UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

FACULTAD DE AGRONOMÍA
CARRERA DE INGENIERÍA AGRONÓMICA

TRABAJO DIRIGIDO

VALORACIÓN FITOSANITARIA DEL OLMO (Ulmus sp.) y ÁLAMO (Populus sp.)

COMO ESPECIES ORNAMENTALES EN LA CIUDAD DE LA PAZ

PILAR PEREZ RODRIGUEZ

LA PAZ - BOLIVIA
2011
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS
FACULTAD DE AGRONOMÍA
CARRERA DE INGENIERÍA AGRONÓMICA

VALORACIÓN FITOSANITARIA DEL OLMO (Ulmus sp.) y ÁLAMO (Populus sp.)

COMO ESPECIES ORNAMENTALES EN LA CIUDAD DE LA PAZ

Trabajo Dirigido Presentado como requisito parcial

para optar el Título de Licenciado en Ingeniería
Agronómica

PILAR PEREZ RODRIGUEZ

Asesor
Ing. Ph. D. Carmen Rosa Del Castillo Gutierrez …………………………

Tribunal Examinador:

Ing. David Callisaya Gutierrez …………………………

Ing. M. Sc Carmen Gabriela Montoya Martinez …………………………

Aprobada
Presidente Tribunal Examinador …………………………

La Paz – Bolivia
2011
 Agradecimientos

Quiero agradecer a Dios, por que todo fue y será posible con su ayuda.

A mi madre, Celestina y difunto padre Adolfo, por su amor y paciencia.

A mi asesora Ing. Ph. D. Carmen Rosa Del Castillo Gutierrez, por su

disposición, arduo trabajo, constante apoyo y buena voluntad para el
desarrollo de este Trabajo Dirijido; de igual manera a los revisores Ing M.
Sc. Carmen G. Montoya Martínez y el Ing. David Callisaya Gutierrez, por su
apoyo en la finalización de esta memoria..

A mis familiares y amigos por su apoyo y preocupación.

Finalmente, agradecer a mi esposo Wilson, por su incondicional ayuda,

confianza, preocupación y cariño.que.con su amor todo se hizo más
llevadero.

A todos ustedes, muchas gracias .

 INDICE

Pag.
INDICE i

INDICE DE CUADROS v

INDICE DE FIGURAS vi

INDICE DE FOTOGRAFIAS vii

RESUMEN vii

1. INTRODUCCION 1

1.1 Planteamiento del problema 1

1.2 Justificación del Trabajo Dirigido 3

2. OBJETIVOS 5

2.1 Objetivo general 5

2.2 Objetivos específicos 5

2.3 Metas 5

3. MARCO TEORICO 5

3.1 Contexto normativo 5

3.2 Concepto de enfermedad 6

3.3 Concepto de plaga 6

3.3.1 Fuente biótica- Escolitidos 7

3.3.2 Fuente biótica – Afidos 7

3.3.3 Controladores de plagas 8

3.3.3.1 Controladores químicos 8

3.3.3.2 Controladores orgánicos sintéticos 8

i
3.3.3.3 Controladores biológicos 8

3.3.3.4 Controladores botánicos 8

3.3.3.5 Control Integrado de plagas 9

.3.3.3.6 Control genético 9

3.3.3.7 Control cultural 9

3.3.3.7.1 Necesidades de poda 9

3.3.3.7.2 Podas de mantenimiento 10

3.3.3.7.3 Podas excepcionales 11

3.3.3.7.4 Épocas y frecuencias de podas 11

3.3.4 El Álamo 12

3.3.4.1 Descripción botánica 12

3.3.4.2 Enfermedades y plagas que atacan al Álamo 13

3.3.4.2.1 Enfermedades del Alamo 13

3.3.4.2.2 Plagas del Álamo 14

3.3.5 El Olmo 18

3.3.5.1 Descripción botánica 18

3.3.5.2 Enfermedades y plagas que atacan al Olmo 19

3.3.5.2.1 Enfermedades del Olmo 19

3.3.5.2.2 Plagas del Olmo 20

4. SECCION DIAGNOSTICA 23

4.1 Localización y ubicación 23

4.1.1 Características del lugar 24

4.1.2 Clima 24

4.1.3 Precipitación 25

ii
4.1.5 Flora 25

4.1.6 Fauna 26

4.1.7 Características Socioeconómicas 26

4.2 Materiales 27

4.2.1 Materiales de campo 27

4.3.1 Metodología 27

4.3.1 Procedimiento de trabajo 27

..4.3.1.1 Primer tramo 29

4.3.1.2 Segundo tramo 31

4.3.1.3 Tercer tramo 32

.4.3.1.4 Variables de respuestas 34

5 SECCION PROPOSITIVA 34

5.1 Estado fitosanitario de las especies en estudio 35

5.1.1 Descripción fitosanitaria del Álamo (Populus sp. ) 37

5.1.2 Plagas 41

5.1.3. Accion Antropica 43

5.2 Descripcion fitosanitaria del Olmo (Ulmus sp) 44

5.2.1 Presencia de enfermedad de la GrafiosIs 44

5.2.2 Presencia de Plagas 48

5.2.2.1 Ciclo Biológico de los pulgones 49

5.2.2.2 Características de los afidos 51

5.2.2.3 Daños causados por los afidos 51

5.2.2.4 Directos 51

5.2.2.5 Indirectos 51

iii
5.2 Accion Antropica 52

5.4 Aspectos propositivos del Trabajo Dirigido 54

5.5 Análisis de resultados 54

Tramo 1 56

Tramo 2 56

Tramo 3 60

.6. SECCIÓN CONCLUSIVA 62

6.1 Conclusiones 62

6.2 Recomendaciones 64

7. BIBLIOGRAFÍA

Páginas en Internet

iv
 INDICE DE FIGURAS

Figura 1. Ciudad de La Paz, Zona Miraflores (Google Eart, 2009) 24.

Figura 2 Tipos de transectos 29

Figura 3. Área 1 recorrida de Miraflores Bajo (Google Eart, 2009) 30

Figura 4. Plaza San Martin, Avenida German Buch hasta el 31

Monumento a German Buch (Google Eart, 2009).

Figura 5. Zona Miraflores, Monumento German Buch y Plaza 33

Villarroel (Google Eart, 2009).

Figura 6. Ciclo Biológico de la Grafiosis (Ceratoystis ulmi) 45

(Jornadas Forestales, sp.)

Figura 7. Ciclo Biológico del Pulgón Verde (Dixon, 1985) 50 .

.Figura 8. Evaluación fitosanitaria del Álamo en toda el área de trabajo 55.

Figura 9. Evaluación fitosanitaria del Olmo en toda el área de trabajo 56

Figura 10. Total de especies presentes en el tramo 56

Figura 11. Evaluación fitosanitaria del olmo en el primer tramo.2 57

Figura 12. Estado fitosanitario del olmo 58.

Figura 13. Total de especies presentes en el tramo 3 59.

Figura 14. Estado fitosanitario del álamo en el tercer tramo 60

.Figura 15. Estado fitosanitario del olmo en el tercer tramo 61
 INDICE DE FOTOGRAFIAS
Fotografía 1 Árbol de Álamo (Populus sp.) 12
Fotografia 2 Larva perforadora (Infojardin 2008) 14

Fotografia 3. Adulto de Melanophila picta fuente:Hlasek,2004 16

Fotografia 4 Adulto de Tremex fuscicornis Fuente anonima 2005 17

Fotografía 5 Árbol de Olmo (Populus sp.). 18

Fotografia 6 Galeruca adulta (Infojardin 2008) 20

Fotografia 7 Cantarida adulta (Infojardin 2008) 21

Fotografia 8 perforaciones ocasionadas por el Scolytus amygdali 22

Fotografia 9 daño ocasionado por larva (a) y adulto (b) 23

Fotografía 10. Árbol de Álamo (Populus sp.) Plaza Villarroel 37

Fotografía 11. Álamo invadido por clavel del aire (Tillandsia capilares)

y mala poda en calles de Miraflores 38

Fotografía 12. Alamos delgados y débiles presentes en la Plaza Villarroel 39

Fotografía 13 vereda destruida por la acción del desarrollo de las raíces. 40

Fotografía 14.Álamo muerto por excesiva poda sin control técnico Plaza 40

San Martín.

Fotografía 15 Álamos con poco espacio en las copas de los árboles 41

Plaza Villarroel

Fotografía 16 Hoja de Álamo infestada de pulgón verde 42

Fotografía 17 Álamo con tronco tallado con objeto punzante plaza Villarroel 43

Fotografía 18 Coleóptero encontrado en árboles de Olmo 46

Fotografía 19 Olmos (Ulmus sp) secos por la presencia de Grafiosis y 46

poda excesiva Plaza Villarroel

Fotografía 22 Olmos (Ulmus sp) con signos de enfermedad y poda 47

excesiva.
Fotografía 22 Tronco del árbol de Olmo con galerías realizada por el 48

Escolitido.

Fotografía 23 Muerte de árboles de Olmo ocasionado por el cableado 49

eléctrico Plaza Villarroel

Fotografía 24 Hoja de Olmo infestada de pulgones 52

Fotografía 25 árbol de olmo con basura y otros Av. Saavedra 53

Fotografía 26 árbol de olmo con raíz expuesta de descortezada Av. Buch 53

Fotografía 27 tronco de árbol del olmo con raíces expuestas y con restos 53

de pintura
 RESUMEN

El presente trabajo dirigido se llevo a cabo durante los meses de noviembre,

diciembre del 2010 y enero del 2011 en la ciudad de La Paz en la zona de
Miraflores perteneciente al Distrito 2. Este estudio se realizo, con el objetivo de
hacer una evaluación fitosanitaria de dos especies ornamentales como el Álamo
(Populus sp) y el Olmo (Ulmus sp), las cuales se encuentran dentro del área
verde de esta zona ,y son dos especies que se hallan afectadas por la presencia
de enfermedades y plagas, ocasionándoles la muerte en muchos casos.

El trabajo se dividió en tres tramos de área. Primeramente se realizo un recorrido

por toda la zona de para la identificación de las especies ornamentales arbóreas
que se encuentran esta zona, posteriormente se selecciono el método de
transectos, para la identificación y recolección de muestras de las dos especies
en estudio.

En el primer tramo se realizo el recorrido desde la plazoleta José García Lanza

hasta el inicio del parque San Martín donde se pudo evidenciar la presencia de
individuos de Álamos y Olmos atacados por enfermedades y plagas, así mismo se
observo árboles sin vida en las veredas del recorrido

En el segundo tramo que fue desde la Plaza San Martín, hasta el monumento a
Buch, se encontró mayor diversidad en la ornamentación arbórea , igual que en el
primer tramo se hallo especies de Álamo y Olmo, con diferentes síntomas de
enfermedades, presencia de plagas y otros factores mecánicos que afectan tanto
su estado fitosanitario, como la estética de los mismos.

El tercer tramo comprendido desde el monumento a Buch hasta la Plaza

Villarroel, se pudo comprobar que existe mayor cantidad de especies arbóreas
ornamentales, al mismo tiempo se observo veredas que no tienen ni una sola
especie ornamental, y otras como en el caso de la Plaza Villarroel el 100% de las
especies ornamentales que se encuentran mal podadas, al extremo de
ocasionarles la muerte, permaneciendo así de esa forma sin llegar a ser
sustituidas por otras especies.

Del total del área de trabajo se puede concluir que más del 50% de las dos
especies de estudio presentan síntomas de enfermedad y presencia de plaga,.un
30 % de estas especies se hallan sin vida. y solamente un 20·% esta en buen
estado fitosanitario.

Por todo lo observado, se recomienda que se debe realizar un mejor control por
parte de la institución encargada de esta área y un mejor manejo de estas
especies, que son las que embellecen nuestro entorno y nos dan muchos
beneficios.
VALORACIÓN FITOSANITARIA DEL OLMO (Ulmus sp.) y ÁLAMO (Populus sp.)
COMO ESPECIES ORNAMENTALES EN LA CIUDAD DE LA PAZ

1. INTRODUCCION

La ciudad de La Paz es un ecosistema con pocos estudios, en cuanto a la

ornamentación arbórea existente, estos en su generalidad describen listas de
especies y no especifican densidad de poblaciones, ni sus relaciones ínter
especificas como ecosistema.

Las diversas especies que se encuentran, han sido impactadas por el proceso de
expansión de la ciudad, así como el poco cuidado sanitario de las mismas, por ello
se seguirá un proceso de la valoración fitosanitaria de las especies del Álamo y Olmo
en particular.

Los esfuerzos mundiales para detener procesos de degradación del medio ambiente,
se concentran principalmente en programas de reforestación. Debido a su
crecimiento rápido y una amplitud ecológica muy grande. Se utilizan en general,
especies arbóreas no autóctonas, tales como: Eucalyptus sp., Pinus sp. y otras
especies introducidas y nativas (Sachsse y Schulte, 1987 citado por Killeen et al.,
1993).

Siendo el Álamo y el Olmo especies que se encuentran tanto en los parques, plazas,
avenidas, calles y lugares turísticos de nuestra ciudad.

1.1 Planteamiento del problema

La vegetación y flora de los ambientes urbanizados de la ciudad de La Paz, albergan

una variedad de especies nativas e introducidas, y aunque son poco conocidas por
los habitantes urbanos, tienen un alto valor ecológico y ornamental, que esta bajo
constante amenaza de loteamiento, urbanización y mal cuidado de los mismos
pobladores de la urbe (Ergueta y Aranda, 2010).

La presencia de los árboles en las ciudades, es un tema muy importante para la

sociedad y sin duda, ocupa un lugar sobresaliente en toda gestión municipal, ya que
los árboles brindan beneficios ambientales, sociales, económicos, materiales y

1
estéticos, en toda urbe, mas aun ahora que se vive en una situación de cambios
globales, como el Cambio Climático, que todavía no se siente la acción y
sensibilización de la población, y que es poco considerado en los medios encargados
del cuidado y manejo de los árboles fuente de vida.

