Voleibol Lesiones Más Frecuentes
Voleibol Lesiones Más Frecuentes
Voleibol Lesiones Más Frecuentes
Swami Sivananda
II
Dedicatoria
A mi familia y amigos
III
Agradecimientos
Una gran etapa de mi vida llega a su fin, con mucho sacrificio y dedicación, pero dispuesta
a seguir abriendo nuevas puertas. Estaré eternamente agradecida a las personas que me
han apoyado, desde cualquier lugar y punto de vista, quienes me brindaron su aliento y
confianza, acompañándome en esta formación de mi hermosa profesión, y me
enseñándome a ser una mejor persona.
A mis papás, que siempre están ahí y me apoyaron incondicionalmente para poder hoy
cumplir uno de mis sueños.
A mis hermanos, Sebastián y Leandro, mis compañeros en la vida, que me llenan de
felicidad.
A mis abuelos, que siempre querían estar presentes en la distancia, y me hacían llegar su
amor a kilómetros.
A mis amigas, que desde cualquier lugar, siempre llenan de alegría mis días.
A las amigas y amigos que fui conociendo durante esta hermosa formación.
A mis compañeros de la facultad, a mi gran amigo “Pipi” Soprano, con quienes compartí
muchos momentos que hacen a este logro.
A Vivian Minnaard, por brindarme su apoyo y conocimiento, en este trabajo de investigación.
A las personas que hoy no están presentes, pero que me enseñaron a ser una mejor
persona.
A los licenciados Facundo Rivero, Verónica Aguilar, Manuel Casal Durante, Daniel Ariz
Saavedra, Hugo Caia, María Celia Raffo, y a mi tutor Pablo Fernández, quienes me
ayudaron en el último tramo de mi formación.
A cada profesor, que despertó en mí el interés por conocer la investigación de nuevas
técnicas y las neurociencias y, aprender que la práctica y estudio, junto con la vocación, es
lo que hace a una mejor profesión.
A las personas que conocí en esta ciudad, que elegí para terminar mi formación profesional,
que me ayudaron a ver el mundo de otra manera, y me hicieron crecer en lo personal e
hicieron posible que este sueño se cumpla.
IV
Resumen
El voleibol es un deporte que se caracteriza por los repetidos movimientos, potentes y una gran
suma de saltos que impactan sobre distintas localizaciones corporales, por esto, es necesario una
base corporal móvil y entrenada, apuntando a medidas de prevención de lesiones a los que los
jugadores de voleibol pueden estar propensos a sufrir.
Objetivo: Determinar las lesiones más frecuentes según distribución por localización corporal y
las medidas preventivas adoptadas en jugadores de voleibol, mujeres y varones, de 14 a 20 años, en
clubes de la ciudad de Mar del Plata, que pertenecen a una asociación que nuclea a jugadores de
voleibol, durante marzo de 2018.
Material y métodos: Trabajo de investigación de tipo no experimental, descriptivo, de corte
transversal, con un muestreo no probabilístico, por conveniencia. Se observaron los entrenamientos
y se realizó una encuesta personal a 70 jugadores, con preguntas sobre variables acerca de las
lesiones deportivas, frecuencia, localizaciones corporales y distintas medidas de prevención.
Resultados: Se encuestó un 54% de jugadoras de sexo femenino y 46% de sexo masculino,
con un promedio de 9 horas de juego semanal entre competición y entrenamiento, y una media de 4
años de práctica deportiva. Hubo 109 lesiones de las cuales, la mayoría (83%) ocurrieron en
circunstancia de entrenamiento, por un mecanismo de lesión de traumatismo indirecto en un 45% de
las lesiones deportivas. La mayoría sucedieron en situaciones de juego de ataque (46%) y de bloqueo
(39%). En cuanto a la elongación muscular, todos realizan, pero el 57% sólo al final, y el 54% realiza
un total de 10 minutos de elongación. La mayoría (56%) autoperciben una flexibilidad dinámica regular,
y el 50% realizan casi siempre estos ejercicios. En cuanto al entrenamiento de fuerza muscular, el
44% realiza a veces y el 25% casi nunca lo efectúa. En relación al entrenamiento de estabilidad
lumbopélvica, el 47% realiza casi siempre, el 31% realiza a veces, y el 14% indicó que siempre los
implementa. Esta medida de prevención fue la más destacada, junto con el entrenamiento pliométrico.
El 44% realiza pliometría casi siempre, el 37% señaló que realiza a veces, el 9% siempre los realiza.
El 80% de los jugadores manifestó desconocer la importancia del entrenamiento propioceptivo,
aunque el 71% realiza los ejercicios de forma frecuente; igualmente, se observa que se dispersan
fácilmente en su realización.
Conclusión: Las lesiones más frecuentes, según la localización corporal son la tendinopatía
rotuliana en rodilla, el esguince de tobillo, el esguince de falanges en mano, la tendinopatía de hombro,
y en último lugar, otra zona no especificada. Hay una relación en las medidas preventivas que en este
estudio no se encontró: el entrenamiento de fuerza muscular, de pliometría y de estabilidad
lumbopélvica es más eficaz y efectivo si van acompañados de una buena elongación muscular, con
un tiempo total aceptable y una flexibilidad dinámica muy buena favoreciendo la prevención de
lesiones deportivas.
Palabras claves: Voleibol, lesiones frecuentes, localización corporal, medidas preventivas.
V
Abstract
VI
Índice
Introducción……………………………………………………………………………….…………1
Capítulo 1:
Voleibol y lesiones más frecuentes…………………………………………………………….....4
Capítulo2:
Medidas efectivas de prevención: pre-colisión, colisión y post-colisión………..………..….14
Diseño metodológico…………………………………………………………………...…….......24
Análisis de datos……………………………………………………………………………….….36
Conclusión…………………………………………………………………………………….…...53
Bibliografía……………………………………………………………………………….………...57
VII
introducción
Introducción
Por ende, un déficit en el llamado core corporal aumenta el riesgo de lesión de rodilla
en atletas.
Teniendo en cuenta los estudios anteriores realizados en jugadores de alto rendimiento
con acceso a amplios beneficios que no tienen los jugadores amateurs y entendiendo que la
prevención es siempre mejor que el tratamiento, se intenta plantear la siguiente pregunta de
investigación:
¿Cuáles son las lesiones más frecuentes según distribución por localización corporal y
las medidas preventivas adoptadas en jugadores de voleibol, mujeres y varones, de 14 a 20
años, en los clubes de la ciudad de Mar del Plata que pertenecen a una asociación que nuclea
a jugadores de voleibol, durante marzo de 2018?
Identificar las lesiones más comunes en los jugadores de los clubes según
distribución por localización corporal.
Evaluar el tipo de entrenamiento que se realiza en los clubes de los jugadores de
voleibol.
Analizar las medidas preventivas adoptadas por los clubes de los jugadores de
voleibol.
Estipular las fallas importantes en la prevención en los clubes de los jugadores de
voleibol.
Indagar los beneficios en la adopción de las medidas preventivas adecuadas para
prevenir las lesiones más frecuentes en los jugadores de voleibol.
Hipótesis:
H1 Existen medidas preventivas que podrían adoptarse fácilmente y eficazmente en los
clubes de los jugadores de voleibol para la prevención de las lesiones más frecuentes
en este deporte.
3
capítulo 1
Voleibol y lesiones más frecuentes
Capítulo I: Voleibol y lesiones más frecuentes
situaciones cambiantes de alta complejidad coordinativa debida a altas exigencias durante tiempos muy breves.
7 La revisión determinó que si bien el rendimiento competitivo en este tipo de deportes es multifactorial,
atendiendo a aspectos técnicos, tácticos y coordinativos, algunos estudios parecen indicar que la disminución en
la velocidad de desplazamiento, a causa de la fatiga muscular, provocada por la reiteración de esfuerzos con
5
Capítulo I: Voleibol y lesiones más frecuentes
Tanto hombres como mujeres lo practican. Los jugadores deben dominar distintas situaciones
en el campo de juego como saque, bloqueo, defensa, recepción, colocación y ataque(Monteiro,
Mesquita, & Marcelino, 2009)8.
La cancha consta es un rectángulo de 18 m de largo por 9 m de ancho, dividido en su línea
central por una red que separa a los dos equipos. La zona libre debe tener al menos 3 metros,
medida que en competiciones internacionales aumenta, igual que las líneas de fondo. Todas las
líneas tienen 5 cm de ancho.
La red, en el eje central del campo tiene una altura de 2,43 metros para los hombres y 2,24
metros para las mujeres, con dos bandas en los bordes superior e inferior y dos varillas verticales
sobresalientes sobre la línea lateral del campo de 1,80 metros a partir de la banda inferior de la
red. Este espacio, delimita la zona por la que debe pasar el balón a campo contrario. El balón
debe ser esférico, hecho con una cubierta de cuero flexible o cuero sintético, con una cámara de
caucho o material similar en su interior. Su color puede ser uniforme y claro, o una combinación
de colores. Su circunferencia es de 65-67 cm y su peso es de 260-280 gramos.(Federación
Internacional de Voleibol, 2016) 9.
El voleibol se puede jugar en pista, en la playa, conocido como beach vóley, o voleibol
sentado, realizado por personas con capacidades diferentes.
Este estudio se basará en el voleibol-pista, en el que los jugadores atendiendo a distintas
reglas y situaciones de juego son propensos a distintas lesiones que muchas veces pueden
prevenirse si tomamos en cuenta varios factores.
En el campo de juego se ubican los seis jugadores por equipo, dando lugar a situaciones
características de este deporte. Para describirlas mejor, se observará la imagen n°2, en la que los
jugadores 1, 6 y 5, resultan zagueros, y los jugadores 2, 3 y 4, son delanteros.
