PCR Auto Es
PCR Auto Es
PCR Auto Es
com
1292–1305 Investigación de ácidos nucleicos, 2002, vol. 30, nº 6 © 2002 Prensa de la Universidad de Oxford
ENCUESTA Y RESUMEN
PCR en tiempo real en virología
Ian M Mackay1,2,3,*, Katherine E. Arden4 y Andreas Nitsche5
1Unidad de Investigación de Virología Clínica, Centro de Investigación de Virus Sir Albert Sakzewski, Royal Children's Hospital,
Brisbane, Australia,2Departamento de Pediatría y3Centro de Virología Clínica Médica, Universidad de Queensland, Queensland,
Australia,4Laboratorio de Transporte de Membranas, División de Cáncer y Biología Celular, Instituto de Investigación Médica de
Queensland, Queensland, Australia y5TIB MOLBIOL, Tempelhofer Weg 11–12, D-10829 Berlín, Alemania
ABSTRACTO cada uno hibridando con una cadena de un objetivo de ADN de doble
cadena (dsDNA), y el par abarca una región que se reproducirá
El uso de la reacción en cadena de la polimerasa (PCR) en el
exponencialmente. El cebador hibridado actúa como sustrato para una
diagnóstico molecular se ha incrementado hasta el punto
ADN polimerasa (más comúnmente derivada de la bacteria termófila
en que ahora se acepta como el estándar de oro para Termo acuáticoy llamó Taq), que crea una hebra complementaria
detectar ácidos nucleicos de varios orígenes y se ha mediante la adición secuencial de desoxinucleótidos. El proceso se
convertido en una herramienta esencial en el laboratorio puede resumir en tres pasos: (i) separación de dsDNA a temperaturas
de investigación. La PCR en tiempo real ha generado una >90°C, (ii) recocido de imprimación a 50–75°C, y (iii) extensión óptima
mayor aceptación de la PCR debido a su mayor rapidez, en 72–78°C (Fig. 1A). La tasa de cambio de temperatura o tasa de
sensibilidad, reproducibilidad y menor riesgo de rampa, la duración de la incubación a cada temperatura y el número
contaminación por arrastre. Actualmente, se utilizan cinco de veces que se repite cada conjunto de temperaturas (o ciclo) se
productos químicos principales para la detección de controlan mediante un termociclador programable. Las tecnologías
actuales han acortado significativamente los tiempos de rampa
productos de PCR durante la PCR en tiempo real. Estos son
utilizando bloques de calentamiento controlados electrónicamente o
los fluoróforos de unión al ADN, los 5′ endonucleasa,
flujos de aire calentado forzado por ventilador para moderar la
oligosondas adyacentes lineales y en horquilla y los
temperatura de reacción. En consecuencia, la PCR está desplazando
amplicones autofluorescentes, que se describen en detalle.
algunos de los cultivos celulares de referencia, la antigenemia y los
También analizamos los factores que han restringido el ensayos serológicos (3). Las combinaciones existentes de PCR y
desarrollo de la PCR en tiempo real multiplex, así como el ensayos de detección (llamados aquí "PCR convencional") se han
papel de la PCR en tiempo real en la cuantificación de utilizado para obtener datos cuantitativos con resultados
ácidos nucleicos. Tanto el hardware de amplificación como prometedores. Sin embargo, estos enfoques han sufrido los laboriosos
las químicas de detección fluorogénica han evolucionado pasos de manejo posteriores a la PCR necesarios para evaluar el
rápidamente a medida que se ha desarrollado la amplicón (4).
comprensión de la PCR en tiempo real y esta revisión tiene La detección tradicional de ADN amplificado se basa en la
como objetivo actualizar al científico sobre el estado actual electroforesis de los ácidos nucleicos en presencia de bromuro de
del arte. Describimos los antecedentes, las ventajas y las etidio y el análisis visual o densitométrico de las bandas resultantes
limitaciones de la PCR en tiempo real y revisamos la después de la irradiación con luz ultravioleta (5). La detección de
Southern blot de amplicón mediante la hibridación con una sonda de
literatura sobre su aplicación a la detección de virus en el
oligonucleótido marcada también lleva mucho tiempo y requiere
laboratorio de rutina e investigación para centrarnos en
múltiples pasos de manipulación del producto de PCR, lo que aumenta
una de las muchas áreas en las que la aplicación de la PCR
el riesgo de que el amplicón se propague por todo el laboratorio (6).
en tiempo real tiene proporcionó beneficios metodológicos Como alternativa, se puede usar PCR-ELISA para capturar el amplicón
significativos y mejoró los resultados de los pacientes. Sin en una fase sólida utilizando cebadores marcados con biotina o
embargo, digoxigenina, sondas de oligonucleótidos (oligosondas) o directamente
después de la incorporación de la digoxigenina en el amplicón (7–12).
Una vez capturado, el amplicón se puede detectar usando una
molécula indicadora de avidina o anti-digoxigenina marcada con
FONDO enzima similar a un formato ELISA estándar.
La reacción en cadena de la polimerasa (PCR) (1,2) se ha utilizado como el La posibilidad de que, a diferencia de los ensayos convencionales, la
nuevo estándar de oro para detectar una amplia variedad de plantillas en detección de amplicón pudiera visualizarse a medida que avanzaba la
una variedad de especialidades científicas, incluida la virología. El método amplificación fue bienvenida (13). Este enfoque ha proporcionado una
utiliza un par de oligonucleótidos sintéticos o cebadores, gran cantidad de información sobre la cinética de la reacción.
* A quién debe dirigirse la correspondencia a: CVRU, SASVRC, Royal Children's Hospital, Herston Road, Herston, Queensland 4029, Australia. Teléfono: +61
3636 8716; Fax: +61 3636 1401; Correo electrónico: i.mackay@mailbox.uq.edu.au
Investigación de ácidos nucleicos, 2002, vol. 30, nº 61293
Figura 3.Químicas de oligosonda. (A) 5′ Oligosondas de nucleasa. A medida que la ADN polimerasa (pol) avanza a lo largo de la hebra relevante, desplaza y luego hidroliza la
oligosonda a través de sus 5′→3′actividad de la endonucleasa. Una vez que el indicador (R) se retira de la influencia extintora del extintor (Q, abierto), puede liberar energía de
excitación en una longitud de onda que es monitoreada por el instrumento y diferente de las emisiones del extintor. El recuadro muestra la molécula NFQ y MGB que componen las
oligosondas de nucleasa MGB mejoradas. (B) Oligosondas en horquilla. La hibridación de la oligosonda con el objetivo separa el fluoróforo (F) y el extintor no fluorescente (Q, cerrado)
lo suficiente como para permitir la emisión del fluoróforo excitado, que se controla. El recuadro muestra una oligosonda de horquilla de desplazamiento de longitud de onda que
incorpora una molécula cosechadora. (C) Oligosondas adyacentes. La hibridación adyacente da como resultado una señal FRET debido a la interacción entre los fluoróforos donante (D)
y aceptor (A). Este sistema bimolecular adquiere sus datos de las emisiones del aceptor de manera opuesta a la función de la química de oligosonda de nucleasa. (D) Imprimadores
Sunrise. La hebra opuesta se duplica para que la estructura de horquilla de la imprimación pueda romperse. Esto separa las etiquetas, eliminando el apagado de manera similar a la
oligosonda de horquilla. (Y) Cebadores de escorpión. El cebador no requiere la extensión de la hebra complementaria; de hecho, bloquea la extensión para garantizar que la horquilla
en la sonda solo se interrumpa por hibridación específica con una secuencia complementaria diseñada para ocurrir aguas abajo de su propia hebra naciente. El recuadro muestra un
escorpión dúplex que intercambia la estructura de bucle de tallo por un elemento cebador terminalmente marcado con el fluoróforo y un oligonucleótido complementario separado
marcado con un extintor en el 5′ término.
temperatura en la que incurren debido a la desestabilización del dúplex la detección de patógenos virales relacionados. A pesar de que la
oligosonda/objetivo (Fig. 4). Esto ha impartido mejoras significativas en la hibridación no alcanza el equilibrio utilizando estas rampas, la
velocidad del diagnóstico de enfermedades genéticas, así como un número aparenteTMETROlos valores son tanto reproducibles como
creciente de enfoques de PCR multiplex para característicos de un dúplex sonda/objetivo dado (48). Sin embargo,
1296 Investigación de ácidos nucleicos, 2002, vol. 30, nº 6
polimerasa, pero por lo demás no tuvo ningún efecto sobre el rendimiento del amplicón. por el amplicón acumulado supera las 10 desviaciones
estándar de la fluorescencia inicial media, usando datos
Los criterios deseables para un marcador de oligosonda son (i) fácil tomados de los ciclos 3 a 15 (Fig. 1B) (64). ElCTes proporcional
unión del marcador al ADN, (ii) detectabilidad a bajas concentraciones, al número de copias diana presentes en la muestra (17).
(iii) detectabilidad usando instrumentación simple, (iv) producción de Una mejora reciente de la oligosonda de nucleasa ha dado
una señal alterada tras una hibridación específica, como resultado las oligosonda de unión al surco menor (MGB)
(v) seguridad biológica, (vi) estabilidad a temperaturas elevadas y (Fig. 3A, recuadro). Esta química reemplaza el extintor TAMRA
(vii) una ausencia de interferencia con la actividad de la estándar con un NFQ e incorpora una molécula que estabiliza el
polimerasa (6, 18). dúplex oligosonda-objetivo plegándose en el surco menor del
Un enfoque innovador utilizó la PCR de traducción de muescas en dsDNA (65). Esto permite el uso de oligosondas muy cortas (14 nt),
combinación con oligosondas marcadas con fluoróforo doble (14). En que son ideales para detectar polimorfismos de un solo nucleótido
el primer ensayo verdaderamente homogéneo de este tipo, se añadió (SNP). Un uso relacionado de las secuencias de oligonucleótidos
un fluoróforo a los 5′ terminal y uno en el medio de una sonda de doblemente marcadas ha sido proporcionar la parte generadora
oligonucleótidos específica de secuencia. Cuando están tan cerca, los 5′ de señales del sistema DzyNA-PCR (66). Aquí, el indicador y el
el fluoróforo reportero (6-carboxi-fluorosceína) transfirió energía de extintor se separan después de la escisión de la sonda por una
excitación inducida por láser mediante FRET a los 3′fluoróforo extintor ADNzima, que se crea durante la PCR como complemento de una
(6-carboxi-tetrametil-rodamina; TAMRA), que redujo la vida útil del secuencia de ADNzima antisentido incluida en el 5′cola de uno de
estado excitado del reportero al tomar su exceso de energía y emitirlo los cebadores. Tras la escisión, el sustrato marcado dual libera los
como una señal fluorescente propia (Fig. 2A y B). TAMRA emitió la fluoróforos y genera una señal de manera análoga a la 5′sonda de
nueva energía a una longitud de onda que fue monitoreada pero no nucleasa.
utilizada en la presentación de datos. Sin embargo, cuando la
oligosonda se hibridó con su plantilla, los fluoróforos se liberaron Oligosondas en horquilla
debido a la hidrólisis del componente oligosonda del dúplex sonda/
Las balizas moleculares fueron las primeras oligosonda en horquilla y son una variación de la
objetivo. Una vez que se separaron las etiquetas, las emisiones del
oligosonda de nucleasa de doble marcaje (Fig. 3B). Las etiquetas fluorogénicas de la oligosonda
reportero ya no se extinguieron y el instrumento controló la
en horquilla se denominan fluoróforo y extintor, y se colocan en los extremos de la oligosonda.