Es preocupante ver como no se realiza el mantenimiento de los árboles y la

cobertura vegetal de la ciudad, además, sin consideración del crecimiento de la
densidad demográfica, especialmente debido a la falta de conocimiento y
comunicación entre las distintas instituciones que se encargan de ornato de la
ciudad. Es por ello que arborizar una ciudad no significa solamente plantar árboles
en sus calles, plazas y avenidas, sino se debe tomar en cuenta una adecuada
gestión de los mismos (mantenimiento, calendarios de poda y fitosanitario).

Forno y Baudoin (1991) han establecido las características del Valle de La Paz, así
como las especies que lo conforman, en base casi exclusivamente a muestras
depositadas en el Herbario Nacional de Bolivia, y se detalla además la ubicación de
especies arbóreas como el Álamo (Populus sp) y. Olmo (Ulmus sp) especies de
nuestro estudio.

Por otra parte, las diversas especies nativas han sido impactadas por el proceso de
expansión de la ciudad así como la llamada modernización, que conllevo a la
extracción o eliminación de individuos, que habían permanecido por décadas en
muchos lugares de nuestra ciudad.

Los parques y jardines públicos son un pulmón de oxigeno muy importante para las
ciudades, además de que sirven como lugares de recreación. La plantación
adecuada de los parques, debe hacerse tomando en cuenta el clima de la región y la
accesibilidad al agua para riego, además de las características de las especies que
se van a plantar (Barbetti, 2008).

Así tenemos el Álamo (Populus sp) y el Olmo (Ulmus sp), especies forestales
empleadas en este caso como ornamentales, que actualmente a simple vista, se
puede observar que presentan síntomas de enfermedades, y una dejadez en su
cuidado en muchas zonas de la ciudad de La Paz, llegándose a encontrar muchos de
estos árboles muertos, sin que exista una reposición de los mismos.

2
1.2 Justificación del Trabajo Dirigido

El crecimiento acelerado de la urbanización en la ciudad de La Paz, ha inducido que

los árboles urbanos se implanten sin una planeación previa, ocasionando serios
problemas a viviendas, avenidas y antejardines; además, estas masas arbóreas
carecen de un manejo apropiado, lo que conduce a la presencia de daños
fitosanitarios que causan perjuicios a la morfología y fisiología del árbol, hasta
ocasionar en muchos casos la muerte. Lo anteriormente señalado junto a la presión
humana y la polución, propicia una degradación del paisaje urbano, afectando la
zona verde y la calidad de vida de la población asentada en la ciudad.

La ciudad de La Paz, es un ecosistema antropizado, dentro el cual no se cuenta con

inventarios actuales de reposición de árboles y situación de la vegetación actual, la
rápida expansión de la ciudad provocó la degradación del ecosistema, tanto por la
actividad humana para su desarrollo, como por la introducción de especies exóticas.
Estas especies están afectadas y sufren de diversas enfermedades, plagas y otros
factores como la excesiva mutilación que reducen su belleza, limitan su desarrollo y
pueden ocasionar su muerte.

Esto se puede observar en forma directa especialmente en el Álamo (Populus sp.) y

Olmo (Ulmus sp.), especies ornamentales presentes en nuestra ciudad, se conoce
que el numero de estas fue reducido en las ultimas décadas.

Estos árboles, al igual que los otros que forman parte de nuestro entorno ornamental
de parques y áreas verdes, son de gran importancia debido a lo siguiente (López
Lillo, 1985):

 Reduce la contaminación sonora

 Disminuye las altas temperaturas del sitio

 Retiene parte del polvo atmosférico, que entre otras consecuencias es nocivo
para, las vías respiratorias

 Aporta oxigeno y fija dióxido de carbono

 Amortigua la velocidad de los vientos

3
  Disminuye los efectos de la contaminación visual

 Crea espacios de sombra de acuerdo a su follaje

 Son bioindicadores de humedad

 En cuanto a la luminosidad, la luz que llega a nivel del suelo, por debajo de la
cubierta vegetal, es distinta, cuantitativa y cualitativamente de la que llegaría si
no existiese dicha cubierta.

 La radiación que alcanza la capa atmosférica limitada por los bosques

ocasiona en su interior unas diferencias respecto a lugares rasos de hasta -3 o
-4ºC en verano y 1ºC en invierno.

 Sobre el régimen de precipitaciones, se pueden registrar incrementos del 3 al

4% en las lluvias orográficas, del 20 al 25% en las lluvias horizontales y se
fomentan los fenómenos de condensación en forma de rocíos y escarchas,
2
con valores de hasta 200 l/m anuales. Respecto a la humedad relativa, se
producen aumentos medios del 25 al 30% en verano y del 8 al 10% en
invierno.

 Este efecto de limpieza atmosférica, en muchas ocasiones, trae consigo el

deterioro o incluso muerte de los árboles.

Los órganos aéreos de los vegetales son muy aptos para fijar y retener elementos
finos de polvo, alquitranes, aceites y gases tóxicos (en especial el dióxido de azufre,
SO ). Entre los polvos retenidos se encuentran gran cantidad de bacterias, parte de
2

las cuales se destruye por el ozono emitido por las hojas (López Lillo, 1985).

Es necesario realizar un estudio para conocer la situación actual de estas especies,

su sanidad vegetal, su distribución, y reposición de los árboles muertos para
proponer lineamientos estratégicos para su manejo dado que la conservación de
estas especies conlleva beneficios ambientales y sociales.

Esta información, se constituye en un elemento técnico básico, para definir las

estrategias silviculturales y fitosanitarias efectivas, que coadyuven en el desarrollo

4
mantenimiento de zonas verdes sanas, base de la construcción de una Estructura
Ecológica Permanente en el futuro de la ciudad de La Paz.

2. OBJETIVOS

2.1 Objetivo general

Valorar fitosanitariamente las especies ornamentales urbanas el Álamo (Populus sp.)

y el Olmo (Ulmus sp.) de la ciudad de La Paz (Distrito 2 Miraflores).

2.2 Objetivos específicos

Identificar las enfermedades y plagas que atacan a estas especies.

Establecer la incidencia de cada una de las enfermedades y plagas en porcentajes.

Caracterizar los hospedantes o árboles en estudio dentro el área de trabajo.

2.3 Metas

Determinar el tipo de enfermedad o plaga al que se encuentran expuestas las

especies en estudio.

Conocer el área en donde se intensifica la enfermedad o ataque de plagas.

Proponer una estrategia para el control fitosanitario, según la época de ataque del
mismo y proponer un calendario fitosanitario.

3. MARCO TEORICO

3.1 Contexto normativo

La Ley del Medio Ambiente Ley 1333 promulgada el 27 de abril de 1992 y publicada
en la Gaceta Oficial de Bolivia el 15 de Junio 1992, en actual vigencia es de carácter
general y no enfatiza en ninguna actividad específica. Por otra parte en el artículo 4
señala la calidad ambiental que se tiene que tomar en cuenta para un mejor cuidado
del medio ambiente.

El Articulo 4 señala que se debe normar y orientar las actividades del Estado y la
Sociedad en lo referente a la protección del medio ambiente y al aprovechamiento
sostenible de los recursos naturales, a objeto de garantizar la satisfacción de las
necesidades de la presente y futuras generaciones.

5
3.2 Concepto de enfermedad

Enfermedad es una alteración morfológica y/o fisiológica debido a un agente causal

que perjudica el normal desarrollo vegetal, produciendo un déficit en la producción y
rendimiento y por tanto una perdida económica para el agricultor (Calderón, 1995).

El mismo autor, explica que la anormalidad está caracterizada por ciertos síntomas y
signos. Entendemos por síntomas, la manifestación externa de un desarrollo,
fisiología o comportamiento anormal de una planta en respuesta a una enfermedad.

Los síntomas implican cambios de color, forma, olor, textura o integridad estructural.
Los signos son cualquier estructura vegetativa o reproductora de un patógeno, que
en el caso de los hongos es la producción de micelio, esporas, etc. Si la enfermedad
posee signos es una enfermedad biótica, si no los tiene es abiótica.

3.3 Concepto de plaga

El concepto de plaga ha evolucionado con el tiempo desde el significado tradicional

donde se consideraba plaga a cualquier animal que producía daños, típicamente a
los cultivos. Actualmente debe situarse al mismo nivel que el concepto de
enfermedad de forma que debe entenderse como plaga, a una situación en la cual
un animal produce daños económicos, normalmente físicos, a intereses de las
personas (salud, plantas cultivadas, animales domésticos, materiales o medios
naturales); de la misma forma que la enfermedad no es el virus, bacteria, etc., sino la
situación en la que un organismo vivo (patógeno) ocasiona alteraciones fisiológicas
en otro, normalmente con síntomas visibles o daños económicos (Pruett, 1992 y
PROBIONA, 2007).

Este nuevo concepto permite separar la idea de plaga de la especie animal que la
produce, evitando establecer clasificaciones de especies “buenas” y “malas”, y
facilitando la explicación de por qué una especie es beneficiosa en un lugar, y
perjudicial en otro (Cuadros, 2004).

Las plagas y enfermedades constituyen un capítulo de incidencia cíclica en la vida de

las especies vegetales, con períodos más relevantes en virulencia que otros,
Choperas (Populus sp) y Olmedas (Ulmus sp).

6
Los insectos chupadores, que en lugar de piezas bucales masticadoras tienen un
pico chupador, no causan heridas abiertas, pero disminuyen la vitalidad de la planta
huésped. En muchas ocasiones, los efectos o reacción de la saliva que impelen
estos insectos al chupar es peor que el efecto de succión de la savia, pues
introducen en la planta toxinas que producen síntomas semejantes a las afecciones
víricas y son muy destructivas. Los insectos chupadores vacían las células vegetales,
extrayendo su color verde y dejando una pequeñísima mancha blanca donde se
produjo la picadura. Cuando estas son numerosas la hoja aparece blanqueada en
ciertas zonas o en su totalidad. El rizado de las hojas o la “seca”, de ciertos frutos
son producto de la acción de insectos chupadores (Cuadros, 2004).

Asimismo, el mismo autor indica que el perjuicio que causan ciertos insectos es más
bien por el deterioro del producto que el consumo que hacen en él. Por ejemplo,
muchos pulgones segregan melazas, que son causa de aparición de ciertos hongos
que deprecian el producto, y son peligrosos aquellos chupadores que trasmiten
enfermedades de una planta a otra, por lo general bacteriana o vírica.

3.3.1 Fuente biótica- Escolitidos

Los insectos de esta familia de coleópteros tienen un mecanismo de ataque a la

madera semejante al de los gorgojos y se alimentan del floema de la madera, es
escolítido el insecto (Género Scolytus) que ataca a los olmos e introduce la
enfermedad de la grafiosis, que ha producido la práctica desaparición de estos
árboles en Europa.

Los escolítidos realizan la puesta de los huevos bajo la corteza y se crea una red de
galerías a lo largo del tronco por parte del adulto primero y de las larvas después.

3.3.2 Fuente biótica - Afidos

Los afidos son capaces de realizar movimiento entre las plantas adyacentes, la
colonización a nuevos hospedantes resulta casi enteramente por la dispersión de
alados por medio del aire; luego del despegue de los alados, estos son impotentes
para dirigir su vuelo, y son llevados por el aire para su dispersión. Se sitúan en
plantas hospedantes al final de repetidos vuelos. Esta dispersión de alados ocurre en
las estaciones de crecimiento de las plantas (Bustillos y Sánchez, 1997).
7
3.3.3 Controladores de plagas

3.3.3.1 Controladores químicos

Los numerosos compuestos insecticidas que se usan en agricultura se han agrupado

clásicamente en: insecticidas minerales o inorgánicos, insecticidas orgánicos
sintéticos e insecticidas de origen vegetal; en los últimos años han aparecido
productos que no encajan satisfactoriamente en estas categorías (Cisneros, 1995).

3.3.3.2 Controladores orgánicos sintéticos

Cisneros (1995) señala que los controladores químicos constituyen un grupo

heterogéneo de compuestos orgánicos con características: químicas, físicas y
toxicológicas muy variables. Se les puede agrupar por su composición química. Los
grupos Clorados y Fosforados fueron desarrollados a partir de la década de 1940,
posteriormente se desarrollaron los Carbonatos y luego los Piretroides estables.
También existen grupos menores como los Nitrofenoles, Sulfurados, Tiocianatos y
Formamidinas.

3.3.3.3 Controladores biológicos

Existen variedad de insectos beneficiosos, los cuales comen las plagas de los
cultivos y no así el cultivo. También hay hongos que atacan plagas y otras
enfermedades de los cultivos. El control biológico debe conservar y aumentar los
niveles de beneficio (Cisneros, 1995).

Por ejemplo se debe dejar crecer plantas que les guste a los insectos benéficos.
Algunas veces la gente aplica los insectos benéficos vivos o en forma de huevos en
un determinado campo. Lo más importante es calcular cuantos, que tipos de
benéficos y su potencial que tiene para controlar las plagas o enfermedades antes de
recomendar otro método de control (Belda y Cabello, 1994).

3.3.3.4 Controladores botánicos

Son insecticidas que se derivan de plantas que contienen diversas sustancias,

incluyendo alcaloides, que son tóxicos para los insectos. Pueden usarse como
extractos o como partes de las plantas molidas en forma de polvo. Estos insecticidas

8
sintéticos aunque existe una nueva corriente para reivindicar productos derivados de
las plantas (Cisneros, 1995).

3.3.3.5 Control Integrado de plagas

Los agricultores han logrado controlar las plagas en sus parcelas, realizando
controles culturales y naturales. Ahora tenemos el control químico que es un buen
método para el control de plagas y enfermedades.

Es conocido el efecto por el mal uso y malas aplicaciones de pesticidas, ya que

puede causar daño a los seres humanos y perdida en el efecto de buenos pesticidas
con resistencia. Ahora los agrónomos, utilizan más un control integrado para el
control de plagas y enfermedades.