El saque, es el acto de poner en juego
IMAGEN N°2: Posición de los jugadores en la
cancha el balón por el jugador zaguero derecho,
ubicado en la zona de saque, por fuera de la
cancha, detrás de la línea de fondo. El
jugador que está en la posición 1, sostiene
el balón con la mano hábil, y el pie contrario
adelante, lanza el mismo hacia adelante y
arriba, puede dar hasta 3 pasos y salta en el
aire, golpeando el balón, con la intención de
Fuente:
https://educacionfisicaigna.blogspot.com.ar/2013/0 pasarlo en una dirección marcada al campo
9/la-rotacion-en-voleibol.html#.Wcm048jyjIU
recuperaciones incompletas, podría tener un efecto negativo en el rendimiento competitivo del deportista, pero
falta especificar los mecanismos de producción bioenergética.
8 El estudio analizó la relación entre el resultado del equipo en conjunto, y la eficacia de la defensa y
“El saque pasa de ser una acción a través de la cual se inicia el juego, a ser
una acción con finalidad ofensiva”.
Otra situación de juego es la defensa del balón, considerada una acción intermedia,
debido a que no es habitual obtener un punto directo. El objetivo de la defensa es buscar
acciones y posicionamientos que puedan contrarrestar o minimizar las acciones de ataque del
oponente.
Por lo general, la defensa la realizan los jugadores zagueros, ubicados en la posición 1,
6 y 5 que puede observarse en la Imagen N°2.
En este deporte, existe un marcado desequilibrio entre el ataque y la defensa,
predominando el primero sobre el segundo(Rocha, 2004) 13. Esto debido a la diferencia de los
tiempos de acción de la defensa, más larga y lenta que el tiempo de ataque.
La defensa, afecta al rendimiento, ya que cuanta mejor calidad en la misma, mejor será
la calidad en colocación y, por consiguiente, mejor será la calidad en ataque, posibilitando un
mayor rendimiento del equipo(Miskin & Fellingham, 2010) 14.
A decir verdad, la defensa de un equipo lleva años de entrenamiento por parte de los
jugadores, en cuanto a la técnica, táctica, aprendizaje del aterrizaje y psicología del jugador,
que muchas veces debe esforzarse en el partido para no perder un punto y para mejorar la
posición del balón, intentando que llegue en las mejores condiciones al colocador de su
equipo.
10 En este libro, los autores describen la fase técnica, los errores más comunes y la progresión del
saque, además de mostrar distintos ejercicios técnico-tácticos para su facilitación de aprendizaje.
11 En este estudio, el saque de voleibol en categorías de formación ha sufrido modificaciones respecto
a la tendencia habitual con las características mencionadas. De este modo, la eficacia del saque ha
mejorado, lo que supone una disminución significativa en el éxito, favoreciendo la labor defensiva del
equipo que realiza el saque, aunque sugiere, en conclusión, la recomendación de que el saque de
voleibol en categorías de formación se plantee y se entrene en función de las características y nivel de
los jugadores, evitando el mimetismo de lo que predomina en alto nivel.
12 Coleman ha publicado diferentes artículos a cerca del voleibol los últimos años.
13 El Dr. Claudio Miranda da Rocha, en 2015, terminó su posdoctorado en el área de gestión deportiva.
14 El estudio determina que puede utilizarse en la toma de decisiones para ayudar a los entrenadores.
7
Capítulo I: Voleibol y lesiones más frecuentes
González Silva et al. (2016) 15 señala que otra de las situaciones de juego en el voleibol
es la colocación del balón. Es el segundo contacto realizado por un jugador especialista, el
colocador, siendo este jugador el que toma un número de decisiones importantes desde el
punto de vista táctico, ya que él es quien decide hacia donde enviará el balón para el ataque
señala El colocador, generalmente, está en la posición 3, de la Imagen N°2. Es una acción
intermedia, mediante la cual no es posible tener un Imagen N°3: Colocación en
punto final. El objetivo de la colocación es dejar al Selección Argentina de Voleibol.
atacante en las mejores condiciones para la
realización de su ataque, tanto con respecto al
balón, como con respecto al equipo
contrario(Palao, 2013) 16.
Se puede realizar con el antebrazo o con los
dedos por encima de la cabeza. De las diferentes
Fuente: www.ellitoral.com
situaciones de juego, la colocación, es una de las
acciones más importantes dentro del voleibol, fundamental para la organización y eficacia del
ataque. Algunas investigaciones indican que existe una relación de dependencia entre la calidad
de la colocación y el resultado final del partido(Silva & Lacerda, 2013)17.
El ataque en voleibol es una situación de juego decisiva en el partido, es una acción finalista,
ya que, por medio de ella, está la posibilidad de obtener un punto. El ataque consiste en un remate,
acción de despegar del suelo de forma vertical a la máxima altura posible realizando una torsión
del tronco, previo una correcta carrera de arranque con impulso de brazos con el propósito de
encontrarse con el balón y golpearlo pasando sobre la red de voleibol al campo contrario, y de
esta manera tratar de conseguir el punto a favor de nuestro equipo.
El ataque-remate está dado por los jugadores delanteros, correspondientes a la Imagen N°2
a los jugadores que están en la posición 2 y 4.
Sin una buena técnica de remate no se consiguen ataques rápidos o múltiples, con lo que
estamos facilitando el juego de defensa del equipo contrario (Clemente, Antonio, & Moreno
Domínguez, 2005) 18 . Así, el remate tiene que superar la altura de la red y la defensa
contraria(Hernández, 1992)19.
15 Este estudio concluye que algunas características de la recepción (zona y eficacia) podrían mejorar
la anticipación del área del set y, como resultado, la siguiente zona de ataque.
16 José M. Palao, en julio de 2017 publicó un artículo sobre jugadores profesionales de voleibol
femenino.
17 Reconocidos autores en Portugal, por sus investigaciones en análisis del desempeño final de los
acciones de primer contacto origina una mayor eficacia ofensiva, siendo claramente determinante en
el rendimiento del juego.
19 Este autor hace hincapié en el libro sobre la importancia de la correcta técnica en voleibol.
8
Capítulo I: Voleibol y lesiones más frecuentes
20 El bloqueo fue aceptado como opción en el voleibol a partir de 1977, lo que le permitió mayor
dinamismo y aumentos en la cantidad de movimientos a los jugadores en el campo de juego, no sólo a
los bloqueadores, sino también a los que defienden el balón en caso de cruzar la red y lo que significa
rearmar el juego mismo para la obtención del punto.
21 Roberto Lobietti, es un reconocido profesor universitaria en Italia, e investigador sobre la prevención
http://www.journalshr.com/papers/Vol%204_N%202/full.pdfh
24 Estos autores médicos incluyen en su libro, cuáles son las lesiones más frecuentes por zona corporal.
9
Capítulo I: Voleibol y lesiones más frecuentes
cuando el jugador está bloqueando, provocando un esguince, o por trauma indirecto, por
ejemplo después del salto, cuando cae el jugador, pisa el pie del jugador adversario, cerca
de la red.
Las lesiones crónicas se dan por sobrecarga o uso excesivo de la articulación. Éstas
se desarrollan de manera gradual, con fuerzas repetitivas de baja intensidad que ocasionan
micro-traumatismos tisulares, repetidos a lo largo de un tiempo considerable, desarrollando
la lesión de manera progresiva, hasta que el jugador comienza con los síntomas que indican
la lesión. Además, se llama sobrecarga al exceso en la intensidad, duración, y frecuencia
de la actividad, acompañado muchas veces del inadecuado reposo.
Entonces, con el fin de enunciar las lesiones más frecuentes durante la práctica del
voleibol, se relaciona estas lesiones con la localización corporal en donde se encuentran,
dividiéndolas en agudas o crónicas, según el comienzo de los síntomas.
En distintos estudios realizados por autores como Goodwin-
Gerberich(1987) 25,Schafleet al.(1990) 26, Bhairo et al. (1992) 27, Briner (1999) 28, Rodríguez
Flores (2016) 29 y García et al. (2016) 30, se determinó que la lesión más frecuente en el
voleibol es el esguince de tobillo en inversión. Verhagen et al. (2004) 31 y Riann et al.
(2007) 32, concluyeron además en sus estudios que la aparición de los síntomas es de forma
traumática aguda.
Cabe destacar que, si el esguince se produce en eversión, puede tener asociada una
fractura.
También, existen lesiones frecuentes en la rodilla, obteniendo el segundo lugar entre
las más frecuentes durante la práctica del voleibol.
Así lo determinan algunos autores en sus investigaciones, como Watkins(1992) 33,
Briner (1997) 34 y Eerkes (2012) 35, afirmando que la tendinopatía rotuliana es la lesión de
rodilla más común en voleibol. Serra et al (2003) 36 y Rodríguez (2009) 37 establecen que esta
lesión se da en el voleibol por sobrecarga, por micro-traumatismos de repetición.
25 Una de las primeras investigaciones realizadas con el fin de mejorar el rendimiento deportivo.
26 El estudio fue realizado en un torneo de jugadores amateurs, como en la presente investigación.
27 En dicha investigación los autores establecen mecanismos de lesión en dedos durante el voleibol.
28 Este autor, publicó varios artículos sobre lesiones durante la práctica del voleibol.
29 Se imparten ejercicios físicos para la rehabilitación del esguince de tobillo en mujeres, categoría juvenil.
30 La investigación propone rehabilitación funcional para el tratamiento del esguince y la inestabilidad
10
Capítulo I: Voleibol y lesiones más frecuentes
Otra de las lesiones más frecuentes en la práctica del voleibol y obteniendo el tercer
lugar en cuanto a la prevalencia general es la lesión en el hombro.
