ENSAYO SOBRE LA TEORÍA MUSICAL COMO JUSTICIA

SOCIAL: KENDRICK LAMAR

ESSAY ON MUSIC THEORY AS SOCIAL JUSTICE: KENDRICK LAMAR

Hori S. Cruzado Zapata

enviado: 3 mayo 2022 – Colegio Punta Arenas, Talara.

Resumen

El presente ensayo tiene como finalidad sustentar la manera en que Kendrick Lamar, rapero
perteneciente a la etnia afro estadounidense, pudo hacer justicia llevando a la luz los
problemas sociales más sonados durante la década desde el año 2010 hasta el 2020 como fue
el racismo. Por ende, defenderé que la música de Kendrick Lamar impactó positivamente en
la toma de conciencia acerca del racismo y otros temas. En primer lugar, introducimos al
artista para tener un conocimiento acerca de porqué deberíamos escucharlo. Luego, su
discografía oficial, medio por el cual se ha declarado. Por último, reconocimientos dentro de
la industria musical.
Palabras clave: música, racismo, discriminación, abuso de autoridad.

Abstract

The purpose of this essay is to support the way in which Kendrick Lamar, a rapper belonging
to the Afro-American ethnicity, was able to do justice by bringing to light the most talked
about social problems during the decade from 2010 to 2020 such as racism. Therefore, I will
argue that Kendrick Lamar's music had a positive impact on raising awareness about racism
and other issues. First, we introduce the artist to have an understanding of why we should
listen to him. Then, his official discography, the means by which he has been declared.
Finally, his recognition within the music industry.
Keywords: music, racism, discrimination, abuse of authority.
 ÍNDICE

INTRODUCCIÓN: 2
DISCOGRAFÍA 8
Overly Dedicated (2010) 8
Section.80 (2011) 9
good kid, m.A.A.d City (2012) 10
To Pimp A Butterfly (2015) 13
DAMN. (2017) 18
RECONOCIMIENTOS 22
CONCLUSIONES 22

1
 INTRODUCCIÓN:

Kendrick Lamar, también conocido como K. Dot o Kung Fu Kenny es un rapero que pasó de
ser un joven poeta de California a una de las principales voces principales de la comunidad
afroamericana de hoy en día. Dentro de todo su carrera profesional, siempre se ha
caracterizado por crear conciencia y moral acerca de los problemas sociales (racismo,
discriminación), la violencia, la corrupción y demás temas a través de un método que todos
conocemos: Música. Durante la década pasada (hablamos de los años 2010 hasta 2020) se
apreció una gran transformación entre quién fue en sus inicios hasta ahora que se considera
uno de los G.O.A.T.S.1 dentro del género de rap, hip-hop y otros que pertenecen a donde
proviene. A tan sólo 34 años ha recibido varios reconocimientos internacionales por los
proyectos que ha llevado a cabo y que probablemente trascenderán con el paso del tiempo.
Hoy le invito a conocer cómo es que la música de Kendrick Lamar impactó positivamente en
la toma de conciencia sobre el racismo, tendremos que revisar puntos que lo afirmen, como
sus reconocimientos, la buena y mala fama que se ha ganado entre los fans, tendencias que ha
creado, sus álbumes e historia detrás de estos que aportan información sustancial en el
desarrollo del ensayo, etc. Con los grandes problemas actuales es que me he planteado
realizar este ensayo para poder mostrar una manera en la que alguien pudo apoyar un
movimiento en contra de algo que debería haberse quedado en el pasado, sin embargo aún
está entre nosotros, a su propia manera. Para poder sustentar por qué le considero como uno
de los ponentes más importantes de nuestra historia veremos de dónde viene, sus productos
musicales y reconocimientos.

Nuestro artista, poeta, rapero, escritor y ahora guionista de un programa de televisión

próximo, puede asegurar la existencia de todos los problemas que trata en sus canciones al
afirmarse como experiencias propias relacionadas a las calles como de la que él procede:
Viajando atrás a la década de los ochenta nuestra estrella Kendrick Lamar Duckworth
nacería. Sería recibido al mundo un miércoles 17 de junio del año 1987 en Compton,
California, Estados Unidos (Bauer & Cunningham, 2022). Sus padres son Paula Olliver y
Kenny Duckworth quienes vivían en Chicago antes del nacimiento de Lamar, Sin embargo,
Kenny tenía vínculos con pandillas de las que recibía amenazas a muerte por conflictos entre
estas. Sobretodo por Anthony Tiffith quien por poco lo mata durante un atraco a un

1 El término G.O.A.T.S. representan las siglas de la expresión “Greatest Of All Times” siendo Kendrick
considerado “Mejores de todos los tiempos”.

2
establecimiento de comida rápida, aunque el padre de Kendrick había tenido buen trato con él
al darle más de lo que pedía al momento de pedir comida y así es que Anthony le recordó el
día del incidente teniendo piedad de él. Años después, sería Tiffith el mismo quien fundaría
una productora disquera llamada Top Dawg Entertainment2 que reclutaría a Kendrick en sus
primeros pasos en la industria. Este suceso nos lo cuenta Lamar durante la última canción de
su álbum DAMN (Romero, 2021).

En cuanto a Compton podemos decir que está reconocida por ser el nido de varios otros
artistas que, debido a la influencia de ésta, también reconocen por testimonio propio lo crudo
que se siente crecer dentro de sus calles. Compton está caracterizada por ser la ciudad “donde
los tíos están encarcelados, los niños son huérfanos de padre, los trabajos no se mantienen, el
inocente no está a salvo, las relaciones turbulentas y el dinero es la motivación que puede
llegar al ciudadano más honrado al borde de la desesperación. Incluso Kendrick, nuestro
artista, no está exento de ser manchado por maldades3 y que si no fuera por su respuesta
automática4 estuviera entre las rejas en vez de rapear [dedicarse al rap en base de las cárceles]
acerca de ellas” (Phillips Yoh, 2018).

Mis probabilidades de ser víctima de un crimen violento

1 en 85 1 en 227

En Compton En California

(Neighborhood Scouts, 2022)

En la tabla podemos apreciar la gran diferencia entre la tasa de criminalidad entre la ciudad
de Compton y California que, teniendo en cuenta sólo los crímenes que incluyen violencia,
suman las cifras mostradas anteriormente. En cambio, si tomáramos la definición de crimen
global (violento o de propiedad) Compton contaría con unas probabilidades de 1 en 28
(Neighborhood Scouts, 2022).

2 Top Dawg Entertainment es una compañía discográfica fundada por Anthony Tiffith en el año 2004.
3 Maldades son los vicios que tiene cada sociedad. Drogas, prostitutas, alcohol, etc.
4 Capacidad de Kendrick de poder responder rápidamente, como manera de instinto.

3
(macrotrends, n.d.)

Siguiendo con la descripción, observamos que la ciudad de Compton (desde que se tienen
datos oficiales de la Oficina Federal de Investigación5 enfocada en la delincuencia en EE.UU)
tiene tres veces más y poco más o menos índice de tasa histórica de delitos violentos por cada
100.000 habitantes. Por ende es que es relevante que tomemos en cuenta aspectos como la
pésima situación que afrontaba Kendrick al vivir dentro de estas calles sin tener voz ni voto
para cambiar algo dentro de la jurisdicción puesta por los mismos ciudadanos: Matar o morir.
Por supuesto, no era cosa de todos los días, pero bien podrías apreciar pandillas a la luz del
día reuniéndose a planear sus movidas, robos, o verles con control inexistente del uso de
alcohol, drogadicción, todo esto acompañado del abuso policial; el escenario perfecto para
representar un estilo de vida que bien llegas a encajar, a tener un status alto, no te darán ganas
de dejarlo.

Sin embargo, Kendrick 16 años cumplía y desde ya producía las canciones que, hasta la
fecha, ha reconocido como las más primitivas; además de considerarse oficialmente como
una producción en contraste de los versus o freestyle 6 que eran su hábito. Con ese pequeño
producto es que Anthony Tiffith pudo apostar por el joven Kendrick al contratarlo a su
5 Responsable oficial del estado estadounidense de resguardar los datos referentes a los casos de investigación
federal. (macrotrends, n.d.)

4
productora musical. Aquí es donde, luego de varios intentos de ser percibido por los medios
para poder liberar todo el talento, historias y anécdotas que podría haber tenido dentro de su
mente desde el día que decidió dedicarse a la música pudo sentirse orgulloso al ser parte ya
de una familia (que posteriormente sería conocida primordialmente por tal joven que
contrataron en 2003, bajo el nombre de K. Dot7).

