F-GCT-02.

A
17/01/2018
Versión N° 00

Anexo

Infracciones y penalidades por incumplimiento a las obligaciones laborales,

sociales, tributarias, previsionales y/o en materia de seguridad y salud
ocupacional

1. PENALIDADES
Las penalidades acumuladas a ser aplicadas a consecuencia de un hecho específico que
configure un incumplimiento a las obligaciones laborales, sociales, tributarias, previsionales
y/o en materia de seguridad y salud ocupacional ascenderán como máximo al 10% del total
del presupuesto adjudicado. La referida penalidad se devengará de modo automático y sin
necesidad de intimación en mora alguna.

En el caso de las penalidades no será necesario que EL PROPIETARIO pruebe la ocurrencia de

daño alguno, sino que éstas se devengarán de manera automática frente a la ocurrencia de
los hechos penalizados, de acuerdo al número de trabajadores afectados determinados por
EL PROPIETARIO observando lo siguiente:

 Infracción Leve = Penalidad de US$ 50.00 (Cincuenta con 00/100 Dólares de los
Estados Unidos de América).
 Infracción Grave = Penalidad de US$ 100.00 (Cien con 00/100 Dólares de los Estados
Unidos de América).
 Infracción Muy Grave = Penalidad de US$ 300.00 (Trescientos con 00/100 Dólares de
los Estados Unidos de América).

Para efectos del cálculo de las penalidades, se entenderá por “trabajador afectado” al
personal de EL CONTRATISTA o el de sus subcontratistas o terceros contratados por él que
ejecuten servicios en la Obra, incluyendo al personal de terceros no contratados por EL
CONTRATISTA que transiten por las áreas comunes de la Obra.

2. INFRACCIONES Y PENALIDADES

INFRACCIONES DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

La falta de orden y limpieza en la Obra que La Penalidad será de US$ 50.00
no implique riesgo para la integridad física por cada día de incumplimiento.
y salud de sus trabajadores, el de sus
subcontratistas o del personal de terceros
que transiten por las áreas comunes de la
INFRACCIONES Obra.
LEVES
Los incumplimientos de las disposiciones La Penalidad será de US$ 50.00
relacionadas con la prevención de riesgos, por cada día de incumplimiento.
siempre que carezcan de trascendencia
grave para la integridad física o salud de

Página / 1
 F-GCT-02. A
17/01/2018
Versión N° 00

sus trabajadores, el de sus subcontratistas

o del personal de terceros que transiten
por las áreas comunes de la Obra.
Cualquier otro incumplimiento que afecte La Penalidad será de US$ 50.00
a obligaciones de carácter formal o por cada día de incumplimiento.
documental en la Obra, exigidas en la
normativa de prevención de riesgos y no
estén tipificados como graves.

INFRACCIONES DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

La falta de orden y limpieza en la Obra y/o La Penalidad será de US$ 100.00
Proyecto que implique riesgos para la por cada día de incumplimiento
integridad física y salud de sus multiplicada por el número de
trabajadores, el de sus subcontratistas o trabajadores afectados con el
del personal de terceros que transiten por incumplimiento.
las áreas comunes de la Obra.
No comunicar los accidentes de trabajo al La Penalidad será de US$ 100.00
Centro Médico Asistencial donde la por cada día de incumplimiento
persona accidentada es atendida. multiplicada por el número de
trabajadores afectados con el
incumplimiento.
No llevar a cabo la investigación en caso de La Penalidad será de US$ 100.00
producirse daños a la salud de sus por cada día de incumplimiento
trabajadores o el de sus subcontratistas, o multiplicada por el número de
del personal de terceros que transiten por trabajadores afectados con el
las áreas comunes de la obra o de tenerse incumplimiento.
indicios que las medidas preventivas son
insuficientes, o realizar una investigación
INFRACCIONES deficiente de tales accidentes o incidentes.
GRAVES No llevar a cabo las evaluaciones de riesgos La Penalidad será de US$ 100.00
y los controles periódicos de las por cada día de incumplimiento
condiciones de trabajo y de las actividades multiplicada por el número de
de sus trabajadores o el de sus trabajadores afectados con el
subcontratistas o no realizar aquellas incumplimiento con el
actividades de prevención que sean incumplimiento.
necesarias según los resultados de las
evaluaciones.

Página / 2
 F-GCT-02. A
17/01/2018
Versión N° 00

No realizar los reconocimientos médicos y La Penalidad será de US$ 100.00

pruebas de vigilancia periódica del estado por cada día de incumplimiento
de salud de sus trabajadores o el de sus multiplicada por el número de
subcontratistas o no comunicar a los trabajadores afectados con el
trabajadores afectados el resultado de las incumplimiento.
mismas.

El incumplimiento de las obligaciones de La Penalidad será de US$ 100.00

implementar y mantener actualizados los por cada día de incumplimiento
registros o disponer de la documentación multiplicada por el número de
que exigen las disposiciones relacionadas trabajadores afectados con el
con la seguridad y salud en el trabajo de la incumplimiento.
Obra.