fluorescencia resultante. Estas oligosondas se han denominado 5′
Las etiquetas se mantienen muy cerca por regiones de tallo distal de emparejamiento de bases
nucleasa, hidrólisis o TaqMan® oligosondas (Fig. 3A). Las oligosondas
homólogas diseñadas deliberadamente para crear una estructura de horquilla que da como
de nucleasa tienen requisitos de diseño que son aplicables a las otras
resultado el enfriamiento por FRET o una transferencia de energía directa por un mecanismo de
químicas de oligosonda lineales, que incluyen (i) una longitud de 20 a
colisión debido a la proximidad íntima de las etiquetas (Fig. 2E y F) (67). En presencia de una
40 nt, (ii) un contenido de GC de 40 a 60 %, (iii) sin corridas de un solo
secuencia complementaria, diseñada para ocurrir dentro de los límites de los sitios de unión del
nucleótido, particularmente G, (iv) sin motivos de secuencia repetidos,
cebador, la oligosonda se hibridará, cambiando a una configuración abierta. El fluoróforo ahora
(v) ausencia de hibridación o superposición con los cebadores directos
se elimina espacialmente de la influencia del extintor y las emisiones fluorescentes se controlan
o inversos y (vi) unTMETROPor lo menos 5°C más alta que la de los
durante cada ciclo (68). La aparición de un desajuste entre una oligosonda en horquilla y su
cebadores, para garantizar que la oligosonda se haya unido a la
objetivo tiene un mayor efecto desestabilizador en el dúplex que la introducción de un desajuste
plantilla antes de que se produzca la extensión de los cebadores (60).
equivalente entre el objetivo y una oligosonda lineal. Esto se debe a que la estructura de
horquilla proporciona una conformación alternativa muy estable. Por lo tanto, se ha demostrado
Sin embargo, esta tecnología requirió el desarrollo de una plataforma
que las oligosondas en horquilla son más específicas que las oligosondas lineales más comunes,
para excitar y detectar la fluorescencia, así como para realizar ciclos
lo que las convierte en candidatas ideales para detectar SNP (67). El extintor, 4-(4 Esto se debe a
térmicos. En 1992 se describió un dispositivo de carga acoplada para la
que la estructura de horquilla proporciona una conformación alternativa muy estable. Por lo
cuantificación de productos convencionales de transcripción inversa (RT)-
tanto, se ha demostrado que las oligosondas en horquilla son más específicas que las
PCR (61). En 1993, este enfoque se combinó con un termociclador, lo que
oligosondas lineales más comunes, lo que las convierte en candidatas ideales para detectar SNP
dio como resultado la primera plataforma de detección y excitación de
(67). El extintor, 4-(4 Esto se debe a que la estructura de horquilla proporciona una conformación
fluorescencia de PCR en tiempo real (29). Hasta la fecha, el prisma ABI® El
alternativa muy estable. Por lo tanto, se ha demostrado que las oligosondas en horquilla son
sistema de detección de secuencias 7700 (Perkin Elmer Corporation/Applied
más específicas que las oligosondas lineales más comunes, lo que las convierte en candidatas
Biosystems, EE. UU.) ha sido el principal instrumento utilizado durante 5′
oligosondas de nucleasa. Las fluctuaciones de fluorescencia no relacionadas ideales para detectar SNP (67). El extintor, 4-(4′-dimetilamino-fenilazo)-benceno (DABCYL), difiere
con PCR se normalizaron utilizando un fluoróforo de referencia interno no del descrito para las oligosondas de nucleasa porque es un NFQ.
CUANTIFICACIÓN VIRALES puede comparar con datos similares recopilados de una serie de estándares mediante el
cálculo de una curva estándar. La determinación de laCT
La mayoría de los ensayos de PCR de diagnóstico informados hasta la depende de la sensibilidad y la capacidad del instrumento para
fecha se han utilizado en un formato cualitativo o 'sí/no'. El desarrollo discriminar la fluorescencia específica del ruido de fondo, la
de la PCR en tiempo real ha sacado la verdadera cuantificación de los concentración y la naturaleza del componente que genera la
ácidos nucleicos objetivo del laboratorio de investigación pura al fluorescencia y la cantidad de plantilla inicialmente presente.
laboratorio de diagnóstico. La PCR en tiempo real ofrece mejoras significativas para la
La determinación de la cantidad de molde por PCR se puede cuantificación de la carga viral debido a su enorme rango
realizar de dos formas: como cuantificación relativa y como dinámico que puede acomodar al menos ocho log10copias de la
cuantificación absoluta. La cuantificación relativa describe los plantilla de ácido nucleico (33,52,77,82–89). Esto es posible porque
cambios en la cantidad de una secuencia objetivo en los datos se eligen de la fase lineal (LP; Fig. 1B) de amplificación
comparación con su nivel en una matriz relacionada. La donde las condiciones son óptimas, en lugar del punto final donde
cuantificación absoluta establece el número exacto de dianas la cantidad final de amplicón presente puede haber sido afectada
de ácido nucleico presentes en la muestra en relación con una por inhibidores, reacción pobremente optimizada condiciones o
unidad específica (71). En general, la cuantificación relativa saturación por subproductos inhibidores de la PCR y amplicón de
proporciona información suficiente y es más sencilla de doble cadena. El resultado de tomar datos del punto final es que
desarrollar. Sin embargo, al monitorear el progreso de una puede no haber una relación entre la plantilla inicial y las
infección, la cuantificación absoluta es útil para expresar los concentraciones finales de amplicón.
resultados en unidades que son comunes tanto para La PCR en tiempo real también es una alternativa atractiva a la PCR
científicos como para médicos y en diferentes plataformas. La convencional para el estudio de la carga viral debido a su baja
cuantificación absoluta también puede ser necesaria cuando variabilidad interensayo e intraensayo (77,87,90) y su sensibilidad
no hay muestras secuenciales para demostrar cambios en los analítica equivalente o mayor en comparación con el cultivo viral
niveles de virus, tradicional, o PCR convencional de ronda única y anidada (77,85,91–
Un enfoque muy preciso para la cuantificación absoluta por PCR es el uso 96). Se ha informado que la PCR en tiempo real es al menos tan
de coamplificación competitiva de un ácido nucleico de control interno de sensible como la transferencia Southern (92). Sin embargo, estos
concentración conocida y un ácido nucleico diana de tipo salvaje de informes podrían ser una sobreestimación debido a la elección de
concentración desconocida, con el primero diseñado o elegido para objetivos más pequeños, que se amplifican de manera más eficiente, o
amplificar con la misma eficiencia. a este último (72-76). Sin embargo, debido al uso de cebadores diferentes o mejorados para los ensayos
mientras que la PCR competitiva convencional es relativamente económica, en tiempo real debido al uso de software para diseñar cebadores y
la PCR en tiempo real es mucho más conveniente, confiable y más adecuada oligosondas optimizados. Es más común.
para la toma rápida de decisiones en una situación clínica (77,78). Esto se Cuando se combinan esta mayor sensibilidad y el amplio rango
debe a que la PCR convencional, cuantitativa y competitiva (qcPCR) requiere dinámico, es posible cuantificar la plantilla a partir de muestras que
un desarrollo y una optimización significativos para garantizar un contienen una amplia gama de concentraciones, como suele ser el
rendimiento reproducible y una caso en las muestras de pacientes. Esto evita la necesidad de diluir el
Investigación de ácidos nucleicos, 2002, vol. 30, nº 61299
amplicón antes de la detección convencional o repetir el ensayo usando una longitud de onda produce emisiones brillantes de un fluoróforo
muestra diluida porque el primer resultado de la prueba está fuera de los adecuadamente seleccionado, esto restringe el número de fluoróforos
límites del ensayo. Estos son problemas que se encuentran cuando se que se pueden incluir (69). Las mejoras recientes en el diseño de los
utilizan algunos kits de ensayo de qcPCR convencionales, que no pueden cebadores de horquilla y las oligosonda de horquilla y nucleasa, así
abarcar cargas virales elevadas manteniendo una sensibilidad adecuada como las nuevas combinaciones de fluoróforos, como en los sistemas
(52,97–99). La flexibilidad de la PCR en tiempo real también se demuestra de sonda bi-sonda y de luz, han prometido la capacidad de discriminar
por su capacidad para detectar un objetivo en presencia de un gran exceso un número cada vez mayor de objetivos.
de otro objetivo en ensayos dúplex (84). El descubrimiento y la aplicación de los extintores no fluorescentes ha liberado algunas longitudes de onda que antes estaban
La carga viral también es un indicador útil de la extensión de la infección ocupadas por las emisiones de los primeros extintores. Este avance ha permitido la inclusión de un mayor número de oligosondas
activa, las interacciones virus-huésped y la respuesta a la terapia antiviral, espectralmente discernibles por reacción y destacó la necesidad de un único extintor no fluorescente, que puede extinguir una
todo lo cual puede desempeñar un papel en el régimen de tratamiento amplia gama de longitudes de onda de emisión (p. ej., 400–600 nm). Los primeros sistemas de PCR en tiempo real contenían filtros
seleccionado (100,101). La PCR cuantitativa convencional ya ha demostrado optimizados para minimizar la superposición de los espectros de emisión de los fluoróforos. A pesar de esto, el número de
los beneficios de aplicar la amplificación de ácidos nucleicos para fluoróforos que podían combinarse y distinguirse claramente era limitado en comparación con las capacidades discriminatorias de la
monitorear la carga viral como un marcador útil de la progresión de la PCR múltiplex convencional. Las plataformas de PCR en tiempo real más recientes han incorporado múltiples diodos emisores de luz
enfermedad y como un componente de los estudios sobre la eficacia de los para abarcar todo el espectro visible o una fuente de luz de tungsteno, que emite luz en una amplia gama de longitudes de onda.
compuestos antivirales (74,100,102–104). Se ha demostrado que la Cuando estas plataformas incorporan filtros ópticos de alta calidad, es posible aplicar cualquier química actual de detección de PCR
gravedad de algunas enfermedades se correlaciona con la carga viral, lo en tiempo real en una sola máquina. No obstante, estas mejoras generalmente permiten solo la multiplexación de oligosonda de
que hace que la cuantificación por PCR en tiempo real sea útil para estudiar cuatro colores, de los cuales un color se reserva idealmente para un control interno para monitorear la inhibición y tal vez incluso
no solo la presencia de un virus, sino también el papel de la reactivación o
actuar como un competidor coamplificado. Algunos diseños de PCR en tiempo real han hecho uso de cambios de uno o varios
persistencia viral en la progresión de la enfermedad (78,82,91,105– 112).
