2853 Guillermo Aponte

Proyecto Desarrollo de una metodología para validación teórica de esfuerzos de cortocircuito en Informe final
transformadores de distribución y media potencia. Enero de 2018
DESARROLLO DE UNA METODOLOGÍA PARA VALIDACIÓN

TEÓRICA DE ESFUERZOS DE CORTOCIRCUITO EN
TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN Y MEDIA POTENCIA.
CONVOCATORIA 3-2015
VICERRECTORÍA DE INVESTIGACIONES
INFORME FINAL
GRUPO DE INVESTIGACIÓN EN ALTA TENSIÓN

FACULTAD DE INGENIERÍA
UNIVERSIDAD DEL VALLE
Febrero 1 de 2018
i
Proyecto Desarrollo de una metodología para validación teórica de esfuerzos de cortocircuito en Informe final
transformadores de distribución y media potencia. Enero de 2018
Tabla de contenido
1. DATOS GENERALES DEL PROYECTO .................................................................. 2
2. RESUMEN EJECUTIVO ................................................................................................ 3
3. SÍNTESIS DEL PROYECTO: ........................................................................................ 4

3.1 INTRODUCCIÓN .......................................................................................................... 4
3.2 OBJETIVO GENERAL ................................................................................................... 5
3.3 OBJETIVOS ESPECÍFICOS ............................................................................................ 5
3.4 METODOLOGÍA ........................................................................................................... 5
3.5 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL MÉTODO DE LA NORMA IEC 60076-5................................. 8
3.6 DEFINICIÓN DEL SISTEMA DE MEDIDA DE ESFUERZOS DE CORTOCIRCUITO. ..................... 9
3.7 CALCULO DE FUERZAS DE CORTOCIRCUITO................................................................ 11
3.8 CALCULO DE ESFUERZOS DE CORTOCIRCUITO ........................................................... 13
3.9 RESULTADOS ........................................................................................................... 13
3.10 CONCLUSIONES ..................................................................................................... 24
3.11 REFERENCIAS ........................................................................................................ 24
4. IMPACTOS ACTUAL O POTENCIAL: ........................................................................ 26
5. PRODUCTOS:............................................................................................................. 27
6. DETALLE DE PRODUCTOS ....................................................................................... 29
1
ELABORACIÓN DE INFORMES
FINALES - PROYECTOS DE
INVESTIGACIÓN
Fecha de presentación del Informe: Día 2 Mes 02 Año 2018
1. Datos generales del Proyecto
Código del proyecto: 2853
Título del proyecto: DESARROLLO DE UNA METODOLOGÍA PARA VALIDACIÓN TEÓRICA DE

ESFUERZOS DE CORTOCIRCUITO EN TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN Y MEDIA
POTENCIA.
Facultad o Instituto Académico: INGENIERÍAS
Departamento o Escuela: ESCUELA DE INGENIERÍA ELÉCTRICA Y ELECTRÓNICA
Grupo (s) de investigación: GRUPO DE INVESTIGACIÓN EN ALTA TENSIÓN GRALTA
Entidades:
Palabras claves: Cortocircuito, transformador de distribución, transformador de potencia,

esfuerzos y fuerzas dinámicas, simulación.
Investigadores 1 Nombre Tiempo asignado Tiempo dedicado

Investigador Guillermo aponte Mayor 10 horas semana 10 horas semana
Principal
Héctor Cadavid Ramírez 5 horas semana 5 horas semana
Andrés Felipe Zúñiga 20 horas semana 20 horas semana
Coinvestigadores
Guillermo Andrés Díaz (asesor) 2 horas semana 2 horas semana

Ibis Samir Angulo (estudiante
Otros
semillero)
participantes
Fernando Ríos Castro
(estudiante Pregrado)
1 Todas las personas relacionadas en el informe y que participen en el proyecto deben haber suscito el acta de propiedad
intelectual de acuerdo con los formatos establecidos.
2
INVESTIGACIÓN
2. Resumen ejecutivo
La prueba de aptitud al cortocircuito permite verificar la capacidad del transformador para soportar
los esfuerzos térmicos y mecánicos generados durante una falla externa. El ensayo es
considerado como el método directo para evaluar esta condición, sin embargo, debido a los altos
costos y la ausencia de laboratorios con la capacidad suficiente para su realización, desde el año
2006 la Comisión Electrotécnica Internacional (CEI) definió un procedimiento alternativo de
validación basado en el cálculo teórico de las fuerzas y esfuerzos originados por un cortocircuito.
En el procedimiento, los valores calculados son comparados con los obtenidos en un
transformador de referencia sometido al ensayo o con los valores definidos por la norma.
En este trabajo se realizó una revisión del procedimiento de validación teórica y se propuso una
metodología, se desarrolló un caso de análisis teórico para un transformador trifásico de 400kVA
y un caso práctico para un equipo de 75kVA el cual fue instrumentado para medir las
deformaciones producidas por fuerzas radiales durante un cortocircuito.
Las fuerzas fueron calculadas a través del método de elementos finitos y los esfuerzos se
estimaron a partir de fórmulas aproximadas. Los resultados del cálculo permiten concluir, para el
caso teórico, que el equipo es teóricamente apto para soportar los esfuerzos de cortocircuito.
El transformador de 75kVA fue sometido a ensayos de rutina y prueba de respuesta en

frecuencias antes y después del ensayo de aptitud al cortocircuito, a pesar de que se registraron
grandes esfuerzos radiales en los conductores de los devanados, estos no presentaron
deformaciones permanentes.
Abstract
The short-circuit withstand test verifies that transformers support the thermal and mechanical
stresses generated during an external failure. The test is considered as the direct way to evaluate
this condition, however, due to high costs and lack of laboratories with enough capacity, since
2006, international Electrotechnical Commission (IEC) defined an alternative procedure based on
theoretical calculations of forces and stresses. In this procedure, the calculated values are
compared with those obtained in a reference transformer subjected to test or with standard
recommended values.
In this document, the theoretical validation procedure is reviewed and a methodology is proposed,
a theoretical case was developed for a 400kVA three phase transformer and a practical case for
a 75kVA transformer with strain gages in.
3
INVESTIGACIÓN
The forces were calculated through finite elements method and stresses were estimated from
approximate formulas. The calculated results allow to conclude, in the theoretical case, that the
transformer is suitable to support the forces and mechanical stresses during a short-circuit.
The 75kVA transformer was subjected to routine tests and frequency response analysis prior and
after the short circuit withstand test, despite large radial stresses were registered the windings
were not deformed.
3. Síntesis del proyecto:

