FORMATO

CONTRATO UNIFORME DE COMPRA-VENTA Y DE SIEMBRA, CULTIVO, COSECHA,

ENTREGA Y RECEPCIÓN DE CAÑA DE AZÚCAR

Que celebran por una parte el Ingenio ________________________________, a quien en lo

sucesivo se denominará “EL INGENIO”, representado por _________________________ en
su carácter de ______________________________, y por otra parte el Sr.(a)
__________________________________________, a quien en lo sucesivo se denominará “EL
ABASTECEDOR DE CAÑA”, vecino de __________________________________, Municipio
de _______________________ en el Estado de ________________________, al tenor de las
siguientes Declaraciones y Cláusulas:

DECLARACIONES

I. Declara EL INGENIO ser una sociedad mercantil constituida conforme a las Leyes
Mexicanas según consta en la Escritura Pública No. __________ de fecha
____________________, pasada ante la fe del Lic.
_____________________________________, Notario Público No. ____________ con
ejercicio en ___________________________, inscrito en el Registro Público de Comercio
de ____________, bajo el No. ______, el día ______________, que en ejecución de su
objeto social opera el Ingenio Azucarero ubicado en
_______________________________________________.

II. El representante de EL INGENIO, señor _________________________________,

acredita su personalidad con la que se ostenta como ______________________, con el
testimonio de la Escritura Pública No. ____________________ de fecha
_______________ pasada ante la fe del Lic. _____________________________, Notario
Público No. ____________ con ejercicio en _________________________, inscrito en el
Registro Público de Comercio de __________ bajo el No. _______ el día
_______________, facultades que declara que a la fecha no le han sido revocadas,
modificadas o limitadas de forma alguna.

III. Declara EL ABASTECEDOR DE CAÑA por sus generales ser de nacionalidad mexicana,
originario de ________________________________, lugar donde nació el día
_________________________, estado civil _________________________, con domicilio
en ________________________________________________________; y que es:

a) Miembro del ejido ___________________, Municipio de ______________________

del Estado de __________________; que su carácter de Ejidatario lo acredita con el
Certificado de Derechos Agrarios No. ____________ de fecha
_____________________; que está en posesión de una parcela con superficie de
________ ha., con clave número ____________, y que tiene su domicilio en
_________________________________________________________.

b) Propietario de una superficie de ______ ha., con clave número ____________,

ubicada en el Municipio de _____________________ del Estado de
___________________, como lo acredita con el testimonio de la Escritura pública
No. ____________ pasada ante la fe del Notario Público No. _______________ en
____________________, Estado de __________________ con fecha
______________________, cuyo primer testimonio se encuentra inscrito en el
Registro Público de la Propiedad y del Comercio de ______________________ bajo
el No. __________ Libro ___________ Volumen __________ de la Sección

1.
 FORMATO

______________, con fecha __________________________, y que tiene su

domicilio en _________________________________________________________.

c) Arrendatario o usuario de un predio o fracción con superficie de _______ ha., con

clave número ________, cuya posesión la detenta el Sr. (a)
____________________________________ ubicado en el Municipio de
________________________________ del Estado de _____________________, lo
que acredita con el Contrato respectivo, cuya vigencia es hasta
__________________________, señalando al efecto como datos de identificación
del predio los siguientes: Escritura Pública No.___________, Notario No.
___________ fecha ______________________, inscrita bajo el No. ___________,
Libro _________, volumen _______________, Sección ______________ del
Registro Público de la Propiedad y del Comercio en _______________________
con fecha _____________________; y que tiene su domicilio en
_____________________________________.

La superficie a que se refiere esta Declaración tiene las medidas y colindancias

siguientes:
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________.

Expuesto lo anterior, las partes otorgan las siguientes:

CLÁUSULAS

PRIMERA.- Con base en el objeto del presente Contrato, EL ABASTECEDOR DE CAÑA se

obliga a sembrar caña de azúcar y mantener en cultivo la cepa durante la vigencia del presente
contrato en el terreno descrito en la Declaración III de este documento, así como a suministrar y
vender a EL INGENIO la totalidad de caña de azúcar que se produzca en el terreno
mencionado; y por su parte EL INGENIO se obliga a recibir y comprar a EL ABASTECEDOR
DE CAÑA la caña de azúcar que se produzca en el mismo predio, cuyo primer corte se
efectuara en la zafra 20___/20___

Por acuerdo de las partes contratantes se podrá programar el diferimiento de la cosecha de

caña para el inicio de la zafra siguiente, para lo cual deberá contarse con la sanción del Comité
de Producción y Calidad Cañera correspondiente.

Cualquiera de las partes podrá verificar la superficie contratada por los medios que se
consideren pertinentes. Si como resultado de la verificación existieran diferencias en dicha
superficie contratada, previa sanción del Comité de Producción y Calidad Cañera las partes,
suscribirán un convenio modificatorio.