nucleótidos entre plantillas similares para permitir su diferenciación por Cuando estas plataformas incorporan filtros ópticos de alta
Un ejemplo de los beneficios que ha aportado la PCR en tiempo real calidad, es posible aplicar cualquier química actual de detección de PCR en tiempo real en una sola máquina. No obstante, estas
a la detección cuantitativa del citomegalovirus humano (CMV) se
mejoras generalmente permiten solo la multiplexación de oligosonda de cuatro colores, de los cuales un color se reserva idealmente
observa en pacientes inmunodeprimidos tras un trasplante de órgano
para un control interno para monitorear la inhibición y tal vez incluso actuar como un competidor coamplificado. Algunos diseños de
sólido o de médula ósea. Aunque la detección cualitativa del ADN del
PCR en tiempo real han hecho uso de cambios de uno o varios nucleótidos entre plantillas similares para permitir su diferenciación
CMV mediante PCR se ha utilizado como indicador del éxito de la
por Cuando estas plataformas incorporan filtros ópticos de alta calidad, es posible aplicar cualquier química actual de detección de
terapia antiviral, se prefieren los ensayos cuantitativos para
PCR en tiempo real en una sola máquina. No obstante, estas mejoras generalmente permiten solo la multiplexación de oligosonda
monitorear las respuestas terapéuticas del paciente. Además, dado
de cuatro colores, de los cuales un color se reserva idealmente para un control interno para monitorear la inhibición y tal vez incluso
que se ha postulado que el seguimiento de la replicación viral a lo
actuar como un competidor coamplificado. Algunos diseños de PCR en tiempo real han hecho uso de cambios de uno o varios
largo del tiempo es un indicador más fiable de una enfermedad viral
nucleótidos entre plantillas similares para permitir su diferenciación por de los cuales un color se reserva idealmente para un control
en desarrollo que la determinación de cantidades virales absolutas en
interno para monitorear la inhibición y tal vez incluso actuar como un competidor coamplificado. Algunos diseños de PCR en tiempo
un solo momento, se han establecido y evaluado varios ensayos
real han hecho uso de cambios de uno o varios nucleótidos entre plantillas similares para permitir su diferenciación por de los cuales
cuantitativos para aumentar la capacidad de diagnóstico. exactitud.
un color se reserva idealmente para un control interno para monitorear la inhibición y tal vez incluso actuar como un competidor
Los ensayos competitivos cuantitativos basados en análisis de punto
coamplificado. Algunos diseños de PCR en tiempo real han hecho uso de cambios de uno o varios nucleótidos entre plantillas
final han mostrado límites de detección de 5× 101 equivalentes del
similares para permitir su diferenciación porTMETRO(Fig. 4), evitando así la necesidad de múltiples fluoróforos (49,91,118–122). Este
genoma (ge) por ensayo y un rango dinámico de 5× 101–5 ×104ge/
enfoque se ha utilizado mucho más comúnmente en la detección de enfermedades genéticas humanas en las que se han detectado
ensayo (113). Los ensayos basados en hibridación cubrieron
hasta 27 posibles sustituciones de nucleótidos utilizando solo uno o dos fluoróforos (48,123–128).
aproximadamente el mismo rango dinámico de cuatro órdenes de
magnitud con límites de detección de 20 ge/ensayo (114,115). Aunque
Hasta la fecha, solo ha habido un puñado de ensayos de PCR en tiempo
estos ensayos poseen rangos dinámicos que pueden ser suficientes
para la mayoría de las aplicaciones clínicas, muestran una alta real verdaderamente multiplexados descritos en la literatura y pocos de
variabilidad interensayo e intraensayo, de hasta un 40 % (115). estos se han aplicado al diagnóstico de enfermedades infecciosas. Algunos
Por el contrario, uno de los primeros ensayos de PCR en tiempo real de estos enfoques, técnicamente, no pueden considerarse ensayos
publicados para la detección de ADN del CMV se pudo realizar en <90 homogéneos en tiempo real porque requieren la interrupción del
min, abarcó un rango dinámico de seis a siete órdenes de magnitud procedimiento para transferir la plantilla, su fluorescencia se detecta
con un límite de detección de al menos 10 ge/ensayo y una variabilidad mediante análisis de punto final o los ensayos no se realizan dentro del
interensayo e intraensayo de <10 % y <5 %, respectivamente, utilizando mismo tubo. Uno de los mejores protocolos virales de PCR multiplex en
muestras de plasma de pacientes con trasplante de médula ósea (116). tiempo real puede discriminar entre cuatro secuencias diana retrovirales
(129), sin embargo, la PCR multiplex convencional que usa detección de
punto final puede discriminar fácilmente más de cinco secuencias
amplificadas diferentes, lo que indica una mayor flexibilidad en
PCR MÚLTIPLE EN TIEMPO REAL comparación con PCR en tiempo real (130–133).
La multiplexación (el uso de múltiples cebadores para permitir la A pesar de estas limitaciones, se han aplicado varios ensayos para la
amplificación de múltiples plantillas dentro de una sola reacción) es una detección de varios genomas virales a la vez, incluido el uso de una
aplicación útil de la PCR convencional (117). Sin embargo, su transferencia a etiqueta no específica, SYBR green 1 para detectar virus del herpes
PCR en tiempo real ha confundido su terminología tradicional. El término simple (VHS), virus de la varicela zoster (VZV) o CMV. , en tubos
PCR multiplex en tiempo real se usa más comúnmente para describir el uso separados (134) o, mediante la adaptación de una PCR multiplex
de múltiples oligosondas fluorogénicas para la discriminación de múltiples convencional, para identificar HSV-1 y HSV-2, VZV y enterovirus dentro
amplicones. La transferencia de esta técnica ha resultado problemática de un solo capilar mediante la aplicación de análisis de curva de fusión
debido al número limitado de fluoróforos disponibles (14) y al uso común de fluorescente (121). Otra RT-PCR de oligosonda de nucleasa
una fuente de luz energizante monocromática. Aunque la excitación por un multiplexada de un solo tubo fue capaz de detectar simultáneamente
solo la influenza A y B en las muestras respiratorias del paciente
1300 Investigación de ácidos nucleicos, 2002, vol. 30, nº 6
con una sensibilidad mejorada en comparación con el cultivo convencional 111,112,144,167,171), ortomixovirus (95), parvovirus
o viral de la concha (95). (88), papovavirus (122,143,145), paramixovirus (94), picornavirus (85,86),
Los desarrollos futuros de químicas novedosas, como las etiquetas de retrovirus (90,93,156,196,197) y virus TT (137). La monitorización de la carga
transferencia de energía de fluorescencia combinatoria (135), y las mejoras viral mediante PCR en tiempo real también ha demostrado ser beneficiosa
en el diseño de la instrumentación y el software en tiempo real mejorarán para el estudio de pacientes después de un trasplante de órganos
en gran medida el futuro de la PCR en tiempo real multiplex. (21,83,107,198–201).
Esta tecnología se ha convertido ahora en una herramienta esencial en la
evaluación exhaustiva de los vectores de terapia génica viral antes de su uso
APLICACIONES A LA VIROLOGÍA
en ensayos clínicos. Las oligosondas de nucleasa se han informado con
La PCR en tiempo real ha sido extremadamente útil para estudiar agentes mayor frecuencia para estos estudios, que evalúan la biodistribución, la
virales de enfermedades infecciosas y ayudar a aclarar los procesos de función y la pureza de estas preparaciones de fármacos (164,197,202–205).
enfermedades infecciosas en disputa. La mayoría de los ensayos
presentados en la literatura permiten una mayor frecuencia de detección de Además, el estudio de virus emergentes se ha complementado con
virus en comparación con las técnicas convencionales, lo que hace que la el uso de PCR en tiempo real como herramienta para demostrar
implementación de la PCR en tiempo real sea atractiva para muchas áreas vínculos entre secuencias virales únicas y signos y síntomas clínicos del
de la virología. paciente (94,96,150,160,206,207).
Por supuesto, la PCR en tiempo real ha demostrado ser cada vez más La velocidad y la flexibilidad de la PCR en tiempo real también han
valiosa para los estudios virológicos generales, aunque cada vez más, estas resultado útiles para los intereses comerciales en la detección de
aplicaciones son difíciles de revisar debido a la naturaleza de su uso como contaminación microbiana de preparaciones de reactivos a gran escala
herramienta más que al enfoque del estudio publicado. Dichos estudios han producidas a partir de sistemas de expresión eucarióticos (208,209).
investigado el papel de los virus en una variedad de enfermedades
simplemente confirmando la presencia o ausencia del virus (136,137) o, en
CONCLUSIONES Y RESUMEN
el futuro, monitoreando los niveles de actividad de genes específicos (138)
como resultado del crecimiento en condiciones manipuladas. condiciones. Los avances en el desarrollo de fluoróforos, químicas de etiquetado de
La entrada o la replicación viral alterada, causada por la modificación de los nucleótidos y las nuevas aplicaciones de la hibridación de oligosonda han
tejidos diana, también se puede seguir mediante PCR en tiempo real, al proporcionado a la tecnología de PCR en tiempo real una base lo
igual que los vínculos entre la replicación del virus y la expresión de genes suficientemente amplia como para garantizar su aceptación.
celulares (139–141). Recientemente, ha aparecido instrumentación que es capaz de tiempos de
La PCR en tiempo real ha mejorado la velocidad y el alcance de la ciclo increíblemente cortos combinados con la capacidad de detectar y
medición de la cepa viral y las diferencias de título en pacientes que diferenciar múltiples amplicones. Los nuevos instrumentos también son lo
presentan diferentes síndromes debido a variedades del mismo virus (106). suficientemente flexibles como para permitir el uso de cualquiera de las
Además, los estudios epidemiológicos han mejorado en velocidad y alcance químicas descritas en esta revisión, lo que hace que la amplificación de
mediante el uso de PCR en tiempo real porque puede medir de manera ácidos nucleicos en tiempo real sea una propuesta cada vez más atractiva y
confiable la cantidad de dos objetivos de ácido nucleico dentro de una sola viable para el laboratorio de diagnóstico de rutina. En muchos casos, estos
reacción (91,142). Los nuevos productos químicos han permitido una mejor laboratorios realizan cultivos de tejidos para aislar el virus y métodos
discriminación de múltiples genotipos virales dentro de un solo recipiente serológicos para confirmar la identidad del aislado, lo que puede llevar una
de reacción (143) y han proporcionado una alternativa a los métodos de cantidad de tiempo considerable y clínicamente relevante.
detección de virus basados en ensayos de morbilidad y mortalidad. La familiaridad que conduce al cómodo uso rutinario de una
tecnología ahora es evidente en la inclusión de las químicas de
El uso de la PCR en tiempo real ha brindado información sobre la(s) oligosonda fluorogénica en muchos laboratorios. Según la literatura, el
función(es) que tienen algunos compuestos en la inhibición de la PCR, formato más utilizado es el de 5′oligosonda de endonucleasa, aunque
además de arrojar luz sobre la eficiencia de diferentes métodos de lo más probable es que se deba a su madurez comercial. Las químicas
extracción de ácidos nucleicos, a partir de una amplia gama de tipos de de oligosonda desarrolladas más recientemente se han utilizado en
muestras (144–146). Esta capacidad de utilizar plantillas de una una serie de aplicaciones innovadoras y, a partir de la tasa y el
variedad de tipos de muestras cumple con un requisito para un contenido de las publicaciones relacionadas con la PCR en tiempo real,
sistema de detección ideal, que es la capacidad de aplicar una sola es evidente que se están aceptando cada vez más.
tecnología en muchos campos. Esta flexibilidad se destaca por la Los desarrollos recientes en PCR multiplex en tiempo real han
detección de ácidos nucleicos virales derivados, de diferentes maneras, sugerido un futuro en el que la fácil identificación, el genotipado y la
de plantas (147–149), animales (86,89,94,150–152), lodos urbanos cuantificación de objetivos virales en reacciones únicas y rápidas serán
(85,153), cultivo de tejidos (23,77,96,154 –160), varios tejidos sólidos comunes. Por supuesto, esta tecnología no está restringida de ninguna
(108,118,161–166), líquido cefalorraquídeo (49,167,168), células manera a la virología, ya que han aparecido logros significativos en el
mononucleares de sangre periférica (82,93,105,112,169–171), plasma área de detección de mutaciones, aplicando todos los beneficios
(81,88,90,172–176), suero (30,33,36, 87,97,99,109,177–181), hisopos descritos anteriormente para mejorar la detección de enfermedades
(182,183), saliva (106) y orina (78,122,184,185). Además, las genéticas y, en su caso, permitir la cuantificación de la extensión de
enfermedades crónicas como el sarcoma (186–189), el carcinoma tales cambios genéticos.