3.1 Introducción
El ensayo de aptitud al cortocircuito permite verificar la capacidad de un transformador para

soportar los esfuerzos térmicos y mecánicos producidos por sobre-corrientes. El ensayo se
realiza conectando el transformador a una red de gran capacidad que pueda suministrar la
potencia requerida por la prueba, a modo de ejemplo, un transformador de 100 KVA con una
impedancia de cortocircuito de 4,0% demanda una potencia de 2500 KVA durante el ensayo, los
requerimientos normativos obligan a que el ensayo se efectué en instalaciones especializadas
para pruebas de alta potencia disponibles en Norteamérica y Europa principalmente.
En Colombia el ensayo de aptitud al cortocircuito empezó a ser obligatorio para transformadores

de distribución en el año de 1994, esto motivó que en el Laboratorio de Alta Tensión de la
Universidad del Valle se implementara un campo de pruebas de cortocircuito, en estas
instalaciones se pueden realizar ensayos en transformadores trifásicos de hasta 500 kVA. A lo
largo de los 20 años de operación, el campo de pruebas de cortocircuito ha contribuido con el
desarrollo y mejoramiento en la calidad de los transformadores de distribución fabricados en
Colombia, sin embargo, este laboratorio no cubre todas las necesidades de ensayo de los
fabricantes nacionales e internacionales de transformadores.
Ante las dificultades que representa la realización del ensayo, la Comisión electrotécnica
internacional propuso un procedimiento de validación teórica de la aptitud al cortocircuito en
transformadores, este se basa en el cálculo analítico de fuerzas y esfuerzos mecánicos.
En este proyecto se validó una metodología para el cálculo analítico de esfuerzos

electrodinámicos de cortocircuito en transformadores de distribución y media potencia, siguiendo
las indicaciones de la norma IEC 60076-5 2006, adecuándola a las condiciones de los
transformadores de distribución y considerando los diseños utilizados por los fabricantes
nacionales, en la parte final se desarrollaron dos casos de aplicación: uno teórico aplicando la
metodología en un equipo de 400kVA de núcleo enrollado y devanados concéntricos
rectangulares y un caso práctico en un transformador de 75kVA instrumentado con sensores de
deformación en las bobinas.
4
INVESTIGACIÓN
3.2 Objetivo general
Definir una metodología para el cálculo analítico de esfuerzos electrodinámicos de cortocircuito

en transformadores de distribución y media potencia, de acuerdo a lo planteado en la norma IEC
60076-5.
3.3 Objetivos específicos
 Identificar y clasificar los métodos para el cálculo analítico de los esfuerzos

electrodinámicos que se presentan durante una condición de cortocircuito en
transformadores de distribución y media potencia, hasta 44 kV y 20 MVA.
 Seleccionar un método de cálculo analítico de los esfuerzos electrodinámicos de

cortocircuito aplicable a transformadores de distribución y media potencia.
 Definir una metodología para la aplicación de la validación teórica de la aptitud para

soportar esfuerzos electrodinámicos de cortocircuito de acuerdo a lo definido por la norma
IEC 60076-5 2006.
 Realizar una aplicación de la metodología en el cálculo de los esfuerzos electrodinámicos

de cortocircuito en un transformador de media potencia.
3.4 Metodología
El objetivo planteado fue el de validar una metodología para el cálculo analítico de esfuerzos
electrodinámicos de cortocircuito en transformadores de potencia, para lo cual se siguió la norma
IEC 60076-5 2006.
Inicialmente se hizo una revisión bibliográfica estudiando los métodos para el cálculo de fuerzas
de cortocircuito aplicables a las diferentes formas constructivas de los transformadores, se
estudiaron las formulaciones teóricas para el cálculo de esfuerzos mecánicos y la estimación de
fuerzas, además de los modos de falla que las fuerzas de cortocircuito pueden ocasionar en los
transformadores (ver
Tabla 1 y Tabla 2).
Tabla 1. Principales actividades de la revisión bibliográfica.

Actividades Resumen resultados
Fuerzas de cortocircuito
Búsqueda y organización de documentación
Las fuerzas electromagnéticas son de carácter oscilatorio y
técnica relacionada con los métodos de
actúan en un sistema elástico complejo compuesto de diversos
cálculo de esfuerzos electrodinámicos de
materiales (cobre, aislamiento, estructuras no metálicas, acero)
cortocircuito en transformadores de media
las fuerzas se trasmiten dinámicamente a través de los diversos
potencia y distribución.
componentes de los devanados y sus estructuras de sujeción y
5
INVESTIGACIÓN
soporte. Las fueras aplicadas en varias partes pueden ser muy

diferentes en forma y magnitud a las fuerzas electromagnéticas
generadas. El enfoque del cálculo de fuerzas es estático.
Métodos de calculo
Dentro de los métodos de cálculo encontrados destacan:
Método de las imágenes, asume una configuración plana de los

devanados.
Métodos numéricos (aplicados a geometrías asimétricas).
Método Analíticos (Roth y Rabins) aplicados principalmente a

geometrías planares.
El método de verificación no cubre en detalle transformadores

que tienen los devanados hechos de cables o en láminas, o
Búsqueda de documentación donde se bobinas tipo sándwich tanto circulares como no circulares, así
soporte la aplicación de la guía de validación como transformadores CAT I con características peculiares. Sin
teórica de esfuerzos electrodinámicos de embargo, para transformadores CAT I es también posible
cortocircuito de acuerdo a lo estipulado en la adoptar un procedimiento conformado por una comparación
norma IEC 60076-5 de 2006. directa de algunos valores de esfuerzos claves relativos a la
unidad bajo evaluación con respecto a un transformador similar
exitosamente probado.
Los diseños más comunes de los devanados de los
transformadores son:
Devanados helicoidales
Devanados tipo capas (devanados de media tensión y baja
corriente)
Revisión de bibliografía relacionada con los
Devanados en disco
diseños de los devanados de
Devanados en platina o flejes (habituales en bobinas de baja
transformadores de distribución y media
tensión y alta corriente).
potencia.
Constructivamente se tienen dos tipos de transformadores
(acorazados y tipo núcleo). Los transformadores tipo núcleo son
los más comunes para el alcance estipulado en este proyecto de
investigación.
Tabla 2. Clasificación de las referencias seleccionadas.

Referencia Tipo de documento Tema principal País Año Tema del documento
Estándar
[1] Metodologías SUIZA 2006 (a), (b), (c), (d)
internacional
Estándar
[2] Procedimientos SUIZA 2006 (i)
internacional
[3] Reporte ensayo Pruebas y ensayos ITALIA 2010 (i)
[4] Tesis Cálculos y simulaciones SUDÁFRICA 2007 (d), (e) y (f)
[5] Libro Conceptos ITALIA 2006 (a), (b), (h)

