Diario Oficial: Secretarias de Estado

DIARIO
Organo del Gobierno México, D. F.,
Constitucional Jueves 16
de los Estados
OfiCIAl
de Junio
Unidos Mexicanos
de 1983
Rr~I~lrado ('0010 arll('ulo

Tomo CCCLXVIII
dI' la rla,p I'n 1'1 año II!X~ Director: Lic. Luis de la Hidalga
No. 33
I1\;DICE
SECRETARIAS DE ESTADO
Relaciones Exteriores .................................. . 2
., y P resupuesto ...................... ..
p rogramaclon 3
Energía, Minas e Industria Paraestatal. ........ 16
Agricultura y Recursos Hidráulicos .............. . 17
Desarrollo Urbano y Ecología ....................... . 25
Reforma Agraria ......................................... . 30
Nota: Véase en la contraportada los domicilios de los estableci•

mientos en el Distrito Federal y en los Estados de la Repúblj•
ca donde puede adquirirse el Diario Oficial de la Federación.
2 DIARIO OFICIAL Jueves 16 de junio de 1983
SlUMARIO
PODER EJECUTIVO SECRETARIA DE DESARHOLLO
URBANO y ECOLOGIA
SECRETARIA DE RELACIONES
EXTERIORES Convocatoria AJ:>A-83-2, a las personas físicas y
morales, a fm de llevar' a cabo la amphación
Deereto por el que se concede permiso al ciuda• y rehablhtación del Sistema de Agua Pota•
dano Emilio Gilly, para aceptar y usar la b!e y AI~antarillado en la ('iudad de Chill,an-
Condecoración de la Orden del Cruzeiro Do cmgo, Gro ............................................ .
Sul, en Grado de Oficial, que le con;lere el 25
Convocatoria APA-CF-83-4, a las personas físi•
Gobierno de la República Federativa del cas y morales mexicanas, a fm de llevar a
Brasil. ......... ..... ............... ..... . .. . cabo el Summistro e Instalación de Equipos
de Bombeo para el Sistema de Agua Potable
Del:reto por el que se concede permiso al ciuda• en Querétaro, Qro... .... ..... ........... ..... "
dano Camilo Kawage, para aceptar y usar la 26
Convocatoria APA-CF-83-5, a las personas fís,i•
Condecoración de la Orden del Cruzeiro Do cas y morales a fin de llevar a cabo la am•
Sul, en Grado de OfIcial, que le confiere el pliación y rehabilitación de los Sistemas de
Gobierno de la República Federativa del Agua Potable y Alcantarillado en la Ciudad
Brasil. ...... ....... ..... ..... ...... ...... ... . .. :1 de Tepic. Nay..... .. ................ ..... . 2i
Convocatoria APA-OF-83-6, a las personas fís.l•
SECRETARIA DE PROGRAMAClON cas y morales, a fm de llevar a cabo el sumi•
y PRESUPUESTO mstro e instalación de equipos de bombeo
para el sistema de agua potable en la ciudad
COl1lvenio Unico de Desarrollo que ratlfican el de Nogales, Son.... '" ..... .............. '" 2i
Ejecutivo Federal y el Ejecutivo del E!otado Convocatoria APA-CF-83-8, a las personas fís,i•
de Nayarit.............. ......... ...... .., :1 cas y morales, a fm de llevar a cabo la Cons•
trucción del SIstema de Alcantarillado E'n
SECRETARIA DE ENERGIA, 1\1I¡-';¡\S Matamoros, Tamps. ...... ........ ... ....... . 28
E INDUSTRIA PARAESTATAL Convocatoria APA-OF-83-9, a las personas fisi•
Extracto de la solicitud de asignación minera pa• cas y morales, a fin de llevar a cabo la am•
ra explorar oro, plata, plomo, cobre y zinc pliación y rehabilitación del Sistema de
en el lote minero denQminado Ampliación de Agua Potable en la ciudad de Monterrey,
Mojocuan, ubicado en el Municipio de ('on- N.L..,;,:.;, ........... :........................................ . 29
cordia, Sin .......... '" ...... ..... ..... . ............. . 16 SECRETARIA DE LA REFORMA
AGRARIA
SECRETARIA DE AGRICULTURA
Y RECURSOS HIDRAULlCOS Edicto por el que se notifica al ciudadano René
Relación de productos renovados registrados en B. Sosa López, con dirección en Providencia
la Sección de Alimentos durante el mes de No. 324, Col. del Valle, México, D. F ......... ", .. 30
-
mayo de 198:l.... . . ........................ . 17
'Avisos
r Judiciales y Generales ........................
. "... 30 a 47
PODER EJECUTIVO
SECRETARIA DE R,ELACIONES EXTERIORES
Decreto por el que se concede permiso al ciuda• CiUdadano Emillio Gilly, para aceptar y usar la
dano Emilio GilIy, para aceptar y USBlr la Condecoración de la Orden del Cruzeiro Do Sul,
Condecoración de la Orden del Cruzeiro Do en Grado de Oficial, que le confiere el Gobiern(,
Sul, en Grado de Oficial, que le confiel"e el de la República Federativa del Brasil.
Gobierno de la República Federativa del Salón se Sesiones de la Comisión Permanen•
Brasil. te del H. Congreso de la Unión.-México, D. F., a
Al margen un sello con el Escudo Naci()nal, 'El de abril de 1983.-Sen. Antonio Riva Palacio
qUE~ dice: Estados Unidos Mexicanos.-Presi• L6pez, Presidente.-Sen. Silvia Hernández de
dencia de la República. Galindo, Secretaria.-Dip. Eulalio Ramos Valla•
IMIGUEL DE LA MADRID HURTADO, Presi• dolid, Secretario.-Rúbricas".
dente Constitucional de los Estados Unidos En cumplimiento de lo dispuesto por la frac•
Mexicanos, a sus habitantes, sabed: ción I del articulo 89 de la Constitución Politica
Que la Comisión Permanente del H. COIllgre• de los Estados Unidos Mexicanos y para su debi•
so de la Unión se ha servido dirigirme el siguien• da publicación y observancia, expido el presente
te Decreto en la Residencia del Poder Ejecutivo
DECRETO: Federal, en la Ciudad de México, Distrito Fede•
"La Comisión Permanente del Congresol Ge• ral, a los veintinueve días del mes de abril de mil
neral de los Estados Unidos Mexicanos, en uso novecientos ochenta y tres.-Miguel de la Ma•
de la facultad que le confiere la fracción IU del drid Hurtado.-Rúbrica.-El Secretario de Rela•
Apartado B) del Articulo 37 Constitucional, De• ciones Exteriores, Bernardo Sepúlveda Amor.•
creta: Rúbrica.-El Secretario de Gobernación, Ma•
ARTICULO UNICO.-Se concede permiso al nuel Bartlett Díaz-Rúbrica.
Jueves 16 de junio de 1983 DIARIO OFICIAL 3
Decreto por el que se concede permiso al ciucta• la Condecoración de la Orden del Cruzeiro Do
dano Camilo Kawage, para aceptar y usar la Sul, en Grado de Oficial, que le confiere el Go•
Condecoración de la Orden del Cruzeiro Do bierno de la República Federativa del Brasil.
Sul, en Grado de Oficial, que le confiere el Salón d Sesiones de la Comisión Permanente
Gobierno de la República Federativa del del H. Congreso de la Unión.-México, D. F., a 27
Brasil. de abril de 1983.-Sen. Antonio Riva Palacio Ló•
Al margen un sello con el Escudo Nacional, pez, Presidente.-Sen. Silvia Hernández de Ga•
que dice: Estados Unidos Mexicanos.-Presi• lindo, Secretaria.-Dip. Eulalio Ramos Vallado•
dencia de la República. lid, Secretario. -Rúbricas".
MIGUEL DE LA MADRID HURTADO, Presi•
dente Constitucional de los Estados Unidos En cumplimiento de lo dispuesto por la frac•
Mexicanos, a sus habitantes, sabed: ción I del articulo 89 de la Constitución Politica
Que el H. Congreso de la Unión se ha servido de los Estados Unidos Mexicanos y para su debi•
dirigirme el siguiente da publicación y observancia, expido el presente
DECRETO: Decreto en la Residencia del Poder Ejecutivo
"La Comisión Permanente del Congreso Ge• Federal, en la Ciudad de México, Distrito Fede•
neral de los Estados Unidos Mexicanos, en uso ral, a los veintiocho días del mes de abril de mil
de la facultad que le confiere la fracción III del novecientos ochenta y tres.-Miguel de la Ma•
Apartado B) del Artículo 37 Constitucional, De• drid Hurtado.-Rúbrica.-El Secretario de Rela•
creta: ciones Exteriores, Bernardo Sepúlveda Amor.•
ARTICULO UNICO.-Se concede permiso al Rúbrica.-El Secretario de Gobernación, Ma•
ciudadano Camilo Kawage, para aceptar y usar nuel Bartlett Diaz.-Rúbrica.
-
SECRETARIA DE PROGRAMACION y PRESUPUESTO
Convenio Unico de Desarrollo que ratifican el les acciones. Se recogen así los principios orde•
Ejecutivo Federal y el Ejecutivo del Estado nadores de:
de Nayarit. - Nacionalismo Revolucionario, que afir•
ma los valores originales de la Revolución Mexi•
Al margen un sello con el Escudo Nacional, cana y el pacto social que da sustento al Estado y
que dice: Estados Unidos Mexicanos.-Presi• garantiza la independencia nacional.
dencia de la República. - . ~em?Crat~zación Integral, para ampliar
CONVENIO UNICO DE DESARROLLO QUE la partIcIpacIón CIUdadana en la política en la
RATIFICAN EL EJECUTIVO FEDERAL Y economía y en la cultura. '
EL EJECUTIVO DEL ESTADO DE NAYA• - Sociedad Igualitaria, como expresión
RIT. del compromiso básico del gobierno para orien•
INTRODUCCION tar la economía, la cultura y la sociedad hacia
La Nación, en su devenir histórico, ha inte• una mayor igualdad.
grado un cuerpo de principios permanentes que - Renovación Moral de la Sociedad, como
garantizan su unidad y orientación. fórmula para genera~ actitudes, en el gobierno y
En la fidelidad a sus orígenes y en la incorpo• en la SOCIedad, que afIrmen los valores de la soli•
ración de las nuevas demandas sociales, la Na• daridad social, de la responsabilidad, la produc•
ción ha podido garantizar su sobrevivencia en los tividad y el uso eficiente y honesto de los recur•
momentos más difíciles, en la construcción mis• sos públicos; es decir toda actitud que haga pre•
ma de sus instituciones y de las bases ma teriales valecer el interés supremo de la sociedad sobre
que mejoran las condiciones de vida de los mexi• los intereses particulares.
canos. - Desarrollo, Empleo y Combate a la In•
En el actual momento, el Gobierno de la Re• flación, que son el conjunto de medidas de políti•
pública reafirma los principios fundamentales ca económica y de estrategia de desarrollo para
del proyecto nacional contenido en la Constitu• hacer frente a la situación económica y a los pro•
ción y, después de un amplio proceso de consulta blemas estructurales de la economía mexicana.
popular iniciado durante la campaña electoral - Planeación Democrática, como instru•
para las elecciones federales de 1982, ha definido m~nto que no~rr.te l~s acciones del Gobierno y
principios orientadores que recogen las deman• orIente la partIcIpacIón de la sociedad hacia las
das y preocupaciones básicas de la sociedad. Es• prioridades nacionales en un sistema de trabajo
tas orientaciones, al ser integradas en un conjun• ordenado y eficaz.
to programático consistente, garantizaron una - Descentralización de la Vida Nacional
amplia participación democrática y permitieron co~cebida como actitudes y decisiones que per:
una estrecha conexión entre los compromisos po• mltan un desarrollo territorial más equilibrado
Uticos electorales y las orientaciones del progra• de la Nación en todos los órdenes.
ma de gobierno. ~on base en este principio, se ha planteado
Bajo estos principios, los Ejecutivos Federal amplIar las facultades y atribuciones de los Es•
y Estatal ratifican sus compromisos fundamen• tados, con la finalidad de dar apoyo al Federalis•
tales y actualizan la orientación de sus principa- mo e impulso a la producción y al empleo fuera
4 DIARIO OFICIAL Jueves 16 de junio de Ul83
de las grandes zonas de concentración urbana y nicipios, a fin de favorecer el desarrollo mtegral
desconcentrar política, administrativa, econó• de las propias entidades federativas.
mica y culturalmente, la vida nacional. As.imis• 5. Con fecha 6 de enero de 1983, entró en vi•
mo se ha propuesto, a la luz del artículo 115 de la gor la Ley de Planeación, la cual tiene por objeto
Constitución General de la República, ampliar la establecer: las normas y principios básieos con•
capacidad política, económica, administrativa y forme a los cuales se llevará a cabo la Planea•
financiera de los Municipios,' para que puedan ción Nacional del Desarrollo y encauzar, en fun•
disponer de un mayor número de facultades le• ción de ésta, las actividades de la Administra•
gales. ción Pública Federal; las bases de integración y
Los principios ordenadores puntualizados, operación del Sistema Nacional de Planeación
tienen su expresión regional en la instrumenta• Democrática, para que el Ejecutivo Federal
ci<Ill del Convenio Unico de Desarrollo, al que sir• coordine sus actividades de planeación con las
ven de base fundamental. entidades federativas, conforme a la legislación
aplicable, para promover y garantizar la partici•
CONVENIO UNICO DE DESARROLLO <;!UE pación democrática ~" los diversos grupos socia•
RATIFICAN EL EJECUTIVO FEDERAL Y EL les, en la elaboración uel Plan Nacional de Desa•
gJECUTIVO DEL ESTADO DE NAYARIT. rrollo y programas sectoriales, instituClionales,
ANTECEDENTES regionales y especiales, y para que las acciones
1. La forma de organización política adop• de los particulares contribuyan al logro de los ob•
tada por el pueblo mexicano y establecida en su jetivos y prioridades del Plan y los programas.
Constitución General, es la de una República re• 6. Mediante Decreto No. 6375 publicado el
prE~sentativa, democrática y federal, cuyas ba• 11 de marzo de 1981 en el Periódico Oficial de la
ses de división territorial y organización poUtica E:ntidad, se estableció el Comité de Plalrleación
administrativa son los Estados libres y sobera• para el Desarrollo del Estado de Nayarit, como
nos y el Municipio Libre. un organismo público dotado de personal idad ju•
2. La situación económica coyunturall que rídica y patrimonio propio, con el propósito de
afecta al país, exige una mayor coordinación de compatibilizar, a nivel local, los esfuerzos de los
los Gobiernos Federal y Estatal, así como de una Gobiernos Federal, Estatal y Municipales, en las
má.s eficaz participación de los Municipios y de distintas etapas del proceso integral de planea•
los sectores social y privado, en la Planeación ción, propiciando la participación de los dliversos
Nacional del Desarrollo, que permita elev,ar la sectores de la comunidad.
capacidad de respuesta gubernamental, deter• Con fundamento en los antecedentes anterio•
minar las prioridades nacionales y hacer frente res, y con las modificaciones y adiciones acorda•
a sus grandes desafíos. das, las partes ratifican el presente Convenio en
3. Con fecha 5 de febrero de 1980, los Ejecu• los términos de las siguientes:
tivos Federal y Estatal, 'acordaron la vigEmcia CLAUSULAS
permanente del Convenio Unico de Coordina• CAPITULO I
ción, el cual puede ser revisado, adecuado (1 mo• Estipulaciones Generales
dificado. PRIMERA.-El presente Convenio tiene por
Durante los años de operación del Convenio objeto impulsar y fomentar el desarrollo integral
Unico de Coordinación, se ha constatado que es del país, mediante la coordinación de los Ejecuti•
el instrumento jurídico, administrativo, progra• vos Federal y Estatal para la realización de ac•
mático y financiero más importante con qUE~ han ciones y programas que promuevan y propicien
contado los Ejecutivos Federal y Estatales para la Planeación Nacional de Desarrollo, la descen•
integrar y armonizar, en un solo esquema, las tralización de la vida nacional, y el fortaleci•
ac('iones intergubernamentales de competencia miento municipal, encaminados a obtener una
cOl1icurrente, así como aquéllas de interés co• sociedad más igualitaria.
mún, a fin de promover el desarrollo socioeeonó• SEGUNDA.-Las acciones y programas de
mieo regional. desarrollo socioeconómico materia de este Con•
La evolución del Convenio, ha propiciado la venio, se encuadran en la estructura sectorial
consolidación de éste en instrumento de desarro• definida para la Administración Pública Fede-
llo por sus fines intrínsecos de avanzar en la ten• ral. .
dencia coordinadora de los intereses nacional y Así, se podrán concertar acciones para la
estatales, de tal manera qué la denominación realización de programas en los sectores admi•
propuesta de Convenio Unico de Desarrollo, obe• nistrativos coordinados por las siguientes depen•
dece a la integración de una evaluació.n y a un dencias:
conjunto de logros obtenidos, a través de la parti• Secretaría de Gobernación.
cipación de ambas instancias de gobierno, que Secretaría de Relaciones Exteriores.
intl~gran ahora a la Municipal, en todas las accio• - Secretaría de Hacienda y Crédito PÚ•
nes. necesarias para el desarrollo. blico.
4. Conforme al artículo 22 de l~ Ley Orgáni• - Secretaría de Programación y Presu•
ca de la Administración Pública Federal, el Pre• puesto.
sidente de los Estados Unidos ~exicanos pqdrá - Secretaría de la Contraloría General de
celebrar convenios de coordinacíón de acciones la Federación.
con los Gobiernos Estatales y con la partieipa• - Secretaría de Energía, Minas e Indus•
ción de éstos. en los casos necesarios, con los Mu- tria Paraestatal.
- Secretaría de Comercio y Fomento In• Sectoriales Concertados, los que también debe•
dustrial. rán presentarse en el seno del COPLADE.
- Secretaría de Agricultura y Recursos 4. Se incluye por primera vez, el compro•
Hidráulicos. miso de establecer los lineamientos y procedi•
- Secretaría de Comunicaciones y Trans• mientos en la formulación del Programa Opera•
portes. tivo Anual (POA). que defina las políticas. obje•
Secretaría de Desarrollo Urbano y Eco- tivos y estrategias del Plan Estatal de Desarro•
logia. llo. a fin de articularlo con las acciones del
Secretaría de Educación Pública. Sector Público Federal.
Secretaría de Salubridad y Asistencia. Además, se señala el compromiso para defi•
Secretaría del Trabajo y Previsión So- nir las bases metodológicas que permitan deter•
cial. minar en el seno del COPLADE.la coordinación
Secretaría de la Reforma Agraria. de acciones para el control y evaluación del Plan
Secretaría de Turismo. Estatal de Desarrollo (PLADE), y el Programa
Secretaría de Pesca. Operativo Anual (POA>.
Se incluyen además, acciones correspon• 5. Se establece un capítulo denominado
dientes a las atribuciones de la Procuraduría Ge• "De la Descentralización de la Vida Nacional".
neral de la República y de entidades de la Admi• en el cual las partes convienen instrumentar una
nistración Pública Federal Paraestatal no agru• poUtica de descentralización, y se dispone:
padas sectorialmente. a) Una mayor cobertura de acciones y pro•
TERCERA.-Las partes aceptan las bases y gramas a descentralizar. bajo la modalidad de
los procedimientos generales relacionados con la Programas Estatales de Inversión (PE!).
formulación de los programas e instrumentación b) Se asientan compromisos especificos, a
de acciones que se derivan del presente Convenio efecto de que el Gobierno Federal transfiera al
y que se refieren a la forma y términos en que los Gobierno del Estado y. con la intervención de és•
mismos deban llevarse a cabo. te. a los Municipios. servicios de educación y de
CAPITULO II salud pública.
Del Cambio del Objeto del Convenio c) Se señalan los bienes, obras, servicios
CUARTA.-Los Ejecutivos Federal y Esta• públicos. funciones y recursos que podrán ser. en
tal. convienen en instrumentar las diferencias su caso. objeto de transferencia.
sustantivas para transformar al Convenio Unico 6. Se incluye un capitulo titulado "Del For•
de Coordinación en un Convenio Unico de Desa• talecimiento Municipal' , en el que el Ejecutivo
rrollo que promueva. mediante la acción ordena• Federal y el Ejecutivo Estatal, se comprometen
da y programada de las tres instancias de go• a coordinar sus acciones y. con la participación
bierno. el desarrollo nacional. de este último, con los Municipios. a efecto de:
Las partes convienen en incluir como dife• a) Ampliar la,capacidad política. económi•
rencias sustantivas. las siguientes: ca. social y administrativa municipal.
1. Se adopta la filosofía politica sustentada b) Promover, en el seno del COPLADE,
por el Gobierno de la República y en forma pre• una mayor participación de los Municipios de la
ponderante las Tesis de: Planeación Democráti• Entidad en el proceso integral de planeación. a
ca. Descentralización de la Vida Nacional. For• fin de avanzar en la consolidación del Sistema
talecimiento Municipal. y Desarrollo. Empleo y Nacional de Planeación Democrática.
Combate a la Inflación. en el marco del Progra• 7. Se establece que el Ejecutivo Federal.
ma Inmediato de Reordenación Económica (PI• informará al Ejecutivo del Estado. el monto esti•
RE). mado de participaciones sujeto a eventuales mo•
2. Se introducen compromisos especificos dificaciones de ingreso. mismo que se dará a co•
para que el Ejecutivo Estatal establezca. en el nocer por éste a la comunidad. con el objeto de
ámbito de su competencia. un Sistema Estatal que esté informado de la cantidad a que ascien•
de Planeación Democrática congruente con el den los recursos totales disponibles. Por su par•
Sistema Nacional de Planeación Democrática. te. el Ejecutivo Estatal se compromete a comu•
facultando al Comité Estatal de Planeación para nicar al Ejecutivo Federal. las disposiciones de
el Desarrollo (COPLADE). para que sea la ins• la Legislatura del Estado, relativas a la distribu•
tancia de comunicación y vinculación entre am• ción de partici~ciones fiscales federales.
bos Sistemas. 8. Se adiCiona un capitulo denominado "Del
3. Se incluye el compromiso para que las Programa de Emergencia de Protección al Em•
dependencias y entidades de la Administración pleo". en el que los Ejecutivos Federal y Estatal
Pública Federal. elaboren un Anexo Técnico In• convienen en coordinar sus acciones para instru•
formativo de las inversiones contenidas en su mentar y poner en marcha dicho Programa. a
Programa Normal de alcance estatal. lo que per• fin de afrontar la actual situación coyuntural de
mitirá al Gobierno del Estado conocer. a través carácter económico del pafs.
del COPLADE.los proyectos, el monto de las in• 9: ~ establecen mecanismos de control y
versiones, su localización y calendarización. restricción de los recursos que el Gobierno Fede•
Asimismo, se establece el compromiso para ral transfiera al Gobierno del Estado, para el fi•
que las dependencias coordinadoras de sector. nanciamiento de las acciones y programas con·
Jormulen los Anexos Técnicos de los Programas venidos. de conformidad con el calendario de mi·
nistración de recursos que en cada raso se virtud de las cuales operen en la EntJidad, meca•
apruebe. nismos de coordinación intergubernamental con
10. Se incluyen disposiciones que garanti• funciones que impliquen duplicidad y disperiMn
zan la participación del Sistema Baneario del de esfuerzos, respecto de las funciones y aetivi•
País en el COPLADE, con el objeto de establecer dades a cargo del COPLADE.
una ,aneación financiera integral que permita e) Instrumentar las medidas necesarias
aetermiRar el monto de los créditos por Estado, para ampliar la participación de las representa•
así cerno aquéllos de carácter prioritario para el ciones en el Estado, de las dependencias y enti•
desarrollo estatal. dades de la Administración Pública Federal, y
CAPITULO 111 promover la integración de las representaéi~,)Des
De la Planeación Democrática en los Estados federales que no hayan sido establecidas, a fin de
QUlNTA.-Los Ejecutivos Federal y Esta• que intervengan en el COPLADE corno canales
tal, con el propósito de fortalecer el desarrollo eficaces de comunicación, negociación y defini•
nacional e impulsar la descentralización de la vi• ción en materias de su competencia, así como
da nacional, así como de avanzar en la consolida• para que, en lo conducente, incorporen en sus po•
ción del Sistema Nacional de Planeación Demo• líticas y bases jurídico-administrativas las for•
crática, convienen en coordinar sus acciones pa• mas de participación de dichas representacio•
ra el establecimiento de un Sistema Estatal de nes, tanto en la integración de los dif(~rentes ór•
Planeación Democrática, a efecto de armonizar ganos del COPLADE como en el cumplimiento
en el ámbito estatal, las actividades que en us~ de las funciones que éste tiene encomendadas.
de sus atribuciones y en la esfera de su compe• f) Mantener informado al COPLADE sobre
tencia realiza en esta materia el Gobierno del los lineamientos nacionales de política económi•
Estado, con las que se lleven a cabo en la' instan• ca y social, y hacer de su conocimiento, dentro
cia federal. de los treinta días siguientes a la fecha de firma
Las partes acuerdan que las características del presente Convenio, su Programa Normal de
del Sistema Estatal de Planeación Democrática Inversiones que haya sido autorizado para su
sean similares, en lo conducente, a las del Siste• ejecución en la Entidad, mediante la formula•
ma Nacional de Planeación Democrátka con ción de un Anexo Técnico, a efecto de armonizar
atributos que lo definan como integral, pa'rtici• las acciones que realizan ambas instancias de
¡pativo y democrático, a fin de que sus elementos gobierno.
I~senciales permitan una adecuada vinculación El Anexo Técnico a que se refiere 4~1 párrafo
entre ambgs Sistemas. anterior, deberá contener calendario de minis•
Asimismo, convienen en que el Comité Esta• tración, ubicación de las obras y el monto tetal
tal de PlaneaciÓft para el Desarrollo (COPLA• por programa, así como aquellos elementos 41ue,
DE), operará cemo el único elemento de vincula• para tal efecto, determine la Secretaría de Pro•
(!ión Y comunicaciÓll permanente entre dichos gramación y Presupuesto.
Sistemas, en el marco de la planeación democrá• g) Proporcionar al COPLADE, a través de
tica. las representaciones en los Estados de Las depen•
1. Para tal efecto, el Ejecutivo Federal se dencias y entidades de la Administracién Públi•
cempromete a: ca Federal, información y a~esoría técnica para
a) Celebrar con el Ejecutivo del E:stado, coadyuvar en la formulación y permanente ac•
,.r conducto de la Secretada de Programación y tualización del Plan Estatal de Desarrollo, así
f'r.upuettG y C4Nl posterioridad a la firma del como incorporar los planteamientos que emanen
,relente Convenio, un Acuerdo de Coordinación del mismo, en el Plan Nacional de Desarrollo
,,_ lit referirá a las bases generales para el es• 1983-1988, a fin de propiciar la debida retl'¡)&}i•
tablecimiento y operación del Sistema Estatal de mentación entre los Sistemas Nacional y Estatal
P'laneación Democrática, a fin de armonizar su de Planeación Democrática. .
funci9llamiento y adecuada vinculación con el h) Coadyuvar con el Ejecutivo Estatal, por
. Sllstema Nacional de Planeación Democráltica. conducto de la Secretaría de Programacióa' y
tt) Proporcionar el apoyo técnico necesario Presupuesto, al establecimiento de lineamien4eS
y ..,181' o promover las resoluciones jutídico• y procedímientos que orienten la formulaeiétl.l
administrativas, a efecto de que entre ambos Programa Operativo Anual, que permita instru•
Si.temas exista una vinculación eficaz. mentar las políticas, objetivos y estrate¡ias defi•
c) Coordinar sus acciones con el Eje,cutivo nidos en el Plan Estatal de Desarrollo, Cml el
Estatal, a efecto de consolidar al COPLADE co• propósito de articularlos con las acciones del
mo la única institución para hacer compatibles, Sector Público Federal.
en el 'mbito local, los esfuerzos de las trE!S ins• i) Establecer, por conducto de la Secreta•
tancias de labierno, en el marco de la planeación ria de Programación y Presupuesto, las ll9rmas
demQCráti~, así como para promover la realiza• y lineamientos que permitan integrar en el CO•
CMn de las acciones y proaramas a que se n~fiere PLADE, por lo que se refjere a la Entidad Fe4e•
el preiellte Convenio, propiciando en estas ta• rativa, el Anteproyecto de Presupuesto de Elre•
reas, la participaeién deles sectores social y pri• sos de la Federación, con base en los programas
vado, y cen el apoyo del Sistema Bancario del y proyectos que se ejecuten dentro del Eltade, a
País, en materia de planeación financiera. efecto de impulsar una mayor participaeién ..
., (1) Revisar, o en su caso adecuar, las di ver- las dependencias y entidades de la Adminittra•
sa:s disposiciones jurídico-administrativas Dor ción Pública Federal, y de que las mismas COMÍ-
Jueves 16 de JUniO de 1983 DIARIO OFICIAL 7
deren, al defmlr sus programas y presupuestos f) DICtar la medidas necesarias para que el
anuales, los planteamientos de las comunidades COPLADE coadyuve al estableCimIento de h•
locales La Secretana de ProgramacIOn y Presu• numlentel y procedimientos que orienten la for•
puesto definirá anualmente, los programas y mYlactH del PrOll"ama Operativo Anual, que
proyectos a reahzarse en la Entidad perllllta lMtrwnentar las políticas, objetivos y
J) Apoyar al Ejecutivo Estatal, a través de estratqlas que se defman en el Plan Estatal de
la Secretana de' ProgramaciOn y Presupuesto, Desarrolle, a fm ele poslblhtar su articulacIOn
en el establecimiento de hneamlentos metodolo• con las aCCIonas del Sector Púbhco Federal
glcos que permitan onentar en el COPLADE, la g> Establecer los procedimientos y coordi•
coordmaclón de las aCCiOnes para el control y la nar las actlVldades para que en el COPLADE se
evaluación del Plan Estatal de Desarrollo y del elaboren los proeramu y proyectos de alcance
Programa Operativo Anual estatal, conSiderando su repercusIOn en el Presu•
k) Desarrollar, coordmadamente con el puesto de E¡resos de la FederaCión
Ejecutivo Estatal, un programa mtegral de ca• h> Adoptar o promover las medidas JundI•
pacltacIOn, a efecto de avanzar con firmeza en co-admmlstrativas necesanas, para el estableCI•
las tareas de planeaclOn a nivel local, onentado miento de hnealluentos metodológiCOS que per•
al personal de las admmlstraciOnes Federal, Es• mltan onentar en el COPLADE, la coordmacIón
tatal y MUniCipal, relaCiOnado con esta matena de las aCClollti para el ~ontrol y la evaluaCIón
2 Por su parte, el Ejecutivo Estatal se del Plan Estatal de Desarrollo y del Programa
compromete a Operativo Anual
a) Suscribir con el Ejecutivo Federal, con SEXTA -Las partes convienen en apoyar
postenondad a la firma del presente Convenio, técnica y fmalK!leramente la operaCIón del CO•
un Acuerdo de CoordmaciOn que se refenrá a las PLADE, a efecte de que SIp desarrollando las
bases generales para el estableCimiento y opera• fUncIone¡¡ que tIene encomendadas, aSI como
CIón del Sistema Estatal de PlaneaciOn Demo• aquellu que iean neceiarlaS para el desempeño
crática, a fm de armonizar su funciOnamIento y de las actlVldadei de coordmaclón y promOCiOn
adecuada vmculaclOn con el SIstema NaCiOnal nllaclOnadas con lOi objetivos del Slstema Esta•
de PlaneaclOn DemocratIca, para lo cual adopta tal de PlaneacIoo DemocnltIca, y de vmculaciOn
rá o promovera las resolucIOnes JurIdlco-adml• y arlllolu¡acIón entre éite y el SIstema NaCiOnal
nIstratlvas conducentes de Planeacu)n Democrática
b) Adoptar o promover las medidas que
sean necesarias a fm de consohdar al COPLADE
como la UnIca mstancla para hacer compatibles, CAPITULO IV
en el ámbito local, los esfuerzos de los Gobiernos
Federal, Estatal y MUniCipales, en el marco de De la Des~~.traliaaclén .. ~ la VI"a NaCIOnal
la planeaclón democratIca, aSI como para Impul•
sar la reahzaciOn de las aCCiOnes y programas a SJ:PTIMA -Los EjeCutIvos Federal y Esta•
que se refiere el presente Convenio, propiciando tal se ~ a prOlllover y adoptar las
en estas tareas la partIclpacIOn de los Mumclplos medtdM JUl'i.c.-MmUllitrativas tendientes a
y de los sectores SOCial y pnvado, y con el apoyo IMtl'UlMntar WII ,ebttca de descentrahzaciOn
del Sistema Bancario del Pals, en materia de de a«IeMS y pr. . . . al Geblerno del Estado
planeacIón fmancIera y, con la lIMervene" • éste, a los MumcIplos,
c) Instrumentar las medidas necesarias con el ebJete de vtprlur y dar congruencia al
para amphar la partlclpacIOn de las dependen• precelO de deleentrahzacum de la Vida naCiOnal,
cias y entidades de la Admmlstraclón Pubhca cemo el elemento ¡enerador de un desarrollo ar•
Estatal, o en su caso mcorporar aquellas que no mónICo y equlhbra. en las dIstintas reglones
mtervengan, con objeto de que se mtegren en el del,.íi
COPLADE como canales eficaces de comumca• Esta trarwferencla de accIOnes y programas
clón, negociación y defmlcIon en matenas de su teMrá tamlNén per objeto, el que los Estados y
competenCia, así como para que, en lo conducen• MUftleiplOi ejerun ill potestad rectora en sus
te, mcorporen en sus pohtlcas y bases Jurldlco• re¡,pectavas Jur1i4hccwnes
adImmstratIvas las formas de su partiCipación, c.n atoi JlI'Gféalt.s, las ... rtes se com,ro•
tanto en la mtegraclón de los diferentes órganos lMteo a cun~hr cen teas las obli,acIOnes que
del Comlte, como en el cumphmlento de las fun• emalt&ll del presente Convemo, ejecutar las ac•
ciones que éste tiene encomendadas CI"" y IN'ocramal que de el se deriven, cele•
d> Informar al COPLADE sobre los lmea• brar l• .\cuero de C8Ordlnaclon que se JUZ•
mlentos locales de pohtIca economlca y SOCial, y ~ C_VeftleD~ y, en su caso, promover las
poner a su dlsposlclon los planes y programa¡ lNeiatlvas • ley • tlecrete, expedir las dlSpoSl•
elaborados por las dependenCias y entidades de . . . ~ ,..lamentanas conducentes, y
la Admmlstraclón Pubhca Estatal, a efecto de a~ lu ..-oluclOReJ admmIstratIvas que se
armomzar las aCCIOnes que realIzan los EJecuti• ......1lNl .... .-1.. tltverNs d.ndenclas y
vos Federól 1 y del Estado ell&1MdtI • )05 _bIt. federal y útatal aJus•
e) ProporCIOnar mformacIOn al COPLADE ten Sil ..w.eiN a los termmos convemdos en es•
para que éste coadyuve en la formulaCIón y per• te lnatnuoento
manente actuahzaclOn del Plan Estatal de Desa OCTAVA -El EJeCutivo Federal dlspondra,
rrollo de acuerdo con el Ejecutivo Estatal y conforme a
las disposiciones legales vigentes, que las depen• transferir al Gobierno del Estado y con la inter•
dencias y entidades de la Administraci6n Públi• vención de éste, a los Municipios, servicios de
ca Federal descentralicen al Gobierno Estatal, educación, así como los recursos fina ncieros co•
acciones y programas responsabilidad del Go• rrespondientes, conservando el Gobierno Fede•
bierno Federal. rallas funciones rectoras y de evaluaeión que se
Con este objetivo, la Secretaría de Progra• ejercerán a través de la Dependencia Coordina•
mación y Presupuesto, considerando los puntos dora de Sector,
de vista de las dependencias y entidades de la 2. Establecer las bases, lineamie'ntos y me•
Administración Pública Federal que correspon• canismos necesarios, a fin de transferir al Go•
da y consultando la opinión del Ejecutivo Esta• bierno del Estado y con la intervención de éste a
tal, presentará a la consideración del Presidente los Municipios, los servicios de salud pública, en
de la República, en cada caso, un dictamen sobre el marco del Sistema Nacional de Salud.
la viabilidad, conveniencia y ubicación en el con• 3. Descentralizar sus administra.ciones pú•
texto de los objetivos de política regional y de blicas, con el objeto de lograr, conforme a los
descentralización establecidos en el Plan Nacio• principios que rigen al Federalismo, la instru•
nal de Desarrollo, así como los correspondientes mentación de un proceso de cambio que fortalez•
requerimientos de fondos federales. ca al Municipio, tanto en su autonomía política,
NOVENA.-Para la ejecución de las obras y como en su autosuficiencia económica.
la prestación de los servicios públicos que que• 4. Establecer las bases, lineamientos y me•
den a cargo del Gobierno del Estado o, con la in• canismos procedentes, a efecto de que sean
tervención de éste, de los Gobiernos Municipa• transferidos al Gobierno del Estado, y con la in•
les, las partes podrán convenir que se le's trans• tervención de éste a los Municipios, las funciones
fieran, los recursos humanos de las dependen• relativas a la regularización de la tenencia de la
cias y entidades federales destinados a estos tierra.
fines, respetando los derechos de los tra bajado• 5. Establecer conforme a la legislación fe•
res, con apego a las leyes aplicables. deral vigente, las normas y mecanismos de coor•
DECIMA. -El Ejecutivo Federal, por con• dinación, a efecto de que el Estado y, con la in•
ducto de las dependencias y entidades de la Ad• tervención de éste los Municipios, participen en
ministración Pública Federal, prestará la aseso• la creación y administración de sus reservas te•
ría técnica y el apoyo material al Gobierno Esta• rri toriales.
tal y con la intervención de éste, a los Municipa• DECIMA CUARTA.-El Ejecutivo Federal,
les, cuando se justifique y así lo solieiten el por conducto de la Secretaría de Programación y
Ejecutivo Estatal, o los Ayuntamientos por con• Presupuesto, a petición del Ejecutivo Estatal y
ducto del Presidente Municipal, para la realiza• tomando en cuenta la opinión de la dependencia
ción de las acciones y programas de desarrollo coordinadora del sector correspondiente, inten•
:socioeconómico a que se refiere este Convenio. sificará los estudios necesarios, a fin de transfe•
DECIMA PRIMERA.-Con objeto de' contri• rir, al régimen estatal, y con la intervención de
buir al fortalecimiento de la capacidad estatal éste, a los Municipios, funciones que están a car•
para la realización de obras y la prestación de go de entidades de la Administración Pública Fe•
servicios públicos, el Ejecutivo Federal, a pro• deral Paraestatal, así como su participación en
)puesta del Ejecutivo Estatal, dispondrá la elabo• las mismas, cuando sean de interés c~xclusiva
ración de un programa de incorporación al régi• mente local, estén directamente vinculadas a los
men estatal de recursos materiales de las depen• programas de desarrollo económico y social del
dencias y entidades de la Administración Públi• Gobierno del Estado o del Municipio, y su ámbito
I!a Federal, susceptibles de aprovecha,miento de acción e influencia se limite a la localidad que
por parte del Gobierno del Estado. Las propues• en cada caso corresponda.
t.as deberán ser presentadas a través de l~l Secre• Las partes, tomando en cuenta las circuns•
t.aria de Programación y Presupuesto, la cual, tancias que medien, establecerán de común
previa consulta con las partes y salvaguardando i acuerdo la forma y procedimientos que habrán
los derechos de terceros, procederá a realizar ,de seguirse para realizar las tranl~ferencias a
las gestiones conducentes. que se refiere el párrafo anterior, respetando en
DECIMA SEGUNDA.-El Ejecutivo Fede• todo caso los derechos de terceros, sobre todo los
ral dictará, en su caso, las medidas de índole ad• relativos a los trabajadores adscritos a las enti•
ministrativa que sean procedentes para que las dades que se transfieren conforme a esta cláusu•
dependencias y entidades federales ejer¡~an sus la.
respectivas funciones de manera expedita, para
que al mismo tiempo que se salvaguarda el inte• Las dependencias y entidades de la AdmiJ?i~
rés público, se facilite la realización de las obras tración Pública Federal podrán prestar, a sobcJ•
y la prestación de los servicios públicos que que• tud del Ejecutivo del Estado, la asesoría técnica
den a cargo del Gobierno del Estado. que éste requiera para asumir los derechos y
DECIMA TERCERA.-A efecto de impulsar obligaciones que queden a su cargo.
la ejecución de acciones y programas nacionales DECIMA QUINTA.-El Ejecutivo Federal,
de carácter prioritario. el Ejecutivo Federal y el por conducto de la Secretaría de Programación y
11:jecutivo Estatal se comprometen a: Presupuesto, pondrá a disposición del Ejecutivo
1. Establecer las bases, lineamientos y me• Estatal los estudios de descentralización y de
c:anismos que se requieran. con el objleto de modernización de la administraciós Dública con
que cuenta el GobIerno Federal, y prestará la f) Promover la creación y fortalecImIentc