Kendrick lo hizo, demoró, pero consiguió terminar su ciclo como hombre al evolucionar
desde su personaje (tal y como lo pone dentro del álbum de “good kid, m.A.A.d city 8”) que
representa su etapa de rebeldía, adolescencia e inmadurez hasta donde estaría totalmente
preparado para afrontar lo que sea que se le ponga en frente y trate de detenerlo sin el
necesario uso de la fuerza que tomaremos más a fondo a lo largo del ensayo. Muchas veces
pensamos que debe de deberse a una mala crianza, mas Kendrick tuvo la suerte de heredar los
genes de ambos padres que no se rendían tan fácil, sabían cómo adecuarse a las situaciones.
Podían arriesgarlo todo con el fin de lograr salir y contar sus anécdotas como sucesos sin
relevancia del todo ahora que serían anécdotas y no problemas de los que hay que
preocuparse.

Ahora tocaremos el tema que ha sido una de las principales fuentes de inspiración, si es que
se puede denominar de esa manera, de nuestro artista: El racismo. ¿Cómo podríamos
definirlo? Pues, es la creencia que los humanos están divididos en exclusivas y separadas
entidades biológicas llamadas “razas” que también es una relación causal entre los rasgos
físicos heredados y de personalidad, intelecto, moralidad, u otros comportamientos culturales
aunque siempre bajo el mismo principio donde se cree que algunas razas son innegablemente
superiores que otras. Este problema ha generado, durante décadas, varias dificultades entre
quienes son los “inferiores” y quienes se supone deben de sentirse más importantes en todos
los ámbitos por que eso dicta la ley universal que ellos claman seguir. Siguiendo a la derrota
alemana vuelta atrás en la primera guerra mundial, vimos que se tomó un pensamiento
sumamente antisemita9 que fue tomado mucho más a pecho por el partido Nazi, provocando
su famoso holocausto en contra de los judíos. Antes de ello, podríamos ver mediante el
comercio de esclavos una línea clara que definía que por prevenir de ciertos lugares debías de
ofrecer tus capacidades físicas humanas hacia otros siempre que las requieran, seguir órdenes

6 Los términos versus y freestyle refieren al tipo de Rap donde las letras son improvisadas y son vistos muchas
veces de manera informal en las calles. (aeleaene, 2017)
7 Primer alias de Kendrick Lamar para ser reconocido como un autor de barras de rap. (Bauer & Cunningham,
2022)
8 Álbum musical de Kendrick, posteriormente se tomará a fondo.
9 Ofensor del pueblo judío. (Real Academia Española, 2022)

5
bajo sus mandatos, que nos lleva a unos claros ejemplos de explotación. Alrededor del siglo
1910 es que el racismo madura para esparcirse a lo largo del mundo: Ideas donde se imaginaba
a los inmigrantes mexicanos como monos sin raciocinio, a las personas asiáticas se les creía
todos iguales y los miles de estereotipos de la gente negra. Esta siempre ha estado, está y
puedo afirmar que aún estará bajo la mira de la gente con ideas pasadas porque ahora nos
encontramos en una sociedad que, sea forzado o no, incluye a cualquier tipo de personas sin
importar sus etnias, sexualidad o religión ya que hemos comprendido que realmente no
importa la forma en la que estas hayan crecido o se muestren porque si pueden aportar algo
útil a nuestra sociedad siempre serán aceptadas. De hecho, con la educación actual, vemos
esfuerzos varios para evitar que los niños de ahora desarrollen estas ideas en pro de un futuro
donde la plaga estará mucho más minimizada comparada a la de hoy.

El racismo se manifiesta de varias maneras puesto que al ser una forma en la que se
demuestra el predominio que se tiene, con el simple hecho de nacer, equiparado a otras
personas que hay varias maneras de experimentarlo. En este caso, contaremos los casos de
agresión verbal o física ya sea por motivos de prejuicios y estereotipos que Kendrick logrará
enfatizar durante sus canciones y álbumes (AllMusic, 2020) relatándolo de la forma más
sonora posible. Él se refiere de maneras que los propios americanos podrían dar fe de su uso
como “Tío Sam”11, como representante de la nación americana que siempre vela por el
capitalismo y en una forma más directa se expresa acerca de un personaje como “Lucy” quien
vendría a ser la personificación de Satanás en nuestro plano terrenal. Sin embargo, llega a un
punto en el que todos los personajes a lo largo de sus álbumes, mientras estén representados
como maldades dentro de nuestra sociedad, donde Kendrick sabrá cómo superarlos, cómo
hacer que vean lo pésimo que actúan al seguir las ideas del racismo. ¿Cuáles son las
principales formas de éste que Lamar nos ha mencionado?

Pone mucha fuerza en algo que es aún una realidad, como ha sucedido con el caso reciente de
George Floyd12 . Se siente como si hubiésemos estado allí antes, con innumerables hombres y
también mujeres negros cuyas vidas fueron arrebatadas por quienes ejercicían un poder que
no merecían (Barbot, 2022). El control desmedido que tienen los oficiales de policía hacia los
civiles afroamericanos dentro de Estados Unidos de América. Desde que ellos tienen todas

10 Tío Sam es un personaje muy popular en Estados Unidos que en síntesis, representa la viva imagen del
americano más comprometido con su patria por ende, el americano más americano o blanco que existe.
Representante del símbolo nacional de EE.UU. (Embajada de Estados Unidos en Argentina, n.d.)
11 Junto a varios otros afroamericanos, George Floyd es una víctima más del racismo dentro de la sociedad
americana. (Barbot, 2022)
12 Años 1830-1950

6
las herramientas para someter a alguien que si no sufre suficiente al recibir reclamos siempre
que está presente por A o B motivos lo pueden hacer porque aún pueden respaldarse de la ley,
mientras que la víctima tendrá que lidiar con la brutalidad policial de parte de estos
ignorantes de los derechos humanos. Kendrick ha experimentado el miedo de escapar de la
policía porque sabía que una vez estuviera al alcance de éstos sólo tenía un posible final:
Muerto en el asfalto público muchas veces por algo que no es culpable.

“En todas mis vidas he sentido que he tenido que pelear amigo, momentos difíciles como
¡AH! Pero que sepas que aún así estaremos bien13” expresa al inicio de la canción
anteriormente dicha.
“… Y odiamos a la policía, que quiere matarnos en la calle de seguro14”
Kendrick tiene más en su repertorio que sólo canciones dentro de 5 álbumes sin significado
alguno. Arriesgaría mi alma debatiendo acerca de qué tan relevante es cada simple verso que
Lamar escribe porque él no sólo cumple con las principales leyes de Rap donde se estipula
hablar en el momento de lo que sea que se te ocurra con tal que rime, sino que agrega un
choque de sus propias experiencias para poder redactar cosas con las que realmente se sienta
relacionado. Incluso en sus versos más indecentes, presenta un orden excepcional al mostrar
su arsenal tanto del ritmo propio (Flow15) como de elementos ya de las canciones como la
letra (Lyrics16) o el ritmo que se produce (Beat17).

Al mismo tiempo podemos encontrar verdaderas obras dentro de la industria de la música que
apegándose al hecho de su vida dura dentro de los límites de Compton, Kendrick, nos deleita
con sus productos discográficos.

13 Traducción de: Alright. Significa que se está bien.

14 Verso original: “Nigga, and we hate po-po. Wanna kill us dead in the street fo sho’[sure]”Canción: Alright
(Lamar, 2015) (Prather, 2015)
15 “En el terreno de la música, sobre todo en el rap, la idea de flow alude al ritmo, la cadencia o la velocidad de
un intérprete a la hora de recitar o cantar. Quien tiene flow, “siente” la música y logra transmitir, tanto con su
voz como con su cuerpo, esas sensaciones o emociones” (DefiniciónDe, 2022)
16 Letras que componen una canción o pieza musical.
17 El beat en la música, se usa para referirse al patrón o ritmo tocado con cualquier instrumento. Generalmente
una batería. (Learning Music, n.d.)

7
 DISCOGRAFÍA

I.

