catástrofe del sumergible Titán
22 junio 2023
Principales noticias
Cómo el fallido alzamiento del Grupo Wagner podría afectar la guerra de Rusia en Ucrania
27 junio 2023
Rebelión en Rusia: el grupo mercenario Wagner entregará todo su armamento pesado y no

será acusado de amotinamiento
2 horas
Enfrentamientos feudales y pérdida de control por parte de Putin: las consecuencias en

Rusia de la rebelión de Prigozhin, jefe del grupo Wagner
6 horas
No te lo pierdas
Qué es el "Lagom", la filosofía sueca para encontrar la felicidad o el equilibrio

24 junio 2023
¿Qué hará Putin ahora? (y otras preguntas que deja el levantamiento del Grupo
Wagner en Rusia)
25 junio 2023
Putin, bajo presión: ¿fueron las acciones del Grupo Wagner en Rusia un intento de
golpe de Estado?
24 junio 2023
Terrores nocturnos: "Mi hijo se transformaba en otra persona, decía cosas

inentendibles, gritando y llorando”
26 junio 2023
Qué es el Grupo Wagner, el cuerpo de mercenarios de Rusia en Ucrania (y cómo opera)

24 junio 2023
Cómo dos hombres sobrevivieron 84 horas atrapados en un sumergible bajo el mar

hace 50 años
25 junio 2023
“No me hubiera subido al sumergible Titán”: James Cameron, director de la película

'Titanic' que realizó más de 30 expediciones a los restos del transatlántico
23 junio 2023
Los correos que muestran las alertas de seguridad que desestimó Stockton Rush, el
piloto y fundador de la compañía que creó el sumergible Titán
23 junio 2023
Quién fue Melitta Bentz, la mujer que inventó el filtro de café (y cómo se convirtió en
una exitosa empresaria que revolucionó la industria)
24 junio 2023
Más leídas
1 Cómo el fallido alzamiento del Grupo Wagner podría afectar la guerra de Rusia en
Ucrania
2 ¿Cuáles son los 10 trabajos del futuro?
3 Rebelión en Rusia: el grupo mercenario Wagner entregará todo su armamento pesado

y no será acusado de amotinamiento
4 "No fue un golpe militar": el líder del Grupo Wagner rompe su silencio sobre la marcha
de los mercenarios a Moscú el fin de semana
5 Enfrentamientos feudales y pérdida de control por parte de Putin: las consecuencias

en Rusia de la rebelión de Prigozhin, jefe del grupo Wagner
6 Qué es el bokashi, el moderno abono orgánico japonés que fue impulsado en el mundo
por un colombiano
7 "A diferencia de la tragedia del Titán, el naufragio de Grecia fue tratado como carente
de protagonistas y de héroes"
8 Qué es el Grupo Wagner, el cuerpo de mercenarios de Rusia en Ucrania (y cómo opera)
9 Quiénes son Sandra Torres y Bernardo Arévalo, la eterna candidata y el aspirante

sorpresa que se disputarán la presidencia de Guatemala
10 "Quieren ver a Rusia ahogada en luchas sangrientas": Putin promete llevar ante la
justicia a los organizadores del motín del Grupo Wagner
Por qué puedes confiar en la BBC
Términos de uso Cookies
Sobre la BBC Escribe a BBC Mundo
Política de privacidad Do not share or sell my info
© 2023 BBC. La BBC no se hace responsable del contenido de sitios externos. Lee sobre nuestra postura
acerca de enlaces externos.

Titan 005

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Titan 005

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Titan 005

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

27/6/23, 13:03 "A diferencia de la tragedia del Titán, el naufragio de Grecia fue tratado como carente de protagonistas y de héroes"

" - BBC News Mu…

Noticias América Latina Internacional Hay Festival Economía Ciencia Salud

"A diferencia de la tragedia del Titán, el

GUARDIA COSTERA DE GRECIA

Ahora, la diferencia en la cobertura mediática y el interés mundial que se movilizaron en torno a

Diego García, la pequeña isla británica militarizada en el Índico que se

Naufragio en Grecia: la ONU estima que siguen desaparecidos 500

Naufragio en Grecia: unos 100 niños iban en el barco hundido con

Mundial: Asian Town, el aislado barrio de los obreros que construyeron

Priyamvada Gopal, profesora de estudios poscoloniales en la Facultad de Inglés de la

"Anónimos sin rostro" vs "protagonistas heroicos"

el Mediterráneo, frente al "protagonismo" otorgado a los cinco tripulantes del Titán.

"Aquellos que murieron en el Mediterráneo la semana pasada también son individuos,

Suspenso y "reality tv"

Un análisis de la BBC sobre el movimiento de embarcaciones en la zona de la tragedia indica

El interés en las vidas de los ricos

BBC Urdu, el servicio paquistaní de la BBC, ha cubierto el incidente extensamente, ya que la

Al mismo tiempo, el comentarista paquistaní Zarrar Khuhro destacó las manifestaciones

¿Ya conoces nuestro canal de YouTube? ¡Suscríbete!

Migraciones Pakistán Grecia Derechos humanos

Titanic: quiénes eran los 5 pasajeros muertos en la

Rebelión en Rusia: el grupo mercenario Wagner entregará todo su armamento pesado y no

Enfrentamientos feudales y pérdida de control por parte de Putin: las consecuencias en

Qué es el "Lagom", la filosofía sueca para encontrar la felicidad o el equilibrio

Terrores nocturnos: "Mi hijo se transformaba en otra persona, decía cosas

Qué es el Grupo Wagner, el cuerpo de mercenarios de Rusia en Ucrania (y cómo opera)

Cómo dos hombres sobrevivieron 84 horas atrapados en un sumergible bajo el mar

“No me hubiera subido al sumergible Titán”: James Cameron, director de la película

2 ¿Cuáles son los 10 trabajos del futuro?

3 Rebelión en Rusia: el grupo mercenario Wagner entregará todo su armamento pesado

5 Enfrentamientos feudales y pérdida de control por parte de Putin: las consecuencias

8 Qué es el Grupo Wagner, el cuerpo de mercenarios de Rusia en Ucrania (y cómo opera)

9 Quiénes son Sandra Torres y Bernardo Arévalo, la eterna candidata y el aspirante

Por qué puedes confiar en la BBC

Términos de uso Cookies

Sobre la BBC Escribe a BBC Mundo

Política de privacidad Do not share or sell my info

También podría gustarte