1

Esta es una traducción hecha por fans y

para fans. El grupo de The Man of Stars
realiza este trabajo sin ánimo de lucro y para
dar a conocer estas historias y a sus autores
en habla hispana. Si llegaran a editar a esta
autora al idioma español, por favor apoyarla
adquiriendo su obra. Esperamos que
disfruten de la lectura.

2
 CONTENIDO

SINOPSIS.......................................................................................................................... 4
NOTA DE LA SERIE EL PLANETA PERDIDO............................................................. 5
EPÍLOGO.......................................................................................................................... 7
01 - GRACE.................................................................................................................... 19
02 - SAYER..................................................................................................................... 30
03 - GRACE.................................................................................................................... 41
04 - JARETH................................................................................................................... 50
05 - GRACE.................................................................................................................... 59
06 - SAYER..................................................................................................................... 70
07 - GRACE.................................................................................................................... 80
08 - JARETH................................................................................................................... 88
09 - GRACE.................................................................................................................... 99
10 - SAYER................................................................................................................... 107
11 - GRACE.................................................................................................................. 119
12 - JARETH................................................................................................................. 128
13 - GRACE.................................................................................................................. 142
14 - SAYER................................................................................................................... 155
15 - GRACE.................................................................................................................. 168
16 - JARETH................................................................................................................. 181
EPÍLOGO...................................................................................................................... 187

3
SINOPSIS

Tenía todo lo que siempre quise.

Fui brillante, exitosa, estimada.
Sola.
Pero no me importó. Me gustaba estar sola. Hasta que me
robaron.
Y me despierto, cautiva, embarazada de un bebé
extraterrestre, y todavía virgen.
Para una raza de monstruos que se acerca a la extinción,
parece haber demasiados.
Dondequiera que mire, uno de los morts o sus compañeras
humanas quieren consolarme, hacerme sentir bienvenida y
segura. Pero yo no quiero sentirme bienvenida o segura.
Quiero la vida que me robaron.
Ninguno de ellos presta atención a mis enojadas diatribas, y
mucho menos el padre del niño que tengo. No hay duda de
que quiere al bebé, pero eso no es todo lo que quiere.
De hecho, estoy empezando a pensar que si algunos de los
morts se salieran con la suya, nunca volvería a estar sola.

4
NOTA DE LA SERIE EL PLANETA PERDIDO

Al principio, hubo muchos que sobrevivieron a las

explosiones iniciales de radiación y las perturbaciones
ambientales catastróficas resultantes. Los morts, los únicos
habitantes de Mortuus, el Planeta Perdido, alguna vez
cambiaron por los efectos de la radiación, aprendieron a
adaptarse y lo que es más importante, a sobrevivir. Al
hacerlo, se volvieron muy hábiles e inteligentes, capaces de
sobrevivir incluso a las peores condiciones.
El planeta era peligroso y la vida no era fácil, pero los morts
se tenían los unos a los otros y eso era todo lo que
importaba. Florecieron en el caparazón protector de una
base abandonada que convirtieron en viviendas.
A los morts se les dio trabajo, capacitarlos desde el
nacimiento para transmitir conocimientos de generación en
generación. Con el tiempo, los morts esperaban ampliar las
instalaciones y conquistar el exterior salvaje e indomable.
Entonces, ocurrió el desastre.
La Rades, una enfermedad contraída por complicaciones
de la radiación, comenzaron a infectar a un número cada
vez mayor de su población. Primero hubo fiebre, seguida de
llagas, finalmente locura e inevitablemente, la muerte.
Poner en cuarentena a los infectados ayudó, pero para
entonces ya era demasiado tarde. Las mujeres, los niños y
los ancianos fueron los primeros en irse. Uno a uno, los
morts cogieron la Rades y murieron.
Familias enteras aniquiladas.
Hasta que solo quedaron diez machos.
La salvación llegó años más tarde cuando los morts
descubrieron un nave llena de alienígenas, mujeres
alienígenas.

5
Sabiendo que era su única posibilidad de sobrevivir, se
subieron a un nave que pasaba y llevaron a las hembras a
casa para estudiarlas y reproducirse.
Se han reclamado cuatro hembras. Una permanece.

6
EPÍLOGO
SAYER

Todo el mundo habla a la vez, dándome un rekking dolor de

nog. Le pediría a Avrell algunas tabletas de polvo de ghan,
pero está en una acalorada discusión con Calix. Ambos
gruñen y muestran sus colmillos, segundos después de
romperse entre sí. Calix tiene sus razones para no querer
despertar a las hembras restantes, lo cual entiendo
completamente, pero también tenemos que pensar en
Willow.
Pueden ser la clave para desbloquear todo.
—Suficiente —gruñe Breccan, efectivamente silenciando a
todos los morts y a las dos hembras alienígenas en la
habitación. Incluso el pequeño Sokko se calla. El único
sonido que hace es succionar el pezón de su madre—. He
oído tu argumento, Calix, y tu preocupación es válida.
Emery casi pierde la vida cuando la sacaron del criotubo.
Calix envuelve un brazo protector alrededor de su pareja.
Ha recorrido un largo camino desde entonces, cuando Aria
la sacó tontamente del criosueño antes de que estuviera
lista. Sin embargo, Emery llegó con problemas de salud. No
fue todo culpa de Aria. Creo que no recuerda esa parte.
—Pero hay que hacerlo. No podemos mantener a esas dos
humanas alienígenas como están para siempre. Nosotros
los morts somos justos, buenos y amables. No somos
Kevins, por eso no podemos mantenerlas enjauladas y
dormidas por más tiempo —Frunce el ceño y asiente con la
cabeza a Avrell—. Revisa sus signos vitales y luego
despiértala. Emery y Calix ayudarán. Su descubrimiento
con los agentes tóxicos podría ser útil si estas

7
extraterrestres también tienen problemas de salud —Los
tres se van sin más discusión.
Luego, me señala.
—Sayer, quiero que sigas intentando llegar a Willow. Estoy
seguro de que Molly querrá ayudar, al igual que Draven. Es
imperativo que se ponga en contacto con ella.
Por su puesto que lo haré. Como especialista en lingüística
de nuestra facción, la comunicación y el lenguaje son mi
trabajo. Si hay una forma de hablar con ella, la encontraré.
—En eso —digo yo— ¿Verdad, Uvie? —Saco mi cabello de
su nudo, y cae en cascada por mi frente. Con un giro rápido,
lo vuelvo a colocar en la parte superior de la cabeza, como
Aria me enseñó, lo cual tiene el propósito de mantenerlo
fuera de mi camino mientras trabajo.
—Correcto —chirría Uvie desde los altavoces del techo—.
Estoy escaneando la transmisión en busca de señales de
localización.
—La Mayvina ronronea como un bebé sabrevipe, Brec
—dice Theron, rebotando con su energía habitual—.
Querías que Hadrian aprendiera a pilotar y deberíamos
patrullar desde los cielos. Esto elimina dos elementos de
nuestra lista.
Breccan refunfuña pero asiente con la cabeza y Hadrian
levanta sus cuernos rogstud y grita de emoción.
Jareth atrapa mi mirada desde el otro lado de la mesa y
sonríe. Ha estado jugando con su pieza de metal durante
semanas. Una pieza que tiene a Draven prácticamente
corriendo con solo verla. Le levanto la ceja como si le
preguntara:

8
¿Qué vas a hacer con esa cosa?
Lo hace rodar por la mesa hacia mí, y lo agarro en la palma
de mi mano justo cuando rueda por la mesa. Le niego con la
cabeza. Rekk no. Sé para qué es este anillo, y eso es lo
suyo, no lo mío. Mi polla es demasiado agradable para
pasar voluntariamente un aro de metal grueso a través de la
punta.
—Jareth y Oz —dice Breccan, haciendo que Jareth se
enderezara—. Ayuda a Aria a asegurarse de que la
sub-facción esté lista para nuestras nuevas alienígenas.
Asegúrate de que mi pareja tenga lo que necesita para
recibirlas adecuadamente.
Grita más órdenes a los otros morts, y pronto, terminaremos
nuestras misiones. Jareth choca su hombro con el mío
mientras caminamos por el pasillo, llamando mi atención.
—¿Crees que las dos últimas hembras sabrán más que
Molly y las otras extraterrestres despiertas? —pregunta,
frunciendo el ceño. Su cabello negro entrecortado está
destrozado hoy, y tengo la necesidad de ayudar a
suavizarlo un poco.
Me encojo de hombros y dejo escapar un suspiro.
—No estoy seguro. Cada alienígena ha sabido más que la
anterior. Si hay alguna información que puedan ofrecer,
podríamos volver a utilizarla. Tenemos que encontrar a
Willow.
Jareth frunce el ceño.
—¿Entonces Breccan puede obligar a uno de nosotros a
aparearse con ella también?

9
Parándome en seco, lo golpeo en el pecho, pero el mort
gigante no se mueve.
—No obligará a nadie a hacer nada que no quiera hacer.
Hay muchos otros morts por aquí desesperados por tener la
oportunidad de aparearse con una de las hembras
alienígenas.
Parece calmarse con mi tranquilidad.
—Nunca me devolviste mi anillo —dice, levantando los
labios a un lado.
Me doy unas palmaditas en los bolsillos y finjo confusión.
—Debo haberlo perdido.
—Podría perforarte —dice, sus ojos negros brillan con
malicia.
—Podrías rekking intentarlo —gruñí, dándole un empujón.
Se ríe y camina hacia atrás, asegurándose de hacer gestos
horribles pretendiendo hacer dicho piercing1 que me hace
estremecer. —Quiero mi anillo de vuelta más tarde.
Encuentralo, Say.
Ignorándolo, me dirijo a mi sala de comunicaciones donde
Molly se sienta en el regazo de Draven. Están sentados tan
tensos como puede estar mientras escuchan la misma
transmisión una y otra vez.
—¿Algo nuevo? —pregunto.
—No —Se queja Draven.

1
Perforación.

10
—¿Cuántas veces has escuchado la misma transmisión?
—Mis ojos se mueven entre ellos. Los hombros de Molly se
desploman y Draven no hace contacto visual conmigo.
Claramente todo el tiempo que he estado en mi reunión.
—Cincuenta y siete veces —chirría Uvie.
Alzo las cejas y Draven se queja.
—Chivata —dice Molly.
Dejé escapar un profundo suspiro.
—Pareces exhausta, Molly ¿Por qué no dejas que Draven
te lleve de regreso a tu habitación y descansas un poco? Te
prometo que te lo notificaré en el momento en que sepa
algo.
Frunce el ceño y abre la boca como si pudiera discutir, pero
Draven debe estar de acuerdo conmigo porque ya está de
pie con ella en sus brazos.
—Gracias —dice un momento antes de que Draven se aleje
con ella.
Una vez que la puerta se cierra detrás de ellos, me relajo.
Es difícil trabajar con ellos mirándome. Me entretengo
durante las próximas dos horas, leyendo los datos de Uvie
en la pantalla sobre las señales en la transmisión mientras
intento triangular una ubicación. Las señales están
dispersos. Al principio, parece que la embarcación en la que
se encuentra Willow se está moviendo. Pero luego, me doy
cuenta de que es una máscara que cubre un lugar. Las
señales, descubrí rápidamente que hay un patrón. Hago
tecleo en mi computadora, probando algunos cálculos
diferentes para ver si algo comienza a tener sentido. Como
hay fácilmente miles de señales, ejecuto un comando para

11
que Uvie los procese usando mis cálculos. Si hay un patrón,
lo vamos a descubrir. Entonces podremos señalar
exactamente dónde está.
A partir de ahí, no estoy seguro de qué pasará.
La puerta se abre y Jareth entra corriendo, con el pecho
agitado.
—¿Qué? —exijo, el pánico se levanta dentro de mí.
—No lo sé —jadea—. Avrell dijo que viniera a buscarte. Es
una emergencia.
Me levanto de la silla y salgo tras él en el siguiente
momento. Corremos por el pasillo, nuestras botas
golpeando el suelo resonando a nuestro alrededor. Saca su
tarjeta de acceso y la puerta del laboratorio de Avrell se
abre.
Gritando. Todo lo que se puede escuchar es una mujer
enojada que despotrica como si tuviera un caso de la
Rades.
—¡Diablos, no! Diablos, no, monstruos ¡Esto no está
pasando!
Jareth se detiene chirriando justo en la entrada y me
tropiezo con él. Mirando por encima de su hombro con mi
palma presionada en su espalda baja, contemplo la escena.
En una mesa, una humana extraterrestre permanece
durmiendo a pesar de haber sido extraída de su criotubo. La
otra, sin embargo... Es salvaje.
A pesar de llevar una de las batas médicas, es cualquier
cosa menos débil o enferma. Esta alienígena es feroz y está
furiosa. A pesar de ser dos nudos más baja que Avrell, lo
señala con su garra limada como si tuviera el poder de

12
desollarlo como un magknife. La mandíbula de Avrell se
aprieta mientras se muerde las palabras.
—Sé que es mucho para asimilar —intenta Emery—, pero
si..
—No —gruñe la hembra salvaje—, Ya he escuchado esto
tres veces. Quieres llevarme a algo llamado sub-facción.
Todo el mundo es agradable. A quién le importa si son
grandes jodidos monstruos porque todos quieren tener a
sus bebés. Sí, tengo todo eso —Hierve de rabia, su cabello
largo, oscuro y castaño se agita de un lado a otro con su
movimiento—. La parte que no entiendo es cómo éste
—empuja el pecho de Avrell—, ¡dice que estoy jodidamente
embarazada!
Jareth se pone rígido. Me encuentro con la mirada de Calix
y aprieta la mandíbula.
¿Embarazada?
—Escucha, cariño —comienza de nuevo Emery.
—Grace. Mi nombre no es cariño ni alienígena —gruñe, sus
palabras dirigidas a Avrell—. Es Grace Miller ¡Y soy una
jodida virgen! ¡Mi nombre no es María y este hombre aquí
no es Dios! ¡Esto no está pasando!
—Está embarazada —murmura Jareth, su voz es una
mezcla de miedo y asombro.
Como si fuera una geostorm persiguiendo al sol de nuestro
mundo, lentamente se da la vuelta, la oscuridad arde en los
ojos del mismo color que el anillo de pene de Jareth.
Plateado oscuro. Fuerte. Penetrante.
Rekk.

13
—Está embarazada —concuerda Calix, encontrando su
voz—. Y el mortling te pertenece.
Jareth se congela y niega con la cabeza con incredulidad.
Pero Calix no lo está mirando. Su intensa mirada está sobre
mí. Aparto mis ojos de los de él para explorar su cuerpo. Su
estómago no es tan grande como el de Emery, pero está
hinchado. Obviamente así.
Rekk no.
Rekk no.
Rekk no.
—Sí, has dicho eso —sisea Grace—. Tres veces.
Hago una mueca, dándome cuenta de que lo dije en voz
alta.
Camina en nuestro camino, y sus ojos acerados arden con
furia, derritiéndome con solo una mirada.
—¿Me hiciste esto?
Parpadeo hacia ella, entendiendo su significado. Como si
me empujara sobre ella mientras dormía.
—Yo, eh…
Me golpea en la cara, la quemadura de su fuerte golpe me
sorprende. Jareth le gruñe, sus sub-huesos se salen de
control. Rekking genial. Calix agarra el brazo de Grace justo
cuando doy un paso frente a Jareth, bloqueándolo para que
no la ataque. Su pecho golpea mi espalda.
—Deberíamos meterte en una celda reformada —Jareth la
muerde.

14
—¡Tíralo mientras estás en ello! —grita— ¡De donde vengo,
no permitimos que los violadores salgan libres!
—No —discuto—. No somos Kevins. Nunca.
—Nadie te violó físicamente —Le asegura Avrell—. Yo fui
quien inseminó a las hembras.
Le devuelve su furia. Y mientras habla de todos los detalles
de lo que hizo, parece desinflarse. Donde Jareth y yo
desconocemos acerca de las medicinas y el código
biológico, esta mujer parece entenderlo claramente.
—Vamos, Grace —dice Emery—. Solo nosotras. Vamonos.
Te llevaré a algún lugar, para que puedas comer algo y
recuperar el aliento. Lo siento mucho.
Esta vez, Grace parece entrar en razón. Permite que Emery
se la lleve. Pero antes de que nos pase, Grace se detiene
para mirarme con los ojos entrecerrados.
—Puedo tener a tu bebé bastardo alienígena dentro de mí,
pero no soy un monstruo. Puedo sentirlo pateando —Sus
ojos duros parecen parpadear con una dulzura antes de que
la ira los aleje de nuevo—. El pobre es inocente. Pero no
pienses ni por un segundo que te dejaré ser un padre inútil.
Si me veo obligada a hacerlo, tú también lo estarás.
¿Entendido, monstruo?
Todo lo que puedo hacer es asentir.
Porque, ¿qué más se supone que debo hacer?
Está embarazada de mi mortling.
Mío.

15
El orgullo y la mortificación van y vienen dentro de mí. Más
tarde me daré tiempo para comprender lo que esto
significará y cómo afectará mi vida.
Ahora no es el momento.
Jareth sale corriendo del laboratorio y le lanzo a Avrell una
mirada de disculpa antes de trotar tras él. No es hasta que
estamos dentro de sus aposentos que revela lo que está
pasando dentro de esa cabeza suya.
La puerta se cierra detrás de mí y lentamente me acerco a
él.
—Jareth ...
Se vuelve y me mira con el ceño fruncido, pero no me
pierdo el dolor que brilla en sus ojos negros.
—Estas extraterrestres lo han arruinado todo.
Niego con la cabeza con vehemencia.
—No, no lo han hecho. Le han dado esperanza a nuestra
gente.
Hace una mueca. Suavizo el golpe de mis palabras tocando
tiernamente su mejilla.
—Puedo engendrar a este mortling, pero nunca me
aparearé con ella —juro—. Ya tengo un compañero
—Metiendo la mano en mi bolsillo, saco su anillo para el
pene—. Y si mi compañero ha terminado de hacer pucheros,
me gustaría que me mostrara su polla a la que claramente
le falta el anillo.
Su mirada cae a mi boca.

16
—Me alimentaré con un sabrevipe si de buena gana te
acuestas con ella —dice dramáticamente—. Iré a los
Eternals sin ti.
Me río y agarro su polla a través de su traje. Esta duro y se
tensa contra el material.
—No vas a ir a ningún lado sin mí. Has sido mi compañero,
aunque en secreto, durante seis revoluciones, Jareth
¿Crees que voy a dejarte ahora?
Deja escapar un siseo cuando lo froto con más fuerza, su
mano que siempre está cortada de trabajar con metal
agarra mi muñeca.
—Si se enteran...
Pero no lo harán. Nunca lo hacen. Tenemos cuidado.
Lo que estamos haciendo el uno con el otro es algo inaudito
entre nuestra gente. Algo tan tabú que no se puede
expresar. Pero cuando estás desesperado y solo, a veces
tu corazón te da algo que necesitas desesperadamente.
Con Jareth, llenamos un vacío en el otro en el que
ciertamente no tengo la intención de interferir. Lo necesito y
él me necesita.
—Nuestro secreto —paso mis labios por los de él, nuestras
respiraciones se mezclan—. Somos sólidos. Esta mujer no
puede cambiar eso.
Su mano se desliza hacia la parte de atrás de mi cuello, y su
nog descansa contra la mía.
—Realmente desearía poder creer eso.
—Jareth... —gruñí.

17
El argumento ya no está en discusión porque me calla con
la boca. Y luego, de rodillas, lo hago bramar con las mías.
Nada nos destrozará.
Especialmente no una mujer alienígena.
Incluso si está llevando a nuestro futuro en su vientre...

18
Uno
GRACE

Una hora antes...

Hipo.
¿Por qué tendría hipo?
Me despierto lentamente, me duele la cabeza y me
pregunto si lo hice de nuevo. Todas las noches trato de
dormirme a una hora razonable para descansar más al día
siguiente, sin éxito. Nunca puedo dormir y lo único que me
mantiene cuerda es mi trabajo. Perderme en eso me impide
pensar en lo desesperadas que son mis circunstancias. Así
que paso cada noche en mi escritorio, repasando los
resultados de las pruebas y la gran cantidad de datos hasta
que simplemente me desmayo y duermo hasta que el ciclo
se repite.
Excepto que no estoy durmiendo encima de mi escritorio,
estoy de pie ¿En pie? Eso no tiene ningún sentido.
Ahí está de nuevo. La sensación repetitiva de un hipo...
excepto que se siente... extraño. Como si no fuera mío, pero
de alguna manera dentro de mí al mismo tiempo. Lo cual
tampoco tiene ningún sentido racional ¿Cómo podría sentir
un hipo si no fuera mío?
Quiero abrir los ojos, pero siento que pesan una tonelada.
Incluso cuando me las arreglo para levantarlos un poco, mi
visión es tan borrosa que no puedo distinguir nada más que
sombras. Si mis párpados pesan una tonelada, entonces
mis brazos pesan dos. Apenas puedo mover los dedos. Mi
dedo meñique tiembla un poco, pero los demás están

19
quietos, como si pertenecieran completamente a otra
persona.
Algo me alerta de la presencia de alguien más en la
habitación. Un susurro de tela, la subida y bajada de la
respiración o el fantasma de un movimiento. Aún sigo,
aunque el hipo dentro de mí no. A pesar de mi extensa
educación, no puedo entender lo que está sucediendo.
Lo que me frustra muchísimo.
Si hay algo que odio es no tener las respuestas.
—No te preocupes, estás completamente a salvo —dice
una voz inmediatamente frente a mí. La voz de una mujer.
Mi corazón se acelera. Nadie debería estar en mi oficina. Es
un lugar seguro.
No puedo moverme, pero si pudiera, me habría echado
hacia atrás. Si hay una segunda cosa que odio, es que la
gente esté en mi espacio personal y esa voz sonaba
demasiado cercana para ser cómoda. Intento hablar,
decirles que se alejen de mí, pero todo lo que sale es
—Unnnnnghh.
—Todo está bien —Esta voz es masculina y con acento, lo
que envía mi frecuencia cardíaca por las nubes—. Está en
estado de shock. Su pulso se acelera ¿Quizás deberíamos
darle un sedante?
Mis ojos se abren de golpe, de pánico o pura voluntad, no
estoy segura y me saluda una mujer y dos enormes
monstruosidades detrás de ella. Gigante, piel blanca pálida,
cabello negro. Espeluznante como el infierno. Seguro que
mi visión me está jugando una mala pasada, cierro los ojos

20
con fuerza ¿Podría ser esto una alucinación inducida por
cafeína? No estoy segura.
No desaparecen cuando vuelvo a abrir los ojos.
La sensación de hipo revolotea de nuevo en mi estómago.
¿Mi estomago?
Miro hacia abajo y descubro que no solo estoy casi desnuda
porque la delgada túnica que estoy usando se ha caído,
sino que mi estómago está hinchado y grotescamente
redondo. Mi primera respuesta es el miedo.
¿Estoy enferma? Algunas enfermedades causan distensión
en el abdomen, parásitos, incluso, si el caso es lo
suficientemente grave. Solo Dios sabe lo que pude captar
de los estudios que he estado realizando recientemente.
Luego veo que mi estómago se mueve, siento el hipo de
nuevo y me doy cuenta.
Pero al principio no lo creo, porque simplemente no hay
manera. No hay forma médica ni científica.
No puedo estar embarazada.
Soy virgen.

***

A pesar de mis gritos, mis amenazas y mis viciosos insultos,

eso no impide que el albino de dos metros de altura con

21
cabello de obsidiana me saque del criotubo y me transporte
a otro lugar dentro de la prisión donde me mantienen.
—¡Déjame ir! —Les grito, tirando enojado de mi vestido
para proteger mi desnudez de ellos.
Pero parece que no me escuchan. Se me ocurre que quizá
sean sordos. Nunca antes había visto criaturas como ellas,
pero como científica, he visto demasiadas cosas
impresionantes como para descartarlas como productos de
mi imaginación.
—¡Oye! —Le grito a la mujer de cabello rubio, que parece
ser humana—. Quiero respuestas ¿Por qué no me dejas ir?
No puedes retenerme aquí.
La mujer se acerca a mi cama. Tiene un rostro amable y
gentil, pero no confío en ella. Está tratando demasiado de
aplacarme. No quiero que me calme con una falsa
sensación de seguridad. Quiero honestidad.
—Hola. Soy Emery. Mi compañero, Calix —señaló a un
hombre que lleva gafas—, es el especialista en
enfermedades contagiosas aquí. No queremos hacerte
daño.
¿Enfermedad contagiosa?
Voy a ponerle un broche a eso para volver más tarde.
—Eso es lindo y todo —respondo mordazmente—, pero no
has respondido a mi pregunta ¿Por qué no me dejas ir?
¿Qué estoy haciendo aquí? Respóndeme.
—No podemos dejarte ir hasta que Avrell realice pruebas
para asegurarse de que estás bien. Llevas un tiempo en
criosueño y queremos asegurarnos de que no ha habido

22
algunas —hace una pausa y frunce el ceño, luego
continúa—, complicaciones.
Mis extremidades todavía están pesadas, pero la sensación
está comenzando a regresar.
—Entonces, tan pronto como este Avrell haga sus pruebas,
¿me dejarás ir?
Ella asiente.
—No queremos hacerte daño. Y sé que esto es mucho para
asimilar, pero he estado allí. No tienes nada que temer.
Hay una gran sensación de cambio en el interior y luego
algo me golpea el estómago. Tengo visiones de tenias
gigantes. Sus ojos se sienten atraídos por el movimiento.
Me muevo y señalo mi estómago distendido.
—¿Has estado aquí? —digo, mi voz cargada de burla—.
Dime que esto no es lo que creo que es.
Su compañero monstruo y ella comparten otra mirada.
Quiero golpearlos en la cara. Quiero, más que nada, estar
de pie y al menos a veinte metros de distancia. Elegí mi
asignación en parte por su singularidad, pero sobre todo por
su aislamiento. No quiero estar cerca de la gente. Ahora,
estoy varada con lo que parece ser la mujer más
condescendiente del planeta, y su protector de gran tamaño,
quien dice que es su compañero. Y, a menos que me
equivoque, llevo otra vida. Nunca volveré a estar sola.
Si tuviera la energía, estaría enferma.
Antes de que puedan responder, una puerta a mi derecha
se abre y un segundo monstruo de piel blanca (no hay otra
palabra para eso) entra. Está vestido con una especie de

23
bata de laboratorio con un bolígrafo pegado detrás de la
oreja. Su cabello negro está revuelto donde el otro tiene el
cabello desordenado.
Viene inmediatamente a mi lado e ignora mi respuesta.
—Mi nombre es Avrell. Soy doctor.
—Bueno, gracias a Dios por eso. Puedes decirme qué
diablos hicieron conmigo y luego dejarme ir.
—No son cosas —corrige la rubia—. Son morts.
Extraterrestres. Parecen intimidantes, pero son realmente
agradables.
No tengo tiempo para su sonrisa boba. No me importa lo
que piense. Quiero respuestas y luego quiero irme.
—¿Bien? —exijo cuando Avrell no responde.
—No hay una manera fácil de explicarlo, pero intentaré ser
lo más conciso posible. Nuestra raza se enfrentaba a la
extinción. Hasta que descubrimos una nave con cinco
mujeres alienígenas a bordo. Se tomó la decisión de
intentar salvar a nuestra gente mediante la reproducción
con las hembras. Al principio, el proceso de implantación no
tuvo éxito. Nuestras primeras pruebas indicaron que
debemos aparearnos con los humanos para crear crías
viables.
La mujer asiente. Tiene las manos cruzadas sobre el vientre.
Mi propia barriga se estremece y trato de no saltar fuera de
mi propia piel.
—Nuestros alienígenas, Aria, Emery y Molly, decretaron
que las dos hembras restantes decidieran su propio destino.
Eres la primera en despertar. La otra aún duerme. Nos

24
gustaría que te unieras a nuestras mujeres en la facción
aquí. Aquí es seguro. Tenemos comida y protección.
Señala a una mujer dormida en una mesa a mi lado. Está
vestida de manera idéntica con una bata médica apenas
visible, pero noto que no está hinchada por la cintura como
yo.
Mi cerebro, que tantas veces ha sido motivo de orgullo,
parece que no puede comprender lo que está diciendo.
Levanto una mano, que finalmente parece moverse a mis
órdenes. Lo coloco en mi vientre. Como si todo lo que hay
dentro de mí pudiera sentirlo, siento un movimiento debajo
de mi palma.
Mis ojos se disparan hacia Avrell, que ahora está
preparando algún tipo de dispositivo. Lo agita sobre mi
cuerpo y considera una imagen en una pantalla. Avrell luce
a la vez trepidante y triunfante.
—No estaba seguro antes, ya que hemos estado ocupados
entregando mortlings recientemente, pero la evidencia es
innegable. Aunque no pudimos implantar a Emery, Aria y
Molly con mortyoung, parece que tu implantación ha tenido
éxito —Cuando parece que no entiendo, agrega—: Estás
embarazada. Alrededor de seis meses, ajustado para las
diferentes tasas de crecimiento de la cría de extraterrestres.
Pasan los momentos, no puedo estar seguro de cuánto
tiempo. La furia me invade cuando llego a comprender.
—¡No, diablos, no! Diablos, no, monstruos ¡Esto no está
pasando!
Intentan repetir los comentarios de Avrell. Estaré a salvo en
la sub-facción. No quieren hacerme daño, pero dejo de
escuchar. Todo lo que puedo parecer concentrarme es en el

25
movimiento bajo en mi estómago. Nunca quise ser madre.
Mi laboratorio había sido mi hogar y mis experimentos, mis
hijos. Mi trabajo siempre había tenido prioridad sobre todo
lo demás.
Ahora me han robado mi vida, mi futuro y mi propia
identidad y actúan como si yo debiera estar tremendamente
agradecida.
Aparece un tercer macho, su rostro tan pálido que parece
estar tratando de desaparecer en el aire, luego un cuarto
detrás de él. Sus ojos están tan abiertos que temo que se
traguen la cara. Los ignoro y señalo con un dedo en
dirección a Avrell.
—Sé que es mucho para asimilar —intenta la mujer rubia—.
Pero si...
—No —La corté—. Ya escuché esto tres veces. Quieres
llevarme a algo llamado sub-facción. Todo el mundo es
agradable. A quién le importa si son grandes jodidos
monstruos porque todos quieren tener a sus bebés. Sí,
tengo todo eso. La parte que no entiendo es cómo este
—Le doy un golpe a Avrell en el pecho— ¡dice que estoy
jodidamente embarazada!
—Escucha, cariño —comienza de nuevo.
Solo escuchar su voz es suficiente para hacer que la rabia
dentro de mí burbujee.
—Grace. Mi nombre no es cariño ni alienígena. Es Grace
Miller ¡Y soy una jodida virgen! ¡Mi nombre no es María y
este hombre aquí no es Dios! ¡Esto no está pasando!
—Está embarazada —Uno de los monstruos que había
irrumpido en los últimos susurros.

26
El que está detrás de él se encuentra con mis ojos y está
tan asombrado, casi reverente, que aparto la mirada.
—Está embarazada —asiente la que aparentemente está
emparejado con Emery—. Y el mortling te pertenece.
Oh Dios. Estoy embarazada. Y el padre es un extraterrestre.
Mi cuerpo se agita de repulsión ¿Qué más me han hecho
mientras dormía?
El alienígena en cuestión parece hacerse eco de mis
sentimientos. Sus grandes manos han caído a los costados
y se está ahogando con lo mismo una y otra vez.
—Rekk no. Rekk no. Rekk no.
No hace falta ser un experto en lingüística para darse
cuenta de lo que dice.
—Sí, has dicho eso —siseo—. Tres veces.
Hace una mueca.
Me pongo de pie e ignoro la ayuda de los demás.
Acechándolo, le digo:
—¿Me hiciste esto?
Me mira parpadeando.
—Yo, eh...
Quiero golpearlo y antes de que termine el pensamiento, mi
mano choca con su mejilla. El alienígena junto a él gruñe y
hay un sonido extraño, como el crujir de dedos, pero más
fuerte. El compañero de Emery intenta agarrarme del brazo,
pero lo esquivo, agradecida de que mis reflejos sean al
menos lo suficientemente rápidos para hacerlo. El padre del
bebé se adelanta al enojado para evitar que me ataque.