Los productos químicos en este sistema, no son el control numero uno, ni la única
salvación, sino solo una parte del control (Condori, 2004).

3.3.3.6 Control genético

Existen muchas variedades de plantas con tolerancia de enfermedades y plagas por

ejemplo: una variedad de maíz que tiene la tusa cerrada y resiste a que no entre el
gusano de la mazorca o heliothis. Lleva tiempo buscar este control; pero es un
control muy efectivo. También se puede hacer un control mediante la búsqueda de
semillas sin enfermedades, para que la planta nueva no presente enfermedad alguna
(Alcazar, 2000).

3.3.3.7 Control cultural

Siembra temprana, manejo de malezas y el uso de semilla certificada libre de virus

(por ejemplo papa semilla). Una poda correcta es un control eficaz contra los huevos
que se están invernando. La poda es benéfica para todo tipo de árboles (Alcazar,
2000).

3.3.3.7.1 Necesidades de poda

Cualquier especie arbórea, elegida en cuanto al porte según su ubicación, medio de

desarrollo adecuado y su adaptación al mismo ha sido progresiva, no sufriendo
agresiones especiales, en su parte aérea o su sistema radicular, se supone un

9
desarrollo sano y vigoroso. Si así ocurre y además no existe presencia de ataques
importantes por plagas y enfermedades, se puede decir que los árboles no necesitan
poda, o parte de las podas de mantenimiento.

Pero, lamentablemente la realidad no es así y sobre todo en la jardinería urbana,

donde el medio suele ser hostil, y las condiciones de desarrollo de su sistema
radicular, la mayor parte de las veces bajo zonas pavimentadas. Por estas razones,
en un medio urbano, y sobre todo, si se encuentra en alineación, rara vez podrá
tener las condiciones ideales para un desarrollo optimo. Ello justifica la necesidad de
realizar la poda, considerando esta como respuesta ante un conjunto de acciones
que permitan favorecer la adaptación del árbol al medio.

Estas podas de mantenimiento serán esencialmente preventivas, asegurando en el

árbol un mejor estado sanitario, y por lo tanto, mayor longevidad.

Las podas de mantenimiento se limitaran al desarrollo de los siguientes trabajos

básicos:

 Supresión de ramas muertas, o desgajados y tocones para prevenir accidentes y

enfermedades.

 Eliminación de chupones y supresión de ramas estructurales mal dispuestas.

 Aclareo que permita el paso del aire y la luz al centro de la planta, evitando
posibles ataques de enfermedades.

Finalmente otras razones que pueden justificar la poda pueden ser: estéticas y∕o
sanitarias.

3.3.3.7.2 Podas de mantenimiento

Las podas de mantenimiento serán ligeras y se realizaran con frecuencia anual; las
de abultamiento que se forman al cabo de los años, cuando se suprimen los brotes
del año en un mismo punto, estos abultamientos simulan la cabeza de un gato.

Las podas de mantenimiento plurianuales son mas severas, estando orientadas a

reducir la copa. Esta reducción de copa puede resultar antiestética, cuando se trata
por ejemplo de eliminar “cabezas de gato”, o ser, muy estética cuando respeta el

10
porte natural del árbol, se reduce considerablemente la copa sin recurrir a podas
severas de tipo terciado.

Otro tipo de poda es el aclareo, con ella se aligera la estructura de una parte de sus
ramificaciones. No se modifica el volumen, pero la transparencia que se consigue es
importante.

3.3.3.7.3 Podas excepcionales

Las podas excepcionales se denominan así a las podas severas que, aunque
pueden tener su justificación en determinados casos, no podrán ser utilizados como
métodos regulares de poda de mantenimiento, para reducir el volumen de copa.
Técnicamente es inadmisible su uso desde el punto de vista del perjuicio estético
causado y los riesgos que se hace correr al árbol de enfermedad, pudrición,
reducción de su esperanza de vida, etc.

Solo se realizaran cuando no quede mas remedio y se trate de salvar especies cuyo
estado botánico este en declive por causas diversas, como ser:

 Modificación del medio subterráneo.

 Ataque de plagas o enfermedades donde no cabe otro tratamiento.

 Eliminación de daños físicos en su copa.

3.3.3.7.4 Épocas y frecuencias de podas

En principio se puede podar todo el año, técnicamente es posible en la mayoría de

las especies ornamentales, pero es más problemático (por el volumen de las ramas
con las hojas). Podar en lugares con mayor presencia de individuos de árboles en
pleno periodo vegetativo, originaria mayores problemas de operatividad, y por tanto,
mayor coste.

Según especialistas al respecto, cuando existe actividad vegetativa, las heridas

producidas por la poda cicatrizan mejor y más rápido, el labio cicatrizante sale mejor
y existe mayor protección de heridas. Es necesario saber que existen especies que
no admiten la poda en pleno desarrollo vegetativo, ya que se producen “corrimientos”
en la madera que pueden desequilibrar la planta y ocasionar la muerte.

11
Periódicamente, se debe podar y de hecho se esta podando durante el reposo
vegetativo. La primavera será el periodo ideal puesto que la cicatrización es mas
rápida, no se deberá podar cuando se produzcan heladas, ni tampoco con lluvias.

3.3.4 El Álamo

3.3.4.1 Descripción botánica

El álamo ha sido descrito por (Killen, Garcia, y Beck, 1993,) su nombre científico es
Populus sp., pertenece a la familia de las Salicaceas y es de origen de la América
boreal, África, Asia y Europa (Fotografía 1).

Fotografía 1. Árbol de Álamo (Populus sp.).

Es un árbol de hoja caduca que alcanza de 20 a 30 m, aunque en ocasiones puede

superar esta altura. Sistema radical formado por un eje principal fuerte y profundo y
una mayoría de raíces superficiales y extendidas. Su tronco generalmente derecho,
de corteza grisácea, resquebrajada en sentido longitudinal, formándose entre las
grietas unas costillas negruzcas, a lo que alude el nombre. Copa amplia, por lo
general poco densa pero más que las del Populus alba o Populus tremula. Las hojas
con pecíolo de 2 a 6 cm. de longitud, lateralmente comprimido y con frecuencia

12
velloso. Limbo pubescente al brotar, muy pronto lampiño y verde por las dos caras,
de forma aovado-triangular o aovado-rómbica, acuminadas, festoneado-aserradas.
La inflorescencia son amentos precoces, aparecen antes que las hojas, en los meses
de febrero y marzo y su fruto en cápsula con semillas parduscas envueltas en
abundante pelusa blanca (Pillen et al., 1993).

Es un árbol prácticamente indiferente a la exigencia en suelos, pero no se adapta a

suelos excesivamente salinos. Requiere humedad en el suelo con renuevo del agua,
por lo que suele situarse junto a cursos superficiales o sobre corrientes subterráneas
poco profundas y en cuanto a la luz, no tolera bien las cubiertas.

3.3.4.2 Enfermedades y plagas que atacan al Álamo

3.3.4.2.1 Enfermedades del Álamo

Roya del Álamo

La Roya es una enfermedad causada por hongos del genero Mycosphaerella

populorum...

Se caracteriza por la aparición sobre las hojas y tallos de unas pústulas o bultitos
de color rojo, castaño, naranja o amarillento, según la especie de Roya que se trate,
que producen decoloraciones amarillentas. Las hojas afectadas se secan y caen.

Exceso de humedad, temperatura suave y lluvias prolongadas son las condiciones

ideales para la infección. Surge al inicio de la primavera y en otoños lluviosos

El control principalmente es retirar y quemar restos de hojas y ramas infectadas el

año anterior porque contienen esporas listas para repetir la infección.

Para prevenir, se debe hacer fumigaciones con 10 días de intervalo, sobre todo si las
plantas han sido atacadas otras veces por Roya y hay condiciones ambientales
propicias (tiempo lluvioso con temperaturas suaves).

Las partes afectadas no se curan, pero con los tratamientos se protege la nueva
brotación, flores y frutos.

Fumaginas.

Es un grupo de hongos de pared celular negra, epifitos y saprófitos que se desarrolla

13
sobre hojas y ramas. Son Ascomycetes, pertenecen al orden de los Dothideales y a
los géneros Capnodia (Fumago), Limacinia, Aethaloderma, Morfea,Scorias y
Trichomerium.

Sus estructuras sexuales se desarrollan sobre la superficie de la hoja, alimentándose

de secreciones producidas por insectos chupadores; observándose manchas negras,
el micelio forma capas densas sobre las hojas que aparentan láminas finas de papel
negro; afectando el proceso de fotosíntesis (Sinclair et al., 1987).

3.3.4.2.2 Plagas del Álamo

Pemphigus populitransversus

El Pemphigus populittransversus pertenece a la familia “ Eriosomatidae " y su

nombre comun es el pulgón del álamo.

Vive dentro de verdaderas agallas subglobosa producidas en el pecíolo de la hoja de

Populus canadiensis y Populus angulata. Extraen la savia, debilitan las plantas y
llegan a producir defoliación. La partenogenina ala da es de color amarillo verdoso,
mientras que la áptera es amarillo pálido (Brugnoni,.1984).

Perforadores de troncos y ramas

Son larvas que comen la madera de troncos y ramas. Labran galerías y pueden
matar al árbol. En general, prefieren árboles jóvenes, de especies de maderas
blandas (Sauces, Álamos, Abedules, Chopos,...) y prácticamente todos los frutales.

Fotografía 2 Larva perforadora (Infojardin 2008)

14
Los principales síntomas son. a) atacan a ejemplares débiles, con falta de nutrientes,
b) en el exterior de la corteza aparece serrín de las perforaciones y c) se ven ramas
secas sin motivo aparente.

Para el control, mantener los árboles sanos y fuertes. no descuidar agua y

abono,.cortar las ramas afectadas y quemarlas , eliminar árboles muy afectados para
que no infecten a los demás, realizar revisiones frecuentes para detectar los ataques
iniciales, contra los que se puede actuar levantando el trozo de corteza donde se
encuentra la larva y eliminándola e introducir en los orificios alambres reforzadas con
algodón y estrújalos o llevando un insecticida impregnado en el algodón. y
finalmente sellar con masilla o pasta cicatrizante el agujero.

Chicharrita o “cotorrita”

Esta plaga afecta principalmente a los álamos criollos (Populus nigra) y los sauces
(Salix). Su nombre científico es Rhytidodus decimusquartus (Cibrian, et,al 2007) y
pertenece a la familia de los cicadélidos (homópteros).

Pulgón del álamo Chaitophorus leucomelas (Koch) (Aphididae)

El adulto tiene cuerpo alargado de 1,2 a 2,4 mm. tiene forma oval y coloración verde
pálido o amarilla, cabeza oscura y dos bandas laterales longitudinales oscuras

Ciclo biológico

Los áfidos tienen muchas generaciones en un año; en climas suaves se reproducen

asexualmente durante todo el año. Las hembras adultas dan origen a 12 ninfas por
día.

Mudan su piel alrededor de 4 veces antes de ser adultos. No presentan pupa.

Algunas especies se aparean y producen huevos a finales de invierno en algunos
casos, en hospederos alternativos, usualmente plantas perennes, para sobrevivir el
invierno. En tiempo cálido, muchas especies demoran 7 a 8 días en alcanzar el
estado adulto. Cada adulto puede producir sobre 80 descendientes en una semana;
de esta manera la población de áfidos puede aumentar con gran rapidez (Flint,
2000).

15
Síntomas y signos

El insecto produce amarillamiento, brotes en roseta, deformaciones, caída anticipada

de las hojas y ennegrecimiento de ramas por el desarrollo de hongos conocidos
como fumagina sobre la melaza excretada por los pulgones, la que es el síntoma
más evidente de una infestación de estos insectos chupadores. También se
observan colonias sobre las hojas y pecíolos y caída de hojas y frutos inmaduros
(Gigante y Dapoto, 2002).

Escarabajo del álamo Melanophila picta (Pall.) (Buprestidae)

La larva es aplanada, de color amarillo ceroso, ápoda y con el protórax ensanchado.

En la parte ventral y dorsal del protórax presentan una zona circular de gránulos
diminutos. El adulto (Fotografía 3) mide 9 a 12,5 mm., tiene su cuerpo de forma oval
aplanada de color oscuro con brillo metálico cobrizo. Los élitros tienen un ápice
redondeado y punteado irregular denso, aristas longitudinales, débiles, cortas y
manchas amarillas (De Liñán, 1998).

Ciclo biológico

Los adultos emergen desde mediados de noviembre a primeros de enero; entre

enero y febrero hay huevos; el estado larvario va de febrero hasta noviembre del año
siguiente, cuando la larva se ubica en el extremo final de la galería y se transforma
en pupa.

Fotografía 3. Adulto de Melanophila picta :Hlasek, 2004

16
Los síntomas y signos se presenta en el fuste afectado aparecen zonas necrosadas
que causan el desprendimiento de las placas de corteza dañada, producto de la
acción larvaria entre la corteza y madera. se genera un aserrín muy fino, de color
marrón, que se acumula bajo la epidermis cortical (De Liñán, 1998).

Su hospedante es el género Populus. El daño principal lo produce el insecto en la

parte baja del tronco, cerca del suelo. El árbol se debilita, producto de las
destrucciones

subcorticales, lo que atrae a otras plagas y enfermedades.

Avispa Taladradora de la Madera

La larva, de color blanco crema, mide generalmente 3 cm. de longitud, pudiendo

llegar a 4 cm. La cabeza presenta antenas unisegmentadas muy cortas y mandíbulas
dentadas, posee 3 pares de patas rudimentarias de menos 0,5 mm. de longitud. La
pupa es de tamaño variable, con una media de 3 cm. de largo. Al comienzo es de
color blanquizco, que se va oscureciendo hasta alcanzar la coloración del adulto. El
adulto (Fotografía 4) macho es negro. Sólo las alas presentan una coloración ámbar,
levemente más oscuras que las alas de la hembra. Ésta es de mayor tamaño que el
macho, con la cabeza y tórax oscuros, el abdomen con bandas negras, café-
amarillentas (ámbar) (Gaf,2003).y (Conaf, 2003).