asesoría que al efecto solicite el Estado y con la de Comités Municipales de Planeación para el
intervención de éste, los Municipios; y por el Desarrollo, con características y funciones afio
mismo conducto, captará y analizará los plan• nes y congruentes a las del COPLADE y del Mu·
teamientos e iniciativas que los mismos formu• nicipio correspondiente, así como apoyar técnica
len. y financieramente su operación, propiciando su
AsimIsmo, y a petición del Ejecutivo Esta• vinculación con el Sistema Estatal de Planea·
tal, proporcionará los apoyos necesarios para la ción Democrática.
realización de programas de capacitación del g) Establecer mecanismos de colabora•
personal de la administración estatal o munici• ción, con el oiJjeto de que los Gobiernos Munici·
pal. pales participen en la realización de las acciones
y programas de desarrollo socioeconómico, que
CAPITULO V convengan realizar los Ejecutivos Federal y Es•
Del Fortalecimiento Municipal tatal, así como en aquellos programas definidos
como prioritarios para el desarrollo integral del
DECIMA SEXTA.-Los Ejecutivos Federal país.
y Estatal convienen en coordinar sus acciones, a h) Establecer y realizar conjuntamente
fin de fortalecer la capacidad política, social, con los Ayuntamientos, programas permanentes
económica y administrativa de los Gobiernos de capacitación para los funcionarios municipa•
Municipales, para que desarrollen los servicios y les, a fin de mejorar las administraciones públi•
funciones que les corresponden. cas de los Municipios de la Entidad.
DECIMA SEPTIMA.-A fin de avanzar en la 2. Por su parte, el Ejecutivo Federal se
consolidación del Sistema Nacional de Planea• compromete a proporcionar, en el marco de la
ción Democrática, los Ejecutivos Federal y Es• Planeación Democrática, asesoría y apoyo técni•
tatal convienen en coordinar sus acciones, en el co al gobierno del Estado, en materia hacenda•
seno del Comité Estatal de Planeación para el ria, financiera, administrativa y jurídica, así co•
Desarrollo (COPLADE), con el propósito de pro• mo en aquéllas que coadyuven al desarrollo so•
mover una mayor participación de los Munici• cioeconómico de los Municipios, a través de un
pios de la Entidad en el proceso integral de pla• proceso gradual de descentralización de la Ad•
neación, así como para vigorizar su capacidad ministración Pública Federal.
administrativa, técnica y financiera, a fin de que
éstos puedan atender las necesidades de sus pro• CAPITULO VI
pias comunidades, en congruencia con los objeti• De los Programas de Desarrollo Socioeconómico
vos del Programa de Fortalecimiento Municipal.
1. Para el logro de los objetivos a que se re• DECIMA OCTAVA.-Los programas de de•
fiere el párrafo anterior, el Ejecutivo Estatal se sarrollo socieconómico materia de este Conve•
compromete a: nio, comprenden las acciones de inversión y de
a) Instrumentar las medidas jurídico-ad• gasto federales descentralizadas al Ejecutivo
ministrativas a efecto de que las acciones de sus Estatal; las derivadas de las atribuciones co•
dependencias y entidades sean compatibles con rrespondientes a las dependencias y entidades
las que el Ejecutivo Federal realiza en apoyo a que conforman los sectores de la Administración
los Municipios. Pública Federal, cuya ejecución requiere de la
b) Proporcionar, en el marco de la Planea· coordinación con el Ejecutivo del Estado; y las
ción Democrática, asesoría y apoyo técnico a los que dentro del ámbito de competencia del Ejecu•
Ayuntamientos en materia hacendaria, adminis· tivo Estatal, requieran para su realización, de la
trativa y jurídica, así como en aquéllas que coa• coordinación con el Ejecutivo Federal. Para lo
dyuven al desarrollo socieconómico de los Muni• anterior, se han establecido los siguientes pro•
cipios, a través de un proceso gradual de descen• ~ramas:
tralización de la Administración Pública Esta• 1. Programas Estatales de Inversión
tal. (PE!) .-Son los programas federales de inver•
c) Transferir a los Ayuntamientos que así sión descentralizados al Ejecutivo Estatal, bajo
lo acepten, conforme a la normatividad estable• las normas establecidas por la Secretaría de
cida para el efecto, los recursos que el Gobierno Programación y Presupuesto y las dependencias
Federal le asigne para la realización de estudios y entidades federales originalmente responsa•
y proyectos de alcance municipal. bles de los mismos, e integran acciones de las
d) Perfeccionar los mecanismos de distri· dos instancias de gobierno, previéndose la parti•
bución de las participaciones en ingresos federa· cipación de los Ayuntamientos y de los sectores
les a sus Municipios, así como a promover la des• social y privado.
centralización a éstos, de impuestos, derechos, 2. Programa Integral de Desarrollo Rural
productos y aprovechamientos a cargo del Esta· (PIDER).-Son programas de inversión federal,
do. cuyo propósito es promover el desarrollo auto•
e) Promover que la realización de acciones sostenido de las comunidades rurales, conforme
y programas de alcance e interés municipal se fi· a las normas y lineamientos establecidos por la
nancie, en su caso, con las líneas de crédito esta• Secre~ria ~e Progr~mación y Presupuesto,
blecidas por el Ejecutivo Federal para esos efec· cuya ejecucIón se realIza en forma descentrali•
tos. zada.
DIARIO OFICIAL Jueves 16 de junio de 1983
CAPITULO VII
3. Los programas de inversión federal que De los Programas Sectoriales Concertados
ti.enen 'por objeto estu~iar y promover la ~ten
clón efIcaz de las necesIdades de las zonas depri• . DECIMA NOVENA.-Las partes acuerdan
midas y grupos marginados. mc~rporar a este Convenio, los compromisos es•
El .detalle d~ las acciones convenidas -bajo peclflcoS que actualmente tiene concertados el
estas fIguras se mcorpora como Anexo Técnico ~obierno ~el Estado con las diversas dependen•
al presente Convenio. CIas y entidades de la Administración Pública
4. Programas Sectoriales Concertados Federal. Los compromisos que se celebren en lo
(PROSEC).-Son programas derivados de las futuro, se. int~grarán bajo la figura de Acuerdos
atribuciones correspondientes a las dependen• d~ Coordmaclón. La Secretaría de Programa•
cias y entidades que conforman los sectores de la CIón y Presupuesto dictaminará sobre la proce•
Administración Pública Federal, cuya ejecución dencia de su incorporación.
r~quiere particil?ación concu~rente con el Ejecu• VIGESIMA.-La vigencia de los Acuerdos
tivo del Estado, mtegran aCCIOnes de las dos ins• de Coordinación para la realización de los Pro•
tancias de gobierno, previéndose la participa• gramas Sectoriales Concertados a que se refiere
ción.de los Ay~ntamientos y de los grupos social el apartado 4 de la cláusula Décima Octava po•
y prIvado, pudIendo comprender operaciones en drá tener la duración que demande la natura'leza
uno o varios sectores, y se formalizan bajo la fi• de cada programa.
gura de Acuerdos de Coordinación. Los Programas Sectoriales Concertados
Para la realización de estos programas la tendrán la cobertura que se derive de las cláusu:
Secretaría de Programación y Presupuesto i~te· las que se incluyen en este capítulo.
grará, con el apoyo que corresponda por parte de VIGESIMA PRIMERA.-El Ejecutivo Fe•
las Dependencias Coordinadoras de Sector defi• deral, por conducto de la Secretaría de Goberna•
nidas por la Administración Pública Fede;al el ción, y el Ejecutivo Estatal, conforme a las dis•
Manual de Operación correspondiente, en do~de posiciones legales vigentes, llevarán a cabo la
se establezcan las normas y lineamientos que ha• realización conjunta de programas para vigilar
brán de observarse y las normas técnkas a que el respeto a los preceptos constitucionales en
se ceñirá cada programa. materia de garantías individuales; fomentar el
5. Progl amas de Desarrollo Estatal (PRO• desarrollo político y auxiliar en las funciones
DES).-Son programas derivados de las atribu• electorales, dictando las medidas que se juzguen
ciones correspondientes al Ejecutivo Estatal convenientes; coordinar las acciones de sus res•
cuya realización precisa la coordinación con ei pe~tivas dependenci~s y. de los sectores social y
Ejecutivo Federal; integran acciones de ambas prIvado, para la reahzaclón de laborE~s de auxilio
instancias de gobierno, previéndose la participa• en casos de desastre; y ampliar la red de distri•
ción de los Ayuntamientos y de los sectores so• bución del Diario Oficial de la Federación, brin•
cial y privado, y se conciertan bajo la figura de dando asesoría a las publicaciones similares de
Acuerdos de Coordinación. carácter estatal.
Los cinco programas citados anteriormente Fortalecer el sistema de comunicación so•
se promoverán en el Comité Estatal de Planea: cial, mediante la aplicación de las normas lega•
ción para el Desarrollo, y sus acciones se inte• les en materia de radio, televisión y cinemato•
grarán tomando en consideración su incidencia grafía y la expansión del Sistema Televisión de
en el logro de los objetivos y metas de los Planes la Respública Mexicana; así como establecer y
Naci.on~l y E~tatal de Des~rrollo, dando prefe•
operar un Sistema Nacional de Archivo, median•
renCIa mmedlata a las aCCiOnes vinculélldas a la te la coordinación y asesoría del Arc'hivo Gene•
descentralización de la vida nacional, entre los ral de la Nación.
que destacan: los servicios de educación y de sa• Organizar la defensa y prevendón social
lud, así como los relativos a resolver situaciones contra la delincuencia, así como el tratamiento
de emergencia. de adultos delincuentes, de alineados que hayan
6. Apoyos Financieros a Estados y Munici• incurrido en conductas antisociales 1{ de meno•
pios.-Son apoyos federales que contribuyen con res infractores; asimismo, fortalecer el Sistema
el Gobierno Estatal a reducir eventuale's insufl• Nacional de Información Penitenciaria.
ciencias en la cobertura de su gasto corriente y Difundir y aplicar, a nivel regional, la políti•
el de los Municipios, para lo cual, el Ejecutivo ca demográfica del Gobierno Federa~, así como
Federal transfiere recursos financieros eon base establecer y coadyuvar en la operación del Siste•
a la situación que guardan las finanzas olel Esta• ma Nacional de Registro de Población e Identifi•
do. cación Personal, en los términos de la legislación
federal aplicable.
Para la realización de estos programas, se VIGESIMA SEGUNDA.-EI Ejecutivo Fe•
observarán las normas y disposiciones estableci• deral, por conducto de la Secretaría de Relacio•
das por la legislación aplicable, así como las pre• nes Exteriores, y el Ejecutivo del ESltado, en el
vistas en el presente Convenio y en los m.anuales mar~o de las disI?Osiciones correspondientes,
de operación respectivos. conVienen en coordmarse en materia de des con•
Para efectos presupuesta les, las acciones centración administrativa de los servicios al pú•
materia de los programas a que se refi~~re este blico que presta la mencionada Secretaria to•
Convenio, cuya vigencia se dé en más de un ejer• mando en cuenta las modalidades acordada~ pa•
cicio fiscal, deberán ser revisadas anualmente. ra tal efecto.
Jueves 16 de junio de 1983 DIARIO OFICIAL II
VIGESIMA TERCERA.-El Ejecutivo Fe• planeación integral que realiza el COPLADE.