(92,111), la neoplasia intraepitelial cervical (190–192) y los trastornos La tecnología de micromatrices y macromatrices seguramente jugará un
linfoproliferativos (193,194) pueden estudiarse con relativa facilidad papel quimérico en la PCR en tiempo real de la investigación futura, pero
para investigar los vínculos directos o indirectos con la infección viral. por ahora existe un potencial significativo para los intereses comerciales, de
Estos estudios se han dirigido a virus que incluyen los flavivirus investigación y de rutina para rediseñar los sistemas existentes para una
(33,36,96,109,195), hepadnaviridae (52,97), herpesvirus (21,77,78,82– mayor sofisticación, flexibilidad y la capacidad de generar datos
84,91,92,98,105,106,108, cuantitativos de alta calidad. El desarrollo de ensayos capaces
Investigación de ácidos nucleicos, 2002, vol. 30, nº 61301
de PCR en tiempo real que puede discriminar tantos objetivos como los 17. Gibson,UEM, Heid,CA y Williams,PM (1996) Un método novedoso para la RT-
PCR cuantitativa en tiempo real.Genoma Res., 6, 995–1001.
ensayos de PCR multiplex convencionales, mientras produce datos
18. Matthews,JA y Kricka,LJ (1988) Estrategias analíticas para el uso de sondas de
cuantitativos a una velocidad mucho mayor, consolidará la amplificación de
ADNAnal. Bioquímica, 169, 1–25.
ácidos nucleicos fluorogénicos como una herramienta de rutina para el
19. Wittwer, CT, Fillmore, GC y Garling, DJ (1990) Minimización del tiempo necesario para la
laboratorio del mañana. amplificación del ADN mediante transferencia de calor eficiente a muestras pequeñas.
Anal. Bioquímica,186, 328–331.
20. Wittwer, CT, Ririe, KM, Andrew, RV, David, DA, Gundry, RA y Balis, UJ (1997)
AGRADECIMIENTOS The LightCycler™: un fluorímetro de muestras múltiples de microvolumen
con control de temperatura rápido.biotecnicas,22, 176–181.
El Royal Children's Hospital Foundation Grant número 922-034, 21. Nitsche,A., Steuer,N., Schmidt,CA, Landt,O., Ellerbrok,H., Pauli,G. y Siegert, W.
que fue patrocinado por la campaña 'Care for Kids' de Woolworth, (2000) Detección de ADN de citomegalovirus humano mediante PCR
apoyó este trabajo. Esta es la publicación número 139 del Centro cuantitativa en tiempo real.J. Clin. Microbiol.,38, 2734–2737.
de Investigación de Virus Sir Albert Sakzewski. 22. Gyllensten, UB y Erlich, HA (1988) Generación de ADN monocatenario mediante
la reacción en cadena de la polimerasa y su aplicación a la secuenciación directa
del locus HLA-DQA.proc. Academia Nacional. Saber EE.UU, 85, 7652–7656.
REFERENCIAS
23. Poddar,SK (2000) PCR simétrica frente a asimétrica y sonda de baliza
1. Freymuth,F., Eugene,G., Vabret,A., Petitjean,J., Gennetay,E., Brouard,J., molecular en la detección de un gen diana de adenovirus.mol. Celúla.
Duhamel,JF y Guillois,B. (1995) Detección del virus respiratorio sincitial por Sondas, 14, 25–32.
transcripción inversa-PCR e hibridación con un inmunoensayo enzimático de 24. Stryer,L. y Haugland, RP (1967) Transferencia de energía: una regla espectroscópica. proc.
ADN.J. Clin. Microbiol.,33, 3352–3355. Academia Nacional. Saber EE.UU,58, 719–726.
2. Mullis, KB y Faloona, F. (1987) Síntesis específica de ADNin vitroa través de una 25. Clegg, RM (1992) Transferencia de energía por resonancia de fluorescencia y
reacción en cadena catalizada por polimerasa.Métodos Enzymol., 155, 335–350. ácidos nucleicos.Métodos Enzymol.,211, 353–388.
3. Niubo,J., Pérez,JL, Carvajal,A., Ardanuy,C. y Martín, R. (1994) Efecto del 26. Forester, T. (1948) Migración de energía intermolecular y
procesamiento retrasado de muestras de sangre en el desempeño de fluorescencia.Ana. física,6, 55–75.
ensayo de antigenemia de citomegalovirus.J. Clin. Microbiol.,32, 1119–1120. 27. Selvin, P. (1995) Transferencia de energía por resonancia de fluorescencia.Métodos
4. Guatelli,JC, Gingeras,TR y Richman,DD (1989) Amplificación de ácidos nucleicosin Enzymol.,246, 300–334.
vitro: detección de secuencias con bajo número de copias y aplicación al 28. Didenko, VV (2001) Sondas de ADN que utilizan transferencia de energía por resonancia de
diagnóstico de la infección por el virus de la inmunodeficiencia humana tipo 1.clin.
fluorescencia (FRET): diseños y aplicaciones.biotecnicas,31, 1106–1121.
Microbiol. Rdo.,2, 217–226.
29. Higuchi, R., Fockler, C., Dollinger, G. y Watson, R. (1993) Análisis PCR cinético:
5. Kidd,IM, Clark,DA y Emery,VC (2000) Un método de reacción en cadena de la
monitoreo en tiempo real de reacciones de amplificación de ADN. Biotecnología
polimerasa competitiva cuantitativa no radioisotópica: aplicación en la medición de
(Nueva York),11, 1026–1030.
la carga del virus del herpes humano 7.J.Virol. Métodos,87, 177–181.
30. Martell,M., Gómez,J., Esteban,J.I., Sauleda,S., Quer,J., Cabot,B., Esteban,R.
and Guardia,J. (1999) High-throughput real-time reverse transcription–
6. Holanda, PM, Abramson, RD, Watson, R. y Gelfand, DH (1991) Detección de productos de
PCR quantitation of hepatitis C virus RNA. J. Clin. Microbiol.,37, 327–332.
reacción en cadena de polimerasa específicos mediante la utilización de los 5′-3′actividad
exonucleasa deBaño de agua. proc. Academia Nacional. Saber EE.UU, 88, 7276–7280.
31. Whitcombe,D., Theaker,J., Guy,SP, Brown,T. y Pequeño, S. (1999) Detección de
productos de PCR usando amplicones de auto-sondeo y fluorescencia.Nat.
7. van der Vliet,GME, Hermans,CJ y Klatser,PR (1993) Ensayo colorimétrico
Biotecnología.,17, 804–807.
simple de hibridación en placa de microtitulación para la detección de
32. Higuchi,R., Dollinger,G., Walsh,PS y Griffith,R. (1992) Amplificación y
Mycobacterium lepraeADN.J. Clin. Microbiol.,31, 665–670.
detección simultáneas de secuencias específicas de ADN. Biotecnología
8. Keller, GH, Huang, D.-P., Shih, JW-K. y Manak, MM (1990) Detección de ADN del virus
(Nueva York),10, 413–417.
de la hepatitis B en suero mediante amplificación por reacción en cadena de la
33. Ishiguro,T., Saitoh,J., Yawata,H., Yamagishi,H., Iwasaki,S. y Mitoma, Y. (1995)
polimerasa e hibridación en sándwich de microtitulación.J. Clin. Microbiol., 28,
Ensayo cuantitativo homogéneo del ARN del virus de la hepatitis C por reacción
1411–1416.
en cadena de la polimerasa en presencia de un intercalador fluorescente.Anal.
9. Kemp,DJ, Churchill,MJ, Smith,DB, Biggs,BA, Foote,SJ, Peterson,MG,
Bioquímica,229, 207–213.
Samaras,N., Deacon,NJ y Doherty,R. (1990) Análisis colorimétrico simplificado
34. Tseng,SY, Macool,D., Elliott,V., Tice,G., Jackson,R., Barbour,M. y Amorese, D. (1997)
de las reacciones en cadena de la polimerasa: detección de secuencias de
Un ensayo homogéneo de reacción en cadena de polimerasa de fluorescencia
VIH en pacientes con SIDA.Gene,94, 223–228.
para identificarSalmonela. Anal. Bioquímica,245, 207–212.
10. Kox,LFF, Noordhoek,GT, Kunakorn,M., Mulder,S., Sterrenburg,M. y Kolk, AHJ
(1996) Ensayo de hibridación de micropocillos para la detección de 35. Morrison, TM, Weis, JJ y Wittwer, CT (1998) Cuantificación de transcritos
productos de PCR deTuberculosis micobacterianacomplejo y el de copia baja mediante monitoreo continuo de SYBR green I durante la
recombinanteMycobacterium smegmatiscepa 1008 utilizada como control amplificación.biotecnicas,24, 954–962.
interno.J. Clin. Microbiol., 34, 2117–2120. 36. Komurian-Pradel,F., Paranhos-Baccalà,G., Sodoyer,M., Chevallier,P.,
11. Dekonenko,A., Ibrahim,MS y Schmaljohn,CS (1997) Un inmunoensayo enzimático de Mandrand,B., Lotteau,V. y André, P. (2001) Cuantificación del ARN del VHC
PCR colorimétrico para identificar hantavirus.clin. Diagnóstico Virol.,8, 113–121. mediante PCR en tiempo real y fluorimetría.J.Virol. Métodos,95, 111–119.
37. Chou, Q., Russell, M., Birch, DE, Raymond, J. y Bloch, W. (1992) La prevención del
12. Watzinger,F., Hörth,E. y León, T. (2001) Cuantificación de la expresión de ARNm cebado erróneo previo a la PCR y la dimerización del cebador mejora las
mediante PCR competitiva utilizando competidores no homólogos que amplificaciones de bajo número de copias.Ácidos Nucleicos Res.,20, 1717–1723.
contienen un sitio de restricción desplazado.Ácidos Nucleicos Res.,29, e52. 38. Halford, WP (1999) Los requisitos previos esenciales para la RT-PCR cuantitativa. Nat.
13. Lomeli,H., Tyagi,S., Pritchard,CG, Lizardi,PM y Kramer,FR (1989) Ensayos Biotecnología.,17, 835.
cuantitativos basados en el uso de sondas de hibridación replicables.clin. 39. Halford,WP, Falco,VC, Gebhardt,BM y Carr,DJJ (1999) La capacidad
química,35, 1826–1831. cuantitativa inherente de la reacción en cadena de la polimerasa con
14. Lee, LG, Connell, CR y Bloch, W. (1993) Discriminación alélica por PCR de transcripción inversa.Anal. Bioquímica,266, 181–191.
traducción de muescas con sondas fluorogénicas.Ácidos Nucleicos Res., 21, 40. Pfaffl,M. (2001) En Meuer,S., Wittwer,C. y Nakagawara, K.-I. (editores), PCR en
3761–3766. tiempo real de ciclo rápido: métodos y aplicaciones. Springer, Berlín, págs.
15. Livak,KJ, Flood,SJA, Marmaro,J., Giusti,W. y Deetz, K. (1995) Los oligonucleótidos con 281–291.
tintes fluorescentes en los extremos opuestos proporcionan un sistema de sonda 41. Wetmur, JG (1991) Sondas de ADN: aplicaciones de los principios de hibridación de
apagada útil para detectar productos de PCR e hibridación de ácidos nucleicos. ácidos nucleicos.crítico Rev. Bioquímica. mol. Biol.,26, 227–259.
