Trabajo a realizar en sus grupos de clínica.

1. Leer paper “American Academy of Pediatric Dentistry. Pediatric restorative dentistry.

The Reference Manual of Pediatric Dentistry. Chicago, Ill.: American Academy of
Pediatric Dentistry; 2020:371-83.” Luego responder lo siguiente:

a. Según el paper: ¿Cuándo es necesario restaurar y cuando no?

La decisión de cuándo restaurar debe cumplir al menos con:
- Criterios clínicos de detección visual de cavitaciones en esmalte
- Identificación visual de sombras en esmalte
- Reconocimiento radiográfico de extensión de caries con el tiempo.

La caries dental incluye la identificación del riesgo de progresión de la caries de un

individuo, saber sobre el proceso de la enfermedad y una vigilancia activa para posterior
evaluar progresión. Se debe manejar con terapias preventivas y restauradoras cuando
esté indicado.

b. Comparar beneficios y riesgos de restaurar.

BENEFICIOS:
- Eliminación de cavitaciones o defectos para eliminar áreas que son susceptibles a la
caries
- Detener la progresión de la desmineralización dental
- Restaurar la integridad de la estructura dental
- Prevenir la propagación de infecciones en la pulpa dental: y prevenir el
desplazamiento de los dientes debido a la pérdida de estructura dental

DESVENTAJAS
- Reducción de la longevidad de los dientes haciéndolos más susceptibles a fracturas
- Lesiones recurrentes y fallas en la excavación de la caries
- Futuras complicación pulpares y daño iatrogénico a los dientes adyacentes

c. Respecto a los distintos materiales restauradores presenta la evidencia de eficacia para

su uso y recomendaciones principales.

AMALGAMA

- Restauraciones cavitarias clase I y clase II en dientes primarios y permanentes

- La eficacia se compara por la gran durabilidad que tienen las amalgamas.

CEMENTOS DE VIDRIO IONÓMERO

- Restauraciones cavitarias clase I y II dientes primarios. Se puede usar para el

control de caries en niños con múltiples lesiones por alto riesgo
CORONAS DE METAL PREFORMADO

- Se indica en restauraciones cavitarias clase I y II de dientes primarios y

permanentes
- Hay evidencia a favor en dientes primarios pero para cavidades de larga extensión
clase I y II. En dientes permanentes se indica solo en niños y adolescentes con
caries macroscópica o dientes gravemente hipoplasia

COMPOMEROS

- Restauración cavitaria clase I y II dientes primarios

- En restauraciones clase I y II en dientes primarios hay evidencia a favor de utilizarlo
y en dientes permanentes sólo hay evidencia de clase I y está basada en estudios
de adultos.

2. Buscar en dispensario todos los materiales disponibles que hay para restauración en
odontopediatría (mínimo 15 total: vidrios de ionómero, resinas compuestas,
adhesivos, sellantes, coronas, óxido de zinc eugenol, etc) y describir en cada uno:

· Nombre comercial:
· Marca:
· Descripción del material (qué es, componentes principales):
· Indicaciones del fabricante:
· Protocolo de uso:
· Foto:

Lista de verificación
En forma grupal:

1. Sacar fotos en el dispensario de los materiales que se utilizan en rehabilitación

provisoria y rehabilitación definitiva.

2. Completar dos tablas (seguir formato adjunto) según el fabricante.

3. Entregar documento a su docente de forma digital y discutirlo en el tercer preclínico:

martes 4, viernes 14 y sábado 15 de abril.
NOMBRE COMERCIAL Eugenol con óxido de zinc

MARCA Hertz

DESCRIPCIÓN DEL -Eugenato (con óxido de zinc)(C10H12O2)

MATERIAL - Es guaiacol con una cadena alil sustituida. i.e. 2 metoxi-4-(2-propenil)fenol. El
eugenol es un miembro de los compuestos de la clase alilbencenos. Es un líquido
oleoso de color amarillo pálido extraído de ciertos aceites esenciales, especialmente
del clavo de olor, la nuez moscada y la canela

INDICACIONES DEL Se utiliza como sedante pulpar, cementante provisional, apósito quirúrgico, obturador
FABRICANTE de conductos, anestésico tópico, protector dental, como desinfectante en la obturación
de los conductos radiculares y en el revestimiento pulpar.

