Tarea Procesal.
Tarea Procesal.
Tarea Procesal.
Matricula ------------------------1-14-6938
Tema -----------------------Procedimientos
Fecha---------------------------09/04/21
Artículo 355.- Citación a juicio. Sin perjuicio de que las partes puedan comparecer
voluntariamente, la víctima, el ministerio público o el funcionario competente deben citar
al imputado con indicación del juez o tribunal, la fecha y la hora de la comparecencia.
Artículo 75.- Jueces de paz. Los jueces de paz son competentes para conocer y fallar:
El juicio se realiza en una sola audiencia, aplicando las reglas del procedimiento común,
adaptadas a la brevedad y sencillez. La conciliación procede en todo momento.
1) Contravenciones;
2) Infracciones de acción privada;
3) Infracciones de acción pública a instancia privada;
4) Homicidio culposo;
5) Infracciones que admiten la suspensión condicional de la pena.
En los casos de violencia intrafamiliar y los que afecten a los niños, niñas y adolescentes,
el ministerio público sólo puede procurar la conciliación cuando lo soliciten en forma
expresa la víctima o sus representantes legales, y siempre que no esté en peligro la
integridad física o psíquica de la víctima.
Artículo 357.- Defensa. El imputado puede designar un defensor, pero no son aplicables
en esta materia las normas sobre la defensa pública.
Artículo 224.- Arresto. La policía debe proceder al arresto de una persona cuando una
orden judicial así lo ordene. La policía no necesita orden judicial cuando el imputado:
Si se trata de una infracción que requiere la instancia privada, aquel que practica el
arresto informa inmediatamente a quien pueda presentar la denuncia o querella, y si éste
no la presenta en el término de cuarenta y ocho horas, el arrestado es puesto en libertad.
La autoridad policial que practique el arresto de una persona debe ponerla, sin demora,
a la orden del ministerio público, para que éste, si lo estima pertinente, disponga
directamente su puesta en libertad o solicite al juez la medida de coerción que
corresponda para asegurar la presencia del imputado en el procedimiento, evitar la
destrucción de prueba relevante para la investigación, proteger a la víctima o los testigos
del proceso. La solicitud del ministerio público debe formularse luego de realizar las
diligencias indispensables y, en todo caso, dentro de las cuarenta y ocho horas contadas
a partir del arresto.
En todos los casos el ministerio público debe examinar las condiciones en que se realiza
el arresto. Si el arresto no resulta conforme con las disposiciones de la ley, dispone la
libertad inmediata de la persona y en su caso vela por la aplicación de las sanciones
disciplinarias que correspondan.
En el caso del numeral 1) de este Artículo, cualquier persona puede practicar el arresto,
con la obligación de entregar inmediatamente al arrestado a la autoridad competente
más cercana.
De las incidencias del arresto flagrante se levanta un acta que se incorpora al juicio por
su lectura.
Artículo 225.- Orden de arresto. El juez, a solicitud del ministerio público, puede
ordenar el arresto de una persona cuando:
Artículo 32.- Acción privada. Son sólo perseguibles por acción privada los hechos
punibles siguientes:
1) Difamación e injuria;
2) Violación de propiedad industrial, salvo el caso de las marcas de fábrica que podrá
ser perseguida mediante acción privada o por acción pública;
3) Violación a la Ley de Cheques, salvo el caso de falsedad de cheques, que deberá
ser perseguida mediante acción pública a instancia privada. La acción privada se
ejerce con la acusación de la víctima o su representante legal, conforme el
procedimiento especial previsto en este código.
Artículo 72.- Jueces de primera instancia. Los jueces de primera instancia conocen
de modo unipersonal del juicio por hechos punibles que conlleven penas pecuniarias o
pena privativa de libertad cuyo máximo previsto sea de cinco años, o ambas penas a la
vez. Son igualmente competentes para conocer de modo unipersonal de las acciones de
hábeas corpus que le sean planteadas y de los hechos punibles de acción privada. Para
conocer de los casos cuya pena privativa de libertad máxima prevista sea mayor de cinco
años, el tribunal se integra con tres jueces de primera instancia.
Artículo 72.- Jueces de primera instancia. Los jueces de primera instancia conocen
de modo unipersonal del juicio por hechos punibles que conlleven penas pecuniarias o
pena privativa de libertad cuyo máximo previsto sea de cinco años, o ambas penas a la
vez. Son igualmente competentes para conocer de modo unipersonal de las acciones de
hábeas corpus que le sean planteadas y de los hechos punibles de acción privada. Para
conocer de los casos cuya pena privativa de libertad máxima prevista sea mayor de cinco
años, el tribunal se integra con tres jueces de primera instancia.
Artículo 274.- Diligencias preliminares. Los funcionarios de la policía practican las
diligencias preliminares dirigidas a obtener y asegurar los elementos de prueba, evitar la
fuga u ocultamiento de los sospechosos, recibir las declaraciones de las personas
presentes e impedir que el hecho produzca consecuencias ulteriores.