Aplicación de métodos de PCR,4, 357–362. 42. Ririe,KM, Rasmussen,RP y Wittwer,CT (1997) Diferenciación de productos mediante
16. Heid,CA, Stevens,J., Livak,KJ y Williams,PM (1996) PCR cuantitativa en el análisis de las curvas de fusión del ADN durante la reacción en cadena de la
tiempo real.Genoma Res.,6, 986–994. polimerasa.Anal. Bioquímica,245, 154–160.
1302 Investigación de ácidos nucleicos, 2002, vol. 30, nº 6
43. Heller,MJ y Morrison,LE (1985) en Kingsbury,DT y Falkow,S. (editores), (2000) 3′-Las sondas de ADN de unión al surco menor aumentan la especificidad de secuencia a las
Detección e Identificación Rápida de Agentes Infecciosos.Academic Press, temperaturas de extensión de la PCR.Ácidos Nucleicos Res.,28, 655–661.
Nueva York, págs. 245–256. 66. Todd,AV, Fuery,CJ, Impey,HL, Applegate,TL y Haughton,MA (2000) DzyNA–PCR: uso
44. Cardullo,RA, Agrawai,S., Flores,C., Zamecnik,PC y Wolf,DE (1988) Detección de de ADNzimas para detectar y cuantificar secuencias de ácido nucleico en un
hibridación de ácidos nucleicos por transferencia de energía de resonancia de formato fluorescente en tiempo real.clin. química,46, 625–630.
fluorescencia no radiativa.proc. Academia Nacional. Saber EE.UU,85, 8790– 67. Tyagi,S., Bratu,DP y Kramer,FR (1998) Balizas moleculares multicolores
8794. para la discriminación de alelos.Nat. Biotecnología.,16, 49–53.
45. Wittwer, CT, Herrmann, MG, Moss, AA y Rasmussen, RP (1997) Monitoreo 68. Tyagi,S. y Kramer, FR (1996) Balizas moleculares: sondas que emiten
continuo de fluorescencia de amplificación de ADN de ciclo rápido. fluorescencia tras la hibridación.Nat. Biotecnología.,14, 303–308.
biotecnicas,22, 130–138. 69. Tyagi,S., Marras,SAE y Kramer,FR (2000) Balizas moleculares de desplazamiento
46. Weis,JH, Tan,SS, Martin,BK y Wittwer,CT (1992) Detección de ARNm raros de longitud de onda.Nat. Biotecnología.,18, 1191–1196.
mediante RT-PCR cuantitativa.Tendencias Genet.,8, 263–264. 70. Nazarenko,IA, Bhatnager,SK y Hohman,RJ (1997) Un formato de tubo cerrado para
47. Bustin, SA (2000) Cuantificación absoluta de ARNm mediante ensayos de reacción en amplificación y detección de ADN basado en la transferencia de energía. Ácidos
cadena de la polimerasa con transcriptasa inversa en tiempo real.J. Mol. Endocrinol., Nucleicos Res.,25, 2516–2521.
25, 169–193.
71. Freeman, WM, Walker, SJ y Vrana, KE (1999) RT-PCR
48. Gundry,CN, Bernard,PS, Herrmann,MG, Reed,GH y Wittwer,CT (1999) Rápido cuantitativa: trampas y potencial.biotecnicas,26, 112–125.
F508delyF508Censayo utilizando sondas de hibridación fluorescentes.
72. Orlando,C., Pinzani,P. y Pazzagli, M. (1998) Desarrollos en PCR
Gineta. Prueba,3, 365–370.
cuantitativa.clin. química Laboratorio. Medicina.,36, 255–269.
49. Schalasta,G., Arents,A., Schmid,M., Braun,RW y Enders,G. (2000) Análisis
73. Becker-Andre,M. y Hahlbrock, K. (1989) Cuantificación absoluta de ARNm mediante
rápido y específico de tipo del virus del herpes simple tipos 1 y 2 mediante
la reacción en cadena de la polimerasa (PCR). Un enfoque novedoso mediante un
PCR rápido y análisis de curva de fusión de fluorescencia.Infección,28, 85–91.
ensayo de titulación de transcripción asistido por PCR (PATTY). Ácidos Nucleicos
50. Wilhelm,J., Pingoud,A. y Hahn, M. (2001) Comparación entreTaq ADN
Res.,17, 9437–9447.
polimerasa y su fragmento Stoffel para PCR cuantitativa en tiempo real con
74. Clementi,M., Menzo,S., Manzin,A. y Bagnarelli, P. (1995) Métodos moleculares
sondas de hibridación.biotecnicas,30, 1052–1062.
cuantitativos en virología.Arco. Virol.,140, 1523–1539.
51. Lyamichev,V., Brow,MAD y Dahlberg,JE (1993) Escisión endonucleolítica
75. Gilliland,G., Perrin,S. y Bunn, HF (1990)Protocolos de PCR: una guía de
específica de estructura de ácidos nucleicos por polimerasas de ADN
métodos y aplicaciones.Prensa académica, San Diego, CA, págs. 60–69.
eubacterianas.Ciencia,260, 778–783.
76. Siebert, PD y Larrick, JW (1992) Competitive PCR.Naturaleza,
52. Brechtbuehl,K., Whalley,SA, Dusheiko,GM y Saunders,NA (2001) Una reacción en
359, 557–558.
cadena de polimerasa cuantitativa rápida en tiempo real para el virus de la
hepatitis B.J.Virol. Métodos,93, 105–113. 77. Locatelli, G., Santoro, F., Veglia, F., Gobbi, A., Lusso, P. y Malnati, MS (2000) PCR
cuantitativa en tiempo real para el ADN del virus del herpes humano 6.
53. Walker,RA, Saunders,N., Lawson,AJ, Lindsay,EA, Dassama,M., Ward,LR,
Woodward,MJ, Davies,RH, Liébana,E. y Threlfall, EJ (2001) Uso de un LightCycler
J. Clin. Microbiol.,38, 4042–4048.
gyrAensayo de mutación para la identificación rápida de mutaciones que confieren 78. Tanaka,N., Kimura,H., Iida,K., Saito,Y., Tsuge,I., Yoshimi,A., Matsuyama,T. y
una menor susceptibilidad a la ciprofloxacina en pacientes multirresistentes Morishima, T. (2000) Análisis cuantitativo de la carga de citomegalovirus
Salmonella entericaaislados del serotipo typhimurium DT104. mediante un ensayo de PCR en tiempo real.J.Med. Virol.,60, 455–462.
J. Clin. Microbiol.,39, 1443–1448.
54. Kurata,S., Kanagawa,T., Yamada,K., Torimura,M., Yokomaku,T., Kamagata,Y. y 79. Ferré,F. (1992) PCR cuantitativa o semicuantitativa: realidad versus mito.
Kurane, R. (2001) Detección cuantitativa basada en extinción de Aplicación de métodos de PCR,2, 1–9.
fluorescencia de ADN/ARN específico utilizando un BODIPY®Sonda o 80. Johnson,MR, Wang,K., Smith,JB, Heslin,MJ y Diasio,RB (2000) Cuantificación de la
cebador marcado con FL.Ácidos Nucleicos Res.,29, e34. expresión de dihidropirimidina deshidrogenasa mediante la reacción en cadena de
55. Crockett,AO y Wittwer,CT (2001) Oligonucleótidos marcados con fluoresceína la polimerasa con transcriptasa inversa en tiempo real.Anal. Bioquímica,278, 175–
para PCR en tiempo real: uso de la extinción inherente de los nucleótidos de 184.
desoxiguanosina.Anal. Bioquímica,290, 89–97. 81. Kleiber,J., Walter,T., Haberhausen,G., Tsang,S., Babiel,R. y Rosenstraus, M. (2000)
56. Svanvik,N., Westman,G., Wang,D. y Kubista, M. (2001) Sondas luminosas: ácido Características de rendimiento de una prueba TaqMan RT-PCR cuantitativa y
nucleico peptídico conjugado con naranja de tiazol para la detección de ácido homogénea para el ARN del VHC.J. Mol. Diagnóstico,2, 158–166.
nucleico diana en solución homogénea.Anal. Bioquímica,281, 26–35.
57. Isacsson,J., Cao,H., Ohlsson,L., Nordgren,S., Svanvik,N., Westman,G., 82. Kimura,H., Morita,M., Yabuta,Y., Kuzushima,K., Kato,K., Kojima,S., Matsuyama,T. y
Kubista,M., Sjöback,R. y Sehlstedt, U. (2000) Detección rápida y específica Morishima, T. (1999) Análisis cuantitativo de la carga del virus de Epstein-Barr
de productos de PCR utilizando sondas luminosas.mol. Celúla. Sondas,14, mediante el uso de un ensayo de PCR en tiempo real.
321–328. J. Clin. Microbiol.,37, 132–136.
58. Svanvik,N., Sehlstedt,U., Sjöback,R. y Kubista, M. (2000) Detección de productos de 83. Najioullah,F., Thouvenot,D. y Lina, B. (2001) Desarrollo de un
PCR en tiempo real utilizando sondas luminosas.Anal. Bioquímica,287, 179–182. procedimiento de PCR en tiempo real que incluye un control interno
para la medición de la carga viral de HCMV.J.Virol. Métodos,92, 55–64.
59. Morrison,LE, Halder,TC y Stols,LM (1989) Detección en fase de solución 84. Ryncarz,AJ, Goddard,J., Wald,A., Huang,M.-L., Roizman,B. y Corey, L. (1999)
de polinucleótidos utilizando marcadores fluorescentes interactivos e Desarrollo de un ensayo cuantitativo de alto rendimiento para detectar el
hibridación competitiva.Anal. Bioquímica,183, 231–244. ADN del virus del herpes simple en muestras clínicas.J. Clin. Microbiol.,37,
60. Landt, O. (2001) En Meuer, S., Wittwer, C. y Nakagawara, K. (editores), PCR en 1941–1947.
tiempo real de ciclo rápido: métodos y aplicaciones.Springer Verlag, Alemania, 85. Monopoeho,S., Mignotte,B., Schwartzbrod,L., Marechal,V., Nicolas,J.-C.,
págs. 35–41. Billaudel,S. y Ferre, V. (2000) Cuantificación de ARN de enterovirus en
61. Nakayama,H., Yokoi,H. y Fujita, J. (1992) Cuantificación de ARNm por RT-PCR muestras de lodo mediante RT-PCR en tiempo real de un solo tubo.
no radiactivo y sistema de imágenes CCD.Ácidos Nucleicos Res., 20, 4939. biotecnicas,29, 88–93.
86. Alexandersen,S., Oleksiewicz,MB y Donaldson,AI (2001) La patogenia
62. Gelmini,S., Orlando,C., Sestini,R., Vona,G., Pinzani,P., Ruocco,L. y Pazzagli, M. temprana de la fiebre aftosa en cerdos infectados por contacto: un estudio
(1997) Ensayo homogéneo basado en la reacción en cadena de la polimerasa cuantitativo de evolución temporal utilizando TaqMan RT-PCR.J. Gen. Virol.,
cuantitativa con sondas fluorogénicas para medir ccesAmplificación del oncogén 82, 747–755.
B-2.clin. química,43, 752–758. 87. Abe,A., Inoue,K., Tanaka,T., Kato,J., Kajiyama,N., Kawaguchi,R., Tanaka,S., Yoshiba,M.
