Roberto Bolaño
Roberto Bolaño
Roberto Bolaño
CREACIÓN DE UN MITO EN
ESTRELLA DISTANTE
ALUMNO
FERNANDO VIELBA MAURIZ
CENTRO
UNIVERSIDAD DE LEÓN
GRADO
LENGUA ESPAÑOLA Y SU LITERATURA
CURSO
2º
ÍNDICE
1. Sobre Roberto Bolaño y su obra
b. El mal y la estética
5. Conclusión
6. Bibliografía
2
Sobre Roberto Bolaño y su obra
Abarcar la biografía, así como la obra, de un autor del calibre de Roberto Bolaño
se muestra como una tarea, ya no solo ardua, sino también prescindible, al menos en
gran parte, debido a la imposibilidad de realizar dicha tarea sin entrar en obviedades,
datos innecesarios e incluso erróneos. Esto puede llegar a no ser sino una pérdida de
Teniendo en cuenta esto, del autor tan solo se dará una breve y superflua presentación
(tan superflua que la bibliografía para este apartado será nimia) y, en cuanto a su obra,
énfasis en los de mayor interés para el presente escrito, pues también se debe considerar
anterior, se debe empezar sabiendo que Roberto Bolaño Ávalos (1953-2003) fue un
escritor chileno del cual nos constan un total de obras que supera las dos decenas, de
entre las que cabe destacar novelas del calibre de Los detectives salvajes, 2666 e incluso
es menester aquí entrar en detalles de su vida o de sus éxitos literarios (que no fueron
escasos), pero sí es conveniente mencionar su paso por México, así como España, pues
esto será determinante a la hora de hablar de su obra debido a las numerosas menciones
fundado tanto por Bolaño como por otros tantos poetas en México D.F, pero esto se
En cuanto a sus obras, ya hemos mencionado tres de ellas, sin duda alguna las de
mayor relevancia, pero, aun así, merece la pena profundizar levemente en su obra como
3
conjunto. Bolaño cultivó a lo largo de su vida, no solo la narrativa (aunque sea este
poesía, siendo algunas de sus obras publicadas póstumamente. Pasando ahora al estilo
del autor, cabe recalcar inicialmente la literatura como tema recurrente en su obra;
escritura es una constante para Bolaño, llegando incluso a constar de cuentos centrados
escritos. En cuanto a sus novelas, núcleo central de su creación, es visible desde una
primera persona, de manera que se entenderá el texto como si de una confesión a otra
persona se tratara, pudiéndose destacar por otra parte el caso de Los detectives salvajes,
la cual tiene una estructura de diario (1ª y 3ª parte) combinada con una estructura de
testimonios (2ª parte). Ya, por último, y sin ahondar más en los temas tratados por el
autor, se debe mencionar también la intertextualidad, pues varios son los personajes que
aparecerán en más de una de las obras de Bolaño, algo que permite entender su obra,
como bien mencionamos antes, como un conjunto y no como tan solo una amalgama de
escritos inconexos.
4
Infrarrealismo: concepto e influencia en la
obra de Bolaño
Habiendo dado ya leves pinceladas a la persona y obra de Roberto Bolaño, es
“Realismo Visceral”), no solo por el interés que pueda tener debido al valor que puedan
tener las obras creadas en dicho movimiento, sino también porque entenderlo será un
punto clave para comprender mejor a este autor, siendo este otro punto de gran
de 1975 y comienzos de 1976, por autores como son el propio Bolaño, Mario Santiago
Papasquiaro y Ramón Méndez Estrada entre otros, aunque son estos dos primeros sus
que se llama a los poetas a salir, a buscar una nueva sensibilidad introduciéndose en la
más visceral profundidad de su ser, pues, como bien indica el nombre del movimiento,
la realidad está más allá, más abajo de lo que podemos ver. Es así como estas ideas
llegaron, no solo a ser poesía, sino incluso una forma de ver la vida, y de tal manera
vida”.
convenciones sociales, siendo así que optan por distar de cualquier grupo literario o
político de Latinoamérica del momento (a pesar del contenido político que podamos
5
Por otra parte, cabe recalcar también otros dos aspectos: la errancia y la
mero espectador, y es que, como bien dice Bolaño, el buen poeta debe estar
así a considerar que es la poesía, y no la tecnología, el motor que dará pie a la evolución
como sociedad.