Si la infracción es de acción privada, sólo debe proceder cuando recibe la orden del juez
o del ministerio público. Pero si es una infracción dependiente de instancia privada, actúa
por la denuncia de la persona autorizada a presentarla, sin perjuicio de las acciones
inmediatas para preservar la prueba o impedir que el hecho tenga consecuencias
ulteriores.
Conciliación (Arts. 361, 37, 38, 72, 283, 305, 338, 416, CPP);
Artículo 37.- Procedencia. Procede la conciliación para los hechos punibles siguientes:
1) Contravenciones;
2) Infracciones de acción privada;
3) Infracciones de acción pública a instancia privada;
4) Homicidio culposo;
5) Infracciones que admiten la suspensión condicional de la pena.
En los casos de violencia intrafamiliar y los que afecten a los niños, niñas y adolescentes,
el ministerio público sólo puede procurar la conciliación cuando lo soliciten en forma
expresa la víctima o sus representantes legales, y siempre que no esté en peligro la
integridad física o psíquica de la víctima.
Artículo 38.- Mediación. El ministerio público, para facilitar el acuerdo de las partes,
puede solicitar el asesoramiento y el auxilio de personas o entidades especializadas en
mediación, o sugerir a los interesados que designen una.
Los mediadores deben guardar secreto sobre lo que conozcan en las deliberaciones y
discusiones de las partes. Si no se produce la conciliación, las manifestaciones de las
partes deben permanecer secretas y carecen de valor probatorio.
Artículo 72.- Jueces de primera instancia. Los jueces de primera instancia conocen
de modo unipersonal del juicio por hechos punibles que conlleven penas pecuniarias o
pena privativa de libertad cuyo máximo previsto sea de cinco años, o ambas penas a la
vez. Son igualmente competentes para conocer de modo unipersonal de las acciones de
hábeas corpus que le sean planteadas y de los hechos punibles de acción privada. Para
conocer de los casos cuya pena privativa de libertad máxima prevista sea mayor de cinco
años, el tribunal se integra con tres jueces de primera instancia.
Artículo 283.- Examen del juez. El archivo dispuesto en virtud de cualquiera de las
causales previstas en el Artículo 281 se notifica a la víctima que haya presentado la
denuncia y solicitado ser informada o que haya presentado la querella.
Ella puede objetar el archivo ante el juez, dentro de los cinco días, solicitando la
ampliación de la investigación, indicando los medios de prueba practicables o
individualizando al imputado. En caso de conciliación, el imputado y la víctima pueden
objetar el archivo, invocando que ha actuado bajo coacción o amenaza.
En todo caso, recibida la objeción, el juez convoca a una audiencia en el plazo de cinco
días.
El juez puede confirmar o revocar el archivo. En caso que el juez revoque el archivo, el
ministerio público tendrá un plazo de veinte días para presentar el acto conclusivo
pertinente, excepto el de archivar.
La sentencia fija con precisión las penas que correspondan y, en su caso, determina el
perdón judicial, la suspensión condicional de la pena y las obligaciones que deba cumplir
el condenado.
La sentencia decide también sobre las costas con cargo a la parte vencida y sobre la
entrega de los objetos secuestrados a quien tenga mejor derecho para poseerlos, sin
perjuicio de los reclamos que correspondan ante los tribunales civiles. Decide además
sobre el decomiso y la destrucción, previstos en la ley.
Artículo 362.- Abandono de acusación. Además de los casos previstos en este código,
se considera abandonada la acusación y extinguida la acción penal cuando:
Artículo 283.- Examen del juez. El archivo dispuesto en virtud de cualquiera de las
causales previstas en el Artículo 281 se notifica a la víctima que haya presentado la
denuncia y solicitado ser informada o que haya presentado la querella.
Ella puede objetar el archivo ante el juez, dentro de los cinco días, solicitando la
ampliación de la investigación, indicando los medios de prueba practicables o
individualizando al imputado. En caso de conciliación, el imputado y la víctima pueden
objetar el archivo, invocando que ha actuado bajo coacción o amenaza.
En todo caso, recibida la objeción, el juez convoca a una audiencia en el plazo de cinco
días.
El juez puede confirmar o revocar el archivo. En caso que el juez revoque el archivo, el
ministerio público tendrá un plazo de veinte días para presentar el acto conclusivo
pertinente, excepto el de archivar.
La revocación o confirmación del archivo es apelable. La decisión de la Corte no es
susceptible de ningún recurso y se impone a todas las partes.
Acuerdo pleno.
1) Se trate de un hecho punible que tenga prevista una pena máxima igual o inferior
a veinte años de prisión, o una sanción no privativa de libertad;
2) El imputado admite el hecho que se le atribuye y consiente la aplicación de este
procedimiento, acuerda sobre el monto y tipo de pena y sobre los intereses civiles;
3) El defensor acredite, con su firma, que el imputado ha prestado su consentimiento
de modo voluntario e inteligente sobre todos los puntos del acuerdo.