REINO
[6] Libro Metodologías 1966 (a), (b),(c), (d), (h)
UNIDO
6
INVESTIGACIÓN
[7] Ponencia Metodologías CHINA 2003 (a)
[8] Articulo Pruebas y ensayos HOLANDA 2007 (h), (i)
[9] Articulo Pruebas y ensayos HOLANDA 2009 (h)
[10] Articulo Cálculos y simulaciones RUMANIA 2009 (d), (e), (f)
[11] Libro Procedimientos EEUU 2012 (c), (d), (f)
[12] Articulo Pruebas y ensayos ALEMANIA 2014 (h), (i)
COREA DEL
[13] Articulo Simulaciones 2012 (d)
SUR
[14] Articulo Simulaciones IRÁN 2005 (d)
[15] Articulo Cálculos matemáticos INDIA 2011 (d)
[16] Ponencia Cálculos y simulaciones BRASIL 2007 (d), (e)
[17] Ponencia Cálculos y simulaciones BRASIL 2006 (e)
[18] Ponencia Cálculos matemáticos EEUU 1972 (f)
[19] Ponencia Pruebas y ensayos EEUU 1972 (f),(h)
[20] Ponencia Pruebas y ensayos EEUU 1975 (h)
[21] Tesis Cálculos matemáticos ARGENTINA 2013 (d), (e), (g)
TEMAS PRINCIPALES
(a) Formulaciones para cálculo de fuerzas en transformadores tipo núcleo
(b) Formulaciones para cálculo de fuerzas en transformadores acorazados
(c) Formulaciones para cálculo de esfuerzos de cortocircuito
(d) Métodos analíticos de cálculo de fuerzas
(e) Métodos numéricos de cálculo de fuerzas
(f) Análisis dinámico del devanado y estructuras de sujeción
(g) Cálculo de fuerzas en transformadores de conductores laminados
(h) Pruebas y ensayos de aptitud al cortocircuito.
(i) Pruebas y procedimiento de validación teórica
7
INVESTIGACIÓN
3.5 Descripción general del método de la norma IEC 60076-5
El procedimiento de validación se basa en la comparación de esfuerzos claves y características

relativas al transformador bajo evaluación con respecto los límites de diseño de aptitud al
cortocircuito establecidos por el fabricante en la construcción de sus equipos o con los limites
dados por la norma. También se puede hacer la validación comparando los valores de fuerzas y
esfuerzos con los de un transformador de referencia (con características constructivas similares)
sometido exitosamente a una prueba de aptitud al cortocircuito. Figura 1 se resume el diagrama
de flujo del procedimiento de validación teórica.
El cálculo de fuerzas electromagnéticas es preliminar al cálculo de esfuerzos mecánicos

resultantes. Los esfuerzos que aparecen en los devanados o estructuras de sujeción son el
resultado de varios tipos de fuerzas adicionales a las que se generan electromagnéticamente,
algunas de estas son producidas por: La inercia, la elasticidad del aislamiento y la fricción.
Las fuerzas electromagnéticas deben ser entendidas como una fuerza de acción mientras la
inercia, la elasticidad y la fricción son fuerzas de reacción. Por lo tanto, la determinación de
esfuerzos mecánicos requiere que el problema sea abordado desde el punto de vista dinámico,
considerando tanto las fuerzas de acción como las de reacción, sin embargo, calcular los
esfuerzos mecánicos es bastante complejo debido a la gran cantidad de variables involucradas.
8
INVESTIGACIÓN
Figura 1. Procedimiento de validación teórica según norma IEC 60076-5.
3.6 Definición del sistema de medida de esfuerzos de cortocircuito.
Dentro del alcance del proyecto se planteó realizar la medición de los esfuerzos durante una
prueba de aptitud al cortocircuito. Para esta actividad se trabajó en conjunto con el grupo de
mejoramiento industrial (GIMI) de la escuela de ingeniería mecánica. Para ello se construyó un
9
INVESTIGACIÓN
sistema que emulará el montaje de los sensores de deformación sobre los conductores de los
devanados. En la Figura 2 se presenta una imagen del montaje para las pruebas realizadas.
Figura 2: montaje de prototipo de devanado para prueba de medición de esfuerzos.
Los ensayos consistieron en aplicar tensión a los conductores a través de fuerzas conocidas,
para ello se utilizó una prensa hidráulica que permite generar esfuerzos dinámicos sobre
materiales. Los resultados de los ensayos permiten evidenciar que, a pesar de contar con una
capa aislante entre los conductores y el sensor, no se presentan diferencias en los esfuerzos
medidos.
Una vez realizadas las pruebas mecánicas sobre el sistema de medida, se efectuaron pruebas
tendientes a verificar si la medición del sensor no se ve afectada por la alta concentración de
campo magnético, esta condición estará presente durante las pruebas en el prototipo real. Para
estos ensayos se dispuso el sensor cerca de una fuente de alta corriente disponible en el
laboratorio de alta tensión (Figura 3).
Figura 3. Montaje para verificación efecto campo magnético.
10
INVESTIGACIÓN
Inicialmente las pruebas mostraron una afectación del registro producto del campo magnético, se
repitieron los ensayos utilizando un sensor con conductor trenzado y apantallado, con esto se
redujo el efecto del campo magnético sobre la medición (ver Figura 4).
Figura 4. Verificación del efecto del campo magnético.
Con estas pruebas se definió totalmente el sistema de medida requerido para el registro de los
esfuerzos en devanados de transformadores durante un cortocircuito. En resumen, el sistema de
medida estuvo compuesto por:
1) Strain gage Vishay referencia H06-AC1-125-700 para medicación en ambientes de alta

concentración de campo magnético.
2) Cable trenzado y apantallado con recubrimiento en teflón referencia 430-FST 100' STD
SILVER-PLATE CU,TWISTED,TEFLON.
3) Registrador de esfuerzos TML DC 204R strain recorder (prestado por la escuela de ingeniería
mecánica).
El sensor y el cable se seleccionaron para soportar temperaturas de hasta 120°C ya que, durante
el proceso de curado y secado de las bobinas estas se someten a ciclos térmicos que pueden
alcanzar estos valores.
3.7 Calculo de fuerzas de cortocircuito
La estimación de las fuerzas representa la primera etapa para aplicar el procedimiento de

validación teórica, para este propósito se pueden utilizar diferentes métodos de modelado
magnético, estos se clasifican en métodos aproximados, métodos analíticos, métodos numéricos
y métodos especializados (ver Figura 5).
11
INVESTIGACIÓN
Figura 5. Clasificación métodos para cálculo de fuerzas de cortocircuito.
Las fórmulas sencillas aplican para transformadores con geometría circular, núcleo apilado y
devanados construidos en conductor convencional (rectangular o redondo). El cálculo de fuerzas
depende del diámetro de los devanados, altura de las bobinas, numero de espiras, corrientes de
cortocircuito.
Los métodos analíticos en 2D se empezaron a difundir desde la década de 1930, estos aplican a
geometrías sencillas y se basan en el uso de series de Fourier para resolver las ecuaciones de
Laplace (regiones sin densidad de corriente) y Poisson (regiones con densidad de corriente),
dentro de estos métodos los más destacados son los propuestos por Roth y Rabins.
Los métodos numéricos permiten la solución a problemas con geometrías más complejas y no
linealidades, los tiempos de cálculo de estos métodos están asociados a la complejidad del
problema y pueden ser mayores a los obtenidos con métodos analíticos. La ventaja es que se
reducen las limitaciones asociadas a los supuestos asumidos en otras metodologías. El método
numérico más utilizado para el modelamiento magnético de transformadores es el Método de
elementos finitos (MEF).
El MEF es utilizado en el análisis de campos eléctricos y magnéticos, los problemas resueltos