La lesión de hombro más frecuente es la tendinitis del manguito rotador. Así lo avalan
distintas investigaciones llevadas a cabo por Hawkins (1994) 38, Wang (2001) 39 y Miranda et
al.(2015) 40 . Es evidente que esta lesión, debido a las características del voleibol, se
relaciona con la sobrecarga, siendo el origen por uso excesivo.
En cuarto lugar, según localización corporal, se encuentran las lesiones de mano y
falanges dentro de las más frecuentes durante la práctica deportiva del voleibol.
No obstante, algunos autores como Bhairo (1992) 41 , Briner (1997) 42 y Solgard et
al.(1995) 43 afirman que la lesión más frecuente en mano y dedos es el esguince de las
articulaciones interfalángicas y metacarpofalángicas.
Estas lesiones ocurren por un traumatismo directo comúnmente, como el golpe de alta
intensidad contra el balón o en alguna mala caída.
A diferencia de este tipo de lesiones agudas, con un comienzo bien definido, en las
lesiones por sobrecarga o uso excesivo se pueden estudiar y determinar cuáles fueron los
factores predisponentes que pueden desencadenarlas. Existen los factores intrínsecos 44 y
los factores extrínsecos 45.
Dentro de los factores intrínsecos, se pueden presentar una caracterización lesional
ligada al sexo del deportista.
Otro factor a considerar, es la edad del jugador, que permite reconocer patrones lesionales
típicamente evolutivos en diferentes grupos de edad, como señala Pardo (2016) 46.
La presencia de lesiones previas en la misma zona corporal y su rehabilitación
inadecuada, va a ser otro de los factores intrínsecos más importantes.
Las cualidades físicomotrices del jugador, como por ejemplo la flexibilidad, según
señala Petersen (2005) 47. Otras cualidades físicomotrices que influyen en los jugadores
38 En este estudio se determinó la relación entre la lesión del hombro en voleibol y el uso excesivo de
dicha articulación.
39 Uno de los factores determinantes en la tendinitis del manguito rotador en jugadores de voleibol fue
prevención.
46 Pardo destaca en su investigación la importancia del entrenamiento propioceptivo en la prevención
11
Capítulo I: Voleibol y lesiones más frecuentes
51 Knight, autor estadounidense que determinó que el uso de ultrasonido durante 7 minutos antes del
estiramiento puede ser el método más eficaz que otros, para aumentar el ROM en una dorsiflexión de
tobillo limitada.
52 Véase enhttps://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmedhealth/PMH0022740/.
53 Estudio realizado a cargo de Licenciados en Educación Física, en Jugadoras de voleibol amateurs
de 16 años.
13
capítulo 2
Medidas efectivas de prevención:
pre-colisión, colisión y post colisión
Capítulo II: Medidas efectivas de prevención: pre-colisión, colisión y post-colisión
54 En este libro, se indica que la incidencia de lesiones agudas por cada mil horas de participación,
durante la competición en voleibol es de 3 a 6, mientras que en entrenamiento es de 1 a 4, según
estudio realizado en Noruega, en distintos deportes de elite.
55 Existe una relación directa en las demandas del entrenamiento deportivo sobre el estrés, en el cual
15
Capítulo II: Medidas efectivas de prevención: pre-colisión, colisión y post-colisión
Sin embargo, algunos autores como Kellmann (2010) 58 y Nunes et al.(2014) 59, no
encontraron evidencia del balance de estrés-recuperación en deportistas universitarios de
alto nivel, cuyas exigencias van más allá de sus entrenamientos y hay un riesgo asumido
lesional menor. Esto supone que los estudiantes universitarios tienen menor riesgo
lesional debido a que su nivel de estrés abarca otros aspectos como lo académico, y no
solamente el rendimiento deportivo.
Idealmente, las medidas de prevención de una lesión se fundamentan sobre la
información de investigaciones de los factores de riesgo y sobre los mecanismos de lesión
de los diferentes deportes. Debido a que ambos son muy distintos en los diferentes
deportes, existen principios para evitar lesiones deportivas que describiremos comola
denominada Matriz de Haddon, el modelo general que forma la base para el desarrollo de
medidas preventivas para los diferentes deportes.
Al hablar de prevención, es necesario estudiar la adaptabilidad de la prevención al
propio entrenamiento del jugador, centrado en su rendimiento deportivo. También se debe
planificar el período de la temporada en la que debe realizarse el trabajo preventivo o bien,
si es necesario alargarlo durante la totalidad de la misma(Tous & Romero Rodríguez,
2010) 60.
La matriz de Haddon, desarrollada originariamente para accidentes de tránsito, es
un modelo de prevención que puede adaptarse a las lesiones por deportes, como puede
verse en la Tabla Nº 1.
del método del esfuerzo percibido en las jugadoras de élite, lo que pareció influir en su estado de
recuperación-estrés.
60 En el libro, los autores relatan el conocimiento y valoración del entorno de la lesión, así como la
deportes, la segunda dimensión se puede dividir en tres grupos: factores relacionados con el
deportista, con el equipo y con el medio.
Las medidas relacionadas con la etapa de pre-colisión se desarrollaron para
contrarrestar las potenciales situaciones causales de una lesión y evitar la posibilidad de
accidentes. Las medidas relacionadas con la segunda etapa, la de colisión, se llevaron a cabo
para proteger al deportista por si apareciera una situación potencialmente lesiva. Las medidas
relacionadas con la pos-colisión, están orientadas a reducir las consecuencias de una lesión
y se relacionan también principalmente con la secuencia del tratamiento, ya que el comienzo
precoz del tratamiento es de vital importancia en los primeros momentos de la lesión.
Las medidas de pre-colisión que se enfocan en el deportista pueden ser muchas. La
importancia del entrenamiento técnico ha de contemplarse en el efecto integrador, pues
lamedida en que las capacidades coordinativas y condicionales se puedan transformar en
rendimientos decompetición, depende en gran medida del nivel de destreza técnica en el
deporte en cada situación de juego(Martín, Carl, & Lehnertz, 2001) 61.
También la composición corporal es importante como medida de pre-colisión en el
deportista. Lasdimensiones antropométricas y las características de los deportistas
desempeñan un papel fundamental enel éxito de su rendimiento y en la prevención de lesiones
por sobrecarga, como señalan Duncan et al.(2006) 62 y Bandyopadhyay (2007) 63.
Señala Lizarraga (2015) 64, en su estudio que cuando la tasa de sudoración supera en
más de un 2% del peso corporal se ve afectado el rendimiento deportivo y puede aumentar el
riesgo de lesión en el deportista. Otros autores tienen en cuenta, además el llamado “estrés
térmico”, que puede dar agotamiento por calor en los jugadores. La facilidad para valorar el
color de la orina hace que, cada vez más sea utilizada por los deportistas la denominada carta
de colores de deshidratación de la orina, en la cual una orina de color amarillo claro, como
limonada, correspondería a un adecuado estado de hidrataciónmientras que un color oscuro,
semejante al jugo de manzana, sería el indicativo de deshidratación previa al esfuerzo que se
presenta en muchas ocasiones y que lleva a recomendar una ingesta de líquido de
aproximadamente 500ml. antes de iniciar una actividad deportiva.
61 Los autores manifestaron la importancia de un alto dominio técnico-táctico y un buen desarrollo físico
para lograr un buen rendimiento en cualquier disciplina deportiva.
62 En esta investigación los autores concluyeron que los profesionales y los científicos deportivos
le resta el peso final, a esto se le suma el líquido ingerido y se le resta el volumen orinado, a este
resultado se le resta el tiempo en minutos de ejercicio.
17
Capítulo II: Medidas efectivas de prevención: pre-colisión, colisión y post-colisión
65 González propone que es necesario estudiar la respuesta neuroendocrina al estrés ya que ésta está
en relación con la aparición de lesiones en futbolistas, observándose cambios en la casuística lesional
relacionados con la mala clasificación y los malos resultados, que alteran las hormonas marcadoras de
las reacciones de estrés.
66 Se determina como posible factor de riesgo lesional el déficit de rotación interna glenohumeral,
en los rotadores externos, 3 series de 15 repeticiones a máxima velocidad, en ambos brazos, 1 minuto
de descanso entre series y estiramientos pasivos de los rotadores del hombro especialmente cápsula
posterior. Se realizarán 3 repeticiones por cada ejercicio y duración de 30 segundos por cada repetición.
18
Capítulo II: Medidas efectivas de prevención: pre-colisión, colisión y post-colisión
una pelota, y al caer pueden aumentar el riesgo de lesión deportiva por sobrecarga
principalmente. El aterrizaje puede darse con ambos pies, con el pie derecho o con el pie
izquierdo. Tilp (2013) 68 en su estudio compara los aterrizajes entre el voleibol playa y el
voleibol pista, y determina que los jugadores de voleibol de playa aterrizan más a menudo en
ambos pies que los jugadores de voleibol en interiores, siendo mayor la frecuencia en hombres
que en mujeres. Esto podría ser una razón para menos lesiones y condiciones de uso
excesivo.
Una medida de pre-colisión con respecto al ambiente o medio, tiene que ver con la
superficie de juego o entrenamiento en gran medida. Galindo (2010) 69 afirma que el
movimiento y la superficie donde actúa el deportista son difícilmente modificables, por tanto
cobra gran importancia la utilización de un calzado adecuado ya que reduce la carga sobre el
organismo del atleta pues absorbe y disminuye la fuerza de impacto, además de que provee
estabilidad.