Y ya, por último, pero antes de concluir con este apartado, no se puede pasar por
alto una breve mención a un par de obras de Bolaño con gran peso para el movimiento
poemas del autor y fue publicado en 1976, un año después de la fundación del
energía que busca transmitir el movimiento. Por otra parte, es realmente difícil hablar
con claridad del Infrarrealismo sin tratar largo y tendido Los detectives salvajes, una de
las obras cumbre de Bolaño en la que se nombra por primera vez el Real Visceralismo.
Dicho esto, es ya posible aportar una breve conclusión a este apartado, pues, si
bien sería posible ahondar mucho más en el Realismo Visceral, no interesa aquí entrar
en una lectura de Los detectives salvajes, obra de mayor relevancia respecto a ese tema.
Es de esta manera que entenderemos este movimiento como, no solo una forma de
escritura, sino una forma de ver la vida, así como de afrontar los hechos históricos y
6
Estrella distante: argumento y estructura
Teniendo ya claros leves aspectos sobre el autor, su obra en conjunto y el
movimiento al que perteneció, parece ya más factible adentrarse en una de sus novelas y
hablará es Estrella Distante, una novela relativamente corta que ya fue mencionada
previamente. Para empezar, y antes de entrar con temas más complejos y ambiguos,
cabe hablar primero del argumento de la obra, así como dar ciertas pinceladas a su
estructura.
primera persona en la que un personaje anónimo (aunque se puede suponer que este es
Arturo Belano, alter ego de Bolaño), en una aparente confesión, cuenta la historia de
Alberto Ruiz-Tagle (al que conoceremos como Carlos Wieder), personaje en el que más
adelante se profundizará a conciencia. Este personaje, más allá del misterio que le
mostrado no solo mediante las descripciones dadas por diferentes personajes, sino
también por cómo algunos de estos interactuarán con él. A lo largo de la obra serán
visibles dos de los temas más recurridos por Bolaño, la política (relevante mención al
Esta segunda es una de las temáticas que mayor interés dan a Wieder, pues,
Fuerza Aérea de Chile, y esto no es sino evidenciado a través de su poesía: una serie de
escritos representados mediante los gases de su avión. Estos versos, a su vez, tendrán
gran relevancia debido a su contenido pues, si bien sus significados pueden parecer
ambiguos, de entre sus diversos poemas, tanto en español como en latín, podemos
7
así como mensajes un tanto oscuros sobre la muerte, tema que también dará pie a cierto
A partir del punto en el que está claro para el lector quién es Carlos Wieder, la
obra comienza a desarrollarse como si de una novela policiaca se tratara. Todo girará en
torno a la figura y el misterio del piloto, y el narrador no funcionará sino como una
haciendo así que sea partícipe de todas las dudas que rondarán la cabeza de este,
unísono.
parte del todo que conforma esta obra, pues es junto a esa metaliteratura tan común en
desarrollar la trama policiaca, mientras que esta trama no es sino el medio para el
capítulo de la novela, no nos encontraremos con el punto de inflexión que dará pie a
resolver todas las incógnitas creadas hasta el momento, pues es con la llegada de este
personaje que se dará con el paradero de Carlos Wieder, abriendo así la puerta a un
abrupto desenlace para la obra. Cabe mencionar también, y en relación con este final,
que es algo común en la obra de Bolaño dar final a las narrativas con cierta
espontaneidad, dando así lugar a una última incógnita que difícilmente podrá ser
resuelta. Esto no es importante solo por lo que respecta a Estrella distante, sino que
podría ser entendido como un aspecto relevante en toda la obra del autor, y es que este
es un ejemplo más de cómo se nos hace partícipes del misterio de la obra, solo que, en
8
este caso, es únicamente el lector quien podrá obtener sus propias conclusiones, aunque,
probablemente, lo más interesante de esto es que no existe una única respuesta correcta
ante la incógnita.
los que la novela se sitúa, siendo estos lugares en los que el autor residió a lo largo de su
bastante simple y reducido; es, a priori, una extensa descripción de un personaje desde
diferentes perspectivas seguida por unos cuantos capítulos de gran cercanía a la novela
negra. A pesar de esto, la novela no se queda en algo tan superfluo, pues Estrella
Distante no pretende dar una mera descripción, no pretende crear un mero personaje; lo
que esta obra hace es crear una figura, un icono y, a lo largo de sus páginas, algo
todo y crea de sí mismo una imagen magnificada que intrigará, no solo al resto del
abrupto final de la obra, este compartirá con el narrador la incógnita sobre la muerte del
piloto.
suficiente para adentrarse en el tema principal que aquí acontece, podría verse de interés
explicar y entender la estructura de la obra, así como ciertos aspectos formales de esta.