pueden evaluarse desde el punto de vista estático ó transitorio, en 2D o 3D y en un solo tipo de
fenómeno o multifísico. El análisis por MEF puede dividirse en tres etapas pre-procesado,
solución y post-procesado.
En equipos de distribución se acostumbra a utilizar conductores laminados para elaborar las

bobinas de baja tensión, en estos conductores la dimensión axial es mayor a la profundidad de
penetración del campo magnético, debido a esto la distribución de corriente es no homogénea
haciéndose necesario la implementación de simulaciones magnéticas de baja frecuencia, debido
a la variedad de formas constructivas de los transformadores de distribución y media potencia,
12
INVESTIGACIÓN
en este trabajo se utilizó el método de elementos finitos en 2D con simulación detallada de los
flejes y análisis en AC para el cálculo de las fuerzas de cortocircuito.
3.8 Calculo de esfuerzos de cortocircuito
Las fórmulas para el cálculo de esfuerzos de cortocircuito se basan en la teoría de resistencia a

materiales, algunos de los esfuerzos a calcular según la norma IEC 60076-5 de 2006 se
presentan en la Figura 6.
Figura 6. Esfuerzos mecánicos en conductores y estructuras de sujeción de las bobinas.
3.9 Resultados
La metodología de validación teórica consta de cuatro etapas las cuales son. Calculo de
corrientes de cortocircuito, cálculo de fuerzas radiales y axiales, cálculo de esfuerzos mecánicos
y comparación de esfuerzos y validación (ver Figura 7).
13
INVESTIGACIÓN
Figura 7. Metodología de validación propuesta.
La metodología fue aplicada a dos casos:
Caso 1: caso teórico trasformador de 400kVA con núcleo enrollado y devanados

concéntricos rectangulares.
El transformador del caso teórico fue un equipo de 400kVA el cual pasó satisfactoriamente el
ensayo de aptitud al cortocircuito realizado en el Laboratorio de Alta Tensión de la Universidad
del Valle, el fabricante suministro información de diseño como: tamaño del núcleo, tamaño de las
bobinas y ubicación de separadores, número de espiras, distancia entre bobinas, calibre de los
conductores. En la Tabla 3 se resumen los datos de este equipo.
Tabla 3. Datos constructivos transformador de 400kVA caso teorico.

Potencia nominal (kVA) 400
Numero de fases 3
Tensión nominal del primario (V) 13200
Tensión nominal del secundario (V) 220
Corriente nominal primaria (A) 17,49
Corriente nominal secundaria (A) 1049,7
Frecuencia 60
Impedancia de cortocircuito (%) a 85 ºC 5,51
Taps de derivación +2 * 2,5 a -2 * 2,5
Material de los devanados AT Al / BT Al
Conexión Dyn5
14
INVESTIGACIÓN
A través del programa de elementos finitos FEMM 4.2 se calcularon las densidades de flujo
magnético radial Br, axial Ba y la densidad de corriente J sobre la altura de cada una de las capas
de alta tensión y flejes de baja tensión (Figura 8), los resultados se procesaron con Matlab para
determinar las componentes AC y DC de las fuerzas de cortocircuito (1).

dfac 
1  N 
2
J xB  3 
m 

dfdc 
1
2  
 
N
Re J xB  3 
m 
(1)
A través de las componentes ac y dc se calculan las fuerzas radiales y axiales en el dominio del
tiempo (2).
df r ( t )  dfrdc  df rac   N

*cos 2 wt  arg  df rac   3 
m 
(2)
df z ( t )  df zdc  df zac   N
*cos 2 wt  arg  df zac   3 
m 
Figura 8. Simulaciones en FEMM para transformador de 400kVA.
En la Tabla 4 se presentan los resultados de fuerzas calculadas para el transformador de 400kVA

del caso teórico a través de diferentes métodos, las fuerzas radiales totales en los devanados de
alta y baja tensión no presentaron diferencias significativas al comparar los métodos MEF
detallado y Roth, la mayor diferencia se obtiene en la fuerza radial del devanado de baja tensión
alcanzando un 33%; para las fuerzas axiales máximas las diferencias son del 36% para el
15
INVESTIGACIÓN
devanado de alta tensión y 15% para el de baja tensión; para las fuerzas axiales acumulativas se
obtiene un 8% para el devanado de alta tensión y 318% para el de baja. Para propósitos de
cálculo de esfuerzos de cortocircuito se recomienda utilizar las fuerzas obtenidas con el método
de elementos finitos detallado.
Tabla 4. Resultados de fuerzas de cortocircuito para transformador de 400kVA.
MEF MEF Formulas Método

Fuerza (kN)
detallado simplificado sencillas Roth
Radial total AT 452,26 463,42 332,29 427,21
Radial total BT -295,30 -303,14 -191,88 -393,42
Axial máxima extremos AT 10,570 8,350 - 6,70
Axial máxima extremos BT 22,095 8,008 - 18,75
Axial compresión total AT 730,180 625,498 8,472 670,45
Axial compresión total BT 448,209 546,632 16,94 1875,83
En la Tabla 5Tabla 4 se presentan los resultados de esfuerzos producidos por fuerzas radiales
calculados para el transformador de 400kVA del caso teórico, estos fueron calculados a través
de fórmulas teóricas utilizando las fuerzas radiales estimadas a través del método de elementos
finitos detallado. Todos los valores de esfuerzos calculados están por debajo de los esfuerzos
límites definidos por la norma IEC.
Tabla 5. Resultados de esfuerzos radiales de cortocircuito para transformador de 400kVA.
Valor calculado Valor límite por

Esfuerzos producidos por fuerzas radiales
(MPa) norma IEC (MPa)
Esfuerzo circunferencial promedio alta tensión (MPa) 4,2 58,5
Esfuerzo circunferencial promedio baja tensión (MPa) 4,3 22,7
Esfuerzo circunferencial capa 1 alta tensión (MPa) 9,3 58,5
Esfuerzo circunferencial fleje 11 baja tensión (MPa) 15,3 22,7
Caso 2: caso práctico trasformador de 75kVA con núcleo enrollado y devanados

concéntricos rectangulares.
En el caso práctico, en conjunto con un fabricante nacional se diseñó y construyó un
transformador con ventana de acrílico para registrar visualmente el movimiento de los devanados
durante las pruebas, además, se instalaron sensores de deformación en las capas y flejes más
cercanos al canal de dispersión para registrar las deformaciones producidas por las fuerzas
radiales de cortocircuito. La cara expuesta de los sensores fue recubierta con silicona de alta
temperatura para protegerlos de cualquier afectación térmica o mecánica (ver Figura 10). Los
sensores fueron instalados en las capas más cercanas al canal de dispersión que de acuerdo a
16
INVESTIGACIÓN
la teoría es la zona donde se concentran las mayores fuerzas radiales de cortocircuito. En la

Tabla 6 se presentan los datos de construcción del equipo de 75kVA.
Figura 9. Sensores de deformación sobre devanados de transformador de 75kVA.
Tabla 6. Datos constructivos transformador de 75kVA caso práctico.