Las reglas de juego también hay que tenerla en cuenta como medida de pre-colisión
para el ambiente o medio del jugador. En voleibol, hay reglas que posibilitan un riesgo lesional
menor que en otros deportes disminuyendo el tiempo posible de contacto con otros jugadores.
El contacto de un jugador con la red, entre las antenas y durante la acción de jugar el balón,
es una falta, por ejemplo. También, un jugador delantero puede completar un golpe de ataque
a cualquier altura, a condición que el contacto con el balón sea hecho dentro de su propio
espacio de juego. Otro ejemplo indica que el bloqueador toca el balón en el espacio adversario
antes o simultáneamente con el golpe de ataque del adversario. (Federación Internacional de
Voleibol, 2016) 70.
Como medida de pre-colisión en relación al equipo, existe la importancia de la adecuada
comunicación del deportista con los miembros del equipo, que pueden ser: nutricionista,
psicólogo, preparador físico y entrenador técnico, así como también una adecuada progresión
al entrenamiento por parte de los entrenadores, de acuerdo a las temporadas de
entrenamiento, competición y período de descanso.
El entrenamiento de la fuerza explosiva, entrenamiento de CORE corporal, el
entrenamiento de ejercicios propioceptivos y pliométricos en conjunto con exámenes físicos y
complementarios, son medidas de colisión para el deportista, es decir que tienden a disminuir
el riesgo de lesiones propias de cada deporte. La fuerza de la musculatura esquelética es
importante para los jugadores de voleibol, ya que influye de forma muy considerable en el
68 Además de la superficie más blanda en el voleibol de playa y, por lo tanto, la disminución de las
cargas, los jugadores luego del salto vuelven a caer con ambos pies al mismo tiempo.
69 Es importante una superficie de juego blanda, que absorba la mayor cantidad posible de impacto y
71
La fuerza muscular aumenta después de unas pocas semanas de entrenamiento, pero los tendones,
el cartílago y el hueso requieren una adaptación de varios meses. Esto implica el riesgo de desarrollo
de lesiones por uso excesivo una vez iniciado el entrenamiento de saltos pliométricos.
72
La fuerza es la base de la potencia, así el deportista desarrollará movimientos más rápidos, veloces,
potentes y eficientes en el campo de juego. Mientras más fuerza utilice el voleibolista para empujar
contra el suelo en el salto, más potente será su movimiento. La fuerza explosiva es la derivada del
trabajo de la fuerza muscular básica, sumada a la pliometría.
73
Estabilidad lumbopélvica: responde a la habilidad de estabilizar la columna como resultado de una
acción muscular, utilizar la fuerza y la resistencia de una manera funcional a través de todos los planos
de movilidad y acción a pesar de los cambios en el centro de gravedad. Provee estabilidad proximal
para la movilidad distal.
74
Disponible en http://www.performance-stability.com/documents/ TheCoacharticle_000.pdf
20
Capítulo II: Medidas efectivas de prevención: pre-colisión, colisión y post-colisión
(2000) 75 diseñó una batería de test denominada Batería de Bosco y que se compone de seis
pruebas básicas, Squat Jump, Countermouvement Jump, Squat Jump con carga, Abalakov,
Drop Jump y Repeat Jum, la cual ha sido empleada en diferentes estudios con deportes en
los que es considerado como aspecto de rendimiento en la fuerza explosiva del tren inferior.
Para la valoración de la fuerza explosiva del tren superior en voleibol, Valadés llevó a cabo la
prueba de lanzamiento de balón medicinal de 3 kg con dos manos desde posición de rodillas.
Además de éstos, se consideró conveniente incluir el salto con batida de ataque, ya que es
específico de la disciplina deportiva y el empleado durante el juego, según señala Gutiérrez
et al.(2011) 76.
No obstante, a través del entrenamiento propioceptivo, el deportista aprende a sacar
ventajas de los mecanismos reflejos, mejorando los estímulos facilitadores aumentan el
rendimiento y disminuyendo las inhibiciones que lo reducen, ayudando a recuperar la postura
luego de un desequilibrio mayor. Así, los reflejos básicos incorrectos tienden a eliminarse para
optimizar la respuesta. Se sabe que para la mejora de la fuerza a través del entrenamiento
existen adaptaciones funcionales sobre la base de aspectos neurales o nerviosos, y
adaptaciones estructurales sobre la base de aspectos estructurales como, por ejemplo,
hipertrofia e hiperplasia. Los procesos reflejos que incluye la propiocepción estarían
vinculados a esas mejoras funcionales en el entrenamiento de la fuerza, junto a las mejoras
propias que se pueden conseguir a través de la coordinación intermuscular y la coordinación
intramuscular.
Sin embargo, también se puede relacionar la propiocepción con la flexibilidad. Cuando
realizamos un estiramiento excesivo de forma prolongada, si hemos ido lentamente a esta
posición y ahí mantenemos el estiramiento unos segundos, se anulan las respuestas reflejas
activándose las respuestas como relajación muscular, que permiten mejoras en la flexibilidad,
ya que al conseguir una mayor relajación muscular podemos incrementar la amplitud de
movimiento en el estiramiento con mayor facilidad.
Además, existe evidencia de que el entrenamiento neuromuscular, no solo reduce los
factores de riesgos biomecánicos potenciales para las lesiones articulares, sino que disminuye
las lesiones de rodilla y del ligamento cruzado anterior, especialmente en las jugadoras
femeninas, con distintos ejercicios.
Otra de las medidas de colisión en el deportista, es la utilización de exámenes físicos y
complementarios. En una investigación publicada por Moreno Pascual (2016) 77, La práctica
75
Bosco define la fuerza explosiva como “la capacidad del músculo de desarrollar gradientes de fuerza
muy elevados en muy poco tiempo”.
76
En esta investigación, se ha evaluado el efecto de la contribución segmentaria y la carrera previa,
sobre la biomecánica del salto vertical con doble apoyo, concluyendo que el modelo de salto con carrera
previa permite que la velocidad vertical del CM sea positiva antes de iniciarse el impulso de aceleración.
77
Los reconocimientos médicos previos a la práctica deportiva, distan mucho de ser una práctica
generalizada. No hay protocolos suficientemente validados según este autor.
21
Capítulo II: Medidas efectivas de prevención: pre-colisión, colisión y post-colisión
78
Javier Crupnik, Kinesiólogo fisiatra recibido en la U.B.A, especialista en Kinesiología Deportiva,
Presidente de la AKD 2012-2014 y docente Universitario.
79
Guillermo Francisco Sancho es kinesiólogo y especialista en ecografía músculo-esquelética, de
reconocido club deportivo en Argentina.
80
Otros autores no lo tienen en cuenta, porque establecen que es imposible la prevención de lesión
aún con el uso de este tipo de medidas.
81
Una lesión muscular, no tiene el mismo proceso evolutivo de rehabilitación que una lesión tendinosa.
82 En el estudio se pretende conocer el tipo de tratamiento una vez ingresado el deportista al Servicio.
22
Capítulo II: Medidas efectivas de prevención: pre-colisión, colisión y post-colisión
23
diseño metodológico
Diseño Metodológico
Criterios de inclusión:
- Ser jugador de voleibol, varón o mujer, de 14 a 20 años.
- Ser jugador de mínimo un año de práctica de voleibol.
-Ser jugador que haya padecido una lesión producida por la práctica del voleibol.
Criterios de exclusión:
- Ser jugador profesional o de elite.
- -Ser jugador en otro deporte adicional.
Variables y su definición:
EDAD:
Definición conceptual: Tiempo que ha vivido una persona u otro ser vivo contando desde
su nacimiento.
Definición operacional: Tiempo transcurrido desde el momento de nacimiento a la fecha
de la realización de la encuesta.
SEXO:
Definición conceptual: Conjunto de características físicas y constitucionales de los seres
humanos, por las cuales se clasifican en femenino y masculino
Definición operacional: Conjunto de características físicas y constitucionales de los
jugadores de voleibol estudiados. El dato estará establecido mediante encuesta en femenino
y masculino.
25
Diseño Metodológico
ESTATURA:
Definición conceptual: Talla que presenta un individuo medida en centímetros o metros.
Definición operacional: Talla en centímetros que presenta cada uno de los jugadores de
voleibol a estudiar. Se medirá a cada uno de los adolescentes que concurren al
establecimiento con una cinta métrica anatómica, se colocará al jugador de manera recta
contra la pared y se procederá su medición, se registrará en la encuesta.
PESO:
Definición conceptual: Resultante de la acción de la gravedad sobre las moléculas del
cuerpo, refleja la reserva energética, tejido adiposo y masa muscular, del organismo.
Definición operacional: Resultante de la masa compuesta del cuerpo de cada uno de los
jugadores. Se pesará cada uno de los jugadores de voleibol en una balanza digital, para
registrarlo en la encuesta y luego calcular el índice de masa corporal de cada jugador.
26
Diseño Metodológico
LESIÓN DEPORTIVA:
Definición conceptual: Todo daño tisular que resulte de un deporte o una actividad física.
Definición operacional: Todo daño sufrido por un deportista que resulte de la práctica de
voleibol. Se definirá mediante la encuesta en la que se le preguntará al jugador si tiene presencia
o ausencia de lesión deportiva.
LOCALIZACIÓN CORPORAL:
Definición conceptual: Zona corporal de un individuo.
Definición operacional: Zona corporal del jugador de voleibol que sufrió lesiones durante su
práctica deportiva desde que la inició. Se distinguirán por medio de la encuesta y las mismas
pueden ser: hombro, mano y falanges, rodilla, tobillo y otros.