Junto al requerimiento, el ministerio público remite al juez los elementos de prueba que
le sirven de sustento.
Artículo 299.- Defensa. Dentro de los cinco días de notificado, el imputado puede:
Dentro del mismo plazo, el imputado debe ofrecer los medios de prueba necesarios para
resolver las cuestiones propias de la audiencia preliminar.
Procedimiento Arts. 364, 73, 293, 301, 336, 337, 338, 345, 410, 448 CPP);
Si admite la solicitud, el juez convoca a las partes a una audiencia, en la que les requiere
que funden sus pretensiones. Escucha al querellante, al ministerio público y al imputado
y dicta la resolución que corresponde.
Junto al requerimiento, el ministerio público remite al juez los elementos de prueba que
le sirven de sustento.
La libertad del imputado se hace efectiva desde la sala de audiencias y se otorga aun
cuando la sentencia absolutoria no sea irrevocable o se haya presentado recurso; a estos
fines, previo a la sentencia a intervenir, el ministerio público encargado debe establecer
los mecanismos de depuración de procesos pendientes que pudiera tener el imputado.
De igual modo, la secretaria del tribunal puede expedir de inmediato una constancia
sobre la decisión emitida.
La sentencia fija con precisión las penas que correspondan y, en su caso, determina el
perdón judicial, la suspensión condicional de la pena y las obligaciones que deba cumplir
el condenado.
La sentencia decide también sobre las costas con cargo a la parte vencida y sobre la
entrega de los objetos secuestrados a quien tenga mejor derecho para poseerlos, sin
perjuicio de los reclamos que correspondan ante los tribunales civiles. Decide además
sobre el decomiso y la destrucción, previstos en la ley.
Artículo 345.- Condena civil. Siempre que se haya demostrado la existencia del daño
y la responsabilidad civil, cuando se ejerce la acción civil accesoria a la penal, la
sentencia fija además la reparación de los daños y perjuicios causados y la forma en que
deben ser satisfechas las respectivas obligaciones.
Cuando los elementos probatorios no permiten establecer con certeza los montos de
algunas de las partidas reclamadas por la parte civil y no se está en los casos en los
cuales se puede valorar prudencialmente, el tribunal puede acogerlos en abstracto para
que se liquiden conforme a la presentación de estado que se realiza ante el mismo
tribunal, según corresponda.
Artículo 410.- Decisiones recurribles. Son recurribles ante la Corte de Apelación sólo
las decisiones del juez de paz o del juez de la instrucción señaladas expresamente por
este código.
Acuerdo parcial.
Esta solicitud se hace directamente al juez o tribunal que debe conocer del juicio y
contiene el ofrecimiento de prueba para la determinación de la pena.
Artículo 367.- Procedimiento. El juez o tribunal convoca a las partes a una audiencia
para verificar el cumplimiento de los requisitos formales, debatir sobre la calificación y
proveer o rechazar el ofrecimiento de prueba para el juicio sobre la pena. Se sustancia
de conformidad a las reglas previstas para la división del juicio.
Decisión (Arts. 368, 337, 348, 416, CPP).
La libertad del imputado se hace efectiva desde la sala de audiencias y se otorga aun
cuando la sentencia absolutoria no sea irrevocable o se haya presentado recurso; a estos
fines, previo a la sentencia a intervenir, el ministerio público encargado debe establecer
los mecanismos de depuración de procesos pendientes que pudiera tener el imputado.
De igual modo, la secretaria del tribunal puede expedir de inmediato una constancia
sobre la decisión emitida.
Artículo 348.- División del juicio. En los casos en que la pena imponible pueda superar
los diez años de prisión, el tribunal, a petición de la defensa, puede dividir el juicio en dos
partes. En la primera se trata todo lo relativo a la existencia del hecho y la culpabilidad
del imputado y en la segunda parte lo relativo a la individualización de la sanción
aplicable.
La primera parte del juicio no es apelable separadamente de la segunda, y por tanto los
plazos del recurso empezarán a correr a partir de la decisión de la segunda parte del
juicio.
Artículo 416.- Decisiones recurribles. El recurso de apelación es admisible contra la
sentencia de absolución o condena.
Artículo 410.- Decisiones recurribles. Son recurribles ante la Corte de Apelación sólo
las decisiones del juez de paz o del juez de la instrucción señaladas expresamente por
este código.
Plazos (Arts. 370, 34, 73, 148, 150, 152, 241, 242, 332, 335, 409, 411, 418, CPP);
Artículo 370.- Plazos. Una vez autorizado este procedimiento, produce los siguientes
efectos:
La fuga o rebeldía del imputado interrumpe el plazo de duración del proceso, el cual se
reinicia cuando éste comparezca o sea arrestado.
