Ficha Tecnica Retroexcavadora JCB
Ficha Tecnica Retroexcavadora JCB
Ficha Tecnica Retroexcavadora JCB
RETROEXCAVADORA | 3CX
Potencia bruta: 92hp (68,6 kW) Profundidad máxima de excavación: 5,63 m Capacidad máxima del balde cargador: 1,1 m³
PRESENTAMOS LA JCB 3CX.
Excelente calidad. Motor de bajo mantenimiento. Como el líder del mercado mundial, JCB OTROS
vende alrededor de la mitad de todas las FABRICANTES
La 3CX es una máquina de gran valor, con bajos costos El DIESELMAX JCB es un motor altamente eficiente retroexcavadoras del mundo.
de operación y mayor potencia como estándar. Tier 2 de 92hp (68,6 kW), que tiene bajo costo de
operación, servicio y mantenimiento.
Innovación incorporada.
Excelencia en cualquier terreno.
Esta máquina contiene innovadoras características que
hacen a las retroexcavadoras de JCB sinónimo de La 3CX es la mejor solución para flotas grandes, empresas
productividad, rendimiento y eficiencia de primera clase. de alquiler y operadores.
2 RETROEXCAVADORA 3CX
COSTOS DE OPERACIÓN Y EFICIENCIA.
RETROEXCAVADORA 3CX 3
Cada componente clave de la última
gama de retroexcavadoras JCB se somete
4 RETROEXCAVADORA 3CX
CALIDAD, FIABILIDAD Y DURABILIDAD
8
Protegida contra daños.
8 Las protecciones del cilindro estabilizador de JCB
se instalan como estándar para reducir el tiempo
de inactividad al proteger la retroexcavadora contra
posibles daños costosos.
RETROEXCAVADORA 3CX 5
PRODUCTIVIDAD Y RENDIMIENTO. Para garantizar el mejor rendimiento en todo tipo
de condiciones, la 3CX está equipada con 4WD
como estándar y tiene una velocidad máxima
de 40 km/h con neumáticos de 28".
Una retroexcavadora
más productiva.
1 El motor DIESELMAX de JCB genera su
máxima potencia y torque a bajas revoluciones,
lo que logra una excepcional capacidad de respuesta,
reduce el consumo y mejora el rendimiento.
6 RETROEXCAVADORA 3CX
PRODUCTIVIDAD Y RENDIMIENTO
Estándares de elevación.
6 La retención de carga de la 3CX es excepcional con la
rotación del balde cargador de 45º.
RETROEXCAVADORA 3CX 7
FACILIDAD DE MANTENIMIENTO.
NOS ASEGURAMOS DE QUE LA JCB 3CX PROPORCIONE
EL MÁXIMO TIEMPO DE ACTIVIDAD GRACIAS
A SER INCREÍBLEMENTE FÁCIL DE MANTENER.
EL MANTENIMIENTO DE RUTINA ES SIMPLE,
LAS INSPECCIONES DIARIAS NO PODRÍAN SER
MÁS FÁCILES Y HAY BUENA ACCESIBILIDAD
A NIVEL DEL SUELO.
INTERVALOS DE SERVICIO
Aceite de motor Cada 500 horas*
Filtro de aceite de motor Cada 500 horas*
Mantenimiento de rutina más fácil. Aceite hidráulico Cada 2000 horas*
1 Todas las inspecciones diarias de la 3CX Filtro de aceite hidráulico Cada 500 horas*
y el mantenimiento de rutina se pueden hacer desde
un costado de la máquina. Los elementos importantes
Aceite de transmisión Cada 500 horas*
de mantenimiento se agruparon para mejorar el acceso Filtro de transmisión Cada 500 horas*
y la productividad.
Aceite del eje Cada1000 horas* 1
2 El capó es una unidad de una sola pieza que se puede
abrir fácilmente sin tener que retirar paneles adicionales.
Nota: * Referirse al manual de operación para las recomendaciones según calidad del combustible
8 RETROEXCAVADORA 3CX
Se agregó un filtro adicional FACILIDAD DE MANTENIMIENTO
de combustible para reducir la suciedad
en los fluidos y evitar bloqueos.
de inactividad.
5 Una rejilla frontal con cerradura protege la batería
y el aislante, lo que elimina así el posible costoso tiempo
de inactividad por robo.
5 7 8 9
RETROEXCAVADORA 3CX 9
COMODIDAD Y FACILIDAD DE USO.
10 RETROEXCAVADORA 3CX
En una JCB 3CX, los operadores se sientan más
arriba que en la mayoría de las máquinas de
construcción. Esta vista proporciona una excelente
La seguridad es lo primero.