Un síntoma de la presencia de Tremex son árboles muertos defoliados, con clorosis,

marchites y debilitados, y presencia de orificios circulares, de hasta 5-6 mm. en el
fuste

Fotografía 4. Adulto de Tremex fuscicornis Fuente anónima 2005

17
Una vez que emergen las larvas, éstas se alimentan en sus primeros estadios de las
hifas del hongo y a lo largo de todos sus estadios barrena galerías en forma
semicircular en la madera, de aproximadamente 1 m de longitud. El daño puede
llegar a producir la muerte del árbol.

3.3.5 El Olmo

3.3.5.1 Descripción botánica

El olmo ha sido descrito por (Killen, Garcia y Beck, 1993) su nombre científico (Ulmus
pumila L.), pertenece a la familia de las Ulmáceas y es de origen del Este de Siberia,

India e Irán

Fotografía 5. Árbol de Olmo (Populus sp.).

El olmo es un árbol que alcanza los 15 m de altura, tiene un crecimiento rápido en

sus primeros años, su porte es breñoso, oval o extendido, Las ramas con estructura
en forma de espina de pez. Las hojas de color verde oscuro en el haz, pubescentes
en el envés, pequeñas, elípticas y lanceoladas. Sus raíces son agresivas, por lo que
hay que tener en cuenta este aspecto a la hora de su plantación. Especie interesante
porque se adapta a climas áridos y fríos como es de la ciudad de La Paz.

18
Se adapta a todo tipo de suelos, incluso calizos, además es conveniente una poda
de aclareo de ramas cada 3-4 años dado su gran frondosidad.

3.3.5.2 Enfermedades y plagas que atacan al Olmo

3.3.5.2.1 Enfermedades del Olmo

La Grafiosis del olmo, Ceratocystis ulmi

Grave enfermedad producida por el hongo Ceratocystis ulmi, el cual penetra en los
olmos transmitido por insectos escolítidos (género Scolytus). Estos insectos suelen
elegir olmos debilitados por agentes abióticos y bióticos (Gil, 2003).

Los síntomas de esta enfermedad se pueden observar a simple vista ya que los
árboles presentan un aspecto raído y amarillento, con las puntas de las ramas secas
y con las menos afectadas que tienen las hojas pardas y abarquilladas. Se puede
observar el interior de las ramas que presentan líneas o manchas de color pardo-
negruzco que son los vasos conductores afectados u obstruidos por el hongo,
también la cara interna de contacto de la corteza con el tronco y este último presenta
una especie de grabados que ocasiona el insecto transmisor al "barrenar" la madera,
pera crear galerías donde poner sus huevos. Posteriormente las larvas roen el tronco
para salir una vez superada la fase de pupacion

Una vez infectado el árbol el hongo usa su sistema de vasos conductores de savia
para propagarse soltando unas esporas que son tóxicas para las hojas. con esta
propagación, provoca el taponamiento de estos vasos lo cual provoca la muerte del
individuo en un espacio de tiempo relativamente corto.

Asimismo la Grafiosis es muy clara ya que este tipo de insecto es el único vector
causante de la enfermedad. La cepa agresiva produce daños como: desecación foliar
generalizada y un último anillo de crecimiento inútil, ya que el hongo tapa los vasos
conductores del árbol.

Cuando un ejemplar de olmo está seriamente afectado y es irrecuperable, el único

remedio existente es la tala y posterior incineración de todo el árbol para evitar la
propagación del escarabajo.

Si el árbol sólo tiene unas ramas afectadas, éstas se cortan y se incineran como en

19
el caso anterior. Hay que aislar mediante zanjas las raíces de individuos sanos e
individuos afectados.

Entre las varias maneras de combatir la enfermedad está poner trampas de

feromonas artificiales donde quedan atrapados los escolítidos, utilización de
plaguicidas, liberación de insectos depredadores de las larvas, inyección de
fungicidas y vacunación preventiva que estimule las defensas del árbol

Según Sambrana (2010 com. per.) encargado del área de forestación de EMA
VERDE esta enfermedad esta presente en nuestro país mas específicamente en
nuestra ciudad de La Paz en los Olmos ornamentales de nuestras áreas verdes lo
que a su vez fue corroborado por la ingeniera forestal encargada del jardín Botánico
de nuestra ciudad.

La Fumagina

La fumagina y el verdín atacan a este tipo de cultivo (donde se encuentran los

insectos Phyllomyzous: Tingidae y Aphididae), ello se debe al gran desarrollo del
follaje que genera sombra y limita la circulación del aire haciendo que el ambiente
sea propicio para el desarrollo y posterior propagación de dichas plagas (Sinclair et
al., 1987).

3.3.5.2.2 Plagas del Olmo

Galeruca del olmo

La galeruca del olmo este coleóptero es específico del Olmo. Las larvas a partir de la
brotación primaveral se alimentan de las hojas, de este escarabajo de nombre
científico Galerucella luleola, dejan solo los nervios de las hojas

Fotografia 6 Galeruca adulta (Infojardin 2008)

20
El adulto mide 1 cm, de cuerpo alargado y de color verde oscuro.

Los Olmos invadidos quedan a mediados de verano con pocas hojas, quedando sólo
las nervaduras. Hojas perforadas y hojas roídas con los nervios limpios.

De esta manera, el Olmo se defolia prematuramente muy debilitado y más propenso

al ataque de Barrenillos y, como consecuencia, infección del hongo, causante de la
enfermedad de la Grafiosis, que termina matándolo.

En el invierno a la caída de las hojas pulverizar los troncos de los olmos con
insecticida apropiado. Durante la brotación primaveral verificar la presencia de
adultos o de huevos y larvas en las hojas. De comprobarse realizar dos aplicaciones
a intervalo de 15 días, mojando toda la planta.

Cantárida (Lytta vesicatoria).

Ataca a Liburnum, Chopo, Olmo, Jazmín, Sauces, etc. Estos escarabajos provocan
hojas comidas, porloque el daño es más estético.

Fotografia 7 Cantarida adulta ( Infojardin 2008)

Para eliminar infestaciones ligeras se debe realizar un buen podado, de esta manera
se lograra prevenir la presencia de estos insectos. Si el problema es más serio, rocía
con insecticida por ingestión para Coleópteros y repetir el tratamiento a los 15 ó 20
días después del primero.

Barrenillos

Muchas especies de árboles y arbustos pueden sufrir los ataques de estos

escarabajos.

21
Son insectos que comen madera, y las galerías que labran debajo de la corteza
provocan daños graves, incluso la muerte del ejemplar si anillan troncos o ramas del
árbol por completo.

Scolytus amygdali

Esta especie de barrenillo ataca principalmente a el Olmo y Almendro. En sus copas

de estos árboles tanto a finales de primavera o principios de verano, se pueden
observar brotes secos. En los troncos, los agujeritos de entrada en la corteza.
Descortezando con cuidado para no producir daños mayores que los de los insectos,
se ven las galerías.

Fotografía 8 perforaciones ocasionadas por el Scolytus amygdali ( Infojardin 2008)

Scolytus scolytus

Esta también es otra especie de barrenillos que es muy frecuente en olmo debilitado,
por galerucella. Los Escolítidos del Olmo, lo más peligroso es que transmite la
enfermedad Grafiosis.

Para el control en los árboles debilitados, es conveniente aplicar un buen abonado,

eliminar restos de leña de poda de los alrededores para que no sea un foco de
atracción, cortar y quemar ejemplares muy afectados, los tratamientos químicos no
poco eficaces, puesto que no llega el producto al insecto que se encuentra escondido
bajo la corteza.

Orugas defoliadoras

La Stilpnotis salicis produce los mayores daños en julio y agosto. Otras especies de
orugas son la oruga de zurrón (Euproctis sp.), la Oruga del Librea (Malacosoma),

22
Lymantria dispar, etc. Es muy importante tratar cuando las oruguillas son todavía
pequeñas.

La Vaquita del Olmo

La vaquita del olmo o galeruca (Xanthogaleruca luteola) es un coleóptero que ataca

especialmente al olmo. Se alimenta de sus hojas tanto los individuos adultos como
las larvas, siendo éstas las que más daños ocasionan devorando el parénquima
verde y respetando las nerviaciones y dejando sólo la epidermis de la cara superior,
por lo que las hojas quedan esqueletizadas y parecen transparentes

a) b)

Fotografia 9 daño ocasionado por larva (a) y adulto (b)

.Como se puede apreciar los adultos se alimentan dejando agujeros en las hojas de
forma irregular (foto 9)

4. SECCION DIAGNOSTICA

4.1 Localización y ubicación

Este trabajo de valoración fitosanitaria de especies forestales urbanas se realizo en

la ciudad de La Paz específicamente en la zona de: Miraflores, Miraflores centro y
Miraflores bajo que corresponde al distrito dos de la ciudad de La Paz (figura 1).

La cuenca de la ciudad de La Paz esta situada a una latitud sur de 16˚ 30’ y longitud
Oeste de 68˚ 08’. Esta cuenca se origino en un hundimiento, que luego se profundizo
por la erosión del rió La Paz y sus afluentes (Garcia, 1991).

23
Presenta diferentes altitudes marcadas, así la cabecera se ubica a una altura
aproximada a los 3900 m.s.n.m. y desciende hasta cerca de los 2400 m.s.n.m.. La
conformación de diversos ambientes naturales se debe a esta diferencia de alturas
(Lorini, 1991).

Figura 1. Ciudad de La Paz, Zona Miraflores (Google Eart, 2009).

4.1.1 Características del lugar

Según García (1991) la ciudad de La Paz abarca un área aproximada de 60 km 2

desde los bordes del Altiplano en el Norte y Este, se extiende hacia los valles
fluviales del Sud del departamento.

4.1.2 Clima

Su clima en general, se caracteriza por tener una estación árida prolongada (7 a 8

meses) y una estación húmeda corta (4 a 5 meses). Las temperaturas más altas
corresponden a los barrios de la zona sur, y las más bajas en El Alto. Con

24
temperaturas máximas promedio anual de 22º C y una temperatura mínima promedio
anual de 6º C.

4.1.3 Precipitación.

Las precipitaciones y temperaturas promedio de los últimos 10 años en el centro de

la ciudad fueron 523 mm./anuales 12.6˚ C, con una ligera tendencia de incremento
de la temperatura en los últimos 5 años. Al sur de la ciudad, el cual tiene menor
elevación, se encuentran los valles secos, cuya temperatura es ligeramente mayor y
la humedad ambiental es menor (Ergueta y Aranda, 2010).

El área urbana presenta un promedio anual de 500 mm. (PDM de La Paz 2007 y
2011). Dependiendo de los meses la humedad promedio en época de lluvias es
64.7%, mientras que en la época seca desciende a 48 por ciento.

4.1.4 Flora

La cubierta vegetal natural o seminatural, se encuentra degradada por acción de la

actividad humana cada vez mas intensa. Crece en forma poco densa y se distribuye
en pequeñas manchas. Los estratos predominantes, en el caso de las plantas
espontáneas, son el herbáceo y el arbustivo.

El estrato arbóreo en la ciudad corresponde a especies cultivadas como

ornamentales en parques, jardines y calles, o con fines de protección de laderas.
Solo tres especies arbóreas se dan sin cultivo, el molle (Schinus molle), la keñua
(Polilepis incana) y la kishuara (Buddleja coriacea) (Forno y Baudoin, 1991).

En las calles, plazas y jardines abundan las especies introducidas con fines
ornamentales, como el eucalipto (Eucaliptos) y acacias (Acacia melanoxilon), ambos
traídos de Australia, los pinos (principalmente Pinus radiata y el pino Monterrey) y
cipreses (Cupressus macrocarpa), ambos provenientes de Norteamérica.

Estas especies se pueden diferenciar porque los pinos tienen hojas punzantes y
alargadas mientras que las hojas de los cipreses son pequeñas y en forma de
escamas. También son comunes los álamos (Populus spp, una especie de P.
balsamifera, que produce una resina oscura que se puede observar en las aceras),
sauces (Salix babilónica), retamas (Spartium junceum), fresnos (Fraxinus spp), olmos

25
(Ulmus spp), e incluso algunas palmeras (Phoenix dactylifera, palmera traída de las
islas Baleares, en el Mediterraneo) (Ergueta y Aranda, 2010).

4.1.5 Fauna

Las especies de Fauna para el área de estudio no son muy diversas debido
principalmente a las condiciones del ecosistema. Cuenta con 7 ordenes ,18 familias y
30 géneros. Siendo el más abundante el orden Rodentia con 6 familias y 14 géneros.

Muchas especies están adaptadas a vivir en ambientes pedregosos con suelos

desnudos, donde se presentan árboles espinosos y algunas especies de cactáceas y
tunares ( Forno y Baudoin ,1991).

4.1.6 Características Socioeconómicas

La superficie total del municipio es de 2.010 Km 2 y de acuerdo al documento del

Instituto Nacional de Estadística (INE), “La Paz Proyecciones de Población, Por
Sexo, según el Municipio del 2000 a 2010”, la población del municipio era de 831.849
habitantes; asimismo, de acuerdo a la proyección de población para el año 2010
alcanza a 840.209 habitantes. Lo que representa una tasa de crecimiento menor al
0,6% que confirma un crecimiento poco significativo en la población.

Actualmente la ciudad de La Paz esta conformada por 7 macro distritos, cada uno de
los cuales presenta diferente densidad poblacional; los mas densamente poblados
son Max Paredes y Centro de la ciudad, el primero ocupa la ladera al noroeste y el
segundo sigue el curso del rió Choqueyapu. La expansión de la ciudad al sur (macro
distritos Sur y Mallasa) presenta una cantidad notablemente menor de habitantes y
se considera la futura zona de expansión de la ciudad (Gobierno Municipal de La
Paz, 2006).