SITUACIÓN DE JUEGO:
Definición conceptual: Posición del jugador en el campo de juego.
Definición operacional: Posición del jugador de voleibol en el campo de juego de voleibol
al momento de la lesión. La respuesta se registrará mediante encuesta, además de la
frecuencia con que ocurrió, y se establecen las distintas situaciones como: saque, defensa,
bloqueo, colocación, recepción y ataque-remate.
27
Diseño Metodológico
LESIÓN PREVIA:
Definición conceptual: Daños o afecciones anteriores por diversos motivos en una
localización corporal del área actualmente lesionada.
Definición operacional: Daños o afecciones anteriores producto de la práctica deportiva
del voleibol o no, en una localización corporal que pueden influir en la presencia de nuevas
lesiones en la misma zona. El dato se obtendrá mediante la encuesta y se clasificará en
presencia o ausencia.
SUPERFICIE DE ENTRENAMIENTO:
Definición conceptual: Área o espacio físico donde se realiza una actividad.
Definición operacional: Área o espacio físico donde el jugador de voleibol realiza sus
entrenamientos al momento de la lesión. Se describirán mediante la encuesta a los jugadores
de voleibol donde se le preguntará sobre qué superficies entrena y también se observará el
estado. Los datos se clasificarán en: Parquet, Cemento, Flotante y Carpeta.
ELONGACIÓN MUSCULAR:
Definición conceptual: Realización de diferentes movimientos articulares, alcanzando la
máxima amplitud de los componentes musculares en cada uno de ellos.
Definición operacional: Realización de movimientos articulares alcanzando la máxima
amplitud de los componentes musculares de los jugadores de voleibol. Este dato se obtendrá
a través de la observación y de la encuesta donde se indagará si realiza elongación de los
grupos musculares durante la práctica deportiva, clasificadas las respuestas como: No, Sólo
al inicio, Sólo al final, y; Siempre al inicio y al final.
28
Diseño Metodológico
FLEXIBILIDAD DINÁMICA:
Definición Conceptual: Capacidad física que permite movilizar los segmentos corporales
alcanzando grandes rangos de movimiento articular.
Definición Operacional: Capacidad física en el voleibol con el fin de prevenir lesiones.
El dato se obtendrá mediante la encuesta en la que se preguntará si realiza ejercicios de
flexibilidad dinámica y, si conoce la importancia de la flexibilidad en el voleibol. Las respuestas
se clasificarán como: Conoce, Desconoce; y, Nunca, Casi nunca, A veces, Casi siempre y,
Siempre.
TÉCNICA DEPORTIVA:
Definición conceptual: Conjunto de posiciones articulares correctas en momentos
determinados de cada deporte, que favorece el gasto de energía correcto, utilizando mejor la
fuerza para desarrollar el gesto deportivo de forma correcta y en el menor tiempo posible,
previniendo lesiones.
Definición operacional: Conjunto de posiciones articulares correctas en momentos
determinados durante la práctica del voleibol. El dato se obtendrá mediante observación
durante los entrenamientos y partidos, y mediante la encuesta en la que se preguntará si
conoce la técnica correcta del voleibol, según las distintas posiciones de juego y durante el
gesto biomecánico. La respuesta se clasificará en: Conoce y, Desconoce.
29
Diseño Metodológico
TÉCNICA EN CAÍDAS:
Definición conceptual: Enseñanza a los jugadores de voleibol de distintas técnicas y de
diferentes formas para mejorar las caídas y el aterrizaje en las pelotas menos alcanzables
durante el juego.
Definición operacional: Enseñanza y práctica para los jugadores de voleibol de distintas
técnicas y de diferentes formas con el fin de mejorar las caídas y el aterrizaje en las pelotas
menos alcanzables durante el juego, con el fin de caer en dos pies, previniendo lesiones
deportivas. El dato se obtendrá mediante la encuesta, preguntando si tiene conocimiento
sobre las técnicas en caídas, y para qué sirven; además de preguntar con qué frecuencia las
practica. Los resultados se clasificarán en: Conozco, y Desconozco. Y en: Nunca, Casi nunca,
A veces, Casi siempre, Siempre.
30
Diseño Metodológico
ENTRENAMIENTO PROPIOCEPTIVO:
Definición conceptual: Ejercicios que mejoran el sentido que informa al organismo de la
posición relativa de los músculos, regulando la dirección y rango de movimiento, permitiendo
reacciones y respuestas automáticas fundamentales para prevenir lesiones.
Definición operacional: Ejercicios que ayudan a mejorar la dirección y el rango de
movimiento permitiendo reacciones y respuestas automáticas fundamentales en la prevención
de lesiones en jugadores de voleibol. El dato se obtendrá mediante observación de los
entrenamientos y en la encuesta, se preguntará si tiene conocimiento sobre la importancia de
los ejercicios de propiocepción y si realiza regularmente o no dichos ejercicios en el gimnasio
o durante el entrenamiento. Los resultados se clasificarán en: Desconozco; Desconozco, pero
sí realizo; y, Conozco, pero no los realizo.
ENTRENAMIENTO DE PLIOMETRÍA:
Definición conceptual: Ejercicios que se realizan con el fin de mejorar el rendimiento
físico, la fuerza explosiva y la potencia de los movimientos en las distintas actividades o en
los distintos deportes.
Definición operacional: Ejercicios que realizan los jugadores de voleibol para mejorar el
rendimiento físico, la fuerza explosiva y la potencia de los movimientos, ayudando a la
prevención de lesiones por repetición y fatiga. Los datos se obtendrán por observación en los
entrenamientos y mediante la encuesta, en la que se preguntará a los jugadores con qué
frecuencia realiza entrenamiento de saltos pliométricos durante el entrenamiento o en el
gimnasio. Las respuestas se clasificarán en: Nunca; Casi nunca; A veces; Casi siempre; y,
Siempre.
31
Diseño Metodológico
Consentimiento informado
La presente investigación es conducida por Fabiero Alejandra Elisabet, estudiante de la carrera
Licenciatura en Kinesiología, de la facultad de Ciencias Médicas de la Universidad FASTA. El
objetivo de este estudio es determinar las lesiones más frecuentes según localización corporal y las
medidas preventivas adoptadas por los clubes, en jugadores de voleibol.
Si usted accede a participar, se le pedirá completar una encuesta; esto tomará 15 minutos de su
tiempo y la participación en este estudio es estrictamente voluntaria, en el cual usted no estará
expuesto a ningún riesgo, ni le demandará costo alguno. La información que se recoja será
confidencial y no se usará para ningún otro propósito, fuera de los de esta investigación. Se
garantiza el secreto estadístico y confidencial de la información brindada por los participantes
exigidos por la ley. Si tiene El siguiente instrumento fue utilizado para recabar los datos:
9horas 11 horas
Presencia Ausencia
3.1.2 Frecuencia de lesión deportiva
En caso de presentar lesión, marque cuántas: 0-1-2-3-4
4.1. Si la respuesta es sí, por favor marque con una X en qué circunstancia ocurrió la
lesión.
32
Diseño Metodológico
5. 5- Localización corporal
6.1. ¿Qué lesión sufrió durante la práctica deportiva? Marque la opción con X
7. Situación de juego
7.1. ¿En qué situación de juego se encontraba mientras ocurrió la lesión? Marque con X
Presencia Ausencia
Adecuado No adecuado
33
Diseño Metodológico
20 minutos 25 minutos
Conozco Desconozco
14.1. ¿Conoce la técnica correcta del voleibol, según las distintas situaciones de juego
y durante el gesto biomecánico?
Conozco Desconozco
15.1 ¿Realiza ejercicios específicos de la zona media del cuerpo, durante los
entrenamientos o en el gimnasio?
Conozco Desconozco
34
Diseño Metodológico
16.1. ¿Tiene conocimiento sobre qué es la técnica de caídas y para qué sirven en la
práctica deportiva?
Conozco Desconozco
16.2 ¿Practica o practicó alguna vez las técnicas de caídas durante su práctica
deportiva?
35
ANÁLISIS DE DATOS
Análisis de Datos
Durante marzo del año 2018, con el objetivo principal de determinar las lesiones más
frecuentes según localización corporal y las medidas de prevención, adoptadas en jugadores
de voleibol, mujeres y varones, de 14 a 20 años, en clubes de la ciudad de Mar del Plata, que
pertenecen a la Asociación marplatense de Voleibol, se procedió en encuestar a 70 jugadores
de dicho deporte.
n=70
n=70
21
20
19
32; 46% 18
38; 54%
17
16
15
14
Masculino Femenino
13
En lo que concierne al sexo, se determina una mínima prevalencia por el sexo femenino.
Se observa en el gráfico n°1 que la muestra se encuentra en proporciones similares, donde
38 son mujeres, correspondiendo al 54%, y 32 son varones, correspondiendo al 46% de un
total de 70 jugadores.
En el gráfico n°2, puede observarse que los rangos de las edades estudiadas en el
informe son de idéntica magnitud. Van de un mínimo de 14 a un máximo de 20, con una media
de 17 años. Esto puede deberse a que los clubes dividen a los jugadores por categorías según
la edad del jugador y a la forma en la que se tomó la muestra, siendo ésta, de la misma
manera.
37
Análisis de Datos
n=70
87
77
67
57
47
159 169 179 189
Fuente: Elaboración propia
Los datos exhibidos en el gráfico n°3, indican que los jugadores encuestados pesan
entre 51 y 87 kilos, con una media de 68.
Asimismo, en el gráfico n°4 se analiza la estatura de los jugadores encuestados. Se registra
un mínimo de 159 a un máximo de 191 centímetros. Se observa que gran parte de los jugadores
mide entre 171 y 183 centímetros de altura, con un promedio de 175 centímetros.