Potencia nominal (kVA) 75
Numero de fases 3
Tensión nominal del primario (V) 13200
Tensión nominal del secundario (V) 208
Corriente nominal primaria (A) 3,28
Corriente nominal secundaria (A) 208,17
Frecuencia 60
Impedancia de cortocircuito (%) a 85 ºC 3,23
Taps de derivación +2 * 2,5 a -2 * 2,5
Material de los devanados AT Al / BT Al
Conexión Yyn5
El fabricante suministró las dimensiones del núcleo, distancias entre bobinas, ubicación de
separadores y dimensiones de conductores para elaborar un modelo en 2D de elementos finitos
para el cálculo de las fuerzas de cortocircuito. Las pruebas fueron realizadas en el laboratorio de
alta tensión de la Universidad del Valle (ver Figura 10).
17
INVESTIGACIÓN
Figura 10. Montaje prueba sobre el transformador de 75kVA.
El cálculo de fuerzas para el caso del transformador de 75kVA se realizó con el software FEMM
bajo un análisis en 2D, de igual forma se utilizaron otras metodologías para calcular las fuerzas y
comparar resultados, tal como se muestra en la Tabla 7.
Tabla 7. Resultado de fuerzas de cortocircuito para transformador de 75kVA.
MEF Formulas Método

Fuerza (kN)
detallado sencillas Roth
Radial total AT 219,1 135,89 174,2
Radial total BT -147,8 79,08 146,5
Axial máxima extremos AT 0,37 - 4,6
Axial máxima extremos BT 3,4 - 5,5
Axial compresión total AT 53,1 8,39 466,6
Axial compresión total BT 185,5 12,26 551,1
Utilizando los resultados de fuerzas del método de elementos finitos detallado se calcularon los
esfuerzos circunferenciales producidos por las fuerzas radiales de cortocircuito tanto para el
devanado completo como para las espiras y capas donde se instalaron los sensores (espira 18
en baja tensión y capa 1 en alta tensión).
18
INVESTIGACIÓN
Tabla 8. Resultados de esfuerzos radiales de cortocircuito calculados para transformador de

75kVA.
Fuerza radial espira 18 baja tensión (N) -16643,63
Fuerza radial capa 1 alta tensión (N) 20594,78
Esfuerzo circunferencial promedio devanado AT (MPa) 6,27
Esfuerzo circunferencial promedio devanado BT (MPa) -7,84
Esfuerzo circunferencial espira 18 BT (MPa) -21,27
Esfuerzo circunferencial capa 1 AT (MPa) 10,94
Se realizaron cinco cortocircuitos con una duración de 250ms, se registraron corrientes de

cortocircuito en el lado de alta tensión del transformador y deformaciones a través de las strain
gages (ver Figura 11). El canal 2 corresponde al sensor en el fleje de baja tensión y el canal 3 al
sensor en la primera capa del devanado de alta tensión.
Figura 11. Mediciones de esfuerzos de cortocircuito registrados durante las pruebas.
Prueba de cortocircuito 1
19
INVESTIGACIÓN
20
INVESTIGACIÓN
En la Tabla 9 se presenta un resumen de los esfuerzos registrados durante las pruebas en el

equipo de 75kVA, al comparar los valores se puede observar que los mayores esfuerzos se
obtienen en el devanado de baja tensión (esfuerzos de compresión), mientras que los esfuerzos
de tensión en el devanado de alta tensión son menores.
21
INVESTIGACIÓN
Tabla 9. Esfuerzos medidos pruebas en transformador de 75kVA.

Esfuerzo promedio (MPa) Esfuerzo máximo (MPa)
Prueba Espira 18
Espira18 BT Capa 1 AT Capa 1 AT
BT
1 23,59 18,85 56,33 41,31
2 20,09 11,59 52,83 25,78
3 18,14 9,82 47,94 25,23
4 17,62 10,43 48,79 25,35
5 18,20 10,02 49,55 27,28
Promedio 19,53 12,14 51,09 28,99
En la Tabla 10 se presenta la comparación de los resultados de los valores calculados y las

mediciones de esfuerzos realizadas en cada una de las pruebas, obsérvese que el error relativo
respecto a los valores de esfuerzo promedio son mucho menores comparados a los obtenidos
para los valores máximos de esfuerzos en cada prueba.
Tabla 10. Comparación de resultados de pruebas y cálculos de esfuerzos.
Espira 18 baja tensión Capa 1 alta tensión

Prueba Promedio Error Máximo Error Promedio Error Máximo Error
Calculado Calculado
medido (%) medido (%) medido (%) medido (%)
1 23,59 -10,90 56,33 -164,83 18,85 -72,27 41,31 -277,60
2 20,09 5,53 52,83 -148,37 11,59 -5,94 25,78 -135,64
3 21,27 18,14 14,69 47,94 -125,38 10,94 9,82 10,22 25,23 -130,62
4 17,62 17,16 48,79 -129,38 10,43 4,70 25,35 -131,71
5 18,20 14,41 49,55 -132,95 10,02 8,38 27,28 -149,36
prom 21,27 19,53 8,18 51,09 -140,19 10,94 12,14 -10,98 28,99 -164,99
Como parte del desarrollo de este proyecto de investigación se desarrolló una herramienta
computacional para el cálculo de fuerzas, esfuerzos y para la validación de los cálculos de
acuerdo a los datos definidos por la norma. El programa permite calcular las fuerzas por el método
de Roth, calcular fuerzas por formulas teóricas y calcular esfuerzos mecánicos, en la Figura 12 y
Figura 13 se muestra capturas de pantalla del software.
22
INVESTIGACIÓN
Figura 12. Modulo para cálculo de fuerzas por formulas.
Figura 13. Modulo para validación de esfuerzos por transformador de referencia.
23
INVESTIGACIÓN
3.10 Conclusiones
Se demostró que es posible utilizar un transformador sometido al ensayo como equipo de

referencia para validar la aptitud al cortocircuito de otros transformadores. En el caso de análisis,
con el equipo de 400kVA se podrían validar transformadores entre 150 y 500kVA que tengan un
diseño similar y cumplan con las restricciones de esfuerzos máximos.
El procedimiento de validación teórica planteado por la norma IEC está orientado a la revisión de
transformadores con potencias mayores a 2500kVA con devanados concéntricos circulares. En
este proyecto se plantea la posibilidad de aplicar dicha validación para transformadores de menor
capacidad, con devanados concéntricos rectangulares, haciendo una revisión de los principales
esfuerzos generados.
La distribución no homogénea de la densidad de corriente en los flejes del devanado de baja