Overly Dedicated (2010)

El primero que lleva como título “Overly Dedicated” es el que iniciaría todo el recorrido
desde haber dejado las calles de Compton para poder perseguir su sueño y, con el suficiente
esfuerzo, conseguirlo. Este es el álbum que presagiaba la talla de artista que Kendrick sería,
aprovechando que uno de sus dotes es poder visualizar un futuro próximo. Según en sus
acciones pudo haberse fiado del éxito suficiente de este álbum para continuar con los
siguientes. Entre los temas que aborda están:

❖ Vicios con los que Kendrick lidiaba (Phillips, 2015). Alcohol, mujeres de una sola
noche, drogas, armas, pandillas, vida llena de sucesos para nada relevantes sin tener
en cuenta que de ellos vería el hoyo donde se ahogaría de no ser por un escape
temprano de este tipo de vida.
❖ Perspectiva panorámica acerca de las calles de Compton. “Donde los tíos están
encarcelados, los niños son huérfanos de padre, los trabajos no se mantienen, el
inocente no está a salvo, las relaciones turbulentas y el dinero es la motivación que
puede llegar al ciudadano más honrado al borde de la desesperación. Incluso
Kendrick, nuestro protagonista, no está exento de ser manchado por d’maldades
[maldades, definido en el punto 3] si no fuera por su respuesta automática estuviera
entre las rejas en vez de rapear acerca de ellas” (Phillips Yoh, 2018).

Overly Dedicated no sólo estableció quién es Kendrick Lamar, también permitió al mundo
ver a otros artistas, productores y afiliados que estaban construyendo la fundación de TDE

8
 (Top Dawg Entertainment). OD es esencial en el entendimiento de dónde estaba Lamar antes
de adoptar otros estilos de rap que significa una evolución; es Hip-Hop puro.

II.

Section.80 (2011)

“Escribiría éste álbum como un preludio. Había una energía en 2011 que se formó a lo
largo de la cultura de LA (Los Angeles). El rap era básico, y los niños creándolo nacieron de
un tiempo histórico en la historia — La era de Ronald Regan18.”19
Luego llegaría a nuestras manos “Section.80.” que, siguiendo a su predecesor, continuaría
enmarcando los problemas raciales y sociales que concurrían durante su época. Mientras
vemos un repaso de su vida como se encuentra inmerso en el título “Section 8.”: El lugar
donde nuestro artista se alojaría durante su estancia en la ciudad de Compton, la década en la
que nació, la década del crack20 y de la administración Reagan (1980-1984) donde las
minorías21 sufrían en mayores proporciones a lo que lo hacen hoy en día. Ello propició un
abuso de drogas nunca antes visto y conspiraciones en contra del gobierno. (Aboujaoude,
2011)

Entre las canciones de este compilado me agradaría resaltar una: “A.D.H.D.”. Esta es de las
primeras canciones del álbum, no obstante contenía una carga fuerte de contenido auditivo e
histórico. Resulta que es una forma de Kendrick para admitir el conocimiento que tenía
acerca de las drogas a pesar de no consumirlas pero que requería los conocimientos

18 Gobierno de Ronald Regan (1980-1984). Presidente N°40 de EE.UU.

19 Este encabezado y los siguientes, son dados por Kendrick en su última performance hasta la fecha. En éstas,
resume el significado que él mismo puede darnos para poder entenderlo en estas pocas palabras. Day N’ Vegas,
Noviembre 12-14, 2021.
20 Década donde el uso de drogas se extendió por límites inimaginables.
21 Se entiende por minoría cualquier grupo nacional, étnico, religioso o lingüístico integrado por un número de
personas menor en relación con el resto de la población, cuyos integrantes comparten un sentido de identidad
(ACNUR, 2022)

9
necesarios como para saber que todo ese abuso podía desembocar en el desarrollo de
A.D.H.D o Déficit de Atención e Hiperactividad22 (Genius, 2015). Aún con eso en mente,
critica que aún haya prevalecido ese abuso de quienes forman parte de su generación aún a la
fecha de salida del álbum.

Durante estos dos primeros discos podemos observar que Kendrick aún escondía algo,
parecía que estaba preparando todo lo que necesitaba para empezar a tomar un puesto en los
primeros puestos de las encuestadoras. Esta vez, le tomaría un álbum más para alcanzar un
reconocimiento más crítico dentro de la industria musical.

III. good kid, m.A.A.d City (2012)

“La vida y los tiempos de Compton, CA. Las historias son reales, los sentimientos son
verdaderos y las enseñanzas aún resuenan. El pulso de este álbum vive en la mitad inicial
del Arte y la Presión. Coros que me conmovían. Coros que inspiraron la mayoría de letras
escritas. Espero que esos mismos coros les inspiren a ustedes.”
Los fans estaban expectantes de qué más podría ofrecerles Kendrick habiendo ya dejado todo
lo que creían podría haberse hecho. Por otro lado, pocos artistas se atrevían a ir en contra de
las leyes de privacidad pública donde no se deja salir a luz temas tan controversiales como los
que él había hecho, mas no sabrían qué les esperaba con la salida de GKMC 23. La portada,
una fotografía familiar donde los adultos tienen los ojos tapados representa la normalidad
cotidiana de asesinatos dentro de las calles en la que Lamar vivía. Además, se aprecia el
22 “El ADHD llamado también trastorno de déficit de atención, es un trastorno de la conducta que se
caracteriza por falta de atención, impulsividad y, en algunos casos, hiperactividad.” (Stanford Children's Health,
2022)
23 Abreviatura de Good Kid, Maad City.

10
pequeño texto que dice “A short film by Kendrick Lamar” o “Una película corta de Kendrick
Lamar”, título que nos muestra la carga de historia comparable a la de una propia pieza
cinematográfica. La segunda, una van que sería la principal forma de transporte de Lamar
durante sus salidas con sus amigos.

Llega el 22 de octubre del 2022 donde Kendrick ahora sí tenía la relevancia necesaria para ser
tomado en serio. El álbum traía grandes colaboraciones con otros artistas (Dr. Dre, Jay-Z,
Drake) pero reconocer quién estaba detrás de cada canción mientras se reproducía el álbum
no era el principal misterio para quienes querían descubrir el verdadero significado de este
compilatorio. Además. se debía ordenar precisamente las canciones para poder llevar a cabo
un orden cronológico como al protagonista de la historia le hubiese gustado hubiesen relatado
acerca de él. Esta vez veríamos a través de los ojos de K. Dot, un adolescente que no tenía la
culpa de haber tenido que encontrarse en las calles tan peligrosas y malditas de Compton,
pero tendría que descubrir cómo arreglárselas si deseaba hacer algo que deseaba: Música. K.
Dot representa la faceta adolescente e inmadura de Kendrick. (Bassil, 2013)

En la primera partícula del título encontramos “Good kid” tomando relevancia luego como
una propia canción. Es importante conocer la relevancia de estos álbumes puesto que son una
parte fundamental en el entendimiento de quién es Kendrick para poder tener en cuenta sus
opiniones en contra del racismo hacia la gente negra.

Good kid traducido (tanto literal como por el significado otorgado por K.) es el buen
muchacho que representa K. Dot. Sabía qué tipo de cosas pasaban en las calles de Compton
cuando no habían autoridades competentes, pero aún así se mantenía sereno para no acabar
como un número más dentro de la lista de asesinatos de la ciudad. En un momento
determinado es asaltado y desea terminar con esa criminalidad a pesar de ser tan sólo un
adolescente con poca o nada de relevancia. (yodawg1111, 2014)

m.A.A.d city ̧ por su parte, refiere a dos posibles significados: “My Angry Adolescence
Divided” o “My Angel’s on Angel Dust”; “La furiosa adolescencia dividida” por su ambiente
o el “Ángel (Kendrick) [que Compton había] formado usando polvo de ángel”, que es una
droga (Genius, 2012). Aunque ahondando dentro de la historia relatada dentro del álbum
podemos decir que: Trata acerca de K. Dot., un muchacho que crecía en la ciudad. Cierta
ocasión, se presenta una situación donde junto a algunos amigos deciden visitar a una mujer
que K. Dot. estaba deseando por algo de tiempo pues estaba realmente enamorado como para
tener una relación seria con ella. Su nombre era Sherane. Por el contrario, tal deseo no podría

11
manifestarse del todo porque ella era la hija de Master Splinter, hombre respetado dentro de
las calles y que Kendrick no tendría nada fácil para convencer. (Bassil, 2013)

Sin reproches, K. Dot le solicita a su madre su automóvil para poder visitarla, pero sucede un
imprevisto que dejaría marcado de por vida al protagonista. Resulta que al ser la hija de
Splinter no cualquiera podría acercarse, menos si pertenecía a otro grupo (pandilla
específicamente). El pretendiente termina siendo expulsado con la fuerza por dos sujetos que
se refieren a él como un don nadie, que no se merecía llegar a un lugar tan respetado como
ese menos con una meta como Sherane, la amada de K. ¿Qué puede hacer él? Reflexionar
acerca de qué podía hacer para poder arreglar las cosas. Sin embargo, sus amigos inducidos
por los efectos del alcohol deciden tomar venganza de la humillación que había pasado
Kendrick anteriormente. Allí es que lo hacen con el costo de uno de ellos: Dave. (Bassil,
2013)

Durante el álbum es que Lamar empieza a criticar las acciones que había hecho y que tales
decisiones le habían llevado a donde estaba. Decidió encaminarse pensando crítico porque él
era un chico que prefería enfocarse en los estudios que saltarse la escuela para disfrutar de tu
única vida pero fue esta pasión por el estudio que le llevaría a enamorarse de la poesía para
posteriormente descubrir el Hip-Hop para incrustar su talento de una manera en que le
gustara. Pero debía aprender de los errores de los demás, de la sociedad y allí es donde nace
su conocimiento profundo para realizarse personalmente, a dónde es que realmente deseaba
llegar.