El incumplimiento de la obligación de La Penalidad será de US$ 100.00

planificar la acción preventiva de riesgos por cada día de incumplimiento
para la seguridad y salud en el trabajo de la multiplicada por el número de
Obra que incluya también al personal de trabajadores afectados con el
sus subcontratistas y a terceros no incumplimiento.
contratados por EL CONTRATISTA que
transiten por las áreas comunes de la Obra.

El incumplimiento de la obligación de La Penalidad será de US$ 100.00

elaborar un plan o programa de seguridad por cada día de incumplimiento
y salud en el trabajo para la obra, así como multiplicada por el número de
fiscalizar su cumplimiento por parte de sus trabajadores afectados con el
trabajadores y del personal de sus incumplimiento.
subcontratistas y terceros.

No cumplir con las obligaciones en materia La Penalidad será de US$ 100.00

de formación e información suficiente y por cada día de incumplimiento
adecuada a los trabajadores acerca de los multiplicada por el número de
riesgos del puesto de trabajo y generales trabajadores afectados con el
en seguridad y salud en el trabajo y sobre incumplimiento.
las medidas preventivas aplicables.

Los incumplimientos de las disposiciones La Penalidad será de US$ 100.00

relacionadas con la seguridad y salud en el por cada día de incumplimiento
trabajo, en particular en materia de lugares multiplicada por el número de
de trabajo, herramientas, máquinas y trabajadores afectados con el
equipos, agentes físicos, químicos y incumplimiento.
biológicos, riesgos ergonómicos y
psicosociales, medidas de protección
colectiva, equipos de protección personal,
señalización de seguridad, etiquetado y
envasado de sustancias peligrosas,
almacenamiento, servicios o medidas de
higiene personal, de los que se derive un

Página / 3
 F-GCT-02. A
17/01/2018
Versión N° 00

riesgo grave para la seguridad o salud de

los trabajadores de EL CONTRATISTA o de
sus subcontratistas, o del personal de
terceros que transiten por las áreas
comunes de la Obra.
No adoptar las medidas necesarias en La Penalidad será de US$ 100.00
materia de primeros auxilios, lucha contra por cada día de incumplimiento
incendios y evacuación de la Obra. multiplicada por el número de
trabajadores afectados con el
incumplimiento.

El incumplimiento de las obligaciones La Penalidad será de US$ 100.00

establecidas en las disposiciones por cada día de incumplimiento
relacionadas con la seguridad y salud en el multiplicada por el número de
trabajo, en materia de coordinación y trabajadores afectados con el
fiscalización respecto a sus incumplimiento.
subcontratistas, o del personal de terceros
que transiten por las áreas comunes de la
Obra.

No constituir el Comité de Seguridad y La Penalidad será de US$ 100.00

Salud en la Obra. por cada día de incumplimiento
multiplicada por el número de
trabajadores afectados con el
incumplimiento.

La vulneración de los derechos de La Penalidad será de US$ 100.00

información, consulta y participación de por cada día de incumplimiento
los trabajadores reconocidos en la multiplicada por el número de
normativa sobre prevención de riesgos trabajadores afectados con el
laborales. incumplimiento.

El incumplimiento de las obligaciones La Penalidad será de US$ 100.00

relativas a la realización de auditorías del por cada día de incumplimiento
Sistema de Gestión de Seguridad y Salud multiplicada por el número de
en el Trabajo. trabajadores afectados con el
incumplimiento.

No cumplir las obligaciones relativas al La Penalidad será de US$ 100.00

seguro complementario de trabajo de por cada día de incumplimiento
riesgo a favor de sus trabajadores y del multiplicada por el número de
personal de sus subcontratistas o trabajadores afectados con el
proveedores, así como respecto a la incumplimiento.
contratación de los demás seguros
dispuestos por ley.

Página / 4
 F-GCT-02. A
17/01/2018
Versión N° 00

INFRACCIONES DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

No observar las normas específicas en La Penalidad será de US$ 300.00
materia de protección de la seguridad y por cada día de incumplimiento
salud de las trabajadoras durante los multiplicada por el número de
periodos de embarazo y lactancia y de los trabajadores afectados con el
trabajadores con discapacidad. incumplimiento.

No dar cuenta a la autoridad competente La Penalidad será de US$ 300.00

de los accidentes de trabajo mortales sus por cada día de incumplimiento
trabajadores, el de sus subcontratistas o de multiplicada por el número de
los incidentes peligrosos ocurridos en la trabajadores afectados con el
Obra. incumplimiento.
INFRACCIONES
MUY GRAVES
No observar las normas específicas en La Penalidad será de US$ 300.00
materia de protección de la seguridad y por cada día de incumplimiento
salud de los menores trabajadores. multiplicada por el número de
trabajadores afectados con el
incumplimiento.