tensión tiene efecto sobre las fuerzas de cortocircuito. En el fleje más cercano al núcleo, la fuerza
axial es dominante alcanzando valores máximos en los extremos. El fleje ubicado cerca al canal
de dispersión experimenta fuerzas predominantemente radiales de naturaleza compresiva.
En el caso del devanado en capas, las fuerzas radiales son más significativas en la medida que
las capas estén más cercanas al canal de dispersión, por su parte, las fuerzas axiales tienen un
comportamiento opuesto, siendo predominantes en las capas más alejadas.
Si bien las strain gages han sido probadas en ambientes con altas concentraciones de campo
magnético, en ensayos preliminares se encontró que los campos eléctricos tienen un efecto sobre
el registro de deformaciones que pueden distorsionar la medida, por tal razón, para el futuro se
ha planteado un proyecto utilizando sensores ópticos los cuales son inmunes a interferencias
electromagnéticas.
Se encontró un error relativo bajo entre los valores promedios de esfuerzos medidos y los
calculados para el caso práctico, sin embargo, al comparar los valores máximos medidos con
respecto a los calculados, el error es significativo.
3.11 Referencias
[1] International Electrotechnical Commission, IEC 60076-5 Annex B Calculation method for
the demostration of the ability to withstand the dynamic effects of Shortcircuit. Geneve,
2006.
[2] International Electrotechnical Commission, IEC 60076-5 Power transformers - Part 5:
Ability to withstand short circuit, 3rd ed. Geneve, 2006.
[3] TESAR, “Ability to Withstand Dynamic Effects of Short Circuit Comparative Statement,”
Milan, 2010.
[4] M. S. Aslam Minhas, “Dynamic Behaviour of Transformer Winding under Short-Circuits,”
University of the Witwatersrand, 2007.
24
INVESTIGACIÓN
[5] G. Bertagnolli, The ABB Approach to Short-circuit Duty of Power Transformers, 3rd ed.
Zurich, Suiza: ABB Management Services, 2007.
[6] M. Waters, The Short-circuit Strength of Power Transformers, 1st ed. Londres:
MacDonald, 1966.
[7] Z. Liang, J. Li, and R. Tang, “A 2D calculation method for transformers with helicoidal
windings,” Electrical Machines and Systems, 2003. ICEMS 2003. Sixth International
Conference on, vol. 1. pp. 329–331 vol.1, 2003.
[8] Veens J, “Short-Circuit test on 120 MVA Power Transformer,” in 3rd European
Conference on HV & MV Substation Equipment MatPost’ 07, 2007, p. 5.
[9] R. Smeets and L. te Paske, “13 Years Of Test Experiences with Short-Circuit Withstand
Capability of Large Power Transformers,” EnergoEkspert, vol. 15, no. 4, p. 4, 2009.
[10] I. Deaconu, A. Chirilă, C. Ghiţă, V. Năvrăpescu, and G. Chicco, “Analytical computation
method for electrodynamic forces acting over electrical transformer windings,” UPB - Sci.
Bull., vol. 71, no. series C, p. 12, 2009.
[11] J. Turowski, Transformers: Analysis, Design, and Measurement. Boca Ratón, Florida
EEUU: CRC Press, 2012.
[12] G. Leber, H. Passath, M. Ryadi, and P. Hurlet, “Short circuit verification for a 570 MVA,
420 kV single-phase GSU-transformer by SC-withstand tests on a mock-up unit,” e i
Elektrotechnik und Informationstechnik, vol. 131, no. 8, pp. 340–348, Dec. 2014.
[13] H.-M. Ahn, Y.-H. Oh, J.-K. Kim, J.-S. Song, and S.-C. Hahn, “Experimental Verification
and Finite Element Analysis of Short-Circuit Electromagnetic Force for Dry-Type
Transformer,” IEEE Trans. Magn., vol. 48, no. 2, pp. 819–822, Feb. 2012.
[14] S. Jamali, M. Ardebili, and K. Abbaszadeh, “Calculation of short circuit reactance and
electromagnetic forces in three phase transformer by finite element method,” in 2005
International Conference on Electrical Machines and Systems, 2005, p. 1725–1730 Vol.
3.
[15] P. Geno, “Calculations for Short Circuit Withstand Capability of a Distribution
Transformer,” Int. J. Eng., vol. 9, no. 3, pp. 243–246, 2011.
[16] A. C. Azevedo, Ana C. de Delaiba, J. C. de Oliveira, and H. de S. Carvalho, Bismarck C.
Bronzeado, “Transformer mechanical stress caused by external short-circuit: a time
domain approach,” in In International Conference on Power Systems Transients., 2007, p.
6.
[17] A. De Azevedo, I. Rezende, A. Delaiba, J. De Oliveira, B. Carvalho, and S. Herivelto De,
“Investigation of Transformer Electromagnetic Forces Caused by External Faults Using
FEM,” in 2006 IEEE/PES Transmission & Distribution Conference and Exposition: Latin
America, 2006, pp. 1–6.
[18] M. Patel, “Dynamic Response of Power Transformers Under Axial Short Circuit Forces
Part I - Winding and Clamp as Individual Components,” IEEE Trans. Power Appar. Syst.,
vol. PAS-92, no. 5, pp. 1558–1566, Sep. 1973.
[19] M. Patel, “Dynamic Response of Power Transformers Under Axial Short Circuit Forces
Part II - Windings and Clamps as a Combined System,” IEEE Trans. Power Appar. Syst.,
vol. PAS-92, no. 5, pp. 1567–1576, Sep. 1973.
[20] R. E. Ayers, G. O. Usry, M. R. Patel, and R. B. Steel, “Dynamic measurements during
short-circuit testing of transformers part II: Test results and analysis,” IEEE Trans. Power
Appar. Syst., vol. 94, no. 2, pp. 198–206, Mar. 1975.
[21] G. Diaz, “Nueva metodología para el modelado magnético de transformadores con
devanados en conductor laminado,” Universidad Nacional de San Juan, Argentina, 2013.
25
INVESTIGACIÓN
4. Impactos actual o potencial:
Académico
• Elaboración de la tesis de maestría del estudiante Andrés Felipe Zúñiga con código 1404563
graduado el 16 de diciembre de 2017.
• Elaboración de la tesis de pregrado del estudiante Ibis Samir Angulo graduado el 24 de junio
de 2017. El estudiante estuvo vinculado al programa de semilleros de investigación.
• Elaboración de la tesis de pregrado del estudiante Fernando Ríos, pendiente de sustentación

para graduarse en el periodo febrero junio de 2018.
Investigativo
• Ponencia congreso internacional en alta tensión y aislamiento eléctrico ALTAE 2017

“MÉTODO DE VALIDACIÓN TEÓRICA PARA DEMOSTRAR LA APTITUD AL
CORTOCIRCUITO DEL TRANSFORMADOR: UN CASO DE APLICACIÓN”, La Habana,
Cuba. Noviembre 30 de 2017.
• Ponencia V congreso internacional CIER DE LA ENERGÍA 2017 “REVISIÓN DE DISEÑO

PARA LA VERIFICACIÓN DE LA APTITUD AL CORTOCIRCUITO EN
TRANSFORMADORES”, Medellín, Colombia. Noviembre 30 de 2017.
• Artículo científico sometido a la revista nacional TECNURA, “VIGENCIA DEL MÉTODO DE