1 Entrar y salir de una retroexcavadora JCB 3CX
es fácil y seguro, gracias a los amplios escalones
antideslizantes con un diseño de rejilla abierta para
evitar la acumulación de material. Y no solo eso,
además siempre hay tres puntos de contacto que
el operador puede usar al entrar y salir de la máquina.
RETROEXCAVADORA 3CX 11
LA LISTA DE OPCIONES.
LA JCB 3CX ES UNA MÁQUINA MUY VERSÁTIL EN SU
VERSIÓN ESTÁNDAR, PERO ES TODAVÍA MÁS FLEXIBLE
Y PRODUCTIVA CUANDO SE LA EQUIPA CON NUESTROS
ADITAMENTOS OPCIONALES APROBADOS DE FÁBRICA. Empuje Carga
Agarre Nivelación
12 RETROEXCAVADORA 3CX
VALOR AGREGADO.
EL SOPORTE MUNDIAL AL CLIENTE DE JCB ES DE PRIMERA
CLASE. LO QUE SEA QUE USTED NECESITE Y EN DONDE
SEA QUE ESTÉ, NOSOTROS ESTAREMOS DISPONIBLES CON
RAPIDEZ Y EFICIENCIA PARA ASEGURARNOS DE QUE SU
MAQUINARIA ESTÉ RINDIENDO A SU MÁXIMO POTENCIAL.
1 2 3
1 Nuestro servicio de soporte técnico otorga acceso 3 JCB Assetcare ofrece garantías extendidas
instantáneo a expertos de la fábrica, de día o de noche. integrales y acuerdos de servicios, al igual que
contratos de sólo servicio o reparación y mantenimiento.
2 La red global de centros de repuestos y piezas
Independientemente de la opción por la que usted opte,
de JCB es otro modelo de eficiencia; con 16 bases nuestros equipos de mantenimiento alrededor del mundo
regionales, podemos enviar alrededor del 95 % de todas cobran tarifas de trabajo competitivas y ofrecen cotización
las partes a cualquier parte del mundo en 24 horas. sin compromiso, al igual que trabajos de reparación,
Nuestras partes originales JCB se diseñan para funcionar rápidos y eficientes.
en perfecta armonía con su máquina y, de este modo,
proporcionarle el máximo rendimiento y productividad.
Instalaciones de fabricación
Distribuidores
Centros de distribución
de piezas
Nota: JCB ASSETCARE puede no estar disponible en su región; consulte a su distribuidor local.
RETROEXCAVADORA 3CX 13
ESPECIFICACIÓN RETROEXCAVADORA 3CX
3
C
X
X
C
3
S
R V
NO
M
3
C
X
U T
3
C
X
Tracción 4WD
A Longitud de transporte m 7,19
B Altura de transporte: excavadora estándar m 3,43
B Altura de transporte: Extradig m 3,53
C Altura a la parte superior de la cabina/el techo m 2,81
D Ancho total con balde cargador m 2,45 Rendimiento de la excavadora
E Despeje del suelo: bastidor principal m 0,33 Balancín fijo Balancín extensible
F Despeje del suelo: eje frontal m 0,34 A Profundidad de excavación máxima m 4,24 5,46
G Distancia entre ruedas delanteras m 2,16 B Alcance: nivel del suelo al centro de la rueda trasera m 6,72 7,87
H Distancia entre ruedas traseras m 2,21 C Alcance: nivel del suelo al centro del bastidor de giro m 5,37 6,52
J Base de llantas m 2,17 D Alcance: a altura total al centro del bastidor de giro m 2,74 3,66
E Altura máxima de trabajo m 5,53 6,35
MOTOR F Altura máxima de carga m 3,84 4,72
Fabricante JCB G Rotación del balde: potencia grados 185° 185°
Aspiración Turbocargado Fuerza de arranque del balde kgf 6324 6228
Cilindrada litro 4,4 Fuerza de arranque del balancín kgf 3217 3225
No. de cilindros 4 Rendimiento del cargador GP 6 en 1
Diámetro mm 103 M Altura de descarga m 2,74 2,72
Carrera mm 132 N Altura de carga m 3,23 3,20
Velocidad del motor rpm 2200 O Altura del pasador m 3,45 3,45
Clasificaciones de potencia P Alcance frontal del pasador m 0,36 0,36
HP bruto: SAE J1995 (ISO 14396) hp (kW) 92 (68,6) Q Alcance a nivel del suelo m 1,42 1,37
Torque máximo R Alcance máximo a elevación completa m 1,20 1,15
Clasificación ISO 14396 (SAE J1995) Nm 400 S Alcance a altura máxima: balde descargado m 0,83 0,78
Torque máximo rpm 1400 T Profundidad de excavación por debajo del nivel del suelo m 0,07 0,10
U Recogida a nivel del suelo grados 45° 45°
V Ángulo de descarga grados 43° 43°
Fuerza de arranque del balde kgf 6170 6531
Fuerza de arranque del brazo cargador kgf 4942 4732
Capacidad del balde estándar m³ 0,88 (balde GP) 1,0 (balde 6 en 1)
Capacidad del balde opcional m³ 1,1 (balde GP) 1,0 (balde 6 en 1)
Capacidad de elevación del cargador kg 2882 2592
RETROEXCAVADORA 3CX ESPECIFICACIÓN
CAPACIDADES DE MANTENIMIENTO DIRECCIÓN En las ruedas delanteras con un sistema hidrostático de potencia total utilizando la bomba hidráulica
Sistema de refrigeración L 18,5 principal por medio de una valvula de prioridad de dirección. En caso de falla del motor, la dirección de
Tanque de combustible L 128 emergencia se mantiene (todos los modelos).