Con respecto al Índice de masa muscular que presentan los jugadores de voleibol
encuestados, se señala que, los 70 jugadores encuestados se encontraban con una distribución del
peso normal según su altura. Esto es importante para el jugador, porque si el I.M.C. está alterado,
hay predisposición a lesiones deportivas, según los autores ya mencionados.
También se clasificó a la muestra según la distribución de los años de práctica deportiva
de voleibol y las horas de juego semanal.
Gráfico n°5: Años de práctica deportiva Gráfico n°6: Horas de juego semanal
7
n=70 n=70
6 12
5 10
4 8
3 6
2 4
1 2
0 0
En el gráfico n°5 se puede observar que el rango constituido de años de práctica deportiva es
entre 1 y 6 años, dando como media 4 años. La preponderancia se encuentra entre los 2 y 6 años de
práctica de los jugadores.
En el gráfico n°6, puede observarse que la mayoría de los jugadores encuestados tienen un
total de horas de juego semanal entre 3 y 9 horas, siendo la media de 9 horas semanales, sumando
entrenamiento y competición. Esto puede deberse a que buena parte de los jugadores comentaron
que van a gimnasio, además del entrenamiento.
38
Análisis de Datos
Otra variable contemplada es la presencia de lesión deportiva y la cantidad de lesiones por jugador
Gráfico n°7: Presencia de lesión deportiva Gráfico n°8: Cantidad de lesiones
n=70 n=70
50%
40%
40%
31%
10; 14% 30%
60; 86% 20% 14% 13%
10%
1%
0%
0 1 2 3 4
Entrenamiento 83%
Competición 17%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
Al analizar el gráfico n°9, podemos observar que de un total de 70 jugadores encuestados, hubo
un 17%, es decir, 18 lesiones que ocurrieron en circunstancia de competición, en comparación con
83%, unas 91 lesiones, que se produjeron durante el entrenamiento de los jugadores, sumando un
total de 109 lesiones deportivas. Esto puede deberse, según los autores mencionados, a que hay una
prevalencia de las lesiones más de tipo traumatismo indirecto según el mecanismo de lesión, por lo
tanto, ocurren durante un lapso sostenido de tiempo antes de que el jugador comience a manifestar
sintomatología clínica.
39
Análisis de Datos
n=109
Otro 13%
Tobillo 18%
Rodilla 28%
Mano 25%
Hombro 16%
n=109
46% n=70
50% 39%
40%
30%
20% 6% 16; 27% Presencia
5% 3% 1%
10%
0% 44; 73% Ausencia
40%
17%
20%
9%
0%
Adecuado No adecuado Adecuado, pero es el mismo
más de un 1 año
Como se puede percibir en el gráfico n°16, la mayor parte de los 70 jugadores encuestados,
es decir el 74% respondió que utilizan un calzado adecuado para este deporte. Mientras que el 17%
informó que es un calzado adecuado, pero que tienen el mismo hace más de un año, y por último,
sólo 9% restante manifestó no tener un calzado adecuado al deporte que realizan. Describen los
autores, que esto es importante en la prevención de lesiones deportivas en el voleibol, porque junto
con la superficie de juego adecuada, disminuye el alto impacto en las articulaciones.
42
Análisis de Datos
Otra variable estudiada fue la elongación muscular que realizan los jugadores encuestados.
57% n=70
60%
50% 43%
40%
30%
20%
10% 0% 0%
0%
No Sólo al inicio Solo al final Siempre inicio y final
n=70
60% 54%
50%
40% 35%
30%
20%
10%
10%
1% 0%
0%
5 minutos 10 minutos 15 minutos 20 minutos 25 minutos
Como se puede divisar en el gráfico n°18, de un total de 70 jugadores, el 54% indicó que
hacían 10 minutos en total de elongación muscular. Un 35% manifestó que hacían 15 minutos en
total de elongación, mientras que 10% solamente realizan 5 minutos de elongación, y 1% sólo
realiza un total de 20 minutos de elongación muscular. Además, ningún jugador indicó que llegaba
a realizar un total de 25 minutos de elongación. Estos datos indican, según los autores nombrados,
que si bien más de la mitad realizan 10 minutos en total, no es un tiempo total suficiente de
elongación muscular para la prevención de lesiones deportivas en el voleibol. Asimismo, recién a
partir de los 20 minutos de elongación total se puede decir que es en gran medida un factor
preventivo, sin embargo, solamente el 1% cumple este tiempo.
43
Análisis de Datos
n=70 n=70
60%
50%
50%
39; 56%
40% 33%
30%
31; 44%
20%
9%
10% 6%
2%
0%
Conoce Desconoce Nunca Casi A veces Casi Siempre
nunca siempre
En el gráfico n°19, se observa que hay una proporción similar. Un 56% de los
encuestados, es decir 39 jugadores, conoce sobre la importancia de la flexibilidad dinámica
en el voleibol para la prevención de lesiones deportivas. Mientras que el 44% restante, es
decir, 31 jugadores, manifestaron desconocer esta importancia de la flexibilidad dinámica en
el voleibol. Esto puede deberse, según los autores, a que en la medida que van agregando
horas entrenamiento e importancia a este deporte, va aumentando el interés sobre los
conocimientos que los jugadores van obteniendo en cuanto a la prevención de lesiones
deportivas.
En el gráfico n°20, se distingue fácilmente que de un total de 70 jugadores, el 50% indicó
que casi siempre realizan entrenamiento de flexibilidad dinámica. Un 33% manifestó que a
veces realiza ejercicios de flexibilidad dinámica. En menor proporción, el 9% de los jugadores
establecieron que nunca realizan estos ejercicios, 6% indicó que casi nunca los realizan y
únicamente 2% indicó que siempre realizan flexibilidad dinámica. Los autores ya nombrados,
manifiestan que esto puede deberse a los nuevos avances científicos en el estudio de la
prevención de lesiones, que está en pleno auge, y la flexibilidad dinámica en este tipo de
deportes es fundamental, por eso, es importante su realización.
44
Análisis de Datos
Entonces, otra variable importante que se tuvo en cuenta fue la autopercepción del
jugador acerca de su flexibilidad dinámica.
n=70
60% 56%
50%
40% 34%
30%
20%
7%
10% 3%
0%
Mala Regular Buena Muy buena
Como puede verse en el gráfico n°21, de un total de 70 jugadores encuestados, el 56% indicó
que autoperciben una flexibilidad dinámica regular, el 34% manifestó que su autopercepción es
buena, el 5% determinó que su autopercepción es mala, y solamente el 3% de los jugadores
indicaron que es muy buena su autopercepción de la flexibilidad dinámica. Autores ya mencionados
indican que la flexibilidad dinámica es un factor fundamental, hoy en día, para la prevención de
lesiones deportivas, y que tener una flexibilidad dinámica regular aumenta la probabilidad de lesión
deportiva en un jugador de voleibol donde los movimientos que se realizan son tan amplios y de
máxima potencia, en donde el balón se golpea siempre con el miembro predominante.
Otra variable tenida en cuenta fue el conocimiento sobre la técnica deportiva correcta del
voleibol, según las distintas situaciones de juego y durante el gesto biomecánico de los jugadores.
n=70
22; 31%
48; 69%
Sí conoce No conoce
n=70
50%
40% 47%
30%
31%
20%
10% 14%
0% 8%
0%
Nunca Casi nunca A veces Casi siempre Siempre
El gráfico n°23 describe que, de 70 jugadores, casi la mitad, es decir, el 47% indicó que
casi siempre realizan ejercicios específicos de la estabilidad lumbopélvica, el 31% manifestó
que realizan a veces, el 14% establece que siempre los realizan, un 8% indicó que casi nunca
los realizan y ningún jugador indicó que nunca hizo estos ejercicios específicos de estabilidad
lumbopélvica. Gran parte de los jugadores realiza estos ejercicios específicos de estabilidad
lumbopélvica, siendo en menor medida los jugadores que los realizan en menor frecuencia.
Entonces, se tuvo en cuenta la información del conocimiento sobre la importancia que
estos ejercicios tienen en el voleibol.
n=70
13; 19%
57; 81%
Sí conoce No conoce
n=70
80%
73%
60%
40%
20% 27%
0%
Conoce Desconoce
Fuente: Elaboración propia
En el gráfico n°25, al igual que el gráfico anterior, puede observarse que de 70 jugadores
encuestados, la mayoría, es decir 73% indica que conoce la importancia de la técnica en caídas para
la prevención de lesiones deportivas en este deporte, en comparación con el 27% de los jugadores
que dicen desconocer esta importancia de la técnica en caídas. Esto puede deberse, a que los
preparadores físicos, según ellos, por lo general, lo van empleando a medida que los jugadores van
adquiriendo la técnica deportiva correcta y otros conocimientos más básicos que esta avanzada
medida de prevención en lesiones.
Por ende, se indagó en este estudio sobre la práctica de técnicas en caídas.
Gráfico n°26: Práctica de técnica en caídas
n=70
47%
50%
40%
27%
30%
20%
9% 11%
10% 6%
0%
Nunca Casi nunca A veces Casi siempre Siempre
Como se aprecia en el gráfico n°26, casi la mitad, es decir, el 47% indicó que realiza a veces
técnica en caídas, otro 27% especificó que casi siempre realizan, el 11% indicó que casi nunca
realizan la técnica en caídas, el 9% estableció que nunca realizan la técnica, y solamente el 6% indicó
que siempre realizan la práctica de la técnica en caídas. Estos datos muestran que la mayoría de los
jugadores realiza la técnica en caídas a modo de prevención de lesiones deportivas y solamente muy
pocos no realizan esta técnica, lo cual puede deberse a que aún están practicando la técnica correcta
deportiva en ellos que es principal, antes que éste tipo de técnicas o entrenamiento más específico
para un jugador de voleibol, según los autores mencionados y comentarios de los entrenadores.