SEGUNDA.- La vigencia del presente Contrato estará de acuerdo al ciclo de cultivo inicial a que
se refiere la Cláusula Primera, como sigue:

a) Planta de primer corte, mínimo obligatorio de cuatro ciclos agrícolas.

2.
 FORMATO

b) Socas y/o resocas, mínimo obligatorio de un ciclo agrícola.

Para los fines de este Contrato, se entenderá por ciclo agrícola, en el caso de la planta o
plantilla que se derive de la siembra, al lapso comprendido desde la primera labor agrícola
realizada después de la firma del Contrato, hasta el término de la primera cosecha de la caña.
En el caso de las socas y resocas, el ciclo agrícola comprenderá desde la primera labor agrícola
propia del mantenimiento del cultivo hasta el término de la cosecha de la caña del nuevo ciclo
agrícola.

En términos del Artículo 52 de la Ley de Desarrollo Sustentable de la Caña de Azúcar (en

adelante LDSCA), a petición escrita de EL ABASTECEDOR DE CAÑA, puede recontratar la
misma superficie al término de la vigencia o sustituirla por una superficie igual, de similares o
mejores condiciones de producción, previa aprobación del Comité de Producción y Calidad
Cañera, y de no existir causas que lo impidan, éste se entenderá consentido por El INGENIO.

TERCERA.- Las partes convienen que la adquisición de insumos y contratación de servicios

necesarios en la siembra y cultivo de plantillas y cultivo de Socas y Resocas de caña de azúcar,
se realice a nombre y por cuenta de EL ABASTECEDOR DE CAÑA por sí mismo y/o a través
de las Organizaciones Locales de Cañeros integrantes del Comité de Producción y Calidad
Cañera.

EL INGENIO, a petición de cualquiera de las Organizaciones Locales integrantes del Comité de

Producción y Calidad Cañera, podrá hacer dicha adquisición de insumos o la contratación de
los servicios necesarios.

CUARTA.- El ABASTECEDOR DE CAÑA, se obliga a ejecutar el paquete tecnológico vigente

autorizado por el Comité de Producción y Calidad Cañera.

El INGENIO supervisará la ejecución de las labores contenidas en el paquete tecnológico

citado, reportando al Comité de Producción y Calidad Cañera cualquier irregularidad, para los
efectos conducentes.

Las partes reconocen que el Comité de Producción y Calidad Cañera es el organismo

responsable de regular todos los planes de trabajo y las acciones relacionadas con la siembra,
cultivo, cosecha, entrega y recepción de la caña de azúcar dentro de la zona de influencia de
EL INGENIO, obligándose a cumplir las disposiciones de dicho Comité en lo que se refiere a la
variedad de caña a sembrar y/o cultivar; la fórmula y dosis de fertilizante a aplicar; los
programas de contratación de cortadores, mantenimiento y operación en los albergues de
cortadores de caña y mantenimiento y reparación de los caminos cañeros; los programas de
suspensión de riegos cuando sean necesarios; las tarifas de corte, alce y transporte de la caña;
los programas de cosecha semanal y las cuotas diarias de entrega de caña; los programas de
estímulos para los cortadores de caña; así como los programas de siembra y de volteos de
cepas.

QUINTA.- Los créditos que conceda EL INGENIO a EL ABASTECEDOR DE CAÑA serán en

iguales condiciones de forma, plazos y tasas de intereses a los pactados por EL INGENIO con
la Institución Financiera que se los otorgue para cada línea de crédito.

3.
 FORMATO

En el supuesto del párrafo anterior, los intereses a cargo de EL ABASTECEDOR DE CAÑA se

cortarán al cierre contable de la semana en la que se registre el corte terminado de la caña de
azúcar, en la superficie materia de este contrato.

En su caso, la tasa moratoria aplicable a los financiamientos referidos deberá ser igual a la tasa
que cobre la Institución Financiera que le otorgó a EL INGENIO el crédito para la línea
respectiva. Se exceptúa de este caso las cañas diferidas.

Cuando EL INGENIO otorgue el financiamiento con recursos propios, la tasa de interés, tanto
ordinaria como moratoria, en su caso, será la que resulte mayor entre las tasas que aplique la
Financiera Rural hoy Financiera Nacional de Desarrollo Agropecuario, Rural, Forestal y
Pesquero o el organismo de Fideicomisos Instituidos en Relación con la Agricultura (FIRA) a
líneas de crédito similares, en la misma fecha.