Artículo 150.- Plazo para concluir la investigación. El ministerio público debe concluir
el procedimiento preparatorio y presentar el requerimiento respectivo, o disponer el
archivo en un plazo de tres meses, si contra el imputado se ha dictado prisión preventiva
o arresto domiciliario, y de seis meses si ha sido ordenada otra de las medidas de
coerción previstas en el Artículo 226, a menos que el imputado se encuentre en prisión
por no haber cumplido con la garantía económica impuesta, en cuyo caso se aplica el
plazo de tres meses. Estos plazos se aplican aun cuando las medidas de coerción hayan
sido revocadas.
En ningún caso el juez o tribunal puede reducir el plazo de la investigación, salvo acuerdo
de todas las partes.
Artículo 152.- Queja por retardo de justicia. Si los jueces no dictan la resolución
correspondiente en los plazos establecidos en este código, el interesado puede requerir
su pronto despacho y si dentro de las veinticuatro horas no lo obtiene, puede presentar
queja por retardo de justicia directamente ante el tribunal que debe decidirla.
Artículo 242.- Prórroga del plazo de la prisión preventiva. Si el fallo ha sido recurrido
por parte del imputado o del ministerio público en su favor, el plazo del artículo anterior
puede prorrogarse por seis meses. Vencido ese plazo, no se puede acordar una nueva
ampliación del tiempo de la prisión preventiva.
Artículo 332.- Deliberación. Cerrado el debate, los jueces se retiran de inmediato y sin
interrupción, a deliberar en sesión secreta, en la sala destinada a tal efecto.
Cuando, por la complejidad del asunto o lo avanzado de la hora, sea necesario diferir la
redacción de la sentencia, se lee tan sólo la parte dispositiva y uno de los jueces relata
de manera resumida al público y a las partes los fundamentos de la decisión.
Asimismo, anuncia el día y la hora para la lectura integral, la que se lleva a cabo en el
plazo máximo de quince días hábiles subsiguientes al pronunciamiento de la parte
dispositiva. La sentencia se considera notificada con la lectura integral de la misma. Las
partes reciben una copia de la sentencia completa.
Para acreditar el fundamento del recurso, el apelante puede presentar prueba, indicando
con precisión lo que se pretende probar.
El ministerio público, el querellante y el actor civil podrán ofrecer prueba esencial para
resolver el fondo del recurso, sólo cuando antes haya sido rechazada, no haya sido
conocida con anterioridad o esté relacionada con hechos nuevos.
El ministerio público registra por cualquier medio los interrogatorios y presenta un informe
que sintetiza objetivamente las declaraciones. Este informe puede ser introducido al
debate por su lectura. Sin perjuicio de lo anterior el imputado puede requerir la
presentación de cualquiera de los entrevistados.
Cuando el juez o tribunal advierte que un gran número de querellantes concurren por
separado en idénticos intereses, puede ordenar la unificación de la querella. Unificada la
querella, interviene un representante común de todos los querellantes.
Artículo 312.- Excepciones a la oralidad. Pueden ser incorporados al juicio por medio
de la lectura:
1) Los informes, las pruebas documentales y las actas que este código
expresamente prevé;
2) Las actas de los anticipos de prueba, sin perjuicio de que las partes soliciten al
tribunal la comparecencia personal del testigo, cuando sea posible;
3) Los informes de peritos, sin perjuicio de que los peritos deban concurrir para
explicar las operaciones técnicas realizadas y las conclusiones a las que han
llegado;
4) Las declaraciones de coimputados que se encuentren en rebeldía, registradas
conforme a este código.
Cualquier otro elemento de prueba que pretenda ser incorporado al juicio por medio de
la lectura, no tiene valor alguno.
El juez fija el plazo de la reserva de identidad. Este plazo sólo puede prorrogarse si se
renuevan los fundamentos de la solicitud. En ningún caso el plazo de reserva de
identidad puede superar los dieciocho meses.
Concluido el plazo, el ministerio público presenta al juez un informe del resultado de estas
investigaciones, revelando la identidad de los investigadores, quienes pueden ser citados
como testigos al juicio.
Los abogados que invoquen un interés legítimo son informados por el ministerio público
sobre el hecho que se investiga y sobre los imputados que existan, con el propósito de
que decidan si aceptan participar en el caso.
Las partes, los funcionarios que participen de la investigación y las demás personas que,
por cualquier motivo adquieran conocimiento de las actuaciones cumplidas, tienen la
obligación de guardar discreción. El incumplimiento de esta obligación es considerada
falta grave.
Artículo 89.- Unidad y jerarquía. El ministerio público es único e indivisible. Cada uno
de sus funcionarios, cuando actúa en un procedimiento, lo representa íntegramente.
Artículo 98.- Incapacidad. El trastorno o alteración mental temporal del imputado, que
excluye su capacidad de entender o de asentir en los actos del procedimiento, o de obrar
conforme a ese conocimiento y voluntad, provoca la suspensión de su persecución penal
hasta que desaparezca esa incapacidad, sin perjuicio de los procedimientos especiales
que establecen este código y las leyes. Los actos realizados o autorizados por el incapaz
son nulos.