63. Wilhelm,J., Hahn,M. y Pingoud, A. (2001) Influencia del comportamiento de fusión del y Kohara, M. (1999) Cuantificación del ADN genómico del virus de la hepatitis B
objetivo de ADN en la cuantificación de PCR en tiempo real.clin. química,46, 1738– mediante PCR de detección en tiempo real.J. Clin. Microbiol., 37, 2899–2903.
1743.
64. Jung,R., Soondrum,K. y Neumaier, M. (2000) PCR cuantitativa. clin. química 88. Gruber,F., Falkner,FG, Dorner,F. y Hammerle, T. (2001) Cuantificación de ADN
Laboratorio. Medicina.,38, 833–836. viral por PCR en tiempo real aplicando amplificación dúplex, estandarización
65. Kutyavin,IV, Afonina,IA, Mills,A., Gorn,VV, Lukhtanov,EA, interna y detección de fluorescencia de dos colores.aplicación Reinar.
Belousov,ES, Singer,MJ, Walburger,DK, Lokhov,SG, Gall,AAet al. Microbiol.,67, 2837–2839.
Investigación de ácidos nucleicos, 2002, vol. 30, nº 61303
89. Moody, A., Vendedores, S. y Bumstead, N. (2000) Medición del ARN del virus de Sistema de amplificación automatizado TaqMan.J. Clin. Microbiol.,37,
la bursitis infecciosa en sangre mediante RT-PCR cuantitativa múltiple en 2543–2547.
tiempo real.J.Virol. Métodos,85, 55–64. 110.Chang,L.-J., Urlacher,V., Iwakuma,T., Cui,Y. y Zucali, J. (1999) Análisis de eficacia y
90. Schutten,M., van den Hoogen,B., van der Ende,ME, Gruters,RA, seguridad de un sistema de vector derivado del virus de la inmunodeficiencia
Osterhaus,ADME y Niesters,HGM (2000) Desarrollo de una RT-PCR humana recombinante tipo 1.Gene Ther.,6, 715–728.
cuantitativa en tiempo real para la detección de VIH- 2 ARN en 111.Lo,YMD, Chan,LYS, Lo,K.-W., Leung,S.-F., Zhang,J., Chan,ATC,
plasma.J.Virol. Métodos,88, 81–87. Lee,JCK, Hjelm,NM, Johnson,PJ y Huang,DP (1999)
91. Kearns,AM, Turner,AJL, Taylor,CE, George,PW, Freeman,R. y Gennery, AR Análisis cuantitativo del ADN del virus de Epstein-Barr libre de células en plasma
(2001) PCR cuantitativa basada en LightCycler para la detección rápida del de pacientes con carcinoma nasofaríngeo.Cáncer Res.,59, 1188–1191.
ADN del virus del herpes humano 6 en material clínico.J. Clin. Microbiol.,39, 112. Hawrami, K. y Breur, J. (1999) Desarrollo de un ensayo de reacción en cadena de la
3020–3021. polimerasa flurogénica (TaqMan) para la detección y cuantificación del virus
92. Capone,RB, Pai,SI, Koch,WM y Gillison,ML (2001) Detección y cuantificación varicela zoster.J.Virol. Métodos,79, 33–40.
del ADN del virus del papiloma humano (VPH) en el suero de pacientes con 113.Roberts,TC, Brennan,DC, Buller,RS, Gaudreault-Keener,M., Schnitzler,MA,
carcinoma de células escamosas de cabeza y cuello asociado al VPH. clin. Sternhell,KE, Garlock,KA, Singer,GG y Storch,GA (1998) Reacción en cadena de la
Cáncer Res.,6, 4171–4175. polimerasa cuantitativa para predecir la ocurrencia de la infección sintomática por
93. Leutenegger,CM, Klein,D., Hofmann-Lehmann,R., Mislin,C., Hummel,U., Boni,J., Boretti,F., citomegalovirus y evaluar la respuesta a la terapia con ganciclovir en receptores de
Guenzburg,WH y Lutz,H. (1999) Cuantificación rápida de provirus del virus de la trasplante renal.J. infectar. Dis.,178, 626–636.
inmunodeficiencia felina mediante la reacción en cadena de la polimerasa utilizando el
sistema de detección fluorogénica en tiempo real TaqMan. 114.Rollag,H., Sagedal,S., Holter,E., Degre,M., Ariansen,S. y Nordal, KP (1998)
J.Virol. Métodos,78, 105–116. Diagnóstico de infección por citomegalovirus en receptores de trasplante de riñón
94. Smith,IL, Halpin,K., Warrilow,D. y Smith,GA (2001) Desarrollo de un mediante un ensayo de captura híbrido de ARN-ADN cuantitativo para ADN de
ensayo de RT-PCR fluorogénico (TaqMan) para la detección del virus citomegalovirus en leucocitos.EUR. J. Clin. Microbiol. Infectar. Dis., 17, 124–127.
Hendra.J.Virol. Métodos,98, 33–40.
95. van Elden,LJR, Nijhuis,M., Schipper,P., Schuurman,R. y 115. Boivin, G., Handfield, J., Murray, G., Toma, E., Lalonde, R., Lazar, JG y
van Loon, AM (2001) Detección simultánea de los virus de influenza A y B Bergeron, MG (1997) Cuantificación del ADN del citomegalovirus (CMV) en
usando PCR cuantitativa en tiempo real.J. Clin. Microbiol.,39, 196–200. leucocitos del virus de la inmunodeficiencia humana -sujetos infectados con
96. Lanciotti,RS, Kerst,AJ, Nasci,RS, Godsey,MS, Mitchell,CJ, Savage,HM, Komar,N., y sin enfermedad por CMV mediante PCR y el sistema de detección de
Panella,NA, Allen,BC, Volpe,KEet al. (2000) Detección rápida del virus del Nilo señales SHARP.J. Clin. Microbiol.,35, 525–526.
occidental a partir de especímenes clínicos humanos, mosquitos recolectados en el 116.Nitsche,A., Steuer,N., Schmidt,CA, Landt,O. y Siegert, W. (1999) Comparación de
campo y muestras de aves mediante un ensayo de PCR con transcriptasa inversa diferentes formatos de PCR en tiempo real para la detección cuantitativa de ADN
TaqMan.J. Clin. Microbiol.,38, 4066–4071. de citomegalovirus humano.clin. química,45, 1932–1937.
97. Weinberger,KM, Wiedenmann,E., Böhm,S. y Jilg, W. (2000) Detección sensible y 117.Chamberlain,JS, Gibbs,RA, Ranier,JE, Nguyen,PN y Caskey,CT (1988)
precisa del ADN del virus de la hepatitis B utilizando un sistema de detección de Deletion screening of the Duchenne muscular dystrophy locis via
fluorescencia cinética (TaqMan PCR).J.Virol. Métodos,85, 75–82. multiplex DNA amplification.Ácidos Nucleicos Res.,16, 11141–11156.
98. Schaade,L., Kockelkorn,P., Ritter,K. y Kleines, M. (2000) Detección de ADN de 118.Espy,MJ, Uhl,JR, Mitchell,PS, Thorvilson,JN, Svien,KA, Wold,AD y Smith,TF
citomegalovirus en muestras humanas mediante LightCycler PCR. (2000) Diagnóstico de infecciones por el virus del herpes simple en el
J. Clin. Microbiol.,38, 4006–4009. laboratorio clínico mediante LightCycler PCR.J. Clin. Microbiol.,38, 795–
99. Kawai,S., Yokosuka,O., Kanda,T., Imazeki,F., Maru,Y. y Saisho, H. (1999) 799.
Cuantificación del virus de la hepatitis C por TaqMan PCR: comparación con el 119.Espy,MJ, Ross,TK, Teo,R., Svien,KA, Wold,AD, Uhl,JR y Smith,TF (2000) Evaluación de
ensayo de monitor de amplificación del VHC.J.Med. Virol.,58, 121–126. la PCR cicladora de luz para la implementación del diagnóstico de laboratorio de
100. Clementi, M. (2000) Análisis molecular cuantitativo de expresión y las infecciones por el virus del herpes simple.J. Clin. Microbiol., 38, 3116–3118.
replicación de virus.J. Clin. Microbiol.,38, 2030–2036.
101.Limaye,AP, Jerome,KR, Kuhr,CS, Ferrenberg,J., Huang,M.-L., Davis,CL, 120. Loparev,VN, McCaustland,K., Holloway,BP, Krause,PR,
Corey,L. y Marsh, CL (2000) Cuantificación de la carga del virus BK en Takayama,M. y Schmid, DS (2000) Rapid genotyping of varicela-
suero para el diagnóstico de nefropatía asociada al virus BK en receptores zoster virus vacuna y cepas de tipo salvaje con sondas de
de trasplantes renales.J. infectar. Dis.,183, 1669–1672. hibridación marcadas con fluoróforo.J. Clin. Microbiol., 38, 4315–
102.Holodniy,M., Katzenstein,D., Sengupta,S., Wang,AM, Casipit,C., Schwartz,DH, 4319.
Konrad,M., Groves,E. y Merigan, TC (1991) Detección y cuantificación del ARN del 121.Read,SJ, Mitchell,JL y Fink,CG (2001) LightCycler multiplex PCR para el
virus de la inmunodeficiencia humana en suero de pacientes mediante el uso de la diagnóstico de laboratorio de infecciones virales comunes del sistema
reacción en cadena de la polimerasa.J. infectar. Dis.,163, 862–866. nervioso central.J. Clin. Microbiol.,39, 3056–3059.
122.Whiley,DM, Mackay,IM y Sloots,TP (2001) Detección y diferenciación de
103.Kaneko,S., Murakami,S., Unoura,M. y Kobayashi, K. (1992) Cuantificación del ARN poliomavirus humanos JC y BK por LightCycler PCR.
del virus de la hepatitis C mediante la reacción en cadena de la polimerasa J. Clin. Microbiol.,39, 4357–4361.
competitiva.J.Med. Virol.,37, 278–282. 123. Schütz,E., von Ashen,N. y Oellerich, M. (2000) Genotipificación de ocho mutaciones de
104.Menzo,S., Bagnarelli,P., Giacca,M., Manzin,A., Varaldo,PE and Clementi,M. (1992) tiopurina metiltransferasa: multiplexación de tres colores, anclaje 'dos colores/
Cuantificación absoluta de la viremia en la infección por el virus de la compartido' y ensayos de sonda de hibridación que apagan la fluorescencia basados en
inmunodeficiencia humana mediante transcripción inversa competitiva y el diseño termodinámico de la sonda del vecino más cercano. clin. química,46, 1728–
reacción en cadena de la polimerasa.J. Clin. Microbiol.,30, 1752–1757. 1737.
105.Ohyashiki,JK, Suzuki,A., Aritaki,K., Nagate,A., Shoji,N., Ohyashiki,K., Ojima,T., Abe,K. y 124.Lay,MJ y Wittwer,CT (1997) Genotipado de fluorescencia en tiempo real del factor V
Yamamoto, K. (2000) Uso de PCR en tiempo real para controlar la reactivación del Leiden durante la PCR de ciclo rápido.clin. química,43, 2262–2267.
virus del herpes humano 6 después del trasplante alogénico de médula ósea.En t. J. 125.Herrmann,MG, Dobrowolski,SF y Wittwer,CT (2000) Genotipado rápido de
Mol. Con.,6, 427–432. globina β mediante la temperatura de fusión y el color de la sonda
106.Furuta,Y., Ohtani,F., Sawa,H., Fukuda,S. e Inuyama, Y. (2001) Cuantificación multiplexada.clin. química,46, 425–429.
del ADN del virus varicela-zoster en pacientes con síndrome de ramsay 126.Lee,LG, Livak,KJ, Mullah,B., Graham,RJ, Vinayak,RS y
hunt y herpeto zoster sine.J. Clin. Microbiol.,39, 2856–2859. Woudenberg,TM (1999) Detección homogénea de siete colores de
107.Limaye,AP, Huang,M.-L., Leisenring,W., Stensland,L., Corey,L. y Boeckh, M. (2001) seis productos de PCR.biotecnicas,27, 342–349.