ROTH PARA LA DETERMINACIÓN DE FUERZAS DE CORTOCIRCUITO EN DEVANADOS
DE TRANSFORMADORES”. Aceptado para publicación en edición.
• Artículo científico sometido a la revista internacional IEEE Latinoamérica, “TRANSFORMER

SHORT CIRCUIT WITHSTAND VERIFICATION USING FORCES AND STRESSES
CALCULATIONS”. Trabajo en espera de revisión por parte del editor.
26
INVESTIGACIÓN
Impacto actual
Este proyecto fue desarrollado por el grupo de investigación en alta tensión GRALTA con el apoyo
de una empresa fabricante de transformadores que suministro los datos de diseño de un equipo
que fue sometido a pruebas en el laboratorio de alta tensión y también construyó el transformador
de 75kVA para el caso práctico. El grupo de investigación en mejoramiento industrial de la
Universidad de Valle GIMI nos brindó apoyo en la definición del sistema de medida de esfuerzos
y la instalación de los sensores, de igual forma, se contó con la asesoría del profesor Guillermo
Díaz de la Universidad de la Salle. En este sentido, este proyecto fomentó el desarrollo de
actividades multidisciplinarias generando sinergias entre la universidad y el sector productivo.
Desarrollos futuros
Se planteará un proyecto de investigación en el cual se consideren la medición con sensores
ópticos para registro de esfuerzos de cortocircuito, de igual manera se incluirán simulaciones en
3D con programas de elementos finitos, esto teniendo en cuenta las tendencias de investigación
en relación al cálculo de esfuerzos de cortocircuito en transformadores.
Con los resultados de las pruebas eléctricas y las mediciones de esfuerzos se elaborará un
artículo científico en inglés para someter a revista Q2, esta actividad se realizará en el periodo
febrero junio de 2018.
5. Productos:
Tabla 11. Cantidad y tipo de productos pactados en el Acta de Trabajo y Compromiso y productos
finalmente presentados.
No. de PRODUCTOS No. de PRODUCTOS
TIPO DE PRODUCTOS
PACTADOS PRESENTADOS
Productos de nuevos conocimientos
Artículo en revista ISI- Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4

SCOPUS:
0 1 0 0 0 1(a) 0 0
Artículo completo publicado en A1 A2 B C A1 A2 B C
revistas indexadas
0 0 0 0 0 1(b) 0 0
Libros de autor que publiquen
0 0
resultados de investigación
Capítulos en libros que publican
0 0
resultados de investigación
Productos o procesos
tecnológicos patentados o 0 0
registrados
27
INVESTIGACIÓN
No. de PRODUCTOS No. de PRODUCTOS

TIPO DE PRODUCTOS
PACTADOS PRESENTADOS
 Prototipos y patentes 0 0
 Software  0 0
Productos o procesos
tecnológicos usualmente no
0 0
patentables o protegidos por
secreto industrial
Normas basadas en resultados
0 0
de investigación
Formación de recursos No. de No. De
humanos estudiantes No. de tesis estudiantes No. De tesis
vinculados Vinculados
Estudiantes de pregrado 1 1 1 1
Semillero de Investigación(d) 1 1 1 1
Estudiantes de maestría 1 1 1 1
Estudiantes de doctorado 0 0 0 0
Joven investigador 0 0 0 0
Productos de divulgación
Publicaciones en revistas no
0 0 0
indexadas
No. de
No. de No. de No. de
Ponencias presentadas en ponencias
ponencias ponencias ponencias
eventos (congresos, internacionale
nacionales nacionales internacionales
seminarios, coloquios, foros) s
1 1 0 2
Propuesta de investigación
Propuestas presentadas en
convocatorias externas para 1 1(c)
búsqueda de financiación.
(a) Articulo sometido a revista internacional IEEE Latin-america Transactions ISSN 1548-0992. En
espera de revisión.
(b) Articulo sometido a revista nacional TECNURA clasificación A2 Colciencias ISSN 2248-7638.
Artículo en edición para publicación.
(c) Se tiene propuesta elaborada, se está buscando la convocatoria para la cual el proyecto sea
compatible.
(d) Estudiante Ibis Samir Angulo vinculado a programa semilleros periodo agosto diciembre 2015.
28
INVESTIGACIÓN
6. Detalle de productos
Tipo de
TESIS DE MAESTRÍA
producto:
DESARROLLO DE UNA METODOLOGÍA PARA VALIDACIÓN TEÓRICA DE
Nombre
ESFUERZOS DINÁMICOS DE CORTOCIRCUITO EN TRANSFORMADORES
General:
DE DISTRIBUCIÓN Y MEDIA POTENCIA (Año 2017). Págs.: 115
Ciudad y
Santiago de Cali Sustentación septiembre 1 2017.
fechas:
Participantes: Andrés Felipe Zúñiga Calvache
Sitio de
Biblioteca Central.
información:
Formas
Escuela de ingeniería eléctrica y electrónica.
organizativas:
Tipo de TESIS DE PREGRADO

producto:
ANÁLISIS DEL MÉTODO DE VALIDACIÓN POR COMPARACIÓN PARA
Nombre
VERIFICAR LA APTITUD AL CORTOCIRCUITO EN TRANSFORMADORES
General:
SEGÚN LA NORMA IEC 60076-5 (Año 2017). Págs.: 84
Ciudad y Santiago de Cali Sustentación abril 19 2017.
fechas:
Participantes: Ibis Samir Angulo Cachimbo
Sitio de Biblioteca Central.
información:
Formas Escuela de ingeniería eléctrica y electrónica.
organizativas:
Tipo de TESIS DE PREGRADO

producto:
DESARROLLO DE UNA HERRAMIENTA DE SOFTWARE PARA EL
Nombre CÁLCULO DE ESFUERZOS MECÁNICOS DE CORTOCIRCUITO EN
General: TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN Y MEDIA POTENCIA.
(Año 2017). Págs.: 128
Ciudad y Santiago de Cali entrega programa académico diciembre 5 2017.
fechas:
Participantes: Fernando Ríos Castro
Sitio de Secretaria programa académico de ingeniería eléctrica
información:
Formas Escuela de ingeniería eléctrica y electrónica.
organizativas:
29
INVESTIGACIÓN
Tipo de SOFTWARE
producto:
Nombre SHORTCIRCUIT UV
General:
Ciudad y Santiago de Cali entrega programa académico diciembre 5 2017.
fechas:
Fernando Ríos Castro, Andrés Felipe Zúñiga, Guillermo Aponte
Participantes:
Desarrollo de una herramienta de software para el cálculo de esfuerzos
Sitio de mecánicos de cortocircuito en transformadores de distribución y media potencia
información: (año 2017). Págs.: 128 tesis en biblioteca central
Formas Grupo de investigación en alta tensión GRALTA.
organizativas:
Tipo de Memorias evento