SEXTA.- EL INGENIO anticipará con cargo a la liquidación de sus cañas a EL ABASTECEDOR

DE CAÑA, las cantidades para cubrir los gastos inherentes a la preparación y ejecución de las
labores de cosecha, tales como: corte, alce y acarreo de la caña de azúcar; contratación y
traslado de cortadores; albergues, utensilios, herramientas y movimiento de los cortadores y en
general, todos los servicios y labores relativos a la cosecha de la caña de azúcar, de
conformidad con las tarifas vigentes aprobadas por el Comité de Producción y Calidad Cañera.

En lo relacionado a los incentivos a cortadores y la conservación y mantenimiento de caminos

generales, se estará a los acuerdos que apruebe el Comité de Producción y Calidad Cañera en
cuanto a su costo y distribución entre EL INGENIO y EL ABASTECEDOR DE CAÑA.

SÉPTIMA.- EL ABASTECEDOR DE CAÑA, manifiesta su entera conformidad para que EL

INGENIO, con cargo a las preliquidaciones y/o liquidación final de su caña, retenga y pague las
cantidades que le correspondan por concepto de: impuestos, cuotas del IMSS, aportaciones
para Organizaciones de Abastecedores de Caña Nacionales y Locales debidamente registradas
que formen parte de los Comités de Producción y Calidad Cañera; así como créditos y aquellos
conceptos que procedan conforme a las Leyes y disposiciones en vigor.

Respecto a las cuotas de aseguramiento del IMSS que le corresponda pagar a EL

ABASTECEDOR DE CAÑA, la retención será enterada a los Sujetos Obligados que
correspondan y que previamente le haya notificado EL ABASTECEDOR DE CAÑA o su
representante.

OCTAVA.- En los créditos que las Instituciones del sistema bancario mexicano o las
organizaciones auxiliares del crédito otorguen a EL ABASTECEDOR DE CAÑA, éste autoriza a
EL INGENIO a retener, de las cantidades que correspondan a EL ABASTECEDOR DE CAÑA
por concepto de preliquidaciones y liquidación final, los importes que se le indiquen, para
enterarlos al acreedor financiero correspondiente, quien lo aplicará al pago del crédito.

En los créditos solicitados por EL ABASTECEDOR DE CAÑA a las Instituciones del sistema
bancario mexicano o las organizaciones auxiliares del crédito, previstas en la Ley de
Organizaciones y Actividades Auxiliares del Crédito, EL INGENIO podrá proporcionar a la
institución acreditante su opinión respecto de la viabilidad del crédito y los demás informes que
al efecto le solicite.

En garantía del pago de los créditos que reciba, EL ABASTECEDOR DE CAÑA podrá constituir
prenda, sin transmisión de posesión, a favor de la institución financiera a que se refiere el

4.
 FORMATO

artículo 53 de la LDSCA, sobre la caña de azúcar, así como sobre los materiales y productos
que se adquieran con el importe del crédito.

Para que EL ABASTECEDOR DE CAÑA esté en posibilidad de constituir prenda sobre la caña
de azúcar, deberá ineludiblemente establecerse en el contrato de crédito correspondiente que
en términos de lo dispuesto en la fracción III del artículo 356 (trescientos cincuenta y seis) de la
Ley General de Títulos y Operaciones de Crédito, la institución financiera le autoriza
expresamente a vender y entregar a EL INGENIO la caña de azúcar que produzca y que sea
materia de la prenda y que en todo caso se tendrá a EL INGENIO como adquiriente de buena
fe, en el entendido de que las cantidades que reciba EL ABASTECEDOR DE CAÑA por
concepto de pago de su caña sustituirán la prenda constituida sobre la caña de azúcar.

Cuando EL INGENIO no cumpla en tiempo y forma con la entrega o entero de los importes que
correspondan, en los términos pactados en el o los contratos de crédito respectivos, deberá
cubrir a EL ABASTECEDOR DE CAÑA, intereses moratorios sobre el importe retenido y no
pagado o enterado, según sea el caso; dicho interés moratorio será igual a la tasa moratoria
que se haya pactado entre EL ABASTECEDOR DE CAÑA y la institución financiera acreditante.
Lo anterior, sin detrimento de lo establecido, a favor de EL ABASTECEDOR DE CAÑA, en la
cláusula DÉCIMO OCTAVA de este Contrato Uniforme.

NOVENA.- EL ABASTECEDOR DE CAÑA se obliga a entregar en el batey de EL INGENIO, la

totalidad de la caña que se produzca en la superficie indicada en la Declaración III, y EL
INGENIO a recibirla en el mismo, conforme a lo establecido en los artículos 67 al 81 del
Capítulo III del Título Cuarto de la LDSCA relativos a las características de la caña como
materia prima para la industria azucarera.

