Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 810 vistas

    Obra Teatral en Ingles

    Cargado por

    Diego Bazan
    Un padre le dice a su hijo Mario que debe lavar su propio pantalón en lugar de esperar que su padre lo haga. Cuando el hermano de Mario pide amablemente que su camisa sea planchada, Mario se enoja y acusa a su padre de favoritismo. Más tarde, cuando Mario exige un viaje en coche pero su primo pide uno amablemente, Mario aprende que debe pedir las cosas de una manera más respetuosa.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    Obra Teatral en Ingles

    Cargado por

    Diego Bazan
    810 vistas12 páginas
    Un padre le dice a su hijo Mario que debe lavar su propio pantalón en lugar de esperar que su padre lo haga. Cuando el hermano de Mario pide amablemente que su camisa sea planchada, Mario se enoja y acusa a su padre de favoritismo. Más tarde, cuando Mario exige un viaje en coche pero su primo pide uno amablemente, Mario aprende que debe pedir las cosas de una manera más respetuosa.

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Un padre le dice a su hijo Mario que debe lavar su propio pantalón en lugar de esperar que su padre lo haga. Cuando el hermano de Mario pide amablemente que su camisa sea planchada, Mario se enoja y acusa a su padre de favoritismo. Más tarde, cuando Mario exige un viaje en coche pero su primo pide uno amablemente, Mario aprende que debe pedir las cosas de una manera más respetuosa.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como docx, pdf o txt
    810 vistas12 páginas

    Obra Teatral en Ingles

    Cargado por

    Diego Bazan
    Un padre le dice a su hijo Mario que debe lavar su propio pantalón en lugar de esperar que su padre lo haga. Cuando el hermano de Mario pide amablemente que su camisa sea planchada, Mario se enoja y acusa a su padre de favoritismo. Más tarde, cuando Mario exige un viaje en coche pero su primo pide uno amablemente, Mario aprende que debe pedir las cosas de una manera más respetuosa.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como docx, pdf o txt
    de 12