producto:
Nombre Congreso en alta tensión y aislamiento eléctrico ALTAE 2017
General:
Nombre MÉTODO DE VALIDACIÓN TEÓRICA PARA DEMOSTRAR LA APTITUD AL
Particular: CORTOCIRCUITO DEL TRANSFORMADOR: UN CASO DE APLICACIÓN
Ciudad y La Habana, Cuba noviembre 30 2017.
fechas:
Participantes: Andrés Felipe Zúñiga, Guillermo Aponte Mayor, Héctor Cadavid, Guillermo Díaz.
Sitio de Centro de documentación Grupo de investigación en Alta tensión
información:
Formas Grupo de investigación en alta tensión GRALTA
organizativas:
Tipo de Memorias evento

producto:
Nombre V congreso CIER de la energía 2017
General:
Nombre REVISIÓN DE DISEÑO PARA LA VERIFICACIÓN DE LA APTITUD AL
Particular: CORTOCIRCUITO EN TRANSFORMADORES
Ciudad y Medellín, Colombia noviembre 30 de 2017
fechas:
Participantes: Andrés Felipe Zúñiga, Guillermo Aponte Mayor, Héctor Cadavid.
Sitio de Centro de documentación grupo de investigación en alta tensión y memorias del
información: evento (http://www.cocier.org/index.php/es/memorias-es)
organizativas:
30
INVESTIGACIÓN
Tipo de Artículo científico

producto:
Nombre Revista TECNURA Universidad distrital. Págs: 20
General:
VIGENCIA DEL MÉTODO DE ROTH PARA LA
Nombre
DETERMINACIÓN DE FUERZAS DE CORTOCIRCUITO EN DEVANADOS DE
Particular:
TRANSFORMADORES
Ciudad y Santiago de Cali, sometido febrero 3 2017
fechas:
Wilver Correa, Andrés Felipe Zúñiga, Héctor Cadavid, Guillermo Aponte, Diego
Participantes:
García, Guillermo Díaz.
Sitio de Página web revista
información:
organizativas:
Tipo de Artículo científico

producto:
Nombre Revista IEEE LATIN AMERICA TRANSACTIONS (En revisión). Págs: 7
General:
Nombre Transformer short-circuit withstand verification using forces and stresses
Particular: calculations
Ciudad y Santiago de Cali, sometido noviembre 20 2017
fechas:
Participantes: Andrés Felipe Zúñiga, Héctor Cadavid, Guillermo Aponte
Sitio de Página web revista
información:
organizativas:
Firma del investigador principal VoBo. Vicedecano de Investigaciones
31

2853 Guillermo Aponte

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

2853 Guillermo Aponte

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

2853 Guillermo Aponte

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Proyecto Desarrollo de una metodología para validación teórica de esfuerzos de cortocircuito en Informe final

transformadores de distribución y media potencia. Enero de 2018

DESARROLLO DE UNA METODOLOGÍA PARA VALIDACIÓN

GRUPO DE INVESTIGACIÓN EN ALTA TENSIÓN

1. DATOS GENERALES DEL PROYECTO .................................................................. 2

2. RESUMEN EJECUTIVO ................................................................................................ 3

3. SÍNTESIS DEL PROYECTO: ........................................................................................ 4

6. DETALLE DE PRODUCTOS ....................................................................................... 29

Fecha de presentación del Informe: Día 2 Mes 02 Año 2018

1. Datos generales del Proyecto

Código del proyecto: 2853

Título del proyecto: DESARROLLO DE UNA METODOLOGÍA PARA VALIDACIÓN TEÓRICA DE

Facultad o Instituto Académico: INGENIERÍAS

Departamento o Escuela: ESCUELA DE INGENIERÍA ELÉCTRICA Y ELECTRÓNICA

Grupo (s) de investigación: GRUPO DE INVESTIGACIÓN EN ALTA TENSIÓN GRALTA

Palabras claves: Cortocircuito, transformador de distribución, transformador de potencia,

Investigadores 1 Nombre Tiempo asignado Tiempo dedicado

Guillermo Andrés Díaz (asesor) 2 horas semana 2 horas semana

El transformador de 75kVA fue sometido a ensayos de rutina y prueba de respuesta en

3. Síntesis del proyecto:

El ensayo de aptitud al cortocircuito permite verificar la capacidad de un transformador para

En Colombia el ensayo de aptitud al cortocircuito empezó a ser obligatorio para transformadores

En este proyecto se validó una metodología para el cálculo analítico de esfuerzos

3.2 Objetivo general

Definir una metodología para el cálculo analítico de esfuerzos electrodinámicos de cortocircuito

3.3 Objetivos específicos

 Identificar y clasificar los métodos para el cálculo analítico de los esfuerzos

 Seleccionar un método de cálculo analítico de los esfuerzos electrodinámicos de

 Definir una metodología para la aplicación de la validación teórica de la aptitud para

 Realizar una aplicación de la metodología en el cálculo de los esfuerzos electrodinámicos

Tabla 1. Principales actividades de la revisión bibliográfica.

soporte. Las fueras aplicadas en varias partes pueden ser muy

Método de las imágenes, asume una configuración plana de los

Métodos numéricos (aplicados a geometrías asimétricas).

Método Analíticos (Roth y Rabins) aplicados principalmente a

El método de verificación no cubre en detalle transformadores

Tabla 2. Clasificación de las referencias seleccionadas.

[3] Reporte ensayo Pruebas y ensayos ITALIA 2010 (i)

[4] Tesis Cálculos y simulaciones SUDÁFRICA 2007 (d), (e) y (f)

[5] Libro Conceptos ITALIA 2006 (a), (b), (h)

[7] Ponencia Metodologías CHINA 2003 (a)

[8] Articulo Pruebas y ensayos HOLANDA 2007 (h), (i)

[9] Articulo Pruebas y ensayos HOLANDA 2009 (h)

[10] Articulo Cálculos y simulaciones RUMANIA 2009 (d), (e), (f)

[11] Libro Procedimientos EEUU 2012 (c), (d), (f)

[12] Articulo Pruebas y ensayos ALEMANIA 2014 (h), (i)

[15] Articulo Cálculos matemáticos INDIA 2011 (d)

[16] Ponencia Cálculos y simulaciones BRASIL 2007 (d), (e)

[17] Ponencia Cálculos y simulaciones BRASIL 2006 (e)

[18] Ponencia Cálculos matemáticos EEUU 1972 (f)

[19] Ponencia Pruebas y ensayos EEUU 1972 (f),(h)

[20] Ponencia Pruebas y ensayos EEUU 1975 (h)

[21] Tesis Cálculos matemáticos ARGENTINA 2013 (d), (e), (g)

3.5 Descripción general del método de la norma IEC 60076-5

El procedimiento de validación se basa en la comparación de esfuerzos claves y características

El cálculo de fuerzas electromagnéticas es preliminar al cálculo de esfuerzos mecánicos

Figura 1. Procedimiento de validación teórica según norma IEC 60076-5.

3.6 Definición del sistema de medida de esfuerzos de cortocircuito.

Figura 3. Montaje para verificación efecto campo magnético.

Figura 4. Verificación del efecto del campo magnético.