DÉCIMA.- EL ABASTECEDOR DE CAÑA se obliga a entregar a EL INGENIO y éste a recibir,

en los términos de este contrato, el tonelaje diario de caña que se le asigne para su molienda
en la Orden de Cosecha autorizada por el Comité de Producción y Calidad Cañera, conforme al
Programa de Cosecha y Molienda de Caña para la zafra correspondiente.

Los comprobantes que acreditan la entrega de caña, ticket o boleta, en que EL INGENIO haga
constar el peso de la caña recibida, deberán contener la razón social o denominación de EL
INGENIO, la clave de la parcela y el nombre de EL ABASTECEDOR DE CAÑA. Un ejemplar de
este documento será entregado a EL ABASTECEDOR DE CAÑA.

DÉCIMA PRIMERA.- El personal que pese la caña en el batey o patio de EL INGENIO,

dependerá del mismo INGENIO. La verificación de las básculas y la aplicación de descuentos y
castigos que procedan, quedarán bajo la responsabilidad del Comité de Producción y Calidad
Cañera. Las Organizaciones de Abastecedores designarán al personal que supervisará la
pesada.

La determinación de la calidad de la caña base para el precio de liquidación, se hará

conjuntamente con personal que nombre EL INGENIO y los representantes de las
Organizaciones de Abastecedores integrantes del Comité de Producción y Calidad Cañera y
bajo la supervisión del mismo.

La remuneración del personal designado por la representación cañera para estos fines, será a
cargo de EL ABASTECEDOR DE CAÑA y los demás abastecedores de materia prima en la
parte proporcional que les corresponda, conforme lo determine el Comité de Producción y
Calidad Cañera.

5.
 FORMATO

DÉCIMA SEGUNDA.- Los descuentos por impurezas y materia extraña y los castigos que
pudieran corresponder a cualquiera de las partes, los determinará el Comité de Producción y
Calidad Cañera conforme a lo establecido en los artículos 67 al 81 del Capítulo III del Título
Cuarto de la LDSCA, relativos a las características de la caña como materia prima para la
Industria Azucarera.

Las partes convienen que en el caso de que se apliquen castigos, el importe resultante
invariablemente deberá prorratearse entre el volumen total de caña no castigada de la zafra y
se pagará en la liquidación final, desglosándose el concepto específico.

DÉCIMA TERCERA.- La caña materia de este contrato que no sea industrializada por EL
INGENIO, será considerada como caña quedada en los términos de la presente cláusula, a
menos que haya acuerdo por escrito entre las partes en otro sentido. En este supuesto, El
ABASTECEDOR DE CAÑA deberá dar aviso por escrito al Comité de Producción y Calidad
Cañera dentro del plazo de 10 días a que se refiere el artículo 90 de la LDSCA.

Si la caña no es industrializada por causas imputables a EL INGENIO, deberá ser pagada por
éste a EL ABASTECEDOR DE CAÑA en los términos del presente contrato. Este valor será
cubierto en un término de treinta días naturales, contados a partir de la fecha de terminación de
la zafra. Si la caña no es industrializada por causas imputables a EL ABASTECEDOR DE
CAÑA, EL INGENIO no tendrá responsabilidad alguna.

EL ABASTECEDOR DE CAÑA procurará la contratación de un seguro agrícola que cubra, entre

otros, la contingencia de cañas quedadas por caso fortuito o por causas de fuerza mayor. De no
contar con el seguro agrícola que cubra dicha contingencia, las partes convienen que
distribuirán el valor de la caña, deduciendo el promedio de los costos de cosecha y demás
deducibles que procedan en términos del presente contrato, pagando EL INGENIO el 33% del
valor neto de la caña, otro 33% será a cargo de la totalidad de los Abastecedores de Caña que
hayan entregado caña durante la zafra de que se trate y el 34% restante será absorbido por EL
ABASTECEDOR DE CAÑA. Las partes se sujetan al artículo 91 de la LDSCA

En el caso de caña quedada, EL ABASTECEDOR DE CAÑA en todo momento conservará la

propiedad de la caña quedada y de las socas y resocas subsecuentes.

DÉCIMA CUARTA.- Cuando por causas accidentales se queme caña de EL ABASTECEDOR

DE CAÑA, éste de inmediato deberá dar aviso por escrito al Comité de Producción y Calidad
Cañera, el que definirá las acciones que correspondan, de conformidad a lo establecido en la
LDSCA.

DÉCIMA QUINTA.- EL INGENIO y EL ABASTECEDOR DE CAÑA se sujetan de manera

obligatoria a la metodología vigente para calcular el precio de referencia del azúcar estándar
para el pago de la caña de azúcar aprobada por la Junta Directiva del Comité Nacional y las
modificaciones que en el futuro se hagan a la misma; así como a los Lineamientos de
Exportación aprobados y emitidos por el Comité Nacional. Dicha metodología y Lineamientos
forman parte integrante de este contrato y se tienen aquí por reproducidos en su integridad. El
texto de la metodología vigente y de los Lineamientos pueden consultarse en la página
electrónica institucional del Comité Nacional, en la dirección http://www.conadesuca.gob.mx

La caña podrá pagarse mediante calidad uniforme o individual o por grupos. Para los efectos
del presente contrato se adopta el sistema ____________________.