deral, por conducto de la Secretaría de Hacienda Asimismo, seguirán promoviendo el desarrollo
y Crédito Público, y el Ejecutivo del Estado, con• de la ciencia y la tecnología en la Entidad.
tinuarán regulando sus relaciones fiscales, en los De igual forma, convienen en mejorar y con•
términos establecidos por la Ley de Coordina• solidar la operación de los Sistemas Nacionales
ción Fiscal, así como los previstos en el Convenio Estadístico y de Información Geográfica, me•
de Adhesión al Sistema Nacional de Coordina• diante su revisión permanente, a fin de propiciar
ción Fiscal y en el Convenio de Colaboración Ad• la adecuada toma de decisiones en sus respecti·
ministrativa que tienen celebrados, incluyendo vos ámbitos de competencia. Para lo anterior.
los anexos o convenios adicionales a los mismos, promoverán la creación o fortalecimiento de re•
con el objeto de coadyuvar a una mejor distribu• presentaciones técnicas de información estadís·
ción de recursos fiscales entre la Federación, el tica y geográfica en el esquema del COPLADE, a
Estado y sus Municipios; evitar, en los términos fin de captar y procesar la información generada
de las leyes federales y de los acuerdos de coor• a nivel local, y enriquecer la que se produce a ni•
dinación respectivos, la superposición de gravá• vel nacional.
menes federales, estatales y municipales; desa• Igualmente, realizarán acciones conjuntas
rrollar e intensificar la colaboración administra• para complementar los proyectos estratégicos
tiva en materia fiscal, mejorar el oportuno cum• del Gobierno Federal, así como para prevenir o
plimiento de las obligaciones de los compensar, en su caso, los efectos negativos que
contribuyentes y, sobre todo, fortalecer las ha• se deriven por la ejecución de dichos proyectos
ciendas públicas del Estado y sus Municipios sobre el desarrollo, en determinadas localida•
El Ejecutivo Federal informará oportuna• des.
mente al Ejecutivo Estatal, del monto total de VIGESIMA QUINTA.-El Ejecutivo Fede•
las participaciones que le correspondan, prove• ral, por conducto de la Secretaría de la Contra10-
nientes de recursos fiscales federales, y conti• ría General de la Federación, vigilará el uso y
nuará realizando el pago de las mismas en forma destino que se dé a los recursos financieros fede•
mensual. Por lo que se refiere a las participacio• rales canalizados a sus dependencias y entida•
nes a los Municipios, éstas se harán con arreglo a des, para la ejecución de los programas materia
las bases, montos y plazos que anualmente se de• del presente Convenio; con este propósito, reali•
terminen por la Legislatura del Estado. De igual zará auditorías y solicitará informes y compro•
forma le dará a conocer el monto estimado de baciones acerca de las erogaciones realizadas y
participación sujeto a eventuales modificaciones de los recursos por ejercer, cuando así lo consi•
de ingresos, para que la comunidad conozca la dere pertinente.
cantidad de los recursos totales disponibles. VIGESIMA SEXTA.-El Ejecutivo Federal,
El Ejecutivo Estatal proporcionará al Eje• por conducto de la Secretaría de Energía, Minas
cutivo Federal, la información necesaria para la e Industria Paraestatal, y el Ejecutivo del Esta•
determinación y liquidación de las mencionadas do, conforme a las. disposiciones legales vigen•
participaciones, conforme a lo que disponga la tes, convienen en coordinar sus acciones para
Legislatura del Estado. conservar los bienes de propiedad originaria, los
Los Ejecutivos Federal y Estatal, promove• que constituyan recursos naturales no renova•
rán todas aquellas acciones que permitan inte· bles, los de dominio público y los de uso común.
grar una política financiera y hacendariá que es· Con este fin, instrumentarán los mecanis•
timule el desarrollo de las actividades producti· mos necesarios a efecto de impulsar la produc•
vas dentro del Estado. ción minera, el desarrollo de los energéticos y la
Igualmente convienen en desarrollar, en el industria paraestatal.
Subcomité Sectorial correspondiente, con un cIa· VIGESIMA SEPTIMA.-El Ejecutivo Fede•
ro sentido de apoyo regional, los mecanismos de ral, por conducto de la Secretaría de Comercio y
naturaleza fiscal, crediticia y de estímulos fisca• Fomento Industrial, y el Ejecutivo del Estado,
les, así como orientar con el mismo fin la activi• conforme a las disposiciones legales vigentes,
dad crediticia, de asesoría y de asistencia técni• coordinarán sus acciones en materia comercial e
ca que realizan las instituciones nacionales de industrial, con objeto de organizar una estructu•
crédito y fondos permanentes de fomento econó• ra para el abasto popular, lograr que las activi
mico constituidos por el Gobierno Federal. En lo dades comerciales estimulen la producción bási•
que se refiere a estímulos fiscales, la Federación ca y la capacidad productiva nacional, orientar
los otorgará sólo con cargo a sus propios recur• los patrones de consumo necesarios y contribuir
sos. al mejor uso de las divisas disponibles, estimu·
Asimismo, coordinarán sus acciones con ob• lando la autosuficiencia alimentaria, la diversifi•
jeto de impulsar las tareas del Subcomité Secto• cación de exportaciones, la importación social•
rial correspondiente del Comité Estatal de Pla• mente necesaria de bienes indispensables, y la
neación para el Desarrollo. generación de empleos.
VIGESIMA CUARTA.-El Ejecutivo Fede• Asimismo, convienen en promover, orientar,
ral, por conducto de la Secretaría de Programa• fomentar y regular la industria en todos los ra•
ción y Presupuesto, y el Ejecutivo del Estado, mos de actividad, así como la producción econó•
conforme a las disposiciones legales vigentes, mica del artesanado, de las artes populares y de
convienen realizar acciones conjuntas para con• las industrias familiares; impulsar el desarrollo
tinuar impulsando y apoyando las acciones de tecnológico de la industria nacional; y vigilar el l
12 DIARIO OFICIAL Jueves 16 de jumo de 1983
cumplimiento de las normas y especificaciones lización de las acciones a cargo de éste, confor•
industriales. me a lo dispuesto en el Acuerdo publicado el5 de
Con estos propósitos determinaréín, de co• noviembre de 1980, en el Diario Ofic'ial de la Fe•
mún acuerdo, las acciones que las instancias de deración.
gobierno realizarán en la Entidad, para promo• De igual forma, procurarán mejorar el sa•
ver las de los Ayuntamientos y de los sectores so• neamiento, mantener el equilibrio ecológico, pla•
cial y privado, a fin de establecer los servicios e near la ordenación territorial y los asentamien•
instalaciones previstos en el Sistema Nacional tos humanos en la Entidad, y efectuar progra•
para el Abasto, y llevar a cabo la formulación, mas de mejoramiento ambiental.
ejecución, evaluación y actualización de los pro• TRIGESIMA PRIMERA.-EI Ejecutivo Fe•
gramas y proyectos de desarrollo industrial. Pa• deral, por conducto de la Secretaría de Educa•
ra tal efecto, convienen en definir las bases para ción Pública, y el Ejecutivo del Estado, con base
la integración y funcionamiento del Subcomité en las disposiciones legales relativas, convienen
Sectorial correspondiente, en el seno del Comité en realizar de manera conjunta los programas
Estatal de Planeación para el Desarrollo. establecidos para abatir el rezago y promover
VIGESIMA OCTAVA.-El Ejecutivo Fede• las oportumdades de educación, impulsar la ca•
ral, por conducto de la Secretaría de Agricultura pacitación en y para el trabajo, elevar el nivel
y Recursos Hidráulicos, y el Ejecutivo del Esta• cultural; fomentar el deporte, ofreeer oportuni•
do, conforme a la Ley de Fomento Agropecuario dades de recreación y. en general, llevar a cabo
y demás disposiciones legales vigentes, coordi• acciones en materias afines que tiendan a mejo•
narán sus acciones para la planeación del desa• rar el bienestar de la población.
rrollo agropecuario y forestal de la Entidad. Asi Asimismo, y tomando en cuenta las circuns•
mismo, llevarán a cabo la elaboración y realiza• tancias que medien, las partes convienen en es•
ción conjunta de programas para fomentar la tablecer las bases y lineamientos que habrán de
producción agrícola, ganadera, avícola, apícola cumplirse para garantizar a toda la población en
y forestal, en todos sus aspectos; promover la edad escolar, su ingreso a la educación primaria
arlicación de las normas y procedimientos que y su permanencia en ella hasta concluirla
permitan aumentar los rendimientos de dichas TRIGESIMA SEGUNDA -El Ejecutivo Fe•
actividades; impulsar las labores de investiga• deral, por conducto de la Secretaría de Salubri•
ción y capacitación en estos campos y, en gene• dad y Asistencia, y el Ejecutivo del Estado, con•
ral, para llevar a cabo todas aquellas acciones forme a los términos establecidos en el Código
que permitan la adecuada evolución de la pro• Sanitario de los Estados Unidos Mexicanos y de•
ducción agropecuaria y forestal en la Entidad. más disposiciones legales vigentes, I:!onvienen en
VIGESIMA NOVENA.-El Ejecutivo Fede• coordinar sus acciones y recursos para la reali•
ral, por conducto de la Secretaría de Comunica• zación de programas destinados a promover la
ciones y Transportes, y el Ejecutivo del Estado, salud, educar a la población en materia de salud,
conforme a las disposiciones legales vigentes, prevenir y controlar enfermedades, atender a
coordinarán sus acciones a fin de que exista con• los enfermos, extender la planificación familiar,
gruencia entre lo que establecen los programas formar personal para la salud, investigar los
nacional y estatal en materia de comunicaciones problemas de salud pública y ejercer el control
y transportes. Asimismo, el Ejecutivo Estatal sanitario.
coadyuvará con el Ejecutivo Federal en la Vigl• Para llevar a cabo lo anterior, la Federación
lancia de la conservación de las líneas e instala• y el Estado establecerán de común acuerdo un
ciones telefónicas incorporadas a la red nacional sistema de servicios de salud escalonado en tres
en la Entidad, y para establecer el enlace de la niveles de atención, regionalizado con referencia
red nacional de telecomunicaciones con los ser• a rangos poblacionales, congruente con la pro•
vicios similares en el Estado. blemática de salud y estructurado lPor unidades
TRIGESIMA.-EI Ejecutivo Federal, por y formas de organización de progra mas y servi.•
conducto de la Secretaría de Desarrollo Urbano CIOS, con características uniformes.
y Ecología, y el Ejecutivo del Estado, conforme
a las disposiciones lega1es vigentes y con el objE~ TRIGESIMA TERCERA.-El Ejecutivo Fe•
to de dar plena operatividad a la planeación del deral, por conducto de la Secretaría del Trabajo
desarrollo urbano, convienen en coordinar sus y Previsión Social, y el Ejecutivo del Estado,
acciones para la aplicación de los programas en conforme a las disposicionés legales vigentes,
materia de desarrollo urbano y de vivienda; pa• llevarán a cabo la elaboración y realización de
ra la formulación, ejecución, evaluación y actua• un programa en materia de administración del
lización de los programas estatales de desarrollo trabajo, tendiente a promover las oportun~dades
urbano y de vivienda; así como para promover y de empleo, organizar el funcionamiento de los
apoyar en su caso, la formulación de llos progra• mercados de trabajo y promover la organización
mas de desarrollo urbano municipales y de cen• social para el trabajo; elevar la productividad;
tros de población. impulsar y vigilar la capacitación y el adiestra•
Asimismo establecerán de común acuerdo, miento en y para el trabajo; promover la seguri•
los términos en que se apoyará la adecuada ope• dad e higiene en el trabajo; mejorar los niveles
ración, conservación y mantenimiento de los sis• de bienestar de los trabajadores 'J sus familia•
temas de agua potable y alcantarillado transferi• res; promover la justicia en la relaciones labora•
dos al Gobierno del Estado, así como para la rea- les y desarrollar y fortalecer las autoridades e
Jueves 16 de JUniO de 1983 DIARIO OFICIAL 13
instituciones de la adminIstración Integral del CAPITULO VIII

trabajo. Del Programa de Emergencia de Protección al
TRIGESIMA CUARTA -El Ejecutivo Fede• Empleo
ral, por conducto de la Secretaría de la Reforma
Agraria, y el Ejecutivo del Estado, conforme a TRIGESIMA OCTAVA.-Los Ejecutivos Fe•
las dispOSIcIOnes legales vigentes, llevarán a ca• deral y Estatal, con objeto de protejer el empleo
bo la elaboraCión y realIzaCión conjunta de pro• y la planta productiva y recuperar las bases de
gramas para Vigilar el cumplimiento de las leyes un desarrollo dinámico, sostenido, justo y efi•
agrarias, promover la conservación y rehabili• ciente, convienen en coordinar sus acciones para
tación de tierras, bosques yaguas en ejldos, co• la realización del Programa de Emergencia de
munidades y colonias; promover la orgamza• Protección al Empleo y se comprometen a cum•
ción, capacitación y producción agrícola, gana• plir con las obligaciones que emanen del mismo,
dera y forestal de los Integrantes de los núcleos así como a promover y ejecutar las acciones que
ejidales y comunales; comumdades y nuevos de él se deriven, en sus cuatro ámbitos de ac•
centros de poblaCión regularizar zonas urbanas ción:
ejidales y comunales que necesitan de la acción a) Creación de Empleo en Zonas Rura•
conjunta Federación-Estado-MunIclplO y, en ge• les.-Se dará prioridad a los programas cuyas
neral, aquellas accIOnes que tiendan a elevar el obras utilicen Intensivamente la mano de obra, a
nivel de vida de los habitantes de los ejldos y de la vez que creen las bases, directa o indirecta, de
las comunidades rurales una mayor productividad.
TRIGESIMA QUINTA -El Ejecutivo Fede• b) Creación de Empleo en Zonas Urbanas
ral, por conducto de la Secretaría de TUrIsmo, y Críticas.-Se realizarán obras de interés comu•
el Ejecutivo del Estado, conforme a las disposi• nitario que contribuyan a mejorar la calidad de
ciones legales vigentes, convienen en coordinar la vida, en apoyo a la producción, reforzando los
sus acciones para promover el incremento y di• servicios urbanos estableciendo pequeños
versificación de los mercados turísticos, auspi• proyectos productivos.
ciar el desarrollo del tUrismo social, y proteger c) Apoyo a la Planta Productiva.-Se en•
los consumos turísticos populares. Para tal fin cauzarán preferentemente las acciones a la pe•
establecerán, en el Acuerdo de Coordinación que queña y mediana industrias, se reorientará el
se suscriba al efecto, las bases para la descen• gasto público hacia el mercado mterno, se fo•
tralización de acciones del sector coordinado por mentarán las exportaciones, se establecerán
la Secretaría de Turismo, al Gobierno del Esta• apoyos financieros fiscales y arancelarIOS, se
do, así como para la integracIón del Subcomité ofrecerá la dIsponibilidad de dIvisas y mecanis•
Sectorial correspondiente. del ComIté Estatal de mos adecuados para cubrir sus deudas y se cana•
Planeación para el Desarrollo, que será la ins• lizarán recursos crediticios.
tancia para la promocIón y coordinacIón de las d) Servicio Social Obligatorio.-Se canali•
acciones menCIOnadas zarán recursos adicionales limitados a los Esta•
TRIGESIMA SEXTA.-El Ejecutivo Fede• dos, para atender las necesidades de los pasan•
ra.l, po~ conducto de la Secretaría de Pesca, yel tes que prestan su servicio social en acciones que
EjecutIvo del Estado, conforme a las disposicio• coadyuvan a solucionar los problemas priorita•
nes legales vigentes, formularán y ejecutarán rios del país, bajo un esquema de solidaridad so•
conjuntamente, programas en materIa de captu• cial.
ra, acuacultura, industrializaCión y comerciali• Para la realización del Programa de Emer•
zación pesquera; desarrollo de comunidades gencia de Protección al Empleo, el Ejecutivo Fe•
pesqueras; investigación científica y tecnológi• deral canalizará recursos presupuestales, los
ca; organización del trabajo; capacitación de cuales deberán ser aplicados en los términos que
pescadores y, en general, todas aquellas accio• las diversas dependencias y entidades de las Ad·
nes de fomento pesquero que tiendan a incre• ministraciones Públicas Federal y Estatal, res·
mentar la producción y el abasto de alimentos, ponsables de ejecutar los proyectos y las obras,
generar empleos, mejorar el nivel de vida de los establezcan, en el entendido de que la Secretaría
pescadores, obtener divisas e impulsar el desa• de Programación y Presupuesto, en estricto ape•
rrollo regional y el de otras actividades relacio• go a sus atribuciones, y de acuerdo a las normas
nadas con la pesquera, así como vigilar la co• del presente programa, en caso de incumpli·
rrecta aplicación de las disposiciones legales es• miento de las mismas, podrá cancelar la minis·
tablecidas en la materia. tración de los recursos si éstos son desviados a
otros fines, diferentes a los de su creación.
TRIGESIMA SEPTIMA.-El EjecutIvo Fe• TRIGESIMA NOVENA.-El Ejecutivo Fe•
deral, por conducto de la Procuraduría General deral, a efecto de coordinar las acciones entre la
de la República, y el Ejecutivo del Estado, lleva• Secretaría de Programación y Presupuesto y las
rán a cabo la elaboraCión y realización conjunta demás dependencias y entidades federales y es•
de programas para coadyuvar a que la adminis• tatales, así como las de los municipios y de los
tración de justicia sea más pronta y expedita, así sectores social y privado, objeto de este Progra•
como para el establecimiento de una mayor ma, crea las Coordinaciones Regionales, cuyas
coordinación de sus acciones en las labores rela• principales responsabilidades serán, en apoyo al
tivas a la persecución de los delitos de los órde• Federalismo, supervisar el eficaz cumplimiento
nes federal y estatal. de los programas, facilitar la comunicación en-
tre los Gobiernos Federal y Estatales y verificar y Presupuesto determine, sobre los avances físi•
que los recursos para el Programa de Emergen• cos y financieros de los mismos.
cia se apliquen de acuerdo con los criterios esta• Qu~d~. expresa~cnte establecido que la falta
I:>lecidos. de rendiclOn de los mformes periódicos sobre los
,avances físicos y financieros en la ej~cución de
los programas convenidos, así como la falta de
CAPITULO IX aplicación de los recursos federales conforme al
Del Financiamiento de los Programas calendario aprobado, o la desviaci(;n de los mis•
mos, podrá ser causa de la suspensión de la mi•
CUADRAGESIMA.-La ejecución de las nistración y de la devolución de diehos fondos.
obras y la prestación de los servicios públicos y Por lo que hace a los Apoyos Financieros a
demás acciones materia de los programas a que Estados y Municipios, el Ejecutivo Federal
se refiére este Convenio, podrán realizarse con transferirá ~os recursos correspondientes, consi•
fondos provenientes de los presupuest.os de egre• derando el impacto de las participaciones y con
sos de la Federación y del Estado, con los em• base al análisis de la situación que guardan las
préstitos que otorguen al Estado, las institucio• finanzas del Estado.
nes nacionales de crédito y fondos permanentes En cuanto a los Programas Sectoriales con•
d~ fomento económico constituidos por el Go• certados, de Desarrollo Estatal y él los que en lo
bierno Federal, y con las aportaciones que en futuro se convengan, las partes establecerán de
efectivo o en especie hagan los sectores social y común acuerdo, los mecanismos de coordina~ión
privado. y de asignación de fondos que aseguren su ade•
~. estructura financiera de cada programa cuada ejecución.
será fijada tomando en consideración su natura• CUADHAGESIMA CUARTA.--El Ejecutivo
leza y objetivos específicos. Federal, conforme a la legislación vigente, po•
CUADRAGESIMA PRIMERA.--El finan• drá autorizar que las instituciones.Y fondos men•
ciamiento de los programas materia de este Con• cionados en la cláusula Cuadragésima, otorguen
venio, que se efectúe total o parcialmente con los créditos que solicite el Ejecutivo Estatal, así
fondos provenientes del Presupuesto de Egresos como aquéllos que, previo acuerdo del Congreso
de la Federación, deberá instrument.arse con es• Local, soliciten los Ayuntamientos para la reali•
tricto apego a la normatividad establecida en zación de algunos de los programas a que se re•
materia del ejercicio presupuestal y bajo cual• fiere este Convenio.
quiera de las formas que se indican a continua•
ción:
1. Con las transferencias de fondos al Go•
bierno del Estado que acuerde el Ejecutivo Fe• CAPITULO X
deral; De la Administración, Operación, Conservación
2. Por encargo del Gobierno ll"ederal, en y Mantenimiento de las Obras y Servicios
cuyo caso los proyectos estarán contenidos en los Públicos
programas de las dependencias y entidades de la
Administracióp Púb~ica Federal qUE~ correspon• CUADRAGESIMA QUINTA.--El Ejecutivo
dan, con el senalamiento expreso de las modali• Estatal llevará a cabo la administración, opera•
dades que, para su realización, se convengan con ción, conservación y mantenimiento de las obras
el Ejecutivo Estatal; y y servicios públicos a que se refieren los aparta•
3. Mediante la aplicación directa de fondos dos 1, 2 Y3 de la cláusula Décima Octava de este
que el Gobierno Federal realice con cargo a los Convenio. En caso de que esta responsabilidad
recursos previstos en sus programas. no corresponda al Estado, o sus posibilidades
CUADRAGESIMA SEGUNDA.-Los pro• presupuesta les no se lo permitan, las partes de•
gramas cuyo financiamiento se €'fectúe bajo terminarán de común acuerdo, la forma de cum•
cualquiera de las formas que se dE~tallan en la plir con dicho compromiso.
cláusula anterior, están sujetos a las disposido•
nes legales y reglamel1tarias federales vigent.es. Respecto de las obras y servicios públicos,
CUADRAGESIMA TERCERA.--El Ejecuti• materia de los apartados 4 y 5 de la cláusula
vo Federal, a través de la Secretaría de Progra• Décima Octava, así como los que se lleven a ca•
mación y Presupuesto y de acuerdo con el proce• bo bajo otras modalidades de programas, las
dimiento establecido, hará la transferencia de partes establecerán, de común aeuerdo, los me•
fondos que proceda al Gobierno del J~stado, para canismos de coordinación y de asignación de re•
que ejecute los Programas Estatales de Inver• cursos que aseguren su administración, opera•
sión convenidos, de conformi4ad con el calenda• ción, conservación y mantenimiento adecuados
rio de ministración de recursos que al efecto se
apruebe. CUADRAGESIMA SEXTA.--El Ejecutivo
El Ejecutivo Estatal por su parte, se obliga a Estatal promoverá la participación de los Muni•
aplicar los fondos que el Ejecutivo Federal le cipios y de los diversos sectores de la comuni•
transfiera .. en los términos del párrafo anterior, dad, en la administración, operación, conserva•
exclusivamente para la realización de los pro• ción y mantenimiento de las obras y servicios pú•
gramas convenidos, así como a informar, con la ,blicos a que se refiere el presentE~ Convenio, bus,•
periodicidad que la Secretaría de programación cando el mejor aprovechamiento de los mismos.
CAPITULO XI dades administrativas en que se hubiere incurri•

De la Revisión y Evaluación del Convenio do y se apliquen las sanciones que procedan, con•
forme a la legislación federal y local que resulte
CUADRAGESIMA SEPTIMA.-El presente aplicable.
Convenio tendrá vigencia indefinida y podrá re• Dichas responsabilidades administrativas,
visarse, adicionarse y modificarse en cualquier serán independientes de las del orden civil o pe•
tiempo, de común a<:uerdo por las partes. nal que puedan configurarse. Para estos efectos,
CUADRAGESIMA OCTAVA.-El Ejecutivo las partes se comprometen a comunicar de in•
Federal y el Ejecutivo Estatal, podrán evaluar mediato a las autoridades competentes, los he•
en todo tiempo el cumplimiento del presente chos que se descubran y, en virtud de éstos, a
Convenio, precisando los objetivos y metas lo• ejercer las accIOnes que conforme a derecho pro•
grados y, en su caso, las razones por las cuales cedan.
algunos de ellos no se hayan realizado, y convie• QUINCUAGESIMA PRIMERA.-El mcum•
nen en establecer los mecanismos de control y plimiento del Convenio Unico de Desarrollo por
seguimiento físico y financiero de los fondos y parte del Ejecutivo del Estado originará, según
aportaciones, así como de los programas priori• corresponda, la suspensión en el trámite o .entre•
tarios, dentro del proceso de autoevaluación en ga de créditos que hubiere solicitado para~ el fi•
la Entidad, a fin de avanzar en la consolidación nanciamiento de los programas y acciones obje•
del Sistema Nacional de Planeación Democráti- to de este Instrumento y, en su caso, de las minis•
ca. traciones de fondos de los programas que el mis•
Para tales efectos, el Ejecutivo Federal, por mo comprende.
conducto de la Secretaría de Programación y Si el incumplimiento se atrIbuyera al Ejecu•
Presupuesto, se compromete a entregar al Eje• tivo Federal, a la Secretaría de Programación y
cutivo Estatal, los lineamientos para llevar a ca• Presupuesto, a la Secretaría de Hacienda y
bo la evaluación de los programas prioritarios, Crédito Público o, en general, a las dependencias
así como otorgar asesoría y apoyo técnico para y entidades de la Administración Pública Fede•
el diseño e instrumentación de un sistema estatal ral que suscriben este pacto, el Ejecutivo del Es•
de control y seguimiento, compatible con el Sis• tado dará parte a las autoridades competentes,
tema de Control y Seguimiento Físico-Financie• de las circunstancias en que se incurre en incum•
ro del Gasto Público (COSEFF), establecido por plimiento del Convenio, y comunicará, por con•
el Gobierno Federal. ducto de la Secretaría de Programación y Presu•
El Comité Estatal de Planeación para el De• puesto y de la Secretaría de la Contraloría Gene•
sarrollo, en ejercicio de su atribución de evaluar ral de la Federación, al Ejecutivo Federal, la
los programas y acciones a que se refiere el pre• suspensión de las actividades que integran su
sente Convenio, rendirá informes bimestrales, par.ticipación en la ejecución de los programas y
acompañados de su opinión, al Ejecutivo del Es• proyectos, objeto de coordinación, a fin de que se
tado y, por conducto de la Secretaría de Progra• le considere relevado de la obligación de cumplir
mación y Presupuesto, al Ejecutivo Federal. con lo pactado y, en su caso, se proceda a deter•
Adicionalmente, el Presidente de la Repúbli• minar quienes resultan responsables del incum•
ca y el Gobernador del Estado podrán obtener, plimiento de que se trate.
de los órganos que juzguen pertinentes, los infor• QUINCUAGESIMA SEGUNDA.-De las
mes generales y específicos que requieran. controversias que se susciten con motivo de la
ejecución del presente Convemo, conocerá la Su•
CAPITULO XII prema Corte de Justicia de la Nación, en los tér•
Estipulaciones finales minos del artículo 105 de la Constitución General
de la República.
CUADRAGESIMA NOVENA.-Cuando se QUINCUAGESIMA TERCERA.-El Pre•
presenten condiciones económicas extraordina• sente Convenio ratifica, con las modificaciones y
rias o imprevisibles, o por casos fortuitos o de adiciones que el mismo contiene, el suscrito por
fuerza mayor, u otras circunstancias que en las partes el cmco de febrero de mil novecientos
cualquier forma sean ajenas a la voluntad de los ochenta y dos.
otorgantes, y que motiven el incumplimiento por Surte sus efectos a partir del día primero de
una de las partes de alguna de las obligaciones enero de mil novecientos ochenta y tres, y debe•
específicas que se establecen en el presente Con• rá publicarse en el Diario Oficial de la Federa•
venio, ambas partes acuerdan que la otra queda• ción, así como en el órgano informativo oficial
rá liberada del cumplimiento de las obligaciones del Estado.
que le son correlativas . QUINCUAGESIMA CUARTA.-Este Conve•
. QUINCUAGESIMA.-C~ando el incumpli• nio se suscribe por el Titular del Ejecutivo Fede•
miento del presente Convemo, sea consecuencia ral, por el Titular del Ejecutivo del Estado y por
del dolo, culpa o negligencia de los funcionarios y los funcionarios federales y estatales que a conti•
demás autoridades a quienes compete realizar nuación se señalan
las acciones previstas en el mismo Instrumento, Tepic, Nay., febrero de 1983.
ambas partes convienen en que se'procederá de FIRMA DE CEREMONIAL
inmediato a comunicar los hechos a las autorida• Con fecha de febrero de 1983, el C. Pedro Oje•
des federales o locales que resulten competen• da Paullada, Secretario de Pesca, en representa•
tes, a fin de que se determinen las responsabili- ción_gel C. Miguel de la Madrid Hurtado, Presi-
dente Constitucional de los Estados Unidos Mexi• Paraestatal, Francisco Labastida Ochoa.-Rú•
canos, ratifica el Convenio Unico de Desarrollo brica.-EI Secretario de Comercio y Fomento In•
1983.-EI Presidente Constitucional de los Esta- dustrial, Héctor Hernández Cervantes.-Rúbri•
dos Unidos Mexicanos, Miguel de la Madrid Hur• ca.-EI Secretario de Agricultura y Recursos Hi•
lado.-Rúbrica.-EI Gobernador Constitucional dráulicos, Horacio García Aguilar.-Rúbrica.•
del Estado de Nayarit, Emilio M. González Pa• El Secretario de Comunicaciones y Transportes,
rra.-Rúbrica.-EI Secretario de Gobernación, Rodolfo Félix Valdés.-Rúbrica.-EI Secretario
Manuel Bartlett Díaz.-Rúbrica.-Ell Secretario de Desarrollo Urbano y Ecología, Marcelo Jave•
General de Gobierno, Félix Torres Haro.-Rú• lIy Girard.-Rúbrica.-EI Secretario de Educa•
brica.-EI Secretario de Relaciones Exteriores, ción Pública, Jesús Reyes Heroles.-Rúbrica.•
Bernardo Sepúlveda Amor.-Rúbriea.-EI Se• El Secretario de Salubridad y Asistencia, Gui•
cretario de la Defensa Nacional, Juan Arévalo llermo Soberón Acevedo.-Rúbrica.-EI Secre•
Gardoqui.-Rúbrica.-EI Secretario de Marina, tario del Trabajo y Previsión Social, ArsE'nio Fa•
rell Cubillas.-Rúbrica.-EI Secretario de la Re•
Miguef Angel Gómez Ortega.-Rúbrica.-EI Se• forma Agraria, Luis Martínez Villi.~aña.~Rúbri
cretario de Hacienda y Crédito Público, Jesús ca.-EI Secretario de Turismo, Antonio
Silva Herzog.-P. A. Francisco SuárE'z Dávila.-• Enríquez Savignac.-Rúbrica.-EI Secretario de
Rúbrica.-EI Secretario de Programación y Pre- Pesca, Pedro Ojeda Paullada.--Rúbrica.-EI
supuesto, Carlos Salinas de Gortari.-·Rúbrica.• Jefe del Departamento del Distrito Federal, Ra•
El Secretario de la Contraloría General de la F'e• món Aguirre Velázquez.-Rúbrica.-EI Procu•
deración, Francisco Rojas Gutiérrez.-Rúbri• rador General de la República, Sergio García
ca.-EI Secretario de Energía, Minas e Industria Ramírez.-Rúbrica.
SECRETARIA DE ENERGIA, MINAS E