Artículo 447.- Medidas de seguridad. Las reglas anteriores rigen para las medidas de
seguridad en lo que sean aplicables. No obstante, se observan las siguientes
disposiciones:
Artículo 375.- Reglas especiales. El procedimiento se rige por las reglas comunes,
salvo las excepciones establecidas a continuación:
1) Cuando el imputado es incapaz, sus facultades son ejercidas por su representante
legal, o en su defecto por la persona que designe el juez o tribunal, con quien se
desarrollan todas las diligencias del procedimiento, salvo los actos de carácter
personal;
2) En el caso previsto en el numeral anterior, el representante legal del imputado o
el designado en su defecto, puede manifestar cuanto estime conveniente para la
defensa de su representado;
3) Este procedimiento no puede ser tramitado conjuntamente con uno común;
4) El juicio se realiza a puertas cerradas, sin la presencia del imputado, cuando es
imposible a causa de su estado de salud o resulta inconveniente por razones de
orden, caso en el cual es representado a todos los efectos por su representante
legal;
5) La sentencia tiene por objeto disponer la absolución o la aplicación de unas
medidas de seguridad;
6) No son aplicables las reglas referidas al juicio penal abreviado, ni las de
suspensión condicional del procedimiento.
Artículo 447.- Medidas de seguridad. Las reglas anteriores rigen para las medidas de
seguridad en lo que sean aplicables. No obstante, se observan las siguientes
disposiciones:
Competencia especial:
Artículo 71.- Cortes de Apelación. Las Cortes de Apelación son competentes para
conocer:
Artículo 410.- Decisiones recurribles. Son recurribles ante la Corte de Apelación sólo
las decisiones del juez de paz o del juez de la instrucción señaladas expresamente por
este código.
Artículo 381.- Procedencia. Toda persona privada o cohibida en su libertad sin las
debidas formalidades de ley o que se viere inminentemente amenazada de serlo, tiene
derecho, a petición suya o de cualquier persona en su nombre, a un mandamiento de
habeas corpus con el fin de que el juez o tribunal decida, sin demora, sobre la legalidad
de la medida de privación de libertad o de tal amenaza.
Artículo 72.- Jueces de primera instancia. Los jueces de primera instancia conocen
de modo unipersonal del juicio por hechos punibles que conlleven penas pecuniarias o
pena privativa de libertad cuyo máximo previsto sea de cinco años, o ambas penas a la
vez. Son igualmente competentes para conocer de modo unipersonal de las acciones de
hábeas corpus que le sean planteadas y de los hechos punibles de acción privada. Para
conocer de los casos cuya pena privativa de libertad máxima prevista sea mayor de cinco
años, el tribunal se integra con tres jueces de primera instancia.
Artículo 381.- Procedencia. Toda persona privada o cohibida en su libertad sin las
debidas formalidades de ley o que se viere inminentemente amenazada de serlo, tiene
derecho, a petición suya o de cualquier persona en su nombre, a un mandamiento de
habeas corpus con el fin de que el juez o tribunal decida, sin demora, sobre la legalidad
de la medida de privación de libertad o de tal amenaza.
En este caso, si la persona que tiene a otra privada de su libertad o bajo su custodia, es
encontrada, se le notifica la orden, la cual surte a su respecto los mismos efectos que el
mandamiento de habeas corpus y está obligado a satisfacerlo. Este artículo no se aplica
cuando hay un procedimiento de extradición en curso.
Artículo 388.- Ocultamiento o secuestro. Toda persona que tenga bajo su custodia a
otra en cuyo favor se ha emitido un mandamiento de habeas corpus, que con intención
de eludir el cumplimiento del mismo, o para anular sus efectos, traslade a la persona
privada de su libertad a la custodia o poder de otra, u oculte o cambie el lugar de arresto
o custodia; y el que a sabiendas contribuye a la realización de estos actos, incurre en
encierro ilegal, procede su destitución si se trata de funcionario público, y en todo caso
su persecución por estos hechos, sin perjuicio de la acción civil por los daños y perjuicios
a que hubiere lugar.
Artículo 388.- Ocultamiento o secuestro. Toda persona que tenga bajo su custodia a
otra en cuyo favor se ha emitido un mandamiento de habeas corpus, que con intención
de eludir el cumplimiento del mismo, o para anular sus efectos, traslade a la persona
privada de su libertad a la custodia o poder de otra, u oculte o cambie el lugar de arresto
o custodia; y el que a sabiendas contribuye a la realización de estos actos, incurre en
encierro ilegal, procede su destitución si se trata de funcionario público, y en todo caso
su persecución por estos hechos, sin perjuicio de la acción civil por los daños y perjuicios
a que hubiere lugar.
Las decisiones que rechacen una solicitud de hábeas corpus o que denieguen la puesta
en libertad, son recurribles en apelación según el procedimiento establecido en los
artículos del 416 al 424 de este código.
Artículo 381.- Procedencia. Toda persona privada o cohibida en su libertad sin las
debidas formalidades de ley o que se viere inminentemente amenazada de serlo, tiene
derecho, a petición suya o de cualquier persona en su nombre, a un mandamiento de
habeas corpus con el fin de que el juez o tribunal decida, sin demora, sobre la legalidad
de la medida de privación de libertad o de tal amenaza.