Kendrick Lamar proviene de la raza afroamericana y al crecer en los suburbios, conociendo

cómo es el mundo de los vicios puede afirmar de forma sustentada lo que dice a través de
cada verso que nos ha entregado en su carrera. Muchas veces se cree que el rap no tiene
relevancia, que siempre se habla acerca de cómo el artista desea vicios y demás, pero
Kendrick es una excepción que bien podemos destacar: Él ha hablado por la generación que
ha sufrido lo mismo que él, para expresarlo a todo el mundo. Sing About Me, I’m Dying of
Thirst, es más que una canción de este álbum. Es una manera de Kendrick de recordar a sus
hermanos caídos que siempre tuvieron fe en él para alcanzar su sueño de la música. Ellos
deseaban que él saliera de las calles y contara acerca de ellos o de las cosas que pasaban
dentro de la ciudad. No obstante, pocos serían quienes disfrutaran del éxito de Kendrick por
lo que éste les recuerda durante esta canción.

12
“Cuando se apaguen las luces y me toque sentarme, mi principal preocupación, promete que
cantarás sobre mí.”

El álbum nos cuenta la evolución desde quién es K. Dot, un adolescente rebelde que creía no

poder representar a alguien más respetable hasta la persona que nosotros conocemos:
Kendrick Lamar. Orgulloso de su procedencia, dispuesto a triunfar.

IV. To Pimp A Butterfly (2015)

“Quería expresarme a mí mismo de una manera en la que nunca antes lo había hecho: Sin
límites. Una manera que compartiera experiencias entre Sudáfrica24 y Compton. Una
manera que mostrara crecimiento en Quién era vs. Quién deseaba ser.”
Luego del tercer álbum que había creado, Kendrick podría asegurar haber alcanzado la cima
personal como profesional dedicado a la música. Pero aún le faltaba un ámbito que debía
completar si quería mantenerse con la cabeza en alto al representar a los suyos: sus raíces.
Para ello, se propuso emprender un viaje a la misma Sudáfrica para entender tales raíces
suyas, la música que se escuchaba popularmente dentro de su cultura (así como en nuestro
país, Perú, estamos caracterizados por la escucha de salsa) y sus características propias
porque en California había crecido acostumbrado al estilo estadounidense de la costa oeste.
Con artistas como Tupac Shakur25 quién sería de los primeros en abordar este tema racial a la
música y podría afirmar que es el principal artista que inspiraría a Kendrick en su música. Se
dedicó a visitar lugares históricos como la celda de Nelson Mandela:

“Recuerdo que entré en esa celda y sabes cómo me sentí y lo humilde que fui. Sabes que este
hombre que luchaba por la igualdad cumplió 27 años, 18 años en esa pequeña celda, pero
24 Procedencia de la etnia de la cual pertenece Kendrick, afroamericana.
25 Asesinado en plena juventud en circunstancias aún no esclarecidas, su prematura muerte truncó una carrera
ascendente y contribuyó a elevarlo a la categoría de leyenda del rap

13
aún así conservó su capacidad mental y mantuvo su integridad y su entusiasmo para
motivarse no sólo a sí mismo sino a la gente que le rodeaba. Me inspiró al cien por cien.
Tomé esa experiencia y busqué dentro de mí mis propias experiencias. De acuerdo, vengo de
un barrio que no se percibe como grandioso, pero no puedo dejar que estas cuatro esquinas
definan quién soy o quiénes son mis compañeros. Así que tomé esa experiencia y todo el
concepto de "To Pimp A Butterfly" fue para compartir esa experiencia con ellos. Volver a
Compton y contarles lo que he aprendido... Era yo explicando mis experiencias y las
emociones que me produjo esa experiencia. Y decirles que es algo más grande que Compton
y de dónde venimos” (Shai, 2022)
El álbum se compone de recursos de música jazz para poder llevar a cabo la correcta
representación acerca de la tierra madre de Kendrick (Sudáfrica), creando así su mejor obra
hasta la fecha.

La portada muestra hombres y niños de raza negra apoderándose de la casa blanca,

celebrando la caída del sistema estadounidense que llevaría a cabo un suceso como tal (David
Baños, 2020). En su quinto álbum toma temas como:

❖ Discriminación de todas las magnitudes.

❖ Violencia (tanto normal como de género).
❖ Abuso de autoridad. Al igual que su álbum good kid, m.A.A.d city que hemos
repasado anteriormente, en éste Kendrick aún recalca la remanencia y efectos dentro
de la sociedad.
❖ Corrupción política.
❖ Religión.

“Lamar y sus colaboradores de To Pimp a Butterfly fusionan distintos géneros dentro de una
narrativa conceptual que aborda la política racial y la celebridad negra, reconciliando
musicalmente cuestiones entre estilos y generaciones de la música afroamericana.” (Fulton,
2015, 1)

Nos encontramos de nuevo en una lucha existencial de parte de Kendrick para realizar quién
realmente era y quién deseaba ser. ¿Quería formar parte del grupo de artistas famosos con
poco o nada de respeto a su tierra natal? ¿Quería continuar en el mundo de los vicios?
¿Quizás donde todos eran monstruos y para derrotarlos debes de volverte uno? Este tipo de
dudas dieron el nacimiento de TPAB26. Si desearamos categorizar este álbum dentro de un
ámbito en nuestra sociedad sin dudas sería la política al poseer elementos crudos de la
realidad con los temas mencionados anteriormente, ya que el quinto disco de Lamar está

26 Abreviación para el nombre del álbum: To Pimp A Butterfly.

14
contextualizado en la política actual, concretamente en el movimiento “Black Lives
Matter27”. Las letras, aluden a personajes de tez morena que representan cultura negra como
Nelson Mandela, Tupac Shakur y Trayvon Martin. En el caso específico de todo el
desarrollo del álbum podemos entender, mediante varias letras, al “grupo subordinado”
conformado por los negros americanos y al “grupo dominante” que bien sabemos varía yendo
desde la personificación del capitalismo americano o figuras relevantes pero siempre
autoridades blancas (Compulsive Culture, 2016). En la canción Wesley’s Theory28 podemos
encontrar las siguientes letras que corroboran lo anterior:

“Directo de la CIA, ponlo en mi regazo/Lleva unos cuantos M-1629 al capó (de un vehículo)/
Qué quieres, ¿Una casa o un auto? ¿Cuarenta acres30 y droga, piano, una guitarra?Lo que
sea, ves, mi nombre es Tío Sam, soy tu perro” (Lamar, 2015)
En general, la historia está relatada durante un poema de Kendrick dirigido a Tupac Shakur,
quién sería unos de los representantes más importantes de la historia del Hip-Hop y Rap,
expresando la forma en la que Lamar sentía que él había llegado al mundo a tomar el puesto
de Tupac para poder revolucionar el mundo con su música. Es por eso que durante la última
canción del álbum, luego de haber compartido fragmentos anteriormente, se nos muestra la
totalidad de un poema compuesto por el propio Kendrick que explicaría todo acerca de
nuestra travesía a través de su proyecto:

“La Oruga es prisionera de las calles que la concibieron. Su único trabajo es comer o
consumir todo lo que la rodea, para protegerse de esta ciudad loca. Mientras consume su
entorno, la Oruga empieza a notar formas de sobrevivir. Una cosa que notó es lo mucho que
el mundo la rechazaba, pero alaba a la mariposa. La mariposa representa el talento, la
consideración, y la belleza dentro de la oruga. Pero teniendo una visión dura de la vida, la
oruga ve a la mariposa como débil y se imagina una manera de burlarse para su propio
beneficio. Ya rodeado por esta ciudad loca, la oruga va a trabajar va a trabajar en el
capullo que lo institucionaliza. Ya no puede ver más allá de sus propios pensamientos. Está
atrapado. Cuando está atrapado dentro de estas paredes, ciertas ideas comienzan a echar
raíces como volver a casa, y traer nuevos conceptos a esta ciudad loca. ¿El resultado?
Empiezan a surgir las alas, rompiendo el ciclo de sentirse estancado. Finalmente libre, la
mariposa arroja luz sobre situaciones que nunca había considerado, poniendo fin a la eterna
lucha. Aunque la mariposa y la oruga son completamente diferentes, son una misma cosa”.
(Lamar, 2015)
Habiendo visto el poema, recapitulemos resaltando los puntos relevantes con su historia:

27 Black Lives Matter quiere decir “Las vidas negras importan”. Es un movimiento internacional que busca la
equidad entre razas del planeta, originado por la comunidad afroestadounidense. (Black Lives Matter, n.d.)
28 Canción con la que se introduce al álbum TPAB.
29 Arma fusil.
30 Unidad con la que se mide la longitud de terrenos.

15
❖ “La Oruga es prisionera de las calles que la concibieron. Su único trabajo es comer o
consumir todo lo que la rodea, para protegerse de esta ciudad loca. Mientras consume
su entorno, la Oruga empieza a notar formas de sobrevivir.” Basada en la canción
Wesley 's Theory, describe básicamente la vida de Kendrick antes de la fama. La
Oruga, Lamar, está ganando fama al “consumir todo lo que le rodea” y al hacer ruido,
nota las formas que tiene para sobrevivir. (Tommy, 2016)

❖ “Una cosa que notó es lo mucho que el mundo la rechazaba, pero alaba a la
mariposa”. La segunda canción del álbum (For Free?, Lamar, 2015) comienza con
una chica hablándole de forma despectiva a Kendrick insultándole por querer ir en
búsqueda de lo grande, “como si fuera el regalo de Dios a la Tierra” (Lamar, 2015).
Esta es la clara representación de cómo la “Oruga” está siendo rechazada. Sin
embargo, ella también termina alabando a Lamar al decir que él terminará yendo con
una mujer mejor. (Tommy, 2016)

❖ “La mariposa representa el talento, la consideración, y la belleza dentro de la oruga.

Pero teniendo una visión dura de la vida, la oruga ve a la mariposa como débil y se
imagina una manera de burlarse para su propio beneficio”. Esta parte encarna al
mismo personaje de King Kuta (Lamar, 2015) donde Kendrick cuenta cómo ha
crecido desde que desertó de su ciudad natal hasta convertirse en una gran influencia
y en un rey, del mismo modo que la Oruga se convierte en mariposa. (Tommy, 2016)

❖ “Ya rodeado por esta ciudad loca, la oruga va a trabajar va a trabajar en el capullo que
lo institucionaliza. Ya no puede ver más allá de sus propios pensamientos” esta es
más evidente pues resume claramente la canción Institutionalized. En la introducción
se escucha: “Estoy atrapado en el gueto y no estoy orgulloso de admitirlo” (Lamar et
al., 2015). (Tommy, 2016)

❖ “Está atrapado. Cuando está atrapado dentro de estas paredes, ciertas ideas comienzan
a echar raíces como volver a casa, y traer nuevos conceptos a esta ciudad loca”. Ahora
viene la canción These Walls, que tomando la forma de las paredes del poema
representa el capullo de las orugas además de las experiencias pasadas de Kendrick:
“Si estas paredes pudieran hablar…” (Lamar & Wise, 2015) concurren a algo que le
ha sucedido anteriormente en un mismo lugar. Mientras tanto “u.” puede ser
relacionada por el significado oscuro que tiene detrás de la misma al representar la
dualidad presente dentro de la personalidad de Kendrick siempre quejándose de sí

16
 mismo por las cosas que le sucedían y aunque tenía razón en su molestia, lo llevaba a
un extremo que él mismo desarrolló un alter ego en el que se sentía devastado al
escuchar los reclamos de su contraparte agresiva (Lamar, 2015). Por último, me
gustaría agregar la canción “Alright” que diría que en el propio capullo las cosas
podrían salir bien para él y sus homies31 (Lamar, 2015). (Tommy, 2016)

❖ “¿El resultado? Empiezan a surgir las alas, rompiendo el ciclo de sentirse estancado.”
Tanto “For Sale?” y “Momma'' podrían estar relacionadas a este fragmento. En la
primera, se expresan los problemas de Kendrick al tratar de lidiar con sus problemas
con Lucifer que bien podría significar a la mariposa despojándose de sus restos para
salir del capullo para enfrentarse a ellos fuera de este (Lamar, 2015). “Momma”
explica el viaje de retorno de Lamar hacia Compton, sintiendo culpa por haber dejado
su ciudad tiempo atrás; algo que la mariposa podría volver a sentir al volver al mundo
real después de pasar tanto tiempo dentro del mismo capullo (Lamar, 2015). (Tommy,
2016)

❖ “Finalmente libre, la mariposa arroja luz sobre situaciones que nunca había
considerado, poniendo fin a la eterna lucha” Aquí restan las cuatro siguientes
canciones del álbum: Hood Politics, How Much A Dollar Cost, Complexion (A Zulo
Love) y Blacker the Berry. Kendrick empieza a enfocar la luz del foco encima de los
temas más relevantes como problemas del barrio, la pobreza y, el principal, cuestiones
raciales. (Tommy, 2016)

❖ “Aunque la mariposa y la oruga son completamente diferentes, son una misma cosa”.
En la última línea del poema están You Ain’t Gotta Lie y i. Al diferir bastante en el
tipo de ritmo que ambas llevan donde la primera tiene un aura mucho más lento y de
chill* y la segunda es un tono completamente vivo y alegre. Representaría entonces
un contraste que a ambas les apoya a destacar como a la oruga y a la mariposa se
apoyan mutuamente para existir. (Tommy, 2016)

Al inicio, Kendrick (la Oruga) está sólo, se siente en contra del mundo y pequeño. Al final,
Kendrick (la Mariposa) ha cambiado por completo y se ha convertido en algo grande y lleno
de vida con nuevas ideas y perspectivas. Eso fue To Pimp a Butterfly. Posteriormente
veríamos cómo es que la mariposa concluiría esta misión que se le fue encomendada con la
canción más representativa del artista: Alright. Del álbum To Pimp a Butterfly, traería un

31 Forma de referirte a tus amigos que consideras muy cercanos.

17
movimiento nuevo. Su vídeo musical hace énfasis a la situación de racismo presente aún en el
siglo 21: Se muestra cómo es que son los policías quienes cargan el auto en el que Kendrick
se desplaza junto a sus amigos mientras exclaman que todo va a estar bien. Después habría
varias alusiones a que es el policía quién con la excusa de protegerse jalará del gatillo sin
tener en cuenta la magnitud de sus acciones. Significa la representación gráfica de este suceso
que pasa desapercibido muchas veces, vidas que son arrebatadas sin la más mínima pizca de
arrepentimiento como se comentó anteriormente con el caso de George Floyd. Esto sólo
provocó que las llamas en contra de esta conducta racista se avivaran de nuevo, volviendo al
movimiento representado por Alright representando que a pesar de todos esos casos de
racismo, de asesinatos, abuso policial, siempre terminarán como lecciones para todos
nosotros donde al final de la historia siempre estaremos bien.