27
—Deberíamos meterte en una celda de reforma —grita el
enojado.
Quiero clavar mis uñas en su cara. Me pregunto si
sangrarán de color rojo.
—¡Tíralo mientras estás en eso! ¡De donde yo vengo, no
permitimos que los violadores anden libres!
El violador balbucea.
—No. No somos Kevins. Yo nunca.
—Nadie te violó físicamente —Avrell da un paso adelante—.
Fui quien inseminó a las hembras.
—¿Qué?
El tono de Avrell es mesurado y tranquilo.
—Las hembras fueron inseminadas. Coloqué muestras
genéticas de nuestros machos en las hembras en sueño
criogénico. No nos apareamos con hembras sin su
consentimiento. Nunca.
—¿Así que los embarazaste sin él? —solicito.
—Vamos, Grace —dice Emery—. Solo nosotras. Vamonos.
Te llevaré a algún lugar para que puedas comer algo y
recuperar el aliento. Lo siento mucho.
La lucha dentro de mí todavía está ahí, pero necesito
tiempo para pensar. Quiero tiempo lejos de estas...
personas... para aceptar lo que ha sucedido. Más tarde,
insistiré en ver todos los datos, hacer mis propias pruebas,
pero por ahora, necesito lo básico. Comida, distancia,
tiempo. Me dejo llevar por la mujer rubia, pero veo al
hombre cuyo bebé estoy embarazada y me detengo.

28
—Puedo tener a tu bebé bastardo alienígena dentro de mí,
pero no soy un monstruo. Puedo sentirlo pateando. El pobre
es inocente. Pero no creas ni por un segundo que te dejaré
ser un padre inútil. Si me veo obligada a hacerlo, tú también
lo estarás ¿Entendido, monstruo?
Asiente, pero no planeo dejar que se salga tan fácilmente.

29
Dos
SAYER

Han sido dos solares desde que Grace se despertó y se me

informó que estaba llevando a mi mortyoung. Dos solares
en los que he tratado de aceptar esta noticia. Y dos solares
tratando de calmar a Jareth antes de que explote.
Como ahora.
Camina por mi habitación, rasgándose el pelo mientras
maldice en voz baja mientras evalúo los algoritmos que creó
Uvie. He estado trabajando en tratar de localizar a Willow,
pero fue en vano.
Willow.
El hecho de que no sea una niña cuando la dejó Molly tiene
a todos confundidos. Molly dijo que vio una película de
ciencia ficción una vez y “lo entiende”. Aria ha estado en
muchas películas y “no lo entiende”. No estoy seguro de
que lo entendamos de verdad hasta que hablemos con
Willow.
La encontraremos y llegaremos al fondo de esto.
—Avrell —gruñe Jareth, entrecerrando los ojos—. Hice los
cálculos y Avrell rekking fue en contra de las instrucciones
del comandante.
Arrugo la frente.
—¿Cálculos? —Por lo general, juega con el metal, no
calcula cifras. Ese es más mi reino con seguridad.

30
—¿Viste lo grande que esta Grace?
Casi tan grande como Emery, que parece estar lista para
dar a luz en cualquier momento.
—Lo hice —Le digo en voz baja, ladeando la cabeza hacia
él— ¿Qué estas diciendo?
Me enseña sus colmillos dobles.
—Estoy diciendo que si todas las hembras fueron
inseminadas al principio, antes de la instrucción de Breccan
de dejar de intentar embarazarlas, Avrell lo hizo de todos
modos. Más tarde. Después de la orden de Breccan
—Hierve de ira—. Voy a informar al comandante y Avrell
pagará esto con tiempo en una celda de reforma.
Cuando se dirige hacia la puerta, me levanto de mi silla y
corro tras él. Agarro su bíceps, deteniéndolo.
—Déjalo por ahora. Breccan no es un mortarekker con la
cabeza vacía. Descubrirá lo que ha hecho Avrell. Aléjate de
eso. Ya tenemos suficiente caos en las instalaciones.
Además, Avrell ha estado preocupado por la extraterrestre
que no se ha despertado a pesar de haber sido sacada del
criotubo. Su enfoque debe permanecer en ella.
Jareth no muestra signos de calmarse, así que llevo mi
palma a su cara y acaricio mi nariz contra la suya.
—Por favor. Deja que todo caiga donde sea posible —Lo
insto.
Deja escapar un suspiro pesado y frustrado.
—Grace dará a luz un solar y...
—¿Y qué? —pregunto, alejándome para mirarlo.

31
Sus rasgos caen, la angustia brilla en sus ojos.
—Y te apresuras a ser el padre del mortyoung.
—No se puede cambiar el hecho de que soy el padre —Le
recuerdo.
—Breccan te animará a que te aparees oficialmente con ella
—Sus fosas nasales se ensanchan, la furia una vez más
destella en sus ojos negros.
—Breccan está ocupado con Sokko en este momento. Y
nadie puede obligarme a aparearme con Grace. Sin
mencionar que viste cómo estaba ella —Me estremezco
cuando recuerdo cómo me había llamado.
Un violador.
Un Kevin.
—Es volátil —coincide—. Ciertamente no la veo
aprovechando la oportunidad de aparearse contigo —Su
cuerpo tenso se relaja un poco.
—El hecho de que no quiera aparearme con ella no significa
que no debamos hacernos amigos de ella. La viste, Jare.
Estaba aterrorizada. Debajo de la furia estaba el terror. Y
lleva mi mortyoung. Puede que no la quiera, pero quiero lo
que creó una parte de mí. La parte que lleva dentro.
—Sokko es bastante lindo —admite con una sonrisa—. El
tuyo sería más lindo.
Le muestro una amplia sonrisa.
—Eso es un hecho.

32
—¿Y si es una mujer? —pregunta Jareth, sus ojos se
ensanchan—. Ni siquiera recuerdo cómo eran nuestras
hembras.
—Sin embargo, sigue siendo medio humano. Tal vez mi
mortling se parecería más a Grace —reflexiono en voz alta.
—Grace es salvaje. Si tu mortling es como ella, será como
tener un sabrevipe bebé. Podríamos enviarlo después con
Hadrian cuando nos moleste —bromea Jareth.
Lo atraigo hacia mí y lo abrazo.
—Resolveremos esto — juro—. Juntos. Déjame hacer las
paces con Grace. Prométeme que intentarás comportarte.
Su palma se desliza hacia mi trasero sobre mi minnasuit y
muerde sus garras en mí lo suficientemente fuerte como
para amenazar con perforar el material.
—Nunca prometería tales cosas. Comportarse no es una
palabra que suene en mi cabeza.
Apretando mis caderas contra él, me deleito con su dura
inhalación.
—Aprende la palabra y úsala. Entonces te recompensaré
por ello más tarde —Rozo mis labios contra los suyos y
luego lo dejo con su polla presionando contra su traje.
Mi corazón se acelera, la necesidad de volver con él y
desnudarlo es abrumadora. Apenas, me abstengo.
Inclinando la cabeza hacia arriba, llamo a Uvie.
—¿Dónde está Grace, Uvie?
—Buen solar para ti, Sayer. Grace está en la sub-facción
con Emery.

33
—¿Están decentes? ¿Puedo ir a verlas?
—Acaban de terminar una comida y están susurrando.
—¿Sobre mí?
—Tu nombre aparece a menudo, señor.
La ansiedad me invade, pero me la trago. Está en mi
naturaleza hacer las paces. Jareth está lleno de emociones
en guerra y siempre he sido yo quien calmó esa guerra.
Tratar con Grace no debería ser muy diferente a tratar con
mi pareja.
Entro en la sub-facción y encuentro a Emery y Grace
sentadas una al lado de la otra en un sofá. Cuando me ven,
Emery sonríe y Grace sisea.
Definitivamente como Jareth cuando está en uno de sus
estados de ánimo.
—Emery. Grace —Le doy una ligera reverencia con mi nog
mientras las saludo a ambas. Suplicando solo con mis ojos,
le suplico a Emery que me deje con Grace.
Afortunadamente comprende y se levanta.
—Grace, si estás bien aquí con Sayer, necesito disculparme
un momento. Me siento cansada y me gustaría tomar una
pequeña siesta —Se palmea el estómago—. Este pequeño
me está agotando. Debo ponerme de parto en cualquier
momento.
—Tal vez también debería tomar una siesta —Grace suelta,
mirándome con furia.
Emery me lanza una mirada de disculpa y yo simplemente
asiento hacia ella para hacerle saber que está bien. Tan

34
pronto como se ha ido, me siento en el asiento vacío de
Emery, inclinando mi cuerpo hacia Grace.
—No hemos tenido la oportunidad de hablar correctamente
—comienzo suavemente.
Se tensa, lanzándome una mirada venenosa.
—Ahora es tu oportunidad.
—Entiendo lo aterrorizada que debes estar...
—¿Aterrorizada? No ¿Enfurecida? Puedes apostar tu
trasero, monstruo.
Hago una mueca de dolor ante sus palabras, y sus ojos
brillan con culpabilidad por un momento antes de
endurecerlos de nuevo.
—Estás enojada. Rekk, yo también lo estaría. Cómo
llegamos aquí, con vosotras los humanos, es menos que
ideal —concuerdo, frunciendo el ceño—. Pero estamos aquí.
Y en lugar de dejar que la ira nos consuma, debemos
adaptarnos. Eso es lo que nuestra especie ha estado
haciendo durante años. Adaptación. A los cambios
climáticos. A las mutaciones. Y ahora, a los cambios
sociales. Si bien somos avanzados en tecnología y
medicina, nos faltan muchas otras áreas debido a nuestras
circunstancias. Diez machos. Eso es todo lo que tuvimos
durante mucho tiempo, Grace. Danos la oportunidad de
aprender y mejorar. Todos queremos ser mejores. Puedo
hablar por cada mort aquí.
—Es difícil estar enojada contigo cuando hablas
racionalmente —dice.

35
—Soy el especialista en lingüística. Es una especie de
experiencia mía —bromeo ligeramente con una pequeña
sonrisa.
—Tú eres el maestro —chirría Uvie.
Grace bufó.
—Ummm, ¿qué?
—Esa es Uvie —Le explico—. Es mi creación.
—¿Qué hace además de espiar las conversaciones?
—Es genial con los algoritmos. En este momento, está
realizando una serie de cálculos complicados para intentar
triangular la ubicación de la hija de Molly.
—Vi a Molly brevemente, pero no la he conocido
oficialmente —dice Grace—. Habla mucho.
Dice esto como si estuviera molesta, pero una sonrisa toca
sus labios.
—Molly es maravillosa, al igual que Aria y Emery. Estamos
muy agradecidos de tenerlas a todas aquí. La esperanza
prospera en un lugar que alguna vez estuvo perdiendo la
batalla ante la soledad y la desesperación.
—Pareces feliz —responde ella—. Todos los demás
parecen ansiosos o nerviosos a mi alrededor, pero tú
pareces contento ¿Es porque obtuviste lo que querías?
—Sus palmas presionan su estómago, lo que indica su
embarazo.
—Era uno de los pocos que estaban felices antes de que
consiguiéramos mujeres —admito, mis ojos se dirigieron
hacia la puerta.

36
Grace me mira con los ojos entrecerrados.
—¿Cómo encontraste la clave de la felicidad mientras todos
los demás estaban atrapados fuera de esa puerta? ¿O con
quién debería decirlo?
—Sayer y... —Uvie comienza, pero la corté.
—Desconectar, Uvie.
Grace levanta una ceja en cuestión.
—Tocó un nervio, ¿verdad?
Mis ojos revolotean hacia la puerta una vez más y me
inclino hacia ella.
—No es algo de lo que hablo.
Abre la boca como si quisiera hacer más preguntas, pero
luego jadea.
—Oh, Dios, se siente tan malditamente extraño. Como si los
extraterrestres se hubieran apoderado de mi cuerpo —pone
los ojos en blanco—. Así es. Lo hicieron.
Inclino mi cabeza hacia un lado en confusión.
—¿No estás bien? ¿Tengo que llevarte a ver a Avrell?
Sus fosas nasales se ensanchan como si quisiera mantener
sus palabras, pero con un profundo suspiro, se acerca para
agarrar mi muñeca.
—Aquí. Siente esto —Leva mi mano a su estómago,
dejando que mi palma se pose sobre el oleaje.
Algo empuja mi mano y muevo mi mirada hacia la suya, mi
corazón se acelera en mi pecho.

37
—Se está moviendo.
—Tu hijo o tu hija. No es un eso.
—Tú también lo llamaste así.
—¡Para decirte que no es un eso!
Le sonrío.
—¿Qué piensas? ¿Macho o hembra?
—Este es quisquilloso. Me recuerda a alguien. Voy con una
chica.
El mortling empuja mi mano de nuevo. Dejé escapar una
pequeña risa.
—Esto es increíble.
Su sonrisa cae y aparta mi mano.
—Bueno. Tan feliz de que te sientas así. Una vez que la
eche, es toda tuya. Nunca quise tener hijos. Estaba casada
con mi carrera.
—Grace —gruñí, sorprendido por sus palabras—. No te
refieres a eso.
He visto cómo es Aria con Sokko. Lo ama. Y Emery parece
entusiasmada con la llegada de su mortling.
Me fulmina con la mirada.
—Quiero decir exactamente eso. Daré a luz a este niño,
pero luego no quiero tener nada que ver con ella. Este
embarazo fue una decisión que se me impuso. Dártela es
mi decisión. Puedes lidiar con las repercusiones solo.

38
Me duele que entregue tan fácilmente nuestro mortling
como si no significara nada para ella. Apenas he sentido su
vida presionando contra mi mano, y estoy enamorado.
—Deja de mirarme como si fuera el peor humano que hayas
conocido —gruñe, las lágrimas llenan sus ojos plateados.
Es la peor humana que he conocido.
—Un mortling necesita una madre —Le susurro—. Grace...
—Un bebé necesita a alguien que lo ame —Se ahoga—. No
puedo hacer eso. No soy madre. Nunca seré material
materno.
Me tiembla la mano mientras alcanzo tentativamente su
estómago.
—¿Puedo?
Me da un asentimiento corto.
Sostengo su estómago y le hago una promesa silenciosa a
mi mortling.
Te amaré lo suficiente por los dos.
Y donde me falte, Jareth llenará esos agujeros.
No me rendiré contigo, pequeña.
—No eres mi compañera —Le digo rígidamente—. Pero yo
te proveeré, Grace. Si necesitas algo, dímelo. Llame a Uvie
y haz tus demandas. Mi simiente los ha puesto en esta
posición y soy responsable de vosotros dos. Si me permites,
me encantaría vincularme con el pequeño desde…
Ya que no lo quieres.

39
Se le llenan los ojos de lágrimas y se muerde el labio inferior,
intentando y sin parecer feroz.
—Ya que no puedo amarlo. Llama a las cosas por su
nombre, Sayer —Sus amargas palabras hacen que las
lágrimas caigan silenciosamente por sus mejillas.
Suavemente, alcanzo su mejilla y le quito la lágrima de un
lado. Se estremece ante mi toque, pero no se aparta.
—Quiero ser tu amigo —Le digo—. Si me aceptas. Para que
esto funcione, dame eso. Sé que me odias a mí y a nuestra
gente, pero haz esto y estaré siempre en deuda contigo.
—Ya estoy embarazada de tu bebé, monstruo —dice, su
voz más suave y no tan amarga como antes a pesar del
nombre que me llama—. Creo que eso nos hace amigos.
No puedo evitar sonreírle mientras acaricio su estómago de
nuevo.
—¿Escuchaste eso, pequeño? Te voy a ver mucho más.
Cuando me inclino hacia adelante, acariciando su estómago
con mi cara, se coloca en la parte de atrás de la nog.
—Demasiado pronto, monstruo.
Pero no dijo nunca ...

40
Tres
GRACE

—¿Estas bien, cariño?

Me alejo de la ventana al sonido del acento vibrante y
encuentro a la mujer curvilínea que aún no había conocido
de pie en mi puerta. Molly. La habladora. Aria me había
otorgado una habitación especial para mí en el área de la
instalación con la ventana más grande, su concesión por mi
rabia por estar encerrada y “embarazada” en contra mi
voluntad. No me gusta que me compadezcan y detesto los
regalos con cadenas. Claramente, esto tenía la intención de
eliminar mis quejas y calmar su culpa, pero yo quería la
vista, así que dejé que me cuidaran.
Por ahora.
—Estoy bien —respondo.
¿Qué pasa con todos en este lugar tratando de hacerse
amigos conmigo? Esta no es una gran familia feliz.
Me llevaron .
Tomaron todo de mí.
Y lo voy a retirar.
Me alejo de ella y vuelvo a mi ventana, con la esperanza de
que lo tome por el despido que es. Su sonrisa amistosa solo
me da ganas de rechinar los dientes. Detesto la amabilidad.
Suele ser un disfraz de condescendencia.
Desde mi posición ventajosa, puedo ver una elevación de
montañas en la distancia. Tomo una nota mental de su
ubicación en referencia a la facilidad y la trayectoria del sol

41
brillante. No sé cómo los usaré para salir de aquí, pero
como siempre he sabido, la información es la clave para
escapar.
La información es lo que me sacó de mi pasado solitario y
es lo que me sacará del cautiverio.
—No pareces estar bien. Sé que no estaba segura cuando
me sacaron de esa cosa.
Pongo los ojos en blanco.
—¿Y qué? ¿Se supone que debemos olvidar mágicamente
lo que nos hicieron? Todos vosotras me enferman. Sus
experimentos retorcidos son psicóticos y te estás
engañando si piensas de manera diferente.
No dice nada, solo se sienta a los pies de mi cama y me
estudia como si yo estudiara una copia impresa de datos o
una muestra bajo un microscopio. Mi piel se estremece en
respuesta. Qué irónico que estaría tan nerviosa siendo el
sujeto en lugar del observador.
—Puedes irte —Le digo sin rodeos.
Pero no lo hace, al menos no por un tiempo.
La misma rutina ocurre todos los días durante dos semanas.
Molly pasa, no siempre por la mañana, el horario varía, pero
la única constante es el guión. Me pregunta cómo estoy, yo
le respondo: “Estoy bien”. Luego se sienta conmigo por un
tiempo, a veces una hora o más, hasta que me frustra su
constante escrutinio y le ladro para que se vaya. La
duración varía e incluso cuando soy francamente hostil, eso
no la disuade de volver al día siguiente.
Hasta una tarde en que me doy cuenta de que no ha venido
a visitarme.

42
Me digo a mí misma que no importa. Su renuncia es el
mejor resultado para todos. Cultivar lazos con estas
personas no resultará en nada bueno. Tan pronto como me
saque su engendro, no planeo quedarme mucho tiempo de
todos modos.
Pero esa lógica no impide que mi mente divague y se
pregunte.
¿Finalmente se ha rendido conmigo?
Todo el mundo lo hace, tarde o temprano.
El pensamiento no debería molestarme, pero lo hace. Me
había acostumbrado a tenerla parloteando sobre tonterías
mientras miraba resueltamente por la ventana. A veces
hablaba de su compañero, Draven, o de lo que pasaba en
las instalaciones que estaba tan decidida a ignorar. Sin su
voz brillante para llenar la nada, mi propia soledad parecía
presionarme. La ventana ni siquiera parece ayudar.
—No importa —Me digo a mí misma—. No la necesitas.
Pero ¿y si algo anda mal?
El pensamiento es omnipresente.
No debería importarme, no después de lo que me hicieron.
No merecen mi preocupación ya que ciertamente no me
mostraron nada cuando sacaron una inmaculada
concepción. Pero... ¿y si los extraterrestres la lastiman? Por
supuesto, dicen que los monstruos grandes y
descomunales adoran a las mujeres y no les harían daño ni
un pelo de la cabeza, pero yo lo sé mejor. Las palabras son
solo eso, palabras. Las acciones importan, y hasta ahora,
sus acciones solo han demostrado que el consentimiento
está lejos de ser una de sus prioridades. Se necesitará

43
mucho más que sus bonitas palabras para convencerme de
lo contrario.
Me digo esto durante más de una hora después de la hora
habitual que visita Molly. Digo una y otra vez, pero eso no
detiene la inquietante preocupación de que algo está muy,
muy mal ¿Qué pasa si la retienen contra su voluntad? Se
había propuesto explicar cuánto aman las mujeres a sus
parejas, pero podría ser una mentira. Podrían ser
alimentados con esas ideologías como una especie de
extraño culto sexual.
Mi curiosidad me va a matar. Con un profundo suspiro, me
pongo de pie y salgo por la puerta de mi compartimiento por
primera vez desde que me fue asignada. El pasillo del otro
lado está vacío.
Recuerdo los comentarios de Sayer de hace un par de
semanas sobre el sistema operativo de la computadora. Ha
venido brevemente a visitarme, o al bebé, debería decir,
aquí y allá, pero cuando estoy de humor, lo que es más de
las veces, lo único que obtengo es un movimiento de
cabeza y él se echa a andar. Me golpeo la frente ¿Por qué
no lo había pensado antes? La conmoción debe haber
minado cada ápice de inteligencia directamente de mi
cerebro.
—¿Uvie? —digo en voz alta, sintiéndome un poco tonta
hablando con el aire.
—Sí, Grace —responde su voz automatizada.
Olvidándome de mí misma momentáneamente, digo:
—¿Sabes quién soy?

44
—Por supuesto. Sayer me programó para responder a sus
patrones de voz y responder a cualquier pregunta que
puedas tener ¿Te gustaría que lo busque por ti?
—No —espeto, luego digo con más calma—, No, gracias.
Me pregunto si puedes decirme dónde está Molly.
No quería pensar en que Sayer fuera considerado. Debe
haber sabido que saldría de mi aislamiento autoimpuesto en
algún momento y me molestó que pensara que me conocía
en absoluto. No quería estar en deuda con él de ninguna
manera posible, pero la muestra de consideración me hizo
sentirlo de todos modos.
—Molly está en el centro de mando. Se quedó dormida
esperando saber de su hija.
Su hija.
Alejo el pensamiento, aunque echa raíces como una semilla
de sabor amargo en la boca de mi estómago. No era
egoísta de mi parte preocuparme por mis propias
necesidades, mi propio destino después de que me lo
hubieran arrebatado todo tan cruelmente, tan
completamente. No pedí esto. Aun así, me arden las
mejillas mientras navego por los pasillos en busca de Molly
a través de las pequeñas ventanas de las puertas.
Dos de los monstruos pasan junto a mí, pero mantengo la
vista hacia adelante y la nariz hacia arriba. Uno de ellos era
el fenómeno del cabello loco: Jareth. Hoy tiene los nudillos
ensangrentados. Verlos por el rabillo del ojo casi me hace
pensar dos veces, pero no me atrevo a mirarlo. De todos los
alienígenas, había sido el único que parecía odiarme
activamente. El sentimiento era mutuo, pero no entendía
muy bien por qué le desagradaba tanto.

45
Reflexionar sobre ello me permite olvidar mi vergüenza
hasta que llego a la puerta correcta. Usando el brazalete
que me dieron, lo agito sobre el sensor como he visto hacer
a los demás, y la puerta se abre. Molly está desplomada
sobre un panel de control, roncando levemente. El brillo de
las luces de los monitores parpadea sobre su rostro. Incluso
dormida, puedo ver las manchas oscuras debajo de sus
ojos, las sombras profundas en los huecos debajo de sus
mejillas. Su personalidad burbujeante, la luz que parece
brillar cuando está despierta, se ha atenuado y puedo ver
detrás de la alegre fachada. No soy la única a la que le han
quitado algo.
Doy un paso vacilante más cerca.
—¿Molly? —Mi voz está oxidada por el desuso. Me aclaro
la garganta y vuelvo a decir— ¿Molly?
Se endereza, sus ojos inyectados en sangre y salvajes.
—¿Qué? ¿Draven?
—No, soy yo. Lo siento, no quise asustarte.
Su mirada se enfoca en mí y presiona una mano contra su
pecho agitado.
—Dulces estrellas, me diste un infarto ¿Que hora es?
Levanto un hombro.
—¿Estás bien?
—Estoy bien, qué susto me ha dado. No quise quedarme
dormida —Molly se vuelve hacia el monitor y toca las
teclas— ¿Algún cambio, Uvie? —pregunta y por el tono de
su voz puedo decir que es una de esas preguntas que ha
hecho miles de veces antes. A pesar de esto, hay un matiz

46
de optimismo allí. Una oleada de nostalgia se apodera de
mí. Ojalá pudiera ser tan desesperadamente positiva frente
a cierta adversidad.
—No se han recibido datos adicionales —responde Uvie,
sacándome de mis pensamientos.
Molly se inclina pero fuerza una sonrisa.
—No debería haberme quedado dormida. Supongo que me
perdí nuestra charla de hoy. Lo siento por eso.
—¿Estás buscando a tu hija? —Esa maldita curiosidad otra
vez. Quizás avivada por el pequeño que siento crecer
dentro de mí cada día. Nunca planeé ser madre. Reconciliar
eso con la vida que se agita mientras hablamos requiere
más poder mental del que poseo.
Los ojos de Molly se llenan de lágrimas y me pregunto si he
dicho algo incorrecto.
—Willow. Su nombre es Willow. Tuve que dejarla... cuando
me llevaron. Ha crecido ahora —Su voz se tambalea, llena
de lágrimas—. Con la diferencia de tiempo y el criosueño,
creo que es como esa película Interstellar. Ya sabes, ¿el
continuo espacio-tiempo? —agita la mano en el aire como si
supuestamente supiera lo que eso significa, aunque nunca
la he visto—. Mi bebé ya ha crecido. Envió una transmisión
y Sayer ha estado ayudando junto con Uvie para tratar de
localizarla. Escucha. Uvie, repite la transmisión.
Hay un crujido audible, luego una voz suave con un ligero
acento, una gemela de Molly suena por los altavoces.
—Mi nombre es Willow Franklin, de Tierra II. Mi madre,
Molly, fue condenada a cadena perpetua en la Penitenciaría
de Exilium después de matar a mi padre en defensa propia.

47
La he estado buscando durante veinte años. Hay varios
planetas reformatorios en nuestra galaxia, pero estoy
buscando el planeta Mortuus, anteriormente conocido como
planeta Tierra. Si pueden oírme, por favor responda.
Penitenciaría de Exilium .
Planeta Mortuus .
Veinte años.
Oh. Mi. Dios.
Mi mente vibra con muchas preguntas, ninguna de las
cuales tengo respuesta.
—¿No ha habido otras comunicaciones? —Podría decirles
de dónde soy, qué se supone que debo hacer, pero
mantengo la boca cerrada. No les debo nada, ni siquiera si
siento el impulso de la amistad por esta mujer. Ni siquiera si
llevo uno propio.
Niega con la cabeza malhumorada.
—Nada. Sayer ha estado trabajando día y noche, pero no
ha detectado otra transmisión. Prácticamente vivo en esta
habitación ahora —Molly se agita un poco y se aleja
deliberadamente de las pantallas. Su sonrisa se ilumina—.
Me alegra que hayas venido a buscarme. No quise
perderme nuestra reunión de hoy.
—No te preocupes por eso —digo gruñonamente .
Molly se pone de pie y cruza la habitación hacia mí. Lo
ignora cuando me endurezco y en su lugar toma mi mano.
—Ahora que estás fuera de casa, ¿por qué no te doy un
recorrido por el lugar? Tanto a ti como al bebé les vendrá

48
bien respirar un poco, caminar. A decir verdad, también
sería bueno para mí. Draven me ha estado rogando que me
tome un tiempo sin monitorear las líneas de comunicación.
Continúa charlando mientras me saca de la habitación y me
lleva por el pasillo. La dejé porque todavía puedo sentir la
tristeza detrás de sus ojos, y no estaría de más saber más
sobre las instalaciones... y las personas que están dentro.
Molly envuelve su brazo alrededor del mío y me cuenta
sobre cada una de las habitaciones y sus usos. Señala los
cuartos para cada uno de los alienígenas y sus compañeras
y yo guardo la información para referencia futura. Nunca se
sabe cuándo puede resultar útil algo. Está balbuceando
sobre cómo se conocieron Aria y Breccan cuando capté un
movimiento con el rabillo del ojo.
Se abre una puerta del compartimento. Dos figuras altas
están iluminadas por la luz detrás de ellas. Mi cerebro se
toma un momento para poner nombres a las caras para
descubrir quién es quién debido a la conmoción.
Sayer... y Jareth.
Y están demasiado cerca para ser simplemente amigos.

49
Cuatro
JARETH

Acaricio mi garra a lo largo de la mandíbula de Sayer,

deleitándose en el ángulo agudo del hueso. Es mi parte
favorita de él. A menudo lo lamo allí porque se pone
dolorosamente duro para mí en un abrir y cerrar de ojos.
Estoy a punto de hacer eso, lamerlo, cuando siento que
alguien me está mirando.
Levantando la mirada, bloqueo los ojos con los de color gris
oscuro de Grace.
Al instante, la furia se eleva dentro de mí. La necesidad de
proteger a mi pareja de la vergüenza y el ridículo,
abrumadora. Mis sub-huesos comienzan a estallar uno por
uno, alertando a Sayer sobre lo que me llamó la atención.
—Rekk —dice en voz baja.
—Si ella dice... —No tengo que terminar esa declaración.
Sayer lo sabe. Si lo cuenta, Breccan perderá la cabeza.
Ambos seremos encerrados en una celda de reforma
debido a opciones que los otros morts no entenderán.
Sayer es parte de mí.
La parte dentro de mí que late con vida, amor y felicidad.
Dirán que estamos enfermos. Claramente locos por la
Rades. Ningún mort entenderá que, a pesar de no poder
reproducirnos, hemos elegido ser compañeros.
—Grace —grito, acechando hacia la puerta, ignorando la
advertencia siseada de Sayer.

50
Endereza la columna, limpiando la expresión de sorpresa
de su rostro. Su disgusto normal por mí y por mi especie
transforma lo que normalmente serían rasgos atractivos.
—Jareth —Encuentra mi mirada con una de las suyas.
Molly frunce el ceño confundida.
—Draven te estaba buscando y parecía nervioso —miento,
enviándola a su camino sin mirar atrás.
—Grace —dice Sayer con calma a mi lado—. Ven a
sentarte con nosotros.
Cuando gruño en protesta, parece agradarle a Grace
porque asiente. Con sus manos en su vientre protuberante,
camina en nuestro camino, sus ojos desafiándome.
—Venía a verte —Le dice a Sayer, sonriéndome al pasar.
Sayer me clava una mirada dura antes de sonreírle.
—Siempre eres bienvenida aquí.
La puerta se cierra detrás de ella, encerrándonos a los tres
adentro. Tan pronto como estamos solos, abre la boca.
—Pensé que me odiabas porque eres un alienígena
malvado —dice, sacudiendo su cabeza—, pero estaba
equivocada —Señala a Sayer— ¿Y tu? Pensé que eras un
caballero atrapado en el fuego cruzado de lo que tu gente
me hizo. Una vez más, estaba equivocada —Cruza los
brazos sobre sus pechos, haciendo que casi se caigan de
su parte superior—, Resulta que, Jareth, me odias porque
estás enamorado de Sayer. Y tú, Sayer, no me quieres
porque estás enamorado de Jareth.
Un gruñido retumba a través de mí.