    Chico 1 (Cáceres): Hola,

    ¿de dónde vienes? Es la


    primera vez que te veo por
    aquí.
    Chico 2 (Gallardo): ¿Cómo
    te llamas? ¿Dónde vives?
    Chico 3 (Juaréz): Creo que
    es tímido, por eso esta
    callado, debe ser su primer
    día de escuela.
    Chico 1 (Cáceres): No
    quiero ni imaginarme como
    se llevará con Humberto.
    “De pronto, uno de los
    Zúmiga dice a toda voz desde
    una esquina apartada”
    Alberto Zúmiga: Ya tocó el
    timbre, entren rápido antes de
    que el profe los castigue.
    “Paco se queda inmóvil y
    confundido, así que los 2
    hermanos Zúmiga lo jalan de
    brazos al salón
    del primer año, pero se
    resiste”
    Alberto Zúmiga: Vamos
    chico, no querrás que el
    profesor te castigue con
    tiempo de reclusión.
    Gerardo Zúmiga: No seas
    terco amigo, mira como los
    demás entran, tu también
    debes hacer lo
    mismo.
    “Paco al ver a los demás
    entrar se deja llevar
    mansamente de brazos por
    los hermanos”
    Chico 1 (Cáceres): Hola,
    ¿de dónde vienes? Es la
    primera vez que te veo por
    aquí.
    Chico 2 (Gallardo): ¿Cómo
    te llamas? ¿Dónde vives?
    Chico 3 (Juaréz): Creo que
    es tímido, por eso esta
    callado, debe ser su primer
    día de escuela.
    Chico 1 (Cáceres): No
    quiero ni imaginarme como
    se llevará con Humberto.
    “De pronto, uno de los
    Zúmiga dice a toda voz desde
    una esquina apartada”
    Alberto Zúmiga: Ya tocó el
    timbre, entren rápido antes de
    que el profe los castigue.
    “Paco se queda inmóvil y
    confundido, así que los 2
    hermanos Zúmiga lo jalan de
    brazos al salón
    del primer año, pero se
    resiste”
    Alberto Zúmiga: Vamos
    chico, no querrás que el
    profesor te castigue con
    tiempo de reclusión.
    Gerardo Zúmiga: No seas
    terco amigo, mira como los
    demás entran, tu también
    debes hacer lo
    mismo.
    “Paco al ver a los demás
    entrar se deja llevar
    mansamente de brazos por
    los hermanos”
    Chico 1 (Cáceres): Hola,
    ¿de dónde vienes? Es la
    primera vez que te veo por
    aquí.
    Chico 2 (Gallardo): ¿Cómo
    te llamas? ¿Dónde vives?
    Chico 3 (Juaréz): Creo que
    es tímido, por eso esta
    callado, debe ser su primer
    día de escuela.
    Chico 1 (Cáceres): No
    quiero ni imaginarme como
    se llevará con Humberto.
    “De pronto, uno de los
    Zúmiga dice a toda voz desde
    una esquina apartada”
    Alberto Zúmiga: Ya tocó el
    timbre, entren rápido antes de
    que el profe los castigue.
    “Paco se queda inmóvil y
    confundido, así que los 2
    hermanos Zúmiga lo jalan de
    brazos al salón
    del primer año, pero se
    resiste”
    Alberto Zúmiga: Vamos
    chico, no querrás que el
    profesor te castigue con
    tiempo de reclusión.
    Gerardo Zúmiga: No seas
    terco amigo, mira como los
    demás entran, tu también
    debes hacer lo
    mismo.
    “Paco al ver a los demás
    entrar se deja llevar
    mansamente de brazos por
    los hermanos”
    Mario: (tomando una mandarina del centro de la mesa y
    comenzando a quitar la cáscara): Papá el sábado quiero ponerme mi
    pantalón negro, lávalo que está sucio y si no lo haces con tiempo
    tendré que ponerme otra cosa.
    Juan (sin dejar de hacer la comida): Mario, la lavadora no tiene mi
    nombre, tú estás grande y si necesitas el pantalón, lo buscas, lo lavas,
    te aseguras de que para el sábado estará listo y podrás usarlo.
    Mario (molesta): ¿Papá pero que te cuesta? lávalo, tu eres el padre a
    ti te toca hacer esas cosas.
    Janeth (sonriendo irónica): Pues si no lo lavas, ve pensando que otra
    ropa te vas a poner, porque ya te dije que no.
    Entra Fabio sonriente.
    Fabio (acercándose a su madre para darle un beso antes de
    sentarse): Buenos días, papi, ¿sabes dónde está mi camisa blanca? La
    quiero planchar porque la usaré el fin de semana ¿tienes idea? Sino
    yo la busco, no hay problema.
    Juan: Sí sé dónde está, en el cuarto de planchado, pero no te
    preocupes hijo, yo la plancho y la pongo en tu armario.
    Mario (molesta): ¿Cómo que la planchas? ¿A el le vas a planchar la
    camisa y a mí no me puedes lavar el pantalón?
    Juan (sonriendo): Así es Mario, a el si le voy a planchar a camisa.
    Mario: Papá eso es favoritismo, que clase de…
    Fernando (interrumpiendo la conversación): Buenos días ¿cómo
    amanecieron?
    Melanie: Bien tio. Oye, quería pedirte un favor, el sábado voy a
    reunirme con unos amigos, les dije que fuera a la hora en que vas por
    la compra ¿para ver si me puedes llevar hasta el centro comercial al
    que vamos?
    Fernando: Claro sobrino, me queda en el camino, yo te llevo.
    Mario: A mí me tienes que llevar en la noche a casa de mi amigo,
    vamos a salir y no te puedes acostar temprano para que me lleves.
    Fernando (molesto por el tono): No me voy a desvelar para llevarte a
    ningún lado, llama un taxi de confianza y que te lleve.
    Mario: ¿Tú también tienes favoritismo por Fabio? A el si le van a
    planchar la camisa, la vas a llevar al centro comercial ¿y yo? ¿qué me
    pudra?
    Juan (sentándose al lado de sus hijos): Nadie quiere que te pudras,
    pero debes aprender la importancia de saber pedir las cosas, tú no
    puedes jugar con el tiempo de los demás, ni exigir a otros que hagan
    lo que quieras. Tu exigiste que yo te lave un pantalón, tu hermano
    me pidió su camisa para plancharla, el sabe pedir mejor que tú las
    cosas.