INDUSTRIA PARAESTATAL
EXTRACTO DE LA SOLICITUD DE ASlGNACION MINERA PARA EXPLOTAR ORO,
PLATA, PLOMO, COBRE Y ZINC EN EL LOTE MINERO DENOMINADO AMPLIA•
CION DE MOJOCUAN, UBICADO EN EL MUNICIPIO DE CONCORDIA, SIN.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.-Se•
cretarfa de Energía, Minas e Industria Paraestatal.-Dirección General de Minas.
Extracto del Texto de la solicitud! de asignación Minera presentada por la Comisi6n de Fo•
mento Minero, para explorar el lote minero denominado "Ampl. de Mojocuan", ubicado en
el Municipilo de Com:ordia, Estado de Sinaloa.
Con fundamento en las disposiciones contenidas en el Artículo 33 de la Ley orgánica de
la Administración Pública Federal y en cumplimiento a lo ordenado por los Articulos 27 de la
Ley Minera vigente y 59 Segundo Párrafo de su Reglamento, se publica en el Diario Oficial
de la Federación por una sola ve:~, el siguiente extracto del texto de la solicitud de Asigna•
ción, presentada a nombre de la Comisión de Fomento Minero el 9 de mayo de 1979, ante la
Agencia de Minería en Culiacán, Sin.
Solici tante ............................................... . Comisión de Fomento Minero.
Domicilio para recibir notificaciones ........ . Apartado Postal No. 208. Culiacán, Sin.
Registro Federal de Causantes ................ .. 3D - CFM - 340828
Nombre del Representante O del Apodera-
do ........................................................... . Ing. José Luis Togo Cano.
Clase de solicitud .................................... .. Exploración.
Ubicación del lote ...................................... Mpio. de Concordia, Edo. de SinaIoa.
Area del lote .............................................. 221.0000 Has.
Substancias ............................................. , Oro, Plata, Plomo, Cobre y Zinc.
Nombre del lote ......................................... "Ampl. de Mojocuan"
Descripción y ubicación del punto de parti..
da ........................................................... . Pozo inclinado de 1.50 metros por 1.50 me•
tros de sección horizontal y más ~ 10.0 me•
tros de profundidad, obra conocida en la re•
gión como La Tescalama, que se encuentra
ubicada en la porción Sur del Cerro del mis•
mo nombre. Teniendo como referencias
p;:incipales al Norte y aproximadamente
como a 1 Km., la Carretera Internacional
No. 15 en el tramo Durango-Mazatlán al
Oriente el Cerro de La Cruz, al Sur el Ran•
cho del Coco perteneciente a la Comunidad
de San Miguel del Carrizal y la Unida~ Mi•
nera El Coco de la Comisión de Fomento
Minero v al Poniente el Cerro del Oro.
Jueves 16 de Jumo <le 1983 DIARIO OFICIAL 17
Descripción y ubicación del lote en el terre-

En el Cerro del Oro, Terrenos de la Sindica•
no............................................................
tura del Pánuco y Copala.
Di).TOS RELATIVOS AL PERIMETRO DEL LOTE
Linea auxiliar: Del P. P. Sol. a A---Sur y 770 metros.
de A al Punto 1
del Perímetro ---Oeste y 1000.00 Mts.
Lados Rumbos Distancias Colindancias
1-2 Oeste 1,300.00 Mts. Cordón del Oro T. 162295
2-3 Norte 1,700.00 Mts. T. L. Nueva Santa Rosa T. 154582 Y
El Mojocuan T.-162214
3-4 Este 1,300.00 Mts. Nueva Sorpresa T.-129916 y T. L.
4-1 Sur 1,700.00 Mts. Nuevo Refugio E.-3454 y
Cordón del Oro T. -162295
~ presente publicación surte efectos de cita torio, con objeto de que las personas que se
con~lderen con derecho a oponerse puedan comparecer ante la Secretaría a exponer lo que a
sus mtereses convenga.
Atentamente.
Sufragio Efectivo. No Reelección.
México, D. F., a 6 de junio de 1983 ..-LEI Director General, J. Jesús Corrales González-
Rúbrica. .
SECRETARIA DE AGRICULTURA Y
RECURSOS HIDRAULICOS
RELACION DE PRODUCTOS RENOVADOS REGISTRADOS EN LA SECCION DE ALI•
MENTOS DURANTE EL MES DE MAYO DE 1983.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.-Se•
cretaria de Agricultura y Recursos Hidráulicos.
En base a lo dispuesto por el Art. 99 de la Ley de Sanidad Fitopecuaria de los Estados
Unidos Mexicanos, a continuación se determina la relación de productos renovados registra•
dos en la Sección de Alimentos durante el mes de mayo de 1983.
Nombre de la empresa Producto No. de registro Nal. Imp.
Productos Quimico•
Agropecuarios, S. A. Bospro ................................ . A-0071-001 x
Proteirón 10........................ .. A-0071-002 X
Bacitracina Zinc .................. . A-0071-003 X
Mirra-Coat. ......................... . A-0071-004 X
Calf Milk Replacer .............. .. A-0071-005 X
Manganeso proteinato meta-
losato .................................. . A-0071-006 X
Bilac ................................... . A-0071-007 X
Vitamix ganado .................. .. A-0071-008 X
Vitamix maxi cerdos ............ . A-0071-009 X
Vitamix cerdos .................... . A-Q071-010 X
Vitamix pollo de engorda ...... . A-0071-011 X
Vitamix gallinas .................. . A-0071-012 X
Fermacto 500....................... . A-0071-013 X
Zinc proteinato metalosato .. .. A-0071-014 X
Magnesio proteinato metalo-
sato ................................... . A-0071-015 X
Cobalto proteinato metalosa-
to ........................................ . A-0071-016 X
Fosfato de calcio defluorina-
do ....................................... . A-0071-017 X
Calf Milk replacer medicado. A-0071-018 X
Cobre proteinato metalosato A-0071-019
X
Potasio Complex proteinato
metalosato........................... A=0071-020 X
Calcio proteinato. m.etalosato. A-0071-021 X
Nombre de la empresa Predudo No. de registro Nal. Imp.
Replamin extra 110 IMZ pro-

teinato metalesato ............... . A-0071-022 x
Replazol·Fe......................... . A-0071-023 X
Replamin cerdos ................. . A-0071-024 X
Replazol IMZ ....................... . A-0071-025 X
Brewstler CMR-]O ................ . A-0071-026 X
N-Fac ]000........................... . A-0071-027 X
Replamfn aves .................... . A-0071-028 X
Replattlin Plus 1.. ................. . A-0071-029 X
Replamin Plus n................. . A-0071-030 X
Replamin Plus 111. ............... . A-0071-031 X
CMR 20/20 ........................... . A-0071-032 X
Replarnin extra 110 .............. . A-0071-033 X
Farmate, S. A. FosfatE!C MG ....................... . A-0098-00l X
Gestalllás ............................ . A-0098-002 X
Neumomix .......................... . A-0098-003 X
Farma biótico ...................... . A-0098-004 X
Disendll)X ............................. . A-0098-006 X
KosidaI25 ............................ . A-0098-008 X
Tetraltlix ............................ . A-0098-01O X
Bacitrt!Ss ............................ . A-0098-011 X
Coccytlec 25 ......................... .. A-0098-0l2 X
Vibrazol .............................. . A-0098-015 X
Promoquindox ..................... . A-0098-016 X
Myco s,tat ........................... .. A-0098-0l7 X
Rodocox .............................. . A-0098-018 X
E.R. Squiblt &: Soas de
México, S. A.•e C. V. DynamutiUn E Premix 25% ... A-OI05-009 X
DynamutiHn E PreJr.ix 2% ... . A-0l05-010 X
QTnalT.lutiltn E Premix 10% .. . A-0l05-011 X
Dmamutilill Premix ............. . A-OI05-012 X
Vionalil MasCota ................. .. A-0105-013 X
VienatlB L ........................... .. A-0l05-014 X
Micostat1n 2(L ................... .. A-OI05-0l5 X
Industrial de Balancea·
dos, S. A. Iniciación de pollitas ............ . A-0l85-001 X
Ponedoras ........................... . A-0185-002 X
Desarrollo pollitas ............... . A-0185-003 X
Crecimiento ........................ . A-Ol85-004 X
Iniciac::ión pollo de engorda ... . A-0l85-009 X
Terminador pollo de engorda. A-0l85-0l0 X
Phillips Veterinaria, S.
A. Alimento terminador para
pollos de enJ.rcia ................ .. A-0203-003 X
Alimento imciador para- pollo
de enf~orda ......................... .. A-0203-004 X
Purina, S. A. de C. V. Forta ina ............................ . A-0207-001 X
Cría clerdina concentrado ..... . A-0207-002 X
Porcifinalina ....................... . A-0207-003 X
Primerina ............................ . A-0207-004 X
BecerlJ'ina ............................ . A-0207-005 X
Bio- Ullyina 128 ..................... . A-0207-006 X
PortrE!rina .......... , ................ . A-0207-007 X
Sostén bovina ..................... .. A-0207-008 X
Leehe'rina 12 ........................ . A-0207-009 X
-Bio ulyina 100..................... . A-0207-012 X
Becerros eñlordina ............ .. A-0207-011 X
Cria vaquina ....................... . A-0207-0l3 X
Fati~l 50 ............................ .. A-0207-014 X
Bio L.Ilyina 107 .......... "......... .. A-0207-015 X
Bio ulyina 114 .................... .. A-0207-o16 X
Mineralina .......................... . A-0207-017 X
Layin,a ............................... .. A-0207-0l8 X
Layina CC ........................... . A-0207-0l9 X
Jueves 16 de junio de 1983 DIARIO OFICl:\L 19
Potrina ............................... . A-0207-o21 x

Bio Layina 121 .................... .. A-0207-022 X
Chek-R-Lix 16% .................. . A-0207-023 X
Sup-R-Lix 16% ................... .. A-0207-024 X
Chek-R-Lix 24 ...................... . A-0207-o25 X
Cría cerdina completa .......... . A-0207-026 X
Labo~.atory Chow ................. . A-0207-o27 X
ConeJlna ............................ .. A-0207-030 X
Pavi Reproductina .............. .. A-0207-031 X
Pavi Desarrollín .................. . A-0207-032 X
Lecherina 16 ........................ . A-0207-o36 X
Omolín ................................ . A-0207-039 X
Prepartina ......................... .. A-0207-041 X
Pasturina ............................ . A-0207-043 X
Finalina .............................. . A-0207-046 X
Jamonina ............................ . A-0207-049 X
Desarrollina ........................ . A-0207 --058 X
Concen Lechonina ................ . A-0207-659 X
Pavitina .............................. . A-0207-073 X
Ladrina ............................... . A-0207 -07.6. X
Reproductina .. ... . .. A-0207-077 X
Porquina ............................. . A-0207-08I X
Lactina ............................... . A-0207-084 X
Startina ............................ .. A-0207-085 X
Growina Zo ......................... . A-0207-0I6 X
Crecen tina .......................... . A-0207-087 X
Iniciarina ............................ . A-0207-091 X
Pavigordina ........................ . A-0207-096 X
Pavicrecina ....................... .. A-0207-097 X
Concen'Layina D ................ .. A-0207-098 X
Sup-R-Lix Engorda 32 .......... . A-0207-100 X
Sup-R-Lix Cría 32 ................. . A-0207-101 X
Chek-R-Lix Cría 32 doble pro-
pósito .................................. . A-0207-102 X
Sup-R-Lix engorda especial
40 ........................................ . A-0207-103 X
Sup-R-Lix Cría 24 ................ .. A-0207-104 X
Fatina 32% .......................... . A-0207-107 X
Pichoncina .......................... . A-0207-108 X
Lechoncina AB .................... . A-0207-110 X
Concen Pavina .................... . A-0207-113 X
Concen Pavón ...................... . A-0207-114 X
Destetina ............................ . A-0207-115 X
Lechoncina ......................... . A-0207-118 X
Concen Growina Zo ............. .. A-0207-121 X
Entre-Pelea ........................ . A-0207-126 X
Engordina ........................... . A-0207-129 X
Fortalechón ........................ . A-0207-143 X
Lecharina 18 ........................ . A-0207-145 X
Chow .................................. . A-0207-147 X
Fatina Completa ................. .. A-0207-199 X
Nodricina (Purina Nurse
Grow) ................................. . A-0207-200 X
Bio Startina Zo .................... . A-0207-209 X
Bio Crecentina ..................... . A-0207-210 X
Bio Growina Zo ................... .. A-0207-211 X
Concen Engordina ............... . A-0207-216 X
Proteycán ........................... . A-0207-218 X
Crecilac ............................. .. A-0207-220 X
Unifid ................................ .. A-0207-230 X
Desarrollina AB .................. . A-0207-235 X
Rumina Concentrado 32% .... . A-0207-244 X
Rumina Completa ............... .. A-0207-245 X
Nombre de la empresa lfJroducto No. de registro Nal. Imp.
Premios Chow ..................... . A-0207-246 x

Porcipromotor Etts Purina .. . A-0207-247 X
Suplex Bio Layina ................ . A-0207-248 X
Alimentos Balanceados
La Moderna, S. A. Da Leche ]4........................ .. A-0234-003 X
Suprolac 2:L ........................ . A-0234-004 X
Sabalac 16........................... . A-0234-OO5 X
Reforzado 16....................... .. A-0234-006 X
San Fernando 16 .................. . A-0234-007 X
Pasturas Balanceadas y
Forrajes, S. A. Ganado Super Lechero ........ .. A-0263-005 X
Suplemento cerdos al 409(, .... . A-0234-0l0 X
Ganado Le!chero Reforzado .. . A-0263-011 X
Ganado L€'chero FI. ............ .. A-0263-053 X
CanFeliz ............................. . A-0263-069 X
Panamerican Veterina•
ria de México, S. A. Vibrix PrE!mezcla ............... .. A-0296-002 X
Imida K Premezcla .............. . A-0296-OO3 X
Extractora Santa Clara Harina de Carne y Hueso., ... .. A-0303-001 X
Mexatlán, S. A. de C. V. Alimento !li'rench's para ca-
narios ................................. . A-0306-001 X
Alimento F'rench's para el co-
lor ...................................... . A-0306-003 X
Alimento F~rench's para crias
A-0306-004 X
Alimento French's para loros A-0306-005 X
Alimento French's para el
canto .................................. . A-0306-007 X
Alimento Il'rench para la mu-
da ....................................... . A-0306-009 X
Alimento vigorizante para ca-
narios FrE!nch's .................. .. A-0306-o10 X
Alimento F'rench's para peri-
quitos .................................. . A-0306-o11 X
Alimento vigorizante
French's para periquitos ....... A-0306-013 X
Carnation de México,
S. A. Fido alimento especial para
cachorros ........................... .. A-0338-o34 X
Maprisa del Sur Maprisa 1,6......................... .. A-0403-001 X
Mapri-MeJ ..... .'....... ,............ .. A-0403-OO3 X
Maprisal ............................. . A-0403-OO5 X
Mapricar ............................ . A-0403-006 X
Industrias Alcosa, S. A.
deC. V. Iniciador pollo engorda "Al-
cosa" ................................. .. A-0494-005 X
Iniciador (~erditos Alcosa ..... .. A-0494-001 X
Crecimiento cerdos Alcosa .. .. A-0494-OO2 X
Engorda c~erdos Alcosa ....... .. A-0494-003 X
FinalizadClr No. 1 pollo engor-
da Alcosa ........................... .. A-0494-006 X
Pre-Iniciador cerdos Alcosa .. A-0494-007 X
Iniciador pollitas Alcosa ........ A-0494-OO8 X
_Crecimiento pollitas A-0494-()()9 X

Desarrollo pollitas .............. .. A-0494-olO X
Ponedoras Alcosa ................ . A-0494-o12 X
Reproducltores de cerdos ...... . A-0494-013 X
Vacas sec,as Alcosa .............. . A-0494-o15 X
Pre-iniciador becerros Aleo-
sa ....................................... . A-0494-o16 X
Ganado lechero 14% ............ .. A-0494-017 X
Crecimiento sanado Alcosa .. . A-0494-o18 X
Nombre de la empresa Producto ~o. de registro Nal. Imp.
Desarrollo cerdos Alcosa ...... . A-0494-025 x

Alfalfa deshidratada ............ . A-0494-030 X
Concentrado crecimiento de-
sarrollo Alcosa .................... . A-0494-033 X
Concentrado engorda cerdos
Alcosa ................................ . A-0494-034 X
Ganado lechero 16% ............ . A-0494-035 X
Norwich Pharmacal Co.
de México S. A. de C. V. NF-180 premezcla ................ . A-0550-016 X
Nfz-Mix concentrado ............ . A-0550-020 X
Productos Peninsula-
res, S. A. de C. V. Crecimiento para pollas ....... . A-0575-oo4 X
Porcino 5............................. . A-0575-009 X
Porcino 3............................. . A-0575-011 X
Porcino 4........................... , A-0575-012 X
Porcino 2 A-0575-013 X
Porcino l. ........................... .. A-0575-014 X
Ponedora ............................ . A-0575-015 X
Reproductores cerdos .......... . A-0575-016 X
Desarrollo para pollas ......... . A-0575-017 X
Iniciación para pollas ........... . A-0575-019 X
Engorde pollos 3................. .. A-0575-020 X
Engorde pollos 2.. ............... .. A-0575-021 X
Engorde pollos 1.. .............. .. A-0575-022 X
Maquilas y Nutrientes,
S. A. Nutnmyn IAP 100 .......... . A-0585-005 X
Nutrimyn USE 500 ........... . A-0585-006 X
Nutrimyn VL 40 vacas leche-
ras ...................................... . A-0585-016 X
Nutrimyn DAP 200 desarrollo
aves postura ....................... .. A-0585-020 X
Nutrimyn FCE 750 finaliza-
dor cerdos engorda ............. .. A-0585-021 X
Nutrimyn A.P.F.I. 250 pone-
dora fase 1.. ......................... . A-0585-023 X
Nutrimyn A.P.E. 11 300 pone-
dora fase II ........................ .. A-0585-024 X
Nutrimyn D.C.E. 700 desarro-
llo cerdos engorda ................ . A-0585-025 X
Nutrimyn R.C.E. 800 repro•
ductores cerdos engorda ....... A-0585-026 X
Nutrimyn LC.E. 600 inicia-
ción cerdos engorda ............ .. A-0585-027 X
Nutrimyn C.C.E. 650 creci•
miento cerdos engorda .......... A-0585-028 X
Nutrimyn V.L. 45 vacas le-
cheras ................................. . A-0585-029 X
Nutrimyn L.C.E. 850 lactan-
cia cerdos ........................... .. A-0585-030 X
Nutrimyn P.I.C.E. 550 pre-
iniciador cerdos ................... . A-0585-031 X
Nutrimyn LG.C. 900 iniciador
ganado carne ...................... .. A-0585-032 X
Nutrimyn LA.E. 400 iniciador
aves de engorda ................... . A-0585-033 X
Nutrimyn F AE-450 finaliza-
dor aves engorda ................. . A-0585-034 X
Nutrimyn FGC finalizador
ganado carne ....................... . A-0585-035 X
Nutrimyn A.P.I. 350 aves po-
nedoras impulsor ................. . A-0585-036 X
cheras ................................. . A-0585-037 X
Nutrimyn C.A.P. 150 creci-
miento aves postura ............ .. A-0585-041 x

Nutrimyn I.B.L. 10 iniciación
becerras ............................. . A-0585-046 X
Nutrimyn D.B.L. 20 desarro-
llo becerras lecheras ............ . A-0585-047 X
Complemyn rórmula 10 ........ . A-0585-080 X
Complemyn fórmula 20 ........ . A-0585-082 X
Nutrimyn V.S. 30 vacas secas A-0585-084 X
Nutrimyn V.L. serie 50 vacas
lecheras .............................. . A-0585-085 X
cheras ................................. . A-0585-086 X
Vymco, S. A. Vymco minerales traza gana-
dobovino ............................. . A-0613-001 X
Vymco minerales traza línea
avícola ................................ . A-0613-002 X
Vymco Pre· iniciación línea
porcina ............................... . A-0613-003 X
Vymco LP suplemento engor-
da para cerdos ..................... . A-0613-004 X
Suprotan <suplemento proteí•
co con factores no identifica-
dos) .................................... . A-0613-006 X
Vymco LV-vacas lecheras .... . A-0613-007 X
Vymco LV-toros en servicio .. . A-0613-008 X
Vymco LV·iniciación bece-
rros .................................. . A-0613-009 X
Vymco ganado engorda LV ... . A-0613-010 X
Vymco LV-crecimiento bece-
rros .................................... . A-0613-011 X
Vymco iniciación línea avíco-
la ........................................ . A-0613-012 X
Vymco crecimiento linea avÍ-
cola .................................... . A-0613-013 X
Vymco desarrollo línea avíco-
la ........................................ . A-0613-014 X
Vymco ponedoras jaula ........ . A-0613-016 X
Vymco reproductoras línea
avícola ................................ . A-0613-017 X
Vymco pollos para carne lí-
nea avícola .... :..................... . A-0613-018 X
Vymco iniciación linea porci-
na ....................................... . A-0613-019 X
Vymco crecimiento línea por-
cina .................................... . A-0613-020 X
Vymco engorda línea porcina A·0613-021 X
Vymco finalizador línea por-
cina .................................... . A-0613-022 X
Vymco reproductores cerdos. A-0613-023 X
Pre-mezclas especial para
bovinos ............................... . A-0613-024 X
Vymco minerales trazas lí-
nea porcina ....................... .. A-0613-025 X
Pre-mezcla especial para
aves ...................................... . A-0613-026 X
Pre-mezcla especial para
cerdos ................................. . A-0613-027 X
Suplemento fa-cres combina•
ción de factores no identifica-
dos ...................................... . A-0613-028 X
Sal mineralizada para cerdos
con vitamina A y D.............. .. A-0613-o29 X
Jueves 16 de junio de 1983 DIARIO OFICIAL
Sal mineralizada para vacu-

nos con vitaminta Ay D ....... .. A-0613-030 x
Vymco cloruro de colina al
25% ..................................... . A-0613-033 X
Vymco ponedoras en jaula es-
pecial. ................................. . A-0613-035 X
Aqroquímica S. A. Biosall ............................... . A-0710-001 X
Biosal especial.. .................. . A-0710-002 X
Biosal 11 ............................. . A-0710-OO3 X
Biovit. ................................. . A-0710-004 X
Biofos ................................. . A-0710-005 X
Biofos Plus .......................... . A-0710-006 X
Ciba-Geigy Mexicana S.
A. de C. V. Mold Ban ............................ . A-0715-001 X
Culbac baby pig 6 líquido ...... . A-0715-003 X
Culbac forraje ..................... . A-0715-006 X
Abastecedores Pecua-
rios Lozano S. A. Harina de hueso integral
apelsa ................................. . A-0730-020 X
Harina de subproductos ani-
males apelsa K-6 .................. . A-0730-021 X
Harina de subproductos ani-
males apelsa B-l.. ................ . A-0730-022 X
Imperial Tropicana,
S. A. Alimento Glez's para el canto
de canarios .......................... . A-0746-007 X
Alimento Glez's para muda
de pluma de canarios y toda
clase se aves canoras .......... .. A-0746-008 X
Alimento Glez's para el canto
de periquitos, jilgueros, car-
denales, etc ......................... . A-0746-009 X
Alimento Glez's antidiarreico
para canarios y periquitos ..... A-0746-0l0 X
Alimento Glez's vigorizante y
reconstituyente para cana-
rios ..................................... . A-0746-011 X
Alimento Glez's para la
crianza de canarios .............. . A-0746-0l2 X
Alimento Glez's para la muda
de pluma de periquitos ........ .. A-0746-0l3 X
Galletas Glez's .................... . A-0746-015 X
Bizcocho Glez's para cana-
rios ..................................... . A-0746-116 X
Bizcocho Glez's para periqui-
tos ...................................... . A-0746-018 X
Alimento Glez's para cana-
rios .................................... . A-0746-020 X
Alimento Glez's para loros .. .. A-0746-022 X
Extractos y Maltas Ezilac 12% .......................... . A-OS13-00l X
Ezilac 18% .......................... . A-OS13-003 X
Ezilac 16% ......................... .. A-0813-OO5 X
Manten ............................... . A-0813-006 X
Nutrilac l. ........................... . A-0813-o13 X
Nutrilac 11. .......................... . A-OS13-0l4 X
Calvita, S. A. Calvita ................................ . A-0866-OO1 X
Pig-Vita .............................. . A-0866-002 X
Trifolium, S. A. Estimulante para crías ........ . A-0948-001 X
Alimento colorante ............. .. A-0948-003 X
Alimento vitaminado ........... . A-0948-004 X
Alimento para la muda ........ .. A-0948-005 X
Mezcla de semillas Opera pa-
ra canarios .......................... . A-0948-006 X
Mezcla Opera para periquitos A-0948-007 X

Restaurador del canto .......... . A-0948-008 X
Avena de s1lice .................... . A-0948-011 X
Mezcla de arenas ....... ,......... . A-0948-012 X
Mijo ......................... ,........ .. A-0948-020 X
Avena entera descascarada .. . A-0948-021 X
Linaza ................................ . A-0948-022 X
Nabo silvestre..................... . A-0948-023 X
Girasol para loros ............... .. A-0948-024 X
Alpiste ................................ . A-0948-025, X
Cocker Alimento para
Animales Cocker carne balanceada pa-
ra perros.............................. A-1054-001 X
Comercial Doble AA,
S. A. Doble AA 24 ............. '.......... . A-1l99-002 X
Proveedores Pecuarios,
S.A. Stafac 500 ............................ . A-1306-001 X
Stafac 100........................... .. A-1306-002 X
Stafac 25 ............................. . A-1306-003 X
Granjas Bibriesca Alimento terminado para en•
gorda de cerdos (c. interno) ... A-1737-001 X
Alimento terminado para
pre-iniciaci6n de cerdos ( c.
interno) .............................. . A-1737-002 X
Alimento terminado para de•
sarrollo de c!erdos (c. interno)
A-1737-003 X
Alimento te'rminado para ini•
ciacióndecerdos (c. interno). A-1737-004 X
destete de lechones .(c. inter•
no)....................................... A-1737-OO5 X
Mysol32 Plus Gentian Violet.. A-1737-006 x
destete extra medicado......... A-1737-007 X
Brinos (Brilnos 95)................. A-1737-008 x
Marcelo Villarreal Can-
tú Crecimiento ponedora ......... .. A-1874-OO1 X
Crecimienlto reproductora .... . A-1874-OO2 X
Ponedora jaula ................... .. A-1874-OO3 X
Iniciación reproductora ...... .. A-1874-004 1 X
Ponedora reproductora ........ . A-1874-OO5 X
Iniciación ponedoras ............ . A-1874--006 X
Prosi, S. A. Pro-Mag ............................. . A-2040-OO1 X
Profer ................................. . A-2040-OO2 X
Prosel. ................................ . A-2040-003 X
Procu-18 .............................. . A-2040-004 X
Proz-72 ................................ . A-2040-OO5 X
Proman-50 .......................... . A-2040--006 X
Nutriquim, S. A. de
C. V. All Purpose fórmula ............. . A-2828-OO1 X
Riboflavina 96% ... "............. .. A-2828-OO2 X
Bacitracina de zinc 10% ....... . A-2828-OO3 X
Riboflavina 60% ................. .. A-2828-004 X
SOlulac ................................ . A-2828-OO5 X
Suero seco de leche tipo K
(Whey) .............................. .. A-2828--006 X
Kastab ................................ . A-2828-007 X
Dimetridazole ..................... . A~2828-OOS X
Acido fólico ........................ .. A-2828-009 X
Vitamina, E 50% .................. .. A-2828-0l0 X
Etilendiamina Dehidroyodu-
ro ...................................... .. A-2828-o11 X
Jueves 16 de junio de 1983 DlAHlO OFICIAL
Vitamina a 500,000 U.I. por G. A-2828-012 x