Carlos Wieder, sí será interesante, e incluso útil, relacionar ciertos aspectos estructurales
9
La novela, que consta de diez capítulos, adquiere una estructura narrativa
ocasiones, así como el planteamiento de diversas dudas que el lector compartirá con él.
Este tipo de narrativa no funciona sino como enlace entre el lector y la obra, pues en
todo momento se despertará en este todas las incógnitas de la obra, haciéndole así
ocasiones los testimonios excesivamente borrosos) y es tarea, tanto del narrador como
del lector, reconstruir la figura del mentado personaje. La realidad es en todo momento
novela como una estructura por sí misma, es decir, todas y cada una de las opiniones
es aquí donde parece conveniente recalcar que este aspecto no parece tomarse como el
género de la obra en sí. Si bien a primera vista ese aspecto policial parece ser el núcleo
temática poética, siendo así que la temática detectivesca será, en la mayoría de las
Para terminar con este apartado, merece la pena recalcar una vez más la
importancia de esa estructura polifónica de la que la obra consta, siendo esta la que da
10
pie a la creación de incógnitas y al desarrollo del mito de Carlos Wieder, así como la
misterio.
testimonios de la novela, sino que también se tratará a Carlos Wieder como la figura
magnificada que es creada a lo largo de la obra, así como se tratará su relación con la
estética y el mal, entrando en una temática casi filosófica y un tanto abstracta. Por otra
parte, no se podrá dejar de lado la poesía como una parte más de este protagonista, así
como el tema de la literatura como tal. Sea como fuere, se pretenderá la realización de
distante, recopilando algunos de los datos ya dados previamente, así como aportando
por lo que, para empezar, se tratará de entender al personaje según cómo interactúa con
cronológico del personaje, buscando así rellenar las diferentes ambigüedades aparentes.
11
personaje que es Alberto Ruíz-Tagle/Carlos Wieder como si de una entidad doble se
figura de este personaje, comenzando a crear el misterio que se tratará en toda la novela.
contradicciones dadas con base en las impresiones que Wieder generará en cada uno de
los personajes: desde admiración (como es el caso de las hermanas Garmendia) hasta
rechazo o terror (el caso de la Gorda Posadas). Sabido esto, y llegando al final de ese
inflexión: el asesinato de las hermanas Garmendia, lo que no será solo un punto clave en
el desarrollo de la obra, sino que será también el momento en el que Ruíz-Tagle pasará
mito de Wieder, pues este ya es tomado como un gran aviador y un importante poeta,
así como un ídolo para las masas. En resumen, el capítulo, haciendo gala de una gran
Saltamos ahora hasta el capítulo seis, pues es aquí donde se recupera el hilo que
funcionará a su vez como otro punto de inflexión para el personaje. Wieder organiza
amalgama de torturas y ejecuciones, causan el horror en todos y cada uno de los ahí
presentes, siendo esto el comienzo de la caída de la fama del personaje, dando así lugar
12
a la desaparición y marginación del piloto; Wieder, que había llegado a lo más alto,
cayó en picado.
aparecer el misterioso piloto, pero este ya no es Carlos Wieder, sino que aparece bajo el
de los ojos del narrador (probablemente la visión más fiable de la novela), en esta
nuestro narrador sigue sintiendo auténtico pavor ante la visión de Wieder, dando esto a
entender que no era el propio Carlos Wieder quien provocaba temor. Daba igual la
realidad del piloto, pues la figura que se había creado en torno a él era algo superior,
El mal y la estética
De tal manera que ya se ha construido al personaje con base en los testimonios y
las descripciones ofrecidas en la novela, ya está clara la idea de quién es Wieder, cómo
entrar en un tema un poco más abstracto: el mal y la estética que rodea a este en la
novela.
