ETE Cons. 2023 Grupo 3 - A.P. - Putre
ETE Cons. 2023 Grupo 3 - A.P. - Putre
ETE Cons. 2023 Grupo 3 - A.P. - Putre
LOCALIDAD PUTRE
REV. A
ABRIL 2023
CONSERVACIÓN DEL SISTEMA SANITARIO RURAL PUTRE, COMUNA DE
PARINACOTA.
Antecedentes Generales
Las presentes Especificaciones Técnicas Especiales (ETE), que se entregan en calidad de
antecedentes de propuesta, forman parte integral del contrato de conservación de SSR sistemas de
agua potable 2023, Grupo 1, para la localidad de Putre. Se enfocan específicamente en la renovación
del lecho filtrante en los filtros de la Planta de Tratamiento de Agua Potable y otras obras necesarias
para el correcto funcionamiento del Sistema Sanitario Rural de Putre. El objetivo de estas ETE es
definir con precisión los alcances de cada una de las partidas que conforman el proyecto, incluyendo
el suministro de materiales, cañerías y piezas especiales, y todo el movimiento de tierra necesario
para la instalación de cañerías y obras anexas, así como cualquier gestión pertinente establecida en
el presente documento.
La correcta ejecución de los trabajos es de responsabilidad absoluta del contratista, así como todo
daño o rotura causado a instalaciones existentes o que se produzcan a terceros. Cualquiera de estos
dos deberá ser notificado inmediatamente a la inspección. Los trabajos realizados para renovar el
lecho filtrante de los filtros de la Planta de Tratamiento de Agua Potable, deben garantizar el
cumplimiento normativo de acuerdo a la norma NCh 409 mediante el análisis de agua potable.
Además, la empresa contratista es responsable de retirar todos los excedentes de excavaciones que
no sean aptos o no se requieran para rellenos, así como otros escombros provenientes de los
trabajos propios de la ejecución de la obra, y transportarlos a botaderos autorizados para su
disposición final dentro del plazo a convenir con la inspección.
Las cubicaciones incluidas en las presentes especificaciones son meramente informativas y/o
referenciales. Será responsabilidad de los proponentes verificarlas al momento de presentar su
oferta. Por otro lado, las cantidades que se indican en general corresponden a valores geométricos;
porcentajes adicionales por concepto de pérdidas u otros, deberán ser considerados por el
Contratista en el estudio de precios unitarios, y consultado en las series de preguntas de los procesos
de licitación.
El Contratista deberá registrar fotográficamente el área antes del inicio de los trabajos y
posteriormente a la realización de los mismos. Se pedirá como mínimo una cantidad de 15
fotografías las que deberán incluir respectivamente la fecha y hora en la que fue tomada, de estas
se entregará una copia en formato “jpg” a la ITO. En caso de excavaciones, es recomendable, indicar
o trazar las excavaciones al momento de las fotografías, para determinar claramente el alcance de
los trabajos. Este registro será contrastado con el registro fotográfico realizado al momento de
solicitar la recepción provisional del área de trabajo. Ambos archivos serán entregados en respaldo
digital a indicar por la ITO, sean estos mediante CD, pendrive, plataforma One Drive, entre otros, sin
retoques o alteraciones.
Hay que tener presente que el atraso en la entrega de cualquier antecedente de terreno será motivo
para que la inspección, paralice la obra, con cargo al Contratista, por todo el tiempo que dure dicho
atraso.
El contratista deberá presentar a la ITO una muestra de cada material o catálogo con un mínimo de
15 días previos al inicio de la partida, lo anterior deberá ir acompañado con su respectiva ficha
técnica y hoja de seguridad para su revisión y aceptación.
Maquinarias y Equipos
En caso de ser requeridos maquinarias o equipos específicos para la conservación de los sistemas
en cuestión, el contratista deberá validar el buen estado de estos, para asegurar la buena ejecución
de la obra o maniobras de conversaciones, siendo de exclusiva responsabilidad del contratista los
retrasos en los plazos de ejecución del presente contrato por materia de falla de sus equipos o
maquinarias. En caso que durante algunas de las faenas el equipo fuera considerado inadecuado o
su funcionamiento no cumpla con lo requerido por la ITO a juzgar por los resultados obtenidos, el
Contratista será notificado por escrito, debiendo paralizar la actividad sin cargo para el Mandante y
No se permitirá que ninguna maquinaria o equipo que deba emplearse en la obra pueda afectar los
sistemas de energía existentes. Será responsabilidad del contratista, si no fuera posible ocupar las
instalaciones existentes, solicitar los empalmes provisorios correspondientes o disponer de sistemas
independientes tales como grupos generadores, entre otros.
El Contratista deberá exigir que su personal mantenga siempre una buena conducta frente a la
comunidad, y deberán cuidar la presentación personal, pudiendo disponer para cada uno de estos
overoles de trabajo, el ITO podrá exigir el uso de identificación del personal durante la ejecución de
los trabajos, lo que quedara en acuerdo con el contratista.