PROTOCOLO DE USO Se utiliza con frecuencia mezclándolo con Óxido de zinc para formar el Eugenato
utilizado como cemento provisorio de una sesión a otra

FOTO

eu

NOMBRE COMERCIAL Vitrebond

MARCA 3M ESPE

DESCRIPCIÓN DEL vidrio ionomero de fotocurado para base/liner cavitario

MATERIAL

INDICACIONES DEL Base/Liner, bajo restauraciones directas e indirectas, incluyendo resinas compuestas,
FABRICANTE amalgamas, restauraciones cerámicas y metálicas.

PROTOCOLO DE USO 1. Antes de dispensar, agitar el frasco para que el polvo se disperse. Cerrar
herméticamente los dos frascos (polvo y líquido) después de usarlos.
2. Proporción de mezcla 1 de polvo y 1 de líquido para obtener una óptima
consistencia.
3. Foto polimerización por 30 segundos

FOTO
NOMBRE COMERCIAL Vitremer

MARCA 3M ESPE

DESCRIPCIÓN DEL Ionómero de vidrio de Restauración y reconstrucción de muñones que ofrece

MATERIAL tres formas de polimerización. Vitremer es un restaurador de ionómero de
vidrio modificado con resina. En presentación polvo/líquido, sus reacciones de
curado incorporan la reacción ácido-base del ionómero de vidrio, el curado del
radical libre de metacrilato por un “fotoiniciador” y el Curado del radical libre de
metacrilato en la oscuridad

INDICACIONES DEL • Restauraciones Clase III y Clase V.

FABRICANTE • Restauraciones Clase I o II en dientes temporales.
• Base/liner cavitario.
• Reconstrucción de muñones.
• Reconstructor geriátrico

PROTOCOLO DE USO 1. Acondicionamiento de la superficie: aplicar el primer durante 30

segundos en la superficie de esmalte y dentina a restaurar. Luego
secar con aire de la jeringa triple por 15 segundos y fotopolimerizar
durante 20 segundos. Ventajas Indicaciones Modo de uso
2. Dosificación y mezcla: dosificar en una loseta de papel en partes igual
polvo y líquido, posteriormente mezclar en 45 segundos.
3. Colocación del material restaurador: dispensar en la jeringa o en una
espátula para resina el material restaurador al interior de la preparación
cavitaria y fotopolimerizar por 40 segundos.
4. Pulido inicial: con un disco eliminar excesos del material, luego pincelar
el glass y fotopolimerizar por 20 segundos.

FOTO
NOMBRE COMERCIAL Ketac Molar Easymix

MARCA 3M ESPE

DESCRIPCIÓN DEL -Vidrio ionómero de autocurado.

MATERIAL -Contiene además vidrio de fluorosilicato aluminio-calcio- lantano, 5% de 3M ESPE
ácido policarbonato seco

INDICACIONES DEL Terapia de obturación convencional:

FABRICANTE • Como base para restauraciones de resina compuesta de una o de varias superficies.
• Reconstrucción de muñones.
• Obturaciones en dientes temporales.
• Obturaciones de una sola superficie en áreas que no involucran la oclusión.
• Obturación de cavidades Clase V donde la estética no es primordial.
• Obturaciones semi-permanentes de una o de varias superficies.