La Densidad poblacional desde el año 1992 hasta el 2001, se experimento un

crecimiento favorable del 10.8%, considerando que la población de los varones como
de mujeres creció a tasas similares (10.9% y 10.7%).

26
4.2 Materiales

4.2.1 Materiales de campo

Los materiales usados han sido principalmente: libreta de campo, cámara fotográfica
GPS, (Georeferenciador) y bolsas para la recolección de muestras de las dos
especies estudiadas el Álamo y el Olmo.

También para el análisis final se ha trabajado con información bibliografica primaria

(Diferentes Tesis de grado de la EMI y UMSA),.libros, y artículos de Internet..

4.3 Metodología

realizo una investigación bibliografiíta en temas, como la importancia del arbolado

urbano, aspectos geográficos y socioeconómicos de la población. También se realizo
recorridos de reconocimiento dentro del área de estudio en la zona de Miraflores. con
el objeto de identificar los árboles presentes y luego detectar a los ejemplares
enfermos o dañados por plagas.

El presente trabajo se realizo en la ciudad de La Paz dentro del área verde ubicada
en la zona de Miraflores perteneciente al distrito 2. Se tomo datos muestras e
identificación de plagas presentes de los diferentes órganos de los árboles,
siguiendo el método de transecto de puntos, de las especies de Álamo y el Olmo,
especialmente de aquellas que presentan signos de enfermedad o muerte, se
observa los factores mecánicos de daño, donde se realizo una recolección de las
partes dañadas de las especies estudiadas.

Se efectuó una comparación de información bibliográfica, con la obtenida durante el

trabajo, para dar conclusiones y recomendaciones.

Las dos especies ornamentales de estudio (Álamo y el Olmo), desempeñan un rol

importante en la ornamentación y embellecimiento estético de la ciudad de La Paz.

El estudio se realizo en los meses de noviembre y diciembre del 2010 y enero del
2011, trabajo de campo realizado en la época de verano.

4.3.1 Procedimiento de trabajo

El trabajo de campo que se realizo se describe a continuación:

27
 En primera instancia se recorrió la zona de Miraflores, y se tomaron notas y
fotografías sobre el estado sanitario vegetativo de las especies en estudio.

 Se tomo nota sobre el porcentaje de árboles plantados y su mortandad en pie de

dichas especies.

 Una vez ya identificados los árboles dañados por plagas se tomaron muestras de
los mismos (de hojas, ramas y corteza) las cuales presentaban diversas plagas
(por insectos, gusanos, arácnidos y hongos). Con ayuda de la bibliografía, se
realizó la identificación de los mismos.

 Para el trabajo se tomo en cuenta, el muestreo por transectos que es un método

mas versátil y eficiente (Riney, 1982).

Matteucci y Colma (1982) definen el transecto como una porción alargada de

vegetación. La distancia del transecto varia en función del tipo de bosque, por regla
general se utilizan diez transectos de 50 x 2 m en el estudio de bosques húmedos
tropicales, mientras que para el de bosques secos espinosos o fluviales altoandinos
basta con transectos de 50 x 2 m.

Existen diferentes versiones de transectos, según la zona y el tipo de muestreo a

realizarse y estas son:

 A puntos equidistantes sobre una recta.

 Parcelas circulares a lo largo de una recta.

 Línea interceptada por parches de cobertura.

 Transecto de banda.

 Línea de punto cuadrante.

 Cuadrantes aleatorios a lo largo de una recta.

La versión más sencilla es el de transecto de puntos figura 2 (Riney, 1982). El

investigador camina en línea recta, orientándose con una brújula, a cada ciertos
pasos se para y anota la presencia y el tipo de la cobertura herbácea, arbustiva y
arbórea en un punto y su proyección vertical que coincide con una marca en la punta

28
del zapato del investigador, de tal manera que cada punto es una muestra de
presencia o ausencia.

Figura 2. Opciones para muestrear la cobertura vegetal mediante transectos: A

puntos equidistantes sobre una recta, B parcelas circulares a lo largo de un recta, C
línea interceptada por parches de cobertura, D transecto de banda, E línea punto
cuadrante y F cuadratas aleatorias a lo largo de una recta (Riney, 1982).

Esta metodología fue seleccionada por ser más adecuada a la zona de ubicación de
trabajo y al tipo de recorrido a efectuarse en ella. Trabajo que se realizo con la ayuda
de un GPS, la superficie a recorrer y los puntos tomados en cuenta, fueron de
acuerdo a diferentes distancias las mismas se han georeferenciado.

El recorrido para la toma de muestras se efectuó en tres tramos.

4.3.1.1 Primer tramo

El recorrido del trabajo se inicio en la plazoleta José García Lanza, se encuentra a

3.499 m.s.n.m. de altitud y al inicio del Estado Mayor, donde se pudo encontrar
olmos altos frondosos y vigorosos, los que estaban en buen estado fitopatológico, a
simple vista. Desde ese punto se empezó el recorrido subiendo por la avenida
Saavedra, donde también encontramos olmos de porte bajo y altos, unos mas

29
frondosos que otros, de los cuales un porcentaje mínimo presentaban síntomas de
enfermedad y presencia de plagas, como el de los pulgones, también se pudo
apreciar la presencia de clavel del aire (Tillandsia capilares) como plantas epifitas
que viven sobre los árboles. Existe una mortandad mínima de árboles de olmos en
pie, de los que se pudo observar, que son los de porte bajo y delgados y este primer
tramo finalizo a la altura de la plaza San Martín.

Área recorrida de trabajo Primer tramo ( figura 3)

Plazoleta José Garcia Lanza, Av. Saavedra hasta el inicio de la Plaza San Martín

Ubicación georeferencial.

Latitud 60˚ 30’ 44”,06 sur

Longitud 68˚ 7’ 3”29 oeste

Altitud 3499 m.s.n.m.

Figura 3. Área 1 recorrido de Miraflores Bajo

Olmos Alamos Google Eart, 2009).

30
En este primer tramo se pudo evidenciar la presencia de 34 Olmos (Ulmus sp.) vivos
y 3 muertos, de la misma manera se contó 26 especies de Acacias (Acacia
metaloxylon) y 56 de Plátano de sombra (Platanus wild).

4.3.1.2 Segundo tramo

Proseguimos con el recorrido tomando en cuenta todas las especies presentes dentr
la Plaza San Martin donde encontramos una serie de especies ornamentales entre
ellas el cipres (Cupresus macrocarpa), kantuta (Cantua buxifolia), Platano de
sombra (Platanus willd),Quiswara (Buddleja coriacea) ,Palmera (Phoenix
canadienses) ,Pino (Pinus radiata),Arce (Acer negundo),Acacia (Acacia metaloxilon)
y finalmente el Álamo (Populus sp) y Olmo (Ulmus sp) donde pudimos evidenciar la
muerte de algunos árboles de estas especies por diversos factores de origen biótico
por la presencia de enfermedades y plagas, abiótico entre ellos se puede mencionar
los mecánicos como la poda severa y el vandalismo presentes en esa área verde
siguiendo por la avenida German Buch , que se encuentra a una altura de 3560
m.s.n.m., hasta llegar al monumento de German Buch.

Área recorrida de trabajo Segundo Tramo (figura 4).

Figura 4.Plaza San Martin, Avenida German Buch hasta el Monumento a German

Buch Olmos Alamos (Google Eart, 2009).

31
Ubicación georeferencial

Latitud 16˚ 30’ 15”,32 sur

Longitud 68˚ 7’ 15”.75 oeste

Altura 3560 m.s.n.m

En este tramo pudimos observar la presencia de mas variedad de especies

ornamentales de las cuales se hizo un conteo total de las mismas entre ellas
tenemos 4 Álamos (Populus sp)vivos y 3 sin vida,15 Olmos (Ulmus sp) con vida y 4
muertos, 25 cipreces (Cupresus macrocarpa), 26 kantutas (Cantua buxifolia),150
Platano de sombra (Platanus willd), 4 Quiswaras (Buddleja coriacea), 3 Palmera
(Phoenix canadienses), 1 Pino (Pinus radiata), 4 Arces (Acer negundo), 28 Acacia
(Acacia metaloxilon).

4.3.1.3 Tercer tramo

Este tercer tramo consistió en el recorrido por la avenida Buch donde predomina la
presencia del Plátano de sombra (Platanus wild) en este tramo específicamente
encontramos Álamos (Populus sp) los cuales un gran porcentaje se encuentra en
buen estado fuertes ,altos ,frondosos y vigorosos a excepción de algunos que
presentan defoliación prematura y presencia de pulgón verde a consecuencia del
poco espacio entre árbol y árbol lo que ocasiona poco ingreso de luz y bastante
humedad, también encontramos Olmos (Ulmus sp) de porte mediano poco
frondosos, siguiendo con el recorrido se llego a la Plaza Villarroel, que se encuentra
a una altitud de 3.706 m.s.n.m..Tanto como en el Álamo y el Olmo se pudo notar la
presencia de especies muertas por la poda severa ejercidas en ellas. Al igual que la
plaza San Martín también se pudo evidenciar en estas señales de vandalismo sobre
todo por ser un centro concurrido durante la semana, como centro de recreación
tanto infantil como juvenil en actos de presentación de grupos musicales y folklóricos
llegando a servir como mingitorios en esas ocasiones, y también en ciertas fechas
cívicas.

En este tramo se pudo observar que las especies mas susceptibles a la mortandad
son las especies pequeñas y frágiles las cuales están mas expuestas a los diferentes

32
agentes bióticos y abióticos llegándose a encontrar incluso en las dos cuadras
laterales que rodean a la plaza Villarroel una mortandad del 100 % de los árboles
plantados en las aceras con muestras de podas severas y vandalismo. Ocasionados
por la misma vecindad del lugar ya que cuando se indago sobre el mismo
argumentaron que estos árboles les quitaban el sol a sus casas y ocasionaban
problemas con la corriente eléctrica y telefónica al mismo tiempo que las raíces
provocaban la destrucción de las aceras del área.

Área recorrida de trabajo Tercer Tramo (figura 5)

Monumento a German Buch y Plaza Villarroel

Ubicación georeferencial

Latitud16˚ 29’ 3”.8 sur

Longitud 68˚19’,21” oeste

Altura 3.706 m.s.n.m

Figura 5. Zona Miraflores, Monumento German Buch y Plaza Villarroel

Olmos Alamos Google Eart, 2009).

A medida que se recorrió este ultimo tramo se hizo un conteo de las especies
presentes dentro del mismo pudiendo encontrar un total de 42 cipreses (Cupresus
33
macrocarpa) vivos y 2 muertos, 22 Kantuta (Cantua buxifolia), 43 especies de
Plátano de sombra (Platanus willd) vivos y 2 muertos, 1 Quiswara (Buddleja
coriacea), 3 Palmera (Phoenix canadienses), 8 especies de Pino (Pinus radiata), 5
especies de Arce (Acer negundo), 2 Acacia (Acacia metaloxilon) y finalmente 54
Álamos (Populus sp)con vida y 13 muertos, 41 Olmos (Ulmus sp) vivos y 12 muertos.

4.3.1.4 Variables de respuestas

Las variables consideradas fueron las siguientes:

 Estado físico del árbol considerando que en el área de trabajo existen árboles con
diferente condición fitopatológica y física estando unos más vulnerables que
otros.

Sintomatología de las especies en estudio como ser presencia de hongos, manchas

en las hojas, follaje seco, etc.

 Considerando el numero de árboles de Álamo y Olmo que tienen presencia de

enfermedad y plagas.

 El grado de enfermedad presente en el follaje, tronco y ramas si es en forma

intensa o regular.

Los factores abióticos, principalmente frío, viento y estrés hídrico, causan varios tipos
de daños: por heladas y granizadas.

 La acción antropica es otro factor muy importante a tomar en cuenta ya que el

hombre esta en constante contacto con los arbóles nuestros parques, plazas, etc,
ocasionado daños a nivel de la corteza con diferentes objetos, teniéndolos como
basureros, mingitorios, etc.

5. SECCION PROPOSITIVA

Según Nuñez, (2003) los árboles en zonas densamente pobladas están sometidos a
una tensión continua, que puede reducir significativamente su crecimiento e incluso
causar su muerte.

Los bosques y los árboles urbanos viven en un ambiente dominado por la gente, por
lo que deben crecer en los espacios que han quedado después que se ha construido

34
toda la infraestructura. En estas condiciones, los árboles se desarrollan en medios
hostiles, con los espacios dominados por construcciones, drenajes, calles, cables
eléctricos y telefónicos, tránsito vehicular, peatonal y animal, entre otros.

El cambio urbano permanente modifica el ambiente en espacio, clima, topografía y

suelo para los árboles. Según Nuñez.(2003) los edificios desvían hacia abajo los
vientos intensos y concentran su fuerza en bases y esquinas, formando "túneles de
viento" entre los edificios. Los árboles en estos espacios expuestos al viento pueden
sufrir quemaduras en hojas y brotes, que llevarán a una cobertura arbórea de
crecimiento deficiente, especialmente en el lado que recibe el viento, aunque a veces
estas edificaciones y estructuras pueden crear condiciones favorables.

Es importante mencionar que la mayoría de las especies de árboles ornamentales de

la ciudad de La Paz, presentan anomalías por el inadecuado control y protección de
los mismos por parte del gobierno municipal, la contaminación del medio ambiente
propiciada principalmente por el parque automotor y por la ciudadanía que no tiene
educación ambiental.

Se pudo verificar en la zona de trabajo que los Álamos y Olmos presentan ataques
de enfermedades y plagas, como también efectos mecánicos, como podas severas y
presencia de especies de plantas epifitas.

5.1 Estado fitosanitario de las especies en estudio

Pasos para detectar el problema fitosanitario, según la Sociedad Internacional de

Arboricultura (2003), el diagnóstico correcto de los problemas de salud de la planta
requiere de un examen cuidadoso de la situación, considerando los aspectos
siguientes:

─ Identificar la planta con precisión, es importante saber qué planta es la

infestada, debido a que muchas plagas y enfermedades son específicas de ciertas
especies, de manera de limitar el número de enfermedades y desórdenes que se
sospechan.