6.
 FORMATO

En el caso del sistema individual o por grupos la calidad se determinará con base en el
programa y la tecnología propuesta por el Comité de Producción y Calidad Cañera contenido en
el acuerdo del acta número ____________ de fecha _______________________, aprobada
por el Comité Nacional mediante resolución ______________________ de fecha
___________________________.

El pago de la caña de azúcar como materia prima para la industria azucarera lo realizará EL
INGENIO en base a los kilogramos de azúcar recuperable base estándar o KARBE, de
conformidad a lo establecido en la LDSCA y en la metodología antes señalada.

DÉCIMA SEXTA.- EL INGENIO pagará la caña conforme a las siguientes reglas:

a) Una preliquidación del 80% (ochenta por ciento) de la caña neta recibida sobre la base del
promedio ponderado del azúcar recuperable base estándar obtenido de las cinco zafras
anteriores, calculado con respecto a la caña neta industrializada, debiendo descontarse
sus obligaciones crediticias y aportaciones que correspondan con vencimiento en la zafra
de que se trata. La preliquidación deberá pagarse con base en el precio de referencia del
azúcar vigente y que resulte aplicable al Ingenio conforme a la metodología mencionada
en la cláusula Décima Quinta de este Contrato y dependiendo del o de los mercados a
que concurra para la venta de su producto, el día quince de cada mes cuando la
terminación del corte por contrato sea en la segunda quincena del mes anterior y el día
último del mes cuando la terminación del corte por contrato sea en la primera quincena del
mismo mes.

b) Una liquidación final equivalente a la diferencia entre el total de los kilogramos de azúcar
recuperable base estándar obtenido y los kilogramos de azúcar considerados en la
preliquidación respectiva. Del saldo deberán descontarse las obligaciones pendientes que
no se hubieren descontado durante la preliquidación. Este saldo deberá pagarse con base
en el precio de referencia del azúcar vigente y que resulte aplicable al ingenio conforme a
la metodología mencionada en la cláusula Décima Quinta de este Contrato y dependiendo
del o de los mercados a que concurra para la venta de su producto en un plazo no mayor
a 30 días naturales contados a partir del día de la terminación de la zafra.

c) Un ajuste final que se calculará con base en el precio de referencia azúcar base estándar
que se determine en el mes de octubre, considerando el balance azucarero y los precios
promedio observados al cierre del ciclo que corresponda y que publica el CONADESUCA,
y que resulte aplicable al ingenio conforme a la metodología mencionada en la cláusula
Décima Quinta de este Contrato y dependiendo del o de los mercados a que concurra
para la venta de su producto. EI resultado del ajuste final se pagará a más tardar en el
mes de diciembre del año en curso.

d) En los casos en que sea aplicable el sistema de pago en base a un contenido de azúcar
recuperable base estándar determinada de manera individual o por grupos de
abastecedores de caña, el porcentaje a que se refiere el inciso a) será del 85%.

DÉCIMA SÉPTIMA.- Si EL INGENIO opta por comercializar en el mercado de exportación el

excedente de azúcar que produce, las partes estarán a lo siguiente:

Derivado de los efectos de los artículos 57 y 58 de la LDSCA y de los Lineamientos de

Exportación que emita el Comité Nacional, las partes asumen como programa comercial para el

7.
 FORMATO

ciclo azucarero de que se trate, la conciliación de volumen exportable de azúcar que realice el
Comité Nacional, de conformidad con el balance nacional azucarero y de edulcorantes,
preliminar y definitivo, del ciclo azucarero de que se trate, en la parte que corresponda a EL
INGENIO.

En el supuesto de que EL INGENIO no cumpla en su totalidad con los Lineamientos de

Exportación que establezca el Comité Nacional, pagará la Liquidación y el Ajuste Final para el
ciclo correspondiente, con base en el precio de referencia del azúcar considerando únicamente
el componente nacional que resulte aplicable conforme a la metodología mencionada en la
cláusula Décima Quinta de este Contrato.

Para efecto de la ponderación del precio de referencia del azúcar base estándar para el pago
de la caña de azúcar conforme a lo dispuesto en esta Cláusula, en la componente de
exportaciones se considerará el volumen de exportación real hasta por un volumen no mayor al
excedente de exportación que determine el Comité Nacional para el ciclo que corresponda,
conforme a la metodología referida en la Cláusula Décima Quinta de este Contrato.