51
—Hablas palabras peligrosas, mujer.
—Entonces, es un secreto —dice, con una sonrisa maligna
levantando los labios.
—No lo entenderán —explica Sayer, frunciendo el ceño con
tristeza.
Su exterior frío se suaviza un poco y dispara el aire.
—¿Qué es ese olor?
Levanto el brazo y olisqueo mi foso. Nada huele fuera de lo
común.
La mandíbula de Sayer se aprieta.
—Yo también lo huelo —Baja su nog de una manera
culpable, una forma que recuerdo de cuando éramos unos
mortlings y lo atrapaban haciendo algo que se suponía que
no debía estar haciendo.
Tomando una respiración profunda, intento oler lo que sea
que ambos parecen notar. De nuevo, nada.
—Eres tú —dice Grace, señalando a Sayer—. Ven aquí.
Como si tuviera una cuerda alrededor de su cuello y
sostuviera el otro extremo, lo atrae hacia ella con una
simple orden. La irritación florece dentro de mi estómago
como un hagbud2. Venenoso, espinoso y tenebroso.
Toca su hombro y se inclina, su nariz rozando la misma
línea de la mandíbula que yo estaba acariciando. La
posesividad corre por mis venas caliente y furiosa. Cierra
los ojos y sus fosas nasales se ensanchan cuando la inhala.

2
Creo que se refiere a una mala hierba.

52
¿Qué. Los. Rekk?
Los celos se abren paso a través de mí, y tengo que
abstenerme de apartar a la mujer de mi pareja. No parece
que le haga daño. De hecho, parece complacido de tenerla
cerca.
—Feromonas —murmura, inclinando la cabeza hacia
arriba—. Estás secretando feromonas.
—¿Qué son las feromonas? —solicito—. Sayer no está
enfermo. A nosotros los morts nos controlan periódicamente
para detectar enfermedades.
No se aleja de él, sino que gira su cabeza para mirarme.
—Soy una científica, eh, lo era, y una feromona es algo que
el cuerpo secreta y que puede desencadenar una respuesta
en la misma especie. Y aparentemente, de diferentes
especies.
Lanzo mi cabeza en confusión. Los ojos de Sayer todavía
están cerrados. Se ve como lo hace cuando encuentra
placer. Relajado, saciado, feliz. Mi corazón se aprieta en mi
pecho, tenso por la preocupación.
No puedo perder a Sayer por... con esta alienígena.
Como si mis pensamientos hubieran entrado en su cabeza,
abre los ojos. En su mirada, encuentro confusión y miedo
parpadeando allí.
—Necesito hablar con Avrell... —Se aleja y frunce el ceño—.
No importa.
Sayer la mira, su mano agarrando suavemente su cintura.
No se aparta, lo que hace que mi mente esté llena de
pensamientos salvajes.

53
—¿Qué es? —pregunta— ¿Le tienes miedo a Avrell?
Podría ir contigo.
—Podríamos ir contigo —gruñí.
Hace una mueca de dolor ante mis palabras y sacude su
nog como para aclararla.
—Podríamos ir contigo.
Mira su estómago y da palmas a la gran hinchazón.
—Realmente no quiero hablar con él por lo que hizo, pero
esto es interesante. Soy una científico sobre todo, y esto me
va a volver loca hasta que llegue al fondo de la cuestión.
—¿Fondo sobre qué? —solicito.
Se muerde el labio inferior regordete y lanza sus ojos grises
en mi dirección. No están llenos de odio y animosidad. No,
parece... insegura.
—Mi estado de ánimo —murmura—. Me siento mejor.
—¿No estabas bien? —Sayer pregunta, su voz goteando
con preocupación.
—N… No —balbucea—. Era infeliz —Agita el aire a su
alrededor—, pero tus feromonas, probablemente porque
estoy embarazada de tu bebé, están haciendo algo en mi
cuerpo. Es una respuesta fisiológica, claramente.
—¿Eso explica por qué yo también siento lo mismo?
—Sayer me frunce el ceño. Sus ojos parpadean con culpa.
—¿Cómo hacemos que se detenga? —exijo, mi mirada
lanzándose entre ambos.

54
Grace está apoyada contra su pecho y su mano se ha
deslizado para acunar su estómago. Se están uniendo y ni
siquiera parecen darse cuenta. Si no lo detenemos, tendrá
su polla dentro de ella para el próximo solar ¡Sobre mi
cadáver rekking!
—Estás gruñendo —dice Sayer, apartando la mano de su
estómago.
Descubro mis colmillos dobles.
—No puedo ver esto. No puedo ver a esta extraterrestre
robar a mi pareja.
Los ojos de Grace se agrandan.
—Tu compañero. Mierda —Otro gruñido retumba a través
de mí.
—No se lo puede decir a nadie —suplica Sayer—.
Podríamos quedarnos encerrados por esto.
Sus cejas se fruncen juntas.
—¿Te encerrarían por amarse el uno al otro? ¿En qué tipo
de planeta jodido estamos?
—En Mortuus, un apareamiento tradicional es un macho y
una hembra. Dos machos no pueden reproducirse —explica
Sayer.
—Para nuestra especie, no tendría sentido —siseo.
—Déjame pensar por un segundo —murmura Grace,
pellizcando el puente de su nariz con los dedos.
Sayer baja su nog y acaricia su nariz con su cabello.
—Tomate tu tiempo.

55
Mis sub-huesos comienzan a estallar de nuevo, pero
ninguno de ellos parece darse cuenta. Cuando agarra su
brazo y acaricia su pulgar sobre su minnasuit, pierdo el
control.
—Aparta tus manos de mi compañero, alienígena —Le
espeto.
Sayer me gruñe.
—Suficiente, Jare.
—¿Suficiente? —rujo, lanzando mis brazos al aire— ¡Mira
lo que está pasando! ¡Ni siquiera puedes detenerlo! ¡Ambos
están ciegos a eso!
La puerta se abre rápidamente detrás de nosotros. Draven
entra con Molly pisándole los talones.
—¿Todo bien, cariño? —Molly pregunta, corriendo hacia
Grace.
Grace asiente lentamente, casi aturdida.
—¿No huele bien?
—¡Dispara al mono! —Molly exclama—. Estás deslumbrada
por el olor del papá del bebé. Algo me dice que vas a tener
nueve tipos de enojo por esto cuando tomes un poco de aire
fresco. Vamos, cariño, vamos a traerte unos caramelos de
raíz dorada.
Tira a Grace lejos de Sayer y sale por la puerta. Draven
lanza su mirada entre Sayer y yo, luego entrecierra los ojos.
Afortunadamente, no habla mucho y sale silenciosamente
detrás de su pareja. Tan pronto como se van, Sayer
parpadea para eliminar su aturdimiento.

56
—¿A dónde fue Grace? —pregunta, su voz ronca.
Me acerco a él y lo rodeo con los brazos en un abrazo.
—Rekk, Say. Pensé que te había perdido.
—¿Me perdiste? ¿Por qué me perderías?
Pongo su rostro entre mis manos y lo miro a los ojos.
—El hecho de que lleve tu mortyoung los conecta a los dos
—admito, el dolor tirando de mi corazón—. No sé cómo
hacer que se detenga.
Finalmente parece encontrar el camino de regreso a mí
porque su cuerpo se relaja. Inclinándose hacia adelante,
presiona sus labios contra los míos.
—Deberías quitarte el minnasuit.
Mi polla se espesa con sus palabras.
—¿Así que puedes follarme deseando que sea ella?
Como si lo hubiera golpeado, Sayer retrocede. Sus rasgos
están contraídos en un ceño fruncido, una mirada que no
estoy acostumbrado a ver en su hermoso rostro.
—Tengo trabajo que hacer —dice entre dientes, dándome
la espalda.
—Sayer —Me ahogo, pasando mis dedos por su espalda—.
Lo siento.
—Yo también lo siento. No sé qué me venció o cómo
detenerlo —Se vuelve y sus ojos oscuros parpadean con
furia—. Pero si asumes que podría fácilmente dejarte a un
lado por alguien nuevo, tal vez no me conoces tan bien
como pensabas.

57
—Me lastimaste —murmuro, el dolor atravesando mi
pecho—. Verte con ella...
—Tú también me lastimaste —responde—. Estoy tan a
oscuras sobre todo esto como tú. Déjame un poco de
holgura, Jareth.
Ni Jare ni compañero ni ninguno de los otros nombres que
le gusta llamarme.
Jareth.
—Te dejaré volver al trabajo —Le digo gruñonamente .
La única respuesta que recibo de él es un movimiento de
cabeza con la cabeza.
Me voy antes de romper a llorar como un mocoso.

58
Cinco
GRACE

—Esto es muy emocionante —Molly parlotea mientras me

tira del brazo y por el final del pasillo. Nuestro destino es
desconocido aparte de, ¿cómo los había llamado?
¿Caramelos de raíz dorada? Dejé que me arrastrara porque
de lo contrario estaría dando la vuelta y dejaría que mis
feromonas furiosas me llevaran de regreso a los brazos de
Sayer.
El último lugar en el que quiero estar. El último lugar donde
debería estar, al menos si me voy a mantener bien alerta.
—Me guardan caramelos en la cocina. Anhelo algo feroz
estos días —Molly le da a su estómago una caricia
afectuosa. Para ella es tan fácil, tan natural, estar
embarazada. Brilla de felicidad y satisfacción cuando no
está pensando en su hija y si obtendrá o no otra transmisión
de comunicación de ella.
Palme mi propio vientre mientras Molly me guía por este
giro y aquel. El bebé dentro de mí da un pequeño vuelco, o
al menos así es como se siente, y me sobresalto. Molly se
detiene cuando jadeo.
—¿Algo anda mal, cariño? ¿Debería conseguir a Avrell?
—pregunta.
—¡No! —digo con un poco más de fuerza de lo que
pretendo—. No —repito, con más calma—, Gracias. El bebé
se movió, eso es todo. Me temo que no estoy muy
acostumbrada a la idea de estar embarazada. Nunca
planeé tener hijos.

59
—¿Seguro que estás bien? —dice con un brillo evaluador
en sus ojos.
—Estoy bien, lo prometo.
—Si tú lo dices —Reanudamos la marcha— ¿Nunca
quisiste una familia?
Levanto un hombro.
—Nunca lo pensé mucho. No hubo tiempo.
—¿No hay tiempo? ¿Qué quieres decir?
—Bueno, pasé la mayor parte de mi vida de adulto joven
yendo a la escuela, aprendiendo en laboratorios y luego
haciendo estudios. Ni siquiera he tenido una relación.
—¿Nunca tuviste novio ni nada? —Sus grandes ojos se
abren— ¿De verdad? ¡Pero eres tan bonita! —exclama.
Llegamos a la cafetería y me guía hasta una mesa. Un
grupo de extraterrestres se anima a nuestra entrada, pero
los despide—. Espera aquí, iré a buscar dulces de mi
escondite secreto y tendremos una charla de chicas
—rebota sobre sus pies y chilla—. Estoy muy emocionada.
Aria y Emery son cariñosas, pero son una especie de
mejores amigas y yo he sido una especie de tercera rueda.
Espero que no te lo tomes a mal, pero tengo un buen
presentimiento sobre ti. Vas a ser mi nueva mejor amiga.
Con eso, se aleja, dejándome boquiabierta tras ella. El
grupo de extraterrestres está sentado en una mesa en el
lado opuesto de la habitación. Aunque Molly les había
advertido que se alejaran, todavía me estudian con
descarado interés.
Uno de ellos está reclinado en una silla con el pelo largo
atado con una tira de tela. Hay un brillo de despreocupación

60
en su mirada, incluso desde el otro lado de la habitación.
Me recuerda a un vaquero que vi en una película una vez.
Menea las cejas cuando se da cuenta de que lo estoy
mirando.
—Podría hacerte compañía si estás sola —dice, sonriendo
y mostrando sus colmillos dobles.
El que está a su lado le da un codazo.
—Déjala sola, Theron. La estás asustando.
—Tal vez tu fea nog la está asustando, Hadrian —Theron
responde, dándole un codazo.
No queriendo dejarles pensar que puedo ser intimidada tan
fácilmente, mantengo mi expresión cuidadosamente
educada como si verlos no me desconcertara en lo más
mínimo.
Junto a los chicos que pelean, otro extraterrestre tiene una
bandeja de metal destrozado que está estudiando con
atención. Es el único del grupo que no me ha notado. Su
cabello largo está un poco descuidado y tiene mechas de lo
que solo puedo imaginar que son grasa a lo largo de sus
pómulos altos y arqueados. A pesar de la creciente charla
de sus compañeros, su atención está únicamente en el
dispositivo que tiene en las manos. Lo que más me atrae es
porque me identifico con su enfoque láser en su trabajo.
Soy de la misma manera cuando estoy en medio de un
experimento. A veces, lo único que importa es obtener los
resultados deseados.
—Oz. Ozz. Ozzzz —ladra Hadrian— ¿Vas a comer eso?
Oz empuja distraídamente su plato hacia Theron y Hadrian,
todo el tiempo sin mirar hacia arriba.

61
Mientras me pregunto en qué está trabajando, mi línea de
pensamiento cambia del manipulador a Avrell, el científico
al que considero más culpable de lo que me sucedió ¿Había
sido él de la misma manera? ¿Su desesperación por que su
experimento fuera un éxito, combinada con su necesidad de
ayudar a salvar a su gente, le había hecho olvidar que era
una persona en lugar de un simple sujeto? Hay que tener
cierta objetividad cuando los sujetos de prueba no son
objetos inanimados. Yo, más que nadie, debería saber eso.
—¿No has descubierto cómo cultivar algo que no sepa a
rogshite? —Hadrian se burla del tipo al final.
Está tenso y palpitante de rabia que apenas mantiene a
raya. Los dos bocazas, Hadrian y Theron, ríen afablemente
mientras el enojado vibra con furia.
—¿Cuándo fue la última vez que nos mataste carne fresca?
—Oz dice distraídamente, sin levantar la vista, pero
dirigiendo su comentario a Hadrian—. Oh, es cierto, estás
demasiado ocupado suspirando por las mujeres que no
puedes tener.
Theron bufó, golpeando la mesa. El del final esboza una
sonrisa.
—Lo que Galen cultiva en su laboratorio nos ha mantenido
alimentados muchos solares duros —dice Oz, claramente el
único adulto sensato del grupo—. Ve a meterte con Breccan.
Estoy seguro de que le encantaría llevarte a las colchonetas
y darte un puñetazo en unos buenos momentos.
Ante la mención de Breccan dándole a Hadrian una paliza a
la antigua, Hadrian frunce el ceño. Esto solo divierte más a
Theron porque se ríe tan fuerte que casi se cae de la silla.
Galen ya no parece irritado y se inclina para preguntarle a
Oz en qué está trabajando.

62
Molly llega con una gran sonrisa y un cuenco lleno de
dulces de colores brillantes, lo que me salva de ir por el
camino del perdón y la comprensión. Todavía estoy
demasiado enojada, confundida y en medio de la agitación
como para considerarlo.
Estudio el cuenco con dudas.
—¿Estas seguro acerca de esto? —pregunto—. No son
venenosos, ¿verdad?
La risa de Molly es contagiosa y no puedo evitar sonreír. Lo
que luego me hace fruncir el ceño. Maldita sea, ¿cómo hace
eso?
—No, saben como caramelos o bombones. Créame, están
tan buenos. Los amarás.
Encogiéndome de hombros, meto uno en mi boca y gimo a
su alrededor mientras la dulzura explota en mi lengua. Las
comidas aquí son algo escasas ya que los extraterrestres
solo pueden cocinar lo que puedan cultivar, que no es
mucho. Pero no es solo el raro manjar de azúcar lo que
estoy saboreando, también es porque el dulce sabor salado
del caramelo sabe exactamente como había olido Sayer
cuando tuve mi cara enterrada en su garganta.
Lamo el caramelo mientras Molly es llamada al grupo de
alienígenas al otro lado de la cafetería.
—Vuelvo enseguida —dice, pero apenas puedo oírla.
El traje que le proporcionaron está demasiado caliente y
demasiado ajustado. Quiero arrancarlo y reemplazarlo con
el duro peso del cuerpo de Sayer. No, eso no está bien. No
lo quiero. Presiono mis dedos en mis ojos y trato de

63
concentrarme, pero lo único que logra es intensificar la
fantasía.
—¿Estás bien, cariño? —pregunta Molly.
—¿Qué me está pasando? —gimo, agradecida de que el
caramelo finalmente se haya derretido.
Se sienta a mi lado y me rodea el hombro con un brazo.
—No puedo imaginar lo confuso y aterrador que esto es
para ti. Estaba muy asustada cuando me despertaron del
sueño criogénico y ni siquiera estaba embarazada en ese
momento. Tienes todo tipo de hormonas y feromonas
arrasando tu sistema y eso ni siquiera rasca la superficie.
—Me lo estás diciendo —Le digo—. Pero no lo entiendo
¿Por qué me atrae tanto? No quiero estarlo.
Molly acaricia mi mejilla y pone su mano sobre su
estómago.
—Bueno, por lo que entiendo, una vez que una mujer está
embarazada de un mort, comienza a segregar una
feromona para atraer a su pareja y viceversa.
—Eso lo entiendo —Mi voz es un poco impaciente— ¿Pero
por qué?
—Ahora puedo ver al científico que hay en ti —dice con un
brillo en los ojos—. Para ser franca, los machos
proporcionan un impulso de vitaminas y minerales
necesarios que son vitales para el bebé. Una hembra
embarazada y su pareja se sentirán cada vez más atraídas
cuanto más tiempo pasen sin tener relaciones sexuales.
Piense en ello como la versión mort de las vitaminas
prenatales —agrega Molly alegremente.

64
—Tienes que estar bromeando.
—Me temo que no, cariño. Me imagino que tú y Avrell
podrían pensar en una manera de solucionarlo de alguna
manera, pero eso está por encima de mi cabeza —Me
ofrece otro dulce y niego con la cabeza.
Comienza a charlar sobre su viaje para encontrar algo
llamado rogcow mientras yo reflexiono sobre lo que he
aprendido.
Entiendo las funciones biológicas. Eso no significa que
tenga que aceptarlos.
Y seguro que no significa que esté teniendo sexo con
Sayer.
Estoy bastante seguro de que Jareth se volvería loco si no
lo ha hecho ya.

***

No quiero hablar con él, pero tengo que hacerlo. Resignada,

uso el brazalete y espero que Avrell no esté en su oficina.
Frunzo el ceño cuando la puerta se abre con un zumbido y
Avrell está sentado detrás de un escritorio, su cabello corto
y ordenado contrasta perfectamente con los largos
mechones de Sayer.
Se pone de pie.
—Grace, ¿qué pasa? ¿Estás bien? ¿Es el mortyoung? —La
preocupación está claramente grabada en su rostro. Solo
me dan ganas de arrancarlo.

65
—El bebé está bien. Tengo algunas preguntas si tiene
tiempo libre —Por favor no lo hagas.
Avrell hace un gesto hacia el conjunto de sillas frente a su
escritorio.
—Por supuesto. Toma asiento. Ya que está aquí, ¿te
importa si hago un examen rápido? ¿Revisar tus signos
vitales y del mortling?
—Eso está bien —digo. Había estado en tal estado de
shock después de que me despertaron del criosueño que
no presté atención completa cuando hizo el primer examen.
Si voy a hacer esto, también puedo saber en qué me estoy
metiendo.
—¿Como te sientes? —pregunta mientras saca una varita
de la longitud de su brazo desde su codo hasta su muñeca y
me hace un gesto para que me suba a una mesa de
examen al otro lado de la habitación desde su escritorio. La
mesa está rodeada de artilugios y hay un banco de
monitores a lo largo de la pared trasera. Cuando hace clic
en un botón del escáner, uno de los monitores se enciende.
—Tan bien como puedo estar bajo las circunstancias. En
realidad, es por eso que estoy aquí.
Los ojos de Avrell se encuentran con los míos. Son
diferentes de los ojos casi somnolientos de Sayer. Los de
Avrell son amables, pero agudos y evaluadores. Al
estudiarlos, puedo decir que es el tipo de persona que se
reprime y considera todos los ángulos antes de actuar. A
pesar de mi arrebato y el constante zumbido de ira bajo mi
piel, él y yo somos muy parecidos.
—¿Oh? —apunta.

66
—Tengo algunos síntomas que Molly explicó que son parte
del embarazo y me preguntaba si podrías explicarme más.
—Por supuesto ¿Qué tipo de síntomas?
—Vi a Sayer hace un rato y fue casi como si estuviera en un
sueño. No podía ver ni oír nada más que a él. Jareth
también estaba allí, pero era como si fuéramos las únicas
dos personas en la habitación. Dígame, doctor, ¿Molly tenía
razón al decir que esto era un síntoma de embarazo? Mi
cuerpo quiere que tenga sexo con el padre de mi bebé —Lo
último se dice con torpeza, como si estuviera recitando un
texto aburrido.
—Eso es correcto. Supongo que Molly explicó cómo el
mortling requerirá...
—Sí, lo dejó muy claro ¿Y no hay otra manera?
—Ninguno que hayamos probado, no.
Entonces lo miro a los ojos, pero se apresura a mirar el
escáner que tiene al nivel de mi estómago. Lo agita y
aparece una imagen en el monitor. La forma se desvanece
y se desenfoca hasta que Avrell parece encontrar lo que
está buscando. Al principio no hace clic en lo que estoy
mirando y luego me doy cuenta de que estoy mirando a mi
bebé.
Todavía me deleito con la vida en la pantalla cuando se
abren las puertas. Calix entra con Emery en sus brazos. Su
rostro está rojo y arrugado por el dolor. Rápidamente me
deslizo de la mesa para que pueda dejarla.
—¿Qué es? —Avrell exige, saltando al modo médico—.
Nuestro mortyoung se acerca.
Y esa es mi señal para irme.

67
 ***

No sé dónde estoy ni qué estoy haciendo, pero no importa

porque se siente muy bien. Hay manos sobre mí,
presionando y frotando, suavizando y acariciando. Las uñas
muerden mi piel, no ásperas, pero lo suficiente como para
sentir la amenaza del dolor en el otro lado del placer.
El sabor de los caramelos de raíz dorada es pesado en mi
lengua. Lamo la carne y encuentro una piel que sabe igual
de dulce.
Quiero más.
Mis manos se estiran y encuentran un peso cálido y pesado
encima de mí. El pelo largo flota a nuestro alrededor como
una cortina. Mis dedos peinan los mechones mientras una
boca encuentra la mía y bebe profundamente. Un gemido
llena mi garganta mientras pruebo la dulzura mil veces más
satisfactoria que el caramelo.
La mano que acaricia mi cuerpo recorre la longitud de mi
caja torácica. Baja por mi estómago y llega a la muesca
entre mis muslos. Un relámpago atraviesa mi cuerpo y miro
hacia el cuerpo sobre mí y encuentro los ojos oscuros de
Sayer brillando hacia mí.
Me levanto, el sudor cubre mi piel, mi cuerpo sigue
respondiendo al fantasma de su toque.
Pensé que después de salir de la oficina de Avrell podría
tomar una ducha fría y dormir un poco para ayudar a
eliminar los restos de lujuria.
Al parecer, pensé mal.

68
Mi cuerpo tiembla de deseo. Trato de decirme a mí misma
que este sentimiento, esta necesidad, desaparecerá, pero a
medida que los segundos se convierten en minutos, el
deseo solo empeora. Hay un dolor, un vacío dentro de mí,
suplicando ser llenado.
No quiero a Sayer, no quiero.
Pero mi cuerpo lo hace.

69
Seis
SAYER

—Puedo resistir —Le aseguro a Jareth.

Frunce el ceño, dilatando las fosas nasales.
—¿A que costo?
Camino frente a la ventana de mi habitación, rasgando el
pelo de mi cabeza. La verdad es que no creo que pueda
resistirme. La necesidad de ver a Grace y... No sé qué... es
abrumadora ¡Ahora estoy volviendo a soñar con ella! Odio
que este embarazo me esté apartando literalmente de mi
pareja.
Pero el mortling...
Con cada solar que pasa, mi corazón palpita de orgullo.
Quiero criar a este mortling para que sea fuerte, sabio y
reverenciado. Y algo dentro de mí me pica por convencer a
Grace de que podemos hacerlo juntos. Dice que no quiere a
la vida que crece dentro de ella, pero si me da una
oportunidad, siento que podría mostrarle lo importante que
es, hacerle ver lo maravilloso que puede ser.
¿Y Jareth?
Es fácil quedar atrapado en esta tormenta de fuego que es
Grace y el embarazo, pero todo lo que se necesita es una
mirada de Jareth para llevarme de regreso a nuestro mundo.
Nuestro mundo es seguro, cómodo y amoroso. Es familiar.
Estoy confundido por las emociones en guerra dentro de mí.
Avrell dice que es de esperar. Mi atracción hacia Grace es
una consecuencia fisiológica de que cargue con mi mortling.

70
Grace.
Grace.
Grace.
Casi puedo olerla. Se me hace agua la boca. Las garras
perforan mi carne mientras aprieto mis manos, superada
por la necesidad de hundir mi polla en ella. Lleva a mis cría.
El orgullo masculino feroz se apodera de mí y un gruñido
gutural se me escapa.
Grace.
Grace.
Grace.
Estoy sediento. Rekking hambriento por ella. Quiero
destrozar su ropa y reclamarla una y otra vez.
Ahora.
Lo haré ahora.
Girando, choco contra una pared. No, no una pared.
Parpadeo, parpadeo, parpadeo para alejarme del
aturdimiento salvaje y me encuentro mirando a los tristes
ojos negros.
—Sayer —dice la voz, llegando a tocar mi mejilla.
Mis sub-huesos comienzan a agrietarse. Destruiré al que se
interponga entre mi pareja y yo. Se estremece ante los
sonidos que provienen de mí.
Compañero.
Grace.

71
Mi compañero.
—Sayer—gruñe la voz, más feroz esta vez—. Céntrate.
Se inclina hacia adelante, pasando su lengua bífida por la
columna de mi garganta. La neblina se desvanece cuando
la realidad me encuentra. Mi compañero se para frente a mí.
Doloroso, solitario y triste.
Soy un monstruo.
¡Rekk!
Un sonido ahogado se me escapa. Antes de que pueda
dejar que la culpa me consuma, se lanza. Su boca ataca la
mía, hambrienta y necesitada. Mordisqueando, lamiendo y
chupando. Mi polla ha estado dura durante lo que parecen
días y ahora se filtra de necesidad.
—¿Quieres que te relaje? —pregunta, su voz baja y
seductora. Cortar el enloquecedor deseo de acostarse con
Grace.
—P…Por favor —Le suplico. Mi garganta está ronca.
No pierde el tiempo rasgando mi ropa de la misma manera
que imaginé rasgando la de Grace. Cuando los dos
estamos desnudos y jadeando, como dos animales
hambrientos salivando sobre un trozo de carne, la claridad
parece encontrarme finalmente.
Es mio.
Todo mío.
No puedo permitir que esta respuesta química al embarazo
destruya el amor que se ha cultivado entre Jareth y yo
durante muchas revoluciones.

72
—Necesito esto —gruño.
—Lo sé —Me asegura—. Métete en la cama, Say.
Apenas me he metido en él antes de que se acurruque
detrás de mí. Sus dientes muerden mi hombro desnudo y su
polla se roza contra mi trasero. Envuelve su mano alrededor
de mi propia polla y me acaricia con urgencia. La necesidad
de liberarse es abrumadora. Nuestras respiraciones salen
con fuerza mientras me lleva a un lugar donde no tengo que
pensar, un lugar donde simplemente puedo sentir. Debido al
estado en el que me encuentro, no hace falta más que unos
cuantos bombeos antes de estuviera gimiendo. Mi semen
sube por mi estómago y por toda su mano. Una vez que
estoy completamente agotado, usa mi semen para cubrir
entre mis nalgas. Su dedo palpa dentro de mi estrecho
agujero, haciéndome sisear.
—Siempre cuidaré de ti —promete, su voz todavía suena
triste. Saca su dedo y puedo escuchar los jugosos sonidos
de él cubriendo su polla con mi semilla. Entonces, la gran
cabeza de su polla presiona contra mi agujero. Por
experiencia, sé que la pieza de metal perforada a través de
la punta se sentirá como nada que haya sentido antes.
Increíblemente bueno—. Siempre Say.
Sus garras se clavan en mi cadera mientras empuja mis
estrechas profundidades. El placer es intenso,
especialmente en mi estado salvaje. Se lanza contra mí de
una manera amable para Jareth. Normalmente, me hace
estragos y deja marcas de dientes cuando está atrapado en
el momento. Ahora es tierno y cuidadoso. Como si temiera
por mi salud.
—Jareth — gimo—. Más fuerte. Más rápido.

73
Gruñe y flexiona las caderas. Su piel golpea contra mi
trasero, acelerando mi ritmo cardíaco. Me encanta estar con
él de esta manera. Es la única vez que me siento realmente
completo. Me golpea con fuerza varias veces y luego deja
escapar un silbido. El calor me invade.
Cuando la toxina entra en mi torrente sanguíneo, me relajo
hasta el punto de casi quedarme dormido. Cada hueso se
siente inútil. Todos mis músculos están hechos. Todo lo que
puedo hacer es permitir que el agente paralizante me
adormezca hasta el olvido y confiar en que mi pareja me
cuidará.
Murmura palabras dulces en mi oído, pero estoy demasiado
exhausto para escucharlas.

***

—¡Grace! —grito, despertando con un sudor frío.

Jareth ya está saliendo de la cama hacia la puerta donde se
pueden escuchar golpes. La abre y Grace se lanza al
interior. Cuando va a agarrarla, un rugido de furia sale de mí.
Incluso en la habitación en penumbra, puedo ver que le he
lastimado. Pero mi mente y mi cuerpo están en desacuerdo.
Mi mente dice para asegurarle que no tenía intenciones de
hacerle daño mientras mi cuerpo anhela tener a Grace en
mis brazos.
—N… no puedo dejar de pensar en t… ti —charla, todo su
cuerpo temblando mientras se para frente a la cama—
¿Cómo hago para que pare?

74
Jareth esta extremadamente callado. Normalmente es tan
posesivo y protector. Arranco mi mirada de ella para
encontrarlo mirándome con la expresión más triste y
resignada.
No.
Puedo luchar contra estos impulsos.
¿Pero el mortling?
El dolor me desgarra desde dentro. Golpeo mi nog con la
palma de mi mano, necesitando hacerme entrar en razón.
Jareth se precipita a mi lado y se sienta, agarrando mi
muñeca.
—Sayer, detente —Sus palabras son imponentes y no dan
lugar a discusiones.
Grace se balancea frente a mí, arrastrando los dedos por mi
mejilla, como si no pudiera evitar tocarme. Rekk, huele tan
bien.
—Necesito ayuda —gruño, volviéndome para mirar a
Jareth—. Me duele mucho.
Grace deja escapar un sollozo de dolor.
—Me siento enferma y cansada y…
Comienza a llorar
—Ayúdame.
Jareth agarra su antebrazo gentilmente.
—Puedo ayudar —Ambos lo miramos con incredulidad.
Deja escapar un profundo suspiro.