Las decisiones que rechacen una solicitud de hábeas corpus o que denieguen la puesta
en libertad, son recurribles en apelación según el procedimiento establecido en los
artículos del 416 al 424 de este código.
Artículo 388.- Ocultamiento o secuestro. Toda persona que tenga bajo su custodia a
otra en cuyo favor se ha emitido un mandamiento de habeas corpus, que con intención
de eludir el cumplimiento del mismo, o para anular sus efectos, traslade a la persona
privada de su libertad a la custodia o poder de otra, u oculte o cambie el lugar de arresto
o custodia; y el que a sabiendas contribuye a la realización de estos actos, incurre en
encierro ilegal, procede su destitución si se trata de funcionario público, y en todo caso
su persecución por estos hechos, sin perjuicio de la acción civil por los daños y perjuicios
a que hubiere lugar.
En este caso, si la persona que tiene a otra privada de su libertad o bajo su custodia, es
encontrada, se le notifica la orden, la cual surte a su respecto los mismos efectos que el
mandamiento de habeas corpus y está obligado a satisfacerlo. Este artículo no se aplica
cuando hay un procedimiento de extradición en curso.
Artículo 390.- Solidaridad. En todos los casos en que en este título se pone a cargo de
funcionarios públicos el pago de indemnizaciones por daños y perjuicios, el Estado es
solidariamente responsable para el pago de esas indemnizaciones.
Artículo 388.- Ocultamiento o secuestro. Toda persona que tenga bajo su custodia a
otra en cuyo favor se ha emitido un mandamiento de habeas corpus, que con intención
de eludir el cumplimiento del mismo, o para anular sus efectos, traslade a la persona
privada de su libertad a la custodia o poder de otra, u oculte o cambie el lugar de arresto
o custodia; y el que a sabiendas contribuye a la realización de estos actos, incurre en
encierro ilegal, procede su destitución si se trata de funcionario público, y en todo caso
su persecución por estos hechos, sin perjuicio de la acción civil por los daños y perjuicios
a que hubiere lugar.
Artículo 391.- Exención. La solicitud de habeas corpus está exenta del pago de
cualesquier impuestos, tasas, valores, derechos, cargas o tributos.
Artículo 246.- Imposición. Toda decisión que pone fin a la persecución penal, la archive,
o resuelva alguna cuestión incidental, se pronuncia sobre las costas procesales. Las
costas son impuestas a la parte vencida, salvo que el tribunal halle razón suficiente para
eximirla total o parcialmente.
Artículo 393.- Derecho de recurrir. Las decisiones judiciales sólo son recurribles por
los medios y en los casos expresamente establecidos en este código. El derecho de
recurrir corresponde a quienes le es expresamente acordado por la ley. Las partes sólo
pueden impugnar las decisiones judiciales que les sean desfavorables.
Artículo 21.- Derecho a recurrir. El imputado tiene derecho a un recurso contra las
sentencias condenatorias ante un juez o tribunal distinto al que emitió la decisión.
Artículo 394.- Recurso del imputado. El defensor puede recurrir por el imputado. El
imputado tiene el derecho de recurrir aunque haya contribuido a provocar el vicio objeto
del recurso.
Artículo 95.- Derecho. Todo imputado tiene, desde que se solicite la aplicación de una
medida de coerción o la realización de un anticipo de prueba, derecho a:
1) Ser informado del hecho que se le atribuye, con todas las circunstancias de
tiempo, lugar y modo, en la medida conocida, incluyendo aquellas que sean de
importancia para la calificación jurídica, un resumen de los contenidos de prueba
existentes y las disposiciones legales que se juzguen aplicables;
2) Recibir durante el arresto un trato digno y, en consecuencia, a que no se le
apliquen métodos que entrañen violencia innecesaria o el uso excesivo y
desproporcionado de la fuerza;
3) Conocer la identidad de quien realiza el arresto, la autoridad que lo ordena y bajo
cuya guarda permanece;
4) Comunicarse de modo inmediato con una persona de su elección y con su
abogado para notificarles sobre su arresto y a que le proporcionen los medios
razonables para ejercer este derecho;
5) Ser asistido desde el primer acto del procedimiento por un defensor de su
elección, y a que si no puede pagar los servicios de un defensor particular el
Estado le proporcione uno;
6) No autoincriminarse, en consecuencia, puede guardar silencio en todo momento
sin que esto le perjudique o sea utilizado en su contra. En ningún caso puede ser
sometido a malos tratos o presión para que renuncie a este derecho ni ser
sometido a técnicas o métodos que constriñan o alteren su voluntad;
7) Ser presentado ante el juez o el ministerio público sin demora y siempre dentro de
los plazos que establece este código;
8) No ser presentado ante los medios de comunicación o ante la comunidad en forma
que dañe su reputación o lo exponga a peligro;
9) Reunirse con su defensor en estricta confidencialidad.