Designar a trabajadores propios o La Penalidad será de US$ 300.00

trabajadores de sus subcontratistas en por cada día de incumplimiento
puestos cuyas condiciones sean multiplicada por el número de
incompatibles con sus características trabajadores afectados con el
personales conocidas o sin tomar en incumplimiento.
consideración sus capacidades
profesionales en materia de seguridad y
salud en el trabajo, cuando de ellas se
derive un riesgo grave e inminente para la
seguridad y salud de los trabajadores.

Incumplir el deber de confidencialidad en La Penalidad será de US$ 300.00

el uso de los datos relativos a la vigilancia por cada día de incumplimiento
de la salud de sus trabajadores o el de sus multiplicada por el número de
subcontratistas. trabajadores afectados con el
incumplimiento.

Superar los límites de exposición a los La Penalidad será de US$ 300.00

agentes contaminantes que originen por cada día de incumplimiento
riesgos graves e inminentes para la multiplicada por el número de
seguridad y salud de sus trabajadores o del trabajadores afectados con el
personal de sus subcontratistas. incumplimiento.

Las acciones y omisiones que impidan el La Penalidad será de US$ 300.00

ejercicio del derecho de los trabajadores por cada día de incumplimiento
multiplicada por el número de

Página / 5
 F-GCT-02. A
17/01/2018
Versión N° 00

para paralizar sus actividades en los casos trabajadores afectados con el

de riesgo grave e inminente. incumplimiento.

No adoptar las medidas preventivas La Penalidad será de US$ 300.00

aplicables a las condiciones de trabajo de por cada día de incumplimiento
los que se derive un riesgo grave e multiplicada por el número de
inminente para la seguridad de sus trabajadores afectados con el
trabajadores o el de sus subcontratistas, o incumplimiento.
del personal de terceros que transiten por
las áreas comunes de la Obra.

El incumplimiento de las obligaciones La Penalidad será de US$ 300.00

establecidas en las disposiciones por cada día de incumplimiento
relacionadas con la seguridad y salud en el multiplicada por el número de
trabajo, en materia de coordinación trabajadores afectados con el
continúa entre empresas que desarrollen incumplimiento.
actividades en la Obra.

No implementar un sistema de gestión de La Penalidad será de US$ 300.00

seguridad y salud en el trabajo, no tener un por cada día de incumplimiento
reglamento de seguridad y salud en el multiplicada por el número de
trabajo o no fiscalizar que sus trabajadores afectados con el
subcontratistas cumplan con dichas incumplimiento.
obligaciones.

Designar a trabajadores - incluyendo al La Penalidad será de US$ 300.00

personal de sus subcontratistas - para el por cada día de incumplimiento
desarrollo de labores para las cuales no se multiplicada por el número de
encuentre debidamente capacitados o que trabajadores afectados con el
no conozcan los riesgos laborales propios incumplimiento.
de sus funciones y las medidas que éstos
deben observar para prevenirlos.

No dar cuenta al PROPIETARIO, de forma La Penalidad será de US$ 300.00

inmediata, de los accidentes de trabajo o por cada día de incumplimiento
de los incidentes ocurridos en la Obra. multiplicada por el número de
trabajadores afectados con el
incumplimiento.

En caso de muerte del trabajador o daños US$50,000.00 (Cincuenta Mil

en el cuerpo o la salud de sus trabajadores con 00/100 Dólares Americanos)
o de sus subcontratistas, o del personal de por trabajador afectado.
terceros que transiten por las áreas
comunes de la Obra.

Página / 6
 F-GCT-02. A
17/01/2018
Versión N° 00

OTRAS INFRACCIONES
No cumplir con las obligaciones laborales, La Penalidad será de US$ 300.00
sociales, previsionales y tributarias que le por cada día de incumplimiento
corresponden frente a su personal, y/o que multiplicada por el número de
INFRACCIONES sus subcontratistas no cumplan con dichas trabajadores afectados con el
MUY GRAVES obligaciones. incumplimiento.

No asumir la responsabilidad por daños y/o La Penalidad será de US$ 300.00

se incumpla el pago de la sanción por cada día de incumplimiento
administrativa derivada del multiplicada por el número de
incumplimiento de las obligaciones trabajadores afectados con el
laborales, sociales, tributarias, incumplimiento.
previsionales de EL CONTRATISTA o de sus
subcontratistas.

3. FORMA DE PAGO

Las penalidades serán descontadas en la valorización del mes siguiente al que se cometió la
infracción, de los saldos pendientes por cobrar, de los fondos retenidos por garantías o cartas
fianzas vigentes por estos conceptos y/o de cualquier suma que EL PROPIETARIO deba pagar
y/o abonar a EL CONTRATISTA en virtud del Contrato de Obra, ello conforme al
procedimiento establecido en el contrato de obra.

La penalidad no exime de responsabilidad a EL CONTRATISTA de su obligación de subsanar

las infracciones incurridas en el tiempo especificado o determinado por las partes, ni de su
obligación de mantener indemne por dichos incumplimientos a EL PROPIETARIO.

Página / 7