─ Buscar un patrón de anormalidad, es muy importante comparar la planta

afectada con otras cercanas, en especial de la misma especie, para detectar las

35
diferencias en color y crecimiento, claves del origen del problema. Patrones de daños
no uniformes pueden indicar la presencia de insectos o enfermedades. Un patrón de
daño uniforme en un área grande, y tal vez en varias especies, por lo regular indica
desórdenes causados por factores como daño físico, mal drenaje o inclemencias del
tiempo.

─ Examinar cuidadosamente el terreno y sus alrededores, la historia de la

propiedad y del terreno adyacente puede revelar muchos problemas. El número de
especies afectadas puede ayudar también a distinguir entre los patógenos
infecciosos más específicos a una planta, en comparación con productos químicos y
factores medioambientales que afectan a muchas especies.

─ Examinar las raíces, observar el color de las raíces del árbol es relevante, pues
si éstas son pardas o negras pueden significar problemas. Las raíces pardas a
menudo indican suelos secos o la presencia de substancias tóxicas. Las raíces
negras habitualmente reflejan un suelo muy húmedo o la existencia de organismos
que pudren las raíces.

─ Examinar el tronco y las ramas, es importante examinar el tronco en busca de

heridas, ya que éstas proveen entradas para patógenos y organismos que
descomponen la madera. Las heridas pueden ser causadas por el clima, roedores y
otros muchos factores medioambientales y mecánicos.

─ Advertir la posición y aspecto de las hojas afectadas, las hojas muertas en la

cima del árbol son habitualmente el resultado de un estrés mecánico o ambiental en
las raíces. Las hojas torcidas o enrolladas pueden indicar una infección viral,
alimentación de insectos o exposición a herbicidas. También, el tamaño y color del
follaje es una indicación relevante de la condición de la planta.

Prácticas de manejo actuales y pasadas, a veces el problema actual de una

planta es el resultado de algo que ocurrió mucho antes. Los cambios de nivel del
terreno, el uso de plaguicidas o el trabajo en construcciones cercanas pueden
contribuir a los problemas del árbol.

Del total de las especies estudiadas en el presente trabajo más del 50% presentan
diferentes síntomas de enfermedad y la presencia de plagas (cuadro 1), por lo
36
podemos afirmar que es necesario realizar controles tanto fitosanitarios como
culturales.

Cuadro 1. Total del estado fitosanitario de Álamos y Olmos

Especie Total en pie Total sanas Total Total

c/síntomas muertas
Álamo 58 17 25 16

Olmo 90 27 53 10

5.1.1 Descripción fitosanitaria del Álamo (Populus sp.)

Esta especie es la que se encuentra en mayor porcentaje en el área de estudio en

relación a la presencia del Olmo, lo que se pudo verificar durante la elaboración y
recorrido del trabajo.

Fotografía 10. Árbol de Álamo (Populus sp.) Plaza Villarroel.

Enfermedades de brotes y hojas

Las enfermedades más importantes de este grupo son la defoliación prematura.

Estas enfermedades producen marchitamiento de hojas y brotes a principios de

primavera, generalmente con defoliación completa.

37
Los síntomas específicos son pequeñas manchas en las hojas y pequeños cancros
en las ramas más jóvenes, causando defoliación temprana y marchitamiento y
debilitamiento del árbol (foto 10).

También se pudo observar la presencia de plantas epifitas es decir que crece sobre
otro vegetal usándolo únicamente como soporte, posee un sistema de proliferación
muy bueno que por medio de la producción de semillas y el viento logra extenderse
fácilmente el clavel del aire (Tillandsia capilares) se adhieren a los troncos y ramas
de los árboles (foto 11).

Fotografía 11. Álamo invadido por clavel del aire (Tillandsia capilares) y mala
poda en calles de Miraflores.

Estas plantas epifita pueden ser quitadas o limpiadas de los árboles hospedantes en
forma manual o con chorros de agua con fuerte presión.

38
Fotografía 12. Álamos delgados y débiles presentes en la Plaza Villarroel.

Otro factor importante es la erosión del suelo, ocasionado por el deslave de la

superficie de la tierra a consecuencia de las lluvias y de la pendiente del terreno, al
igual que el apisonamiento o endurecimiento de la tierra. ocasionado por la
frecuencia de visitantes a estos centros de recreación. que ocasiona que la raíz no
tenga un normal desarrollo, por lo tanto el árbol presente dificultad para la absorción
de nutrientes y no tenga buenas condiciones para su crecimiento normal, para
subsanar esto se debe realizar una remoción de tierra para que este suelta
adicionando fertilizantes apropiados a su especie arbórea.

Una muestra clara de que el desarrollo de las raíces afecta es el resquebrajamiento

de la capa de cemento que cubre la vereda por lo que no es aconsejable que estas
especies sean plantadas en veredas si no en áreas verdes como parques y plaza
(Foto 13).

39
Fotografía 13 vereda destruida por la acción del desarrollo de las raíces

Finalmente, los daños más importantes de las plantaciones ornamentales están

causados por; enfermedades de la hoja, (debido a las alteraciones estéticas de la
copa), podredumbres de la raíz (que produce muerte de plantas) y por
descomposición de la madera (generadas por heridas del tronco como ser:
grabaciones realizadas con objetos punzantes, clavos, o cortes grandes generados
en podas severas) que provocan quiebres peligrosos de ramas o caídas repentinas
de árboles (foto 14).

Fotografía 14. Álamo muerto por excesiva poda sin control técnico Plaza San Martín.

40
Se puede observar que los árboles de Álamos al haber alcanzado un desarrollo
considerable en cuanto a frondosidad de su copa, estos compiten unos con otros por
alcanzar la luz solar entrelazándose unas ramas con otras, lo que dificulta el normal
desarrollo de las mismas especies. Y hace que la sombra originada a raíz, de ello las
vuelva especies susceptibles al ataque de hongos y plagas como el de los afidos en
especial (foto 15).

Fotografía 15. Álamos con poco espacio en las copas de los árboles Plaza
Villarroel.

5.1.2 Plagas

Los insectos chupadores, que en lugar de piezas bucales masticadoras tienen un

pico chupador, no causan heridas abiertas, pero disminuyen la vitalidad de la planta
huésped. En muchas ocasiones, los efectos o reacción de la saliva que impelen
estos insectos al chupar es peor que el efecto de succión de la savia, pues
introducen en la planta toxinas que producen síntomas semejantes a las afecciones
víricas y son muy destructivas. Los insectos chupadores vacían las células
vegetales, extrayendo su color verde y dejando una pequeñísima mancha blanca
donde se produjo la picadura. Cuando estas son numerosas la hoja aparece
blanqueada en ciertas zonas o en su totalidad. El rizado de las hojas o la “seca” de
ciertos frutos son producto de la acción de insectos chupadores (Cuadros, 2004).

41
El Álamo presenta una invasión de plagas como el de los afidos que con el tiempo
representa un peligro significativo para los árboles.

Según la bióloga Marianela Subieta, directora del Museo Nacional de Historia

Natural, explica que a simple vista ha aumentado la presencia de insectos en nuestra
ciudad, aunque no existen estudios científicos que pueda certificar esta afirmación
(Diario,2006). Las ninfas, una vez que han salido del huevo, necesitan alimentarse
de la savia de su planta hospedera, es por esta razón que las hembras solamente
depositaran los huevos en la planta según lo que manifiesta Guerra (Diario, 2006).

El Pulgón Verde se caracteriza principalmente porque su aparato bucal esta provisto

de un estilete que le sirve para chupar la savia de las hojas, brotes jóvenes y
capullos florales, donde a causa de sus picaduras las hojas se abarquillan, los tallos
se retuercen y los botones florales se deforman.

En las hojas adultas aparecen unas manchas de color amarillo por el haz que
corresponden con las picaduras ocasionadas por la parte interior por los adultos
(Gonzales, 1990).

Fotografía 16. Hoja de Álamo infestada de pulgón verde.

42
Como se puede apreciar en la foto 16 el Álamo también es presa de diferentes
plagas como ser el de los afidos o pulgones verdes, insectos chupadores.

En nuestra área de estudio se pudo evidenciar una infestación del 2% en esta época
de verano, siendo de mayor incidencia en la época de invierno por estar más
susceptibles en esa estación del año.

La producción y el uso de material resistente a causas adversas, ya sea de origen

biótico o abiótico es de considerable importancia, especialmente las relacionadas con
hongos y bacterias, algunos áfidos y ácaros (Phloeomyzus passerinii en álamo,
Gipsomonia salicis sauce), etc.

Existe como se puede apreciar la indiferencia por parte de la ciudadanía ante la

muerte de tan magníficos ejemplares.Como se puede observar, existe mortandad en
diferentes áreas verdes de la ciudad, sin que puedan ser reemplazadas o sustituidas,
por la dificultad que esto representa tanto económicamente, como físicamente ya que
el extraerlas desde la raíz por ser estas profundas aproximadamente entre 10 y 15
metros de profundidad, según la comunicación personal con el Biólogo Sergio
Sambrana, encargado del área de forestación de EMA VERDE.

5.1.3 Acción Antropica

Fotografía 17 Álamo con tronco tallado con objeto punzante Plaza Villarroel.

43
Como se puede apreciar en la foto17 el vandalismo que se comete con los árboles
de nuestra ciudad, siendo arrancados sus tallos y ramas sin ninguna consideración,
solo por mal entretenimiento, al igual que se ve tatuajes realizados con objetos
punzantes malogrando la corteza del árbol, y facilitando de esta manera el ingreso de
diferentes plagas y enfermedades, por estas acciones de ciudadanos que no tienen
un poco de conciencia medioambiental.

5.2 Descripción fitosanitaria del Olmo (Ulmus sp)

5.2.1 Presencia de enfermedad de la Grafiosis

Los árboles de Olmos muestreados presentan la enfermedad de la Grafiosis

Cuadros, 2004 (Ceratoystis ulmi) la que es propagada por un hongo del cual sus
esporas se encuentran adherido al cuerpo del insecto Escolitido el mismo que se
alimenta de hojas y madera va diseminándolas según el recorrido que haga el
insecto. El Scolitido vector (foto 18), por otra parte el hongo se multiplica con facilidad
en el medio húmedo que le proporciona la savia, difundiéndose por el xilema del
árbol. Se produce una Taponación en los vasos conductores y éstos se colapsan
dejando de transportar el agua y los nutrientes. Los primeros síntomas se
manifiestan con un amarillamiento del follaje, que suele iniciarse en las ramillas
superiores. Las ramas empiezan a marchitarse y las hojas

Fotografía 18. Coleóptero encontrado en árboles de Olmo.(Infojardin 2007).

Se tornan de color pardo rojizo, como chamuscadas, enrollándose hacia el haz y

permaneciendo en el árbol mucho tiempo antes de caer. Los brotes vigorosos de los
ápices se curvan formando una jota invertida muy característica.

44
Si la infección es importante el olmo muere antes de que acabe el verano, si
sobrevive, suele morir en la primavera siguiente. Al cortar una rama de un árbol
infectado se puede observar como el anillo exterior se ha oscurecido por efecto del
hongo.

La segunda vía de infección es a través de las raíces, de un árbol infectado pasa por
las raíces a otro, entrando en la corriente de savia que lo distribuye a la copa.(figura
6).

Figura 6. Ciclo Biológico de la Grafiosis (Ceratoystis ulmi) (Jornadas Forestales)

En la zona de la Plaza Villarroel, se encontró un 100 % de los árboles muertos en

todo el entorno de la misma (foto 19).

45
Fotografía 19 Olmos (Ulmus sp) secos por la presencia de Grafiosis y poda
excesiva Plaza Villarroel.

También se puede observar, como la copa de los árboles presentan síntomas de

amarillamiento de hojas, al igual que una poda excesiva sin ningún control técnico
(fotos, 20 y 21).

Fotografía 20 Olmos (Ulmus sp) con signos de enfermedad y poda excesiva.

46
Fotografía 21. Tronco del árbol de Olmo con galerías realizada por el Escolitido.

En la foto 21 se puede apreciar el recorrido que realizo el Escolitido en el tronco del

Olmo.

La mortandad de los Olmos va unida a unos llamativos dibujos en la cara interna de

las cortezas que solo se observan al desprenderse del árbol después de su muerte.
Los trazos eran el resultado de las galerías reproductoras excavadas en el floema,
de los olmos moribundos por los insectos, que la transportan longitudinal practicado
por una hembra Escolitida, fecundada para depositar huevos a ambos lados. De la
galería materna partirán varias decenas de laterales, que serán labradas por las
larvas en su desarrollo hasta insectos adultos, marcando la progresión del diminuto
huevo a la cámara pupal a expensas de los tejidos del árbol (Gil López, 2003).

El porcentaje de árboles infestados no es tan significativo en nuestra área de estudio,

pero si lo es en otras zonas de nuestra ciudad presentándose una mortandad de mas
o menos un 20% a simple vista (principalmente en la Avenida Arce y Avenida del
Poeta).

El olmo es una especie tolerante a la Grafiosis con una capacidad de regeneración

impresionante, la enfermedad es más notoria en la época de invierno cuando el árbol

47
se encuentra más susceptible tanto al ataque de plagas y enfermedades (com. pers.
Sambrana, 2010).

El mayor problema que se encontró fue el de la muerte de esta especie por otros
factores como la excesiva poda que por una mala practica ocasiona, que la
enfermedad penetre más rápidamente a la raíz y provoque la muerte del árbol.

Fotografía 22. Muerte de árboles de Olmo ocasionado por el cableado eléctrico

Plaza Villarroel.

Otro factor que ocasiona la muerte de los árboles, es el cableado cercano a los
mismos tanto de luz eléctrica, como de líneas telefónicas que asfixian el desarrollo
de la copa de los árboles, e incluso ocasiona cortes eléctricos, produciendo
quemaduras en los árboles foto 22.