Carga de ADN de citomegalovirus (CMV) en plasma para el diagnóstico de 127. Bernard, PS y Wittwer, CT (2000) Amplificación homogénea y detección de
enfermedad por CMV antes del injerto en receptores de trasplantes de células variantes mediante sondas de hibridación fluorescentes.clin. química, 46, 147–
madre hematopoyéticas.J. infectar. Dis.,183, 377–382. 148.
108. Lallemand,F., Desire,N., Rozenbaum,W., Nicolas,J.-C. y Marechal, V. (2000) Análisis 128. Elenitoba, KSJ, Bohling, SD, Wittwer, CT y King, TC (2001) Multiplex PCR
cuantitativo de la carga viral del virus del herpes humano 8 utilizando un ensayo mediante fluorimetría multicolor y análisis de curva de fusión de
de PCR en tiempo real.J. Clin. Microbiol.,38, 1404–1408. fluorescencia.Naturaleza Med.,7, 249–253.
109. Laue, T., Emmerich, P. y Schmitz, H. (1999) Detección del ARN del virus del dengue en pacientes 129.Vet,JAM, Majithia,AR, Marras,SAE, Tyagi,S., Dube,S., Poiesz,BJ y
hospitalizados después de una infección primaria o secundaria por dengue mediante el Kramer,FR (1999) Detección múltiplex de cuatro patógenos
1304 Investigación de ácidos nucleicos, 2002, vol. 30, nº 6
retrovirus utilizando balizas moleculares.proc. Academia Nacional. Saber EE.UU,96, 151.Egli,C., Thür,B., Liu,L. y Hofmann, MA (2001) Cuantitativo TaqMan®
6394–6399. RT-PCR para la detección y diferenciación de cepas europeas y
130.Quereda,C., Corral,I., Laguna,F., Valencia,ME, Tenorio,A., Echevarria,JE, Navas,E., norteamericanas del virus del síndrome respiratorio y reproductivo porcino.
Martin-Davilla,P., Moreno,A., Moreno,V . . . . et al.(2000) Utilidad diagnóstica de un J.Virol. Métodos,98, 63–75.
ensayo de PCR de herpesvirus multiplex realizado con líquido cefalorraquídeo de 152.Gut,M., Leutenegger,CM, Huder,JB, Pedersen,NC y Lutz,H. (1999) Reacción en
pacientes infectados por el virus de la inmunodeficiencia humana con trastornos cadena de la polimerasa de transcripción inversa fluorogénica de un tubo
neurológicos.J. Clin. Microbiol.,38, 3061–3067. para la cuantificación de coronavirus felinos.J.Virol. Métodos,77, 37–46.
153.Monopoeho,S., Maul,A., Mignotte-Cadiergues,B., Schwartzbrod,L.,
131. Kehl,SC, Henrickson,KJ, Hua,W. y Fan, J. (2001) Evaluación del ensayo Billaudel,S. y Ferre, F. (2001) El mejor método de elución viral disponible
hexaplex para la detección de virus respiratorios en niños. para la cuantificación de enterovirus en lodos mediante cultivo celular y
J. Clin. Microbiol.,39, 1696–1701. transcripción inversa.aplicación Reinar. Microbiol.,67, 2484–2488.
132.Echevarria,JE, Erdman,DD, Swierkosz,EM, Holloway,BP and Anderson,LJ 154. Garin, D., Peyrefitte, C., Crance, J.-M., Le Faou, A., Jouan, A. y Bouloy, M. (2001)
(1998) Detección e identificación simultánea de virus parainfluenza Taqman altamente sensible®Detección por PCR del hantavirus Puumala.Los
humanos 1, 2 y 3 a partir de muestras clínicas por PCR multiplex. microbios infectan.,3, 739–745.
J. Clin. Microbiol.,36, 1388–1391.
155.O'Doherty,U., Swiggard,WJ y Malim,MH (2000) La espinoculación del virus de la
133.Henegariu,O., Heerema,NA, Dloughy,SR, Vance,GH and Vogt,PH (1997)
inmunodeficiencia humana tipo 1 mejora la infección a través de la unión del virus.
Multiplex PCR: parámetros críticos y protocolo paso a paso.
J.Virol.,74, 10074–10080.
biotecnicas,23, 504–511.
156.Klein,D., Janda,P., Steinborn,R., Salmones,B. y Günzburg, WH (1999) Determinación de la
134.Nicoll,S., Latón,A. y Cubie,HA (2001) Detección de virus del herpes en
carga proviral de diferentes aislados del virus de la inmunodeficiencia felina mediante la
muestras clínicas mediante PCR en tiempo real.J.Virol. Métodos,96, 25–31.
reacción en cadena de la polimerasa en tiempo real: influencia de los desajustes en la
135.Tong,AK, Li,Z., Jones,GS, Russo,JJ y Ju,J. (2001) Etiquetas de transferencia de energía
cuantificación.electroforesis,20, 291–299.
de fluorescencia combinatoria para ensayos biológicos multiplex.Nat.
157.Hadfield,TL, Turell,M., Dempsey,MP, David,J. y Park,EJ (2001) Detección del
Biotecnología.,19, 756–759.
virus del Nilo Occidental en mosquitos mediante RT-PCR.mol. Celúla.
[ PubMed ] 136.Kato,T., Mizokami,M., Mukaide,M., Orito,E., Ohno,T., Nakano,T., Tanaka,Y.,
Sondas,15, 147–150.
Kato,H., Sugauchi,F., Ueda,R . . . .et al.(2000) Desarrollo de un sistema de cuantificación de
ADN del virus TT mediante PCR de detección en tiempo real. 158. Saldanha,CE, Lubinski,J., Martin,C., Nagashunmugam,T., Wang,L., van der Keyl,H.,
J. Clin. Microbiol.,38, 94–98. Tal-Singer,R. y Friedman, HM (2000) Dominios de la glicoproteína E del virus del
137. Iriyama, M., Kimura, H., Nishikawa, K., Yoshioka, K., Wakita, T., Nishimura, N., herpes simple tipo 1 implicados en la propagación del virus y la enfermedad.J.Virol.
Shibata, M., Ozaki, T. and Morishima, T. (1999) The prevalencia de la ,74, 6712–6719.
infección por el virus TT (TTV) y su relación con la hepatitis en niños. 159.Poddar,SK (1999) Detección de adenovirus mediante PCR y baliza
Medicina. Microbiol. inmunol. (Berl.),188, 83–89. molecular.J.Virol. Métodos,82, 19–26.
138. Liu,J., Feldman,P. y Chung,TDY (2002) Monitoreo en tiempo realin vitro 160.Gibb,TR, Norwood,DA,Jr, Woollen,N. y Henchal,EA (2001) Desarrollo y
transcripción mediante balizas moleculares.Anal. Bioquímica,300, 40–45. evaluación de un 5 fluorogénico′-ensayo de nucleasa para identificar el virus
139.Kennedy,MM, O'Leary,JJ, Oates,JL, Lucas,SB, Howells,DD, Picton,S. y de Marburg.mol. Celúla. Sondas,15, 259–266.
McGee, JO (1998) Virus del herpes humano 8 (HHV-8) en el 161.Pevenstein,SR, Williams,RK, McChesney,D., Mont,EK, Smialek,JE y Straus,SE (1999)
sarcoma de Kaposi: falta de asociación con la expresión de Cuantificación de los genomas latentes del virus de la varicela zoster y del virus del
proteínas Bcl-2 y p53.J. Clin. Patol.,51, 155–159. herpes simple en los ganglios del trigémino humanos.J.Virol., 73, 10514–10518.
140.Kennedy,MM, Biddolph,S., Lucas,SB, Howells,DD, Picton,S., McGee,JO y
O'Leary,JJ (1999) La regulación positiva de CD40 es independiente de HHV-8 162.Espy,MJ, Rys,PN, Wold,AD, Uhl,JR, Sloan,LM, Jenkins,GD, Ilstrup,DM,
en la patogenia del sarcoma de Kaposi .J. Clin. Patol.,52, 32–36. Cockerill,FR,III, Patel,R., Rosenblatt,JEet al.(2001) Detección de ADN del virus
141.Kennedy,MM, Biddolph,S., Lucas,SB, Howells,DD, Picton,S., McGee,JO, del herpes simple en muestras dérmicas y genitales mediante LightCycler
Silva,I., Uhlmann,V., Luttich,K. y O'Leary, J. (1999) Expresión de ciclina PCR después de la extracción con los métodos IsoQuick, MagNA Pure y
D1 y HHV-8 en el sarcoma de Kaposi.J. Clin. Patol.,52, 569–573. BioRobot 9604.J. Clin. Microbiol.,39, 2233–2236.
163.Espy,MJ, Teo,R., Ross,TK, Svien,KA, Wold,AD, Uhl,JR y Smith,TF (2000)
142.Zerr,DM, Huang,M.-L., Corey,L., Erickson,M., Parker,HL y Frenkel,LM (2000) Diagnóstico de infecciones por el virus Varicella-Zoster en el laboratorio
Método sensible para la detección del herpesvirus humano 6 y 7 en saliva clínico mediante LightCycler PCR.J. Clin. Microbiol.,38, 3187–3189.
recolectada en estudios de campo .J. Clin. Microbiol.,38, 1981–1983. 164.Josefsson,AM, Magnusson,PKE, Ylitalo,N., Sørensen,P., Qwarforth-Tubbin,P.,
Andersen,PK, Melbye,M., Adami,H.-O. y Goldenstone, U. (2000) Carga viral del
143.Jordens,JZ, Lanham,S., Pickett,MA, Amarasekara,S., Aberywickrema,I. y virus del papiloma humano 16 como determinante para el desarrollo de
Watt, PJ (2000) Amplificación con cebadores de baliza molecular y carcinoma de cuello uterino in situ: un estudio anidado de casos y controles.
transferencia de línea inversa para la detección y tipificación de virus del Lanceta,355, 2189–2193.
papiloma humano.J.Virol. Métodos,89, 29–37.
165.Johnston,C. (2000) Pruebas cuantitativas para el virus del papiloma humano.
144.Niesters,HG, van Esser,J., Fries,E., Wolthers,KC, Cornelissen,J. y Osterhaus, AD
Lanceta, 355, 2179–2180.
(2000) Desarrollo de un ensayo cuantitativo en tiempo real para la detección
166. Watanabe, M., Lee, B.-J., Kamitani, W., Kobayashi, T., Taniyama, H., Tomonaga, K. e
del virus de Epstein-Barr.J. Clin. Microbiol.,38, 712–715.
Ikuta, K. (2001) Enfermedades neurológicas y dinámica viral en los cerebros de
145.Biel,SS, Held,TK, Landt,O., Niedrig,M., Gelderblom,HR, Siegert,W. y Nitsche, A.
jerbos infectados con el virus de la enfermedad neonatal. Virología,282, 65–76.