Terapia de obturación de intervención mínima (MI) (Técnica A.R.T.):

• Obturaciones en dientes temporales. • Obturaciones de una sola superficie en áreas
que no involucran la oclusión.
• Obturación de cavidades Clase V donde la estética no es primordial.
• Obturaciones semi-permanentes de una o de varias superficies.
• Obturaciones semi-permanentes de cavidades Clase III
• Sellado de fisuras

PROTOCOLO DE USO 1. Agite el frasco para permitir que el polvo fluya libremente. Utilice una
proporción de la mezcla (unidad de peso) de 4,5 partes de polvo (1 cuchara
medidora llena de polvo al ras):1 parte de líquido (1 gota).
2. Para retirar el polvo, limpie la cuchara al ras en el inserto de plástico. Evite
comprimir el polvo.
3. Dosifique las cantidades suficientes de polvo y líquido en las áreas
adyacentes en el mismo bloque de mezcla. Mantenga la botella de líquido
en posición vertical durante la dosificación.
a. El dispositivo de dosificación de las gotas debe estar libre de cualquier
residuo seco del líquido.
b. Las gotas no deben tener burbujas de aire.
4. Cierre bien las botellas de polvo y del líquido después de su uso y
asegúrese de que no quede ningún residuo de polvo en el anillo de plástico
de la botella.

FOTO
NOMBRE COMERCIAL DuraShield CV

MARCA Dentsply Sirona

DESCRIPCIÓN DEL Barniz dental desensibilizante y tópico que contiene un 5% de fluoruro de

MATERIAL sodio. Se puede aplicar al esmalte, la dentina y el cemento dental expuesto
para aliviar los síntomas asociados a la sensibilidad dental.
- Solución de alcohol de colofonia y resina sintética. Cada paquete
monodosis contiene una medida de 20 mg de fluoruro sódico (NaF) que
ji equivale a 9 mg de ión de fluoruro.

INDICACIONES DEL Indicado para sellar los túbulos dentinarios para el tratamiento de la
FABRICANTE hipersensibilidad de los dientes y las superficies radiculares sensibles.

PROTOCOLO DE USO - Las superficies de los dientes deben estar limpias y sin presencia de
placa o sarro.
- Abra el paquete monodosis retirando la lámina del envase.
- Mezclar el del con el pincel para obtener un producto homogéneo.
- Aplicar con el pincel sobre la superficie a tratar con pinceladas amplias
y uniformes, evite contaminar el pincel con humedad o saliva.
- Deje que el paciente cierre la boca para que el barniz se fije.
- El barniz debe permanecer en los dientes durante 2 horas mínimo y un
máximo de 12 horas. El paciente debe evitar la ingesta de alimentos,
bebidas calientes y alcohol.

FOTO

NOMBRE COMERCIAL Clinpro Sealant

MARCA 3M ESPE

DESCRIPCIÓN DEL -Sellante es un material fotopolimerizable de baja viscosidad para el sellado de hoyos
MATERIAL y fisuras que libera flúor
- Es rosa, pero pasa a un color blanquecino opaco al ser expuesto a la acción de la
luz.

INDICACIONES DEL Se encuentra diseñado para sellar las fosas y fisuras profundas en el esmalte de los
FABRICANTE dientes para ayudar a la prevención de caries.

PROTOCOLO DE USO 1. Limpieza del esmalte. Limpie profusamente el esmalte para remover la placa de
las superficies del esmalte y las fisuras.
2. Enjuague profusamente con agua
3. Aplicar ácido fosfórico en el esmalte por 15 segundos
4. Enjuagar con agua
5. Secar el esmalte, las superficies grabadas deberán tener una apariencia mate o
de escarcha blanca
6. Aplique el sellante en las fosas y fisuras. El sellante no debe fluir más allá de las
 superficies grabadas. Mueva el sellador con la aguja durante y después de la
aplicación para eliminar las posibles burbujas
7. Fotopolimerizar por 20 segundos

FOTO

NOMBRE COMERCIAL Condac37

MARCA FGM

DESCRIPCIÓN DEL Gel de base acuosa que contiene ácido fosfórico al 37%.
MATERIAL - Fácil aplicación y eliminación.
- Color diferenciado de color azul que facilita el control de la aplicación.