75
—Necesitas esto para mantenerte saludable. Debe hacerse.
Por el mortling. Por vosotros dos. Mis sentimientos al
respecto son insignificantes.
Niego con la cabeza.
—No. Tus sentimientos lo son todo para mí. Tu lo eres. Mi.
Compañero.
Grace asiente mientras las lágrimas caen por su mejilla.
—No soy una destructora de hogares.
Jareth ladea su cabeza en ella en confusión.
—¿Rompe hogares?
—Oh Dios —De queja, mientras se inclina más cerca,
inhalando mi cabello—. No soy... pero hueles...
—Miraré —gruñe Jareth—, para asegurarse de que ninguno
de los dos resulte herido en este estado salvaje. Conozco
tus sentimientos hacia mí, Sayer. Sé que nunca harías nada
para lastimarme. Y porque te amo, necesito ayudarte. Para
ayudarte a ti, a Grace y al mortling.
Grace le frunce el ceño.
—Yo nunca... Soy virgen...
—Sayer es gentil —anima Jareth—. No dejaré que te
lastime.
Se quita la camiseta de dormir para dejar al descubierto sus
grandes pechos. Los pezones son rosados ​ ​ y mi boca
se hace agua al saborearlos.
—Eso es —dice Jareth, deslizándose hacia atrás en la
cama, quitando la manta que cubre mis muslos desnudos—.

76
Ponte a horcajadas sobre su regazo, Grace. Controla el
ritmo.
No pierde el tiempo deslizándose en mi regazo. Su cuerpo
desnudo es impresionante, extraño pero hermoso. Mi polla
se filtra en la punta, ansiosa por empujar su cálido cuerpo.
Su barriga es grande entre nosotros y mis instintos
paternales cobran vida. Cuidaré de mi compañero, Grace y
el mortling. Mi familia. Agarrando mi polla, la mantengo
quieta mientras ella se sitúa.
—Tranquilo ahora —instruye Jareth—. Sayer, déjala hacer
el trabajo.
Grace asiente rápidamente como si aprobara esto. Mi
mente da vueltas ante lo que debe estar pensando. Esta
mujer odia a los de nuestra especie, sin embargo, se
apareará voluntariamente conmigo para calmar los
impulsos que arden dentro de ella. Me preocupa que
después me odie aún peor. Por ahora, sin embargo, todo lo
que me importa es saciar esta necesidad que me está
enloqueciendo.
—Tengo miedo —susurra—. Lo quiero muchísimo, pero
tengo el mismo miedo.
—No te lastimaré —juro.
—No lo hará —gruñe Jareth—. No dejaré que ninguno de
los dos lastime al otro.
Sisea mientras se desliza hacia abajo. Su coño está
caliente y apretado, no muy diferente de cómo se siente
Jareth cuando estoy dentro de él. La diferencia es que mi
mortling se acurruca entre nosotros mientras se hunde y
sus pesados pechos se mueven de una manera tentadora.

77
—Yo... no creo que encaje —Su voz es entrecortada—. No
sé que hacer.
Jareth se inclina hacia adelante y acaricia con su garra un
mechón de su cabello y saca su lengua bífida, lamiendo mi
oreja.
—Empuja tus caderas, Say —Empuje.
Una vez y con la fuerza suficiente para hacer que sus
pechos reboten, hago lo que me dicen. Un delicioso placer
atraviesa cada una de mis terminaciones nerviosas
mientras su cuerpo envaina completamente mi polla. Clava
sus inútiles garras en mi hombro mientras sus labios buscan
los míos. Dejo escapar un gemido cuando pruebo su boca.
¡Qué dulce! La locura me consume mientras la golpeo
desde debajo de ella. Pero todo lo que se necesita es una
mano tranquilizadora de Jareth para que disminuya la
velocidad. Grace balancea sus caderas mientras juega con
su lengua con la mía.
—El libro decía que tocara su clítoris —murmura Jareth, su
voz ronca.
—¿El libro? —grita confundida.
—¿Que libro? —gimo, perdido en la forma en que se siente.
—Concéntrate —dice Jareth divertido—. Aquí, déjame
ayudarte.
Continúo metiéndome en ella, pero en el momento en que
se interpone entre nosotros y la toca, un gemido bajo y
necesitado retumba en ella. Su coño se aprieta de una
manera que me hace silbar. Si. Siiii. Lo que sea que él hace,
ella ama, lo que a su vez hace que yo también lo ame. Los
sonidos que hace son los más dulces que he escuchado.

78
Crecen más y más alto. Más errático y frenético a cada
segundo. Entonces, está gritando.
Mi nombre.
Grita mi nombre.
Jareth gime en lo que suena a placer, lo cual me confunde,
pero estoy perdido en el momento mientras me corro. Mi
semilla surge dentro de ella, ahuyentando la desesperante
necesidad más rápido de lo que podría haber imaginado.
Cae pesadamente contra mi pecho y si no fuera por el
pensamiento rápido de Jareth en mi estado de aturdimiento,
se habría caído.
Prometió cuidar de nosotros.
Rekking lo amo.
Suavemente, nos guía hacia la cama, tirando de ella entre
nosotros. Mis párpados pesan. El agotamiento se filtra en
mis huesos. Doy palmaditas distraídamente y encuentro la
suave carne de su trasero. La mano familiar de Jareth se
enrosca con la mía mientras duermo felizmente.

79
Siete
GRACE

Casi siempre, tengo todas las respuestas.

Pero estar congelado después de tener sexo con el papá
extraterrestre de mi bebe no es uno de esos momentos.
Intento moverme, trato de gritar, pero por alguna razón no
puedo. Es no saber lo que me aterroriza tanto como
quedarme paralizada. No ayuda que Sayer, que había sido
tan gentil, mucho mejor de lo que jamás había imaginado,
se haya quedado dormido a mi lado.
Si alguna vez se despierta, voy a desgarrarlo miembro por
miembro.
Pasos y luego otra persona aparece a la vista. Jareth. Casi
me había olvidado de él ¿Cómo pude haberme olvidado
casi de él? Si tuviera la capacidad de temblar, lo habría
hecho.
Se agacha frente a la cama donde yo estoy tumbada junto a
Sayer y por primera vez desde que me desperté del
criosueño, sus ojos no son duros y parpadean de ira.
Parecen... amables. No se queman, hierven a fuego lento.
En ellos hay un calor, lo entiendo. Pensé que estaría
enojado por verme con Sayer, pero no está enojado en
absoluto.
Está encendido.
Empujo eso al fondo de mi mente. Me ocuparé de todo lo
que pasó más tarde. Mucho más tarde. Quizás incluso
nunca.

80
Ahora mismo, quiero respuestas.
Jareth extiende una mano y puedo olerme en sus dedos.
Rozan mi cabello y su voz es un suave retumbar en su
pecho.
—Veo que estás asustada, pero no tienes nada que temer.
Cuando nos apareamos, un agente paralítico que llamamos
toxina se libera una vez que alcanzamos la finalización.
Sayer te lo habría advertido, pero últimamente ha estado
distraído —Una sonrisa irónica torce sus labios mientras
retira su mano.
Ya lo digo.
—No voy a hacerte daño —dice, estirando su brazo
musculoso de nuevo, para acariciar mi mejilla esta vez. Su
toque es tierno, tan diferente a él que me aturde casi tanto
como la toxina que me recorre el torrente sanguíneo. Saca
una silla de un escritorio cercano cubierta con trozos de
metal y trozos de papel y la coloca junto a la cama.
Nunca he sido el tipo de mujer que disfruta de ser
vulnerable y no puedo imaginar una posición más
vulnerable o conflictiva. La última persona que imagino que
estaría a mi lado es Jareth.
—Los efectos de la toxina deberían desaparecer después
de un tiempo. Me temo que Sayer está fuera por la noche.
No dura mucho después de una buena... follada, creo que
así lo llaman vosotros los extraterrestres.
Ya debe estar empezando porque puedo sentir la fina piel
alrededor de mis ojos moverse mientras los entrecierro con
ira.
Se ríe un poco.

81
—No te preocupes, no estoy molesto contigo… mucho. O al
menos ya no lo estoy. Dado que no irá a ningún lado pronto,
también podemos aclarar las cosas en lo que a él respecta
—Jareth asiente con la cabeza a Sayer, que está roncando,
tirado en la mayor parte de la cama sin ninguna
preocupación en el mundo. Un rubor de afecto se extiende
por todo mi cuerpo. Si tuviera la capacidad de fruncir el
ceño, lo haría.
Como si pudiera leer la emoción en mis ojos, dice:
—Sí, tengo la sensación. Sería mucho más fácil si no fuera
tan fácil de agradar.
Al menos en eso podemos estar de acuerdo.
Por mucho que me gustaría aclarar esta... relación, a falta
de una palabra mejor, quiero hacerlo en mis propios
términos. Preferiblemente mientras tengo el control total de
mi cuerpo. Táchalo, preferiblemente nunca .
—Sabes, me parecía mucho a ti cuando Sayer y yo nos
hicimos amigos.
Los efectos de la tóxica deben estar desgastándose, porque
me encuentro capaz de suspirar profundamente y poner los
ojos en blanco. De ninguna manera ha pasado por lo que yo
pase. No se despertó en un lugar extraño embarazada del
bebé de otra persona y sin poder hacer nada al respecto.
Jareth se relaja en su silla y apoya un tobillo en el muslo
opuesto.
—No dije que éramos exactamente iguales y no soy ajeno a
tu difícil situación, pero nunca quise agradar a Sayer, y
mucho menos amarlo.

82
Muevo mis cejas recién descongeladas en una señal para
que continúe. Si voy a tener que escucharlo, también puedo
obtener respuestas. Cuanta más información tenga sobre
Jareth y Sayer, más preparada estaré cuando tenga que
lidiar con ellos.
—Éramos amigos antes de que la Rades se llevara a la
mayoría de nuestra gente. Crecimos juntos como morts.
La idea de que ellos dos fueran niños me dan ganas de
sonreír. Sin duda inspiraron terror dondequiera que fueran,
dejando un rastro de destrucción a su paso. Me pregunto si
el pequeño que crece dentro de mí será como Sayer, fuerte
y gentil. Tranquilo y feroz.
Jareth continúa:
—Después... —Sus ojos se nublan y su voz se vuelve
áspera—. Después, Jareth y yo nos acercamos más que
nunca. Cerca del final, cuando supimos que Breccan no
tenía otras opciones a su disposición, supimos que
estábamos enfrentando la extinción de los de nuestra
especie. No puedo describirte lo desesperados que nos
sentíamos todos. Qué solo... —sonríe, haciendo que las
puntas de sus dobles colmillos brillen en la penumbra—.
Recuerdo que habíamos estado discutiendo. Estaba
tratando de convencerlo de que viviera sin mí. Siempre ha
sido el más fuerte de los dos y yo siempre he sido
sumamente fatalista.
Mis manos se mueven a mis costados, pero Jareth no
parece darse cuenta, perdido como está en los recuerdos.
—Estaba tratando de convencerme de que siguiera
luchando, pero yo estaba tan cansado. No para sobrevivir,
nunca me ha importado eso, pero estaba exhausto tratando
de ocultar lo que sentía por él —Los ojos de Jareth se

83
vuelven a enfocar en mí—. Ninguno de los de nuestra
especie se ha apareado antes con su propio sexo. Después
de la Rades, la idea era impensable. Saber que ninguno de
nosotros encontraría placer o amor me destruyó. Y me hizo
enojar. Tan enojado. Por supuesto, me desquité con Sayer.
Se da cuenta de que mi mano se agita y se inclina hacia
adelante, agachado sobre mí de tal manera que apaga la
luz a su alrededor. Jareth toma mi mano entre las suyas dos
enormes.
—Al igual que ahora estoy descargando mi enojo contigo.
La forma en que sus ojos se suavizan me dan ganas de
correr. Una cosa era tener sexo con un extraterrestre y otra
muy distinta sentir algo por ellos. Por no hablar de dos de
ellos.
Las cosas no podrían complicarse más.
—Haré cualquier cosa para que esto funcione, para
mantener a Sayer en mi vida. Incluso si eso significa
compartirlo contigo.
Esto no es lo que quiero. Se suponía que esto solo iba a ser
una sola vez para saciar el hambre ardiente dentro de mí,
pero incluso ahora puedo sentir el embriagador zumbido
bajo mi piel ante la mera presencia de Sayer a mi lado
¿Continuará esta necesidad de él hasta que tenga a su hijo?
¿Y después?
No había pensado en las consecuencias cuando corrí a la
habitación de Sayer. Solo me había preocupado hacer que
el dolor desapareciera. Pero no es solo la vida de Sayer lo
que estoy afectando al tener a su hijo, ni siquiera la mía.
También es de Jareth.

84
Y lo está manejando mucho mejor que yo si un extraño lo
invadiera. Un extraño alienígena en eso.
Los músculos de mi cuello han recuperado la suficiente
sensibilidad como para poder asentir con la cabeza para
que continúe. Es mejor que averigüemos qué vamos a
hacer al respecto ahora, mientras yo todavía puedo pensar
con cierta claridad y Sayer no está consciente de
distraerme.
—No elegiste esta vida, lo que hace que sea mucho más
difícil odiarte por interponerte entre nosotros. No elegiste
tener su mortling o emparejarte con él. Lo sé, pero ha sido
difícil aceptarlo. Espero que me perdones por desquitarme
contigo. Durante mucho tiempo, solo hemos sido nosotros
dos. Él es todo para mí.
Muevo mi mano de debajo de la suya y extiendo la mano
para tocar su rostro angustiado. Humedeciendo mis labios
con la punta de mi lengua, busco las palabras adecuadas.
Cuando hablo, mi voz está oxidada por el desuso.
—Ahora serán vosotros tres —digo, aunque las palabras
son difíciles de pronunciar sobre mis labios agrietados, y no
solo por los efectos secundarios de la toxina en mi sistema.
Antes de que pueda reaccionar, tomo su mano y la presiono
contra la pendiente hinchada de mi vientre. Como ha sido
durante las últimas noches, el bebé, que mueve, está
despierto y armando una tormenta. Los ojos de Jareth se
agrandan de alegría y una sonrisa estalla en su hermoso
rostro ¿Cómo no me había dado cuenta de lo hermoso que
era? Sus rasgos son más contundentes que los de Sayer,
pero no es menos atractivo.
El bebé patea el espacio cubierto por la amplia palma de
Jareth y Jareth exclama de alegría.

85
—¡Es tan fuerte!
—¿Él? —bromeo— ¿Y si es ella?
—Él, ella, no me importaría. Son un tesoro —Coloca su otra
palma sobre mi estómago, estudiando mi piel desnuda y
haciéndome darme cuenta de que todavía estoy
completamente desnuda.
Tener sus manos sobre mí mientras sentimos la vida
moviéndose debajo de ellas es casi más íntimo que
cualquier acto sexual. Sus ojos se clavan en los míos como
si él también se diera cuenta, y compartimos una mirada
larga y profunda. El sentimiento ha vuelto a la mayor parte
de mi cuerpo, por lo que no puede ser la toxina lo que me
impide alejarme, romper su mirada.
El bebé comienza a calmarse, sin duda tan arrullado por el
toque de Jareth como lo está su padre y pronto las patadas
cesan, dejándonos a Jareth y a mí todavía mirándonos, el
peso de sus manos inspirando un calor reconfortante que
irradia sobre mi cuerpo.
Es el primero en separarse, aunque parece reacio.
—Deberías descansar un poco —dice. Empiezo a
levantarme, pero él me empuja hacia la cama y me cubre el
cuerpo con una manta—. No, no te levantes. Puede que te
duela esta noche y deberías estar aquí cuando Sayer se
despierte. Los tendrán mucho de qué hablar.
—¿No quieres quedarte? —No puedo explicarlo, pero ahora
me siento más cerca de él. No quiero que se vaya.
Sacude la cabeza y se pone de pie.
—Debería estar en mi habitación.

86
—¿Estás seguro? —pregunto, pero ya estoy bostezando.
La expresión de Jareth está nublada, insegura, luego está
cruzando hacia mí. Mi corazón hace un golpe rápido en mi
pecho cuando se inclina para presionar un beso en mi
cabello.
—Estoy seguro. Duerme bien, pequeño sabrevipe.
—¿Sabrevipe? ¿Que es eso? —pregunto.
—Un animal que caza en el Graveyard fuera de la
Instalación. Son bestias feroces con tres cabezas y garras
largas. Sus gruñidos pueden sacudir tus huesos.
—No es muy agradable que te llamen —digo.
—Son feroces, pero también son bastante leales a los de su
especie. Y muy protector con sus compañeros y sus crías.
Tus ojos brillan como los de ellos cuando estás enojada. O
cuando corres. Tus gritos también suenan como ellos. Me
imagino que no pasará mucho tiempo antes de que te
escuche gritar así de nuevo.
Se ha ido antes de que pueda responder, dejando mi piel
con una sensación de eléctrica, como las feromonas de
Sayer, excepto que esta vez no hay feromonas.
No
No hay excusa.
Lo único que me excita ahora es Jareth.

87
Ocho
JARETH

Me paseo fuera de las cavidades Breccan, en pánico y

cansado. Todos están durmiendo. Todos menos yo. Mis
emociones están rebotando dentro de mi cabeza,
recordándome un momento en que Sayer y yo estábamos
resolviendo lo que sentíamos el uno por el otro. Ambos
sabíamos que estaba mal que dos hombres estuvieran
juntos, pero no pudimos evitar que sucediera.
—Otra vez —Me burlo, fingiendo hacia la derecha antes de
cargar hacia la izquierda.
Cojo a Sayer con la guardia baja y lo tiro al suelo. Me
regocijo de lo fácil que es dominarlo cuando me sorprende,
dándonos la vuelta hasta que me tiene inmovilizado. Ambos
respiramos con dificultad. No hace ningún movimiento para
trepar sobre mí, sino que mete su muslo entre los míos.
—Sayer —gruñí en advertencia.
Alguien lo verá. Ganaremos un viaje a las celdas de
reforma.
Pero es tarde…
Todos los morts están durmiendo ...
Se inclina hacia adelante, lo salvaje brilla en sus ojos.
Contengo la respiración cuando arrastra la nariz por la
columna de mi garganta.
El calor inunda mi cuerpo directamente a mi polla.
Esto está mal.

88
No es una mujer.
Pero ya no hay hembras. No podemos reproducirnos
incluso si quisiéramos.
Su lengua bífida se desliza hacia afuera, saboreando mi
carne cerca de mi oído. No dice una palabra y tengo miedo
de moverme. No quiero que este momento termine. Cuando
me muevo, es para pasar suavemente mis dedos por su
largo cabello. Mis garras rastrillan contra su cuero cabelludo
de una manera reivindicativa.
Lo quiero.
Lo quiero tanto rekking.
Su mano se desliza hacia abajo sobre mi minnasuit. Un
fuerte suspiro exhala de mí cuando ahueca mi erección. El
aliento caliente me hace cosquillas en la oreja.
—Quiero hacerte sentir bien —respira.
Gimo ante sus palabras.
—Yo... yo...
—Dime lo que quieres, Jare.
Mi boca busca la suya. Se siente natural. Como si lo
probara, haría todo esto más real. Sus labios son cálidos y
suaves contra los míos.
Nos frotamos los labios, a ambos nos gustó el contacto.
—Te quiero —murmuro.
Su lengua bífida lame a lo largo de mi labio inferior y gruño.
Me gusta cómo sabe. Como secretos prohibidos y un

89
vínculo inquebrantable. Frota mi polla, haciéndome sisear
de placer.
—N… No podemos... —Me arrastro.
—¿No puedes qué? —gime, mordiendo mi labio inferior—
¿Qué no podemos hacer, Jare?
—Compañero —pronuncio, lágrimas amargas arden en mis
ojos.
—¿Estás seguro? —Me desafía—. Podrías poner esto
—aprieta mi polla—, en cualquier lugar donde puedas hacer
que encaje en mi cuerpo.
No me da la oportunidad de discutir sus palabras. Su boca
devora la mía. Empujé mis caderas hacia arriba,
necesitando más de él. Se aparta para mirarme, el fuego
brilla en sus ojos oscuros. Mientras se desliza por mi cuerpo,
lo miro con asombro. Con movimientos apresurados, saca
en mi minnasuit y logra deslizarlo por mis muslos, liberando
mi polla que filtra como una provocación mi semilla.
—Encajará aquí —murmura, pasando su lengua bífida a lo
largo de la parte inferior de mi eje. El placer trepa por mi
columna y se siente como si estuviera derritiendo mis
sub-huesos.
—Lo quiero allí —estoy de acuerdo, balanceando mis
caderas hacia arriba.
Sus labios carnosos se envuelven alrededor de mi coronilla
y mis ojos se mueven hacia atrás. Tantas veces me he
llevado al clímax con la mano. Nunca había imaginado que
alguien más pudiera brindarme tal placer. Un fuerte silbido
se me escapa cuando se desliza por mi longitud, la punta de
mi polla pidiendo entrada en su garganta.

90
—Sayer —Le susurro—. Esto se siente muy bien.
Sonríe alrededor de mi polla, intensificando sus esfuerzos.
Cuando siento que mi semilla está a punto de derramarse,
gimo y agarro su cabello con fuerza, manteniéndolo justo
donde lo necesito. Un sonido de sorber hace eco en la
habitación y luego se traga mi derrame. Debido a la toxina
en mi semilla, se desploma hacia un lado,
momentáneamente paralizado. Paso mis dedos por su
cabello, elogiándolo en silencio por sus esfuerzos.
Debería sentirme avergonzado o preocupado por lo que
hemos hecho, pero siento lo contrario. Anhelo más.
—Yo también quiero probarte —Le digo cuando se mueve,
recuperando su movimiento.
La emoción brilla en sus ojos mientras invertimos roles y
nos embarcamos juntos en un viaje prohibido.
—Jareth.
El timbre profundo no encaja con Sayer y llamo mi atención
para encontrar a Breccan mirándome con una expresión
preocupada.
—¿Todo bien? —pregunta, bostezando, su cabello
desordenado por el sueño.
Froto la parte de atrás de mi cuello y frunzo el ceño. Pero no
esta bien. El mort que he amado durante muchas
revoluciones se ha vuelto loco por este embarazo. Estaba
celoso de que Grace me estuviera quitando algo. Incluso
aplastado. Hasta que... Rekk, lo estoy perdiendo.
Nos estoy perdiendo.
No puedo explicar lo que siento ahora.

91
—Vamos a caminar. En algún lugar privado —Breccan me
lleva por el pasillo hasta la escalera. Bajamos por el pasaje
pasando las celdas de reforma hasta las celdas
subterráneas.
Han pasado años desde que vine aquí. Hace frío y resuena.
A Hadrian le encanta estar aquí, por eso no vengo mucho
aquí. Es un mortling atrapado en un cuerpo mort. Me hace
sentir cada vez. Afortunadamente, no está aquí.
Breccan se pone en cuclillas junto al agua verde azulada
brillante y pasa la punta de los dedos por ella, creando una
onda. Me paro a su lado y miro la piscina gigante que
continúa proporcionándonos agua pura desde el interior del
núcleo del planeta. Algo por el estilo y me interesa que
finalmente estén más o menos creciendo. Solo se
necesitaron cinco revoluciones para que esos huevos
finalmente eclosionaran.
—¿Cómo están Emery y el mortyoung? —pregunto, no lo
suficientemente valiente como para discutir lo que
realmente quiero.
Breccan sonríe.
—Calix es un padre orgulloso de su nuevo hijo. La madre
está bien. Lo llamaron Hophalix. No es tan grande como mi
Sokko al nacer y también es más tranquilo, pero mira con
una inteligencia que me recuerda a Calix —Se frota el cuello.
Sin embargo, su cabello es extraño—. Amarillo como su
madre.
—¿Parece más humano o más mort?
—Su piel es del mismo color pálido que tú o yo y sus ojos
también son como los nuestros.

92
Ambos asentimos con la cabeza porque nos agrada.
Nuestra especie es fuerte y feroz en comparación con los
humanos. Si algún día llegan a ser buenos machos,
necesitarán nuestra fuerza.
—Sé que no viniste aquí para hablar sobre el nuevo
mortyoung de Calix y Emery. Algo te está molestando
—dice Breccan, sin mirarme a los ojos— ¿Quieres hablar
de eso?
Dejo escapar un suspiro y encuentro una piedra en la que
sentarme. Hace frío y me congela el trasero, pero me gusta
el escalofrío. Cualquier cosa para evitar el calor que arde en
mi región inferior. Mi mente va a la deriva hacia la forma en
que estaba extendida sobre su polla. Sus jugos se untaron a
lo largo de su polla y yo tenía tanta sed rekking para
saborearlos. Hasta el punto de la locura. Debería haberlos
dejado solos y permitirles aparearse para lidiar con su
problema, pero tuve que involucrarme. Quería ser parte de
eso. El anhelo de darle placer mientras montaba a mi
compañero era enfermo y loco, pero un anhelo no obstante.
Fue egoísta, pero lo hice de todos modos.
—Se trata de Grace —dice Breccan.
Levanto mi nog y lo encuentro mirándome con una mirada
de complicidad.
Pero no lo sabe. Es demasiado complicado y equivocado
para que siquiera lo adivine.
—Breccan —comienzo, y luego me froto la cara con
frustración—. No sé donde empezar.
Se pone de pie y camina en mi lado.
—Comienza desde el principio.

93
Con un profundo suspiro, admito lo que me pesa tanto.
—Se trata de Sayer.
Frunce el ceño y cruza los enormes brazos sobre el pecho.
Desde que encontró a Aria, ha estado más tranquilo y en
paz. Había estado en paz con Sayer... hasta Grace. Ahora
mi mente está en guerra.
—Sayer es mi compañero —solté. Levanto la barbilla
desafiando a mi comandante, listo para aceptar cualquier
castigo que él quiera dar, pero también esperando
desesperadamente que venga a darme un consejo en su
lugar.
—Me imaginé tanto.
—Espera... —Me callo— ¿Como lo supiste?
Él sonríe.
—Lleváis unidos por la cadera desde que tengo uso de
razón. Dondequiera que vaya, tus ojos lo siguen. Donde
vayas, Sayer no se queda atrás. Eres reservado, seguro,
pero he visto miradas persistentes y toques que son
demasiado íntimos para la amistad.
El calor me quema.
—¿Estás enojado?
—Enojado, no. Supongo que estoy confundido. Nos han
dado los libros de los que nos precedieron. No entiendo
bien la mecánica de tener un hombre como pareja, pero si
uso mi imaginación, puedo resolverlo —amartilla su nog al
lado— ¿Lo amas como yo amo a mi pareja?
Asiento rápidamente.

94
—Lo hago. Rekk, cómo lo hago —Esto le agrada porque
sonríe.
—Pero…
—¿Pero?
—Entonces descubrimos que su mortling está creciendo en
la nueva alienígena, Grace —Un breve destello de sus
grandes y redondos pechos rebotando provoca mi
memoria—. Las feromonas...
—Ahhh —dice con el ceño fruncido— ¿Sabían de... ello?
—No querían —explico—, pero los animé. Por el mortling.
Por su salud. Los estaba volviendo locos de necesidad. Una
necesidad que requerían saciar.
—¿Y cómo te sentiste al respecto?
—Al principio estaba enojado, Breccan. Celoso. No quería
que lo tocara. Pero cuando ambos estaban sufriendo, no
podía hacérselo a ninguno de ellos. Grace no merecía que
la pusieran en la condición en la que se encuentra y Sayer
también estaba indefenso.
—Entonces se aparearon —dice en voz baja.
—Y yo miré.
Se le saltan los ojos.
—¿Tu viste?
—Por su seguridad —pronuncio. La mentira en mis labios
tiene un sabor amargo. Observé porque me excitaba la idea
de verlos juntos. Vi porque quería. Mi curiosidad por ver a la
hembra desnuda y estirada sobre su polla me volvió loco.

95
—¿Cómo fue eso?
—Era su primera vez. No estaba, er, lista para llevarlo —Mis
oídos arden de vergüenza—. Así que les ayudé.
Una expresión tormentosa atraviesa los rasgos de Breccan.
—¿Tu ayudaste?
—El libro —digo con voz ronca—. Explicó cómo complacer
a la hembra. Sayer estaba tan perdido en la necesidad que
no podía concentrarse. No quería que tuviera dolor y le
prometí que cuidaría de ambos —Trago mi vergüenza—. La
toqué y la hice correrse. Y cuando estuvo bajo los efectos
de la toxina después y Sayer se durmió, la consolé.
—¿Y ahora todo es un lío confuso? —ofrece, una sonrisa
irónica en sus labios.
Se me escapa una ráfaga de aire.
—Si. Quiero… —cierro los ojos y sacudo mi nog—.
También quería estar con ella de esa manera. Pero se
siente como una traición para Sayer incluso pensar de esa
manera.
—¿Cómo se siente Grace por todo esto? —Me empuja con
el codo, atrayendo mis ojos hacia él—. No somos Kevins,
Jareth—.
La ira surge dentro de mí.
—No somos Kevins. Nadie la obligó.
—Bien —dice con un suspiro de alivio.
—Grace es espinosa —Lo admito—. Pero creo que la
estamos ablandando. Creo que le agradará estar aquí, que
le gustamos —Pateo una piedra cerca de mis pies—.

96
Quiere darnos el mortling después de que nazca ¿Pero no
necesita un mortling una madre?
Breccan refunfuña.
—Mi instinto me dice que necesitan una madre, pero
también sé que nuestra gente es cariñosa y atenta. Todavía
hay mucho que no sabemos sobre las extraterrestres. Si
ella no siente el instinto como lo hacen las otras hembras
alienígenas, no podemos culparla, Jareth. Está asustada. Si
es su decisión darles el mortling a vosotros dos, entonces
sé sin duda que vosotros se encargarán de eso.
—Es parte de Sayer. Ya me encanta —.Sonrío pensando
en sostener la cosa dulce que parece parte de Sayer y parte
de Grace.
—¿Quieres mi consejo sobre a dónde ir desde aquí?
Asiento rápidamente.
—Por favor.
—Como van a tener necesidades físicas continuas hasta
que ella dé a luz, les sugiero que se sienten los tres y
hablen. Expliquen sus sentimientos. Puedo apostar que
Sayer también tiene una confusión similar en su interior.
Quizás vosotros tres puedan resolver algo cuando estén
solos. Una prueba. Si ella está de acuerdo, continúa con
más intimidad entre vosotros tres. Grace no tiene a nadie.
Está sola en un planeta alienígena. Vosotros dos pueden
estar ahí para ella. Juntos. Siento que estas cosas se
resuelven solas.
—Esto podría fallar miserablemente —Me quejo—. El peor
resultado posible es que Sayer se dé cuenta de que solo se
preocupa por Grace y luego me quedo solo.

97
Breccan me da una suave sonrisa.
—O podría tener éxito y entonces ya no serán dos
compañeros, sino una familia entera.
Mi corazón da un salto en mi pecho, amando ese concepto
más de lo que admitiré en voz alta. Ahora que lo ha
mencionado, no puedo evitar dejar que la esperanza me
llene hasta el borde. Esperanza es una palabra sucia sobre
Mortuus, pero quiero dar vueltas en esa palabra y cubrirme
de punta a punta.

98
Nueve
GRACE

La mañana después no fue tan difícil como pensé que sería.