Sustituto de leche para bece-
rros PA 119........... ... ........ A-2828-013 X
Bacitracina MD 50.. ............ A-2828-014 X
Industrias Pecuarias
Dávalos Bona crecimiento ............... . A-2959-oo1 X
Bona iniciación ................... . A-2959-oo2 X
Bona desarrollo ................... . A-2959-oo3 X
Bona engorda ...................... . A-2959-oo4 X
Bona reproductora .............. . A-2959-oo5 X
Bona Concentrado engorda
36% ..................................... . A-2959-006 X
Bona LAC supremo .............. . A-2959-oo7 X
Bona carne ........................ . A-2959-oo8 X
Avena de Chihuahua.
S. A. I Alimento para canarios....... A-4121-oo1 X
I Alimento para pericos......... A-4121-oo2 X
El Director General de Sanidad Animal,
M.V.Z. Benjamín Jara Guillén.
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO Y

ECO LOGIA
Convocatoria APA-83-2, a las personas físicas y de la Secretaría de Programación y Presupuesto
morales, a fin de llevar a cabo la ampliación que a continuación se mencionan.
y rehabilitación del Sistema de Agua Potable OBRA CIVIL
y Alcantarillado en la Ciudad de Chilpancin• AGUA POTABLE ESPECIA•
go, Gro. LIDAD 100, 150, 151.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, A.-Excavación para zanjas
que dice: Estados Unidos Mexicanos.-Secreta• en materiales Clase A, By/o
ría de Desarrollo Urbano y Ecologia.-Gobierno C. ........................................ 69,411 m3
del Estado de Guerrero.-Banco Nacional de B.-Instalación de tubería de
Obras v Servicios Públicos. S. A. asbesto-cemento Clase A-5 de
CONVOCATORIA APA-CF-83-2 76 mm. (3") a 457 mm.
La Secretaria de Desarrollo Urbano y Ecolo• (18" )de diámetro.................. 74,592 m.
gía, en cumplimiento a lo dispuesto por la Ley de C.-Instalación de tubería de
Obras Públicas y a fin de llevar a cabo la amplia• P.V.C., R.D. 32.5 de 50 mm.
ción y rehabilitación del Sistema de Agua Pota• (2") dediámetro................... 34,755 m 3 •
ble y Alcantarillado en la Ciudad de Chilpancin• V.-InstalacIón de tomas do-
go, Gro., convoca a las personas físicas y mora• miciliarias tipo 4-C de plásti-
les, mexicanas y de los países miembros del co flexible y acero galvaniza-
Banco Internacional de Reconstrucción y Fo• do......................... ..... ........ 2,400 tomas.
mento y aquellos que a la fecha del concurso ALCANTARILLADO ESPE•
hayan sido elegibles por el BIRF y que cuenten CIALIDAD 100, 150, 154.
con la experiencia, capacidad técnica y económi• A.-Excavación para zanjas
ca, que dispongan del equipo necesario y sufi• en material B y/o C............... 167,671 m3 •
ciente y deseen participar' en los concursos co• B.-Instalación de tuberia de
rrespondientes a la adjudicación de contratos de concreto simple y reforzado
obras a base de precios unitarios. de 15 cm. (6") a 61 cm. (24")
El costo de las obras, será cubierto con re• de diámetro.......................... 157,911 m.
cursos provenientes del Fondo de Inversiones Fi• C.-Instalación de Slant y Co-
nancieras para Agua Potable y Alcantarillado, do de 45° de concreto simple,
constituido con el crédito otorgado por el Banco ambas piezas de 15 cm. de
Internacional de Reconstrucción y Fomento y diámetro.............................. 2,500 juegos.
Recursos de la Federación fungiendo como agen• Para tal fin, los aspirantes a concursar debe•
te fiduciario el Banco Nacional de Obras y Servi• rán de presentar la información necesaria en los
cios Públicos, S.A. formatos de solicitud de inscripción, que al efec•
Se convoca a las empresas que estén en dis• to les proporcione el Area de Concursos de la
ponibilidad de participar en los siguientes con• Subdirección de Coordinación Financiera, de•
cursos, y deberán contar con las especialidades pendiente de la Dirección General de Sistemas
de Agua Potable y Alcantarillado sito en Refor• El costo de las obras será cubierto con recur•
ma 20-50 piso, México, 1, D.F., en días y horas sos provenientes del Fondo de Inversiones Fi·
hábiles, donde a cambio de cheque certificado o nancieras para Agua Potable y Alcantarillado
de caja por $ 2,500.00 (DOS MIL QUINIENTOS constituido con el crédito otorgado por el Banco
PESOS, 00/100 M.N.), extendido a favor de la Te• Internacional de Reconstrucción y Fomento y
sorería de la Federación, se les prop()rcionará la Recursos de la Federación, fungiendo como
documentación necesaria para elaborar proposi• agente fiduciario en el Banco Nacional de Obras
ciones. y Servicios Públicos.
La lista de participantes se integrará, sin ex•
cepción alguna, con base a las solicitudes de ins• Se convoca a las empresas que están en dis•
cripción, presentadas antes del día 2:; de julio de ponibilidad de participar en los siguientes con•
1983 de quienes hayan demostrado tener capad• cursos, y deberán contar con las especialidades
dad jurídica para contratar con el Gobierno F'e• de la Secretaría de Programación y Presupues•
rleral, a más de cumplir con los requisitos adicio• to, que a continuación se mencionan: 210, 214 Y
nales que se mencionan en las formas de inscrip• 230, así como el de Proveedor.
ción. SUMINISTRO E INSTALACION
La presentación y apertura de proposiciones
se realizará a las 10:00 horas del día 10 de agosto Suministro e Instalación de
de 1983, en la Sala de Juntas del Palacio de Go• Equipos de Bombeo tipo Pozo
bierno de la ciudad de Chilpancingo, Gro. En es• Profundo, para el Sistema de
ta misma sesión se informará la fecha en que se Agua Potable............................ 7 Equipos.
emitirá el fallo correspondiente. Suministro e Instalación de Mo-
La Secretaría con base en su propio presupues• tores Eléctricos Verticales........ 3 Motores.
to y en el análisis de las proposiciones admitidas, Para tal fin, los aspirantes a concursar debe•
emitirá el dictamen en que fundamentará el fa• rán presentar la información necesaria en los
llo, mediante el cual se adjudicará el contrato a formatos de solicitud de inscripción, que al efec•
la persona que, entre las proponentes reúnan las to les proporcione el Area de Concursos de la
condiciones necesarias y garanticen satisfacto• Subdirección de Coordinación Financiera, de•
riamente el cumplimiento del contrato y la eje• pendiente de la Dirección General de Sistemas
cución de la obra presente la postura más baja. de Agua Potable y Alcantarillado sita en Refor•
Sufragio Efectivo. No Reelección. ma 20-50. piso, México 1, D. F., a partir del día de
México, D. F., a 9 de junio de 1983.-EI Secre• la publicación de esta Convocatoria: en días y ho•
tario de Desarrollo Urbano y Ecologia, Marcelo ras hábiles, en donde a cambio de cheque certifi•
Javelly Girard.-Rúbrica.-EI Gobernador cado o de caja por $2,500.00 <DOS MIL QUI•
Constitucional del Estado de Guerrero, Alejan• NIENTOS PESOS 00/100 M. N.), extendido a fa•
dro Cervantes Delgado.-Rúbrica.-gl Direcf¡~r vor de la Tesorería de la Federación, se les pro•
General del Banco Nacional de Obras 'J Servicios porcionará la documentación necesaria.
Públicos, Enrique Creel de la Barlra.-R.úbrI•
ca.-El Secretario de Gobierno, Hurnberto Sal• La lista de Participantes se integrará, sin
gado GÓmez.-Rúbrica. excepción alguna, con base a las solicitudes de
_ _ _000.----
inscripción presentadas antes del día 28 de junio
de 1983, por quienes hayan demostrado tener ca•
pacidad jurídica para contratar con el Gobierno
ConvocatorIa APA-CF-83-4, a las personas físi• Federal, además de cumplir con los requisitos
cas y morales mexicanas, a fin de llevar a adicionales mencionados.
cabo el Suministro e Instalación de Equipos
de Bombeo para el Sistema de Agua Potable La presentación y apertura de proposicio•
en Querétaro, Qro. nes, se realizará a las 10: 00 horas del día 12 de ju•
Al margen un sello con el Escudo Nacional, lio de 1983, en la Sala de Juntas del Palacio de
que dice: Estados Unidos Mexicanos.-Secreta• Gobierno en Querétaro, Qro., en esta misma se•
ría de Desarrollo Urbano y Ecologíal. sión se informará la fecha en que se emitirá el fa•
CONVOCATORIA APA-CF-i!J3-4 llo correspondiente.
CONCURSO NACIONAL MAYOR
La Secretaría de Desarrollo Urbano y Ecolo• La Secretaria tomando en cuenta el presu•
gía, en cumplimiento a lu dispuesto por la Ley de puesto base y el análisis de las proposiciones ad•
Obras Públicas y la Ley sobre Adquisiciones, mitidas, emitirá el dictamen en que fundamenta•
Arrendamientos y Almacenes de la Administra• rá el fallo, mediante el cual adjudicará el contra•
ción Pública Federal, y a fin de llev,ar a cabo el to a la persona física o moral, que ,entre las pro•
Suministro e Instalación de Equipos de Bombeo ponentes que reúnan las condiciones necesarias
para el Sistema de Agua Potable en Querétaro, y garanticen satisfactoriamente el cumplimien•
Qro., convoca a las personas físicas y morales to del contrato y la ejecución de la obra, presente
mexicanas y que cuenten con la eXpE~riencia, ca• la postura más baja.
pacidad técnica y económica que dil;pongan del
equipo necesario y snficiente y deseen participar Atentamente.
en los COl!cursos correspondientes a ila adjudic!a• Sufragio Efectivo. No Reelección.
ción de Contratos de Obra a base de precios uni• México, D. F., 9 de junio de 1983.-EI Secre•
tarios. . tario, Marcelo Javelly Girard.-Rúbrica.
Convocatoria APA-CF-83-5, a las 'personas físi• de presentar la información necesaria en los for•
cas y morales a fin de llevar a cabo la am• matos de solicitud de inscripción, que al efecto
pliación y rehabilitación d~ los Sistemas de les proporcione el Area de Concursos de la Subdi•
Agua Potable y Alcantarillado en la Ciudad rección de Coordinación Financiera, dependien•
de Tepic, Nay. te de la Dirección General de Sistemas de Agua
Al margen un sello con el Escudo Nacional, Potable y Alcantarillado sito en Reforma 20-50.
que dice: Estados Unidos Mexicanos.-Secreta• Piso, MéXICO 1, D. F., en días y horas hábiles,
ría de Desarrollo Urbano y Ecologia.-Gobierno donde a cambio de cheque certificado o de caja
del Estadó de Nayarit. -H. XXIX Ayuntamiento por $2,500.00 (DOS MIL QUINIENTOS PESOS
'de Tepjc.-Banco Nacional de Obras'y Servicios OO/lOO M. N.), extendido a favor de la Tesorería
Públicos, S. A. de la Federación, se les proporcionará la docu•
CONVOCATORIA APA-CF 83-5 mentación necesaria para elaborar proposicio•
La Secretaria de Desarrollo Urbano y Ecolo• nes.
gia, en cumplimientó a lo dispuesto por la Ley de La lista de participantes se integrará, sin ex•
Obras Públicas y a fin de llevar a cabo la amplia• cepción alguna, con base a las solicitudes de ins•
ción y rehabilitación de los Sistemas de Agua Po• ('~;pción, presentadas antes del día 25 de julio de
table y Alcantarillado en la Ciudad de Tepic, 1983 de quienes hayan demostrado tener capaci•
Nay., convoca a las personas fisicas y morales, dad Jurídica para contratar con el Gobierno Fe•
mexicanas y de los países miembros del Banco deral, a más de cumplir con los requisitos adicio•
Internacional de Reconstrucción y Fomento y nales que se mencionan en las formas de inscrip•
aquéllas que a la fecha del concurso hayan sido ción.
elegibles por el BIRF y que cuenten con la expe• La presentación y apertura de proposiciones
riencia, capacidad técnica y económica, que dis• se realizará a las 10:00 horas del día 5 de agosto
pongan del equipo necesario y suficiente y d€'• de 1983, en la Sala de Juntas de Palacio de Go•
seen participar en los concursos correspondien• bierno de la Ciudad de Tepic, Nayarit. En esta
tes a la adjudicación de contratos de obra a base misma sesión se informará la fecha en que se
de precios unitarios. emitirá el fallo correspondiente.
El costo de las obras será cubierto con I ecur• La Secretaría con base en su propio presupues•
sos provenientes del Fondo de Inversiones Fi• to y en el análisis de las proposiciones admitidas,
nancieras para Agua Potable y Alcantarillado, emitirá el dictamen en que fundamentará el fa•
constituido con el crédito otorgado por el Banco llo, mediante el cual se adjudicará el contrato a
Internacional de Reconstrucción y Fomento y la persona que, de entre las proponentes que reú•
Recursos de la Federación fungiendo como agen• nan las condiciones necesarias y garanticen sa•
te fiduciario el Banco Nacional de Obras y Servi• tisfactoriamente el cumplimiento del Contrato y
cios Públicos, S. A. la ejecución de la obra, presente la postura más
Se convoca a las empresas que estén en dis• baja.
ponibilidad de participar en los siguientes con• Sufragio Efectivo. No Reelección.
cursos, y deberán contar con las especialidades Ciudad de México, a 9 de junio de 1983.-El Se•
de la Secretaría de Programación y Presupuesto cretario de Desarrollo Urbano y Ecología, Mar•
que a continuación se mencionan. celo Javelly Girard.-Rúbrica.-El Gobernador
AGUA POTABLE Constitucional del Estado de Nayarit, Emilio M.
González Parra.-Rúbrica.-El Presidente Mu•
Captación Especialidad 500 nicipal de Tepic, Nayarit, José Manuel Rivas
Perforación de Pozos Profun- Allende.-Rúbrica.-El Director General del
dos....................................... 4 Pozos Banco Nacional de Obras y Servicios Públicos, S.
Obra Civil Especialidad lOO, A., Enrique Creel de la Barra.-Rúbrica.
150 Y 151
Excavación en zanjas en ma- ---0001----
teriales Clase A, By C........... 53,370 m3
Instalación de Tuberia de As• Convocatoria APA-OF-83-6, a las personas físi•
besto-Cemento Clase A-5, A7 cas y morales, a fin de llevar a cabo el sumi•
'f A-lO de (15.2 cms.) 6" a nistro e instalación de equipos de bombeo pa•
(45.7cms.) 18" de diámetro ... 42,580 m.l. ra el sistema de agua potable en la ciudad de
Instalación de Tubería de P. Nogales, Son.
V. C. Clase RD-32.5 de (7.6 Al margen un sello con el Escudo Nacional,
cm.) de 3" de diámetro.......... 20,060 m.l. que dice: Estados Unidos Mexicanos.-Secreta•
Instalación de Tomas Domi- ría de Desarrollo Urbano y Ecología.-Gobierno
ciliarias ............................... 2,210 Pzas. del Estado de Sonora.-Banco Nacional de Obras
Especialidad lOO, 150 Y 154 y Servicios Públicos, S. A.
Excavación para zanjas en CONVOCATORIA APA-OF-83-6.
materiales A, By C............... 102,590 m 3 La Secretaría de Desarrollo Urbano y Ecolo•
Instalación de Tubería de gía, en cumplimiento a lo dispuesto por la Ley de
concreto Simple de 15 cms. a Obras Públicas y a fin de llevar a cabo el sumi•
45 cms. de diámetro .............. 107,750 mJ. nistro e instalación de equipos de bombeo para el
Conexiones domiciliarias de Sistema de Agua Potable en la ciudad de Noga•
15 cms. de diámetro.............. 8,800 Juegos les, Son., convoca a las personas físicas y mora•
Para tal fin los aspirantes a concursar deberáv les, mexicanas y de los países miembros 4~
28 mAIUO (WICIAL Jueves 16 de junio de 1983
Banco Internacional de Reconstruc'ción y Fo• a la persona que entre las proponentes que reú•
mento y aquellos que a la fecha del concurso nan las condiciones necesarias y garanticen sa•
hayan sido elegibles por el BIRF y <lue cuenten tisfactoriamente el cumplimiento del contrato y
con la experiencia, capacidad técnica yeconómi• la ejecución de la obra, presente la postura más
ca, que dispongan del equipo necesario y sufi• baja.
ciente y deseen participar en los concursos co• Sufragio Efectivo. No Reelección.
rrespondientes ~ la adjudicación de c:ontratos de México, D. F., a 9 de junio de 1983.-El Se•
obra a base de precios unitarios. cretario de Desarrollo Urbano y Ecologia, Mar•
El costo de las obras será cubierto con recur• celo Javelly Girard.-Rúbrica.-Ell Gobernador
sos provenientes del Fondo de Inversiones Fi• Constitucional del Estado de Sonora, Samuel
nancieras para Agua Potable y Akantarillado Ocaña García.-Rúbrica.-EI Director General
constituido con el crédito otorgado por el Banco del Banco de Obras y Servicios Públicos, S. A.,
Internacional de Reconstrucción y Fomento y Enrique Creel de la 8arra.-Rúbri1ca.
Recursos de la Federación fungiendo como agen• ----000----
te fiduciario el Banco Nacional de Obras y Servi•
cios Públicos, S. A. Convocatoria APA-CF-83-8, a las personas físi•
Se convoca a las empresas que están en dis• cas y morales, a fin de llevar a cabo la Cons•
ponibilidad de participar en los siguientes con• trucción del Sistema de Alcantarillado en
cursos, y deberán de contar con las ,especialida• Matamoros. TamDs.
des de la Secretaría de Programación y Presu• Al margen un sello con el Escudo Nacional,
puesto que a continuación se mendonan: 200, que dice: Estados Unidos MexicanOS.-Secreta•
214, 230 Y 234. ría de Desarrollo Urbano y Ecología.
SUMINISTRO E INSTALACION. CONVOCATORIA APA-CF'-83-8.
Bomba centrífuga vertical tipo La Secretaría de Desarrollo Urbano y Ecolo•
Turbina.................................... lB unidades ~ia, en cumplimiento a lo dispuesto por la Ley de
Motor eléctrico vertical tipo Obras Públicas, y a fin de llevar a cabo la Cons•
Jaula de Ardilla, flecha hueca trucción del Sistema de Alcantarillado en MA•
servicio intemperie................... lB unidades TAMOROS, TAMPS., convoca a las personas fí•
Subestación completa tipo Ru- sicas y morales, mexicanas y que cuenten con la
ral, incluyendo transformador y experiencia, capacidad técnica y económica,
centro de control....................... ,1 unidades que dispongan del equipo necesario y suficiente y
Dosificador de cloro tipo Gabi- deseen participar en los concursos correspon•
nete 806 o similar, incluyendo to- dientes a la adjudicación de contratos de obra a
dos sus accesorios..................... :2 equipos base de precios unitarios.
Para tal fin, los aspirantes a concursar debe• El costo de las obras será cubierto con recur•
rán presentar la información necesaria en los sos provenientes del Fondo de Inversiones Fi•
formatos de solicitud de inscripción, que al efec• nancieras para Agua Potable y Alcantarillado
to les proporcione la Oficina de Concursos de la constituido con el crédito otorgado por el Banco
Subdirección de Coordinación Financiera, de• Internacional de Reconstrucción y Fomento y
pendiente de la Dirección General de Sistemas Recursos de la Federación, fungiendo como
de Agua Potable y Alcantarillado en Centros Ur• agente fiduciario el Banco Nacion.al de Obras y
banos, sita en Reforma No. 20-50. piso México 1, Servicios Públicos, S. A.
D. F., en días y horas hábiles donde a cambio de Se convoca a las empresas qUE! estén en dis•
cheque 'certificado o de caja por $2,500.00 <DOS ponibilidad de participar en los siguientes con•
MIL QUINIENTOS PESOS 00/100 M.N.), exten• cursos, y deberán de contar con las especialida•
dido a favor de la Tesoreria de la Federación se des de la Secretaría de Programación y Presu•
les proporcionará la documentaci6n necesaria puesto que a continuación se mendonan:
para elaborar proposiciones. OBRA CIVIL.
La lista de participantes se integrará, sin ex• Especialidad: 100, 150 Y 154
cepción alguna, con base en las sl()licitude~ ~e A.-Excavaciones en materia-
inscripción, presentadas antes del dtia 25 de JulIo les A, By/o C............................ 18,000 M3
de 1983, de quienes hayan demostrado tener ca• B.-Instalación de tubería de
pacidad jurídica para contratar con el Gobierno concreto reforzado de 76 cms.,
Federal a más de cumplir con los requisitos adi• 91 cms. y 1.22 cms. de diámetro.. 3,900 Mts.
cionales que se mencionan en las formas de ins• Para tal fin, los aspirantes a concursar debe•
cripción. rán presentar la información nec:esaria en los
La presentación y apertura de proposiciones formatos de solicitud de inscripción, que al efec•
se realizará a las 10:00 horas del día 12 de agosto to les proporcione el Area de Concursos de la
de 1983 en la Sala de Juntas del Palacio Munici• Subdirección de Coordinación Financiera, de•
pal de l~ ciudad de Nogales, Son. En esta ~.isma pendiente a la Dirección General die Sistemas de
sesión se informará la fecha en que se emitIrá el Agua Potable y Alcantarillado, sito en Reforma
fallo correspondiente. 20-50. piso, México 1, D. F., a partir del día de la
La Secretaría con base en su propio presu• publicación de esta convocatoria en días y horas
puesto en el análisis de las proposkiones admiti• hábiles en donde a cambio de cheque certificado
das, emitirá el dictamen en 9,ue fundamentará el o de caja por $2,500.00 (DOS MIL ~QUlNIENTOS
fallo, mediante el cual se adjudicará el contrato PESOS 00/100 M.N'), extendido a favor de la Te-
soreria de la Federación, se les proporcionará la Internacional de Reconstrucción y Fomento y

documentación necesaria. Recursos de la Federación, fungiendo como
La lista de participantes se integrará, sin ex• agente fiduciario el Banco Nacional de Obras y
cepción alguna, con base a las solicitudes de ins• Servicios Públicos, S. A.
cripción presentadas antes del día 28 de junio de Se convoca a las empresas que estén en dis•
1983, por quienes hayan demostrado tener capa• ponibilidad de participar en los siguientes con•
cidad jurídica para contratar con el Gobierno cursos, y deberán de contar con las especialida•
Federal, además de cumplir con los requisitos des de la Secretaría de Programación y Presu•
adicionales mencionados. puesto que a continuación se mencionan:
La presentación y apertura de proposiciones SUMINISTRO E INSTALACION.-ESPECIALI•
se realizará a las 10:00 horas del día 14 de julio de DAD: 210,214 Y 230.
1983, en la Sala de Juntas de la Dirección Gene• Bombas verticales de 425 a 1,088
ral de Sistemas de Agua Potable y Alcantarilla• lts./s. motores de 400 a 700 HP.,
do, ubicado en Reforma 77-100. piso, México 4, D. incluyendo equipo eléctrico,
F. En esta misma sesión se informará la fecha arrancadores, desconectores,
en que se emitirá el fallo correspondiente. mterruptores y transformado•
La Secretaria, tomando en cuenta el presu• res........................................... 8 Unidades.
puesto base y análisis de las proposiciones admi• OBRA CIVIL -ESPECIALIDAD: 100, 110, 150,
tidas, emitirá el dictamen en que fundamentará 151 Y 154.
el fallo, mediante el cual adjudicará el contrato a Construcción de Estaciones de
la persona física o moral, que entre las propo• Bombeo................................... 2 Estaciones.
nentes que reúnan las condiciones necesarias y Para tal fin, los aspirantes a concursar debe•
garanticen satisfactoriamente el cumplimiento rán presentar la información necesaria en los
del contrato y la ejecución de la obra, presente la formatos de solicitud de inscripción, que al efec•
postura más baja. to les proporcione el Area de Concursos de la
Atentamente. Subdirección de Coordinación Financiera, de•
Sufragio Efectivo. No Reelección. pendiente de la Dirección General de Sistemas
México, D. F., a 9 de junio de 1983.-El Secre• de Agua Potabie y Aícantarillado en Centros Ur•
tario, Marcelo Javelly Girard.-Rúbrica. banos, sIta en Reforma No. 20-50. piso, México 1,
D. F , en días y horas hábiles donde a cambio de
----000---- cheque certifICado o de caja por $2,500.00 (dos
mil quinientos pesos 00.100 M. N.), extendido a
favor de la Tesorería de la Federación se les pro•
Convocatoria APA-OF -83-9, a las personas fisi• porcionará la documentación necesaria para
cas y morales, a fin de llevar a cabo la am• elaborar proposiciones.
..
pliación y rehabilitacón del Sistema de Agua La lista de participación se integrara, S10 ex•
Potable en la ciudad de Monterrey, N. L. cepción alguna, con base a las solicitudes de ins•
cripción, presentadas antes del día 25 de julio de
Al margen un sello con el Escudó Nacional, 1983, de quienes hayan demostrado tener capaci•
que dice: Estados Unidos Mexicanos. -Secreta• dad jurídica para contratar con el Gobierno Fe•
ría de Desarrollo Urbano y Ecologia.-Gobierno deral a más de cumplir con los requisitos adicio•
del Estado de Nuevo León. nales que se mencionan en las formas de ins•
cripción.
BANCO NACIONAL DE OBRAS Y SERCVICIOS La presentación y apertura de proposiciones
PUBLICOS, S. A. se realizará a las 10: 00 horas del día 29 de julio de
CONVOCATORIA APA-OF-83-9 1983, en la Sala de Juntas del Palacio de Gobier•
no de la ciudad de Monterrey, N. L. En esta mis•
La Secretaría de Desarrollo Urbano y Ecolo• ma sesión se informará la fecha en que se emiti•
gía, en cumplimiento a lo dispuesto por la Ley de rá el fallo correspondiente.
Obras Públicas y a fin de llevar a cabo la amplia• La Secretaría con base en su propio presu•
ción y rehabilitación del Sistema de Agua Pota• puesto en el análisis de las proposiciones admiti•
ble en la ciudad de Monterrey, N. L., convoca a das, emitirá el dictamen en que fundamentará el
las personas físicas y morales, mexicanas y de fallo, mediante el cual se adjudicará el contrato
los paises miembros del Banco Internacional de a la persona que entre las proponientes que reú•
Reconstrucción y Fomento y aquellos que a la fe• nan las condiciones necesarias y garanticen sa•
cha del concurso hayan sido elegibles por el tisfactoriamente el cumplimiento del contrato y
BIRF y que cuenten con la experiencia, capaci• la ejecución de la obra, presente la postura más
dad técnica y económica, que dispongan del baja.
equipo necesario y suficiente y deseen participar Sufragio Efectivo. No Reelección.
en los concursos correspondientes a la adjudIca• México, D. F., 9 de junio de 1983.-El Secre•
ción de contratos de obra a base de precios tario de Desarrollo Urbano y Ecología, Marcelo
unitarios. Javelly Girard.-Rúbrica.-EI Gobernador
Constitucional del Estado de Nuevo León, Alfon•
El costo de las obras será cubierto con recur• so Martfnez Domínguez. - Rúbrica. -El Director
sos provenientes del Fondo de Inversiones Fi• General del Banco Naconal de Obras y Servicios
nancieras para Agua Potable y Alcantarillado, Públicos, S. A., Enrique Creel de la Barra.•
constituido con el crédito otorgado por el Banco Rúbrica.
:10 DIARIO OFICIAL Jueves 16 de junio de 1983
SECRETARIA DE LA promovido co.msariado eji4al Chipitlán, More•