INDICACIONES DEL Acondicionamiento del esmalte y la dentina para mejorar la adhesión de los materiales
FABRICANTE de restauración al diente.

PROTOCOLO DE USO - Prepare la región a acondicionar limpiándola y secandola. Proteja la cavidad con
material adecuado antes de grabar, si es necesario.
- Aplique Condac 37 en el área a acondicionar y espere un período de 15
segundos.
- Lave la superficie con abundante agua y seque la cavidad para que la dentina no
se deshidrate.

FOTO

-
-
NOMBRE COMERCIAL CARISTOP Revelador Dual Tone

MARCA Maver

DESCRIPCIÓN DEL solución reveladora de placa bacteriana

MATERIAL

INDICACIONES DEL identifica y facilita la eliminación de placa bacteriana antigua y nueva para una correcta
FABRICANTE técnica de higienización con el uso de cepillo e hilo dental

PROTOCOLO DE USO 1-2 veces a la semana. Unas 4 - 5 gotitas de la solución sobre la lengua y mezclarlo
con la saliva, hacer un enjuague por 30 segundos y escupir
FOTO

NOMBRE COMERCIAL FILTEK Z350 XT

MARCA 3M ESPE

DESCRIPCIÓN DEL Es una Resina

MATERIAL componentes: contiene una combinación de relleno de nanosílice no agregado de 20
nm y un nanocluster de zirconio/sílice de 5/20 nm.

INDICACIONES DEL Para restauraciones directas anteriores y posteriores, incluyendo las superficies
FABRICANTE oclusales. También es utilizado para reconstrucción de muñones, férulas y
restauraciones indirectas ( onlay, inlay y carillas.

PROTOCOLO DE USO trabaja a 4 opacidades: cuerpo, esmalte, dentina y translúcidos. dependerá del
tipo de opacidad que estamos trabajando es el tiempo de fotocurado que se
utilizara.
Tiempo de polimerización:
en cuerpo, esmalte y translúcidos: capa de 1.5-2 mm x 20 segundos
en dentina: capa de 1.5-2 mm x 30 segundos

FOTO

NOMBRE COMERCIAL Adper Single Bond 2

MARCA 3M ESPE

DESCRIPCIÓN DEL -Adhesivo

MATERIAL -BigGMA, HEMA, dimetacrilatos, etanol, agua, un novedoso sistema fotoiniciador y un
copolímero funcional de metacrilato de ácido poliacrílico y ácido politécnico

INDICACIONES DEL - Restauraciones directas adhesión de resinas compuesta fotopolimerizables

FABRICANTE - Reparación de porcelana/resina
 - Adhesión de restauraciones indirectas en combinación con cemento de resina
- Desensibilización de superficies radiculares

PROTOCOLO DE USO
Grabe el Esmalte: Utilizando la punta de la jeringa, o una punta de fibra, aplique
una cantidad generosa de grabador a todas las superficies del esmalte que serán
selladas, extendiendo más allá el margen anticipado del sellador. Grabe por un mínimo
de 15 segundos, pero no más de 60 segundos.

Enjuague el Esmalte Grabado: Enjuague profusamente los dientes con spray de

aire/agua para remover el grabador. No permita que el paciente trague o se enjuague.
Si la saliva hace contacto con las superficies grabadas, vuelva a grabar por 5
segundos y enjuague.

Seque el Esmalte Grabado: Seque profusamente las superficies grabadas. El aire

deberá encontrarse libre de aceite y agua. Las superficies grabadas deberán tener una
apariencia mate o de escarcha blanca. Si no fuera así, repita los pasos 1 y 2. No
permita que la superficie grabada se contamine.

Aplique el Sellador: Utilizando la aguja o un cepillo, aplique el sellador a las fosetas y

fisuras. No permita que el sellador fluya más allá de las superficies grabadas. Mueva el
sellador con la aguja durante o después de la colocación lo que ayudará a eliminar
posibles burbujas, y favorecerá el que fluya dentro de las fosetas y fisuras. También
puede ser usado un explorador.