Para determinar el volumen de exportación real correspondiente a EL INGENIO, las partes se

sujetan a los reportes del Servicio de Administración Tributaria, a través de la Administración
General de Aduanas, así como a los reportes o informes que emita cualquier otra autoridad
competente y conciliados al interior del Comité Nacional.

Dentro de los tres días hábiles siguientes al cierre de la producción mensual de azúcar durante
la zafra correspondiente, EL INGENIO entregará como garantía a la entidad o mecanismo que
conjuntamente administren las Organizaciones Nacionales de Abastecedores y la Cámara
Nacional de las Industrias Azucarera y Alcoholera, el (los) Certificado(s) de Depósito de azúcar
de la zafra en curso con bono de prenda, emitidos por Almacén General de Depósito autorizado
por la Comisión Nacional Bancaria y de Valores que amparen el equivalente al volumen neto de
azúcar exportable de acuerdo con los Lineamientos de Exportación a los distintos mercados,
aprobados por la Junta Directiva del Comité Nacional, endosado(s) en propiedad.

Una vez que acredite la exportación de azúcar por el volumen garantizado, EL INGENIO tendrá
derecho a que se le devuelva el (los) Certificado (s) de Depósito que hubiera entregado.

En la medida en que EL INGENIO acredite las exportaciones reales del ciclo correspondiente,
la entidad o mecanismo que tuviera en su poder los Certificados de Depósito deberá
devolverlos endosados en propiedad a EL INGENIO, en un plazo de hasta 5 (cinco) días
hábiles, en la parte que corresponda al volumen exportado.

La comprobación de las exportaciones definitivas, se hará a más tardar el treinta de junio del
año que corresponda. De existir volúmenes que físicamente no hayan salido del país a esa
fecha, EL INGENIO deberá acreditar la exportación a más tardar el 30 (treinta) de septiembre
del año que corresponda, siempre y cuando el programa de exportación que elabore el propio
INGENIO así lo contemple y que el volumen correspondiente se encuentre garantizado con
Certificado (s) de Depósito de Azúcar ante la entidad o mecanismo antes indicado.

Si EL INGENIO no comprueba la exportación dentro del plazo señalado o bien, si no

comprueba que tiene celebrado un contrato de exportación por el volumen que le corresponda y
que deba ejecutar en el ciclo azucarero conforme a las reglas que al efecto establezca el
mecanismo o entidad o bien, si no cumpliera con el programa de exportación presentado
realizando las exportaciones físicas, facultará a la entidad o mecanismo que hubiera recibido

8.
 FORMATO

los Certificados de Depósito para efectuar la exportación. Una vez realizada la exportación, la
entidad o mecanismo que la hubiera efectuado informará del cierre de la operación al Comité
Nacional y entregará a EL INGENIO el importe del precio obtenido, deduciendo los gastos
inherentes a la exportación. EL INGENIO destinará la cantidad resultante como abono al pago
de la caña del ciclo correspondiente, excepto en el caso en el que EL INGENIO haya cubierto la
totalidad del pago respectivo a “EL ABASTECEDOR DE CAÑA” conforme a la metodología
vigente.

La entidad o mecanismo y las reglas de operación de las exportaciones se harán del

conocimiento del Comité Nacional.

EL INGENIO, a petición de las Organizaciones Nacionales de Abastecedores de Caña de

Azúcar, estará obligado a comprobar las exportaciones realizadas en el ciclo azucarero
exhibiendo al efecto la documentación idónea. En caso de duda, EL INGENIO otorga su
consentimiento para que dicha información pueda ser validada en el Grupo Técnico de Política
Comercial del Comité Nacional, de conformidad a los términos señalados en el convenio de
confidencialidad suscrito entre EL INGENIO y el Comité Nacional. En caso de que EL INGENIO
se niegue sin causa justificada a comprobar sus exportaciones o a que la información
proporcionada sea validada, ocasionará que el volumen que sea cuestionado se tenga por no
exportado para los efectos del presente Contrato.

DÉCIMA SÉPTIMA BIS.- Si EL INGENIO opta por comercializar totalmente en el mercado

nacional el azúcar que produzca, o en su caso, si habiendo optado por concurrir al mercado de
exportación y no cumpliere en su totalidad con los Lineamientos de Exportación establecidos
por el Comité Nacional, se estará a lo siguiente:

El precio de referencia del azúcar base estándar para el pago de la caña de azúcar conforme al
artículo 57 de la LDSCA, se determinará como el promedio ponderado del Precio Nacional del
azúcar estándar al mayoreo, conforme a las disposiciones que establezca la metodología
vigente aprobada por la Junta Directiva del propio Comité Nacional, a que se refiere la Cláusula
Décima Quinta de este Contrato.