Artículo 395.- Recurso del ministerio público. El ministerio público sólo puede
presentar recurso contra aquellas decisiones que sean contrarias a su requerimiento o
conclusiones. Sin embargo, cuando proceda en interés de la justicia, el ministerio público
puede recurrir en favor del imputado.
El querellante y la parte civil pueden recurrir las decisiones que le causen agravio,
independientemente del ministerio público. En el caso de las decisiones que se producen
en la fase de juicio sólo las pueden recurrir si participaron en él.
Artículo 84.- Derechos de la víctima. Sin perjuicio de los que adquiere al constituirse
como querellante, la víctima tiene los derechos siguientes:
Artículo 398.- Desistimiento. Las partes o sus representantes pueden desistir de los
recursos interpuestos por ellas sin perjudicar a los demás recurrentes, pero tienen a su
cargo las costas. El defensor no puede desistir del recurso sin autorización expresa y
escrita del imputado.
Artículo 246.- Imposición. Toda decisión que pone fin a la persecución penal, la archive,
o resuelva alguna cuestión incidental, se pronuncia sobre las costas procesales. Las
costas son impuestas a la parte vencida, salvo que el tribunal halle razón suficiente para
eximirla total o parcialmente.
Artículo 271.- Desistimiento. El querellante puede desistir de la querella en cualquier
momento del procedimiento y paga las costas que ha ocasionado. Se considera que el
querellante desiste de la querella cuando sin justa causa:
Condición de presentación (Arts. 399, 408, 409, 411, 417, 418, 426 al 428, CPP);
Para acreditar el fundamento del recurso, el apelante puede presentar prueba, indicando
con precisión lo que se pretende probar.
El ministerio público, el querellante y el actor civil podrán ofrecer prueba esencial para
resolver el fondo del recurso, sólo cuando antes haya sido rechazada, no haya sido
conocida con anterioridad o esté relacionada con hechos nuevos.
Artículos 428.- Casos. Puede pedirse la revisión contra la sentencia definitiva firme de
cualquier jurisdicción, siempre que favorezca al condenado, en los casos siguientes:
Al momento del tribunal valorar la admisibilidad del recurso sólo deberá verificar los
aspectos relativos al plazo, la calidad de la parte recurrente y la forma exigida para su
presentación.
Artículo 1.- Primacía de la Constitución y los tratados. Los tribunales, al aplicar la ley,
garantizan la vigencia efectiva de la Constitución de la República y de los tratados
internacionales y sus interpretaciones por los órganos jurisdiccionales creados por éstos,
cuyas normas y principios son de aplicación directa e inmediata en los casos sometidos
a su jurisdicción y prevalecen siempre sobre la ley.
Artículo 41.- Reglas. El juez, al decidir sobre la suspensión, fija el plazo de prueba, no
menor de un año ni mayor de cuatro, y establece las reglas a las que queda sujeto el
imputado, de entre las siguientes:
Para fijar las reglas, el juez puede disponer que el imputado sea sometido a una
evaluación previa. En ningún caso el juez puede imponer medidas más gravosas que las
solicitadas por el ministerio público.
Tema 8: De la apelación:
Decisiones recurribles (Arts. 410, 245, 269, 271, 283, 304, 364, 369, 380, 442, 445,
446, CPP).
Artículo 410.- Decisiones recurribles. Son recurribles ante la Corte de Apelación sólo
las decisiones del juez de paz o del juez de la instrucción señaladas expresamente por
este código.
Artículo 245.- Recurso. Todas las decisiones judiciales relativas a las medidas de
coerción reguladas por este libro son apelables. La presentación del recurso no
suspende la ejecución de la resolución.
Artículo 269.- Admisibilidad. Si el ministerio público estima que la querella reúne las
condiciones de forma y de fondo y que existen elementos para verificar la ocurrencia del
hecho imputado, da inicio a la investigación. Si ésta ya ha sido iniciada, el querellante se
incorpora como parte en el procedimiento.
Artículo 283.- Examen del juez. El archivo dispuesto en virtud de cualquiera de las
causales previstas en el Artículo 281 se notifica a la víctima que haya presentado la
denuncia y solicitado ser informada o que haya presentado la querella.
Ella puede objetar el archivo ante el juez, dentro de los cinco días, solicitando la
ampliación de la investigación, indicando los medios de prueba practicables o
individualizando al imputado. En caso de conciliación, el imputado y la víctima pueden
objetar el archivo, invocando que ha actuado bajo coacción o amenaza.
En todo caso, recibida la objeción, el juez convoca a una audiencia en el plazo de cinco
días.
El juez puede confirmar o revocar el archivo. En caso que el juez revoque el archivo, el
ministerio público tendrá un plazo de veinte días para presentar el acto conclusivo
pertinente, excepto el de archivar.
Si admite la solicitud, el juez convoca a las partes a una audiencia, en la que les requiere
que funden sus pretensiones. Escucha al querellante, al ministerio público y al imputado
y dicta la resolución que corresponde.