los, contra ustedes, declarando proc'edido ac•
REFORMA AGRARIA c!ón: no probada excepciones por ustedes, res•
CIndiendo permuta terrenos efectuada resolu•
Edicto por el que se notifica al ciudadano René ción presidencial 29 octubre 1962, publicada Dia•
B. Sosa López, con dirección en Providencia rio Ofi.cial de 20 enero 1963, ejido Chipitlán, esta
No. 324, Col. del Valle, México, D. F. mUnICIpalIdad, parte actora entregó demanda•
Al margen un sello con el Escudo Nacional, dos, superficie total 1 hectárea, 47 áreas 40 cen•
que dice: Estados Unidos Mexicanos.-Secreta• tIáreas, 82 centímetros cuadrados, localizados
ría de la Reforma Agraria.-Dirección General parcela ejidatario Daniel Mancilla Bahena, con•
de Contraloría.--Subdirección de Auditoría In• d~nando demandados entregar núcleo población
terna.-Of : X-204-A-327.934. e]Idal, representado comisariado ejidal, inmue•
ASUNTO: Notificación de DiferencIas a su ble permutado, una vez causada ejecutoria fallo
cargo. 'j ~e. absolvió demandados pago gastos y costos
C. René B. Sosa López. JUICIO.
Con fecha 8 de junio de 1981, se efectuó audi• Lic. Adalberto Calderón Vid~,1.
toría en la Delegación Agraria del Estado de Mo• 16,23 Y 30 junio. (R.-h'16)
relos.
De acuerdo con la citada revisión se encon•
tró que usted ha percibido las siguientes cantida•
des por los conceptos que a continuación se deta• A visos Generales
llan:
a) Viáticos con valor de: AVISO NOTARIAL
b) Compensación con valor de: 5.H07
c) Sueldos por valor de: FAUSTO RICO ALVAREZ, Titular de la No•
d) Arrendamiento de Vehícu- taría Número Seis del Distrito Federal, hago sa•
los............................ ....... $ 5,400.00 ber para los efectos del Artículo 873 . del Código
de Procedimientos Civiles.
Total......... .......... ................. $ 5,400.00 Que en escritura No. 5,807 de fecha 3 de abril
de 1975, ante el licenciado Juan José Galarza
En virtud de que las cantidades anteriores Ruiz, Notano No. Once del Distrito de Tlalne•
no se justifican de acuerdo con los lineamientos pantla, Edo de MéXICO, la señorita Maria del Pi•
de esta Secretaría, se servirá usted demostrar lar Oviedo Sánchez, aceptó la herencia y el cargo
ampliamente ante la Dirección General de Ad• de Albacea y la señora Gloria Vizuet Viuda de
ministración el cobro de dicha cantidéld. Ochoa, aceptó el Legado, en la Sucesión Testa•
Con fundamento en el Art. 170 del Heglamen• mentaria del señor Aurelio Mario Oviedo Ojeda.
to de la Ley de Presupuesto, Contabilidad y Gas• La albacea formulará los inventarios.
to Público Federal, se le conceden a usted 45 días El Titular de la Notaría Número Seis,
a partir de la fecha de la presente notificación, Líe Fausto Rico Alvare,~.
para que ante las autoridades indicadas en el pá• 6 y 16 junio. m.-li46)
rrafo anterior. justifique el derecho que tuvo pa•
ra recibir las citadas cantidades. En. caso con• ---·000---
trario nos veremos en la necesidad de fincar el
Plieg~ Preventivo de Responsabilidé:ldes y tur• AVISO NOTARIAL
narlo a las autoridades correspondientes. 88,574
Reitero a usted los afectos de mi más atenta
y distinguida consideración. FAUSTO RICO ALVAREZ, Titular de la No•
Sufragio Efectivo. No Reelección. taría Número Seis del Distrito Federal, hago sa•
AÑO DEL GENERAL VICENTE Gl:ERRERO. ber para los efecto.s del Artículo 873, del Código
México, D. F., a 29 de noviembre de 1982.• de Procedimientos Civiles. .
El Subdirector de Auditoría Interna, Roberto J. Que en escritura No. 88,574 de fecha 17 de
mayo de 1983, ante mí el señor Angel Arroyo Be•
Zariñana. -Rúbrica. govich, aceptó la herencia y el cargo de Albacea
en al Sucesión Testamentaria de la señora María
SECCION DE AVISOS Teresa Gutiérrez O'Fárril de Arroyo.
El albacea formulará los inventarios.
Avisos Judiciales El Titular de la Notaría Número Seis,
Lic. Fausto Rico Alvaf'ez.
6 y 16 junio. m.-1745)
Estados Unidos Mexicanos
Juzgado Segundo de Distrito en .~l Estado ----000----
de Morelos
EDICTO CA MARA NACIONAL DE LA IN][)USTRIA DE
CC. IgnaCio Oliveros y TELEVISION POR CABLE
Salvador Flores Argüelles. . CONVOCATORIA
Notific~eles 21 abril 1983, dictóse sentencIa Se convoca a todas las personas fisicas y
definitiva jui.cio ordinario civil número 5/982. morales Que cuenten con concesión del Gobierno
Jueves 16 de junio de 1983 DlAHlO OFICL\L :n
Federal para instalar, operar o explotar un SECRETARIA DE HACIENDA Y CREDITO

Sistema de Televisión por Cable en la República, PUBLICO
a la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 1983" Oficina Federal de Hacienda
el próximo día 11 de julio a las 9:00 horas, en el Grupo de Recursos y Remates
Hotel "El Presidente" en Oaxaca, Estado de Mesa de Canes. y Trámites Compls.
Oaxaca, ctm sujeción a la si uiente: Núm.: 4267-V-RR.-Exp.: Crédito No. 55841
ORDEN DEL DIA
1. - Lista de Asistencia y Constitución Legal NOTIFICACION POR EDICTO
de la Asamblea. C. Jncunda Meraz Renauro.
2.-Informe de Actividades. Por ignorarse su domicilio actual, con funda•
3.-Informe de Tesorería. mento en los Artículos 134, Fracción IV y 140 del
4.-Elección de nuevos Consejeros. Código Fiscal de la Federación, se le notific~ por
5.-Asuntos Generales. este medio del adeudo a su cargo qUE' abajO se
Los señores Concesionarios deberán consigna y que deberá pagar dentro de los 15 días
identificarse como tales, o nombrar de la fecha en que por tercera vez se publique la
representante acreditado. presente, pues de lo contrario se continuará el
procedimiento. .
Crédito y Documento base: 55841-Proveldo
Lic. EnrÍflue Castro y Amaya, Núm. 664735 de 18 de febrero de 1960.
Gerente. Concepto: Multa Ley del Impuesto a las In•
13, 14 Y16 junio. <R.-1833) dustrias de Alcohol y Aguardiente.
---000.---- Importe: $500.00
Cd Valles, S. L. P., a 7 de marzo de 1983.
DH. PEPPEH DE :\IEXICO, S.. \. El Jefe de la Oficina,
Balance Final de LiqUidación (no auditado) Francisco Maldonado Alcalde.
ao de jumo de 1982 MAAF-530412
(Moneda NacIOnal) 14, 15 Y 16 junio. <R.-874)
ACTIVO ----000 - - - -
\cti\"o circulante:
Cuentas por cobrar (Dr. Pepper PIW'IOFFICE, ~. \.
Company, compañía tenedora) $ 245,268 BALANCE FI;\;AL DE LIQCIDAClON
AL :W DE ABRIL DE 19HI
$ 245,268
- R F e PRO-7ti0406
------
-------
PASIVO Y CAPITAL CONTABLE
Pasivo circulante: ACTIVO
Caja y Bancos $ 1 195,287
Impuestos y gastos acumulados. $ 121.270 Gastos Organización
Capital contable: 2,9H2
Capital social - 100 acciones or•
Suma . . $ 1.198,269
dinarias con valor nominal de 1.-
000 cada una .... , ................... . 100,000
Utilidades retenidas ........... .. 23,998 PASIVO Y CAPITAL
Hva. Gtos por Amort $ 746
$ 123,998 Capital Social 1200,000
Rva. Legal . 18,917
$ 245.268 Pérdida Acum . 21.394
--
- --
----
---
El balaoce general que se acompaña de Dr $ 1 198,269
Pepper de México, S. A. al 30 de junio de 1982, el C P Ramón Junco Salas,
cual presenta las cifras a sus valores netos de LiqUidador .
realización según representaciones de la geren• 27 mayo 6, 16 Jumo m.-lti2:n
cia. no fue auditado por nosotros y, por consi• ---oOo~--
guiente, no expresamos opinión alguna sobre di• MAKO CONSTRUCTORA, S. A.

cho balanee final de liquidación: éste se presenta
únicamente para los efectos y cumplimiento del CONVO:ATORIA
artículo 247 de la Ley General de Sociedades PARA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA
Mercantiles por lo tanto, no incluye las revela• DE ACCIONISTAS
ciones requeridas de acuerdo con Principios de En cumplimiento a lo dispuesto ea _ Arts.
Contabilidad Generalmente Aceptados. Dr. Pep• 100. Y 110. del Estatuto Social contenido _la es•
per de México, S. A. no ha celebrado operaciones critura constitutiva de Mako Constructora, S. A.
desde marzo de 1954. Al 30 de junio de 1982 le co• el Administrador Unico de esta sociedad convo•
rresponde a cada acción $1,239.98 por concepto ca a los accionistas de esta empresa a la Asam•
de cuota de reembolso. blea General Ordinaria que deberá verificarse a
Febrero 20 de 1983 las. 18.00 horas del día 27 de junio de 1983, en las
C.C.P.P. Eduardo Ojeda y Pablo Torales, oficinas y domicilio social, ubicado en Homero
Liquidadores 109 Desp. 602 en México, D. F., conforme al si•
27 mayo, 6 y 16 junio. (R.-I60.. ) guiente:
ORDEN DEL DIA Descripción: Construcción accesos pavi-

l.-Declaración de que está legalmente ins• mentados a Puente Carrizal.
talada la asamblea. Límite Inscrip.: 10.-VII-83.
II.-Informes del Administrador UnilCo y del Apertura dia: ll-VII-83.
comisario en los -términos de la lLey. Prop. Hora: 10:00.
III.-Presentación de los estados financieros Costo Documentación: $5,000.00
incluyendo el balance correspondiente al Los interesados deberán acudir a inscribirse
ejercicio social de 1982 y en su easo, su en el Departamento de Construcción y Manteni•
aprobación. miento, 20. piso del edificio PEMEX en Boulevar
IV.-Emisión de nuevos titulos nominativos Grijplva No. 332 Villahermosa, Tab. a partir de
para documentar las acciones de esta so• la fecha de la presente convocatoria, de lunes a
ciedad. viernes en horas hábiles, hasta la fecha límite de
V.-Designación de la persona que deberá inscripción señalada, en este mismo lugar se ce•
comparecer ante notario a protocolizar lebrará el acto de apertura de proposiciones el
el acta que se levante. día y hora indicados.
Los accionistas, para concurrir a la asam• Los interesados deberán presentar la docu•
blea, deberán exhibir sus acciones desde el inicio mentación siguiente:
de la misma o la constancia de su depósito en 1.-Solicitud por escrito de la obra.
cualquier institución de crédito del país. Se hace 2. -Copia del registro completo vigente en el
saber a los tenedores de las acciones que en el Padrón de Contratistas de la Secretaria de Pro•
domicilio antes señalado está a sus órdenes toda gramación y Presupuesto con la espe<:ialidad in•
la documentación social que la Ley establece, dicada.
para su consulta. 3.-Copia de la última manifestación ante la
México, D. F., a 8 de junio de 1983. Dirección de Estadística de la S. P. P.
El Administrador Unico de 4.-Documentación que compruebe su capa•
MAKO CONSTRUCTORA, S. A. cidad técnica y experiencia en trabajos simila•
Ing. Mario Antonio Acosta Gonzállez res a los que son motivo de esta convocatoria.
16 junio m.-1919) 5.-Relación de obras que está ejecutando
----<°0°--- con PEMEX u otras Empresas.
6.-Relación de equipo que dispone la Em•
HYDROTEC. S. A. presa con indicación de] sitio donde SE: encuentra
depositado o trabajando.
A VISO 7.-Demostrar su capacidad financiera en
La Asamblea General Extraordinaria de Ac• base a capital pagado y líneas de crédito.
cionistas, celebrada el 2 de diciembre de 1982 a México, D. F., 15 de junio de 198::1.
las 15:00 horas, de Hydrotec, S. A., adoptó la mo• Ing. Miguel Angel Zenteno Basurto,
dalidad y régimen de Sociedad Anónima de Capi• Subdirector.
tal Variable y cambió su denominación a Hydro• 16 junio. <R.-1922)
tec, Sociedad Anónima de Capital Variable, o de ----<°0°>---
su abreviatura, S. A. de C. V.
AEROPUERTOS Y SERVICIOS AUXILIARES
Como consecuencia de lo anterior, el capital GERENCIA GENERAL DE CONSERVACION
mínimo fijo de la sociedad totalmente suscrito y y MANTENIMIENTO
pagado, asciende a dos millones quinientos mil CONVOCATORIA ASA-GGCM-22183
pesos, representando por la totalidad del capital ~n cumplimiento a la Ley de Obras Públicas
pagado de la sociedad y la parte variable del ca· en vlgor, se convoca a las personas físicas o mo•
pital tendrá un máximo ilimitado. rales mexicanas, que estén en posibilidad de Be•
México, D. F., a 8 de junio de 1983. v.a~ a cabo la obra descrita a continuación, a par•
Eduardo Ramos Gómez, ticlpar en el Concurso para la adjudicación del
Delegado de la Asamblea. contrato de obra respectivo. .
16 junio. m.-1917) LUGAR Y DESCRIPCION DE LA OBRA:
l. Construcción de sobrecarpeta asfáltica
---000--- por el sistema de mezcla en el lugar en la pista
PETROLEOS MEXICANOS. ~-26, plataforma, rodajes y obras co~plementa
SUBDIRECCION DE PRODUCCION PRIMA• flas en el ~eropuerto de San Luis Potosí, S.L.P.
RIA Especialidad del contratista: 181 -
CONVOCATORIA Limite de inscripción: 29 de junio de 1983.
En cumplimiento a la Ley de Obras Públicas Visita a la obra: 4 de julio de 1983; 12:00 ho-
en vigor, se convoca a las personas físicas o mo• ras en la Administración del Aeropuerto de San
rales, mexicanas, que estén en posibilidad de lle• Luis Potosí, S.L.P.
var a cabo la obra descrita a continuadón, a par• Apertura de proposiciones: 7 de julio de
ticipar en el concurso para la adjudicación del 1983; 10: 00 horas.
contrato de obra respectivo. Plazo de ejecución: 60 días calendario.
No. Concurso y Especialidad Reg. SPP.: GZ• Costo de la documentación: $4,000.00 +
SE-222/83 (166) I.V.A.
Obra: Los in tersados deberán acudir a inscribibir•
Lugar: Edo. de Tabasco. se en la Gerencia General de Conservación y
Jueves 16 de jumo de 1983 D1AHIO OFICIAL ;1:\
Mantenimiento, sita en las Oficinas Generales de OFI('I1\:\ FEDEHAL DE IIACIE:\;IH \'0. Hi2
Aeropuertos y Servicios Auxiliares, Av. 602 No. Grupo de Recursos y Remates
161 Colonia San Juan de Aragón, en el Aeropuer- Mesa de Remates
to internacional de la ciudad de México, de lunes 4257 -V -
a viernes de las 10:00 a las 15:00 horas hasta la CredItos Nos: 149314,640 y 15:3261
fecha límite de inscripción, siendo la apertura de CONVOCATORIA DE REMATE
proposiciones en las oficinas que ocupa la Admi- Tercera Almoneda
nistración del Aeropuerto de San Luis Potosí, A las 11 00 horas del día 30 de jumo df' )~¡I:~.
S.L.P. se rematará en la Oflcma Federal de Hacienda
El acto de adjudicación será el mIsmo día 7 No 162 PalacIO Federal, 5 de Mayo y Ocampo. lo
de julio de 1983, a las 17:00 horas y será el propo· sigUIente.
nente que reúna las condiciones necesarias y ga- 21 ventiladores de mesa Mod Ventana. co•
rantice satisfactoriamente el cumplimiento del lor caté y crema marca GlaCial, número de sene
contrato y ejecución de la obra y presente la pos- no VISible, sm clavija, en regular estado de tun
tura más baja de acuerdo con los siguientes cri- ClOnamlento
terios de análisis. 4 neveras semmuevas color blanco, esmalta·
CRITERIOS PARA LA ADJUDICACION: das. Sin motor
-Capacidad técnica con base en los trabajos 1 máquma sumadora manual marca Faclt.
ejecutados. color gns. modelo 1204 número de sene 6H{j:'?O
-Equipo de que dispone la empresa para la muy usada :
ejecución de la obra, su ubicación y disponibili- 1 compresora de 10 libras sm marca en regu,
dad. lar estado ;
-Capacidad económica y financiera. Dichos bienes fueron embargados a Refnge1
-Propuesta económica presentada. raCIón Glacial, S A., para hacer electIVO linos
LOS INTERESADOS DEBERAN PRESEN- créditos fiscales a cargo del mismo deudor. por
TAR LA SIGUIENTE DOCUMENTACION PA- concepto de multa de la Procuraduría F('c/(>raJ
RA SU INSCRIPCION: del Consumidor y multa de aprer;nio. de la S{'C're·
1. Solicitud por escrito de la obra en que taría de Hacienda y Crédito PúblIco _
pretenda concursar. SerVIrá de base para el remate la C'antldad
2. Copia del registro completa y vigente en de $102.390.40 (CIENTO DOS MIL TI{ESL'IEN·
el Padrón Federal de Contratistas de la Secreta- TOS NOVENTA PESOS 40/100 M N ) Ysera poo;·
ría de Programación y Presupuesto con su o sus tura legal la que cubra las dos terceras partes de
especialidades. esa suma en la inteligencIa de que ~ólo serán ad-
3. Copia de la última manifestación ante la mitIdas las posturas que llenen los requl~ltos se•
Dirección de Estadistica dependiente de la Se- ñalados en los Artículos 179, 180. !In y 132 Y de·
cretaría de Programación y Presupuesto. más relatIvos del Código Fiscal de la Federa
4. Documentación que compruebe su capa- c¡ón
cidad técnica y experiencia en trabajos simila- Lo que se publIca en solicitud de postores' 1 I
res a los que son motivo de esta convocatoria. H. Veracruz, Ver., a lo. de junio de 1~8;3
5. Indicación por escrito del capital social El Jefe de la Oficina.
de la empresa. Ing J. Pedro de A. Cuanalo Hernández
Además de cumplir con todos los requisitos (1) Cuando en el certificado de gravámenes apa
establecidos en la documentación del concurso rezcan otros acreedores que no hayan POdldc
para presentación de la propuesta. ser Citados en la forma establecida por el Ar
México, D. F., 15 de junio de 1983. ticulo 134 fracción 1 ó IV del Código Fiscal, S(
Atentamente. expresarán sus nombres en la Convocatoria
Ing. René Etcharren Gutiérrez, conforme al Artículo 177 del propio ordena
Subdirector de Proyectos y Construcción. miento
16 junio <R.-1921) 16 iunio m.-I!I(;1
----000----
HU LERA EL CENTENARIO, S. A.
ACLARACION
En los balances generales consolidados al 31 de octubre de 1982 y 1981, de Hulera El
Centenario, S. A. y Subsidiaria, que aparecieron publicados el 9 de junio de 1983, se detecta•
ron los siguientes errores:
Página 57, primeras cuatro-líneas, dice:
1982 1981
Reserva legal................. ............. . ................. . $ 22,431 $ 15,940
Reserva de reinversión .................................. . (en blanco) (en blanco)
Utilidades no distribuidas ................................ . 332 332
(Pérdida) utilidad neta del año ........................ . (59,130) 133,073
Debe decir:
Reserva legal: ........... ; ...................................... . $22,431 $15,940
Reserva de remverslOn ................................. .. 332 332
Utilidades no distribuidas .............................. '" 257,987 172,061
<Pérdida) utilidad neta del año ........................ . (59,130) 133,073
16 junio m.-1939)
DIARIO OFICIAL Jueves 16 de junio de 1983
DIAMANT'S, S. A.
SITUACION FINANCIERA AL 31 DICIEMBRE DE 1982
Activo Circulante:
Hancos .......................................................... . $ 10,256
Deudores diversos ........................................... . 150,000
1 V A. anticipado ............................................ . 18,732
¡\.nticipos a proveedores .................................. .. 184,900
lnv. de Mat primas ........................................ . 3.389,970
J nv. Art. terminados ...................................... .. 2.990,499
Muestrarios y modelos ................................... .. 10,356
Depósitos en garantía ...................................... . 25,250 $ 6.779,963
Fijo:
\Ioblliario y equipo .......................................... . $ 62,886
VIaq y equipo de Producc ............................... . 780,009 842,895
Cargos Diferidos:
Gastos de instalación .................................... '" $ 295,221
A.nticipos I.S.R ........................................ oo ...... . 62,711 357,93:2
$ 7.980,700
=======
Pasivo Flotante:
Impuestos por pagar ....................................... .. $ 36,251
Acreedores diversos ........................................ . 5.744,313 $ 5.780,564
Capital
Capital sociaL ................................................. . $ 3.000,000
Resultado ejercicios Antoo ............................... .. (525,665)
Resultado del ejercicio ..................................... . (274,109) 2.200,226
$ 7.980,790
======
Fermín Traspaderne Rodríguez,
Administrador Unico.
16 Junio. (R.-1909)
-----000-----•
TUBERIA y ESTRUCTURAS, S. A.
AVISO
De acuerdo a lo dispuesto por los Artículos 223,227 Y 228 de la Ley General de Socieda•
des Mercantiles en Asamblea General Extraordinaria de Accionistas de Tubería y Estructu•
ras. S. A., celebrada el día 6 de Junio del presente año, se acordó transformar la empres,l en
Sociedad Anónima de Capital Variable, reformando los estatutos sociales correspondientes,
dicha transformación surtirá efectos inmediatamente que quede inscrita en el Registro PÚ•
blico de Comercio.
México, D. F., a junio 14 de 1983.
C P. C.ulos Muñoz Ortega, C.P. Manuel Muñoz Ortega,
Contador General. Secretario del Consejo de Administraci6n.
TUBERIA y ESTRlJCTURAS, S. A.
BALANCE GENERAL F1SCAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 1982

(Miles de Pesos)
ACTIVO
$ 1l,494
Efectivo ................. ·.. ····.. ·······.. ·········............. . 43'7,182
Clientes ..................... ·····.. ···.. ·.. · .................... . 6,467
otras Cuentas por Cobrar ........................... ···.. ..
316,654
Inventarios ................... ·...... ···.. ·.. ·.... ··.... ·....... .
Activo Circulante ....................... ···· ., ............... . $ 7'i'l,797
Terrenos, Edificio y Construcciones ................. . 98,898
247,563
Maquinaria Y Equipo ........................... · .......... .
Gastos por Amortizar ........................ ··... ·......... . :W,453
$ 1.1:38,711
Jueves 16 de junio de 1983 DIARIO OFICIAL
PASIVO
Préstamos Bancarios.................... ....... . .... . $ 129,581
Proveedores................................ . ..... .. ........ . 736,407
Otras Cuentas por Pagar. . ....... . 78,722
Pasivo a Corto Plazo .................. " ........ . $ 944,710

Préstamos Bancarios.................... .. ........... .. 57,852
Pasivo a Largo Plazo................ .. .............. .. $ 57,852

Pasivo Total....................... .. ................ .. .. .. 1.002,562
CAPITAL CONTABLE
Capital Social. ................................................ . $ 220,000
Superavit por revaluación......... ... . ............ . (70,000) 150,000
Utilidades retenidas.............. ....... ...... .. ....... .. 28,:' IJ

Pérdidas Neta del ejercicio ............................. .. (42. ¡94)
$ 1:\/ .149
$ 1.UH,711
16 Junio IH.-1!1l5)
----000----
FINANCIERA NACIONAL AZUCARERA, S. A.