Aceite del motor con filtro L 15 FRENOS De servicio: línea doble activada hidráulicamente, autoajustable, de discos múltiples inmersos en aceite
Caja de engranajes con filtro L 16 en el eje trasero, bien protegidos contra la suciedad, el agua, etc., que no requiere mantenimiento.
Eje trasero L 16 De estacionamiento: freno de disco manual en el disco de entrada del eje trasero.
Eje frontal L 16 Pedal del freno: dos pedales de pie operables independientemente que permiten maniobrar la máquina
Sistema hidráulico incluido el tanque L 130 en espacios estrechos. Los pedales se conectan entre sí para un uso normal.
Tanque hidráulico L 85
SISTEMA HIDRÁULICO • Válvula principal de Alivio: 251 bares • Válvula de baja carga: 207 bares • Tipo de bomba: engranaje
de desplazamiento de 2 secciones • Capacidad de la bomba: 143 l/min @ 2200rpm • Filtración
TRANSMISIÓN mediante colador de succión y filtro JCB Filtermatic de la línea de retorno • Durante la excavación, el
circuito varía automáticamente la potencia hidráulica para adaptarla a las condiciones de excavación y
Transmisión Synchro-shuttle de JCB: brinda una transmisión superior en todo tipo de situaciones. Consta de una caja de cambios
conseguir mejor rendimiento, control y potencia • El enrutamiento cuidadoso de las mangueras
sincronizada de 4 velocidades con convertidor de torque integrado y plataforma de potencia en reversa operada eléctricamente.
hidráulicas y de las tuberías brinda protección contra daños en el sitio y permite un fácil servicio
• Fácil de usar, la plataforma en reversa eléctrica montada en la columna que puede cambiar la dirección de la máquina mientras permite
que el operador mantenga sus manos sobre el volante mientras genera tiempos de ciclo rápidos. CABINA • Tapete de Caucho en el piso • Asiento completamente ajustable y volante suave al tacto • Acceso de
dos puertas completas • Cinturón de seguridad • Espejo retrovisor convexo grande • Luz interior
• El diseño de pedales y la palanca de cambios convencional de 4 patrones con interruptor de desconexión de la transmisión también
• Limpiaparabrisas delantero • Bocina • Sistema de advertencia de riesgo • Caja de herramientas
ayudan a la facilidad de operación. Los cambios de velocidad sobre la marcha son posibles.
• El panel de instrumentación incluye medidores para las revoluciones del motor, las horas del motor,
• La relación de calado del convertidor de par es 2.52:1 el nivel de combustible y la temperatura del agua, y conexión de 12 V • Sistema de advertencias
auditivas y visuales para la carga del alternador, temperatura del refrigerante, presión de aceite
Fabricante JCB del motor, filtro de aire bloqueado, presión y temperatura del aceite de transmisión, y freno
Tipo Synchroshuttle de mano accionado • Sistema de Aire Acondicionado de alta eficiencia.
Marchas de avance/marcha atrás 4 marchas de avance/4 marchas atrás EJES Trasero: el eje de tracción instalado rígidamente incorpora el diferencial con limitador de patinaje (LSD),
Control de plataforma: avance y marcha atrás Mando en Columna de Dirección dirigido por un eje transmisor corto desde la caja de engranajes.
Velocidades de desplazamiento* km/h Frontal: 4WD, eje de dirección, pivoteado centralmente con un ángulo de oscilación de 16°.