DÉCIMA OCTAVA.- Cuando EL INGENIO no haga el pago de las preliquidaciones o de la

liquidación final en las fechas pactadas en el presente Contrato, pagará a EL ABASTECEDOR
DE CAÑA una tasa de interés a razón de 2.5 veces la tasa de interés TIIE que determine el
Banco de México, para operaciones denominadas en moneda nacional a plazo de veintiocho
días, publicada en el Diario Oficial de la Federación que rija durante el tiempo de retraso.
Facultando al Comité de Producción y Calidad Cañera para acordar la fecha a partir de la cual
se considera exigible la aplicación de la tasa señalada por retraso en el pago.

En el evento de que el retraso en el pago sea de más de cuarenta y cinco días, EL INGENIO
garantizará el cumplimiento de la obligación mediante la entrega de Certificados de Depósito de
azúcar con Bono de Prenda emitidos por Almacén General de Depósito endosados en garantía,
por un volumen equivalente al adeudo vencido que tenga, más un veinte por ciento.

DÉCIMA NOVENA.- El personal que de cada una de las partes intervenga en la realización de
las acciones objeto del presente contrato, mantendrá su relación laboral y estará bajo la
dirección y dependencia de la parte respectiva, por lo que no se crearán relaciones de carácter
laboral, civil, administrativa o de otra índole y en ningún caso se le considerará como patrón
sustituto o solidario de la otra parte.

9.
 FORMATO

CLÁUSULA DÉCIMA NOVENA BIS.- Como contribución a las metas internacionales de

prevención y erradicación del trabajo infantil peligroso, las partes de común acuerdo asumen los
siguientes compromisos:

a) El ABASTECEDOR DE CAÑA y EL INGENIO se comprometen a no contratar, bajo ninguna

circunstancia, a menores de 16 años de edad para desempeñar trabajos en la siembra,
cultivo, cosecha y entrega-recepción de la caña de azúcar, así como a procurar que
terceros que realicen tales tareas, no contraten a su vez menores de 16 años para ello.

b) En los casos en que dichas labores sean realizadas por trabajadores mayores de 16 años
de edad y menores de 18 años de edad, EL ABASTECEDOR DE CAÑA y EL INGENIO se
comprometen a dar cumplimiento a las disposiciones previstas en la Constitución Política
de los Estados Unidos Mexicanos, en la Ley Federal del Trabajo y en el Convenio 182 de la
Organización Internacional del Trabajo.

c) EL ABASTECEDOR DE CAÑA y EL INGENIO se obligan a promover medidas concretas

para prevenir y erradicar, en su caso, el trabajo infantil en las labores relativas a la
siembra, cultivo, cosecha y entrega-recepción de la caña de azúcar, para lo cual en el seno
del Comité de Producción y Calidad Cañera deberán acordar los programas y acciones que
de común acuerdo se llevarán a cabo.

Asimismo, se comprometen a impulsar la actividad de detección y prevención del trabajo infantil

y del trabajo adolescente en la cadena de valor de la Agroindustria de la Caña de Azúcar,
haciendo del conocimiento de los Comités de Producción y Calidad Cañera, en forma
inmediata, cualquier situación detectada en infracción a la Constitución, a la Ley Federal del
Trabajo y sus Reglamentos y a los Tratados Internacionales en esta materia, para que este
Comité tome las medidas a su alcance para corregir esta situación, y de estimarlo procedente,
dé aviso a la autoridad laboral competente.

VIGÉSIMA.- EL ABASTECEDOR DE CAÑA no podrá efectuar cortes destinados a semilla,

tanto para siembra como para resiembra, si no cuenta con previa autorización expedida por el
Comité de Producción y Calidad Cañera, quien decidirá de qué predios y de qué variedades se
deberá obtener la semilla.

VIGÉSIMA PRIMERA.- El pago de anticipos, preliquidaciones, liquidaciones o cualquier otro

alcance a favor de EL ABASTECEDOR DE CAÑA, deberá ser cubierto indistintamente
mediante transferencia electrónica o cheque nominativo o cualquier otro medio, según acuerden
las partes y que sea conforme a las disposiciones fiscales y legales vigentes.

VIGÉSIMA SEGUNDA.- En el caso debidamente comprobado por el Comité de Producción y

Calidad Cañera, en que EL ABASTECEDOR DE CAÑA no realice los trabajos conforme a los
programas y acuerdos aprobados por el Comité de Producción y Calidad Cañera, faculta
expresamente a éste para que designe la persona o personas que ejecuten dichos trabajos a
nombre y por cuenta de EL ABASTECEDOR DE CAÑA, previa notificación al interesado
asentada en acta.