13
Cabe recalcar en primera instancia, que, mientras que todo lo previamente dicho
estaba sustentado por la propia novela y su contenido explícito, lo aquí tratado tendrá
como base no más que conjeturas y desvaríos, pues este es, como bien se dijo
tema de vital importancia para la obra: la mayoría de los personajes de esta son poetas y
el protagonista será presentado desde un principio como tal. Seguido de esto, y entrando
ya con las exhibiciones aéreas, es indudable su carácter artístico, siendo así que la
Si bien este primer aspecto puede parecer obvio, es a la hora de relacionarlo con
el mal y la violencia que realmente podrá ser visto en su máximo esplendor. El mal en
novela se da durante una dictadura, y es por eso por lo que se puede considerar esa
opresión dictatorial como una cara más del mal, pues entendiendo el ejercicio del poder
por parte de un órgano gubernamental como violencia, la violencia puede ser, a su vez,
entendida como el mal. Por otra parte, Wieder es la mayor representación de este
bien, de tal manera que ambas ideas han sido expuestas de forma superficial, es el
lo máximo posible.
14
La cuestión de mayor importancia a partir de aquí es que se tomará a Carlos
Wieder como un artista, por lo que todos sus actos, desde su poesía, pasando por las
sino arte. Esto significa, pues, que en esta lectura de Estrella distante no se ofrecerá una
postura de Wieder al respecto es obvia, no importan los medios con tal de alcanzar ese
fin último que es el arte y, así, se da pie a una idea muy vanguardista de la belleza:
en crear una distinción entre lo que vemos y lo que sentimos: la amalgama de grotescas
imágenes que Wieder expuso fue la misma tanto para él como para el resto de los ahí
presentes, pero la reacción no fue para nada la esperada, pues mientras que el piloto
alemán expresaba en ese imaginario la que pretendía que fuera su obra magna, el resto
Wieder dan lugar a la ruptura de la dicotomía entre el bien y el mal, ya que una obra
artística carece de cualquier tipo de bondad o maldad; el arte es, más allá de cualquier
Estas ideas llevan a descartar por completo cualquier tipo de matiz maniqueísta
artista, no como un criminal. El concepto de creación para este personaje no dista del de
destrucción; él no destruye por el placer de destruir, sino para crear, es decir, y por muy
15
contradictorio que pueda parecer, para Wieder la destrucción no es destrucción, es
Es una realidad que este tema da pie a larga reflexión, y Estrella distante anima
a ese razonamiento, no solo por su protagonista, sino también por las historias
intercaladas en la novela como son la de Lorenzo, el joven homosexual sin brazos que
creció en el Chile de Pinochet; o la de los Escritores Bárbaros, una especie de secta que
se dedicó a crear una suerte de literatura vanguardista que buscaba “fundirse con las
obras” mediante los fluidos corporales. Estas dos historias, ambas igual de
no solo por su valor narrativo, sino porque ambas representan una visión curiosa de la
la obra, Estrella distante, así como a su epígrafe: «¿Qué estrella cae sin que nadie la
mire?». Esta frase, supuestamente escrita por Faulkner, puede dar lugar a diferentes
interpretaciones, pero una bastante factible podría ser la que da lugar a entender a
Wieder como esa estrella y, al igual que esta, al caer atrae innumerables miradas,
Yendo más allá, esta interpretación remite a la idea del piloto como una leyenda,
ser la sombra de lo que en su momento fue (como bien explica el narrador cerca del
final de la novela), siendo de esta manera que se entiende a Wieder como una estrella
que ha muerto, pero como bien es sabido, el brillo de estos astros pervive tiempo
16
después, declarando esto que, si bien Carlos Wieder pudo morir, la leyenda que se creó
17
Conclusión
Como bien se ha visto, Estrella distante es una novela de gran interés, no solo por
su argumento y sus aspectos superficiales, sino también por todo lo que puede obtenerse
a lo largo de diferentes lecturas. Esta obra de Roberto Bolaño, sin ser una de sus
mito en torno a su protagonista. A su vez, no se puede dejar de mencionar una vez más
como Bolaño pone en la mesa conceptos morales y abstractos como son el mal y la
estética y rompe con ellos, dando así lugar, una vez más, a la ya mencionada
subjetividad interpretativa.
18
BIBLIOGRAFÍA
nuevamente-primer.html
https://addi.ehu.es/handle/10810/30570
https://www.scielo.cl/pdf/actalit/n33/art02.pdf
FRONTERIZA.
https://www.tdx.cat/bitstream/handle/10803/366261/TACM.pdf?
sequence=1&isAllowed=y
19