47
Análisis de Datos
40%
30% 25%
20% 17%
10%
10% 4%
0%
Nunca Casi nunca A veces Casi siempre Siempre
En el gráfico n°27 puede observarse que de 70 jugadores encuestados, el 40% informó que
a veces realizan entrenamiento de la fuerza muscular durante los entrenamientos o en el gimnasio,
el 25% indicó que casi nunca realizan, el 17% estableció que casi siempre realizan este
entrenamiento, el 10%de los jugadores informó que nunca realizaron entrenamiento de fuerza
muscular y, solamente el 4% indicó que siempre realizan. Esto puede deberse, según autores, a
que parte de los jugadores no tomaron la decisión de ir a entrenar al gimnasio, posiblemente porque
toman como un hobbie el deporte, y no están interesados en dedicarle más tiempo de lo que
prefieren, o no son jugadores de elite.
Una de las medidas preventivas muy conocidas y adoptadas en voleibol es la realización de
entrenamiento propioceptivo, estudiado también en la presente investigación.
Gráfico n°28: información sobre el conocimiento y práctica del entrenamiento propioceptivo
60%
40%
20%
20% 9%
0%
No conozco Sí conozco pero no realizo No conozco, pero sí realizo
Fuente: Elaboración propia
50% n=70
44%
40% 37%
30%
20%
10% 9%
6% 4%
0%
Nunca Casi nunca A veces Casi siempre Siempre
10
5 1 1 7 1 Femenino
0
3 horas 5 horas 7 horas 7 horas Masculino
1 año 2 años
En el estudio, se analizó una relación entre la información que los jugadores tienen sobre
el conocimiento de la importancia de la técnica deportiva y sobre la técnica en caídas.
Gráfico n°31: Información sobre el conocimiento de la importancia de la técnica deportiva y técnica en caídas
n=70
73% 69%
80%
60% Conocen
27% 31%
40% Desconocen
20%
0%
Técnica en caídas Técnica deportiva
Fuente: Elaboración propia
Como puede apreciarse en el gráfico n°31, de 70 jugadores, la mayoría coinciden en que, el 73%
conoce la técnica en caídas y el 69% conoce la técnica deportiva correcta según situaciones de juego y
durante el gesto biomecánico; asimismo, la minoría restante señala que, el 27% desconoce la técnica
en caídas, y casi en igual proporción, el 31%, indicó que desconoce la técnica deportiva correcta. Como
los autores mencionaron anteriormente, estos datos pueden deberse a que a medida que van
implementando las técnicas principales y siendo más activos, agregando interés y tiempo a la práctica
deportiva, van conociendo nuevos entrenamientos que favorecen la prevención de lesiones.
Se determinó, además, la relación entre el entrenamiento de ejercicios de estabilidad
lumbopélvica y el entrenamiento de ejercicio pliométrico.
Gráfico n°32: Entrenamiento pliométrico y entrenamiento de estabilidad lumbopélvica
n=70
60%
44% 47%
37%
40% 31%
20% 14%
6% 8% 9%
4%
0%
0%
Nunca Casi nunca A veces Casi siempre Siempre
Entrenamiento Pliométrico Entrenamiento de estabilidad lumbopélvica
50
Análisis de Datos
50%
n=70
50% 44%
40% 33%
30% 25%
17%
20%
10% 9%
6% 4%
10% 2%
0%
Nunca Casi nunca A veces Casi siempre Siempre
51
Análisis de Datos
n=70
81% 80%
100%
80%
60%
20% 19%
40%
20%
0%
Conocen Desconocen
Entrenamiento propioceptivo Entrenamiento de estabilidad lumbopélvica
52
conclusión
Conclusión
54
Conclusión
datos, se puede afirmar que, aunque la mayoría de los jugadores autoperciben una flexibilidad
dinámica regular, y realizan con buena frecuencia este tipo de ejercicios, el entrenamiento de
fuerza muscular es pobre en cuanto a la frecuencia de entrenamiento de los jugadores, lo
cual, puede ser otras de las fallas importantes en cuanto a medidas de prevención.
También, en cuanto a la información que tienen los jugadores sobre la técnica deportiva
correcta, según situaciones de juego y durante el gesto biomecánico, se obtuvo que el 69%
conocía sobre la misma. Se pudo apreciar en los entrenamientos observados, si bien la
mayoría informó este dato, a la práctica, muy pocos jugadores, llegaban en el momento justo
al salto, en buena posición para golpear el balón y caía con ambos pies. También se observó
que era más eficaz el gesto biomecánico en las mujeres, que en los varones.
A partir de este punto, el 73% de los jugadores manifestó que conocía sobre la
importancia de la técnica en caídas y para qué sirve en la práctica del voleibol. A su vez, el
47% realiza a veces esta práctica; en segundo lugar, el 27% realiza práctica en caídas casi
siempre y en tercer lugar, en orden de prevalencia, el 11% indicó que casi nunca realiza. Se
puede afirmar que, si bien la mayoría conocen sobre la importancia de la práctica en caídas,
durante los entrenamientos asistidos, se comprueba que la frecuencia observada es la
correspondiente a la que señalan, es decir, inferior a la que se desea para establecerla como
una medida eficaz en cuanto a la prevención de lesiones deportivas en el voleibol, pudiendo
ser una falla en la prevención.
Otra medida evaluada fue el entrenamiento de estabilidad lumbopélvica. El 81% de los
jugadores indicaron conocer la importancia de estos ejercicios en la práctica deportiva del
voleibol. Además, gran parte manifestó realizar este entrenamiento de forma frecuente: el 47%
indicó que realiza casi siempre, en segundo lugar, el 31% señaló que realiza a veces, y en
tercer lugar, el 14% indicó que realiza siempre. Cabe destacar que ningún jugador señaló
nunca haber realizado este entrenamiento. Se puede concluir, que esta medida de prevención
fue la más destacada en los clubes y a la que se daba mayor relevancia, asimismo, se observó
en los entrenamientos de las categorías más grandes que realizaban automáticamente
ejercicios funcionales de la zona media del cuerpo.
Se encontró que el entrenamiento pliométrico como medida de prevención de lesiones
adoptadas en los clubes, también fue destacado. El 44% indicó que realiza estos ejercicios
casi siempre, luego, en segundo lugar, el 37% señaló que realiza a veces, y en tercer lugar,
el 9% siempre los realiza; el 10% restante confirmó que nunca y casi nunca los realiza. Se
puede concluir que, en comparación, el entrenamiento pliométrico se realiza con mayor
frecuencia junto con la estabilidad lumbopélvica antes que el entrenamiento típico de fuerza
muscular, como medidas que prevención de lesiones deportivas.
La principal falla estipulada en las medidas preventivas fue que en el entrenamiento de
fuerza muscular, de pliometría y de estabilidad lumbopélvica sería más eficaz y efectiva si van
55
Conclusión
acompañados de una buena elongación muscular, con un tiempo total aceptable y una
flexibilidad dinámica muy buena favoreciendo la prevención de lesiones deportivas. Dato que
llama la atención en la investigación.
El entrenamiento propioceptivo, también como medida preventiva, tuvo su relevancia en
esta investigación. El 80% de los jugadores manifestó desconocer la importancia de los
ejercicios propioceptivos durante la práctica del voleibol, aunque el 71% realiza los ejercicios
de forma frecuente. Se puede concluir, y de acuerdo a lo observado en los entrenamientos,
que en ciertos ejercicios que ya fueron automatizando los jugadores durante los
entrenamientos de preparación física, se dispersan fácilmente, y no prestan verdadera
atención al ejercicio que, si fuera tomado en serio, quizás resultaría más efectivo como medida
preventiva de lesiones deportivas.
Una posible limitación en la investigación que se registró fue que se observó durante los
entrenamientos asistidos, y confirmado por los preparadores físicos, que en momentos de
exámenes escolares y de ciclo superior, baja la concurrencia de los jugadores a los
entrenamientos.
Para futuras investigaciones resultaría interesante profundizar sobre, si bien es positivo
que los jugadores hayan estado automatizando ciertos ejercicios después de la entrada en
calor, si no se toma el entrenamiento de forma seria y con concentración, no se podría
establecer que un mayor control mejore eficientemente las medidas preventivas adoptadas
en los clubes, en jugadores de estas edades.
También se recomienda realizar una planificación de medidas preventivas específicas
para las situaciones de juego en las que más se lesionan los jugadores y el control y
seguimiento de los mismos en los gimnasios, para disminuir el riesgo de lesión deportiva.
Otros interrogantes que surgen a partir de este estudio pueden ser:
-¿Sería más eficaz la presencia de un profesional de kinesiología en el campo de juego,
y durante los entrenamientos, para que los jugadores de estas edades se sientan más
controlados e invierten las fallas encontradas en las medidas de prevención de lesiones en
los clubes?
-¿Los jugadores de voleibol están preparados físicamente para realizar las
competiciones? ¿Es mejor realizar un período de preparación física antes que empezar a
competir?
-¿Cuáles son las localizaciones corporales y las lesiones deportivas que no fueron
especificadas y cuánta influencia tienen sobre las medidas preventivas más destacadas que
adoptan en los clubes para los jugadores de voleibol?