Soy el primero en despertar. O bueno, el bebé, me recuerdo
a mí misma, lo es. Aunque sentir que se mueve en mi
estómago se ha convertido en algo común, siempre hay un
momento antes de la plena conciencia en el que olvido
dónde estoy y que estoy embarazada. Luego, el pequeño
dentro de mí se mueve, casi como una onda al principio.
Una ola de adentro hacia afuera. Un recordatorio de que no
estoy sola. No como solía ser, de todos modos.
Presiono una mano contra mi estómago y siento que me
golpea por dentro. Buenos días. Es difícil maniobrar para
ponerme de pie, considerando que la mayor parte de mi
peso ahora reside en mi estómago, pero lo logro con
algunos quejidos y protestas del mortling. Mi estómago
gruñe y estoy tan distraído con la idea del desayuno que
momentáneamente olvido que hay dos alienígenas
desnudos en la cama detrás de mí.
Sayer ronca mientras duerme y me doy la vuelta para
encontrarlos abrazados, sus brazos y piernas entrelazados
hasta que son un solo ser. Los miro con una mano apoyada
en mi vientre hinchado y, aunque llevo a su hijo dentro de
mí, no puedo evitar sentir que no pertenezco.
Sus pálidos miembros están tan apretados que no puedo
diferenciar entre quién pertenece a quién. El rostro de Sayer
descansa en la garganta de Jareth. Cuando uno de ellos
cambia, el otro hace espacio, como una marea oceánica,
refluyendo y fluyendo. Natural. No se puede negar que

99
están destinados a ser compañeros. Hechos el uno para el
otro.
Entonces, ¿dónde me deja eso?
Antes de que puedan despertar y responder a la pregunta,
me doy la vuelta y los dejo solos. No quiero discutir lo que
pasó más de lo que ya lo hemos hecho. Creo que Jareth
quiere mantenerme cerca basado en nuestra conversación
mientras Sayer dormía, pero no estoy del todo convencido
de que no sea solo para asegurarme de que no salga
corriendo con el bebé. Además, parecen tan felices juntos,
tan completos. No necesitan que arruine las cosas.
Como solo, sin poder decir más que unas pocas palabras
para saludar a las otras parejas que comparten su
desayuno. Emery está pálida, pero su rostro se ilumina de
felicidad mientras amamanta a su hijo rubio recién nacido.
Rechazo la invitación de Molly para unirme a las tres
parejas y en su lugar me retiro a mi habitación con mi plato.
Es otro lugar en el que no encajo. Todos tienen un par y
aunque nunca quise ser la otra mitad para completar el todo
de alguien, es difícil no sentirme excluida cuando
obviamente lo estoy.
Frunciendo el ceño ante mi plato vacío, decido visitar a
Avrell. No lo he perdonado por completo por lo que ha
hecho, pero estoy dispuesto a soportar su presencia
siempre que me distraiga de mis pensamientos. Después
de descartar mi plato en la cafetería, me dirijo a su oficina.
—Entra —escucho desde adentro después de presionar el
pequeño botón del timbre para anunciarme.
Encuentro a Avrell entrecerrando los ojos ante la pantalla de
una computadora y murmurando en voz baja. Las oscuras

100
rayas de su frente se elevan cuando se da cuenta de que
soy yo.
—Grace. No te esperaba ¿Está todo bien? El mortil...
—Está bien. Eso no era de lo que quería hablar —Tomo
asiento en su escritorio porque incluso el pequeño esfuerzo
me ha cansado.
Coloca la tablet en su escritorio y se sienta en la esquina.
—Bueno. ¿En qué te puedo ayudar?
Veo fotos de la otra humano en la pantalla, la que no han
podido despertar del coma. Como me resulta más fácil
hablar sobre cosas que no son tan personales, señalo la
tablet.
—¿Todavía no has tenido suerte?
Avrell se rasca la sien con un bolígrafo, que se coloca
detrás de la oreja. Cruza la pierna a la altura del tobillo y
señala la tablet.
—Siéntete libre de mirar. Hasta ahora no he tenido mucha
suerte con ninguna de mis pruebas, lo cual, si me
conocieras, ilustraría lo frustrado que estoy.
—¿No puedes inseminarla a ella también? —digo con una
mueca sardónica de mis labios. De acuerdo, todavía estaba
un poco amargada, a pesar de que estaba empezando a
aceptar todo. Solo porque había aceptado lo que había
sucedido no significaba que hubiera renunciado a
responsabilizarlo.
No responde a eso, porque ¿qué hay que decir?

101
La mujer de las fotos tiene veintitantos, como el resto de
nosotros. Su cabello es castaño oscuro y le cae sobre los
hombros en perfectos rizos. Resisto el impulso de tocar mis
propios mechones lacios y marrones de barro. Su piel color
caramelo es impecable. No tengo dudas de si, o cuándo, se
despierte, los morts van a pelear por ella.
Cuando me doy cuenta de que el sentimiento de tensión
dentro de mí son los celos, me escabullo mentalmente. No
estoy celosa. No quiero estar emparejado con nadie. El
bebé que llevo irá a los padres amorosos y yo volveré a mi
vida, a mi vida real. Aquel por la que trabajé tan duro
parecía importar mucho antes de despertar aquí.
—He intentado todos los métodos disponibles para
despertarla, pero ninguno ha tenido éxito.
—¿Cómo están sus estadísticas?
Ya puedo sentir que mi cerebro se enciende, cobra vida. Es
como si mis neuronas estuvieran electrificadas. Problemas
que puedo resolver, soluciones que puedo encontrar. Este
es mi lugar feliz. Mis músculos se relajan y el bebé incluso
parece tranquilo, como si estuviera esperando encontrar las
respuestas a mi lado. Tengo una breve imagen de mí
enseñándole a un pequeño mocoso de pelo salvaje que
tiene mis ojos y el pelo de Sayer cómo realizar
experimentos antes de que lo fuerce al fondo de mi mente.
No sirve de nada imaginar lo que nunca sucederá.
—Estable, aunque su actividad cerebral era débil hasta
hace poco.
Hago un zumbido en el fondo de mi garganta.
—¿Escaneó su cerebro en busca de algún daño?

102
Avrell asiente.
—Había algo de hinchazón, aunque ha bajado desde que la
sacamos del criotubo. De lo contrario, sus signos vitales
han sido consistentes.
Mientras reviso los escaneos y los datos, murmuro:
—Quizás tuvo una mala reacción a la estasis en sí. Algunas
personas no lo manejan bien. O tal vez se lesionó en
tránsito y simplemente no aparece en los escáneres. Si su
actividad cerebral está aumentando, ¿tal vez la lesión se
esté curando sola?
—Eso es posible y probablemente la causa ¿Quiere decir
que ha oído hablar de otros heridos durante el sueño
criogénico? —pregunta Avrell.
—Ocurre en ocasiones, aunque no les gusta hablar de eso.
Después de todo, son prisioneros y a la gente normalmente
no le importa lo que les pase mientras sean castigados
—entrecierro los ojos ante los escáneres cerebrales,
deseando tener una copia física o si Avrell estaría dispuesto
a dejarme repetir sus pruebas.
Se siente bien estar de vuelta en un laboratorio, incluso si
no es el mío. Se siente bien, lo que reafirma mi decisión de
irme tan pronto como tenga al bebé. No pertenezco aquí.
No encajo. A pesar de lo que pasó entre Sayer, Jareth y yo,
ya son una unidad y no necesitan que yo intervenga.
—Los prisioneros —Me indica Avrell y tengo que resistir el
impulso de alejarlo como si fuera una mosca— ¿A quién no
le gusta hablar de eso?
—Todo el mundo, supongo —Aunque me gustaría que se
concentrara en el tema que nos ocupa— ¿Sería posible

103
para mí examinar al paciente? —Me pregunto en voz alta.
Entonces noto la expresión de su rostro.
—¿Qué? —No es extraño que pierda por completo el hilo
de una conversación cuando los engranajes de mi cerebro
están funcionando— ¿Dije algo?
—¿No eras una prisionera? —pregunta.
Lentamente, como si me estuviera moviendo a través del
gel, bajo la tablet de donde la he estado estudiando.
—¿Qué te hace decir eso?
Me cubro.
—Hablas como si no fueras una de ellas. Aria, Emery y
Molly estaban todas prisioneras en el transporte. No lo eras
—Lo dice como si fuera un hecho, no una pregunta. Mi
expresión debe confirmar sus pensamientos, porque una
frialdad se apodera de él— ¿Qué estabas haciendo en el
transporte? —Me pregunta.
Considero mentir. No les debo nada y mi puesto aquí es
precario. Todavía no confío plenamente en ellos después
de lo que me hicieron, pero ya puedo decir que no me
creería incluso si yo fuera una actriz tan convincente como
lo había sido Aria.
—Yo era, soy una científica. Me enviaron a la Tierra, er,
Mortuus, a la Penitenciaría Exilium, para estudiar los
efectos del medio ambiente en un grupo selecto de sujetos
de prueba. O lo habría hecho, si hubiera llegado a mi
destino —Sin embargo, no sé exactamente cuánto tiempo
hace que me enviaron, cuánto tiempo ha pasado y por qué
me quedé atrapada en uno de esos criotubos. Se suponía

104
que debía ir a la prisión para hacer un trabajo, no terminar
en la misma situación que ellos.
—¿Nos hiciste esto?
La devastación y el horror de la pregunta me tienen dando
vueltas. La cara de Molly está completamente blanca y floja
por la conmoción. Una de sus manos agarra el marco de la
puerta como si fuera lo único que la mantiene erguida.
—Molly… —empiezo, pero ella levanta la otra mano, que
tiembla.
—Estabas en la nave. Sabías lo que nos estaba pasando.
No eras una prisionera y te enviaron a experimentar con
nosotras y actúas como si lo que te pasó —saluda a mi
vientre embarazado y niega con la cabeza, mirando—, no
fuera lo mismo. Qué hipócrita. Mi hija iba a la cárcel a
buscarme ¿También habrías experimentado con ella?
Antes de que pueda argumentar, no es que pueda pensar
en una, Molly gira sobre sus talones y se aleja corriendo.
Me vuelvo hacia Avrell y presiono una mano sobre mi cara
acalorada ¿Cómo había pasado todo tan de repente?
—¿Sabías que estaba allí?
No lo niega. Lo había subestimado y no tenía una opinión
muy alta de él en primer lugar.
—Necesita saber. Lo que parece que no entiendes, y
espero que algún día lo entiendas, de verdad, es que somos
una familia aquí. No somos perfectos. Tomamos malas
decisiones, como cualquier otra persona, pero moriríamos
el uno por el otro. Nos lastimaríamos el uno por el otro. Nos
mataríamos el uno por el otro. Eres madre de uno de los
nuestros y eso merece cierto respeto, pero también lo hizo

105
Molly. La información que tiene podría ayudar a encontrar a
su hija.
Simplemente me apago. Después de la noche con Sayer y
Jareth y ahora esto con Molly, es demasiado. Dejé que
Avrell me tomara del brazo y me llevara como uno de los
prisioneros que se suponía que debía estudiar. Quizás una
parte de mí incluso siente que me lo merezco ¿Me había
vuelto tan ciega a las consecuencias de mi trabajo que
estaba dispuesto a hacer lo que fuera necesario para ser la
mejor en mi campo? En ese momento, se había sentido
como un gran honor ser elegido. Ser venerado y
promocionado como un salvador de la humanidad, pero ¿a
qué precio?
Si salvar miles de millones significaba la vida de uno,
¿todavía valía la pena?
¿Era así como se habían sentido estos extraterrestres
cuando nos robaron de la nave?
No tenían otra opción.
En ese momento, parecía que yo tampoco.
¿Verdad?
¿No?
El temor crece cuando nos acercamos a una puerta al final
de un pasillo, pero en lugar de alojarse en mis entrañas,
tiene lugar en mi corazón.
Jareth y Sayer van a estar muy decepcionados.
Se merecen mucho más que yo.

106
Diez
SAYER

—Uvie, revísalo de nuevo.

Hace sonar algunos números que me enderezan la
columna.
—De nuevo, Uvie —Lo mismo.
Veintisiete veces y es lo mismo.
—Uvie, necesito al comandante y a Theron. Ahora.
Se queda en silencio mientras miro la pantalla de mi
computadora. La transmisión señala a Mortuus. Eso
significa que Willow está aquí. Sobre Mortuus. Es lo que
esperábamos y ahora está confirmado. No es un viaje
estrecho, uno que no podríamos tomar en un terrainster,
pero lo suficientemente cerca a través del Mayvina y
algunos viajes solares.
Sentándome hacia atrás en mi silla, me estiro y inhalo aire.
Juro que todavía puedo olerla, aferrándose al aire donde
quiera que vaya. Es tentador y arruina seriamente mi
concentración. Cierro los ojos por un momento y pienso en
la forma loca en que nos habíamos emparejado. En el fondo
de mi mente, mi corazón se estaba desgarrando de mi
pecho. Lo último que quería hacer era herir a Jare.
Pero entonces…
Se había ofrecido a ayudar. Se aseguró de que ninguno de
los dos perdiera el control. Y luego le dio placer a Grace
mientras montaba mi polla.

107
Las fantasías de mí mirándola con él son demasiado
tentadoras.
En mi minnasuit, me duele la polla mientras se endurece. Si
no estuviera en medio de algo importante, lo liberaría y me
aliviaría un poco o llamaría a Jareth para que lo hiciera por
mí.
—Uvie no es real —dice Theron, sacándome de mis
pensamientos—. No puedes emparejar una voz —Me lanza
una sonrisa diabólica—. Dime la verdad. ¿Cuántas veces
has derramado semillas gritando el nombre de Uvie?
Cojo la herramienta más cercana y se la arrojo. Se agacha y
Breccan lo atrapa mientras entra. Theron resopla cuando
Breccan nos da a ambos una mirada severa que no
coincide con la diversión en sus ojos.
—¿Vosotros dos morts terminaron de pelear? —pregunta
Breccan, arrojando la herramienta sobre la mesa con
estrépito y cruzando los brazos sobre su enorme pecho.
—¿Alguna vez lo estaremos? —Theron bromea— ¿Para
qué estamos aquí de todos modos? Tienes a tu amada Uvie
y yo tengo a la mujer más hermosa de Mortuus. Dulce
Mayvina . Y me gustaría volver a engrasarle las entrañas
—Me mira sugestivamente con las cejas.
—Te estás volviendo loco —Le digo con un gemido.
—No puedo discutir eso, Say.
—Sayer —gruñe Breccan, ignorando nuestras bromas—
¿Uvie dijo que nos necesitabas?
Me giro en mi silla y golpeo con la garra la pantalla de la
computadora.

108
—Allí ¿Míralo?
Ambos morts caminan detrás de mí y se quedan callados
por un momento mientras estudian las lecturas.
—¿Que significa esto? —pregunta Breccan, aunque sé que
comprende los datos.
—¡Significa que llevaremos a mi chica a dar un paseo!
—Theron deja escapar un fuerte silbido—. Ya era hora. La
Mayvina se sentía como un animal enjaulado. Como Molly
siempre dice —dice, elevando su tono para imitar el de
ella—, Dios os bendiga.
—¿Cuán lejos? —Breccan exige, ignorando la alegría de
Theron.
—Viaje de cuatro solares. Tal vez menos. La transmisión
viene de este planeta como viste —Me rompo el cuello para
aliviar un poco la tensión—. Willow está cerca.
—¿Encargados de lo que encuentras? —pregunta Theron,
riendo—. Quiero decir... si se parece a Molly…
Breccan lo golpea en la cabeza.
—No seas un pedazo de rogshite.
—Solo digo que me alegraría ir a reclamar ese premio.
—¿Qué premio? —Molly dice desde la puerta.
Breccan vuelve a golpear a Theron, haciéndolo gritar como
un recién nacido.
—Nada —murmuro, mis ojos se dirigen rápidamente a
Grace, que está detrás de Molly, con la cabeza inclinada.
Mis fosas nasales se ensanchan cuando la huelo y me
levanto de mi asiento, ansioso por tocarla.

109
Molly irrumpe en la habitación, su cara roja de furia y Grace
se arrastra. Me acerco a ella y la tomo en mis brazos para
poder olerle el pelo. En lugar de estar rígida como esperaba,
se relaja en mis brazos como si anhelara mi comodidad y
protección. No tengo la furiosa necesidad de aparearme con
ella, aunque ciertamente estoy fantaseando con eso, así
que su respuesta es genuina y no basada en feromonas.
—Diles —grita Molly, volviendo su mirada acusadora hacia
Grace—. Cómo sabes exactamente dónde está la prisión y
cuál es su función.
Grace se endereza y levanta la barbilla con valentía.
—Yo no era un prisionero.
Breccan frunce el ceño y cuadra los hombros. Su postura
me da ganas de romperme los huesos y rugir, lo cual no es
algo que debería estar haciendo contra mi comandante.
Aún así, abrazo a Grace con más fuerza, la necesidad de
mantenerla a ella y a mi mortling a salvo es abrumadora. Mi
palma se desliza hacia su estómago y ella cubre mi mano
con la suya, apretándome suavemente.
—Explícate —gruñe Breccan.
—Era una científica destinada a estudiar los sujetos.
—Gente —dice Molly—. Somos personas.
—El, uh, las personas que se dirigían a Exilium
—La penitenciaría de Tierra II iba a ser estudiada por varias
cosas como parte de su castigo por los crímenes que
habían cometido. Principalmente susceptibilidad a la
radiación y enfermedades derivadas de la exposición a la
radiación.

110
—¿Como la Rades? —pregunto, acariciando mi pulgar a lo
largo de su estómago.
Molly se desinfla un poco.
—¿Querías ayudarlos?
Sé que su mente debe estar en su compañero, Draven,
quien sufrió y estuvo a punto de ir a los Eternals cuando
contrajo un caso terrible de la enfermedad.
Grace suspira.
—No sé qué es la Rades, aparte de lo que me han dicho
aquí y allá de los morts que la han sufrido en el pasado.
Pero supongo que sí, enfermedades como esa y muchas
otras. Estábamos esperando crear vacunas contra tales
cosas.
—¿Así que solo éramos sujetos de prueba? —Molly exige.
—Sí —murmura Grace.
—Como yo también —Se palmea el estómago con
exageración.
—Ve a la parte donde sabes dónde está la prisión —grita
Breccan—. Y por favor infórmale a la sala de por qué te
guardaste detalles tan importantes.
Estoy confundido en cuanto a por qué Grace ocultó su
conocimiento, pero puedo imaginar que estaba asustada.
Ha tenido miedo detrás de su ira desde que se despertó.
Ahora, prácticamente la están acorralando con sus colmillos
dobles afuera.
Mis huesos secundarios comienzan a agrietarse y la mirada
de Breccan se vuelve más dura. Theron se ríe. Tiene suerte

111
de haberse apartado del camino de Breccan o estoy seguro
de que le daría otro golpe en la cabeza.
—Grace tenía sus razones. Su transición aquí no ha sido
precisamente fácil —defiendo—. Todos necesitan enfriarse.
—¿Enfriarse? —La voz de Molly es aguda— ¡Podría tener
información sobre mi hija!
La puerta se abre de golpe, como si necesitáramos otro
mort abarrotando en mi espacio, y Draven entra, con las
fosas nasales dilatadas. Tira a su pareja contra él y nos
mira en silencio a cada uno de nosotros, desafiándonos.
—No conozco a tu hija —murmura Grace—. Si lo hiciese, te
lo diría…
—Pero… —La animo.
Inclina la cabeza hacia mí, frunciendo el ceño. Inclino mi
frente a la de ella y luego le beso los labios de una manera
familiar. Algo que hago a menudo con Jareth. Esto parece
darle el empujón que necesita porque se vuelve para
enfrentarlos nuevamente.
—La Penitenciaría Exilium está en la Tierra, o Mortuus
como todos la llaman. Está en el hemisferio noroeste cerca
del Océano Pacífico —explica Grace.
Theron ladea la cabeza y Breccan me mira confundido.
—¿Qué es el Océano Pacífico? —Insto— ¿Una
instalación?
Molly frunce el ceño.
—En la historia de la Tierra II, aprendimos sobre la vieja
Tierra, la que fue destruida por bombas y radiación. Hasta

112
hace poco, no me di cuenta de que la Tierra era Mortuus, ya
que nunca nos dijeron eso. Pero el Océano Pacífico era una
masa de agua en Tierra. O aquí.
—¿Como el lago Ácido? —Theron reflexiona en voz alta.
—Más grande. Mucho, mucho más grande ¿No sabes lo
que es un océano? —Molly les pregunta, su ira desapareció
mientras nos mira con tristeza.
Los cuatro morts en la habitación sacuden sus nog.
—Bien, así que si tuviera un mapa, podría señalarlo —dice
Grace con exasperación, claramente interesada en divulgar
lo que sabe ahora. El orgullo me hace rodearla con ambos
brazos para poder abrazarla con fuerza.
—Coordenadas ¿Eso ayudaría? —pregunto, acariciando su
cabello.
—Quizás. Podríamos resolverlo juntos.
Si tan sólo nos dejaran averiguar a los tres de nosotros
(Jareth ella y yo) y nuestro mortling cada solar mayor en su
estómago.
—Nos vamos a averiguarlo juntos.

***

—¿Cuántos humanos? —exige Breccan, paseando por el

centro de mando.
Grace se sienta cerca de mí y Jareth toma la silla del otro
lado. Tan pronto como el comandante convocó a la reunión

113
para toda la facción, aparté a Jareth y lo conté. Ambos
sentimos que ella nos necesita de su lado, especialmente
considerando que todos están enojados con ella por
guardarse la información para sí misma. Nos hace querer
protegerla aún más.
—Cientos.
Las voces murmuran acaloradamente en la habitación
antes de que Breccan levante una mano para silenciar a
todos.
—¿Y morts?
—No estoy seguro —murmura Grace—. No me dijeron que
estaría estudiando extraterrestres. Sólo mi propia especie.
La silla de Calix chirría cuando se inclinó hacia atrás. Su hijo
Hophalix está tumbado sobre su enorme pecho y parece
muy pequeño. Una punzada me atraviesa mientras trato de
imaginar a Jareth sosteniendo el mort creciendo en el útero
de Grace ¿Le acariciaría su suave nog como lo hace Calix
con el toque más suave? ¿Presionaría un suave beso en su
nuca y susurraría dulces palabras como lo hace Calix?
Cada hueso paternal de mi cuerpo anhela tener lo que
tienen Calix y Breccan. Pronto, mi sueño se hará realidad.
Si todo no fuera un desastre casi me inclinaría a preguntar
como podía sostener el mortling. Su cabello rubio brilla
como oro hilado a la luz y su piel es tan pálida. Una cosita
tan preciosa. Es difícil imaginar que algún día llegará a ser
grande y fuerte como su padre.
El estómago de Grace gruñe y me lanza una mirada
suplicante. Llevamos aquí demasiado tiempo. Seguro que
tiene hambre.

114
Jareth se inclina y agarra su muslo, apretándolo
suavemente.
—Te traeré algo de comer —Le muestra una sonrisa torcida.
Una que siempre me tiene desnudo en minutos—. Mantente
tranquila.
—No soñaría con irme —dice secamente.
Se pone de pie y le arregla el pelo antes de alejarse. Todo
el mundo nos frunce el ceño con frialdad. Envuelvo mi brazo
alrededor de ella e inmovilizo a cada persona con mi mirada,
incluso a las delicadas hembras humanas, lo que me hace
ganar los gruñidos de cada una de sus parejas.
Cuanto más quieren echarle la culpa por la situación en la
que nos encontramos, más quiero protegerla de eso. Por
ser tan fuerte todo el tiempo, Grace parece aceptar con
gratitud mi consuelo. Cuando su palma va a su estómago,
sé que nuestro mortling se está moviendo, así que acaricio
su vientre para poder sentir la vida dando vueltas dentro de
ella.
Grace deja escapar un suspiro pesado y resignado.
—No sabía. Willow estaba allí...
— Pero… —insta Breccan.
—Por favor, no me odies —susurra, volviendo la cabeza
para mirar a Aria, que la está cuidando.
Aria se pone rígida y palidece.
—No hago promesas.

115
Grace solloza, haciendo que una rara ira surja en mi
superficie. Jareth generalmente pierde los estribos, pero lo
enfrío. Con Grace, soy yo quien se enoja... en su nombre.
No es de extrañar que no sienta que encaja.
No la dejarán.
—Limerick está allí —susurra Grace.
La habitación se queda en silencio aparte del estallido de
los huesos secundarios de Breccan.
—¿Qué? —La voz de Aria es tan baja que apenas la
escuchamos.
—Solo lo sé porque eras famosa y eran chismes entre mis
compañeros.
—¿Qué? —Aria chilla— ¡No! ¡Mi hermana está en la Tierra
II con nuestros padres! ¡Eres un mentirosa, Grace!
Grace se atraganta con un sollozo.
—Lo siento. Debería habértelo dicho antes.
Breccan comienza a ladrar órdenes.
—Theron y Hadrian. Quiero que la Mayvina esté lista para
viajar pronto. Willow y Limerick necesitan nuestra ayuda.
Emery alcanza a Sokko, tomándolo de Aria mientras se
pierde por un llanto histérico. Hophalix se revuelve en el
pecho de su padre al oír el sonido de la otra mortling en los
brazos de su madre. Breccan la levanta de la silla y la lleva
a sus brazos, sin dejar de ladrar instrucciones para nuestra
improvisada misión de rescate.
—Aria —comienza Grace.

116
—No —grita Aria, con la cara manchada de llorar con el
brazo extendido mientras señala a Grace de forma
amenazadora—. Ya no puedes hablar. No conmigo. Eres
una perra conspiradora.
—Aria —Emery regaña suavemente—. Estás molesta, pero
no hay necesidad de insultarla.
—¿En serio? —Aria sisea—. Viene a nuestra casa y se
pone muy nerviosa por estar embarazada mientras no nos
dice que estaba del lado de las personas que nos retuvieron
allí —Señala por encima de su cabeza— ¡Y luego mantener
en secreto la ubicación de la prisión sabiendo que mi
maldita hermana estaba allí!
Molly se estremece ante su rabia, tanto ella como Emery
intercambian miradas preocupadas.
—Deberías ir con ellos, ya que eres tan infeliz aquí
—solloza Aria—. Solo ve a la prisión con Theron y Hadrian
¡Estudia todas las jodidas muestras que quieras!
—Eso es suficiente —espeto, ya no puedo permitir que la
señora Comandante reprenda a mi compañera. Mi
compañera. Rekk.
Breccan me mira con dureza pero me da un pequeño
asentimiento.
—Ven —Le digo a Grace—. Necesitas comer y descansar.
Hablaremos más tarde.
Aria se vuelve en el abrazo de Breccan, sollozando contra él.
Envuelvo a Grace con mis brazos y la guío fuera de la
habitación, ignorando las miradas acusadoras de todos.
Una vez en el pasillo, nos encontramos con Jareth, quien
sostiene un plato de comida.

117
—Necesitaba alejarse de allí —refunfuño, con irritación en
mi tono—. La Señora Comandante estaba siendo cruel.
Jareth frunce el ceño.
—¿Con Grace?
—Me lo merecía —dice Grace en voz baja.
—No, no lo hiciste —gruñí, acariciando su cabello.
Jareth se inclina y presiona sus labios contra su mejilla.
—No, no lo hiciste.
—Te perdiste la parte en la que traicioné a toda la
comunidad sabiendo que la hermana de la esposa de tu
comandante está en la Penitenciaría Exilium —grita Grace
con amargura.
Jareth presiona una garra debajo de su barbilla, inclinando
su cabeza hacia arriba.
—Sayer dice que no te lo merecías y confío en sus palabras
—Esta vez, los labios de Jareth rozan los de ella, y no lo
aleja. En todo caso, parece aliviada por el toque.
—Por mucho que quiera ver a mis compañeros besarse,
prefiero hacerlo en privado, donde puedo disfrutar de la
exhibición más libremente —digo con una sonrisa.
Ni Grace ni Jareth me corrigen.
Compañeros suena bastante bien en mi lengua bífida.

118
Once
GRACE

Los dos me llevan de nuevo a la soledad de las

habitaciones del Sayer. Jareth me lleva a una silla pequeña
y una mesa que me cuesta imaginarme sosteniendo el
volumen de Sayer. Sayer empuja un plato de comida en mi
dirección.
—Come —exige.
—No tengo mucha hambre —respondo y aparto el plato.
Como podría ser. Esperaba la decepción de Molly y tal vez
incluso la ira de Breccan, pero ¿la ira de Aria? No estaba
preparada para el odio desnudo en sus ojos. La sensación
de control que sentí mientras trabajaba con Avrell, aunque
solo momentáneamente, fue negada por la escena
posterior.
Jareth coloca un taburete a mi lado y se agacha sobre él.
Levanta un trozo de fruta extraña y jugosa con las manos y
me la lleva a los labios.
—Tu debes comer. Tu piel esta casi tan pálida como la mía.
Necesitas comida.
Golpeo su mano.
—No lo quiero —Empiezo a ponerme de pie, pero Sayer
está detrás de mí. Su robusto peso bloquea con éxito mi
retirada.
—Sé que estás molesta —retumba la voz de Sayer,
haciendo eco en mi pecho, de modo que lo siento hablar
con todo mi cuerpo.

119
Cerrando los ojos, desearía poder volver al criotubo donde
no tenía idea de lo que estaba pasando. Quizás habían
cometido un error al despertarme. Todo lo que he hecho
aquí hasta ahora es interferir y causar dolor.
—No sabes nada —insisto—. Me odian. Escuchaste lo que
dijo Aria. Molly apenas me hablaba.
Jareth inclina mi cara hacia la suya con su mano libre,
obligándome a mirarlo a los ojos. A pesar de estar molesto,
recuerdo cómo se veía cuando me hizo correrme. Había
estado tan seguro entonces, tan firme, como si pudiera leer
mi mente. Si hubiera podido leerlo entonces, nunca me
habría tocado ¿Cómo podían soportar estar cerca de mí
cuando causaba tanto dolor?
—Están heridos y tú eres un blanco fácil —murmura Jareth
suavemente. Alguien tan fuerte e inamovible no debería
tener un lado tan amable. No es de extrañar que Sayer no
pueda tener suficiente de él.
—Pero tienen razón en estar enojados. Quería lastimarlos.
Tu. Nadie. Quería que todos pagaran por lo que me hicieron
—Es cierto, lo hice. Estaba tan enojada porque me habían
quitado la vida que no me importaba a quién lastimara.
Incluso la única persona que había intentado ser mi amiga.
No creo que Molly me perdone jamás ¿Cómo podría?
Jareth pincha mis labios con un bocado de fruta. Lo tomo en
mi boca y la dulzura explota en mi lengua. Es del tamaño de
una uva y viene en racimos como yo esperaría de las uvas,
excepto que es de un azul profundo, casi negro, y sabe más
como una manzana con la misma consistencia. Dejo que
me dé de comer varios porque una vez que trago, me doy
cuenta de lo hambrienta que estoy.

120
Sayer me levanta de la silla, se sienta y luego me coloca en
su regazo. No tengo idea de cómo lo maneja, considerando
lo grande que me he vuelto.
—No está mal estar enfadados, pero tú tampoco lo estabas.
Fuimos irreflexivos cuando trajimos a las hembras aquí,
impulsados por la desesperación. Ni siquiera nos detuvimos
a considerar cómo te podrías haber sentido. Por eso lo
siento.
—Ambos lo sentimos —agrega Jareth mientras me da de
comer otra pieza de fruta—. Superarán su dolor y
seguiremos adelante.
—No lo sé —digo, pero Jareth coloca un dedo sobre mis
labios.
—Silencio ahora. Si no lo hacen, Say y yo lo haremos. Eres
nuestra ahora y todos lo aceptarán o tendrán que lidiar con
nosotros.
Tomo su mano entre las mías.
—Quiero ser optimista, de verdad, quiero. Pero soy un
científica. Confío en hechos y datos. Tengo que ser realista.
Vosotros dos ni siquiera pueden tener una relación abierta
aquí ¿Cómo me aceptarán después de lo que hice?
Sayer acaricia mi cabello ¿Cuándo me empezaron a gustar
sus manos sobre mí todo el tiempo?
—Eso no es cierto —dice Jareth—. Hablé con el
comandante después de que estuvimos juntos. Sabe de
nosotros.
Esto hace que Sayer se enderece detrás de mí. Las manos
de Jareth se tensan en las mías. Mi corazón se salta un
latido ¿Breccan lo sabe?