Institución Nacional de Crédito
Insurgentes Sur No. 716, México 12, D. F.
BALANCE GENERAL CONSOLIDADO AL 31 !lE DICIFMBRE DE 1982
-Miles de Pesos-
ACTIVO
Caja ................................................................ . $ 1,387
Depósitos en Banco de México, S. A.................. .. 3.402,651
Bancos del País y del Extranjero ..................... .. 95,451
Otras disponibilidades ..................................... . 52 $ 3.499,541
Valores gubernamentales ................................ . $ 10,214

Acciones ......................................................... . 10,752
Valores de renta fija ....................................... .. 213,503
$ 234,469
Menos: Estimación por baja de valores ............ .. 6,637 227,832
Préstamos quirografarios y prendarios ............ .. $ 29.011,274

Préstamos de habilitación o avío ...................... .. 4.130,655
Préstamos refaccionarios ............................... .. 15.794,883
Préstamos con garantía inmobiliaria ................ . 176,326 49.113,138
Otras operaciones y responsabilidades guberna-

mentales ........................................................ .. 78.553,249
Amortizaciones y créditos vencidos (Neto) ........ . $ 28,740
Deudores diversos (Neto) ................................. . 719,373 748,113
Otras inversiones (Neto) ................................. .. 254,224

Mobiliario y equipo (Neto) .............................. .. $ 12,785
Acciones de empresas de servicios complemen-
tarios (Neto) ................................................... . 6,458 19,243
Cargos diferidos (Neto) ................ , ................... . 15,494
$ 132.430,834
36 DIARIO OFICIAL
-
Jueves 16 de junio de 1983
PASIVO Y CAPITAL
Otras obligaciones a la vista ............................ . $ 4.B35,462
Depósitos a plazo ............................................ .. $ 5.644,180
Préstamos de empresas y particulares .............. . 1.865,929
Otras obligaciones a plazo ............................... .. 110,805 7.1520,914
Préstamos de bancos ....................................... . 117.003,501
Otros depósitos y obligaciones ......................... .. , 15,664
Reservas y provisiones para obligaciones diver-
sas .................................................................. . 247,347
Capital social .................................................. . $ 2.000,000
Reserva legal y otras reservas .......................... . 604,422
Utilidad en el ejercicio ..... : .............................. .. 103,524 2.707,946
$ 132.430,834
CUENTAS DE ORDEN
Títulos descontados con nuestro endoso ............ .. $ 2.568,145
Bienes en fideicomiso o mandato ...................... . $ 31.154,101
Bienes en custodia o en administración ............. . 16.565,069 47.719,170
Cuentas de registro ......................................... .. 49.545,079
El presente Balance se formuló die acuerdo con las reglas dictadas por la H. Comisión Na•
cional Bancaria y de Seguros, habiendo sido valorizados los saldos en monedas extranjeras
al tipo de cotización del día, y los administradores y comisarios de la Sociedad han aprobado
y dictaminado la autenticidad de los datos que contiene, en los términos del Artículo 95 de la
Ley General de Instituciones de Crédito y Organizaciones Auxiliares. Se hace constar que de
las inversiones en créditos la cantidad de $2.000,000 representa activos cedidos en garantía
de créditos a cargo de la institución. La utilidad que muestra el presente Balance se encuen•
tra afectada por la provisión que se creó para el pago de la participación de los trabajadores
en la misma.
Director General, Contralor General,
Lic. Jesús de Hoyos .L. C.P. José Antonio Pérez Ortiz.
Contador General,
C.P. Luis Martinez Moneada.
Balance revisado por la Comisión Nacional Bancaria y de Seguros según Oficio No. 601-
1I-6944 del 11 de mayo de 1983.
16 Junio. <R.-1908)
---<000---
AFIANZADORA SERFIN. S. A.
ORGANIZACION AUXILIAR DE CREDITO
Monterrey, N. L.
BALANCE GENERAL CONSOLIDADO AL 31 DE DICIEMBRE DE 1982.
(<Cifras en miles de pesos)
ACTIVO
Existencia en caja y baacos............................... $ 23.526
Valores gubernamentales................................. $ 258,375
Valores de renta fija.......................................... 274,435
Acciones (neto)................................................ 48,783 581,593
Préstamos con garantía inmobiliaria ................ . 93,248

Deudores por responsabilidades de fianzas ........ . $ 105,230
Menos: Estimación para cobros dudosos ........... . 67,707 37,523
Otras instituciones ........................................... . 16,495

Primas por cobrar (neto) ................................. . 135,936
Deudores diversos (neto) ................................. . 63,829
Otras inversiones ............................................. . 43.692
Mobiliario y equipo ......................................... .. $ 27,754

Menos: Depreciación acumulada ...................... . 11,486 $ 16,268
Inmuebles y acc. de soco inmobiliarias (neto) .... . $ 30,087

Menos: Sobrevaluación .................................... . 27,242 2,845
Cargos diferidos .............................................. . 69
$ 1.015,024
------
------
PASIVO Y CAPITAL
Reserva de fianzas en vigor ...... . $ 416,369
Reserva de previsión .............. .. 33,928
Reserva de contingencia .......... . 127,930 578,227
Acreedores por responsabilida-

des de fianzas .......................... . $ 9,616
Otras instituciones .................. .. $ 7,017
Acreedores diversos ................ . 59,334 66,351
Reservas para obligaciones di-

versas ..................................... . 63,023
Créditos diferidos .................... . 1,129
Capital sociaL ......................... . $ 250,000
Menos: Capital no exhibido ...... . 125,000 $ 125,000
Reserva de capitaL ................ .. $ 66,838

Utilidades por aplicar .............. . 292
Utilidad en el ejercicio 1982 ...... .. 104,548 171,678 296,678
$ 1.015,024
CUENTAS DE ORDEN
Responsabilidades por fianzas en vigor (neto).... $ 65.074,409
Reclamaciones recibidas pendientes de compro-
bación (Neto) .................................................. . 171,641
Otras obligaciones contingentes ........................ . 33.043,359 $ 98.289,409
Bienes recibidos en garantía de fianzas.............. 88,464
Bienes en custodia............................................ 1,495
Cuentas de registro..................................... ...... 122,690
El presente Balance se formuló de acuerdo con las reglas dictadas por la H. Comisión
Nacional Bancaria y de Seguros, habiendo sido valorizados los saldos en monedas extranje•
ras al tipo de cotización del día, y los administradores y comisarios de la sociedad han apro•
bado y dictaminado la autenticidad de los datos que contiene, en los términos del Artículo 95
de la Ley General de Instituciones de Crédito y Organizaciones Auxiliares.
Se hace constar que el renglón de Otras Obligaciones Contingentes que aparece dentro
del grupo de Cuentas de Orden corresponde al importe de la pólizas de fianzas por expedir en
poder de agentes.
La utilidad que muestra el presente Balance se encuentra afectada por la provisión que
se creó para el pago de la participación de los trabajadores de la misma.
Lic. Alberto Capetillo Robles Gil, Luis González Ponce,
Director General. Sub-Director de Finanzas y Administración.
Arturo Cavazos Sánchez,
Contador General.
Este balance fue revisado con base en la documentación y elementos aportados por la
institución, en los términos del artículo 95 de la Lev General de Instituciones de Crédito y Or•
ganizaciones Auxiliares. La autenticidad y veracidad de sus cifras queda bajo la responsabi•
lidad de los funcionarios que lo suscriben.
México, D. F., 31 de mayo de 1983.
COMISION NACIONAL BANCARIA Y DE SEGUROS
Presidente,
C. P. Alfredo Luengas Garibay.
16 junio. (R.-1914)
__3_8_______________________
I)_IA_,R
__ IO__O_F_I_C_IA_I_,____~J~u~e~ve~S~1~6~d~e~J~·u~n~io~d~e~1~9=8~
FERRALVER, S. A.
ESTADO DE POSICION FINANCIERA
DICIEMBRE 31 DE 1982 Y 1981

Presentado en miles de pesos
ACTIVO
1982 1981
Activo circulante:
Efectivo en caja y bancos, incluyendo inversio•
nes transitorias en valores (1982-$ 503; ]981-$
201) .................................................. : .............. . $ 7,830 $ 1,56S
Cuentas y documentos por cobrar ..................... . 76,910 49,291
Inventarios-Nota lA:
Producción en proceso y terminada ................. .. 29,730 38,976
Materias primas, accesorios, refacciones y ma-
teriales de consumo ......................................... . 33,942 43,692
Total de inventarios ........................................ .. $ 63,672 $ 82,668
1[mpuesto por compensar y otros gastos pagados
¡por anticipado ................................................ . 1l,896 4,278
:Suma el activo circulante ................................. . $ 160,308 $ 137,802
Propiedades, planta y equipos-Notas lB y 2B .. .. 498,448 146,8f:,6
Menos depreciación acumulada ....................... .. 1l8,330 1l6,915
Neto de propiedades, planta y equipos .............. .. $ 380,118 $ 29,9Sl
Impuesto sobre la renta y otros cargos diferi-
dos-Notas lB y 6............................................. . 3,226 5,597
Total de Activo, ............................................... . $ 543,692 $ 173,3S0

====== ======
PASIVO Y CAPITAL CONTABLE
1982 1981
Pasivo circulante:
Documentos por pagar a instituciones de: crédito. $ 13,277
Cuentas y documentos por pagar a provE~edores .. 39,329 44,ll24
Impuesto sobre la renta por pagar ................... .. 6,845 7,:J99
Otras cuentas por pagar ................................... . 25,001 15,708
Cuentas por pagar a compañías afiliadas ......... .. 10,232 26,750
-----
Suma el pasivo circulante -Notas lC y :3.. ........ .. $ 94,684 $ 93,'981
Capital contable -Nota 4:
Capital social suscrito y pagado ....................... .. 56,000 56,000
Superávit por revaluación de propiedaades,
planta y equipo Nota 2B ....................... ,............ . 362,556 8,205
Reserva legal y utilidades retenidas .................. . 15,164 3,771
Utilidad neta del ejercicio -Estado 2............... .. 15,288 11,.393
SUloa el capital contable -Estado 3................. .. $ 449,008 $ 79.,369
Total de Pasivo y Capital Contable ................... .. $ 543,692 $ 173,350

I
------ ------
Véanse las Notas a los Estados Financieros.
FE'RRALVER, S . A.
ESTADO DE RESULTADOS
A~OS TERMINADOS EN DICIEMBRE 31 DE 1982 Y 1981
Jueves 16 de junio de 1983 DIARIO OFICL\L :m
1982 1981
Ventas netas .................................................... . $ 453,978 $ 281,632

Intereses cobrados y otros productos ............. .. 7,377 2,930
$ 461,355 $ 284,562
Costos y gastos de operación:
Costo de productos vendidos-Nota lB ............. .. $ 384,299 $ 241,921
Gastos de venta y de administración -Nota 1C .. . 23,966 15,510
Intereses y gastos financieros ........................... . 15,403 1,801
Pérdida por flotación del peso-Nota 2A ......... .. 581 86
Total de costos y gastos de operación ................ .. $ 424,249 $ 259.318
Utilidad de operación ...................................... .. $ 37,106 $ 25,244
Impuesto sobre la renta y participación de utili-
dades al personal -Nota 5.............................. .. \21,818) (13,851 )
Utilidad neta del ejercicio ............................... . $ 15,288 $ 11,393
-
----
-------
Véanse las Notas a los Estados Financieros .
.
~=~-
FERRALVER, S. A.
ESTADO DE CAMBIOS EN EL CAPITAL CONTABLE
Supero\vit
por revaluación reserva
de propiedades, legal v Utilidad
Acciones planta y utiliilades neta del
comunes y equipos retemda& ejercicio Total
Saldos a enero 10. de
1981.............................. $ 25,000 $ 14,391 $ 27,512 $ 1,073 $ 67.976
Utilidad neta de 1981 -
Estado 2...................... . 11,393 11,393
Aplicación de la utilidad
neta de 1980.................. 1,073 0,073)
Emisión de 310,000 ac-
ciones comunes, entre-
gadas gratuitamente a
los accionistas -Nota 4. 31,000 (6,186) (24,814)
Saldos a diciembre 31 de
1981.............................. $ 56,000 $ 8,205 $ 3,771 $ 11,393 $ 79,369
Utilidad neta de 1982 -
Estado 2....................... 15,288 15,288
Aplicación de la utilidad
neta de 1981.................. 11,393 (11,393)
Revaluación de propie-
dades, planta y equipos
-Nota 2B..................... 354,351 354,351
Saldos a diciembre 31 de
1982.............................. $ 56,000 $ 362,556 $ 15,164 $ 15,288 $ 449,008
===== =====
===== ----- ======
FERRALVER, S. A.
ESTADO DE CAMBIOS EN LA POSICION FINANCIERA
1982 1981
Origenes (Aplicaciones> del Capital de Trabajo
Utilidad neta del ejercicio - Estado 2.............. .. $ 15,288 $ 11,393
Cargos (créditos) a los resultados de operación,
40 IHAHIO OFICIAL Jueves 16 de junio de 1983
1982 1~~81
que no modificaron al capital de trabajo:

Depreciación de propiedades, planta y equipos .. . $ 8,620 $ 3:,918
PrQvisión 'para pago de primas de antIgüedad .... . 819 665
Amortización de cargos diferidos ..................... .. 2,621 ~~,623
Impuesto sobre la renta y participacilón de utili-
dádes al personal diferidos ............................... . (290) 14
Neto derivado de las oOperaciones ..................... .. $ 27,058 $ 18,613
OtdlS Aplicaciones del Capi.tal de Trabajo
Aportaciones al fondo en fideicomiso de las pri-
mas de antigüedad .......................................... .. $ 819 $ 665
Adquisiciones, de prqpiedades, planta y equipos,
netó
, de la revaluación de 1982 .......................... . 4,436 924
Total de otras aplicacioOnes del capital! de trabajo
$ 5,255 $ 1,589
------
Incremento en el Capital de Trabajo ................. . $ 21,803 $ 1'¡',024
Capital de Trabajo al Iniciar el Ejercicio ........... . 43,821 2fi,797
Capital de Trabajo al Finalizar el Ejercicio ....... . $ 65,624 4a,821
------
- -----
Cambios en Activos y Pasivos Circulantes
Activos circulantes - Incrementos (disminucio•
nes) :
Efectivo en caja y bancos ................................ .. $ 6,265 $ (1,854)
Cuentas y documentos por cobrar ..................... . 27,619 24,544
Inventarios .................................................... . (18,996) 2:!,473
Impuestos por compensar y otros gastos paga-
dos por anticipado ............................................ . 7,618 877
------ ------
$ 22,506 $ 41),040
Pasivos circulantes - Disminuciones (incre•
mentos) :
Documentos por pagar a instituciones de crédito. $ (13,277) $ W,342
Cu~ntas y documentos por pagar a proveedores .. 4,795 (21),887)
Impuesto sobre la renta por pagar, ................... . 554 (7,399)
Otras cuentas por pagar .................................. .. 7,225 (14,072)
------ ------
$ (703) $ (29,016)
------ ------
Incremento en el Capital d~ Trabajo, como se
analiza anteriormente ...................................... . $ 21,803 $ 17,024
====== -----"""'-
------
FERRALVER, S. A.
NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS
Diciembre 31 de 1982 y 1981
(Las cifras correspondientes a pesos se presentan en miles)
NO.TA 1 - RESUMEN DE POLITICAS CONTABLES
lA - Inventarios:
Los inventarios se presentan al precio más bajo entre costo y mercado. El CoOsto se ha
determinadoO por el métoOdo de precios proOmedios para las meterias primas y loOs productos
en proceso y terminados, y por el método de últimas entradas-primeras salidas para loOs ac•
cesorios, refacciones y materiales de consumo.
De ~cuerdo con las prácticas de la industria, los accesorios, refacciones y materiales
de consumo se presentan como activoO circulante, aun cuando no sean utilizados en un año y
algunos de ellos sean aplicados para reposición 00 adición al activoO fijo.
lB - Propiedades, planta y equipos, e impuesto diferido:
Las propiedades, planta y equipos se presentan al costo de adquisición incrementados
con los ajustes a costo de reposición., basados en los avalúos practicados por técnicos inde•
pendientes como se indica en la Nota 2B. Los gastos de mantenimiento y reparación se regis•
tran directamente en los costos y gastos de operación. Los desembolsos por mejoras y reno•
vaciones son capitalizados.
La depreciación de maquinaria y equipos de fabricación se acumula en base a la vida

útil, estimada por técnicos independientes, aplicándose en línea recta sobre sus respectivos
saldos. A partir de 1977 la depreciación ha sido computada sobre la bases de costos de reposi•
ción. De acuerdo a las disposiciones fiscales actuales no es deducible la depreciación que ex•
cede a la determinada sobre las bases de costos de adquisición.
El impuesto diferido se ha incrementado por el impuesto que corresponde al exceso de
depreciación fiscal sobre la contable (Véase Nota 6).
lC - Compensaciones a favor del personal'
La Compañía está obligada contingentemente por las indemnizaciones que tuviera que
pagar al personal despedido, las cuales se contabllizan, en su caso, al momento de liquidarse
(Véase Nota 3).
Con base en cálculos actuariales y de conformidad al contrato celebrado con una insti•
tución de crédito mexicana, en 1978 fueron constituidos fondos especiales en fideicomiso pa•
ra la liquidación de primas de antigüedad al personal. En 1982 y 1981 estos fondos se incre•
mentaron en $819 y $665, respectivamente. A diciembre 31 de 1982 los fondos totales ascien•
den a $2,000. Con tal procedimiento son deducibles para efectos del impuesto sobre la renta
los incrementos a los fondos para pago de primas de antigüedad que se han registrado con
cargo a los gastos de operación de la Empresa. De acuerdo con las disposiciones de la Ley
Federal del Trabajo la prima de antigüedad deberá liquidarse al personal que voluntaria•
mente se retire de la Compañía después de 15 años de servicios, o que se le despida sin causa
justificada o fallezca antes de ese período.
NOTA 2 - FLOTACION DEL PESO Y REVALUACION DE PROPIEDADES, PLANTA Y
EQUIPOS
2A - Flotación del peso:
La tasa de cambio en flotación a diciembre 31 de 1982 era de ciento cincuenta pesos por
un dólar americano y de veintiséis pesos a diciembre 31 de 1981. Las pérdidas (utilidades)
provenientes de la flotación del peso han sido registradas con cargo (crédito) a los resulta•
dos de la Compañía, netos del efecto del impuesto sobre la renta y de la participación al per•
sonal.
De las operaciones en monedas extranjeras, a diciembre 31 de 1982 la Compañía sola•
mente tenía cuentas por cobrar por dos mil dólares americanos.
La tasa de cambio por flotación a marzo 23 de 1983 era de ciento cincuenta pesos por un
dólar americano.
2B - Revaluaciones de propiedades, planta y equipos:
La Compañía incrementó los saldos de propiedades, planta y equipos para reflejar a
costos de reposición los activos productivos de su planta, reduciendo la depreciación que ha
sido determmada en proporción a la acumulada sobre el costo de adquisición. Como se indi•
ca a continuación, los ajustes (1982 - $354,351; 1980 - $14,391; 1977 - $2,354 y H176 - $9,830)
se basaron en los avalúos practicados por Techint, S. A.:
Ajustes de
Costo de revaluación y Saldos
adquisición (depreciación) ajustados
Maquinaria y equipos ................... . $ 42,210 $ 456,238 $ 498,448
Ajuste de revaluación por depre-
ciación acumulada ....................... . (76,073)
Depreciación acumulada ............. . (27,963) (14,294) (118,330)
------ ------
Neto de propiedades, planta y equi-
po a diciembre 31 de 1982 .............. . $ 14,247 $ 365,871 $ 380,118
------ ------ ------
------
Los ajustes por revaluaciones fueron acreditados al capital contable, de los cuales en 1981
la Compañia capitalizó $6,186 (Véase Nota 4). Como resultado de los avalúos, la depreciación
contable de 1982 excedió a la depreciación fiscal (basada en costos de adquisición) por $6,509
0981-$2,464), la cual no es deducible para efectos fiscales.
NOTA 3 - OBLIGACIONES CONTINGENTES Y COMPROMISOS
La Compañia está obligada contingentemente por indemnizaciones a favor del personal,
de acuerdo con la Ley Federal del Trabajo, y que se tuvieran que pagar en caso de despidos
injustüicados.
Metalver, S. A., afiliada de Ferralver, S. A., tiene celebrado contratos con instituciones de
crédito del extranjero, los cuales imponen ciertas restricciones con base en los estados fi•
nancieros consolidados.
NOTA 4 - CAPITAL SOCIAL Y RESTRICCIONES SOBRE EL CAPITAL CONTABLE
Por acuerdo de la Asamblea Extraordinaria de Accionistas celebrada en mayo 8 de 1981, el
capital social se incrementó en $31,000, capitalizando parcialmente $6,186 de los ajustes por
_ _4_2_____________________!.)!AI>_I~)_(!..t;_'I~'!~I_,______________~__~~~
~ e . Jyeves 16 de junio de 19B3
revaluaciones de propiedades, planta y equipos indicados en la Nota 2B, así como $24,814 de
otras reservas de capital.
A diciembre 31 de 1982, el capital social suscrito y pagado consiste de las silUientes aeri,es
de acciones comunes, nominativas, con valor nominal de cien peses cada UIl8:
Suscritas únicamente por Mexicanos:
Serie "A" ........................................................ . $ 76,500
Serie "A-1" ........ ............................................ . 51,009
Serie "A-2" ......................... ............................ , 158,100 $ 215,600
De libre suscripción:
Serie "B" ........................................................ . $ 73,500
Serie "B-1" ................................................... . 49,000
Serie "B-2" .................................................... . 151,900 274,-WO
Totalde acciones suscritas, pagadas y en circula-
ción ................................................................ . $ 560,000
=======
Las utilidades retenidas ($28,121) están sujetas al impuesto sobre dividendos del 55%. Asi•
mismo, en el caso de reducción del capillal social, el importe de las reservas capitalizadas en
1981 por $24,814 está su)eto al mismo impuesto. Cualquier dividendo pagade en 1933 será de•
ducidt'l de la base gravable de la Compañía correspondiente al impuesto sobre la renta.
A diciembre 31 de 1982 la reserva legal asciende a $2,331. De conformidad con la Ley Gene•
ral de Sociedades Mercantiles, esta reserva debe de incrementarse con el5CKt de las utilida•
des de cada ejercicio hasta alcanzar el 20% del capital social, y no está sujeta a distribu(~ión
mediante dividendos.
NOTA 5 - IMPUESTO SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACION AL PERSONAL DEL
EJERCICIO .
El impuesto sobre la renta y la participación de utilidades al personal par los años 1982 y
1981, consisten en las siguientes cifras: 1982 1981
Impuesto sobre la renta:
Sobre utilidad gravable .................................... . $ 18,571 $ 11,623
Diferido .......................................................... . (244) 12
$ 18,327 $ 11,635
Participación al personal:
Sobre utilidad gravable .................................... . 3,537 2,214
Diferida .......................................................... . (4G) 2
Total. .................................................... .. 21,1\18 $ 13,851

--
- --
----
--- =====.;:::=
NOTA 6 - IMPUESTO SOBRE LA RENTA Y OTROS CARGOS DIFERIDOS
El análisis de este rubro que se pl"eSenta en el estado de posicwn financiera a diciembre
31 de 1982, es el siguiente:
Partieipación de
Impuesto sobre la utilidades al
renta diferido ~l'&Ohal jiferNla
Saldo a. (Disminu- Sa do a (disminu- Total de
enero ción) ne- enero clón) Re- saldel a
Concel!tos que 10. de ta del lo. de ta del diciembre
lo orIginan 1982 año 1982 1982 año 1982 31 de 1982
Exceso en depreciación
fiscal .......................... . ; (567) $ $ $ $ (567)
Pérdida por flotación
---
del peso y diversos ........ 570 (244) (46) 280
'-.,.--
$ (4&)
---
$ 3 $ (244) $ $ (287)
--- --- ::r.:::=:
Mantenimiento por re•
paraciones Dlayores al
horno de ferroaleacio•
nes y otros cargos dife•
ridos, neto de amortiza•
ción acuDlulada (1982-
$9,288; 1981-$6,667 ......... 3,553
Jueves 16 de junio de 1983 DL\HIO OFIt'lAL
Total presentado en el
activo a diciembre 31 de
1912 ............................. . $ 3,266
NOTA 7 - INFORMACION RELATIVA A LA ACTUALIZACION DE ALGUNOS RENGLO•

NES DE LOS ESTADOS FINANCIEROS
De conformidad con los requerimientos del Instituto Mexicano de Contadores Púbhcos, a
continuación se proporcionan las cifras resultantes de la actualización de la mformación fi•
nanciera correspondiente a 1982, para reflejar en ésta los efectos de la inflación.
En la actualización de propiedades, planta y equipos se utilizó el avalúo practicado por Te•
chint, S. A. a diciembre 31 de 1982, indicado en la Nota 2B. Los renglones de inventarios, cos•
to de productos vendidos y capital contable, se reexpresaron utilizando el Indice Nacional de
Precios al Consumidor publicado por el Banco de México, S. A
Los efectos derivados de la actualizaCIón de la información financiera se resumen a conti•
nuación:
ESTADO DE RESULTADOS:
Utilidad neta del ejercicio terminado en diciembre 31 de 1982, se-
gún el estado de resultados........... ..................... '" ..... .. $ 15,288
Menos incremento en el costo de ventas (1).......... ... ... ....... .... (41,118)
Más pérdida en cambios cargada a los resultados y que para
efectos de la información adicional se traspasa a la gananCIa
acumulada por posición monetaria (2)..... ..... ....... . ...... 581
La utilidad neta al ajustarse se convierte en (pérdida).......... . .. $ (25,249)

--
- --
-------
Depreciación del ejercicio .......................................... . $ 8,620
ESTADO DE POSICION FINANCIERA:

Cifras a diciembre
31 de 1982
Según estado
de posición
financiera Actualizadas
Inventarios ..................................................... . $ 63,672 $ 126,580
Propiedades, planta y equipos, neto de deprecia-

ción acumulada ............................................... . $ 380,118 $ 380,118
-
----
------- ------
------
Capital contable:
Capital social proveniente de:
Efectivo y reservas capitalizadas ..................... . $ 39,814 $ 39,814
Capitalizaciones de revaluaciones de propieda-
des, planta y equipos ........................................ . 16,186
Relerva para mantenimiento de capital... ......... . 356,965
Total de capital social... ......................... .. $ 56,000 $ 396,779

Superávit por revaluación de propiedades, plan-
ta y equipos ..................................................... . 362,556
GaBancia acumulada por posición monetaria (2)
17,355
Superávit por retención de activos no monetarios
........................................................................ 88,676
Utilidades retenidas:
Reserva legal y utilidades retenidas .................. . 15,164 34,355
Utilidad (pérdida) neta del ejercicio 1982 ........... . 15,288 (25,249)
Total de capital contable ......................... . $ 449,008 $ 511,916