Se debe contemplar todo elemento de protección personal como antiparras, casco de seguridad con
barbiquejo, botines de seguridad con punta y planta de acero, botas de agua y guantes. El ITO
verificará permanentemente el cumplimiento de estas disposiciones, realizando como primera
medida una llamada de atención formal y como segunda instancia se cursarán respectivas multas
por cada evento observado.
Permisos y derechos
Serán de cargo y responsabilidad del Contratista la tramitación de permisos, pagos de derechos a
Municipalidad, SERVIU y a otras Instituciones que intervengan en la prestación del servicio. Serán
de su responsabilidad los inconvenientes que se presenten por no cumplir con estos requisitos.
El contratista será responsable de obtener y pagar todos los permisos necesarios para la ejecución
de las obras, incluyendo aquellos emitidos por la Municipalidad, Directemar, Dirección Vialidad
MOP, entre otros.
El contratista desarrollará la obra en condiciones de seguridad tanto para las personas como para
sus instalaciones, además durante los trabajos el contratista deberá utilizar la señalización
correspondiente para cada punto de trabajo. La señalización deberá ajustarse de acuerdo a la
normativa del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones, en específico el Manual de
Señalización de Tránsito y su Capítulo 5 “Señalización transitoria y medidas de seguridad para
trabajos en la vía”. Durante toda la obra y con anterioridad a que se inicien roturas de cualquier
tipo, el contratista deberá instalar protecciones adecuadas, las que solamente podrán ser retirados
una vez terminadas las obras correspondientes.
El Contratista deberá adoptar todas las medidas de resguardo ambiental dispuestas en las
respectivas resoluciones, normas y legislación nacional, regional y municipal vigentes al momento
de la realización del trabajo. El Contratista deberá proporcionar a sus trabajadores los elementos de
seguridad necesarios para protegerlos de los eventuales riesgos a los que pudiesen exponerse
durante el desarrollo de sus trabajos.
Medidas de Seguridad
Sin perjuicio de la aplicabilidad de todo lo establecido respecto a las condiciones de seguridad de
las obras en las Especificaciones Técnicas y las otras Normas allí indicadas, las obras deberán
ejecutarse cumpliendo rigurosamente las instrucciones contenidas en la Circular Ex-Sendos Nº
3.834, del 10 de diciembre de 1981 y en el Art. Nº 102 de la Ley Nº18.290 (Del Tránsito, 0702- 84),
las cuales se consideran incorporadas en las presentes Especificaciones.
Como una seguridad contra accidentes, el Contratista deberá respetar en forma especial las
disposiciones de las normativas vigentes para construcción de redes de aguas servidas a nivel
nacional, y las siguientes Normas I.N.N.:
Para garantizar una programación adecuada de los trabajos, es necesario tener en cuenta ciertos
factores operativos y culturales de las localidades en las que se llevaran a cabo las actividades. Por
ejemplo, fiestas patronales o religiosas, es necesario informar con la menos siete (7) días de
antelación al inicio de las obras. Además, la programación de las horas y días será coordinada por la
ITO y se hará según la disponibilidad de los usuarios correspondientes.
La Unidad Técnica, a través de la ITO se reserva el derecho de modificar los programas de Obra por
razones operativas sin que esta modificación y eventual atraso sea motivo de indemnización para el
contratista.
Las obras se ejecutarán de acuerdo a las especificaciones técnicas generales, en todo aquello que
no esté previamente definido en la presente especificaciones técnicas especiales (ETE), así como en
los planos (sólo si procede).
Cualquier diferencia entre los planos y las especificaciones se resolverá conforme a lo indicado en
planos, prevaleciendo las cotas sobre los dibujos y las especificaciones de detalle sobre los
generales.
A. INSTALACION DE FAENA.
B. ANÁLISIS FÍSICO, QUÍMICO Y BACTERIOLÓGICO.
C. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE.
D. OTRAS OBRAS.
1 Instalación de faenas. GL 1
2 Levante de Faenas GL 1
Las cargas requeridas para cada uno de los filtros son las
siguientes:
• Carga C-3 480 kg
• Carga C-4 200 kg
• Carga C-5 200 kg
• Carga C-8 50 kg
• Carga GEH 1600 kg
Desarrollo de Procedimiento
a) Realizar la manipulación de válvulas de los filtros: Esta
manipulación de válvulas se debe realizar para dejar fuera de
funcionamiento el filtro al cual se le realizará el cambio del
lecho filtrante; mientras que el resto de los filtros pueden
continuar con su funcionamiento normal, sin necesidad de
descontinuar la producción de agua.
b) Desocupar el filtro al cual se le realizará por capa filtrante: Se
debe realizar el retiro de todo el medio filtrante contenido
dentro del filtro, por capara respectiva, y ser acopiado en
zonas delimitadas para su reuso.
c) Montar medio filtrante: Se deberá proceder a montar el
medio de manera adecuada. Para lograr esto, se debe
asegurar que las flautas este reparadas, y cubiertas por
CARENIT C-3, evitando el paso del material mas fino. Una vez
se haya garantizado la protección del medio a montar, se debe
proceder con 200 kg de CARENIT C-4, seguidos por 200 Kg de
CARENIT C-5, 50Kg de CARENIT C-8 y, finalmente, 1600 Kg de
GEH.