121
—No me dijiste eso —gruñe Sayer— ¿Que dijo el? Rekk,
Jare.
—Ya lo sabía —dice Jareth, acercándose a Sayer y
ahuecando su mandíbula.
Puedo decir que sus ojos se encuentran porque el aire entre
ellos se vuelve eléctrico. No necesitan las feromonas del
embarazo. Tienen suficiente entre ellos sin el impulso
hormonal. Solo tienes que estar cerca de ellos. No es de
extrañar que Breccan supiera que estaban juntos. No sé
cómo nadie más los ha descubierto con la química que
existe entre las cosas.
—Deberías habérmelo dicho —murmura Sayer.
—Hemos estado ocupados. No he tenido la oportunidad.
Estabas trabajando en la transmisión de Willow de la misma
manera que he trabajado en mis propias tareas. No
necesitas preocuparte. Entendió que eres mi compañero.
Sayer se desploma hacia atrás.
—Rekk. Me refiero a rekk , Jare.
—Debería darte dos minutos para hablar. No debería estar
aquí —Empiezo a levantarme, pero el brazo de Sayer me
sujeta por la cintura. El bebé le patea en protesta y sus
manos se extienden sobre el movimiento.
—Creo que estás justo donde deberías estar.
Jareth coloca sus manos sobre las de Sayer. El bebé dentro
de mi útero parece sentirlos a ambos y patea con fuerza.
—¿Ves, pequeño? Incluso el mortling está de acuerdo. No
vas a ir a ninguna parte.

122
Cuando abro la boca para responder, Jareth la llena con
otra pieza de uva.
—Sin discutir. Ya has tenido suficiente malestar esta
mañana. Vamos a cuidar de ti.
Todavía tengo hambre, así que no discuto. No sé si es el
drama o el sexo o el embarazo, pero estoy tan cansada. Me
consumió la ira desde que desperté y es como si todo
hubiera llegado a un pináculo.
—Nunca antes había dejado que nadie me cuidara —Lo
admito.
Las manos de Sayer se mueven hacia mis hombros, donde
comienza a eliminar la tensión que ha tenido lugar allí.
—¿Estabas sola en tu planeta? —pregunta.
Doy un bocado a la carne que ofrece Jareth. Me recuerda
un poco a la carne seca, pero con un sabor más fuerte y
picante.
—Era huérfana. Mis padres murieron cuando yo era muy
joven y me crié en el sistema de tutela estatal.
Mis ojos se cierran cuando los fuertes dedos de Sayer se
clavan en los músculos tensos.
—¿Estuviste bien cuidada? Hadrian quedó huérfano
cuando era un niño cuando sus padres sucumbieron a la
Rades —dice.
—Tan bien como podría haberlo estado considerándolo.
—¿Qué significa eso? —Jareth no parece complacido, pero
los sabrosos trozos de fruta y carne que me está dando y el
placer de las manos de Sayer me tienen en un nivel de

123
felicidad que no estaba segura de que fuera posible, y esto
fue después de que me dieron un orgasmo para rivalizar
con todos los orgasmos.
Quizás podría acostumbrarme a esto.
—Significa que sobreviví —Mi lengua está suelta y debería
hacer que se detuvieran antes de decir más de lo que
debería, pero las palabras no parecen parar.
—¿Sobrevivir a qué? —dice Sayer.
Ruedo los hombros bajo las hábiles manos de Sayer.
—Los recursos en la Tierra II son limitados, más aún para
personas indeseables o improductivas como los pobres o
los niños. Cuando era una niña de acogida, era ambas
cosas. No tenía nada ni a nadie. Hubo momentos en los que
pensé que no lo lograría.
—¿Los humanos no cuidan a sus crías? —pregunta Jareth
con incredulidad.
—En general, los humanos están más preocupados por su
propia supervivencia —respondo.
—No es de extrañar que arruinaran este planeta antes de
irse.
No se equivoca. Arruinamos la Tierra y ahora hemos
arruinado la Tierra II. Pensarías que aprenderíamos nuestra
lección, pero aparentemente no.
—No estoy diciendo que todos los humanos sean así.
Emery es genial con Hophalix. Has visto a Aria con Sokko y
lo que siente Molly por Willow —Mi garganta está apretada
incluso al decir sus nombres, pero sigo adelante—. Son
grandes madres.

124
—¿Qué sucedió después de estar en el sistema de tutela
estatal? —pregunta Sayer.
—Siempre supe que iba a ser científica. No fue fácil. Tuve
que trabajar como el infierno para una escuela ordinaria, lo
que me llevó casi el doble que todos los demás porque no
tenía una familia que me apoyara. Trabajaba por las tardes
y por las noches e iba a la escuela durante el día.
—Eres un luchadora —murmura Jareth y empuja mis labios
con otro trozo de carne. Acepto porque ciertamente no
tengo ganas de pelear ahora. Estoy bastante segura de que
pueden pedirme que haga cualquier cosa y estaría de
acuerdo.
No sé qué voy a hacer cuando ya no estén.
—Era una pelea o ser devorado —Alejo el pensamiento—.
De todos modos, me tomó unos años, pero avancé
rápidamente en mi campo.
Los dedos de Sayer viajan por mi columna. Su voz es un
ronroneo bajo en mi oído que me hace temblar.
—¿Qué pasa con las relaciones? ¿No querías un
compañero?
—No hubo tiempo —respondo—. Solo porque finalmente
terminé la escuela y conseguí un trabajo no significaba que
tuviera que dejar de pelear. La ciencia sigue siendo una
carrera dominada por los hombres y, como nunca tuve
padres, nunca consideré tener una familia propia. La idea
de criar a un niño me asustó muchísimo. Además, había
tantos niños que necesitaban buenos hogares que la idea
de tener otro cuando los recursos ya estaban agotados
parecía egoísta.

125
—Ser madre te sienta bien —dice Sayer, su barbilla ahora
descansa sobre mi hombro y sus manos frotan el peso
distendido de mi vientre.
Los ojos de Jareth son suaves e interminables piscinas
negras.
—Nunca había visto nada más hermoso.
No soy una mujer delicada. Nunca he sido el tipo de
persona que baja la guardia, pero después de media hora
de ser amamantado y frotado, me siento hermosa. Las
lágrimas pinchan el fondo de mis ojos.
Quiero esto para siempre.
Los quiero para siempre.
Y me da un susto de muerte.
—Creo que sus mentes cambiarán una vez que el bebé
esté aquí ¿Han hablado de que nombre le vais a poner?
Ahí, se siente como un tema seguro.
Excepto, ahora puedo sentir el familiar calor de tener a
Sayer tan cerca y la llamada de respuesta desde dentro de
mi propio cuerpo.
Quiero luchar contra eso. Necesito estar sola para descubrir
mi próximo movimiento, pero me han alimentado tan bien y
mis músculos están tan laxos que no puedo encontrar la
energía para escapar.
—No hemos… —comienza Jareth.
—Estaba pensando en Jeriah si es un niño y en Gracyn si
es una niña —interrumpe Sayer—. Quiero incluir a todos
sus padres.

126
No puedo evitarlo. Me eché a llorar.
Grito mucho y me afeo con lágrimas. Lo odio. Nunca lloro.
Pero es demasiado, todo.
Sayer me acuna en sus brazos hasta que me mece como si
fuera el bebé y nos movemos de la silla a la cama.
—¿Qué pasa, pequeña? —pregunta— ¿Es el mortling?
—¿Por qué estás siendo tan amable conmigo? —balbuceo
entre sollozos.
Jareth se sienta a nuestro lado y nos envuelve a Sayer y a
mí en sus grandes brazos. Nunca me había sentido más
segura y cuidada en mi vida, lo que solo me hace llorar más.
Sayer besa las lágrimas de mis mejillas. Luego siento el
rápido movimiento de su lengua bífida en mi piel, que me
quita el aliento directamente de mis pulmones. Una ola de
feromonas me atraviesa y me pregunto si esto es lo que la
gente quiere decir cuando habla de los cambios de humor
durante el embarazo. Si es así, prefiero el impulso sexual
intensificado al desastre de llanto.
La mano de Jareth se aprieta a mi alrededor, pero no me
importa. Me hace sentir querida. Vigilada.
Abro los ojos y lo encuentro mirando a Sayer, que respira
con dificultad. Intercambian una mirada, una que me quema
la carne, y ni siquiera yo estaba involucrada.
Nunca había visto nada tan sexy como la forma en que se
miran.
Casi como si hubieran compartido el pensamiento, se
vuelven y dirigen esa mirada acalorada hacia mí.

127
Doce
JARETH

Nunca había estado dentro de una mujer antes. Sayer me

dijo que era dulce y perfecto. Diferente de lo que tenemos,
pero todavía muy bueno. Nunca ha tenido ganas de
aparearme con una hembra. Tenía a decirlo. Pero luego
apareció Grace. Ahora, quiero saber cómo se siente ella
empalada en mi polla. Ninguna otra mujer. Sólo ella.
Es nuestra.
Vi esa mirada en los ojos decididos de Sayer.
Grace no formaba parte de nuestros planes, pero luego
irrumpió en nuestro mundo, llevando al hijo de mi pareja.
Ahora que estamos superando los sentimientos heridos.
Creo que todos nos estamos abriendo a la idea de tratar de
hacerla encajar en nuestra dinámica. Al principio, se resistió,
pero el calor se encendió en sus ojos y sus mejillas
enrojecieron. Se lame los labios con su lengua plana y eso
me vuelve casi salvaje de necesidad.
—Grace —digo mientras me levanto, tomando su mano y
poniéndola de pie frente a mí—. Vamos a cuidar de ti.
Sus labios se curvan en la más breve de las sonrisas.
—¿Pero por qué? —La sonrisa cae y mi corazón cae con
ella.
Inclinándome hacia adelante, paso mis labios sobre los de
ella.
—Porque ahora eres nuestra.

128
En lugar de discutir, simplemente me mira fijamente. Sus
rasgos son suaves y esperanzados. Si alguien puede darle
felicidad, somos Sayer y yo. Ya nos hacemos
increíblemente felices y sé que nos encantaría hacerla feliz
a ella también.
—¿Qué piensas? —Sayer pregunta, parándose detrás de
ella y envolviendo sus brazos alrededor de su cuerpo
mientras acaricia su cabello.
Ella agita los párpados.
—¿C… como tener sexo con a... ambos?
—Ambos —Sayer y yo decimos al unísono.
—Está bien, entonces —susurra, su voz llena de excitación.
Sayer le quita suavemente la camisa y cae al suelo. Mi polla
está rígida dentro de mi mono mientras miro sus pechos
desnudos. Como su estómago es tan grande, los trajes no
le quedan muy bien, por lo que opta por prendas más
holgadas. Me arrodillo ante ella y empiezo a quitarle los
pantalones. Ayuda en el esfuerzo de quitárselos y sus botas.
La mata de pelo oscuro entre sus muslos me llama. Enterré
mi nariz en él, inhalando su aroma único.
—Oh Dios —susurra, sus dedos se enredan en mi cabello.
Mi lengua bífida se mueve rápidamente y la paso por su
muslo antes de mirarla.
—¿Puedo probarte allí, querida compañera?
Asiente con la cabeza rápidamente. Ver las manos blancas
pálidas de Sayer mientras cubren sus senos rosados hace
que mi polla se estremezca. Le susurra algo que la hace

129
relajarse. Sus pulgares con garras negras tiran de sus
pezones rosados, haciéndolos endurecer.
Insto su pierna por encima de mi hombro para que la abra a
mí. Su aroma de excitación es embriagador en el aire.
Tengo sed de lamer su esencia. Gime cuando paso mi
lengua entre sus labios inferiores y se sobresalta cuando la
provoco sobre su nudo. Había masajeado esta área con mis
dedos y la volvía loca. Imagino que podría hacer mucho
más con mi lengua.
—S... síííí —gime.
—Aquí —dice Sayer, su voz llena de diversión—.
Permíteme ayudar.
La agarra por las nalgas y la levanta, mientras se inclina
hacia atrás contra su pecho. Sus manos se deslizan hacia la
parte posterior de sus muslos mientras la abre para mí.
Ahora que tengo mejor acceso a su coño, empiezo a
lamerla con renovado frenesí. Se sacude y gime en sus
brazos mientras uso mis pulgares para abrirla para mí.
Debido a que a Sayer le gusta cuando soy un poco
peligroso y aventurero, dejo mis garras fuera mientras tiro
de su carne, manteniéndola abierta para mí, esperando que
a ella también le guste cómo se siente. Empujando mi
lengua bífida dentro de ella, la pruebo desde dentro.
Dulce.
Tan rekking dulce.
Quiero hundir mi polla en sus profundidades hasta que me
exprima hasta secar cada gota de mi semilla.

130
—Sabes bien —gruño, mientras la exploro más. El pequeño
agujero fruncido entre sus nalgas también pide atención—.
A Sayer le gusta cuando le meto la lengua aquí.
Chilla en el momento en que mi lengua la lame allí.
—Maldito monstruo —grita—. Oh Dios mío. Eres un puto
monstruo total.
Me río mientras jugueteo con la carne. Nos llamó monstruos
antes cuando estaba enojada. Un insulto. Sin embargo,
nada se siente insultante ahora. Se siente como si fuera un
cumplido. Su coño comienza a gotear de nuevo por la
necesidad, así que vuelvo a él, sorbiendo sus jugos
directamente de la fuente. Cuando froto mi nariz contra su
palpitante manojo de nervios, detona.
—¡Joder!
La lamo hasta que está débil en los brazos de Sayer y luego
me pongo de pie. Su sonrisa es malvada.
—Déjame probar a nuestra pareja —ruge, sus ojos oscuros
fijos en mi boca que está húmeda y goteando con su
excitación.
Doy un paso adelante entre sus muslos abiertos,
presionando mi estómago contra su vientre, y choco mis
labios con los de Sayer. Gime de agradecimiento. Las
manos de Grace agarran mis hombros y sus pies se clavan
en mi trasero. Mueve sus caderas hasta que su centro
empapado frota mi polla a través de mi traje. Le permito que
se salga con la suya conmigo, flexionando mis propias
caderas para encontrarla con cada movimiento, mientras
beso desesperadamente a Sayer.

131
Sus dedos rasgan frenéticamente mi mono hasta que lo ha
pelado hasta mi cintura y usa sus pies para bajarlo aún más.
Su grito me hizo retroceder.
—¿Qué es? —exijo, preocupado de haberla lastimado.
Me mira boquiabierta, señalando.
—T-tú... Qué demonios... Oh, Dios mío...
Miro hacia abajo a mi polla que la señala, pesada y
balanceándose con entusiasmo. La perforación de metal es
gruesa en el extremo y brilla a la luz.
—Oh, ¿esto? —pregunto, una sonrisa tirando de mis labios
mientras agarro mi polla y le doy una sacudida.
Asiente, mordiéndose el labio.
—Estás perforado.
—No te preocupes —Sayer ronronea contra su oído—. Se
siente muy bien por dentro. Créeme.
Su cuerpo parece licuarse mientras asiente, haciéndome
señas para que me acerque. Le sonrío antes de acercarme
a ambos. Pasando la punta de mi polla por sus labios
inferiores, me deleito con los gimoteos que se le escapan.
Se retuerce en los brazos de Sayer, levantando y rodeando
sus caderas para moverlas a la par con mis bromas.
—Cuando termine —murmuro, apenas presionando en su
calor—, estarás paralizada.
—¿Dolerá? —respira.
—¿Sayer apareándose contigo mientras el tóxico ha hecho
efecto?

132
—Si, eso.
—¿Confías en que te cuidaremos? —pregunto, sacando mi
polla hacia afuera y provocando su clítoris con mi anillo de
metal.
—Lo hiciste la última vez —respira.
—Siempre lo haremos —Le aseguro.
Sonríe antes de agarrar mis hombros, animándome a
acercarme. Empujo mis caderas lentamente mientras
conduzco hasta sus cálidas profundidades. Su chillido es
uno que despierta al animal dentro de mí. Mi boca
encuentra la suya y la devoro como lo hago a menudo con
Sayer. Las garras de Sayer me atraviesan el pelo mientras
acaricia tiernamente mi nuca. En este momento, es una
bendición. Ambos respiraban entrecortados y necesitados.
Me pregunto si algún día dejará que los dos estemos dentro
de ella a la vez.
Podría ocurrir.
Sayer dentro de su coño. Yo dentro del apretado y fruncido
agujero entre sus nalgas.
—Rekk-rekk-rekk-rekk —siseo, moviéndome con fuerza.
—¿Qué pasa? —Sayer exige.
—Me estaba preguntando cómo se sentiría para los dos
tomarla a la vez —gruñí, mordiendo su labio inferior, mis
ojos se encontraron con los de Say—. Tú dentro de su coño
y yo tomándola como te tomo a ti.
—Rekk —respira al mismo tiempo que Grace pronuncia,
—Joder.

133
Aprieto mis caderas hasta que mi saco se aprieta con mi
advertencia de liberación. La beso con fuerza y ​ ​ luego
gimo cuando mi semilla brota de mí, llenándola hasta el
borde. Su cuerpo se debilita y sus ojos no son tan salvajes
como la última vez. Son curiosos y ansiosos. Saliendo de
ella, miro con fascinación como mi semilla gotea de su coño
al suelo.
—Tal vez la próxima vez sea mi mortling dentro de ti —digo
con una amplia sonrisa—. Un pequeño Sayer y un pequeño
Jareth corriendo. Eso sería increíble.
Sus ojos brillan y mi corazón duele con la esperanza de que
le guste esa idea. Basado en la mirada intensa que Sayer
me está dando, le encanta.
—Tus manos están ocupadas, Say. Deja que te ayude
—tomo a Grace en mis brazos, manteniendo sus piernas a
mi alrededor. Luego, me siento en la cama grande y me
recuesto, abrazándola contra mí. Su estómago está entre
nosotros y puedo sentir el dolor. También debe ser arrullado
para que se relaje porque está en calma. Sayer se quita el
mono y luego se sube a la cama de rodillas. Agarra las
caderas de Grace y la tira un poco hacia atrás. Sus palmas
recorren su trasero y aprieta su trasero.
Deslizo la palma de mi mano entre sus pechos y la levanto
para poder ver su rostro. Usando mi otra mano, agarro
suavemente su mandíbula, colocándola de modo que
pueda mirarla a los ojos, buscando la primera señal de
malestar.
—Hola, hermosa compañera —susurro, haciendo una
pausa para besar su boca—. Nuestro guapo compañero va
a empujar su igualmente hermosa polla en tu cuerpo
mojado y necesitado. ¿Qué piensas de eso? —Le sonrío

134
con malicia—. Oh, es cierto. Aún no puedes hablar. Apuesto
a que si fueras a hablar, me estarías llamando... ¿qué era?
—Maldito monstruo —dice, sonriéndome—. Tus palabras,
no las mías.
—Me gusta, Grace. Puedes pensar en ello como un insulto,
pero me pone la polla dura porque tus bonitos ojos brillan
con tanta fiereza cuando lo dices.
Sus labios se contraen como si sonriese si tuviera la
habilidad.
—Eres nuestra —gruño.
—Nuestra —dice Sayer. —Se siente bien tenerte en nuestra
cama, cargando con nuestro mortling. Realmente rekking
bien.
Su respiración se detiene en el momento en que empuja su
cuerpo. Hace una pausa, sus ojos abrasan los míos
mientras espera la señal. Agita sus párpados, pero
permanecen fijos en los míos. Estable e intenso. Lista para
otra ronda con sus compañeros.
—Llénala, Say —ordeno—. Lo quiere. Nuestra compañera
quiere que nuestras dos pollas la llenen. Quiere sentarse
aquí y permitirnos tener nuestra perversa manera con ella.
Se lanza contra ella con fuerza y el sonido de su carne
golpeando la de ella me excita. Mi polla cobra vida. Lo más
probable es que le duela demasiado después de llevarnos a
los dos, pero tal vez me lleve a Say a continuación. Nunca
está demasiado cansado para abrir las mejillas de su
trasero y permitirme entrar en su cuerpo tenso y acogedor.
Si mis manos no estuvieran preocupadas, tiraría de mi polla
junto con la forma en que la penetra. Me conformo con

135
besar su dulce boca. Su lengua se despierta y se enreda
con la mía, suaves gemidos caen de su boca a la mía.
—Eres nuestra, Grace —sisea Sayer, perdiéndose en la
salvaje necesidad de reclamarla.
—Lo sabe —murmuro contra sus labios.
Su cuerpo se estremece y veo que Sayer ha decidido
complacer su clítoris mientras la embiste. A pesar de no
poder moverse, está claramente afectada por sus cuidados.
Sus gemidos se hacen cada vez más fuertes.
—Retrae tu garra —Le ordeno a Sayer—. Mójate el pulgar.
Me obedece, siempre el obediente en la cama, y luego sus
ojos se encuentran con los míos en cuestión.
—Dime si ella se siente lo mismo que yo —gruño.
Sus ojos se oscurecen y luego empuja su pulgar entre sus
mejillas. Un gemido gutural y bajo resuena en ella.
—Sí —gime—. Rekking que sí.
Es suficiente para enviarlo al límite. Deja escapar un rugido
mientras derrama su semilla. Tan pronto como se retira, la
acomodo en la cama de lado y luego le indico a Sayer que
se acueste frente a ella. Mi polla está goteando pre-semen y
necesito estar dentro de él. La atrae hacia él, su vientre
ahora presionado contra el suyo, y su boca viola la de ella.
Está deshuesada, pero los gemidos que emite son de
placer. Envuelvo mi mano alrededor de la polla flácida de
Say para recoger sus jugos combinados antes de esparcirla
por todo mi eje como lubricante. Gime cuando tiro de su
mejilla hacia un lado y luego empujo contra su agujero.
Luego, como si hubiera sido diseñado de esta manera, su
cuerpo me succiona. Mi boca encuentra el costado de su

136
cuello y succiono la carne allí. Cuando lo muerdo, empuja
su trasero hacia mí, necesitando más.
A Sayer le encanta cuando lo muerdo.
Me hace preguntarme si a Grace un solar también le
gustaría.
El sabor metálico de su sangre me tiene casi salvaje de
placer. Me choco contra él con fuerza y ​ ​ frenética. Mi
palma encuentra el trasero de Grace y lo aprieto. Sus besos
son descuidados y ruidosos, pero me excita. Cuando siento
una mano en mi propio trasero, me sorprende descubrir que
es de ella. Los tres en celo, gemimos, besamos y tocamos.
Es decadente y excitante. Enloquecedoramente maravilloso.
Cuando mi saco se aprieta con la necesidad de liberarme,
muerdo a Say de nuevo, más fuerte mientras derramo mi
semilla en él. Su cuerpo se relaja cuando el tóxico toma
efecto y cuido felizmente de mis dos compañeros. Con mi
polla alojada dentro de él, a pesar de que se ablanda, me
incorporo sobre un codo y los contemplo a ambos.
La mano de Grace encuentra mi cara y pasa sus dedos por
mis labios. Con mis ojos ardiendo en los de ella, chupo sus
dedos. Pone los ojos en blanco y gime.
—Ambos sois míos —gruñí, besando el hombro de Sayer
mientras miro intensamente a Grace—. Y nuestro mortling
también.

***

137
—No dejará de reír, ¿eh? —Avrell nos frunce el ceño
mientras su mirada recorre el cuello de Sayer. Su piel está
arrasada donde lo devasté con mis dientes.
Grace se ríe y se retuerce en la cama.
—¿Que pasó exactamente? —exige Avrell.
Sayer y yo intercambiamos una mirada preocupada,
ninguno de los dos estaba ansioso por revelar nuestro
secreto. Grace lo hace por nosotros.
—Ambos me follaron tan bien —dice entre dientes, frotando
con valentía su pecho sobre la manta con la que la
cubrimos—. Tan bueno. Y luego Jareth me dejó verlo follar
a Sayer. Hacía muchísimo calor.
Avrell se tensa y nos fulmina con la mirada.
—El comandante…
—Ya lo sabe —suelto en respuesta, mis sub-huesos
estallan en respuesta.
Los labios de Avrell se presionan en una línea firme.
—¿Se aprovecharon de ti?
—No somos Kevins, Avrell —gruñe Sayer, enojado por la
insinuación—. Hablamos de esto antes de que sucediera.
Cuidamos de ella. Es nuestra compañera.
El rostro de Avrell se suaviza en confusión mientras trata de
resolverlo todo. Finalmente, deja escapar un profundo
suspiro.
—Se le pasará. Mi sugerencia es que deje que el tóxico se
desvanezca antes de darle una dosis doble.

138
—¿Nuestro mortling? —pregunto, de repente preocupado
por poner en riesgo al pequeño.
—El mortling está bien —dice—. Cuida bien de su
compañera. Se lo merece.
Se marcha como una tormenta, dejándonos con nuestra
compañera que se ríe tontamente, que se burla de nosotros
al quitarle la manta y revelar sus pechos.
Rekk, nunca vamos a dejar esta cama.

***

Comida. A nuestra pareja le encanta la comida,

especialmente cuando nos turnamos para dársela. Y resulta
que también ayuda a que la dosis doble de tóxica
desaparezca. Estamos los tres acostados en la cama, una
vez más desnudos, ahora que Avrell se ha ido, porque es
mejor así. Su piel cálida presionada entre nosotros es
agradable.
—¿Podemos quedarnos en esta habitación para siempre?
—pregunta distraídamente—. Ahí fuera, soy un villano. Aquí,
soy una reina.
Lamo los dulces jugos de la fruta de sus labios.
—¿Qué es una reina?
—Es de la realeza. Hay personas que la sirven y la adoran
—Nos sonríe a los dos.
—Entonces, sí, eres nuestra reina —dice Sayer con fiereza.

139
—Oh —jadea—. El bebé se está moviendo —Se frota el
estómago—. Dependiendo del sexo, podría ser un príncipe
o una princesa.
—¿Un hijo de una reina? —reflexiono en voz alta.
Ella asiente.
—Y de los reyes.
Satisfecho con sus palabras, me relajo. Es decir, hasta que
vuelva a hablar.
—¿Qué está pasando con nosotros? —murmura.
Me encojo de hombros.
—Estamos juntos ahora. Nosotros tres.
Frunce el ceño como si no supiera qué hacer con eso.
—Pero vosotros dos eran compañeros. Con años y años de
amor e historia. Soy una extraña, entrometiéndose. No
pertenezco.
Sayer sacude su nog.
—Entonces, ¿por qué se siente tan bien? —Sus fosas
nasales se dilatan, pero no tiene nada que decir.
—Ambos te queremos y tú nos quieres —Le recuerdo.
—¿Pero qué hay ahí fuera? ¿Qué sucederá cuando todos
descubran que no solo están juntos, sino que yo me uní a la
mezcla? ¿Qué pensarán?
Sayer aprieta la mandíbula y frunce el ceño. La verdad es
que he pensado mucho en esto. Hadrian y Theron lo
encontrarán entretenido. A Draven no le importará. Breccan

140
ya lo sabe, y Avrell también. Oz y Galen pueden estar
molestos, pero no puedo encontrar en mí preocuparme por
sus opiniones. Calix está demasiado ocupado adorando a
su hijo recién nacido como para preocuparse por esas
cosas.
¿Pero las alienígenas? ¿Aria, Emery y Molly? No estoy
seguro de lo que pensarán.
—Vuestras caras me dicen que estáis preocupados —dice
Grace con lágrimas en los ojos.
Un gruñido retumba de Sayer.
—No estamos preocupados. Solo estábamos considerando
sus reacciones.
—Pero —termino por él—. No importa lo que piensen. Todo
lo que importa es cómo nos sentimos los tres. Y yo, por mi
parte, me siento realmente bien.
—Una alienígena luchadora y un “jodido monstruo” —dice
Sayer riendo—. Es todo lo que este mort podría pedir.
Nos da una dulce sonrisa.
—Puede que no estés seguro acerca de muchas cosas,
dulce mujer —Le digo con un beso en los labios—. Pero
nunca tienes que estar insegura sobre nosotros.

141
Trece
GRACE

Me acurrucó entre los dos morts y aunque extraño la vida

que solía tener no puedo imaginar estar en otro lugar. Sayer
está presionado contra mi frente, reclinado sobre su
espalda y roncando suavemente. Mientras duerme, su
belleza poética es aún más fascinante, especialmente con
su largo cabello sobre la cama debajo de él.
Los quiero tanto que duele.
Quiero quedarme con ellos.
Quiero ser de ellos, como dijeron.
Parecen tan sinceros cuando dijeron esas cosas la noche
anterior.
¿Podría ser posible?
Es lo que me hace dudar de mí misma.
¿Y si cambian de opinión? ¿Qué pasa si algo sale mal con
el bebé y perdemos a nuestro príncipe o princesa? ¿Me
seguirían queriendo entonces? ¿Qué pasa si el resto de los
morts y sus compañeros no aceptan una relación entre
nosotros tres?
Hay tantas cosas que podrían salir mal y eso me aterroriza.
Jareth se mueve detrás de mí y nos echa una mano a
ambos. Es como si pudiera sentir cuando estoy molesta,
incluso mientras duerme. Sayer y yo compartimos la intensa
atracción de las feromonas, pero con Jareth, hay algo
acerca de la forma en que parece saber de mí. Es la misma

142
forma en que lo he visto mirar un dispositivo que funciona
mal y resolver el problema. Si soy sincera, él y yo tenemos
mucho en común a ese respecto.
Los dos son el complemento perfecto. El uno para el otro...
y para mí.
Me quedo encerrado entre ellos, incapaz de dormir, pero
perfectamente contento. A lo largo de la mañana, cambian,
se juntan las manos, Sayer frota mi estómago, Jareth
amasa mi espalda, todo en un medio dormido, como lo han
hecho todos los días. Como si estuviéramos destinados a
estar juntos.
¿Cómo es eso posible?
¿Cómo podemos ser de dos mundos diferentes, obligados a
estar juntos y ser tan adecuados el uno para el otro?
Como alguien que siempre quiere respuestas, tal vez esta
sea una situación en la que tendré que aceptar que no hay
ninguna.