V. DAMN. (2017)

“Maldita sea si lo hago, maldita sea sino. El inicio de la autoconciencia y la naturaleza

conflictiva del hombre. La banda sonora de mi relación con Fama y Fortuna. Una canción
que nunca acaba.”
Por último, pero no menos importante, encontramos DAMN. Un álbum que se basaba en las
apreciaciones personales de Kendrick comparando los niveles de su vida a los 17 y 27 años.
Que esa diferencia de una década trascendiera lo suficiente en su vida para poder dejarle
emocionalmente inestable. Pensamientos que van desde finiquitar su vida y sufrimiento por
las cosas que está limitado al ser ahora una figura importante, hasta regresar a su vida antes
de desertar para poder regresar a su hogar y vivir una que le llenara emocionalmente. En

18
cuanto al álbum y su estructura puede resaltar dos cosas: 1) La portada. La original del
momento en el que se haya lanzado el álbum (izquierda) muestra un Kendrick cabizbajo,
representando lo profundo que sentía que caería si dejaba su espalda descubierta. Da la
sensación de que algo muy malo pasará durante la reproducción del compilatorio. En igual
forma está la segunda portada del álbum lanzada para “DAMN. COLLECTORS EDITION.”
que sería el mismo con álbum, entrando al siguiente punto, 2) con la única diferencia que
contenía el orden correcto que Kendrick había diseñado para el disfrute del álbum según la
historia que, una vez más, nos contaba. En esta ocasión el orden constaba en ordenar las
canciones al revés: La canción DUCKWORTH. estaría en el primer lugar seguida de las
demás hasta cerrar con BLOOD. la cual si en la edición normal estaba al principio ahora se
encuentra al final.

Al momento de crear significados tratamos de expresar la forma en que los humanos

funcionan (Pinn & Driscoll, n.d.), que sea coherente y continua para el correcto
entendimiento de tales significados dentro de una historia. Kendrick lo ha demostrado
durante sus proyectos pasados pero una vez llega DAMN. toma una forma totalmente distinta
de poder demostrarlo. Nos lleva a un viaje acerca de todos los principios que le rigen a través
de los nombres de sus canciones:

BLOOD. (Sangre, que ha visto correr en carne y hueso), DNA. (ADN en español que
considera es la principal fuente de su supervivencia y fama), YAH. (Expresión que considero
un reproche hacia sí mismo, como “Uh” o la positividad ante todo), ELEMENT. (El elemento
al que Kendrick siente pertenece, la música, luego de todo lo que ha tenido que pasar y puede
decir que vale la pena), FEEL. (Los sentimientos de Lamar desde que se ha tornado en una
figura popular), LOYALTY. (Lealtad, de las principales cualidades de alguien para importarle
a Kendrick), PRIDE. (Orgullo que puede tornarse en ego varias veces que terminará consigo
mismo), HUMBLE. (“Humilde”, incitando a los demás a serlo), LUST. (Lujuria que todos
sentimos sin importar qué, acompañada del siguiente), LOVE. (Amor que Kendrick siempre
ha visto como lo más hermoso de esta vida terrenal), XXX. (Los problemas sociales de
EE.UU que terminan afectando a varias personas desde los niveles más altos hasta los más
bajos en la pirámide), FEAR. (Miedo), GOD. (Dios, principal hombro en el que se nos
recomienda reposar cuando estemos en busca de fe además de la forma en que Kendrick se ve
como alguien comparable con Dios actualmente: “Esto es lo que ser Dios se siente (Lamar,
2017)” canta en la canción), DUCKWORTH. (La historia detrás de su apellido familiar)
(Lamar, 2017); sigue teniendo una reflexión personal pero en una manera más cruda como

19
 humano que la sufre. Kendrick habla acerca de Dios, de sus orígenes y mejoras, además de
hablar con propia autoconciencia acerca del clima político actual y su propio rol dentro de
éste. En “DNA.” se ejemplifica perfectamente cuando Lamar usa el audio de un noticiero
estadounidense diciendo lo siguiente: “Estos es por qué digo que el Hip-Hop es una de las
partes que más dañan a los afroamericanos jóvenes que el racismo en los últimos años…”
(Lamar, 2017).

En cuanto al género, podemos ver la transición del uso conciso del Jazz que hemos tomado
en TPAB al Trap que se volvía uno de los géneros más sonados durante el 2017.

Emocionalmente, DAMN. está capacitado totalmente para poder provocar un impacto en su

audiencia de menor o mayor magnitud como su proyecto pasado. En “FEEL.” Kendrick
reflexiona acerca de todas sus propias dudas (Polyphonic, 2019):

“Nadie está rezando por mí

[...]
Siento que estoy perdiendo mi concentración
Siento que estoy perdiendo mi paciencia
Me siento como mis pensamientos en el sótano.
Siento como, siento que estás mal educada
Siento que no quiero que me molesten.
Siento que tú podrías ser el problema
Siento que no hay mañana, al diablo el mundo. (Posible tributo a la canción de Tupac “F**k
the World”)
El mundo está ardiendo, he terminado de fingir
Siento que los amigos han sido sobrevalorados
Siento que la familia está siendo falsa
Siento que las sensaciones están cambiando.”
FEEL. (Lamar, 2017) (DeepL, n.d.)

Y es FEAR. donde Kendrick recuerda algunos de sus momentos donde sintió los más grandes
temores que alguna vez pudo sentir.

Verso #1: Los temores “Te he dado una paliza, sigue contestando
de Kendrick cuando era Te doy una paliza. ¿Quién te compró eso?
niño. Lo robaste, te doy una paliza si dices que el juego está averiado.
Te doy una paliza si saltas en mi sofá
Te doy una paliza si entras en esta casa
Con lágrimas en los ojos huyendo de la policía y aprendices

20
 Vuelve a salir, te daré una paliza, negrito
Más vale que los deberes estén terminados, te daré una paliza [sino]
Más vale que tus maestros no te estén molestando en clase
Más vale que la pizza no se desperdicie, que te la comas toda.
Más vale que la televisión no esté alta si la tienes encendida
Más vale que los Jordans* no se ensucien cuando los acabo de comprar…”

Verso #2: Miedos de “Probablemente moriré anónimo, probablemente moriré con promesas
Kendrick al ser Probablemente moriré caminando de vuelta a casa desde la tienda de caramelos
adolescente. Probablemente moriré porque estos colores se destacan (el tono de piel
afroamericano)
Probablemente moriré por los testigos que me acusan falsamente
Probablemente moriré por pensar que yo y tu barrio éramos geniales
O tal vez muera por presionar la línea, actuando demasiado extra
O tal vez muera porque estos fumadores están más que desesperados
Probablemente moriré por uno de estos murciélagos e insignias azules
Por un golpe en el cuerpo con pintura blanca y negra, mis huesos se rompen
O tal vez morir de pánico o morir por ser demasiado flojo
O morir por esperar, morir porque me muevo demasiado rápido
Y no me importa que me lo digan a mí, que me lo digan a mí, que me lo digan a
mí
Probablemente moriré porque eso es lo que haces cuando tienes 17 años
Todas las preocupaciones en un apuro, desearía controlar las cosas”

Verso #3: Miedos de “A los 27 años, me acostumbré a más miedo

Kendrick al ser adulto. Acumulado 10 veces a lo largo de los años
Mi nueva vida hizo que todo lo mío se magnificara
¿Cuántos elogios necesito para bloquear la negación?
El valor de choque de mi éxito puso pernos en mí
Todo este dinero, ¿me está jugando Dios una broma?
¿Es por el momento, y me verá como Job? (Clara apreciación de cómo piensa que
por pertenecer a su etnia, puede perderlo todo en un sólo instante)
¿Me lo quitará y me dejará peor de lo que estaba antes?
A los 27 años, mi mayor miedo era perderlo todo
Asustado de gastar dinero, me tenía durmiendo de pasillo en pasillo
El tipo de cosa que me hace enloquecer y matar algo
Perforar algo, enfermar y llenar los trinquetes con un poco de algo
Practiqué huir del miedo, supongo que tuve buena suerte
A los 27 años, mi mayor miedo era ser juzgado
La forma en que me miran se refleja en mí mismo, mi familia, mi ciudad
Lo que dicen de mí revela si mi reputación me extrañaría
Lo que ven de mí se filtraría por generaciones en el tiempo
Lo que oyen de mí les haría destacar mis líneas más sencillas.”
(Warren, 2017) (DeepL, n.d.) (Lamar, 2017) (Lamar, 2017)

FEAR. representa el miedo de la familia de Kendrick que le imponía a él con tan sólo ser un
niño, el segundo el temor juvenil de que moriría sin hacer nada importante con su vida y el
último, el más profundo de todos, el temor de que la gente tomará ventaja acerca de él y el

21
miedo que esta vida que ha construido con tanto esfuerzo puede ser destruida en cualquier
momento porque es un hombre negro en américa. DAMN.