    Fernando: Así es, y tu hermano ajustó su compromiso a la hora en


    que sabe que yo tengo que salir, tú piensas que tengo que dejar de
    dormir para cumplirte un capricho. El día que aprendas a no abusar, a
    pedir por favor y a preguntar si la gente puede hacer las cosas, ese
    día conseguirás que todos tengan más disposición de ayudarte.
    Mario (pensándolo un momento): Tienen razón, he sido muy grosero,
    papi yo lavo mi pantalón y no te preocupes tío, llamo un taxi y la
    próxima vez pregunto.
    Fernando: Me alegra que lo hayas entendido sobrino
    Juan se acerca a su hijo abrazándolo.

    En ingles
    Mario: (taking a tangerine from the center of the table and starting
    to remove the peel): Dad, on Saturday I want to wear my black pants,
    wash them because they are dirty and if you don't do it in time I will
    have to wear something else.
    Juan (without stopping making the food): Mario, the washing
    machine doesn't have my name, you are big and if you need the
    pants, you look for them, you wash them, you make sure that by
    Saturday they will be ready and you will be able to wear them.
    Mario (annoyed): Dad, what does it cost you? wash it, you are the
    father, it's up to you to do those things.
    Janeth (smiling ironically): Well, if you don't wash it, go and think
    about what other clothes you are going to wear, because I already
    told you not to.
    Fabio enters smiling.
    Fabio (approaching his mother to give her a kiss before sitting down):
    Good morning, daddy, do you know where my white shirt is? I want
    to iron it because I will wear it on the weekend, do you have any
    idea? If not, I'll look for it, no problem.
    Jim: Yes, I know where it is, in the ironing room, but don't worry son,
    I'll iron it and put it in your closet.
    Mario (annoyed): What do you mean, you're going to iron his shirt
    and you can't wash my pants?
    Juan (smiling): That's right Mario, I'm going to iron his shirt.
    Mario: Dad that's favoritism, what kind of....
    Fernando (interrupting the conversation): Good morning, how did
    you wake up?
    Fabio: Good man. Hey, I wanted to ask you a favor, on Saturday I'm
    going to meet some friends, I told them to go at the time you're
    going for groceries to see if you can give me a ride to the mall we're
    going to?
    Fernando: Sure nephew, it's on my way, I'll take you there.
    Mario: You have to take me to my friend's house at night, we are
    going out and you can't go to bed early to take me.
    Fernando (annoyed by the tone): I'm not going to stay up late to take
    you anywhere, call a reliable cab to take you.
    Mario: Do you also have favoritism for Fabio? He is going to have his
    shirt ironed, you are going to take him to the mall and me? what's
    the matter with me?
    Juan (sitting next to his sons): Nobody wants you to rot, but you must
    learn the importance of knowing how to ask for things, you can't play
    with other people's time, nor demand others to do what you want.
    You demanded that I wash your pants, your brother asked me for his
    shirt to iron it, he knows how to ask for things better than you do.
    Fernando: That's right, and your brother adjusted his commitment to
    the time he knows I have to go out, you think I have to stop sleeping
    to fulfill a whim for you. The day you learn not to abuse, to ask please
    and to ask if people can do things, that day you will get everyone to
    be more willing to help you.
    Mario (thinking for a moment): You are right, I have been very rude,
    daddy I wash my pants and don't worry uncle, I'll call a cab and next
    time I'll ask.
    Fernando: I'm glad you understood, nephew.
    Juan approaches his son hugging him.

    También podría gustarte