-¿El fin de la etapa escolar y el comienzo de ciclo superior de estudio cómo influye en
la práctica deportiva del jugador de voleibol?
56
bibliografía
Bibliografía
• Bahr, R.,Lian O. &Bahr, I. (1997). Una doble reducción en la incidencia de esguinces agudos
de tobillo en el voleibol después de la introducción de un programa de prevención de
lesiones: un estudio prospectivo de cohortes. Revista Médica de Ciencias Deportivas (7).
pp. 172-177. Recuperado de: https://g-se.com/revisiondescriptiva-de-las-lesiones-mas-
frecuentes-durante-la-practica-del-voleibol-1078sa-E57cfb271b99db
• Bahr, R.&Maehlum, S. (2007). Lesiones deportivas: diagnóstico, tratamiento y
rehabilitación. Madrid: Ed. Médica Panamericana.
• Ballesteros, P.& Aragón Cansino, P. (1990). Voleibol: del aprendizaje a la competición.
Madrid: Augusto Pila Teleña, S.A.
• Bandyopadhyay, A. (2007). Anthropometry and body composition in soccer and volleyball
players in west Bengal, India. Journal of Physiological Anthropology, 26 (4). pp. 501-505. DOI:
https://doi.org/10.2114/jpa2.26.501 Bertante, N. F. (2003). Manual de voleibol. Madrid: Susaeta.
• Bhairo, W., Nijsten, M., Van Dalen, K. & H. Ten Duis, H.J. (1992). Hand injuries in
volleyball. International Journal of Sports Medicine, 13 (4). pp. 351-354. DOI:
10.1055/s-2007-1021280
• Bosco, C. (2000). La fuerza explosiva en la fuerza muscular. Aspectos metodológicos.
Barcelona: INDE Publicaciones.
• Briner, W. & Holly, J. (1999). Volleyball Injuries: Managrig Acute and overuse disroders.
The Physician and Sport Medicine, 27 (3). pp. 48-60. DOI:
https://doi.org/10.3810/psm.1999.03.720
• Briner, W. &Kacmar, L. (1997). Common injuries in volleyball, Mechanisms of injury,
prevention and rehabilitation. Journal of Sports Medicine, 24 (1). pp. 65-71.
Recuperado de: https://link.springer.com/article/10.2165/00007256-19972401000006
• Clemente, J., Moreno Domínguez, A. & Moreno Arroyo, M. (2005). Estudio de la relación entre
la eficacia de las acciones de primer contacto y la eficacia del ataque en voleibol masculino de
alto nivel. Kronos: revista universitaria de la actividad física y el deporte. (8). pp. 57-61.
Recuperado de: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1327361
• Coarasa, A., Moros, M.&Villaroya, A. (2003). Reeducación propioceptiva en la lesión
articular deportiva: bases teóricas. Archivos de Medicina del Deporte, 20 (97). pp. 419-
428. Recuperado de: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=763655
• Damas, J. (2002). La enseñanza del voleibol en las escuelas deportivas de iniciación.
Madrid: Gymnos.
• Drauchke, K., Kröger, C.& Schulz, A. (1994). El entrenador de voleibol. Barcelona:
• Duncan, M., Woodfield, L.& Al-Nakeeb. (2006). Antropometric and physiological
characteristics of junior elite volleyball players. British Journal of Sports Medicine,40
(7). pp. 649-651. DOI: http://dx.doi.org/10.1136/bjsm.2005.021998 Fantoni, N. B.
(2003). Manual de voleibol. Madrid: Susaeta.
58
Bibliografía
59
Bibliografía
sports. Journal of Sport and Health Research, 4 (2). pp. 137-156. Recuperado de:
http://www.journalshr.com/papers/Vol%204_N%202/full.pdf
• Wang, H. & Cochrane, T. (2001). Un estudio descriptivo epidemiológico de la lesión de hombro
en jugadores de voleibol masculino inglés de alto nivel. Revista Internacional de Medicina
Deportiva, 22 (2). pp. 159-163. DOI: 10.1055/s-2001-11346
• Watkins, J. & Green, B. (1992). Volleyball injuries: a survey of injuries of Scottish
National League male players. British Journal of Sports Medicine, 26 (2). pp. 135-137.
DOI: 10.1136/bjsm.26.2.135
63
UNIVERSIDAD FASTA/ Facultad de Ciencias Médicas/ Licenciatura en Kinesiología
Voleibol: Lesiones más frecuentes y medidas de prevención
Autora: Alejandra Elisabet Fabiero
Objetivo: Determinar las lesiones más frecuentes según distribución por localización corporal y las medidas preventivas
adoptadas en jugadores de voleibol, mujeres y varones, de 14 a 20 años, en clubes de la ciudad de Mar del Plata, que
pertenecen a una asociación que nuclea a jugadores de voleibol, durante marzo de 2018.
Material y métodos: Trabajo de investigación de tipo no experimental, descriptivo, de corte transversal, con un muestreo no
probabilístico, por conveniencia. Se observan los entrenamientos y se realiza una encuesta personal a 70 jugadores, con
preguntas sobre variables acerca de las lesiones deportivas, frecuencia, localizaciones corporales y distintas medidas de
prevención. Gráfico n°10: Lesiones más frecuentes en el voleibol
Resultados: Se encuestó un 54% de jugadoras
de sexo femenino y 46% de sexo masculino,
con un promedio de 9 horas de juego semanal
Otra 18%
entre competición y entrenamiento, y una media Fractura de tobillo 0%
de 4 años de práctica deportiva. Hubo 109 Luxo-fractura de… 0%
Esguince de tobillo 26%
lesiones de las cuales, la mayoría (83%)
Luxación de rodilla 0%
ocurrieron en circunstancia de entrenamiento, Tendinopatía… 26%
por un mecanismo de lesión de traumatismo Esguince de rodilla 1%
Contusión en falanges 5%
indirecto en un 45% de las lesiones deportivas. Fractura de falanges 0%
La mayoría sucedieron en Esguince de falanges 12%
Fractura en hombro 0%
situaciones de juego de ataque (46%) y de Luxación de hombro 0%
bloqueo (39%). En cuanto a la elongación Tendinopatía del… 12%
muscular, todos realizan, pero el 57% sólo al 0% 10% 20% 30%
final, y el 54% realiza un total de 10 minutos de
elongación. La mayoría (56%) autoperciben una Fuente: Elaboración propia
flexibilidad dinámica regular, y el 50% realizan casi siempre estos ejercicios. En cuanto al entrenamiento de fuerza muscular, el
44% realiza a veces y el 25% casi nunca lo efectúa. En relación al entrenamiento de estabilidad lumbopélvica, el 47% realiza
casi siempre, el 31% realiza a veces, y el Gráfico n°33: Entrenamiento de la fuerza muscular y de flexibilidad dinámica
14% indicó que siempre los implementa.
Entrenamiento de fuerza muscular
Esta medida de prevención fue la más
destacada, junto con el entrenamiento Entrenamiento de flexibilidad dinámica
pliométrico. El 44% realiza pliometría casi 60% 50%
44%
siempre, el 37% señaló que realiza a
33%
veces, el 9% siempre los realiza. El 80% 40%
25%
de los jugadores manifestó desconocer la 17%
20% 10% 9%
importancia del entrenamiento 6% 4% 2%
propioceptivo, aunque el 71% realiza los
0%
ejercicios de forma frecuente; igualmente,
Nunca Casi nunca A veces Casi Siempre
se observa que se dispersan fácilmente en siempre
su realización.
Conclusión: Las lesiones más frecuentes, Fuente: Elaboración propia
según la localización corporal son la tendinopatía rotuliana en rodilla, el esguince de tobillo, el esguince de falanges en mano,
la tendinopatía de hombro, y en último lugar, otra zona no especificada. La principal falla estipulada en las medidas preventivas
fue que en el entrenamiento de fuerza muscular, de pliometría y de estabilidad lumbopélvica sería más eficaz y efectivo si van
acompañados de una buena elongación muscular, con un tiempo total aceptable y una flexibilidad dinámica muy buena
favoreciendo la prevención de lesiones deportivas. Se recomienda realizar una planificación de las medidas preventivas
específicas en las situaciones de juego en las que más se lesionan los jugadores, y el control y seguimiento en los gimnasios.
REPOSITORIO DIGITAL DE LA UFASTA
AUTORIZACION DEL AUTOR 1
En calidad de TITULAR de los derechos de autor de la obra que se detalla a continuación, y
sin infringir según mi conocimiento derechos de terceros, por la presente informo a la Universidad
FASTA mi decisión de concederle en forma gratuita, no exclusiva y por tiempo ilimitado la autorización
para:
Publicar el texto del trabajo más abajo indicado, exclusivamente en medio digital, en el sitio web
de la Facultad y/o Universidad, por Internet, a título de divulgación gratuita de la producción
científica generada por la Facultad, a partir de la fecha especificada.
Permitir a la Biblioteca que sin producir cambios en el contenido, establezca los formatos de
publicación en la web para su más adecuada visualización y la realización de copias digitales y
migraciones de formato necesarias para la seguridad, resguardo y preservación a largo plazo
de la presente obra.
1. Autor:
Apellido y Nombre:
Tipo y Nº de Documento:
Teléfono/s:
E-mail:
Título obtenido: Licenciatura en
2. Identificación de la Obra: TITULO de la obra (Tesina, Trabajo de Graduación, Proyecto
final, y/o denominación del requisito final de graduación)
1 Esta Autorización debe incluirse en la Tesina en el reverso ó pagina siguiente a la portada, debe ser firmada de
puño y letra por el autor. En el mismo acto hará entrega de la versión digital de acuerdo a formato solicitado.
- 80 -