5.2.2 Presencia de Plagas

Se pudo evidenciar la presencia de afidos como los pulgones verdes. Insectos

chupadores. Que provocan que el árbol infestado sufra un decaimiento por la acción
de succión de savia y así lentamente llegue hasta su muerte.

48
Como afecta la capacidad fotosintética del árbol, debido a la caída de hojas y pérdida
de color, causa una disminución del crecimiento (Giganti y Dapoto, 1994).

Fotografía 23. Hoja de Olmo infestada de pulgones.

Uno de los problemas de los pulgones foto 23 es que estos insectos excretan una
melaza el cual ocasiona la presencia del hongo Negrilla (Fumagina sp.), de color
negro que deja las hojas como una especie de grasa negra no dejando que las
hojas realicen la fotosíntesis necesaria para que la planta pueda vivir y además
dejando un mal aspecto en el suelo debajo del árbol infestado.

5.2.2.1 Ciclo Biológico de los pulgones

Los pulgones (Mysus persicae) son pequeños insectos, que invaden un gran numero
de plantas herbáceo y leñoso desde la primavera hasta el otoño. La colonización
pede ser aérea o subterránea. Existen, dentro de los pulgones especies que solo

49
atacan a un determinado tipo de planta o especie, que por el contrario, otros atacan a
distintos tipos. Este último caso es el más común.

Figura 7. Ciclo Biológico del Pulgón Verde (Dixon, 1985).

Bustillos y Sanches (1997) afirman que el ciclo biológico de los afidos (figura7) no es
común ni sencillo, dependiendo de los factores climáticos y su adaptación a ellos. En
las zonas donde el invierno, es duro pasan en estado de huevo y eclosionan en
primavera originando a hembras que se reproducen parte no genicamente dando
lugar a una progenie vivípara y áptera, al principio y finalmente producen individuos
alados, dependiendo de la especie esta puede migrar a un hospedante diferente
continuando con el proceso reproductivo. Al final del verano los afidos, migran de
nuevo a plantas huésped, y producen una nueva generación de machos y hembras
las cuales copulan y depositan huevos para pasar el invierno en este estado.

50
5.2.2.2 Características de los afidos

Los pulgones se encuentran en gran parte de los jardines y plantas de interior.

 Al establecer los cultivos se produce la destrucción de la biogeocenosis

(ecosistema natural).

 Debilitamiento de la resistencia general de la planta cultivada al daño de los

insectos y destrucción de las interrelaciones balanceadas entre plantas y el
fitófago.

 Por alterar las condiciones generales que determinen las densidades de las
plagas y las fluctuaciones de aquellas densidades.

 Por la variedad adaptativa de la especie plaga.

5.2.2.3 Daños causados por los afidos

Los afidos o pulgones pueden ocasionar distintos daños al cultivo entre los cuales
tenemos.

5.2.2.4 Directos

Se deben a la alimentación sobre el floema de la planta (existen muy pocas especies

que se alimentan del xilema). Las ninfas y los adultos extraen nutrientes de la planta
y alteran el balance de las hormonas del crecimiento. Esto origina un debilitamiento
de la planta, deteniéndose el crecimiento, las hojas se enrollan y si el ataque es muy
severo puede secar a la planta. La detención del desarrollo o la perdida de hojas se
traduce en una reducción de la producción (Quintanilla, 1979).

5.2.2.5 Indirectos

Los daños producidos indirectamente, es la reducción de la fotosíntesis, la savia es

pobre en proteínas y rica en azucares, por lo que los afidos deben tomar gran
cantidad de savia, para conseguir suficientes proteínas. Así, los pulgones excretan el
exceso de azúcar como melaza que se deposita en el envés de las hojas y cayendo
al haz de la hoja de abajo.

Este exceso de melaza favorece el desarrollo de mohos de hollín, tizne o negrilla

(Cladosporium sp), lo que da lugar a una reducción de la actividad fotosintética de la

51
planta y un descenso de la producción. Cuando este hongo mancha los frutos,
deprecia su valor comercial (Bustillos Sánchez 1977).

Guerra, entomólogo que trabaja la Colección Boliviana de Fauna, explica que estos
insectos se han hecho presentes en casi toda la ciudad, de acuerdo a un estudio de
campo que realizo en las zonas de Pura Pura, Sopocachi, San Pedro, Miraflores,
Obrajes, Calacoto, La Florida, Cota Cota, Chasquipampa y Achumani (El Diario,
2006).

5.2 Acción Antropica

Finalmente el cuidado por parte de los ciudadanos hacia los árboles es mínima sobre
todo en los parques donde los mismos sirven como depósito de basura como bolsas
nylon que son transportadas por el viento. o como pilares de apoyo para sus
diferentes actividades.

Fotografía 24 Árbol de olmo con basura y otros Av. Saavedra − Miraflores

52
Los árboles presentes en esta avenida en su generalidad resultan objeto de uso
inapropiado por parte de los comerciantes puesto que lo emplean como apoyo para
sus diversos usos de comercio y otros, por tanto es mal visto, puesto que el árbol
cumple otro función de generar sombra y protección para el transeúnte.

Fotografía 25 Árbol de Olmo con raíz expuesta de descortezada Avenida Buch −

Miraflores

En la fotografía 25 se puede apreciar parte de la raíz expuesta y parte del tronco

descortezado dejándolo susceptible al ingreso de diferentes insectos y enfermedades
mas aun estando al nivel de la tierra.

Fotografía 26 tronco de árbol del Olmo con raíces expuestas y con restos de pintura

53
La acción vandálica, del hombre llega al colmo de echar restos de pintura en la base
de los árboles, tal vez con la intención de provocar su muerte. Estas actitudes nos
muestran, que a nuestra gente le falta mucho por aprender a cuidar lo que tenemos y
mas aun sabiendo que la vida de un árbol se va forjando año tras año.

5.4 Aspectos propositivos del Trabajo Dirigido

La presencia de estas enfermedades se encuentra en un porcentaje de un 25%,

puesto que en esta época de primavera y verano por la época de lluvias adelantada,
el reestablecimiento de estas especies es favorable.

El mayor porcentaje donde se manifiestan con mayor intensidad, es en la época de

invierno, por ser la época donde se encuentran más vulnerables al ataque de plagas
como de enfermedades, por ser especies de hoja caduca.

Las podas severas ejecutadas por personas no capacitadas para ello, ocasionan
mortandad en los árboles en

El vandalismo se presentó en un gran número de árboles, ocasionado seguramente

un 15 % aproximadamente, que pudo verificarse en el área de estudio, por el
maltrato de los visitantes a estas áreas verdes. Otras afectaciones registradas fueron
presencia de clavos, peladuras de corteza, cinchados y heridas por golpes
mecánicos, los cuales facilitan la entrada de insectos y hongos patógenos que
pueden afectar la salud del arbolado.

5.5 Análisis de resultados

En la Naturaleza las poblaciones de insectos no mantienen una densidad constante

sino que, con el transcurso del tiempo, presentan fluctuaciones mas o menos
marcadas en que se alteran altas y bajas densidades. Estas fluctuaciones suelen
estar asociadas a las variaciones estaciónales, con la acción de los enemigos
naturales y disponibilidad de alimentos (Cisneros, 1995).

Según Quintanilla (1979) existe muchas especies de pulgones, atacan solo a una
planta en concreto, otros son más polífagos y atacan aun sin número de plantas.

Salvatierra (1999), menciona que no todas las partes de las plantas constituyen
fuentes de alimentación, los afidos normalmente van buscando hojas y tallos tiernos

54
en lugares de mayor recurso, resultando su colonización en partes de la planta
donde puedan lograr su mayor reproducción en cuanto a calidad de alimento.

Del total de árboles vivos, el 25% de ellos presentó evidencias de daños ocasionados
por algún agente biótico como ser la incidencia del pulgón verde y la Grafiosis
presentes tanto en el Álamo como en el Olmo y el 15%, por la afectación de factores
abióticos y mecánicos como ser, exceso de lluvias caídas en esta época que
propiciaron mayor humedad por tanto mayor presencia de pulgones, en cuanto a los
efectos mecánicos tenemos la poda excesiva el maltrato de los árboles por parte de
la ciudadanía (cuadro 2).

Finalmente es importante destacar que el descuido e indiferencia tanto de nuestras

autoridades encargadas de velar por la salud de estas especies ornamentales como
el de la ciudadanía, es muy serio llegando al extremo de no exigir la reposición de los
mismos por otros que no tengan raíces muy profundas.

Cuadro 2. Resultados totales de la evaluación fitosanitaria del Álamo y Olmo en

porcentaje

Especie Total en pie Total sanas Total Total

c/síntomas muertas
Álamo 100 29 43 28

Olmo 100 30 59 11

La figura 8 nos muestra, que un mayor porcentaje es de los Álamos, con diferentes
sintomatologías, solo un 29% es de árboles sanos y un 28% son de árboles muertos.

28% 29%
alamos sano
alamos con sintomatologia
alamos sin vida
43%

Figura 8. Evaluación fitosanitaria del Álamo en toda el área de trabajo.

55
Como se puede apreciar en figura 9, el 59% de los Olmos presentes tienen alguna
sintomatología como ser de origen biótico o abiótico, luego un 30% esta
completamente sano y un 11% están sin vida.

11%
30%
olmos sanos
0lmos c0n sintomatologia
olmos sin vida
59%

Figura 9. Evaluación fitosanitaria del Olmo en toda el área de trabajo.

Tramo 1

El cuadro 3 y la figura10 presentan, las especies encontradas entre la Plazoleta Jose

Garcia Lanza e inicio de la Plaza San Martin.

Cuadro 3. Especies presentes totales

Especie Nombre Científico Total en Total muertas

pie
Olmo Ulmus sp 34 3

Acacia Acacia metaloxylon 26

Plátano de Platanus willd 56

sombra

22%
29%
olmos
platano de sombra
acacias

49%

Figura 10. Total de especies presentes en el tramo 1.

56
La figura 10, muestra que existe en esta área un 49% de la especie Plátano de
sombra, un 29% de Olmo y un 22% de Acacias, siendo solo las tres especies
ornamentales presentes en dicha zona.

Cuadro 4. Especies en estudio con diferentes sintomatologías bióticas (pulgones y

enfermedades).

Especie Nombre Científico Total en Total muertas

pie
Olmo Ulmus sp 10 ─

Acacia Acacia metaloxylon ─ ─

Del total de Olmos presentes en esta área solo 10 presentan, síntomas de

enfermedad como el amarillamiento de su follaje o marchitamiento prematuro de las
mismas, también se observa la presencia de plagas como los afidos o pulgones
verdes, que es la que se presenta con mayor frecuencia, por su facilidad de
trasladarse que tienen de una especie a otra (cuadro 4, ─5 y figura 19).

Cuadro 5. Especies en estudio con sintomatología abiótica y mecánicas (poda

severa, clavos, cortes, etc.).

Especie Nombre Científico Total en Total muertas

pie
Olmo Ulmus sp 12 3

Acacia Acacia metaloxylon ─ ─

Plátano de Platanus willd ─ ─

sombra

5%

olmos sanos
37%
olmos con sintomatologia
58% olmos sin vida

Figura 11. Evaluación fitosanitaria del olmo en el primer tramo.

57
En este tramo se puede observar que la mayor cantidad de olmos se encuentran
sanos, y en menor porcentaje están con sintomatología tanto biótica como abiótica,
y un mínimo porcentaje están sin vida.

Tramo 2

El cuadro 6 y la figura 12 presentan las especies encontradas en el tramo desde la

Plaza San Martin hasta el Monumento a Buch.

Cuadro 6. Especies presentes totales

Especie Nombre Científico Total en Total muertas

pie
Álamo Populus sp 4 3
Olmo Ulmus sp 15 4
Cipres Cupresus 25 ─
macrocarpa
Acacias Acacia metaloxylon 28 ─
Plátano de Platanus willd 150 ─
sombra
Kantuta Cantua buxifolia 26 ─
Quiswara Buddleja coriacea 4 ─
Pino Pinus radiata 1 ─
Arce Acer negundo 4 ─

Álamo

10% 2%
0%
2%2% 6% Olmo
10%
Cipres
11%
Acacias
Plátano de sombra
Kantuta
57% Quisw ara
Pino
Arce

Figura 12. Total de especies presentes en el tramo 2.

58
Como se puede apreciar en la figura la mayor cantidad de especies que se encuentra
en este tramo el del Plátano de sombra y en menor cantidad el Pinus radiata.

Cuadro 7. Especies de estudio con diferentes sintomatologías bióticas (pulgones y

enfermedades).

Especie Nombre Científico Total en Total muertas

pie
Álamo Populus sp ─ ─
Olmo Ulmus sp 7 ─

Cuadro 8. Especies en estudio con sintomatología abiótica y mecánica (poda

severa. clavos cortes, etc.).

Especie Nombre Científico Total en Total muertas

pie
Álamo Populus sp ─ ─
Olmo Ulmus sp 6 ─

15%

olmo sano
0lmo con sintomatologia
27% 58% olmo sin vida

Figura 13. Estado fitosanitario del olmo, tramo2.

Como se puede apreciar en la figura 13 un gran porcentaje del olmo se encuentra

sano en este tramo y en menor cantidad se aprecia árboles muertos por diferentes
59
causas (cuadro 7 y 8). Los olmos que presentan diferente sintomatología es
considerable de acuerdo al número total de especies en pie en este tramo.

Tramo 3

El tramo 3 que comprende desde el Monumento a Buch hasta la Plaza Villarroel

donde en el cuadro 9 y figura 19 se reportan las especies encontradas.

Cuadro 9. Especies presentes totales.