***

Debo quedarme dormida en algún momento, porque lo

siguiente que sé es que la puerta del dormitorio se abre y
los dos machos que se aferran a mí se ponen de pie, sus
colmillos puntiagudos al descubierto.
Hadrian y Theron se detienen como si hubieran chocado
con una pared de ladrillos cuando ven a Sayer y Jareth en la
cama conmigo. Hadrian y Theron comparten una mirada y

143
me pongo de pie de un salto para enfrentar las conclusiones
que han sacado.
Excepto que no llego allí. Tanto Sayer como Jareth me
detienen.
Hadrian golpea a Theron en el hombro.
—Te lo dije rekking. Me debes.
Theron nos frunce el ceño a los tres.
—Me costó una semana de minuciosa lavandería. Espero
que estés feliz.
—Le dije hace solares que vosotros tres estarían
emparejados antes de que naciera el mortling —grita
Hadrian.
—Pensé que vosotros dos iban a pelear por el pequeño
alienígena —admite Theron a regañadientes. Luego, sus
ojos se nublan un poco mientras nos estudia— ¿Como
funciona exactamente? ¿Se acuestan los dos con ella a la
vez? ¿O se acuestan? Mira, lo entiendo si a ti también te
gusta mirar. No hay nada de malo en eso.
¡Chasquido! ¡Chasquido! ¡Chasquido!
¡Gruñido!
Los dos morts en la cama hacen un esfuerzo por levantarse,
pero los detengo.
—Me gusta mirar —digo desafiante—. Y las feromonas a
veces se salen de control. Estoy seguro de que cuando
tengas la suerte de conseguir una pareja en algún momento
en el futuro lejano, lo entenderás —Mi tono gotea
condescendencia—. Sayer haría cualquier cosa para

144
complacerme, y Jareth es un amigo leal que quiere que
sigan reproduciéndose y tengan más hijos para asegurarse
de que su raza no se extinga. Si fueras la mitad de
hombres que son, lo entenderías, pero está claro que no
tienes suficientes células cerebrales para compartir entre
los dos.
Hay un silencio sonoro salvo por el sonido de los
sub-huesos de Sayer y Jareth volviendo a su lugar. Mis
oídos zumban con una descarga de adrenalina y una parte
de mí está avergonzada por mi diatriba, pero la otra está
orgullosa de mí por defender a mis muchachos. No
permitiré que ninguno de los otros morts se enfrente a ellos
por mi culpa.
Theron hace pucheros como si yo no estuviera aquí.
—Vosotros dos siempre se divierten. Es tan picante como
una planta perapa3 —Me mira moviendo las cejas—. Me
gusta eso. Debería haber sido yo quien consiguiera
aparearla.
De nuevo, aquí mismo, amigo.
Hadrian frunce el ceño.
—Si tan solo pudiéramos aparearnos con los que realmente
queremos... —Algo me dice que no está hablando de mí.
—Lástima —dice Jareth y envuelve un brazo alrededor de
mí—. Es nuestra reina, no la tuya ¿Ahora que quieres?
Con un suspiro, Theron dice:
—Breccan dice que tiene más información sobre el
paradero de la prisión, Say. Nos reuniremos en el centro de

3
Alguna planta de Mortuus.

145
comando para trazar una ruta para una misión de rescate y
lo necesitamos allí. Quieren que nos vayamos lo antes
posible, así que si pueden salir de la cama por unas horas,
se lo agradeceríamos.
Se va, pero Hadrian se queda atrás, sus ojos en mí.
Con una mirada amarga, pronto sigue a Theron fuera de la
habitación.
¿Cuál es su problema?
—Ha tenido ojos para Aria desde que salió del crio. Le
hemos estado diciendo que se recupere, pero aún es joven.
Tal vez sea bueno para él ir en esta misión a la
Penitenciaría Exilium. Necesita algo de espacio para
arreglarse —Sayer frota mi hombro y con pesar se levanta
de la cama para vestirse.
—¿No te preocupa a quién le dirán? —Todo esto es mi
culpa. Debería haberme ido anoche antes de acostarnos
juntos.
Jareth besa mi frente.
—Déjelos contar. Ya no tenemos nada que esconder. Estoy
orgulloso de tenerlos a los dos como mis compañeros, no
importa lo que digan los demás.
Parece tan seguro, pero todavía estoy muy inseguro.
No puedo ser la pareja que necesitan, la que realmente se
merecen, hasta que haya arreglado las cosas con las otras
mujeres. No seré la causa de resentimientos entre mis
muchachos y todos los demás. Los morts hasta ahora han
aceptado su relación poco convencional y me aseguraré de
que siga siendo así.

146
 ***

—¿Como te sientes? —Avrell pregunta con delicadeza.

Por lo general, no soy una mujer tímida y no me avergüenzo
fácilmente, pero definitivamente hay un rubor en mis
mejillas en mi próxima cita con Avrell. Entonces, me pongo
a confrontar a Molly y Aria ¿Puedes culparme? Preferiría
enfrentarme a Avrell, que me había visto en mi estado más
vulnerable, que enfrentar su decepción y acusaciones.
—Me estoy sintiendo bien. Grande, pero bien ¿Es normal
que los embarazos morts progresen tan rápido? —Cuando
me desperté del sueño criogénico, estaba en tal estado de
shock que no presté demasiada atención al embarazo en sí.
Había tantas cosas en las que tenía que pensar, supongo
que asumí que tenía mucho tiempo para lidiar con la
eventualidad del nacimiento. Entonces, ¿por qué siento que
podría explotar en cualquier momento?
Como para puntuar el punto, el pequeño dentro de mí se
mueve y mi estómago se aprieta a su alrededor. Respiro
profundamente.
—¿Qué es? —pregunta Avrell.
—No lo sé, tal vez el bebé quería que me comiera mis
palabras. Se sintió como un calambre muscular, pero en
todo mi estómago. Todo está bien, ¿no?
—Sabemos que los embarazos extraterrestres progresan a
un ritmo más rápido. Debido a que el proceso es bastante
nuevo, no lo sabemos todo. Calculo que ahora tienes
alrededor de siete meses, según tu fecha de inseminación

147
para un embarazo humano, para un embarazo mort, te
estás acercando al término completo.
¿Me equivoqué o se sonroje? Bueno. Quizás eso signifique
que siente un poco de remordimiento por lo que hizo. Ya no
me siento tan enojada por eso. Si soy honesta conmigo
mismo, lo que hizo Avrell me trajo a Sayer y Jareth, así que
es difícil guardar rencor.
—¿A un ritmo más rápido, lo que significa que podría entrar
en de parto en cualquier momento? Encantador —Para una
persona tan insegura, detesto lidiar con incertidumbres.
—Desearía tener más respuestas para ti, pero lo que puedo
decirte es que haré todo lo posible para asegurarme de que
tanto tú como el mortling superen el proceso de parto de
manera segura. Apostaría mi vida a eso.
—No tendrías epidurales, ¿verdad? —pregunto.
Los ojos de Avrell se fruncen mientras me escanea de
nuevo con lo que me ha dicho que se llama wegloscan.
—¿Son esos una comida?
—Supongo que fue demasiado para esperar. Las
epidurales son analgésicos que los humanos usan en Tierra
II para el parto —explico.
—Desafortunadamente, nuestros medicamentos se limitan
a emergencias. Tenemos algo que podemos usar para el
dolor, si la situación lo requiere.
—Me imaginé tanto. Estoy seguro de que estará bien —digo
con un poco más de valentía de la que siento. Avrell está
callado mientras empaca sus herramientas y yo me siento
en la mesa de examen— ¿Está todo bien?

148
Suspira y luego se sienta frente a mí. Sus hombros están
hundidos y no puede mirarme a los ojos.
—Nunca debí poner mis propios deseos antes que los tuyos.
No tenía derecho a inseminarte después de que nuestro
comandante decretó en contra. Te quité tus opciones y eso
me convierte en un Kevin.
Antes de que Molly dejara de hablarme, me había explicado
con más profundidad el disgusto de los morts por el tocayo
de Kevin. Puse una mano en su hombro.
—No eres un Kevin, Avrell, porque un Kevin no sentiría
remordimiento por sus errores. Mientras sepas que no
debes repetirlas nunca, espero que aceptes mi perdón.
Sus ojos brillan cuando se encuentra con los míos.
—No me lo merezco, pero si tienes la amabilidad de
ofrecerlo, lo aceptaré.
Otro calambre envuelve mi estómago, pero empujo la
sensación al fondo de mi mente. Perdonar a Avrell ha
liberado una tonelada de la tensión que había estado
cargando. Todavía no sé qué voy a hacer, pero se siente
mucho mejor no tener esa ira en mi espalda. Puede que no
haya elegido esta vida, pero esto es lo que se me ha dado,
y prefiero aprovecharla al máximo que aferrarme al
resentimiento por el resto.
Después de un momento de tranquilidad, Avrell se aleja.
Después de enderezarse la camisa, se pone de pie.
—Los calambres pueden ser tu cuerpo preparándose para
la llegada del bebé. Si tus líquidos se apresuran o si los
calambres se vuelven más fuertes o más cercanos, ven a
verme de inmediato.

149
No tomo en cuenta su tono brusco. Estoy empezando a
darme cuenta de que él y yo tenemos más en común de lo
que pensaba originalmente. A los dos nos gusta alejar
nuestras emociones cuando se vuelven demasiado
intensas.
Sintiéndome mucho más segura para lidiar con esas
emociones, le doy una palmada en el hombro.
—¿Sabes dónde está Molly? —pregunto.
Sin dejar de mirarme, Avrell dice:
—O está con el rogcow, Eileen, o está con Draven.
—Gracias, Av.
Nunca pensé que diría esto, pero espero que esté con la
cosa de las vacas. Lo último que quiero hacer es tener esta
conversación con Draven, el intimidante compañero de
Molly. Me ha dicho que no me deje intimidar por él, pero eso
es casi imposible cuando tienes a este hombre imponente y
lleno de cicatrices mirándote. La única vez que lo he visto
ablandarse remotamente es cuando está cerca de Molly.
Por supuesto, cuando encuentro a Molly en el corral en el
que mantienen al rogcow, Draven está rondando cerca.
Tragándome mis miedos y aprensión, me acerco a ella.
Está casi tan embarazada como yo, pero parece que le
resulta mucho más natural. Lo que solo me hace sentir peor
por mantener la información que la ayudaría a encontrar a
su otro hijo lejos de ella.
Si fuera ella, no me lo perdonaría.
No sé qué diablos voy a decir para que ella me perdone.

150
Hasta que me doy cuenta, no me corresponde a mí hacer
que me perdone en absoluto.
Como tuve que hacer con Avrell, dependerá de ella tomar
esa decisión. Todo lo que puedo hacer es asegurarme de
que sepa cuánto lo siento y esperar que no quiera que me
vaya.
Tengo esperanzas, hasta que Draven se da cuenta de mi
presencia y sus huesos inferiores se rompen. He visto
algunas cosas bastante fantásticas desde que estoy con los
morts, pero nunca había visto una de ellas transformarse
tan rápida y violentamente. No hay forma de que me
acerque más, así que me detengo en el lado opuesto del
corral a ellos.
—No quiero molestarte ¡Solo quería ver si podíamos hablar!
—grito. Otra oleada de dolor recorre mi estómago, pero lo
atribuyo a la ansiedad.
Molly se echa el pelo por encima del hombro y levanta una
mano hacia Draven, que se ha puesto detrás de ella. La
rogcow hace un bufido, toca la bocina y pone una mano
sobre la cabeza de la bestia. Y bestia es un buen nombre
para eso: rosa espeluznante, piel sin pelo y un ojo feo. ¡Qué
asco! Parece que la capacidad de Molly para domesticar
animales no es específica de una especie.
—No estoy segura de que ahora sea el mejor momento,
Grace —responde Molly. No me di cuenta de que la
extrañaría después de tan poco tiempo, pero lo hago. Su
risa obscena, su naturaleza burbujeante. Nunca había
tenido una verdadera amiga hasta Molly, y solo puedo
esperar no arruinarlo antes de poder decirle exactamente
eso.

151
—Solo tomará un segundo y luego prometerte que me iré si
eso es lo que quieres.
—Mi compañera no quiere hablar contigo —interviene
Draven.
Trago saliva y me encuentro con sus ojos vengativos.
—Entiendo. Solo quiero asegurarles a los dos que haré todo
lo que esté a mi alcance para ayudar a la misión a encontrar
a tu hija. Incluso iré con Theron y Hadrian en su misión.
Tengo un conocimiento profundo de la instalación. Iré con
ellos, iré a la Penitenciaría de Exilium y traeré a Willow
personalmente.
—Estás embarazada —protesta Molly—. Además, esa no
es tu responsabilidad.
Doy otro paso hacia adelante, luego otro cuando Draven no
muestra sus afilados colmillos en mi dirección.
—Mi responsabilidad es ser una persona decente con la
mujer que se hizo amiga mía cuando no la merecía. Lo
arruiné. Te lastime. Déjame compensarlo —Le ruego.
Un calambre brutal me hace cerrar los ojos y respirar
profundamente por la nariz y luego exhalar por la boca.
—¿Estás bien? —pregunta Molly.
Eileen hace un fuerte Roooonk y luego escucho pasos
detrás de mí antes de que pueda responder. El dolor es tan
intenso que no puedo hablar hasta que siento que comienza
a desvanecerse.
—¿Qué estás haciendo aquí?

152
Me las arreglo para abrir los ojos y encuentro a Aria
humeante detrás de mí. Le pasa el bulto que dormita en sus
brazos a Breccan, quien intenta protestar, pero Aria lo calla.
Con una mano en mi vientre, trato de concentrarme a pesar
del dolor.
—Me ofrezco para ayudar en la misión de ir a la prisión con
Hadrian y Theron. Para compensar la retención de
información que habría rescatado a sus seres queridos.
Esto parece quitarle el viento a las velas de Aria, y ella
farfulla. Mientras está momentáneamente distraída, me
vuelvo hacia Molly.
—Por favor déjame hacer esto por ti. Estuviste ahí para mí.
Déjame estar ahí para ti también. Como amiga. Por favor.
—¿Cómo se supone que debo confiar en ti? —pregunta
Molly.
—No te culparía si nunca lo volvieras a hacer —levanto una
mano mientras mi estómago se agita y se contorsiona
debajo de la otra palma—. No te estoy pidiendo que confíes
en mí. Te estoy pidiendo la oportunidad de hacer esto bien
—Las palabras estallaron entre respiraciones. Estos
calambres son realmente graves, pero tengo que terminar lo
que vine a decir y luego me voy a acostar.
Quizás Say y Jareth me den de comer fruta y agua helada
para que desaparezcan.
—¿Estás bien? —pregunta Aria. Su rostro preocupado
vacila frente a mi visión borrosa.
—¿Qué estás haciendo con nuestra compañera? —Sayer
grita, y luego él y Jareth aparecen en la puerta y corren a mi
lado— ¿La lastimaste?

153
Ambos comienzan a gruñir y el aire se llena con el sonido
de huesos crujidos.
Tomo la mano de Sayer y la aprieto con fuerza, un grito
llenó mis pulmones y se liberó. Eso no es lo único que
estalla. Mi fuente se rompe e inunda mis muslos. Miro los
rostros asombrados de mis compañeros.
—No me hicieron daño. Solo estoy de parto.

154
Catorce
SAYER

¿Parto?
¿Como que viene el mortling?
El mundo gira a mi alrededor hasta que Jareth agarra mi
bíceps, sus dedos con garras se clavan en mí,
manteniéndome concentrado y alerta.
—Tenemos que llevarte a Avrell —Me ahogo— ¿Cómo te
sientes, Grace?
Gime, tan diferente a su naturaleza feroz normal.
—Duele. Estoy asustada.
Jareth la tranquiliza con un beso en la coronilla.
—Te tenemos. No te preocupes.
Todos nos miran con los ojos muy abiertos, pero no tengo
ganas de preocuparme por lo que piensan. Es nuestra y
ellos pueden superarlo.
—Uvie —gruño, encontrando mi voz de nuevo—. Haz que
Avrell prepare el laboratorio para la llegada de nuestro
mortling.
—Oh, dispara —grita Molly—. Hay mucho que hacer para la
llegada del bebé. Aria, ayúdame a reunir algunas cosas.
Agarro a Grace suavemente en mis brazos para llevarla con
Avrell. Jareth camina por el pasillo y me lanza una amplia
sonrisa.

155
—Se acerca nuestra mortling —dice, sus ojos se iluminaron
de alegría.
Su felicidad y entusiasmo ayudaron a calmar el miedo que
tengo. Mi mente está abarrotada de qué pasaría si.
Normalmente soy tan tranquilo y reservado, pero
actualmente, me preocupa que algo le suceda a Grace o al
mortling. No sería capaz de sobrellevarlo si ninguno de los
dos superara esto. Todavía hay mucho que no sabemos
sobre los humanos.
Necesito que ella esté bien. Jareth y yo lo hacemos. Donde
habíamos estado juntos todas estas revoluciones, no
estábamos completamente completos. Reproducirse
siempre fue algo en lo que a los morts restantes nunca
nos permitimos el lujo de pensar. Pero aun así... lo hice de
todos modos. Jare y yo lo hicimos. Entonces llegó Grace,
embarazada de mi mortling. En lugar de separarnos a
Jareth y a mí, nos unió aún más. Con Grace y el mortling
justo en el medio. Era nuestro eslabón perdido. Nuestra
mortling solo traerá más alegría a nuestro trío.
Tan pronto como entregue el mortling y nos hayamos
instalado, anunciaré a todos oficialmente en una reunión
que Grace y Jareth son míos. Que necesitaremos la misma
ceremonia que tuvieron Breccan y Aria porque quiero que
estén atados a mí tanto de forma humana como mort. Lo
necesito decretado y firmado.
Son míos y nunca los dejaré ir.
Irrumpimos en el laboratorio de Avrell y sus ojos se
agrandan. Grace está siseando y gimiendo. Su cuerpo se
pone rígido de vez en cuando como si estuviera tensa de
dolor. La acuesto en la mesa y agarro su mano. Jareth toma
la otra y le besa el dorso.

156
Emery y Calix entran corriendo antes de cerrar la puerta
detrás de ellos. Donde Jareth y yo somos inútiles en el
laboratorio, ellos saben cosas y a menudo ayudan a Avrell
con su trabajo. Calix comienza a agarrar herramientas
mientras Emery se acerca a hablar con Grace. Me pregunto
quién está cuidando a su hijo recién nacido.
—Puedes hacer esto —dice Emery con voz suave—.
Créeme, da miedo, pero en el momento en que sostienes a
tu bebé en tus brazos, tu corazón se siente como si
estallara de felicidad. Valdrá la pena el dolor. Todos
estamos aquí para ayudarte a superarlo. Si el dolor se
vuelve demasiado, avísanos.
—Me duele mucho ahora mismo —gruñe Grace, apretando
mi mano con una fuerza sorprendente.
Jareth señala con la cabeza a Avrell.
—Está sufriendo.
Avrell frunce los labios.
—Grace, en una escala de uno a...
—¡Diez!
—Recuerda, los medicamentos para el dolor son para
cuando tenemos que cortar el cuerpo, así que si puedes
abstenerte de necesitarlos —comienza Avrell, pero se corta
por el estallido de mis sub-huesos y los de Jareth.
Calix se acerca a Grace y la mira.
—Podrías estar privando a otras madres de la medicación
que tanto necesitan en caso de que tuviéramos que
cortarlas para tomar su dosis. De nuevo, en una escala del

157
uno al diez, ¿qué tan malo? —Su mirada intensa no da
lugar a discusiones.
Grace deja escapar un soplido cuando las lágrimas caen en
cascada por sus mejillas.
—Duele pero... —Sus ojos se dirigen a Emery—. Molly
podría necesitarlo más cuando esté de parto. Puedo hacer
esto.
Jareth y yo compartimos una mirada de orgullo. Nuestra
pareja es la más fuerte de todas las hembras. Lo supe en el
momento en que la vi y se estaba volviendo salvaje en este
mismo laboratorio. Jareth acaricia su pelo sudoroso de su
rostro y besa sobre su frente. Beso su mejilla.
Mientras Calix pasa el wegloscan sobre su estómago,
Emery tira suavemente de los pantalones de Grace. La
rabia arde dentro de mí sabiendo que verán su coño, pero
soy lo suficientemente realista como para saber que
necesitan hacerlo para poder entregar el mortling de
manera segura. Avrell se limpia las manos y luego arrastra
una mesa sobre ruedas llena de herramientas.
La puerta se abre revelando a Molly y Aria con expresiones
serias, pero vienen con mantas y pequeños artículos para
nuestro mortling. Les doy un gesto de agradecimiento con la
cabeza mientras pasan los materiales a Emery y luego se
van.
Si Molly, Aria y Emery están aquí, significa que hay varios
morts mal preparados cuidando a los pequeños. No es de
extrañar que Molly y Aria parecieran tener prisa por volver.
Yo también lo haría si esos morts de nogs vacías se
quedaran solos con mi mortyoung. Especialmente Hadrian.
Él mismo es prácticamente un mortyoung. Seguro que rekk
actúa como uno.

158
—El mortling está asomando —dice Calix, su voz tranquila.
Aunque no estoy tranquilo. Me estoy volviendo loco de
preocupación.
—Escucha, Grace —dice Avrell en voz baja—, Sentirás los
dolores y cuando sean más fuertes, es cuando necesitas
empujar. Cuando los dolores disminuyan, podrá descansar.
Se necesitarán varios empujones para sacar el mortling.
—Según el tamaño del wegloscan —explica Calix—, es
posible que tengas que esforzarse mucho —Lanza su
mirada en mi dirección—. El mortling tiene la nog de su
padre.
Grace me mira y frunce el ceño.
—Cifras.
Jareth me sonríe de una manera alentadora en el momento
en que mi rostro cae de horror.
—Lo siento —Le susurro a Grace. Odio que su parto sea
más difícil por mi culpa.
Sus ojos de repente se llenan de lágrimas y niega con la
cabeza.
—No, lo siento. Eso fue cruel. Solo me duele y me desquité
contigo.
Dejé escapar un suspiro de alivio.
—Puedes hacer esto, valiente Grace. Estamos aquí
contigo.
Ella asiente antes de volver su atención a Avrell.
—Owwwwww.

159
—Ahora —insta Calix—. Empuja ahora.
Grace se agacha, un grito gutural se abre camino hasta su
garganta. Lo suelta, salvaje y enloquecida mientras su
rostro se pone rojo brillante. Emery coloca un paño frío en
su frente y susurra que está haciendo un gran trabajo.
Cuando el dolor pasa, Grace se relaja y solloza.
—No puedo hacer esto —Se queja—. Me duele mucho, ¡oh
mierda!
Se enrosca de nuevo alrededor de su estómago, esta vez
su rostro se vuelve púrpura, mientras empuja.
—Cabello negro —ladra Avrell—. Puedo ver el cabello
oscuro. Lo estás haciendo muy bien, Grace.
Otra oleada de dolor la golpea y vuelve a gritar. Es posible
que me esté rompiendo los huesos de la mano, pero no me
importa. Con mucho gusto me rompería todos los huesos si
eso la ayudara a entregar a nuestro mortling.
—Emery —grita Avrell—. Pásame la ventosa.
Emery le entrega una herramienta y luego hace algo que
hace un sonido de succión.
—Oh, Dios mío —grita Emery, su mano volando a su boca.
—¿Qué? —Jareth, Grace y yo cantamos a la vez.
—Nunca había visto algo tan milagroso y hermoso. Cuando
entregué a Hophalix, no pude experimentar este lado. La
cabeza está fuera, Grace. Tu bebé casi está aquí —Emery
deja escapar un sollozo ahogado.
Grace, más decidida que antes, se agacha y vuelve a
empujar. Se necesitan varios episodios más de dolor y

160
empujones y luego Avrell gruñe mientras recoge el mortling
en sus brazos.
Jareth y yo lo miramos boquiabiertos con asombro.
—Esto es... —Avrell se atraganta con su emoción—. Esta
es la primera mujer nacida de nuestra facción en mucho
tiempo.
—¿Hembra?
—¿Una niña pequeña? —Grace susurra.
—Tú hiciste esto —Le digo con orgullo—. Lo hiciste. Estoy
tan orgulloso de ti.—
Su labio inferior se tambalea cuando Emery envuelve la
mortling en una manta y luego se la entrega a su madre.
Jareth y yo nos acercamos para inspeccionar al pequeño
ser perfecto.
—Tiene tu mohín. —Me dice Jareth, divertido en su tono—.
Rekk, ella es perfecta.
—Sareth Gracyn —dice Grace— ¿Te gusta ese nombre?
Jareth y yo asentimos.
—Hermosa como su madre.

***

Han pasado horas desde que nació Sareth y Grace se ha

quedado profundamente dormida. Ahora que Sareth se ha
alimentado del pecho de su madre, Jareth y yo nos hemos

161
acomodado en sillas una al lado de la otra al otro lado de la
habitación para maravillarnos con la recién llegada de la
facción.
Nuestra mortling.
Es milagroso como había dicho Emery.
Todavía me sorprende que esta cosa preciosa que vive y
respira nos pertenezca. Somos responsables de criarla para
que sea fuerte como sus padres.
—La amo —Le digo a Jareth—. Solo pensaba que la amaba
antes. Luego, me miró y me dejó sin aliento. Es surrealista.
Jareth se ríe.
—Yo también la amo. Es tan increíble que tenga tus labios.
—Por el amor de Grace, esperemos que no tenga tus
dientes.
Me enseña sus colmillos dobles.
—¿Qué pasa con mis dientes?
—Eres feroz.
—Te gusta cuando soy cruel.
—Eso no viene al caso,
Los dos reímos y Sareth salta, arrugando la cara. Cuando
frunce el ceño, se parece a Grace, lo cual es adorable. Paso
mis dedos por su cabello negro que hace juego con el mío y
ella se calma de nuevo.

162
—Un día — murmuro en voz alta—, Sokko y Hophalix serán
sus amigos. Quién sabe... algún día podrían ser sus
compañeros.
Jareth gruñe.
—Nunca tendrá pareja.
—¿Y por qué es eso? —pregunto con asombro.
—¿Y si su pareja es mala con ella? ¿Y si no la trata como la
princesa que es?
La irritación me quema.
—Entiendo tu argumento. Sin compañero. Nunca.
—Especialmente no dos —dice Jareth de mal humor.
—Me pregunto si podríamos arreglar una celda de reforma
y mantenerla allí. Entonces Sokko y Hophalix guardarían
sus manitas mugrientas para sí mismos.
—Me gusta tu forma de pensar, amigo —dice Jareth,
envolviendo su brazo alrededor de mí y jalándome hacia él
para un beso.
Sareth hace un suspiro feliz y yo sonrío contra la boca de
Jareth. Cuando nos separamos, noto que Grace nos mira.
Sus ojos están duros y sus labios están apretados,
formando una línea firme. Poniendo a Sareth en los brazos
de Jareth, me levanto y camino hacia Grace.
—¿Como te sientes? ¿Necesitas algo de comer?
Sacude su nog.
—Estoy bien.

163
—Pareces infeliz —discuto— ¿Quieres aguantar tu
mortling?
Sus fosas nasales se dilatan.
—Te refieres a tu mortling.
Jareth camina detrás de mí.
—Nuestra mortling.
Grace aparta la mirada mientras las lágrimas inundan sus
ojos. Olfatea y aplasta las lágrimas que ruedan por sus
mejillas.
—Estoy tan feliz de poder darte una familia —dice, con la
voz quebrada—. Hace que sea más fácil saber que el bebé
estará con padres que la aman.
Jareth y yo intercambiamos una mirada confusa.
—Tú también eres su familia —digo lentamente.
Traga y endurece su expresión.
—Cuando me vaya, por favor ámala con cada gramo de tu
ser.
—¿Ido? —Jareth gruñe— ¿Qué quieres decir que te vas?
—Yo... yo soy... —toma aire con fuerza—. Ya no estaré
aquí.
—¿Vas a los Eternals? —pregunto, horrorizado por sus
palabras. No sé mucho sobre las máquinas que están
conectadas a ella, monitoreando su salud, pero pensé que
se estaba curando como se suponía.

164
—¿Los Eternos? —Su rostro se arruga— ¿Qué?
¿Moribunda? Ehh, no. Me voy de la instalación.
—¿Qué quieres decir con que te vas? —siseo, el pánico se
hincha dentro de mí. No puede irse. Nos completa ¡Somos
una familia rekking!
—Puedo ayudar a encontrar a la hija de Molly. Es mi deber.
Necesito hacer esto... y si no regreso, espero que le digas a
Sareth que traté de ser una buena persona.
—No —responde Jareth—. No vas a ninguna parte.
—He tomado una decisión —responde Grace—. Es la única
manera.
—¿Dejarás a nuestra hija? ¿Tus compañeros? —pregunto,
la emoción destrozando mis entrañas. No me gusta la
sensación de pérdida que me está arañando.
Gruesas lágrimas ruedan por sus rojas mejillas.
—Theron y Hadrian necesitarán un guía en Exilium. Tengo
conocimientos que pueden ayudar. Necesito arreglar las
cosas con Molly y Aria. Es la única forma.
—Dejarnos es el camino equivocado —espeto—. Está
equivocado, Grace, y lo sabes —Su labio se tambalea.
—No pertenezco aquí.
—Tú perteneces a nosotros —dice Jareth.
Mira a Sareth y luego lanza su mirada entre Jareth y yo.
—Vosotros dos lo manejaron muy bien allí. Siempre os
habéis tenido el uno al otro y yo era un extraña. Soy
imperfecta y desordenada. No los merezco, dos monstruos.
Pero te mereces este bebé y es mi regalo para ti.

165
Estoy sacudiendo mi cabeza cuando Grace levanta una
mano.
—Por favor, vete.
La miro furioso.
—No.
—Vete y llévatela contigo —susurra, sin encontrar nuestras
miradas—. No puedo mirarte más. Es muy difícil.
—No puedes hacernos esto —suplica Jareth—. Grace. No
hagas esto.
—Ve antes de que grite y haga que te lleven —amenaza
mientras solloza. Se acurruca sobre sí misma y se aleja de
nuestras miradas penetrantes.
—Grace —Me ahogo.
—¡Vamos! —grita tan fuerte que Sareth comienza a llorar.
Jareth sostiene a la mortling contra su pecho y le da una
palmada en la espalda.
Su mandíbula se aprieta y luego sale corriendo del
laboratorio.
Me inclino hacia adelante y beso la nog de Grace.
—Tú perteneces a nosotros —Le susurro antes de
alejarme.
Sus sollozos rompen cada rayo de felicidad dentro de mí,
pero siento que necesita su espacio y algo de tiempo. Se lo
daré porque la amo. Pero eventualmente ese tiempo se
acabará y volveremos por ella.

166
Es nuestra, se dé cuenta o no.

167
Quince
GRACE

—¿Estas segura que no necesitas nada más? —Avrell se

cierne junto a mi puerta en la sub-facción.
¿Realmente habían pasado semanas desde que me
asignaron esta habitación por primera vez después de
despertarme del criosueño? Parecen años. Tanto ha
cambiado desde entonces. Me siento como una persona
completamente diferente.
—Estoy bien —insisto.
—Deberías estar con tu mortling. Te necesita.
Aparentemente, desde que lo perdoné, Avrell ahora se
considera mi terapeuta personal.
Suspiro y niego con la cabeza mientras organizo mis
escasas pertenencias en un pequeño paquete sin mirarlo.
—Tiene dos padres que la aman. Tiene todo lo que
necesita.
—Te estás diciendo eso para que sea más fácil tomar las
decisiones que estás tomando. Entiendo. He estado allí.
—No se pueden comparar las dos —meto una túnica y un
par de zapatos de cuero en la mochila con más fuerza de la
necesaria.
—Mis motivaciones eran las mismas que las tuyas. Pensé
que estaba haciendo lo correcto. Salvando a mi pueblo.
Crees que estás haciendo lo correcto al salvar a esas
chicas.

168
No queda nada para empacar, así que miro hacia arriba.
—¿Y hay algo malo en eso?
—Tu corazón está en el lugar correcto, pero eso no significa
que sea la elección correcta. Hadrian y Theron son más que
capaces de ir a la prisión y recuperar a Willow y Limerick.
—¿Qué pasa si los guardias los detienen? ¿Y si se pierden?
He estudiado el terreno y Exilium durante meses mientras
me preparaban para transferirme al centro de investigación
de allí. Oculté información antes, con resultados
desastrosos. No quiero volver a hacerlo. Quiero que Sareth
esté orgullosa de mí, que tenga un lugar aquí al que
pertenezca.
—Pertenece a su familia, a ti.
—He tomado una decisión —digo con firmeza, a pesar de
que siento que la más mínima provocación destrozará la
poca fuerza que he conseguido.
Han pasado unos días desde que traje a Sareth a este
mundo y pensé que el tiempo ayudaría a aliviar el dolor de
su pérdida, pero en cambio, la herida abierta parece crecer
cuanto más tiempo estoy lejos de ella, de ellos. Físicamente,
me estoy recuperando bien, mejor que bien, de verdad.
Probablemente porque el dolor en mi corazón duele mucho
más que el parto. Mis senos todavía están llenos de leche y,
hasta ahora, he estado bombeando para alimentar a Sareth
con la herramienta de succión de Avrell. Una vez que me
vaya, Emery ha prometido amamantar a ambos bebés en
mi ausencia. Mi corazón late constantemente, pero he
tomado una decisión.