====== ======
(1) .-Esta partida no es deducible para efectos fiscales. Si lo hubiera sido, el impuesto 80-
lwe la renta y la participación de utilidades al personal en el ejercicio hubieran disminuido
en $20,559.
(2).-La ganancia por posición monetaria del ejercicio ascendIÓ a $17,355, neta de $581 co•
rrespondientes al traspaso de las pérdidas cambiarias originadas en 1982 y que fueron car•
pdas a los resultados de operación del año.
16 junio. m.-1888)
PETROLEOS MEXIUIIMb
........
SUBOIRECCIIII DE PIlOYECTO V CDNSTJU:CI!lN DE D8R05
GERENCIA DE PAOIlRAMCI DII V EVALUACIDII
Aw ..... rina "'clanal No. 329, eQ Pi." Col. Hueateca, ~legec16n "ll}UlJl lUdalgd. C.. P. 11)11 Médeo. D.F.
CONVOCATORIA
PH-GPE-25-83
En ~ll.l.nt.a • l. U'I dlI Obra. PÚbllce. en vlgar, _ convoca. lea pereOnea rialcea o JICIJ'81el lllex1canaa, QUe eatfn en poalbilided de
. .
llevar e cabo 1•• obre_ ct.ecrltaa e contlnul!!lc16n, a participar en el Concursa pBn 18 adjudlcaclDn del Contrato de Obra reapectivo.
"
110. DE C1lfICUASO 08 R A F E C H A S PlAZO DE CAPITAL COSTO DE LA 1 N V R S ION
SPCD V ESP. U8ICACIIII DESCRIFCIDII LIMITE DE APERTURA DE INICIACIDII EJECUCIIII CONTABLE DDClI'IENTACI(]tj ORIGEN DE AUTORIZADA POR S.P .. P. DE PARTICIPACION EN EL
(CAT. S.p.P.) INSCRIFCIOII PROPOSICIONES PIIOIlASLE DE DE LOS .. INlJill ( ) FONDOS SI EN TRAHITE EN El COSTO DIRECTO
OlA MES HORA LOS TRAlIA.lOS REQUERIDO MANO MoTE KAQUI_
TRAIIAJIlS OlAS CAL. ( ) DE RIA- NARIA
08RA LES
""-
'D0/83 Eda .... Boja eonat:ruccl6n dd pollduc 29-VI..el 1" VlI 900 22-VI11-83 2111 50 000,000.00
1
J5,OOO.DD PROPIOS
( 2" ) California to _ 25." ~. <10 Pulg¡
. . d16_tro, por 71."58 -
r... da longUud, Rolerl
to..En_nade. -
'0'/83
( 210' )
Edo. da So -
nDn. to . . . O.,"
Te~lneel6n del geaoduc- 29-\11-83
CII.( 16 PulO)
. . dl_tro, por 63.1" -
. . . . da lonc¡ltud. Cemllwa
l-..rla, dltl ~2+000 al
1" \llI 12 00 22-\lIII-a) 270 25'DOO,000.00 35,OOO.DC PROPIOS
-o
;;.
:::::
O
.... 12S.1WJ, excluv-ndo -
dldeho di via, e_Inc. -
• ecea.a y zanja.
--
O
~
,o)/e,
*
Edo .... Sona- eonatrucc:l6n _1 g..oduc- 29-Vl.e) '5 Vn 9 00 22-V11I-83 365 50'000,000.00 35,000.00 PROPIOS
-
( 210' ) ". ta 4O.6&. ::a. (16 Pul')) ('")
lit. dU•• tro, por 100.00 -
....... longitud, I . . rla• ;;.
$enta ....... ftIO.U1a. *1
Kll-125+1WJ al K..225+000 •
La. intam.-cloa dabeÑn acudir a in.:r1blr_ en 1. Su. . rlnt,ndlncle de ConcuS'80a, ubicada en Avenida E-"!'Clto Nacional 110. Zt.8, Colonh Anzuree, Del.gac16n M1guel Hidalgo, C.p., 1'590, ",deo, O..,., a parth de 1_ hche de le
en...nw Convocatoria, di lunaa a ",la"'., an hora. h6bll••• haat. le feeha llalte . . inacrlpcl6n _flelade, en 'ate .1 __ lugar .. calebl'llri el Aeta de Apertura de Propoeicione., .1 die Y hora indicada ••
El plazo pera la adjudlcKI6n _Uva ... le p .. _nta Convacatona .1'6 de ~lnca (15) diea dlt8PU6. di la Ape:rtunt y • h ..... al PrDporwnte que reame 12. condicione. neee_r1e. y gerenUe. _U".ctor1. .nt~ el cUIIPU.lentD del
tantrato, 1. ajllcucl6n di le ob:ra y PN_nte la PGetu:ra • • baja • • r6n lWchaze". 10. pro~.t.a ctUI! no _ apeguen al plaza dIR .Jecud6n eetlpulado.
loe lnten"'_ . .ber6n p:re_ntar la .11JU1Itnte ~nteel6n y en ... ca... otorvar6n laa facUldada. neceada. a l. convocante PIIrB veriflcar eu veracidad .. <:...
1.- Copla di su aglltro C08lPlato Y aciualll'edD an .1 PIIdr6n da ContraU.t. . . . Obrea Públ1ca., a -" BU ca. dIIclarec16n da que _ ancuentra en tri.U., Bt:o-paf'\acsa di! lo. docu.nta. que lo aCddUen.
s::
te,...,
(ti
2.- Solicitud par eecrlto indicandO obn u obrea en ~ pretandlon concu .... r.
,._ RltlllCl6n . . cantntoa . . an vigDT, -.a. 181pOrl.e. y .vanea _ loa .i~•• tanto en el _ctor Públleo ca.» en el Prlwda.
<:
Ct.- ~"tllcl6n que C08IPruet. BU capecld8d t6cnlC8 y axpe:r1ancla en tnbajo. alllllare. a la. . . lID" .,Uvo da e.ta ConVDcetarl...
s.- AdllCl6n _1 equlClO del ... dlapcHW el p~nenw pire al uUllz.cl6n en la<a) obre(a) ..,Uvo di e.te Convocetoria, _nU••tando el ea de au propladed. con indlcllción dal alUD dOn.. _ encuentra. ~
,._ o..Dat1'Wr al cepectdad Unancle ... an bII_ a a> CapItal cantable, b) Li..... da CÑdlto en le. dUe:renwa lnatttuQ.,..a Flnancierea. .•
¿f->
el)
7.- Curt'lcub_ Vii. da la .-pre...
8.- CDpP de le úlU _ _ ntr••tael6n ante le Olftcc16n ... Ea'adllltlu . . la S .. P.P. o..
(ti
México, D.f •• 10 de junio de 1983
.......
s::
::s
o·
o..
(ti
.-
~
::.utlU1Ht.l,;l,;UrI ut.. t-'HUYt.I,.;IU y l;IJNSTRl,JU;lDN DE OBRAS ~
GERENCI~ DE PROGRAMCION V [V"LU~ION
e('!)
-'"
Ave .. Merina Nacional No .. 329, 811 Pieo, Col. Huaateca. OelegPlclon Miguel Hidalgo, C.F., 11311 P"éx!.co, D.F.
<
('!)
CONVOCATORI~
fJl
f'P1-GP(-~4-83
En cUlIIPlitdento e le ley de Obraa Publicaa en vigor. se convoca e leo peraonna fleirAa o ~reh!s me:dC¡:IM9S, o..
('!)
que eat'" .n posibilidad de llevar e cebo les obres descritea B continueci6n, il portiCipar t!"n t!"l Concurso
.......
pero le edjudlcaci6n del Contrato di! Obra t'l!1Ipc!CtlVO.
e
::s
o·
-
o. DE CCWCURSO
PCO v ESP. UBICACION
o 8 R A
OCSCRIPCIlJ\l
r
LIMITE DE
E e
APERTURA DE
H A S
INICIACION
PLAZO oc
EJECUCION
CAPI TAL
CONTABLE
COSTO DE LA
DOCll'1[NTACION
1 •
ORIGEN OE
[ R S 1 e
AUTORIZAOA peR S.P.P. " "
D¿ PAATICH-ACIQN l''¡ El o..
CAT. S.P.P.) lNSCRIPCID'< PROPOSICIONES PROBABLE DE O[ lOS MnuMO ( I ) FQIIWOS SI W TRAMITE COSTO DIAECTC ('!)
OlA MES HORA LOS TRABA_ TRABAJOS REQut:Rl00 HA,m f1ATE_ "I~QUI-
JOS. OlAS CAL. (1) DE RIA filA
U8Rf\ LE:> RI;,.
~
112(8) [atAdo de Conat rucc16n de 1 Bcueducto 29-VI-8' VII • 00 22- VI II-O' '20 )0'000.000.00 25,000.00 PROPIOS
'2
(150. 1fd) ) VI!1'!ICl'\,lZ de 137.16 CIII.(SIt Pulg) de-
--
d1ltaetro por 6.6 1'Ims. ~ -
10ng1 tUd, de la preaa can_
grejera al Complejo Patro-
qull1llco More loa. ....,
"3/83 Eatado de Conatrucci6n del a.iaor pa 29-VI-8' '2 VII 12 00 22-VIlI-83 365 25'000,000.00 25,000.00 PROPIOS
--
;¡..
--
(150. 160) Ve rec n.lZ re dntnaje pluvial del coiñ - '"
plejo Petroqubtlco Horeloe
8 la laguna de Pe ja ri toa. ....,
....,
-
115/83 [atado de Conatrucci6n de la obra cl 29-VI-83 '8 VII • 00 29-UIU-S' 7~~ 200' 000,000.00 50,000.00 PROPIOS ~
(110, 210 V Uenlcruz vil y electro.cénlca de :
)00) le Plante de PoUpropUano ~
de 100,000 Ton/8l'\o, en e1-
Complejo Petroqub'l1CD HDN ;¡..
1011. -
~
.08 inteI'eaados deberen acudir a inscribiree en le Superintendencia de Concursos. ubicada en Avenidn Ej~rcIto Nacional No. 21.8, Colonia Anzu~B, Delegación Mlyuel Hidalgo, C.~J. 11590, México, D.F., a partir de a "1'':::12 de lf'
Jr'l!aente Convocatoria, de lunen B viernes, en horaa hllbUee, he8te la fecha limite de lnscripci6n senaleda, en éote mismo lugar se celebraré el A-to dI' Aoer"un' de Propo81c1onl"'~, el CíA y 110m lnc'lcads[¡.
:1 plazo pare lo adjUdicación motivo de le presente Convocetoria t!JI!ré de quince (15) dios deapués de la Aperture y se harB al propclnente Que n!úna lae condiciones necessrlB6 y g"Jrantlcl! s?Ot19f?ct:Jriamente t"! cumpli'nlento n('
~ontl'i!lto,la ejecución de lo obra y preaente la postura más baja, serén rechazadas lns propuestas que no se apeguen el pIeza de ejecucion e9tipulado •
• 08 lntereasdoa deberen pt'l!aenter le sIguiente documenteción y en BU caso otorgaron lae facilidades necesarias a la convocante pare v@rlfic[>r su verncIdad.
1.- Copia de 9U registro completo y actualizado en el Pedron de Contratistas de Obras Públicas, o en su ceso declaración de que se encuentre en trámite, Bcomrañnda ne loo cocumpntos Que :r "!credlten.
2 .. - Solicitud por escrito indicando obm u obras en que pn.otenden concursar.
3.- Rr18ción de contratos que tenr'Jfln en vigor. SUB importes y avance de los miemos. tanto en el eectar Público como~el Privado.
4.- Oocumentilc16n qUI:! compruebe au capacidad t~cnica V experiencia en trabejoa eimllSI'I!B e los que Bon motivo de eat Convocatoria.
5.- Releciófl' del equipo del que dispone el proponente para su utllizecion en la(s) abra(s) motivo de eet~a Convoceto ,menifestrndo ai ea de au propiednd, con lndiC1'!cic" del sitio dandI" se encuentr-.
6.- DerllOatror BU capacidad financiera en bElee El EI)~C:8PltBl Contable, b) Lineas de crédlto en las diferen s lnst neo F"inilncierBs.
7._ Curriculum Vitae de lA empreso. ¿
8.- Copin de la último manlfeat<>clón ente le Direcci6n stadlstlcB de ~a • • p. \ .VJJ
ltI"T" Hpdco, [,.F., 10 de ,1unlo de 1983.
~.
....
",
~ln\A..L\.J02I ~~¡'''''''I''u¡:)
SUBDIRECCION DE PROYECTO V CONSTRlCCION DE OBRAS

....
C7>
GERENCIA DE PROGRAMACION Y EVALUACION
Ave. Marine Nacional N .329, ea PiBo, COI. Hul!latecB, Delegación Miguel Hidalgo, C.P., 11311 ",dco, D.F.
CONVOCATORIA
PM_GPE_23-83
En cUlapli_ll1fto e le Ley de Obrae Públicas en \/igor, ae convoca a 18e peTeonl!la f{alcea o mDreleB rredca
naa, que I!etlin en poelbllldad de llevar B cabo laa obrsa deacrltaa B contlnuBc16n, a particIper en el -~
Concurao pare la adJudIcación del Contreto de Obre reapectivo.
o CAPIUL
"
No.CE CIlNCUl SO 8 R A F E C H A S, PLAZO DE COSTO DE LA 1 N V E R ION
SPCO V ESP. U8IC,ocION CESCRIPCION LIMITE DE APERTURA O( IN¡CIIIICION EJECUCION CONTABLE DOCUf1ENT.cION ORIGEN' DE FONDOS AUTORIZADA PRO S.P.P. DE PARTICIPACION EN
(CATALOGO S.P.P.) INSCRIPCIDN PROPOSICIONES PROBABLE DE DE LOS MINUID (1) 51 EN TRAMIETE EL COSTO OIRECTO
OlA PES HORA LOS TRABAJOS TRABAJOS REQUERIDO MANO MATE- MAQUI-
OlAS CAL. (1) DE RIA_ r¡A
OBR'" LES AlA
--
132/83 Edo.ct. Baja C8- Erecc16n dal tanque 22-VI-83 vn 900 15-UIII-BJ 210 10'000,000.00 ~3,DrO.OO PROPIOS
122,215) lHornla Narttt. crlog6nlco fB-1J01
en la tentlnal cm
Ro_rito.
.....
135/83 Edo. de Nueva Con.trucci6n dd p-º 22_UI-BJ vII 12 DO 15_VUI_B3 150 15'000,000.00 JO,DOC.OO PROPIOS
-o.....
l1ducto de 25.1. cm: ~
:=
(2~1) León.
(10 pulg.) . . 016.
tro, por 26 HII. de-
lon;1tud, Satlll1b -.
Eacobedo.
Lo. ¡nw _ _ da. dl:br~n acudir. lnacrlblrw en l. Su~rlnt.ndllncll1 de Concureoa, ubicada en A\II!nida Ejlircl"g t4actonel NO.248, Colonia AnzuNII. Delegación "lguel Hidalgo, G.P., 11590. Mfx1ca. D.~. B partir de le feche
pm.nte Convocatoria, de lUMII I!I vl.rn.a en horaa h6bUee, haBta la recha limite de lnacrlpc16n _"aleda, en •• U IIIl8IIIQ lugar _ celebre"" el Acto de Apertura de Propoalclonea. el die y hora lndl~8daB.
de le
-
"!'!
,...,
....
~
El p¡'zo pera la tldjudlcl!lc16n .,Uvo de la prweente Convocator1B _riI de quince (15) dta. dl!apu'. de la Ape'rture y _ hari al proponente que reúna lea condiciones necel!lllrh. 1/ gerantice eeth1'actorhmente al cUIlpllm1ento del ~
Contrato, l • • j8cuc16n de la obre y PN_nte le po.ture . . . baja, _"n l"Ichazadsa Iaa propueatea que no _ apeguen al IllaZ'o ~ ejecución .aUpulado.
Lo. lntaJelll!ldD. debeÑn pre.ntar la e1gulente doCu.ntec16n y en ... caBO otorgarén lae 1'acllldactea neceBllr1a. a la convocante pen ver1tlc8J' eu verecidad.
1.- Copia de al ngl.tl'O ca.plato y actualizado en el Pedr6n de ContraUetaa ~ Obraa Públlclla. o en su caBO cteclerac16n de que _ encuentre en tr6l1lite, aco ..paftadB de 108 dOCUllentoe que 10 acrediten.
2.- Solicitud par • .crlto lndic.ndo obre .u obra. en que pretenden concurpr.
3._ fIIlac16n . . contrato. ~ ten98n en \lIgar, . . a 1-.portea y avance dio las ",18IIOa, tanto en el Sector Público calDO en el Privado.
4.- Ooc~ntac16n q.I8 COlllptvebe . . cepl!!lcldl!ld tfcnlCI!I y experl~cle en trabejos al.Uare. a 108 que eon MOtivo de lI!ata Convoutoria.
5.- '-lec16n dal equlpo del q.II! dlapone .1 proponente pere .. utllhac16n en leCe) obraCa) IIIOtho de eata Convocatoria, _nU.atando el ee de eu propiedad, con Indlcacl6n del altio donde _ encuentra. c....
&._ De.. etrer IIU cepacldad flnanclera en ba. a a) Capital contable, b) LineaB de cNdito en lae d1rerent.e lnetituclonee FInenciltna. ~
7.- Currlcu1u. Vitae eS. le II'lIpreaa. ('1)
B.- Cop1a di!' la 61tl _ _ nlteaUei6n ante la Dlntec16n de EetadieUca de la S.P.p. <:
('1)
rJl
..•
.~.~~. ~
",deo. D.F., 8 ~ Junio de 19B:.*'. a>
J¡~
~
.......
~
SU8DlRECTtIt DE PROVECTO Y CONSTflJCClON
::s
DI: 01lAAS.
o·
r / ~
a.
('1)
..•
<O
o:>
~
Jueves 16 de junio de 1983 DIAHIO OFICIAL .ti
DIRECCION GENEHAL HE CONSTHUCCION drán adquirir los documentos básicos de la Su-
y OPERACION IIIHHAULlCA basta mediante el pago de $10,000.00 <DIEZ MIL
D. D. F. PESOS 00/100 M.N'>. El pago deberá hacerse
CONVOCATORIA D.G.C.O.H./010/83 mediante cheque certificado a favor de la Teso-
De acuerdo con lo estipulado en el Artículo 31 rería del Departamento del Distrito Federal.
de la Ley de Obras Públicas, se Convoca a las Sólo se admitirá la inscripción de los contra•
personas físicas y morales mexicanas, cuya es- tistas que tengan su registro vigente en el Pa•
pecialidad sea 420 Excavaciones Subterráneas, drón de Contratistas del Gobierne Federal que
con capacidad técnica y económica con capital estén clasificados en la especialidad 420, que ten•
social de $35.000,000.00 ó mayor, que disponga del ga un capital de $35.000,000.00 ó mayor, que de•
equipo necesario y deseen participar en la Su- muestren que en los últimos 5 años hayan efec•
basta para la adjudicación de Contrato a base de tuado obras similares y que sean propietarios del
Precios Unitarios y tiempo determinado que ce- 80% del equipo necesario para esta obra y pue•
lebraremos, con cargo al Presupuesto de la Di- dan obtener el 20% restante en venta ó en renta
rección General de Construcción y Operación Hi- dentro del país.
dráulica del Departamento del Distrito Federal, El acto de recepción y apertura de proposi-
para la ejecución de la obra siguiente: ciones se efectuará el día 15 de julio a las 11: 00
SUBASTA D.G.C.O.H./010/83.-TUNEL horas, en la sala de juntas de la Dirección Gene-
ACUEDUCTO PE RIFE RICO RAMAL SUR (2a ral de Construcción y Operación Hidráulica, ubi•
ETAPA) TRAMO PLATEROS CERRO DEL cada en el 80. Piso de San Antonio Abad No. 2'lt
JUDIO.
Los interesados en participar de esta Convo- Atentamente.
catoria podrán ocurrir en días y horas hábiles Sufragio Efectivo. No Reelección.
del 14 al 24 de junio, a la Oficina de Control de México, D. F., a 9 de junio de 1983.-El Di-
Obras y Precios Unitarios de la Dirección Gene- rector General, Andrés Moreno Fernández.•
ral de Construcción y Operación Hidráulica, ubi- Rúbrica.
cada en San Antonio Abad 231-80. Piso, donde po- 16 junio <R.-1910
----000 - - - -
(Viene de la página 4~
Arq. Víctor H. Sánchez PI. Eduardo Góngora
Privo Juárez No. 28620te. Calle 26 No. 182 letra E x 9
Torreón, Coah Mérida, Yuc.
Patricio -Martinez. Agencia de Pub. Ribera.
Av. Libertad y 21a. No. 201 Parrodi No 150
Chihuahua, Chih San LllI" Potosí. S. L. P
Luis Ochoa. Dist. Sonomex, S. A.
18 de Marzo No. 761. Blvd Leyva Solano No. 56 Pte
Cd. Juárez. Chih. ~uliacán, Sil].
Julio Gerardo Carrillo. Libreria Lizárraga Hnos
5 de febrero No. 304 Pte. Juan Carrasco 823 Nte.
nuran~o. Dgo. Mazatlán. Sin.
Arq. Víctor H. Sánchez P. Dist. Sonomex, S. A.
Privo Juárez No. 2862 Oteo Ret. Colima Esq Matamoros y
Gómez Palacio, Dgo. Guerrpro.
Luis Farfán R. Hermosi~lo, Son
Tres Guerras No. 2-A Dist. Sonomex, S. A.
Irapuato, Gto. Callejón Brasil No. 151 Sur.
PubÍicaciónes Arroyo. Cd. Obre~ón. Son.
Blvd. López Mateos No. 405 Publicaciones Tabasco
Pte. Av. Madero No. 1026.
Celaya, Gto. Villahermosa. Tab.
AgenCIa Gonzalo Hernández. J. HerlOerto Martínez
5 de febrero No. 304 Bolívar No. 1108 Col. Zaragoza
León. Gto. Nuevo Laredo. Tamps.
Alicia Casarín Vaa. de J. AgenCIa de Pub. Estrada.
J. Valdez Arévalo No. 11 Sor Juana Inés de la Cruz
Acapulco, Gro. No. 208 Nte.
Miguel A. Pizano. Tampico, Tamps.
Liceo No. 120 Secc. Hidalgo. Ma. teresa Villar ae P.
GU3dalajara. Jal. Av. 3 No. 409.
Jesús P. Chavarrla. Córdoba, Ver.
Porfirio Diaz No. 204 Nte. Pablo H. Medina
Monterrey, N. L. Clavijero No. 8
Arnaldo !<'ernández. Jalapa, Ver.
Pasaje de Ayuntamiento LUIS lVlalpIca.
No. 2 Mario Molina No. 380
Puebla, Pue. Veracruz, Ver.
48 DIAHIO OFICIAL Jueves 16 de junio de 1983
Centros de DistribucIOn donde puede adquirirse
OlAR I O
OFICIAL
el Diario Oficial de la Federación en el Distrito
Federal y en el interior de la República.
EN EL DISTRITO FEDERAL:
Librería Avila.
Lleja No. 44 (.1 al PrilJl \0 1:\. Et;q COII \hrahallll GOll/áh'l.
('01. .Juán'l
Col. Juárez
Tel. 553-73-57 'k\Jco. D. F. ('.1'. IHiliUUI
Librería Patricia.
Av. Azcapotzalco No 655- 1)jr('l'tor
Letra "D" Lit. Luis de la IIidaJgd
Sr Enrique Serralde.
Librería Serralde (Tacubaya)
Pedro Antonio de los Santos
No. 192-A Teléfonos:
Tel 515-76-22
El Surtidor Escolar. Dirección ............................... . 546-69-75
Sr Ramón Cid del Prado Subdirección .......................... . 535-41-77
Ajusco No. 59 esquina Emlhano Suscripción e Informes ........... . 535-49-59
Zapata. Quejas a la Dirección .............. . 546-58-10
Papelería La Japonesa.
Camelia No 161. TARIFAS DE SUSCRIPCIONES
Col. Guerrero.
Copi Nova. Sr. Salas
Instituto Politécnico No. 1 año....................................... $ 4,800.00
1484 Col Lindavista 6 Ineses........ ... ...... ......... ......... 2,400.00
Librería Serralde.
Allende No. 70 esquina con TARIFA DE INSERCIONES
ZIahuatlán
Tlalnepantla, Edo. de Méx. Línea ágata............................. $ 22.50
Tel. 565-17-84 Una plana completa ............... .. 9,000.00
Librería Serralde (Sta. Ma.
la Ribera) PRECIO POR EJEMPLAR
Sta. Ma. la Ribera No. 12-A
Tel. 535-04-67
Papelería Lila. Del día .................................... $ 20.00
Sr. Fernando Noriega Lima. Atrasado ................................ . 40.00
Calz de La Viga No. 1828 "c" Número Extraordinario del día 30.00
Distribuciones Especiales Número Extraordinario atra-
Iturbide No. 36-101 sado ..................................... .. 50.00
Centro. Interior de la República:
Tel. 518-36-19
Número del día ...................... .. $30.00
EN EL INTERIOR DE LA REPUBLICA: Número atrasado ................... . 50.00
Novedades Editores, S. A. CONDICIONES

González Saracho 102-A
Aguascalientes, Ags. Cada orden de suscripción o inserción debe
Dist. Sonomex, S. A. venir acompañado de su importe Los suscripto•
Avenida No. 546 res o anunciantes FORANEOS podrán hacer sus
Ensenada, B. C. N. pagos EXCLUSIVAMENTE por medIO de VA•
Dist. Sonomex, S. A. LES o GIROS POSTALES, a nombre de la "TE•
Callejón Madero No. 508 SORERIA DE LA FEDERACION" Los del DIS•
M~xicali, B. C. N. TRITO FEDERAL efectuarán su pago en CHE•
Dist. Sonomex, S. A. QUE CERTIFICADO, CHEQUE DE CAJA, o
P~saje Central No. 8 (Callejón El Travieso). EFECTIVO.
TIJuana, B. C. N.
La !:iuscripción entra en vigor quince (15)
. Juan Ignacio Rodríguez Flores días después de la fecha de expedición de nues•
Qumta de Emiliano Zapata tra orden de cobro, tomándose como base E\sta
No. 1734 fecha para el término de dicha suscripción. En el
C~.ntro CíVIco y Comercial entendido que será suspendida a su vencimiento
TI]uana, B. C N. si no es renovada. con anterioridad.
(Sigue en la página 47) Precio de este ejemplar............. $ 20.00

Diario Oficial: Secretarias de Estado

Cargado por

Información del documentohacer clic para expandir la información del documento

Copyright:

Formatos disponibles

Diario Oficial: Secretarias de Estado

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Diario Oficial: Secretarias de Estado

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

DIARIO

Organo del Gobierno México, D. F.,

Rr~I~lrado ('0010 arll('ulo

Relaciones Exteriores .................................. . 2

Energía, Minas e Industria Paraestatal. ........ 16

Agricultura y Recursos Hidráulicos .............. . 17

Desarrollo Urbano y Ecología ....................... . 25

Reforma Agraria ......................................... . 30

Nota: Véase en la contraportada los domicilios de los estableci•

que cuenta el GobIerno Federal, y prestará la f) Promover la creación y fortalecImIentc

VIGESIMA TERCERA.-El Ejecutivo Fe• planeación integral que realiza el COPLADE.

instituciones de la adminIstración Integral del CAPITULO VIII

CAPITULO XI dades administrativas en que se hubiere incurri•

SECRETARIA DE ENERGIA, MINAS E

Descripción y ubicación del lote en el terre-

Nombre de la empresa Predudo No. de registro Nal. Imp.

Replamin extra 110 IMZ pro-

Nombre de la empresa Producto No. de registro Nal. Imp.

Potrina ............................... . A-0207-o21 x

Nombre de la empresa lfJroducto No. de registro Nal. Imp.

Premios Chow ..................... . A-0207-246 x

_Crecimiento pollitas A-0494-()()9 X

Nombre de la empresa Producto ~o. de registro Nal. Imp.

Desarrollo cerdos Alcosa ...... . A-0494-025 x

Nombre de la empresa Producto No. de registro Nal. Imp.

miento aves postura ............ .. A-0585-041 x

Nombre de la empresa Producto No. de registro Nal. Imp.

Sal mineralizada para vacu-

Nombre de la empresa Producto No. de registro Nal. Imp.

Mezcla Opera para periquitos A-0948-007 X

Nombre de la empresa Producto No. de registro Nal. Imp.

Vitamina a 500,000 U.I. por G. A-2828-012 x

SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO Y

soreria de la Federación, se les proporcionará la Internacional de Reconstrucción y Fomento y

SECRETARIA DE LA promovido co.msariado eji4al Chipitlán, More•

Federal para instalar, operar o explotar un SECRETARIA DE HACIENDA Y CREDITO

guiente, no expresamos opinión alguna sobre di• MAKO CONSTRUCTORA, S. A.

ORDEN DEL DIA Descripción: Construcción accesos pavi-

BALANCE GENERAL F1SCAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 1982

Pasivo a Corto Plazo .................. " ........ . $ 944,710

Pasivo a Largo Plazo................ .. .............. .. $ 57,852

Utilidades retenidas.............. ....... ...... .. ....... .. 28,:' IJ

FINANCIERA NACIONAL AZUCARERA, S. A.

Valores gubernamentales ................................ . $ 10,214

Préstamos quirografarios y prendarios ............ .. $ 29.011,274

Otras operaciones y responsabilidades guberna-

Otras inversiones (Neto) ................................. .. 254,224

Cargos diferidos (Neto) ................ , ................... . 15,494

Préstamos con garantía inmobiliaria ................ . 93,248

Otras instituciones ........................................... . 16,495

Mobiliario y equipo ......................................... .. $ 27,754

Inmuebles y acc. de soco inmobiliarias (neto) .... . $ 30,087

Cargos diferidos .............................................. . 69

Acreedores por responsabilida-

Reservas para obligaciones di-

Reserva de capitaL ................ .. $ 66,838

ESTADO DE POSICION FINANCIERA

DICIEMBRE 31 DE 1982 Y 1981