Artículo 446.- Multa. Si el imputado no paga la multa dentro del plazo que fija la
sentencia, es citado para que indique si pretende sustituir la multa por trabajo
comunitario, solicitar plazo para pagarla o entregar bienes suficientes que alcancen a
cubrirla. El juez puede autorizar el pago en cuotas.
Tema 9: De la revisión:
Casos (Arts. 428, 255, 256, 399, 426, CPP);
Artículo 428.- Casos. Puede pedirse la revisión contra la sentencia definitiva firme de
cualquier jurisdicción, siempre que favorezca al condenado, en los casos siguientes:
Artículo 74.- Jueces de Ejecución Penal. Los jueces de ejecución penal tienen a su
cargo el control de la ejecución de las sentencias, de la suspensión condicional del
procedimiento, de la sustanciación y resolución de todas las cuestiones que se planteen
sobre la ejecución de la condena, y velarán por el respeto de los derechos fundamentales
de los privados de libertad.
Artículo 393.- Derecho de recurrir. Las decisiones judiciales sólo son recurribles por
los medios y en los casos expresamente establecidos en este código. El derecho de
recurrir corresponde a quienes le es expresamente acordado por la ley. Las partes sólo
pueden impugnar las decisiones judiciales que les sean desfavorables.
Artículo 428.- Casos. Puede pedirse la revisión contra la sentencia definitiva firme de
cualquier jurisdicción, siempre que favorezca al condenado, en los casos siguientes:
Artículo 436.- Derechos. El condenado goza de todos los derechos y facultades que le
reconocen la Constitución, los tratados internacionales, las leyes y este código, y no
puede aplicársele mayores restricciones que las que expresamente dispone la decisión
del juez competente y la ley.
La sentencia fija con precisión las penas que correspondan y, en su caso, determina el
perdón judicial, la suspensión condicional de la pena y las obligaciones que deba cumplir
el condenado.
La sentencia decide también sobre las costas con cargo a la parte vencida y sobre la
entrega de los objetos secuestrados a quien tenga mejor derecho para poseerlos, sin
perjuicio de los reclamos que correspondan ante los tribunales civiles. Decide además
sobre el decomiso y la destrucción, previstos en la ley.
Control (Arts. 437, 41, 42, 44, 74, 342, 442, 443, CPP);
Artículo 437.- Control. El juez de ejecución sólo tiene competencia para controlar el
cumplimiento adecuado de las sentencias condenatorias, vela por el respeto de los
derechos del condenado y resuelve todas las cuestiones que se suscitan durante la
ejecución. Las solicitudes planteadas se resuelven conforme el procedimiento de los
incidentes de este título.
Dicta, aun de oficio, las medidas que juzgue convenientes para corregir y prevenir las
faltas que observe en el funcionamiento del sistema, y ordena a la autoridad competente
para que en resoluciones necesarias el mismo sentido expida las resoluciones
necesarias.
Las decisiones del juez de la ejecución no contravendrán las competencias que para la
administración del sistema penitenciario, las leyes reconocen a la Dirección General de
Prisiones. Sin perjuicio de la obligación, acordada por la Constitución a los jueces, de
salvaguardar los derechos fundamentales de todos los ciudadanos.
Artículo 41.- Reglas. El juez, al decidir sobre la suspensión, fija el plazo de prueba, no
menor de un año ni mayor de cuatro, y establece las reglas a las que queda sujeto el
imputado, de entre las siguientes:
Para fijar las reglas, el juez puede disponer que el imputado sea sometido a una
evaluación previa. En ningún caso el juez puede imponer medidas más gravosas que las
solicitadas por el ministerio público.
Artículo 74.- Jueces de Ejecución Penal. Los jueces de ejecución penal tienen a su
cargo el control de la ejecución de las sentencias, de la suspensión condicional del
procedimiento, de la sustanciación y resolución de todas las cuestiones que se planteen
sobre la ejecución de la condena, y velarán por el respeto de los derechos fundamentales
de los privados de libertad.
El secretario del juez o tribunal que dictó la sentencia la remite dentro de las cuarenta y
ocho horas al juez de la ejecución, para que proceda a inscribirla en sus registros y hacer
los cómputos correspondientes cuando el condenado deba cumplir pena privativa de
libertad. En el plazo de las setenta y dos horas el juez de la ejecución notifica al imputado
el cómputo de la sentencia, pudiendo requerir presentación del condenado.
El juez ordena la realización de todas las medidas necesarias para cumplir los efectos
de la sentencia.
La sentencia fija con precisión las penas que correspondan y, en su caso, determina el
perdón judicial, la suspensión condicional de la pena y las obligaciones que deba cumplir
el condenado.
La sentencia decide también sobre las costas con cargo a la parte vencida y sobre la
entrega de los objetos secuestrados a quien tenga mejor derecho para poseerlos, sin
perjuicio de los reclamos que correspondan ante los tribunales civiles. Decide además
sobre el decomiso y la destrucción, previstos en la ley.