RECONOCIMIENTOS

Kendrick Lamar ha ganado los siguientes emblemas (ordenados de mayor a menor

relevancia):

❖ 1 Premio Pulitzer. Galardón que es usualmente entregado a trabajos de periodismo y

literatura. Kendrick fue la primera persona en obtener este premio representando la
categoría de Música siendo rapero y sin dedicarse a la música jazz (Redacción EC,
2019) del todo (este le fue otorgado luego de To Pimp A Butterfly). Este
reconocimiento inesperado cerró miles de bocas que aún dudaban acerca de la calidad
de Lamar en su trabajo. Quienes están detrás del Premio Pulitzer habían estrechado
las manos con el género popular al entregárselo a Kendrick,
❖ 14 Grammys de 38 nominaciones en total. Entre ellas, están:
➢ Mejores álbumes de Rap: To Pimp A Butterfly y DAMN.
➢ Mejor canción de Rap: HUMBLE., Alright, These Walls.
➢ Mejor actuación o performance en vivo de la categoría de Rap (5 victorias).
➢ Mejores videos musicales(2).
➢ Mejor colaboración (1).
➢ Entre otros. (Recording Academy, 2022)
❖ Reconocimiento público internacional gracias a sus proyectos. En la lucha racial,
Kendrick es una figura que ha sabido moldearse en la sociedad para poder basar sus
letras y poemas de sus experiencias personales. No hay mejor historia que la que vive
uno mismo donde se recuerdan todos los detalles donde Lamar ocupa uno de los
lugares en el liderazgo acerca de a qué va en contra durante sus proyectos.

CONCLUSIONES

Durante el ensayo, hemos recorrido la vida personal a través de la profesional de Kendrick

Lamar. Considerado como la voz de su generación que tardarán generaciones para que se
apague, nos ha ofrecido su conocimiento acerca de la sociedad estadounidense enfocada en

22
una de las ciudades más peligrosas de todas: Compton. Aquí fue donde empezaría todo: Su
crianza en una ciudad donde no podía confiarse de cualquiera, que debía de tener cuidado
acerca de qué hacía o sufrir las consecuencias, donde el peligro acechaba en cualquier
esquina. Pero ese ambiente le jugó a su favor pues pudo vivir en carne propia lo que muchas
personas, como nosotros lejos de esa cultura, nunca se hubiera imaginado experimentar.
¿Quién podría vivir con la dicha de llevar a un padre que casi fue asesinado por la misma
persona que contrataría y crearía todo su imperio en torno al hijo que casi deja huérfano? Sin
duda que Lamar puede dar testimonio de ello.

Durante sus álbumes, observamos que pudo capturar el espíritu de tales anécdotas tomando
partes del Arte Mayor (expresión más dignificada y meticulosa posible de cualquier pieza del
arte) junto a piezas de la Cultura del Pop o Cultura Popular simultáneamente. Describió las
tragedias alrededor nuestra que aunque pasen desapercibidas siempre habrá quienes las
lamentan, mientras otros se regocijan sin pensar con qué clase de cosas el prójimo o prójima
está lidiando. Movió las reflexiones consigo mismo a la música buscando mucho más
profundamente dentro de sí mismo; vertiendo lo que ha encontrado en versos y los estudios
de grabación. Kendrick Lamar nos hace cuestionar acerca de nuestras propias experiencias.

Al final de todo, Kendrick ha podido retratar una década entera a través de su música. Una
década marcada continuamente por los conflictos internos y externos. Trajo su furia hacia el
mundo que parecía irse en su contra y también hacia él mismo, mezclándolo con mensajes
que informan acerca del comportamiento de este mundo que nos ha tocado vivir. Mensajes de
Esperanza, Amor. Mensajes que al haber finalizado la década llena de pruebas, lleno de
movimientos sociales enfocados a la dignidad de cada ser humano, lleno de arte brillante y
genuino, lleno de personas que superaron los límites. A manera de colofón y más importante,
Kendrick nos ha enseñado que no importa que tan difícil la década se haya tornado, al final,
las cosas quizás sólo estén “Alright”.

23
 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Aboujaoude, E. (2011, July 2). Kendrick Lamar - Section.80 Lyrics and Tracklist.

Genius. https://genius.com/albums/Kendrick-lamar/Section-80

ACNUR. (2022). Grupos minoritarios y pueblos indígenas. ACNUR.

https://www.acnur.org/grupos-minoritarios.html

aeleaene. (2017, April 29). Freestyle 101: Conoce lo básico de las batallas. Red Bull.

Retrieved May 3, 2022, from https://www.redbull.com/mx-es/freestyle-101-conoce-

lo-b%C3%A1sico-de-las-batallas

AllMusic. (2020). Kendrick Lamar Albums and Discography. AllMusic.

https://www.allmusic.com/artist/kendrick-lamar-mn0002709646/discography

AllMusic. (2020). Kendrick Lamar Albums and Discography. AllMusic.

https://www.allmusic.com/artist/kendrick-lamar-mn0002709646/discography

Attas, R. (2019, Marzo). 25.1: Attas, Music Theory as Social Justice. Music Theory

Online. Retrieved May 2, 2022, from

https://mtosmt.org/issues/mto.19.25.1/mto.19.25.1.attas.html

Barbot, O. (2022, Agosto 12). George Floyd and Our Collective Moral Injury.

American Public Health Association.

https://ajph.aphapublications.org/doi/full/10.2105/AJPH.2020.305850

Bassil, R. (2013, April 17). The Narrative Guide To Kendrick Lamar's 'good kid,

mAAd city'. VICE. https://www.vice.com/en/article/65penb/the-narrative-guide-to-

kendrick-lamars-good-kid-mad-city

Bauer, P., & Cunningham, J. M. (2022, March 9). Kendrick Lamar | Biography,

Albums, & Facts | Britannica. Encyclopedia Britannica.

https://www.britannica.com/biography/Kendrick-Lamar

24
Black Lives Matter. (n.d.). BLM Meaning. Black Lives Matter: Home.

https://blacklivesmatter.com/

Compulsive Culture. (2016, August 24). BLM: Critical Review of To Pimp a

Butterfly. Compulsive Culture. https://www.compulsiveculture.com/2016/08/24/blm-

critical-review-of-to-pimp-a-butterfly/

DeepL. (n.d.). Principal traductor de este ensayo. DeepL Translate: The world's most

accurate translator. Retrieved May 3, 2022, from https://www.deepl.com/translator

DefiniciónDe. (2022). Definición de flow - Qué es, Significado y Concepto.

Definición.de. https://definicion.de/flow/

Embajada de Estados Unidos en Argentina. (n.d.). El Tio Sam. US Embassy in

Argentina. Retrieved May 3, 2022, from

https://ar.usembassy.gov/wp-content/uploads/sites/26/2016/02/El_Tio_Sam.pdf

Fulton, W. (2015). The Performer as Historian: Black Messiah, To Pimp a Butterfly,

and the Matter of Albums. American Music Review, 44(No. 2), 1-2.

https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/39069301/AMR_44-2_Fulton-with-cover-page-

v2.pdf?

Expires=1651526944&Signature=HDrsVwpyou0ck6IgYgZ0iS6dy3E1h7x0gI3JEzo1

1QnG1rvOlOWT4af3CrB5S2R4ppV-

tWhbago9Q7QUn5vqPYO1iLW3e7NAyMN2Yu9m4ws2W7ApIpJjyoa5~M9xBI7nA

JXl9SGBqvLci

Genius. (2012, October 22). Kendrick Lamar - good kid, mAAd city Lyrics and

Tracklist. Genius. https://genius.com/albums/Kendrick-lamar/Good-kid-m-a-a-d-city

Genius. (2015). Kendrick Lamar – ADHD Lyrics. Genius.

https://genius.com/Kendrick-lamar-adhd-lyrics

25
Lamar, K. (2015, Marzo 15). Alright - song by Kendrick Lamar. Spotify – Web

Player. https://open.spotify.com/track/3iVcZ5G6tvkXZkZKlMpIUs?

si=71b09ea2d52e4eff

Lamar, K. (2015, Marzo 15). The Blacker The Berry - song by Kendrick Lamar |

Spotify. Spotify – Web Player.

https://open.spotify.com/track/5Mtt6tZSZA9cXTHGSGpyh0?si=66fae45b3fae4960

Lamar, K. (2015, Marzo 15). Complexion (A Zulu Love) - song by Kendrick Lamar,

Rapsody | Spotify. Spotify - Web Player.

https://open.spotify.com/track/72hFOhhhnOJZnnp6uVOgPn?si=1cab8a4d72384ff1

Lamar, K. (2015, Marzo 15). For Free? - Interlude - song by Kendrick Lamar |

Spotify. Spotify - Web Player.

https://open.spotify.com/track/75izAeHlGuOgA865CFDyIv?si=67322cc0b0444f16

Lamar, K. (2015, Marzo 15). For Sale? - Interlude - song by Kendrick Lamar |

Spotify. Spotify – Web Player.

https://open.spotify.com/track/7unx2Rvsq8D0RfOLRXclTA?si=36a9abf184f64f7a

Lamar, K. (2015, Marzo 15). Hood Politics - song by Kendrick Lamar | Spotify.