Fotopolimerizar: Polimeriza el sellador exponiéndose a la luz de una unidad de

fotopolimerización 3MTM ESPETM, ó de cualquier otra unidad de fotopolimerización
de intensidad comparable. Se necesita 20 segundos de exposición por cada superficie.
La guía de luz deberá mantenerse lo más cerca posible al sellador, sin tocar el mismo.
Al polimerizar, el sellador forma una película dura, opaca, ligeramente amarilla en color
con una superficie ligera de inhibición.

Frote y Limpie: Frote el sellador con un hisopo de algodón para remover la película
delgada de la superficie.

FOTO

NOMBRE COMERCIAL Filtek Supreme Flowable Restorative

MARCA 3M

DESCRIPCIÓN DEL Es la resina fluida de baja viscosidad que contiene auténtica nanotecnología, con
MATERIAL partículas de carga de tamaño 100% nanométrico. Esta tecnología patentada genera
nanopartículas de tamaño más uniforme, lo que da como resultado una excelente
resistencia al desgaste y retención de pulido y brillo. Con una amplia gama de
indicaciones, es el producto ideal para procedimientos estéticos en incrementos de
hasta 2 mm

INDICACIONES DEL
FABRICANTE - Restauración de lesiones cariosas y preparaciones mínimamente invasivas

- Clase I, III, IV y clase V superficial

- Preparaciones con aire abrasivo

- Preparaciones de túnel

- Base/revestimiento bajo restauraciones posteriores

- Reparación de defectos pequeños en restauraciones estéticas indirectas

- Resina

- Cerámica

- Bloqueador de irregularidades zonas retentivas

- Sellador de fosetas y fisuras

- Reparación de materiales temporales

PROTOCOLO DE USO
Grabe: Aplique el grabador 3M Scotchbond al esmalte y la dentina: espere 15
segundos. Enjuague. Elimine el exceso de agua, dejando el diente húmedo

Adhesión: Usando un cepillo completamente saturado para cada capa, aplique 2 capas
consecutivas del adhesivo dental Single Bond al esmalte y la dentina. Seque
suavemente por 2-5 segundos. Fotopolimeriza por 10 segundos.

Aplicación del Restaurador Fluido: Aplique Filtek Flow restaurador fluido en capas
menores a 2.0mm. Fotopolimrice cada incremento por 20 segundos
FOTO

NOMBRE COMERCIAL Ionobond

MARCA Voco

descripción del material vidrio ionómero de autocurado.

contiene Na, Ca, al-silicato, ácido poliacrílico y parabenos

INDICACIONES DEL restauración clase I y II en dientes deciduos

FABRICANTE

PROTOCOLO DE USO 1. Limpiar a fondo el esmalte y dentina

2. Eliminar la capa de inhibición, impidan toda entrada posterior de saliva.
(Antes de su uso agitar brevemente el polvo y trabajar con Ionobond a temperatura
ambiente 15°C - 23°C).
3. En una Loseta de mezcla enfriada prolongará el tiempo de trabajo. Por cada
cucharilla graduada rasa de polvo: 1grs. De líquido.
4. El polvo y el líquido se depositan en una loseta de cristal o en un bloque
apropiado para la mezcla, adicionando el polvo al líquido y mezclandolo con
éste, primero en cantidades menores y luego más grandes. Utilizar una
espátula de metal o de plástico, resistente a la abrasión para la mezcla.
Tiempo de mezcla: 30 s.
Tiempo de trabajo: 1.5 - 2 min.
Tiempo de fraguado: 5 - 6 min.
5. Aplicar una capa delgada y uniforme de ionobond en todas las superficies de
dentina. Ionobond fragua en la boca al cabo de 3 - 4 min.