Especie Nombre Científico Total en Total muertas

pie
Álamo Populus sp 54 9
Olmo Ulmus sp 41 12
Cipres Cupresus 42 2
macrocarpa
Acacias Acacia metaloxylon 2
Plátano de Platanus willd 43 2
sombra
Kantuta Cantua buxifolia 22 ─
Quiswara Buddleja coriacea 1 ─
Pino Pinus radiata 8 ─
Arce Acer negundo 5 ─

Álamo
Olmo
10% 0%4% 2%
25% Cipres
Acacias
Plátano de sombra
20%
Kantuta
1% 19%
Quisw ara
19%
Pino
Arce

Figura 14. Total de especies presentes en el tramo 3.

60
Como se puede observar en la figura 14, en este tramo es donde se encuentra
mayor cantidad de las dos especies en estudio, al igual que otras especies, siendo
esta un área verde mayor en superficie en relación a los otros dos tramos anteriores.

Cuadro 10. Especies de estudio con diferentes sintomatologías bióticas (pulgones y

enfermedades).

Especie Nombre Científico Total en Total muertas

pie
Álamo Populus sp 21 ─
Olmo Ulmus sp 13 ─

Cuadro 11. Especies de estudio con sintomatologías abiótica y mecánica (poda

severa, clavos, cortes, etc.).

Especie Nombre Científico Total en Total muertas

pie
Álamo Populus sp 20 ─
Olmo Ulmus sp 15 ─

En este tramo se observa que se tiene un mayor numero de Álamos sanos sin llegar
a menos preciar la cantidad de Álamos con diferente sintomatología (cuadro 10 y 11).

9%

alamo sano
alamo con sintomatologia
52%
39% alamo sin vida

Figura 15. Estado fitosanitario del álamo en el tercer tramo.

61
En esta figura 15 se puede observar que los álamos presentes en este tramo en
mayor porcentaje se encuentran sanos y en un menor porcentaje se encuentran sin
vida.

15%

0lmo sano
olmo con sintomatologia
50%
35% olmo sin vida

Figura 16. Estado fitosanitario del olmo en el tercer tramo

En este tercer y último tramo se puede apreciar que el estado fitosanitario del Olmo
es relativo a la cantidad de especies presentes en este ya que tanto la cantidad de
especies muertas como las que presentan diferente sintomatología es significativo.
Aun así el porcentaje de Olmos sanos es de mayor porcentaje.(figura 16).

6. SECCIÓN CONCLUSIVA

6.1 Conclusiones

El olmo como ornamento no fue elegido sólo por criterios estéticos, sino que algunas
de sus cualidades le hicieron ser favorito frente a especies como el roble, que crece
muy lento; el almez, que apenas sobrevive a los trasplantes; o el chopo, que necesita
lugares más húmedos. El olmo crece relativamente rápido, soporta bien los
trasplantes y los suelos compactados, y tiene gran capacidad para regenerarse, por
lo que aguanta bien daños físicos, desmoches y poda de raíces. Éstas son las
cualidades que debe tener un árbol para vivir en un medio urbano (Heybroek, 1990).

El mantenimiento de los árboles adultos es de mucha importancia, ya que éstos

requieren cierto trabajo para potenciar sus funciones principalmente ornamentales
para nuestro caso.

Los aspectos más importantes para el mantenimiento de los árboles en la zona

urbana son el abonado, poda, control de plagas y enfermedades, y manejo de
residuos.

62
En el presente trabajo se pudo constatar la presencia de plagas y enfermedades en
el Álamo (Populus sp) y Olmo (Ulmus sp), en la zona de Miraflores perteneciente al
distrito 2 de la ciudad de La Paz, se identifico a la plaga de los pulgones verdes y la
enfermedad de la grafiosis confirmada su presencia por la revisión bibliografíca,.y la
comparación sintomatología que se pudo efectuar con los resultados obtenidos

La presencia de pulgones en el área de estudio, fue mayor en el Álamo que presento

un 20% de árboles infestados, y el Olmo un 15%. En cuanto a la presencia de
Grafiosis en el Olmo el porcentaje de árboles infestados es de un 25 %, siendo esta
especie muy tolerante a dicha enfermedad, en nuestro medio según Sambrana (
2011)..

El mayor daño causado por los pulgones, tanto en el Álamo como en el Olmo es que
las hojas empiezan a llenarse de melaza y también recubiertas por el hongo
Fumagina que su principal daño es indirecto, ya que facilita el ingreso de virus.

La presencia de plagas y enfermedades afectan el desarrollo de las especies en

estudio debilitándolas, ocasionando la perdida de hojas con facilidad y por lo tanto su
muerte a muy corto plazo, como también en las otras muchas especies ornamentales
ya sean árboles, arbustos,…encontradas en todo el recorrido estudiado y
posiblemente en toda la urbe paceña.

Tanto el Álamo como el Olmo son especies frondosas y de hoja caduca que dan un
buen aspecto a las áreas verdes de la ciudad de La Paz, no tanto así cuando se las
coloca en veredas o aceras cercanas a las casas ya que sus raíces al ser profundas
y ramificadas causan problemas de levantamiento de las aceras, y por su
frondosidad causan enredamientos con los alambres de luz eléctrica, teléfono y
otros.

Se puede concluir de que el ornamento arbóreo de nuestra ciudad se encuentra

descuidado, en cuanto su estado fitosanitario ya que solo en términos generales, en
la ciudad se efectúan actividades preventivas enfocadas al fortalecimiento del
arbolado, pero no existe un plan de manejo diseñado para plagas y enfermedades,
que se acude a los métodos de control y mantenimiento cuando éstas se hacen
presente.

63
Se hace necesaria una investigación más exhaustiva sobre las plagas y
enfermedades; para luego desarrollar y proponer un manejo integrado a los
problemas fitosanitarios en el arbolado urbano, aunque se ha realizado un intento de
elaborar un cuadro de mantenimiento para los árboles según su meses de trabajo
(cuadro 12).

Ahora bien las dos principales estrategias de inicio para que seamos concientes de
los beneficios de los árboles son:

─ Realizar campañas de concientización sobre el medio ambiente que nos rodea, en

especial sobre la importancia de los árboles ornamentales que se encuentran dentro
de nuestra ciudad.

─ La participación ciudadana es primordial para que el arbolado urbano se mantenga

en buen estado. La población debe tener cada día más participación y conciencia de
las bondades de los árboles en la ciudad.

64
6.2 Recomendaciones

 Es importante llevar a cabo un mantenimiento del arbolado en todas las

zonas estudiadas, riegos continuos, descompactación de suelo, derribo y
retiro de arbolado muerto o con poco vigor, podas sanitarias y la plantación de
las especies adecuadas.

 Se recomienda realizar una fumigación preventiva, en la época de invierno

para evitar que los insectos transmisores de enfermedades llegue, a colocar
huevos dentro la corteza de los árboles.

 Por otra parte, se recomienda los cuidados que debemos tener para árboles
ornamentales, que están dentro del área urbana de toda la ciudad de La Paz.

 Y finalmente la Práctica del cuidado de la salud de la cobertura arbórea,

mantenimiento preventivo para conservar a los árboles con una buena salud,
que los ayudará a auto defenderse mejor contra plagas, enfermedades y
problemas antropicos..

65
 7. BIBLIOGRAFÍA

Alcázar Peix, J., 2000. Manual y básico de terapéutica y farmacología veterinaria La

Paz − Bolivia.

Análisis de los sistemas agroforestales de la comunidad autónomo del país vasco.

Belda, J. E., Cabello, T., 1994. Afidos plaga (Aphididae) en cultivos hortícola bajo
plástico. Sanidad Vegetal en la horticultura protegida. Conserjería de Agricultura y
Pesca. Junta de Andalucía. Sevilla.

Bentley J., Boa y Gonzales A., 2001. Guía practica de plagas y enfermedades de
árboles agrícolas en Bolivia Segunda Ed. Crop Protection.

Bustillos A., Sánchez G., 1977. Los afidos de Colombia: Plagas que afectan los
cultivos agrícolas: Madrid, España:

Brugnoni, Hector C.1980. Plagas Forestales. Zoofitófagos que atacan a las

principales especies forestales naturales y cultivadas de la República Argentina. 1º
Edición, editorial Hemisferio Sur.

Calderón Juan Antonio, 1995. Enfermedades de los Vegetales. Sucre, Bolivia.

Cibrián, T. D., Alvarado, R. D., García, D. S. E. 2007. Enfermedades Forestales en

México. UACH. CONAFOR-SEMARNAT, USDA-FS, NRC y COFAN-FAO. Chapingo,

Estado de México.

Cisneros V. F., 1995. Control de plagas agrícolas 2da Ed., Lima, Perú. pp. 30 – 120.

CONAF (Corporación Nacional Forestal). 2003. Plagas forestales

Dahlesten, D., Dreistadt, S., Garrison, R. y Gill, R. 2004. Eucalyptus redgumlerp

psyllid. [en línea] <http://www.ipm.ucdavis.edu/PMG/PESTNOTES

De Liñan, V. 1998. Entomología Agroforestal. Ediciones Aerotécnicas, Madrid,

España.

66
Ergueta S. P. y Aranda A. K. (Editoras), 2010 Transitando la Diversidad Paisajes
Naturales y Culturales La Paz. TROPICO − Asociación Boliviana para la
Conservación, Gobierno Municipal de La Paz y FUNDESNAP − Fundación para el
Desarrollo del Sistema nacional de Áreas Protegidas. .

Cuadros F., L., 2004. Diagnostico y evaluación de plagas insectos y otros. Arequipa,
Perú.

Estévez Calvo, M. P., 2000. Análisis de las respuestas de Pinus radiata (Pinaceae) al
Estrés por Herbívora de la larva Metardaris cosinga cosinga (Lepidoptera) en la zona
de Bolonia (Valle de La Paz).

FLINT, M. 2000. Aphids. Pest Notes. Division of Agriculture and Natural Resources,

University of California, EE.UU.

Forno, E., Baudoin, M., 1991. Historia Natural de un Valle en Los Andes La Paz.
Instituto de Ecología - UMSA.

Giganti, H. y Dapoto, G. 1994. Bioecología de Nematus desantisiSmith

(Hymenoptera: Tenthredinidae: Nematinae) en las provincias de Río Negro y
Neuquén (Argentina).

Gil.L., Lopez R. y Garcia Nieto, M. E, 2003. Historia de los Olmos en la Peninsula

Iberica.

Gil, Licona.. Madrid Los olmos y la grafiosis en España. 2003

Hoddle, M., Dahlsten, D., Kabashima, J., Paine, T., Wilen, C., Hartin. 2004. Biology
and management of the redgum lerp psyllid, Glycaspis brimblecombei.

Heybruek, H. M. 1990. Los olmos compañeros de la humanidad. . En: Los olmos y la

grafiosis en España (GIL, L. edit.). ICONA. Madrid

Hlasek, J. 2004. Adulto de Melanophila picta.

INE (Instituto Nacional de Estadística), 2005 Proyecciones de población por

provincias y municipios, según sexo, edades simples, Periodo 2000 a 2010.

67
Jaquier, C. y A. Mantilla, 1997. Vegetación de la cuenca de La Paz y alrededores,
informe Geol, N 10, HAM=BRG=BCEOM.

Killen,T. J., Garcia, E. y Beck, Stephan, 1993. Guía de arbolas de Bolivia Herbario
Nacional de Bolivia.

López Lillo, A. y Sánchez De Lorenzo Cáceres, A., 2001. Árboles en España. Mundi
Prensa. Madrid España.

Nuñes, C. 2003. El arbolado público urbano, consideraciones para su gestión.

Matteucci, D. S. y A. Colma. 1982. Metodología para el estudio de la vegetación.

Secretaria General de la Organización de los Estados Americanos, Washington. D.C.

Porco, F. J., 2009. Manual de enfermedades en plantas herbáceas y arbóreas.

Editorial “Campo Iris” SRL. La Paz, Bolivia.190 p.

PROBIONA, 2007. Control de plagas y enfermedades con productos orgánicos Santa

Cruz − Bolivia. Disponible en: www.probioma.org.bo

Pruett, C., 1992. Manejo integrado de plagas y control biológico. Universidad

Autónoma Gabriel Rene Moreno. Santa Cruz, Bolivia.

Rogó, Helmuth, 2000 Manual; Manejo integrado de plagas en cultivos de la

Amazonia Ecuatoriana Ed. Mosaico ECORAE (Escuela Superior Politécnica Ecología
Amazónica).

Salazar Pérez, J. G., 2010 Determinación del Estado de Conservación de Molle

(Schinus sp) y Sauce (Salix sp) en el valle de La Paz. Trabajo Dirigido EMI.

Salvatierra, F., 1999. Fluctuación poblacional, control químico del pulgón y

diagnostico de plagas secundarias. Tesis Ing. Agr. Facultad de Agronomía.
Universidad Mayor de San Andrés La Paz, Bolivia.

Sambrana Sergio, 2011. Biólogo, EMA VERDE, comunicación personal.

Sinclair, W.A.; H.L., Howard; T.J., Warren. 1987. Disease of trees and shrubs.

New York, Cornell University Press. .

Páginas en Internet

68
Alemania GTZ 2009. Disponible en: http://www.gtz.de/de/dokumente/es-america-
latin-manejo-cuenca.pdf

Asociación Puertorriqueña del Pulmón, 2008. Gestión. Disponible en:

http://www.asociacion puerto riqueña del pulmon.com/general/plantas

Argentina Instituto Nacional de Investigación de las Ciencias Naturales, 2008.

Disponible en: http.//.galaxio.com/ spanish/paginas/Ricardo barbetti/especies
silvestres no plagas. htm

Mi jardín html.rincondelvago.com/clasificacion-de-los-seres-vivos_1.html

Características de especies forestales de hojas caducas. Disponible en

wikipedia.org/wiki/Populus_nigra -

Disponible en earboles-arbustos.florpedia.com/-chancros.html

Disponible en. es.wikipedia.org/wiki/Plaga

www. Canal productivo. Com.ar/index.php?action=noticia..

.Page Arbol:Plagas,plaga de
árboles.6of9http.//articulos.infojardin.com/arboles/plagas=arboles.htm 2008

69