Spotify – Web Player. https://open.spotify.com/track/2UOYzhusMTypF7oAQwksCj?

si=965d3cff870641be

Lamar, K. (2015, Marzo 15). King Kunta - song by Kendrick Lamar | Spotify. Spotify

– Web Player. https://open.spotify.com/track/0N3W5peJUQtI4eyR6GJT5O?

si=db23f53512244872

Lamar, K. (2015, Marzo 15). Momma - song by Kendrick Lamar. Spotify – Web

Player. https://open.spotify.com/track/0CjJqkWOpIUXdem5hUcxAk?

si=9bcd1a6c333a43a5

26
Lamar, K. (2015, Marzo 15). To Pimp A Butterfly - Album by Kendrick Lamar |

Spotify. Spotify – Web Player.

https://open.spotify.com/album/7ycBtnsMtyVbbwTfJwRjSP

Lamar, K. (2015, Marzo 15). u - song by Kendrick Lamar | Spotify. Spotify - Web

Player. https://open.spotify.com/track/1bxEpNR75Hq3T2oF9AZjt8?

si=5b1c9620be2a4095

Lamar, K. (2015, Marzo 15). Wesley's Theory - Subtitulada al español. Youtube.

https://youtu.be/7yT8q7lyIFk?t=198

Lamar, K. (2017, Abril 14). DAMN. - Album by Kendrick Lamar | Spotify. Spotify -

Web Player. Retrieved May 3, 2022, from

https://open.spotify.com/album/4eLPsYPBmXABThSJ821sqY?

si=ERfun_D9RSmxQ9nCv-MJhQ

Lamar, K. (2017, Abril 14). DNA. - song by Kendrick Lamar. Spotify – Web Player.

https://open.spotify.com/track/6HZILIRieu8S0iqY8kIKhj?si=3fac05cf813946b6

Lamar, K. (2017, Abril 14). FEAR. - song and lyrics by Kendrick Lamar. Spotify -

Web Player. Retrieved May 3, 2022, from

https://open.spotify.com/track/23luOrEVHMfoX0AhfbQuS6?si=18dcdc444efb46ff

Lamar, K. (2017, Abril 14). FEEL. - song by Kendrick Lamar. Spotify - Web Player.

Retrieved May 3, 2022, from

https://open.spotify.com/track/2LTlO3NuNVN70lp2ZbVswF?si=85afa07c96b141cf

Lamar, K. (2017, Abril 14). Genius Traducciones al Español – Kendrick Lamar -

FEAR. (Traducción al Español). Genius. Retrieved May 3, 2022, from

https://genius.com/Genius-traducciones-al-espanol-kendrick-lamar-fear-traduccion-al-

espanol-lyrics

27
Lamar, K. (2017, Abril 14). GOD. - song by Kendrick Lamar. Spotify - Web Player.

https://open.spotify.com/track/5p3NP9mQblDsVJLdfNZJ3I?si=bad11486972a4373

Lamar, K., Fauntleroy, J., & Isley, R. (2015, Marzo 15). How Much A Dollar Cost -

song by Kendrick Lamar, James Fauntleroy, Ronald Isley | Spotify. Spotify – Web

Player. https://open.spotify.com/track/4tQcyj5488alHT1ZgFduzn?

si=88ee01a6d0784edd

Lamar, K., & Wise, A. (2015, Marzo 15). These Walls - song by Kendrick Lamar,

Bilal, Anna Wise, Thundercat | Spotify. Spotify – Web Player.

https://open.spotify.com/track/7uWVT3UkCAZyANvv0bdyQn?

si=1af219311a514731

Lamar, K., Wise, A., & Dogg, S. (2015, Marzo 15). Institutionalized - song by

Kendrick Lamar, Bilal, Anna Wise, Snoop Dogg | Spotify. Spotify - Web Player.

https://open.spotify.com/track/4oFtLSgHyZPNYDCcANhTnO?si=cb7c9d2da6594f20

Learning Music. (n.d.). Tiempos y tempo | Learning Music (Beta). Ableton Learning

Music. Retrieved 2022, from https://learningmusic.ableton.com/es/make-beats/beat-

and-tempo.html

macrotrends. (n.d.). Compton CA Crime Rate 1999-2018 | MacroTrends.

Macrotrends. Retrieved May 2, 2022, from

https://www.macrotrends.net/cities/us/ca/compton/crime-rate-statistics

Neighborhood Scouts. (2022). Compton Crime Rates and Statistics.

NeighborhoodScout. Retrieved April 28, 2022, from

https://www.neighborhoodscout.com/ca/compton/crime#description

Phillips, Y. (2015, November 10). Revisiting "Overly Dedicated," The Album That

Birthed Kendrick Lamar's Career. DJBooth. https://djbooth.net/features/2015-11-10-

kendrick-lamar-overly-dedicated-legacy

28
Pinn, A. B., & Driscoll, C. M. (n.d.). K.Dotting the American Cultural landscape with

black meaning. Google Books. Retrieved Mayo 2, 2022, from

https://books.google.es/books?

hl=es&lr=&id=tMyxDwAAQBAJ&oi=fnd&pg=PT9&dq=damn+kendrick+lamar&ot

s=89DG--D_IS&sig=tuGef7n_vLwUlmCqXjbxg7E2_xE#v=onepage&q&f=true

Polyphonic. (2019, Diciembre 12). How Kendrick Lamar Shaped the 2010s.

YouTube. https://youtu.be/FKHKE07MN1Y?

list=PLP0zsOzlqbsjlBtZtS9r4XunKTG0YrMpY

Prather, K. (2015, March 15). Kendrick Lamar – Alright Lyrics. Genius. Retrieved

May 3, 2022, from https://genius.com/Kendrick-lamar-alright-lyrics

Real Academia Española. (2022). Definición de antisemita - Diccionario

panhispánico del español jurídico - RAE. Diccionario panhispánico del español

jurídico. Retrieved May 3, 2022, from https://dpej.rae.es/lema/antisemita

Recording Academy. (2022). Kendrick Lamar | Artist. GRAMMY.com.

https://www.grammy.com/artists/kendrick-lamar/17949

Redacción EC. (2019, February 12). ¿Quién es Kendrick Lamar? Historia, carrera

musical y todo sobre el rapero ganador del Pulitzer. EL COMERCIO PERÚ.

https://elcomercio.pe/luces/musica/kendrick-lamar-biografia-e-historia-carrera-

musical-canciones-letras-videos-discos-premios-whitney-alford-polemicas-religion-

rapero-redes-sociales-instagram-nnda-nnlt-noticia-606232-noticia/?ref=ecr

Romero, R. (2021, October 3). ¿Por qué DUCKWORTH es el tema más alucinante de

Kendrick Lamar? YouTube. https://youtu.be/E8dc4Bwk6nQ

Shai. (2022, February 23). Kendrick Lamar shares his experience of visiting Nelson

Mandela's cell in South Africa. Hip Hop Freaks. Retrieved May 2, 2022, from

https://hiphopfreaks.com/2022/02/23/kendrick-lamar-nelson-mandela-interview/

29
Stanford Children's Health. (2022). Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder (ADHD)

in Children. Stanford Children's Health.

https://www.stanfordchildrens.org/es/topic/default?id=attention-

deficithyperactivitydisorderadhdinchildren-90-P05662

Tommy. (2016, November 26). Kendrick Lamar's TPAB History explanation. Reddit.

https://www.reddit.com/r/KendrickLamar/comments/5f1kum/can_someone_help_me

_understand_the_storynarrative/

Warren, D. (2017, April 14). Kendrick Lamar – FEAR. Lyrics. Genius. Retrieved May

3, 2022, from https://genius.com/Kendrick-lamar-fear-lyrics

yodawg1111. (2014). Significado de "good kid". Genius. https://genius.com/2874007?

30