FOTO

NOMBRE COMERCIAL Chemfil superior

MARCA Dentsply sirona

DESCRIPCIÓN DEL vidrio ionomero de autocurado
MATERIAL consiste en una combinación de vidrio de silicato de aluminio y acido poliacrilico

INDICACIONES DEL
FABRICANTE Restauración de cavidades clase I y II en dientes deciduos. • Restauración de
cavidades clase III.
• Restauración de cavidades y lesiones clase V.
• Restauraciones temporales y semi-permanentes.
• Obturaciones de fisuras (cavidades clase I mínimas)

PROTOCOLO DE USO Dosificación y mezcla:

2 medidas de polvo : 2 medidas de líquido
1.-Remueva el bote de polvo antes de usarlo
2.- rellene la cuchara en exceso y pase por el borde del bote hasta dejarla rasa
Tiempo de trabajo y de fraguado
Aplicación:
1. Hay que evitar la contaminación de la obturación con saliva o agua durante la
inserción.
2. Coloque el cemento mezclado firmemente y realice el contorno con la matriz
appropiada.
3. Mantener la matriz en posición durante al menos 4 minutos.
4. Cubrir la restauración con ChemVarnishTM inmediatamente tras retirar la matriz.
5. Coloque una cantidad apropiada de ChemVarnishTM sobre la almohadilla de mezcla
que viene
incorporada o sobre una loseta de vidrio.
6. Coloque el producto ChemVarnishTM en la restauración utilizando una punta de
aplicación. 7. Seque la capa de barniz utilizando una jeringa de aire.
8. Para obtener una película continua, aplicar una segunda capa de barniz y secar de
nuevo.
Acabado

FOTO

NOMBRE COMERCIAL Adper Single Bond

MARCA 3M ESPE

DESCRIPCIÓN DEL Adhesivo

MATERIAL
INDICACIONES DEL -Restauraciones directas adhesion de resinas compuestas fotopolimerizables
FABRICANTE - Reparacion de porcelana/ resina
- Desensibilizacion de superficies radiculares
- Adhesion de restauracion indirectas en combinación con cemento de resina

PROTOCOLO DE USO 1. Aplicar grabado ácido a esmalte y dentina por 15 segundos

2. Enjuague durante 10 segundos
3. Secar con una motita de algodón
4. Aplicar 2 o 3 capas consecutivas de adhesivo, frotando durante 15
segundos
5. Secar durante 5 segundos
6. Fotopolimerizar durante 10 segundos

FOTO

NOMBRE COMERCIAL Endobact

MARCA Alfa Dental

DESCRIPCIÓN DEL solucion intracameral antibacteriana y analgesica

MATERIAL

INDICACIONES DEL - Tratamiento de dientes desvitalizados, infectados, conductos finos de difícil

FABRICANTE acceso, inflamación periapical, necrosis pulpar y pulpectomías

PROTOCOLO DE USO Aplicar con una motita de algodón pequeña humedecida con Endobact sobre
la pulpa radicular

FOTO
NOMBRE COMERCIAL Pulpodent

MARCA Alfa Dental

DESCRIPCIÓN DEL -Solución intracameral

MATERIAL -Solución medicamentosa a base de formocresol a 7%

INDICACIONES DEL Usada en piezas primarias en forma tópica como desinfectante, antiséptico y
FABRICANTE momificante pulpar, en los tratamientos de pulpectomías y pulpotomías.

PROTOCOLO DE USO Aplicar con una motita de algodón pequeña o torula en la pulpa.

FOTO

Criterio Logrado No logrado Observación

(3 pts) (0 pts)

ado en el paper cuando es necesario obturar con c

Compara los beneficios y riesgos de restaurar

según lo que indica el paper
Presenta la evidencia de eficacia para su uso
de todos los materiales que aparecen en el
paper

Describe las recomendaciones de todos los

materiales que aparecen en el paper

Encuentra todos los materiales disponibles en

dispensario para describir sus características

Describe todo lo solicitado correctamente

Observaciones
generales:_____________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________

Puntaje máximo: 18 pts

Puntaje obtenido: ______

Calificación: ___________