(2000) Cuantificación y diferenciación rápidas del ADN del poliomavirus
humano en orina sin diluir de pacientes después de un trasplante de médula
167.Peter,JB y Sevall,JS (2001) Revisión de 3200 muestras de LCR recibidas en serie
ósea.J. Clin. Microbiol.,38, 3689–3695.
enviadas para la detección de HSV de tipo específico mediante PCR en el
146.Petrik,J., Pearson,GJM y Allain,J.-P. (1997) Detección por PCR de alto rendimiento
laboratorio de referencia.mol. Celúla. Sondas,15, 177–182.
del VHC basada en la captura semiautomática de ARN de múltiples muestras.
J.Virol. Métodos,64, 147–159. 168.Kessler,HH, Mühlbauer,G., Rinner,B., Stelzl,E., Berger,A., Dörr,H.-W.,
147. Skaf, JS, Schultz, MH, Hirata, H. y de Zoeten, GA (2000) Evidencia mutacional de que Santner,B., Marth,E. y Rabenau, H. (2000) Detección de ADN del virus del
VPg está involucrada en la replicación y no en el movimiento de Virus del mosaico herpes simple por PCR en tiempo real.J. Clin. Microbiol.,38, 2638–2642.
de la enación del guisante-1. J. Gen. Virol.,81, 1103–1109. 169.Kimura,H., Kido,S., Ozaki,T., Tanaka,N., Ito,Y., Williams,RK y
148. Roberts, CA, Dietzgen, RG, Heelan, LA y Maclean, DJ (2000) Detección fluorescente por Morishima,T. (2000) Comparación de cuantificaciones de carga
RT-PCR en tiempo real del virus del marchitamiento del tomate. viral en varicela y zoster.J. Clin. Microbiol.,38, 2447–2449.
J.Virol. Métodos,88, 1–8. 170.Ohga,S., Nomura,A., Takada,H., Thara,K., Kawakami,K., Yanai,F.,
149.Eun,AJ-C., Seoh,M.-L. y Wong,SW (2000) Cuantificación simultánea de dos Takahata,Y., Tanaka,T., Kasuga,N. y Hara, T. (2001) Carga del virus
virus de orquídeas por TaqMan®RT-PCR en tiempo real. Epstein-Barr (EBV) y expresión génica de citoquinas en células T activadas
J.Virol. Métodos,87, 151–160. de infección crónica activa por EBV.J. infectar. Dis.,183, 1–7.
150. Halpin,K., Young,PL, Field,HE y Mackenzie,JS (2000) Aislamiento del virus Hendra de 171.Blanco,I. y Campbell, TC (2000) Cuantificación del ADN del herpesvirus
murciélagos pterópidos: un reservorio natural del virus Hendra. asociado al sarcoma de Kaposi asociado a células libres mediante PCR en
J. Gen. Virol.,81, 1927–1932. tiempo real.J. Clin. Microbiol.,38, 1992–1995.
Investigación de ácidos nucleicos, 2002, vol. 30, nº 61305
172. Mercier,B., Burlot,L. y Ferec, C. (1999) Cribado simultáneo de genomas de ADN 191. Swan, DC, Tucker, RA, Holloway, BP e Icenogle, JP (1997)
del VHB y ARN del VHC en donaciones de sangre utilizando un nuevo ensayo de Un ensayo de sonda fluorogénica sensible y de tipo específico para la detección del ADN
PCR TaqMan.J.Virol. Métodos,77, 1–9. del virus del papiloma humano.J. Clin. Microbiol.,35, 886–891.
173.Nitsche,A., Müller,CW, Radonic,A., Landt,O., Ellerbrok,H., Pauli,G. y Siegert, W. (2001) 192. Lanham,S., Herbert,A. y Watt, P. (2001) Detección de VPH y
El ADN del herpesvirus humano 6A se detecta con frecuencia en el plasma, pero medición de transcripciones de VPH-16, telomerasa y survivina en
rara vez en los leucocitos de sangre periférica de pacientes después de un pacientes de clínicas de colposcopia.J. Clin. Patol.,54, 304–308.
trasplante de médula ósea.J. infectar. Dis.,183, 130–133. 193.MacKenzie,J., Gallagher,A., Clayton,RA, Perry,J., Eden,OB,
174.Lei,KIK, Chan,LYS, Chan,WY, Johnson,PJ y Lo,YMD (2000) Análisis Ford,AM, Greaves,MF y Jarrett,RF (2001) Detección de genomas
cuantitativo del virus de Epstein-Barr libre de células circulante (EBV) de herpesvirus en leucemia linfoblástica aguda común.
Niveles de ADN en pacientes con neoplasias linfoides asociadas a EBV. Leucemia,15, 415–421.
británico J. Haematol.,111, 239–246. 194. Jabs,WJ, Hennig,H., Kittel,M., Pethig,K., Smets,F., Bucsky,P., Kirchner,H. y Wagner,HJ
175.Quackenbush,SL, Casey,RN, Murcek,RJ, Paul,TA, Work,TM, Limpus,CJ, (2001) Cuantificación normalizada mediante PCR en tiempo real de la carga del
Chaves,A., duToit,L., Perez,JV, Aguirre,AAet al.(2001) Análisis virus de Epstein-Barr en pacientes con riesgo de trastornos linfoproliferativos
cuantitativo de secuencias de herpesvirus de tejido normal y posteriores al trasplante.J. Clin. Microbiol.,39, 564–569.
fibropapilomas de tortugas marinas con PCR en tiempo real.Virología, 195. Beames, B., Chavez, D., Guerra, B., Notvall, L., Brasky, KM y Lanford, RE (2000)
187, 105–111. Desarrollo de un sistema de cultivo primario de hepatocitos de tamarin para GB
176.Aberham,C., Pendl,C., Gross,P., Zerlauth,G. y Gessner, M. (2001) Un ensayo de PCR virus-B: un modelo sustituto para virus de la hepatitis C.
en tiempo real controlado internamente y cuantitativo para la detección del ADN J.Virol.,74, 11764–11772.
del parvovirus B19.J.Virol. Métodos,92, 183–191.
196.Lewin,SR, Vesanen,M., Kostrikis,L., Hurley,A., Duran,M., Zhang,L., Ho,DD and
177.Sauleda,S., Reesink,HJ, Esteban,JI, Hess,G., Esteban,R. y Guardia, J. (1999) Markowitz,M. (1999) Uso de PCR en tiempo real y balizas moleculares para detectar
Perfiles de marcadores del virus GBV-C/hepatitis G en pacientes coinfectados la replicación del virus en individuos infectados con el virus de la inmunodeficiencia
con el virus de la hepatitis C.J.Med. Virol.,59, 45–51. humana tipo 1 en terapia antirretroviral efectiva prolongada.
178.Fujisawa,T., Horiike,N., Michitaka,K. y Onji, M. (2000) Influencia del título de J.Virol.,73, 6099–6103.
ARN y los cambios de aminoácidos en la región NS5A del virus GB C/virus 197.Choo,CK, Ling,MT, Suen,CKM, Chan,KW y Kwong,YL (2000) El suministro
de la hepatitis G sobre la eficacia de la terapia con interferón. mediado por retrovirus de ARN antisentido de HPV16 E7 inhibió la
J. Gastroenterol. Hepatol.,15, 632–639. tumorigenicidad de las células CaSki.ginecol. oncol.,78, 293–301.
179. Houng,H.-SH, Chen,RC-M., Vaughn,DW y Kanesa-thasan,N. (2001) Desarrollo de un
198. Hoshino, Y., Kimura, H., Kuzushima, K., Tsurumi, T., Nemoto, K., Kikuta, A.,
sistema de RT-PCR fluorogénico para la identificación cuantitativa de los serotipos
Nishiyama, Y., Kojima, S., Matsuyama, T. y Morishima, T. (2000) Intervención
1 a 4 del virus del dengue utilizando 3 conservados y específicos de serotipo′
temprana en trastornos linfoproliferativos posteriores al trasplante según la carga
secuencias no codificantes.J.Virol. Métodos,95, 19–32.
viral de Epstein-Barr.Transplante de médula osea,26, 199–201.
180.Saito,T., Shinzawa,H., Uchida,T., Kawamata,O., Honma,S., Watanabe,H.,
199. Machida, U., Kami, M., Fukui, T., Kazuyama, Y., Kinoshita, M., Tanaka, Y., Kanda, Y.,
Shao,L., Saito,K., Togashi,H. y Takahashi, T. (1999) Análisis cuantitativo de
Ogawa, S., Honda, H., Chiba, S .et al.(2000) PCR automatizada en tiempo real para
ADN de viremia de hepatitis B de bajo nivel en dos pacientes con hepatitis B
el diagnóstico precoz y seguimiento de la infección por citomegalovirus después
crónica serológicamente negativa.J.Med. Virol.,58, 325–331.
del trasplante de médula ósea.J. Clin. Microbiol.,38, 1536–1542.
186.Kennedy,MM, Lucas,SB, Jones,RR, Howells,DD, Picton,SJ, Hanks,EE, 205.Scherr,M., Battmer,K., Blömer,U., Ganser,A. y Grez, M. (2001) Determinación
McGee,JO y O'Leary,J. (1997) HHV8 y sarcoma de Kaposi: un estudio cuantitativa del número de partículas de vectores lentivirales mediante PCR
de cohorte de tiempo.J. Clin. Patol.,50, 96–100. en tiempo real.biotecnicas,31, 520–526.
187.Kennedy,MM, Cooper,K., Howells,DD, Picton,S., Biddolph,S., Lucas,SB, 206.Lanciotti,RS y Kerst,AJ (2001) Ensayos de amplificación basados en
McGee,JO y O'Leary,JJ (1998) Identificación de HHV8 en el sarcoma de Kaposi secuencias de ácidos nucleicos para la detección rápida de la encefalitis del
temprano: implicaciones para la patogenia del sarcoma de Kaposi.J. Clin. Nilo Occidental y de San Luis.J. Clin. Microbiol.,39, 4506–4513.
Patol.,51, 14–20. 207.Gibb,TR, Norwood,DA,Jr, Woollen,N. y Henchal,EA (2001) Desarrollo y
188.O'Leary,JJ, Kennedy,M., Luttich,K., Uhlmann,V., Silva,I., Russell,J., Sheils,O., evaluación de un fluorógeno 5′Ensayo de nucleasa para detectar y
Ring,M., Sweeney,M., Kenny, C.et al.(2000) Localización de HHV-8 en diferenciar entre los subtipos del virus del Ébola Zaire y Sudán.
linfadenopatía relacionada con el SIDA.J. Clin. Patol.,53, 43–47. J. Clin. Microbiol.,39, 4125–4130.
189. J. O'Leary, M. Kennedy, D. Howells, I. Silva, V. Uhlmann, K. Luttich, S. Biddolph, S. 208. Brorson,K., Swann,PG, Lizzio,E., Maudru,T., Peden,K. y Stein, KE (2001) Uso de un
Lucas, J. Russell, Bermingham ,NORTE.et al.(2000) Localización celular de HHV-8 ensayo de transcriptasa inversa mejorado con producto cuantitativo para controlar
en la enfermedad de Castleman: ¿existe un vínculo con la vascularización de los los niveles de retrovirus en el cultivo de células mAb y el procesamiento posterior.
ganglios linfáticos?J. Clin. Patol.,53, 69–76. Biotecnología. prog.,17, 188–196.
190. Josefsson, A., Livak, K. y Gyllensten, U. (1999) Detección y cuantificación 209.de Wit,C., Fautz,C. y Xu, Y. (2000) PCR cuantitativa en tiempo real para la
del virus del papiloma humano utilizando el fluorescente 5′ensayo de formación de partículas similares a retrovirus en cultivos de células CHO.
exonucleasa.J. Clin. Microbiol.,37, 490–496. biológicos,28, 137–148.