VIGÉSIMA TERCERA.- Serán consideradas causas para la rescisión del presente contrato,
además de las señaladas en las disposiciones legales aplicables, las siguientes:
10.
 FORMATO

1. Cuando EL ABASTECEDOR DE CAÑA proporcione información o datos falsos respecto al

predio de la superficie contratada, la forma de la tenencia o posesión de dicha superficie o la
identidad de EL ABASTECEDOR DE CAÑA contratante, salvo que se pruebe que se hizo
por error u obrando de buena fe.

2. Cuando como resultado de una verificación, EL INGENIO demuestre que existen diferencias
en la superficie contratada y EL ABASTECEDOR DE CAÑA se niegue a suscribir el
convenio modificatorio correspondiente sin causa justificada.

3. Cuando EL ABASTECEDOR DE CAÑA entregue en el batey de EL INGENIO caña obtenida

de una superficie distinta a la contratada.

4. Cuando EL ABASTECEDOR DE CAÑA sin razón justificada, no entregue en el batey de EL

INGENIO la caña proveniente de la superficie contratada conforme al programa de cosecha
aprobado por el Comité de Producción y Calidad Cañera.

5. Cuando EL ABASTECEDOR DE CAÑA sin razón justificada incumpla con el paquete

tecnológico aprobado por el Comité de Producción y Calidad Cañera.

6. Cuando EL ABASTECEDOR DE CAÑA incumpla con los acuerdos aprobados por el Comité
de Producción y Calidad Cañera, o por el Comité Nacional, o con los términos del presente
contrato.

VIGÉSIMA CUARTA.- En caso de controversia derivada de la ejecución y cumplimiento del

presente Contrato que no pueda ser resuelta conciliatoriamente ante el Comité de Producción y
Calidad Cañera, las partes aceptan someterse a la jurisdicción de la Junta Permanente de
Arbitraje de la Agroindustria de la Caña de Azúcar, en los términos del compromiso arbitral que
al efecto celebren.

El presente Contrato se extiende por triplicado, correspondiendo un tanto a EL INGENIO, otro a

EL ABASTECEDOR DE CAÑA y el tercero para el Comité de Producción y Calidad Cañera.

Suscrito en la Cd. de __________________, a los ______días del mes de _________ de 20__.

EL ABASTECEDOR DE CAÑA EL INGENIO

TESTIGO TESTIGO

SANCIONADO por el Comité de Producción y Calidad Cañera del Ingenio

_________________________________, en los términos del Primer Párrafo del Artículo 50 de
la Ley de Desarrollo Sustentable de la Caña de Azúcar, en la reunión celebrada el día _____
del mes de __________________ del año_____, quedando así asentado en el Acta
N°.____________.

Comité de Producción y Calidad Cañera

11.
 FORMATO

Representante de EL INGENIO

____________________________________ ____________________________________
PROPIETARIO SUPLENTE

Representante Organizaciones Locales de Abastecedores de Caña

Organización: _______________________________________________

____________________________________ ____________________________________
PROPIETARIO SUPLENTE

Organización: _______________________________________________

____________________________________ ____________________________________
PROPIETARIO SUPLENTE

Organización: _______________________________________________

____________________________________ ____________________________________
PROPIETARIO SUPLENTE

Este es el formato de Contrato Uniforme de Compraventa y de siembra, cultivo, cosecha, entrega y recepción de caña de azúcar,
con base en lo dispuesto en los artículos 10, fracción XII, 50 y demás relativos de la Ley de Desarrollo Sustentable de la Caña de
Azúcar, cuyas bases y clausulas, por unanimidad fueron aprobadas por la Junta Directiva del Comité Nacional para el Desarrollo
Sustentable de la Caña de Azúcar, en su Tercera Sesión Extraordinaria iniciada el 18 de Junio de 2008 en Reunión Permanente y
cerrada el 26 de Junio de 2008 en la Sala de Consejos de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y
Alimentación, ubicada en Av. Municipio Libre # 377, Col. Santa Cruz Atoyac, Delegación Benito Juárez, México, D.F; y modificadas
en las sesiones Vigésima Sesión Ordinaria celebrada el día 12 de noviembre de 2012 y Vigésima Octava Sesión Ordinaria
celebrada el 18 de diciembre de 2014 de la Junta Directiva, con fundamento en los artículos 10 fracción XII, 14 fracción XXIII, 50 y
demás relativos y aplicables de la Ley de Desarrollo Sustentable de la Caña de Azúcar.

La entidad o mecanismo indicado en el presente instrumento jurídico se entiende que es el Fideicomiso Maestro para la Exportación
de Excedentes de Azúcar por parte de los Ingenios, que se encuentra constituido en Financiera Rural, ahora denominada
Financiera Nacional de Desarrollo Agropecuario, Rural, Forestal y Pesquero bajo el nombre identificativo
FIDCAÑAEXPORAZUCAR, con Número de Contrato 72094633.

12.