Marcha 1 4,9
SISTEMA ELÉCTRICO Negativo a tierra de 12 voltios, con cableado y conectores que cumplen con el estándar de prueba
Marcha 2 8,6
E INSTRUMENTACIÓN del ingreso de agua IP69. Panel central de fusibles.
Marcha 3 19,8
Batería: 110 A/hr
Marcha 4 36,7
Alternador: 95 amp como estándar.
*La velocidad puede variar según la elección de los neumáticos. Luces de trabajo traseras: 2 fijas y 4 ajustables.
NEUMÁTICOS Estándar: Galaxy 14x17,5 -10 (delantero)
RADIO DE GIRO
Galaxy 19,5x24 -12 (trasero)
Ruedas internas con freno Opcional: S itemaster 12,5 -18/80 12 ply (delantero)
A Balde cargador externo 9,50 m Sitemaster 16,9-28 (trasero)
B Ruedas externas 6,90 m PESO Operación: 7800 kg
Ruedas internas sin freno
A Balde cargador externo 10,40 m
B Ruedas externas 8,10 m
CAPACIDADES DE ELEVACIÓN DE LA RETROEXCAVADORA ADITAMENTOS DEL CARGADOR: dimensiones de las horquillas del balde 6 en 1
Tipo de excavadora Estándar Extradig: retraída Extradig: extendida
Capacidad de elevación del brazo, SAE J31
+16 kg - - 879
+14 kg 1536 1464 960
+12 kg 1559 1481 973
+10 kg 1157 1095 740
Y
+8 kg 1115 1052 733
+6 kg 1072 1008 721
+4 kg 1030 965 708
Z
+2 kg 991 915 696
Nivel del suelo kg 955 888 681
-2 kg 923 855 670
-4 kg 894 825 660
-6 kg 872 801 653
-8 kg 860 787 651
-10 kg 884 803 659 W
-12 kg - - 688 X
-14 kg - - 817
Capacidad de elevación del balancín, SAE J31
Horquillas montadas en baldes 6 en 1
+16 kg - - 937
W Horquillas: largo de las uñas m 1,1
+14 kg 1788 1749 1036
Horquillas: ancho de las uñas m 0,08
+12 kg 1966 1925 1030
X Alcance de las horquillas a nivel del suelo m 2,66
+10 kg 1737 1767 963
Y Alcance de las horquillas a elevación completa m 2,25
+8 kg 1762 1729 980
Z Altura de elevación de las horquillas, máxima m 2,92
+6 kg 2117 2054 1153
Espacios de horquillas: mínimo/máximo mm 260 a 1725
+4 kg - - 1203
+2 kg - - 1326
Nivel del suelo kg - - - ADITAMENTOS DEL CARGADOR: montaje directo
Balde HD: 2,3 m, 1,2 m3 kg 770
6 en 1, 2,3 m: con horquillas de 1,2 m3 kg 880
RETROEXCAVADORA 3CX ESPECIFICACIÓN
Nota: las características de LiveLink dependen del modelo; revise las especificaciones de la máquina.
18 RETROEXCAVADORA 3CX
RETROEXCAVADORA 3CX 19
UNA EMPRESA, MÁS DE 300 MÁQUINAS.
Retroexcavadora 3CX
Su distribuidor JCB más cercano
Potencia bruta: 92hp (68,6 kW) Profundidad máxima de excavación: 5,63 m
Capacidad máxima del balde cargador: 1,1 m³
JCB Sales Limited, Rocester, Staffordshire ST14 5JP Tel: + +44 (0) 1889 590312
Descargue la información más reciente sobre este modelo de producto en: www.jcb.com
©2015 JCB Sales. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, almacenada en un sistema de extracción o transmitido en ninguna
forma o por ningún otro medio, electrónico, mecánico, fotocopiando o de otra forma, sin el permiso previo de JCB Sales. Todas las referencias hechas en esta publicación a pesos
operativos, tamaños, capacidades y otras mediciones de desempeño se proporcionan solamente para fines de orientación y pueden variar dependiendo de la especificación exacta
de la máquina. Por lo tanto, no se debe tener en cuenta en lo que respecta a la idoneidad para una aplicación en particular. Siempre se debe solicitar orientación y consejo a su
9999/5854es-XL 12/14 Publicación 3 (T2) distribuidor JCB local. JCB se reserva el derecho de cambiar las especificaciones sin previa notificación. Las ilustraciones y especificaciones mostradas pueden incluir equipos y
accesorios opcionales. El logo JCB es una marca registrada de JC Bamford Excavators Ltd.