169
—Creo que estás cometiendo un error. Escucha los
consejos de alguien que cometió errores y que lamenta
profundamente. No deberías ir.
Trago alrededor del nudo en mi garganta.
—Lo siento, Avrell. Pero tengo que hacerlo. Si Jareth y
Sayer pueden entender mi decisión, todos los demás
también pueden.
De hecho, no habían venido a mí una vez para tratar de
convencerme de que no me fuera. Admito que estoy
sorprendido. Tenía la esperanza de que intentaran
disuadirme. No es que me cambiara de opinión. Me habría
hecho sentir mejor, no tan solo, al irme.
Excepto que nunca llegaron.
—Espero que lo pienses un poco más —dice, pero puedo
decir por el tono de su voz que ya sabe que he tomado una
decisión.
—Gracias por vigilarme, Avrell.
—Estaré en la nave para verte o, incluso si no estoy de
acuerdo con lo que estás haciendo.
Me limpio la nariz cuando empieza a correr. Malditas
hormonas pos-parto. No estoy seguro de si voy a salir
adelante sin romperme, pero voy a intentarlo. Le envié a
Jareth y Sayer un mensaje a través de Uvie advirtiéndoles,
suplicando, en realidad, que mantuvieran a Sareth lejos
para no perder el control por completo. Solo puedo esperar
que se apiaden de mí y hagan caso de mis deseos.
Llegan unos golpes y respiro.

170
—Avrell, dije que ya había tomado una decisión —Mi voz se
quiebra—. Por favor, no hagas esto más difícil de lo que ya
es.
—¿Es éste un mal momento?
—¡Aria! —Intento alejarme de la puerta, pero estoy junto a
la cama, así que no tengo adónde ir. El colchón presiona la
parte posterior de mis rodillas y se doblan. Me dejo caer en
la cama con un golpe poco femenino, haciendo una mueca
porque todavía estoy dolorida por dar a luz— ¿Qué estás
haciendo aquí?
—Vine a ver cómo estabas.
Bueno, eso era lo último que esperaba que dijera.
—¿Por qué? —pregunto lentamente, sacando la palabra.
—Para asegurarme de que estabas bien.
—Estoy bien —Me pongo de pie. Todo lo que quería era su
aprobación y la de Molly, pero ahora, tengo que irme antes
de pedirle que me perdone para poder quedarme.
—No estaría bien —Escucho sus pasos acercarse y mis
músculos se tensan en preparación para… No sé qué, pero
tenerla aquí hace que la culpa vuelva a triplicarse. Ojalá me
dejaran irme para poder arreglar las cosas—. Estaba
cargando a mi bebé después de ver a tu dulce niña y me di
cuenta de que lo que te estoy pidiendo, esperando de ti, no
es justo. Recuerdo lo que era despertar en este lugar,
querer irme, odiarlos por tenerme aquí. No fui justa contigo.
Cuando miro hacia arriba, la encuentro rebotando a su hijo
mientras él se duerme en su pecho. Un aullido herido sube
por mi pecho, pero lo reprimo.

171
—Tenías razón al decir lo que dijiste. Si tuviera familia,
habría hecho lo mismo.
Se acerca, me toma del codo y ambos nos sentamos en la
cama. No sé si son las hormonas o las emociones de irse,
pero juro que puedo oler el olor del bebé cuando ella me da
un abrazo con un brazo. Casi mata la poca determinación
que tengo después de Avrell. Tan pronto como puedo, me
suelto y le doy una rápida sonrisa sin humor.
—Tienes una familia —dice Aria gentilmente—. Eres parte
de nuestra familia. Estaba demasiado enfadada y asustada
cuando escuché sobre Limerick como para recordar eso y lo
siento. Como compañera de Breccan, es mi deber ser
desinteresada hasta cierto punto, anteponer las
necesidades de los humanos. Y te fallé en ese sentido.
—No lo hiciste. Estabas molesta. Entiendo.
Ella asiente.
—Lo estaba, lo admito, pero eso no me da derecho a olvidar
de dónde vienes y las circunstancias sobre cómo llegaste
aquí.
—Olvídalo. Me aseguraré de que recuperemos a Limerick lo
antes posible. Y Willow.
—No lo olvidaré, pero creo que deberías. Has hecho
suficiente, dándoles a Breccan y Theron las notas sobre el
diseño y la ubicación de la prisión. Eso es más de lo que
Molly o yo podríamos pedir.
Recuerdo la forma en que Molly me miró cuando se dio
cuenta de que la había traicionado. No se podía perdonar
ese tipo de dolor.

172
—Gracias por venir y decírmelo, pero realmente debería
llegar a la nave —No se trataba solo de Molly, aunque
lastimarla era una gran parte de ello. También se trataba de
Sayer y Jareth.
No es que pudiera explicarle eso a Aria. Ya tenían una
familia y ahora tenían a Sareth. No me necesitan, no
importa cuánto intentaron convencerme de lo contrario.
Nadie me ha necesitado jamás. Se tienen el uno al otro. No
había pertenecido a mi propio mundo, así que me perdí en
mi trabajo. No pertenezco aquí, así que voy a irme.
—Ojalá te quedaras —dice Aria de nuevo. Le murmura al
bebé mientras gruñe en sueños.
—Tal vez, después de que todo esté hecho, volveré —No
estamos seguros de cómo será el clima en Exilium o cuánta
resistencia enfrentaremos, así que no sé exactamente
cuándo regresaré.
Sareth podría tener algunos meses o incluso algunos años.
Crecía tan rápido cuando estaba dentro de mí, no estoy
segura de si será lo mismo ahora que ya no está allí. Sé que
Jareth y Sayer la cuidarán muy bien. Nunca me he
considerado del tipo maternal, pero en los días desde que
nació, todo lo que puedo imaginar son los momentos que
me perderé con ella.
Su primera sonrisa, su primera palabra, sus primeros pasos.
Cosas que nunca había considerado importantes antes de
sentirla moverse dentro de mí por primera vez. Los mismos
momentos que Aria y Molly se pierden con sus familiares.
Momentos que puedo devolverles. Es lo menos que puedo
hacer.
—Decidas lo que decidas, lo apoyaremos. Lo prometo
—dice Aria, su expresión abierta y seria. Quizás la juzgué

173
mal. Quizás con el tiempo, incluso se convertirá en una
amiga.
—Te lo agradezco —Le digo.
El pequeño Sokko comienza a llorar y Aria lo calla,
tarareando en voz baja.
—Te acompañaremos. Creo que Breccan dijo que Hadrian
y Theron están listos cuando tú lo estés.
No puede haber más estancamiento. Ya he tomado una
decisión. Será mejor terminar con esto en lugar de empacar
y re-empacar una y otra vez.
—Gracias —respondo.
El paseo por el pasillo pasa más rápido de lo que me gusta.
Cada segundo se siente precioso y ahora que ha llegado el
momento de irme, se están acelerando.
Aria está en silencio a mi lado, quizás intuyendo mi
necesidad de recomponerme antes de ver a los demás. Mis
oídos laten con la fuerte cadencia de mi pulso. Todo dentro
de mí está gritando para darme la vuelta, correr hacia atrás
y encontrar a Jareth y Sayer y decirles que cometí un error.
Mis pies de plomo me llevan resueltamente hacia la nave de
Theron, la Mayvina, mientras mi cuerpo se adormece.
La mayoría de los morts y sus compañeros esperan en la
cámara que conduce al exterior de la nave. Breccan hace
un gesto para Aria, que se une a su lado con su mortling.
Emery, con Hophalix en brazos y Calix a su lado, y los morts
solitarios se ciernen detrás de su comandante. Los únicos
que faltan son los que más quiero ver. Molly y mis dos
monstruos. Quizás sea lo mejor.

174
—¿Lista para llevar este espectáculo a la carretera? —digo
en un tono falsamente optimista.
—¿Que espectáculo? —Hadrian pregunta con curiosidad.
—Creo que se refiere a la televisión —dice Ozias
amablemente—. Como el tipo en el que solía actuar Aria.
—Aquí no habrá televisión —dice Breccan con severidad.
—Atrae a Kevins.
Aria sonríe con indulgencia.
—Quiere decir que es hora de irse.
Theron asiente, aunque parece dudar de todo el asunto de
la televisión.
—No se equivoca. Tenemos que irnos pronto, así que nos
perderemos las geostorms entrantes. Preferiría no ser
obstaculizado por un magnastrike.
Hadrian esta inusualmente silencioso. Normalmente
animado y enérgico, mira ceñudo en una esquina, sin mirar
a nadie.
—No, no lo harías —dice Emery, compartiendo una sonrisa
con Calix.
Ya no soporto verlos, estas personas a las que he llegado a
amar como una familia caótica mezclada.
—Cuídate —Me ahogo mientras entro en una pequeña
habitación sellada entre el pasillo y el exterior. Agradezco
que ya esté vestido con el traje hermético para viajar. No
podía esperar ni un segundo más rodeada de ellos y
recordando exactamente a qué me estaba rindiendo.
Usando el código que me dijo Theron, presiono el botón que

175
conduce a una rampa donde está atracada la Mayvina y
corro hacia la puerta abierta.
Ni siquiera me doy cuenta de lo que me rodea porque mi
visión está tan borrosa por las lágrimas. Me tambaleo a
ciegas por la cabina y me tiro al primer asiento libre. Ir a la
prisión es la decisión correcta... simplemente se siente tan
mal.
Apretando mis ojos cerrados, escucho a Theron y Hadrian.
Mi cuerpo se relaja cuando escucho sus pasos en la rampa
acercándose a la nave. Me sentiré mejor una vez que nos
pongamos en marcha.
La puerta se abre y se cierra y ya puedo sentir que mis
músculos se aflojan. Pronto comenzarán a realizar en su
nave sus comprobaciones, establecerán el rumbo, y no
tendré que sentirme tan mal por dejar atrás a mi pequeña
familia. Pronto, no habrá dudas sobre mis elecciones
porque estaremos demasiado lejos para que pueda retirarlo.
Entonces, ¿qué pasa si siento que mi corazón ha sido
arrancado de mi pecho? ¿Y qué pasa si me duelen mis dos
monstruos y nuestro dulce bebé?
—¿Quieres saber algo? —dice una voz, como si hubiera
sido arrancada directamente de mis sueños.
Mis ojos se abren de golpe y Sayer está de pie allí, apoyado
contra la puerta abierta de la nave. Todo lo que puedo hacer
es mirarlo boquiabierta.
—Un rey no puede ser rey sin su reina.
—Yo... qué... cómo hiciste...

176
Jareth lo sigue de cerca y verlos después de un tiempo
separados es como beber un gran vaso de agua fría
después de estar varada en un desierto.
—Hemos decidido que no vamos a dejar que nuestra reina
nos deje después de todo.
Antes de que pueda discutir, dos morts gigantes, mis morts,
me están sacando de la Mayvina y de regreso a las
instalaciones. Es difícil resistirse porque son muy fuertes. O
tal vez porque no estoy luchando contra eso. Me llevan a
través de la bahía de descontaminación donde rápidamente
quitan nuestro equipo. Balbuceo y me tropiezo, pero no
puedo encontrar las palabras para detenerlos. No quiero
que se detengan. Una vez que ya no estamos en nuestros
trajes, me llevan al pasillo.
—Chicos, tengo…
—No más hablar —Sayer interrumpe cuando Jareth
desaparece por la esquina.
En el momento en que Jareth regresa, trae todo mi corazón
con él.
Ahora atada a su pecho está nuestra hermosa hija dormida
y se ve tan dulce y tan contenta que quiero explotar con una
infinidad de emociones. Mis senos gotean y empapan mi
ropa mientras anhelo alimentarla yo mismo.
Sayer me toma en sus fuertes brazos y entierra su rostro en
mi cabello.
—No más lógica. No más razonamientos. Perteneces a
nosotros. Lo hemos dicho mil veces.

177
Jareth se une a él y envuelve sus brazos alrededor de
nosotros, aplastando a Sareth contra mi costado. Ella
tararea en sueños como si reconociera que estoy cerca.
—Lo diremos mil más hasta que nos creas.
No puedo resistirme a intentarlo una vez más.
—Pero tengo que ayudar.
—Has hecho suficiente —Molly aparece en la puerta—.
Theron y Hadrian son morts fuertes y capaces. Encontrarán
a mi hija ya la hermana de Aria. Te quedas aquí.
—Pero tengo que hacer esto bien.
—Oh, pequeña alienígena —dice Sayer, acariciando mi
cabello con una mano—. Esto nunca se trató de hacer las
cosas bien. Molly te habría perdonado en unos días. Es
demasiado tierna para guardar rencor y sabe que lo sientes.
Esto fue porque tenías miedo.
Simplemente no puedo hablar, por eso Sayer continúa.
—Has estado solo toda tu vida. Solo has podido confiar en ti
misma. Es natural que tengas miedo de confiar en alguien
más... y aquí te pedimos que confíes en dos personas en
lugar de en una.
—Pensamos que habías vuelto a tus sentidos hace solares,
pero claramente nuestra alienígena es terca.
—Como su hija —dice Sayer con afecto.
—Pero prometí que iría —digo, aunque mi voz carece de
convicción.
—Queremos que te quedes y no aceptamos un no por
respuesta. Eres nuestra y no te vamos a dejar ir.

178
Molly nos sonríe, aunque sus ojos están notablemente
empañados por las lágrimas.
—No sirve de nada discutir. Los morts son bastante tercos
ellos mismos. Has hecho suficiente. Willow volverá a casa y
eso es todo lo que me importa.
Un destello de esperanza se enciende dentro de mí ¿Podría
mantener esta felicidad que encontré con mis dos morts?
—¿Estás segura? —susurro, temeroso de que hablar
demasiado alto la haga retractarse.
—Nunca te hice responsable. Estaba enojada y frustrada.
Te conozco, tu verdadero tu, y tu voluntad de corregir tus
errores es suficiente para mí. No quiero robarte a tu familia
como me robaron la mía. No me llevaré a tu hija y no dejaré
que te castigues a ti misma, ni a ella, al irte. Perteneces
aquí, con nosotros, con ellos y con ella. Permanece.
—No es que tengas elección —dice Sayer con firmeza—.
Eres mi compañera tanto como Jareth.
—Y la mía también.
—Estos solares sin ti han sido los más felices y tristes de
nuestras vidas. Nos diste a Sareth, pero te perdimos. Por
favor, no nos hagas perderte de nuevo.
Dejé que me tiraran a otro abrazo. Sayer me besa una vez,
fuerte y rápido. Entonces Jareth me hace girar hacia él y su
lengua bífida transmite promesas sobre lo que ambos han
planeado para mí cuando estemos solos.
Sareth interrumpe como si quisiera dar a conocer su
presencia y nos separamos con una carcajada. Y luego me
río entre lágrimas de felicidad porque son todo lo que
siempre quise pero no sabía que necesitaba.

179
—¿Eso significa que te quedarás? —Sayer pregunta
esperanzado.
Asiento con la cabeza.
—Lo haré.
—¿Eso significa que amas a tus morts, a tus compañeros?
—agrega Jareth.
El amor obvio en sus expresiones tiene mi corazón dando
vueltas dentro de mi pecho.
—No —digo y levanto una mano a cada una de sus
mejillas—. Significa que amo a mis monstruos.

180
Dieciséis
JARETH

Unos solares después...

Me quedo mirando a Sareth mientras está arrugando sus
características cuando empieza a llorar. Tan preciosa.
Nunca lo admitiría ante Sayer o Grace, pero casi la
encuentro aún más adorable cuando nuestro mortling está
molesta. No es que la quiera molesta, es solo que se parece
a su madre cuando lo está.
Su madre es hermosa.
Y nuestra.
—Shh —La arrullo, pasando una garra suavemente por su
cabello negro que es del mismo tono que el de Sayer—.
Papá está aquí.
No es un término con el que los morts estamos
familiarizados, pero a los extraterrestres les gusta referirse
a los padres como papás. Molly siempre se ríe cuando dice
la palabra como si tuviera otro significado, y luego todas las
demás mujeres se ríen también. Pero no es el tipo de risa
cruel. Es el tipo de risa feliz.
Nuestras alienígenas están felices aquí en Mortuus con
nosotros. Es algo que llena de orgullo cada mort. Incluso los
machos no apareados.
Los rasgos de Sareth se suavizan cuando vuelve a dormirse.
Pensé que tal vez estaría hambrienta por el pecho. Con
cada día que pasa, su apetito se vuelve más voraz. Sayer
dice que yo le saco el apetito. Me complace que me

181
incluyan como padre, aunque no tengo ninguna conexión
biológica con el mortling.
Aquí, podemos formar nuestras propias familias.
Y estos tres seres son míos. Nunca los dejaré ir.
—Mmm —pronuncia Grace de una manera aturdida—
¿Vienes a la cama, Jare?
Ahora que todos saben que somos una familia, nos hemos
mudado a la sub-facción humana. Es más grande y usamos
el área como una mini facción que solo nos pertenece. Aria
dice que una vez que la otra chica se despierte, si es que
alguna vez, puede tomar mi antigua habitación. Cuando
Aria había comenzado la sub-facción, tenía la intención de
que fuera un lugar para que las mujeres se sintieran
seguras. Pero hasta ahora, las hembras se sienten más
seguras en las habitaciones de sus parejas.
Beso la nog de Sareth y me pongo de pie. Su diminuta
cama está situada junto a la nuestra. Una vez que la tengo
acurrucada, la cubro con mantas y la admiro por un
momento más.
—¿Jare? —Grace dice gentilmente—. Necesitas dormir.
Ahogando un bostezo, aparto la mirada de nuestra hija y
regreso a la cama. Grace ha levantado las mantas,
esperando a que me una a ella. Sayer duerme
profundamente y la envuelve como si fuera a desaparecer.
Sonrío mientras me deslizo debajo de las mantas a su lado.
Unos pies helados se frotan contra mis piernas y siseo.
—Mujer —gruñí.
—Tengo los pies fríos, hombre —gruñe ella.

182
Entonces su boca está sobre la mía. Grace solía contenerse.
Protegió una parte de sí misma que temía que otros la
conocieran y vieran. Pero cuando la sacamos de la Mayvina
y la trajimos, cambió. Cualquier barrera que tuviera se hizo
pedazos cuando nos reveló la verdadera Gracia.
Solitaria. Rota. Triste.
Todas las cosas que pudimos reparar. Una vez que nos
dejó entrar, Sayer se puso manos a la obra. En unos pocos
solares, la hemos hecho sonreír más veces de las que
puedo contar. Está feliz con nosotros. Y Sareth es el
verdadero regalo para todos nosotros.
—Mmm —murmura Grace, tirando de mi labio inferior con
los dientes—. Mi alienígena sabe delicioso.
—Tú eres la alienígena —Le recuerdo—. Con tus extraños
dientes limados, garras inútiles y lengua plana.
—Y de donde yo vengo, llamamos imbéciles a tipos como
vosotros.
Deslizo mi mano hasta su cadera y la aprieto, acercándola
lo suficiente para que sus pechos hinchados estén
presionados entre nosotros.
—Parece que te gustan los imbéciles.
Se ríe, oh, qué dulce sonido.
—Parece.
—Y monstruos —dice Sayer con voz ronca mientras sus
dedos se entrelazan con los míos en su cadera—. No
olvides que a ella le gustan los monstruos.

183
—Cuéntanos más sobre lo que hacen los monstruos en tu
mundo —La insto, sonriendo contra su boca.
—¿Por qué? —gime— ¿Entonces puedo calentarme y
molestarme de nuevo? No podemos hacer nada durante al
menos cinco semanas más. Eso es simplemente malo.
—Podría lamer tu coño si lo deseas —Le ofrezco,
mostrándole una sonrisa maliciosa.
—¿Ves? Monstruos Eso es exactamente de lo que estoy
hablando —dice ella—. Todavía estoy sangrando, bicho
raro.
—Le gusta la sangre —dice Sayer, sentándose sobre su
codo.
—Hemos establecido que nuestra pareja es un bastardo
pervertido —Se retuerce, claramente excitada por nuestra
charla sucia.
—Ya que no quieres que te toquemos —Se burla Sayer—.
Supongo que solo tendremos que tocarnos —Su mano se
desliza entre ella y yo. Cuando saca mi dolorida polla de mis
pantalones y la agarra, siseo—. Puedes mirar, querida
compañera —Le muerde el lóbulo de la oreja.
Gira su cabeza y acepta un beso de él.
—O —ronronea mientras su mano agarra mi polla
también—, podría ayudar.
Con ambas manos agarrándome, cierro los ojos y gruño.
Mis caderas se flexionan mientras me golpeo contra ellas,
persiguiendo la sensación de placer. No pasa mucho tiempo
antes de que me lleven directamente al éxtasis. Un siseo se
me escapa cuando llego al clímax, empapando ambas
manos con mi semilla. Un día, quiero llenar a Grace con mi

184
semilla para que tal vez el próximo mortling que tenga se
parezca a mí.
—Tu turno —dice Grace con voz entrecortada mientras gira
su cuerpo hacia Sayer.
Me acerco a ella y agarro la base de la polla de Sayer
mientras agarra la mitad superior. Juntos, también llevamos
a nuestro compañero a su clímax. Nada me encantaría más
que desnudar a Grace y mostrarle el mismo placer, pero
con mi lengua bífida.
—¿Tu después? —bromeo.
—Puede que esté dispuesta a ponerme loca con mis chicos,
pero una chica tiene que trazar la línea en alguna parte.
Sayer trepa por encima de nosotros y se pasea hacia la otra
habitación. Oigo correr el agua y luego regresa con una
toalla. Nos limpia a los dos antes de meterse en la cama.
Nos acurrucamos cerca de nuestra compañera y la
bañamos con besos, caricias y algún que otro cosquilleo. Es
posible que no podamos aparearnos con ella como
queremos, pero eso no significa que no podamos amarla
cada segundo de cada solar.
—Vosotros dos me echáis a perder —dice adormilada
mientras se aleja.
Frunzo el ceño cuando pienso en la carne de sabrevipe
cuando está estropeada. Apesta y ya no es bueno para
comer. La sola idea de que ella se pudra me marea.
—¿Echar a perder? —pregunto, horror en mi tono—. Lo
siento mucho. Eso suena horrible.
Ante esto, resopla.

185
—No, monstruo, estropear de donde yo vengo significa
tratar como una reina.
Estas extraterrestres y sus extraños términos para las
cosas.
—Bien —digo con un suspiro de alivio—. Entonces vamos a
seguir echándote a perder.
—Todos los solares —asiente Sayer.
Sayer es el primero en quedarse dormido, sus suaves
ronquidos tienen una cadencia rítmica que me tranquiliza
hasta los dedos de los pies. Entonces, Grace se aleja con
una sonrisa en su hermoso rostro. Los miro a ambos, mis
compañeros, abrumado por el amor y la felicidad.
En nuestro mundo, muchas cosas son inciertas.
Nuestra próxima comida. El entorno. Depredadores
Extraterrestres.
Pero no esto.
El amor es lo único por aquí que tiene sentido.

186
EPÍLOGO
HADRIAN

Es un mort feliz.
Juguetón. Divertido. Aventurero.
Hasta que vi a mi primera mujer alienígena.
El corazón palpitante dentro de mi pecho latía con fuerza,
tan fuerte que me preocupé de haber contraído un caso de
la Rades, cuando miré su piel suave y pálida y sus labios
rosados ​ ​ y regordetes. Me había calentado todo el
cuerpo cuando escuché su voz. Y cuando me habló, estaba
completamente enamorado.
Haría cualquier cosa por ella.
Rekking cualquier cosa.
El problema es que no es mía. No importa lo mucho que
quiera que sea, siempre pertenecerá al mort en quien
pienso como un padre. La reclamó como si mi corazón que
latía solo por ella no importara.
Y ella también lo reclamó.
Ahora tienen un mortling juntos.
Presiono mis dedos con garras contra mi pecho donde el
dolor no desaparecerá. Simplemente quema cada solar,
más caliente y más feroz. Cuando Breccan me dijo que me
iría a esta misión con Theron, me enfurecí. Me tomó todo lo
que tenía para no enojarme con él. Normalmente tengo
bastante control sobre mis emociones, pero algunos de mis
huesos secundarios aparecieron por orden suya, delatando
mi ira.

187
Lo sabe.
Le he dicho que si alguna vez va a los Eternals, ocuparé su
lugar. Pero es verdad. Algunos solares, odio imaginarme un
momento en que se haya ido y yo deba ser su pareja. No es
que me gustaría que Breccan se fuera, es que me gustaría
que Aria fuera mía.
Simplemente pensar que su nombre tiene un nudo de dolor
creciendo en mi pecho.
—¿Quién pateó tu rogcow? —pregunta Theron, entrando
tranquilamente en la sala de control de la Mayvina .
Resoplé y contemplo las nubes más allá del cristal.
Viajamos dentro de la atmósfera de Mortuus, por encima de
las furiosas geostorms. Los magnastrikes iluminan las
nubes rojas debajo de nosotros. Hay paz aquí arriba. Me
preocupaba sentirme atrapado o contenido, pero en cambio
puedo relajarme un poco.
En la instalación, estaba atrapado.
Fue peor que la vez que Breccan me metió en una celda
reformada por dos solares como castigo cuando fui a nadar
a los pozos subterráneos. Pensé que, debido a que era casi
tan alto como él, podría derribarlo y ejercer mi fuerza.
Rápidamente me sometió y me encerró allí para “enfriar mi
nog de rekking”. En ese entonces, hace solo unas pocas
revoluciones, odiaba cada horrible segundo mientras estaba
detrás de esas rejas.
Pero nada es tan malo como estar retenido en un edificio,
obligado a ver a todos a tu alrededor enamorarse,
aparearse y tener relaciones sexuales. Peor aún, mirar a la
persona que amas feliz con su familia.

188
—Estás callado y es inquietante —dice Theron, pateando
mi silla una vez que se sienta en el asiento del capitán—.
Pensé que disfrutarías escapando de las quejas de Breccan
y al menos estarías entretenido conmigo.
Le frunzo el ceño.
—No puedes obligar a alguien a ser feliz.
—¿Por qué no estás feliz? Estamos en una aventura,
Hadrian. Por encima de las nubes, somos libres —Theron
está radiante y vibrante de energía salvaje.
—¿Alguna vez te has puesto celoso de los otros morts?
—pregunto, sin encontrarme con su mirada curiosa.
—Siempre.
Chasqueo mis ojos para encontrarme con los suyos.
—¿De verdad?
—Absolutamente. Algún día, espero encontrar una
compañera.
—No quiero encontrar pareja —gruñí—. Quiero a Aria.
Sus cejas oscuras se fruncen.
—Sabes que no puedes tener a la compañera de Breccan.
Hemos hablado de esto ¿Te estás volviendo loco?
—Jareth y Sayer comparten a Grace —discuto— ¿Por qué
no puede compartir a Aria conmigo?
Deja escapar un suspiro irregular.
—Hadrian, hay una diferencia.
—¿Cómo?

189
—Rekk, eres realmente joven.
No le recuerdo que hace cuatro solares, cuando nos
embarcamos en este viaje, cumplí dieciocho revoluciones.
En el ajetreo por salir y en esta misión, nadie lo recordaba.
Ni Breccan. Ni Aria. Ninguno.
—Simplemente no veo la diferencia —murmuro, ya
sintiéndome derrotado.
Grace los eligió a los dos, pero... No tiene que decirlo.
Pero Aria no me eligió a mí.
Eligió a Breccan y solo a Breccan.
El dolor se hincha dentro de mí.
—No puedes seguir así —dice—. Deseando algo que nunca
sucederá. No está bien.
—Lo sé —murmuro, las palabras amargas en mi lengua. La
verdad es que no lo sé. No puedo cambiar la forma en que
me siento. Simplemente estoy destinado a sufrir por algo
que nunca tendré.
—Oh —dice Theron, sacando algo del bolsillo del pecho—.
Olvidé darte esto —Me lanza un papel doblado y luego se
gira en su silla para poder jugar con algunos indicadores de
la unidad de comunicaciones. La pantalla de vídeo está
mezclada con estática blanca.
Cojo el papel de mi regazo y lo desdoblo. En nuestro idioma,
pero con la letra de Aria, leí la nota.
Hadrian
¡Mira! ¡Puedo escribir Mortuuan! Bueno en realidad no. Uvie
está ayudando con este esfuerzo, pero tal vez algún día

190
pueda hacerlo por mi cuenta para poder enseñar a Sokko y
a los demás tanto inglés como Mortuuan. De todos modos,
¡escribo esto para decirte feliz cumpleaños! ¡Dieciocho!
Recuerdo los dieciocho… estaba borracha y era terrible,
pero compré un coche nuevo, así que fue divertido. Pero
inmediatamente lo arruiné, así que no fue divertido. Gracias
a Dios, no tienes alcohol aquí.
Estoy divagando...
El objetivo de esta carta es hacerte saber que te amo como
al hermano que nunca tuve. Eres el mejor tío de Sokko y el
mejor hijo de Breccan. Lo que estás haciendo por mí y por
Molly al ir a Exilium a buscar a mi hermana y Willow es más
que valiente y admirable. Eres un buen hombre, Hadrian.
Un día vas a hacer muy feliz a la mujer adecuada.
Solo quería desearte un feliz cumpleaños.
Nombra una de las estrellas en el cielo por mí.
Con amor, Aria
Pliego la carta y dirijo mi uña del pulgar sobre la parte
superior. Escribió una carta solo para mí. Mi corazón se
acelera un poco ante esa idea. Pero una vez más está claro
que ella no tiene ningún interés en mí, comparándome con
su familia, no con su pareja.
Mi mirada viaja a la estrella más brillante sobre nosotros.
Silenciosamente lo llamo Aria. La que está junto a ella
apenas parpadea. A esa la llamo Hadrian.
—Advertencia —suena una voz desde las
comunicaciones—. Has violado espacio aéreo protegido.
Me incorporo y muevo mi cabeza hacia la pantalla. Theron
se apresura a aplastar botones. Una persona que lleva una

191
especie de máscara negra llena la pantalla. Definitivamente
es hembra, pero amortiguada.
—Muestren sus caras —ordena.
Hadrian y yo intercambiamos una mirada antes de
inclinarnos para mirar más de cerca.
—Más de los monstruos —Le sisea a alguien. Luego,
prácticamente nos gruñe—. Dale la vuelta a tu embarcación
si quieres vivir.
—Escucha, mujer —comienza Theron.
—No —responde ella—. Escucha tu, idiota. Tienes que
darle la vuelta a tu nave ahora mismo o haré que mi amigo
te haga volar del cielo.
—Venimos en paz —intento—. En una misión de mi
comandante y su compañera. Buscamos a su hermana.
Quizás puedas ayudarnos.
Alguien le susurra cerca, pero le hace señas a la persona.
—¿Hermana? —pregunta, su tono valiente vacilante.
—Su nombre es Aria y…
—¡Lyr, no! —La persona de la pantalla grita.
La mujer se quita la máscara y me quedo mudo. La que me
mira es ella. Aria. La que amo. Mi corazón golpea contra mi
pecho, ansioso por saltar a través de la pantalla para llegar
a ella.
—¿Aria?
Theron me pateo.

192
—¡No, mortarekker con la nog vacía! ¡Es Limerick! ¡Su
hermana!
—¿Conoces a mi hermana? —exige, sus ojos brillan con ira
y desconfianza.
Sus labios. Tan llenos. Tan familiares.
—Como dijo mi amigo aquí, tenemos a Aria en nuestras
instalaciones y…
—Quiero hablar con ella. Ahora.
—Escucha, Limerick. Sé todo sobre ti…
—Es Lyric y no sabes una mierda sobre mí.
Oh, pero lo hago. También sé exactamente cómo consiguió
ese apodo. En lugar de seguir perdiendo el tiempo de todos,
le muestro una sonrisa de suficiencia. Uno que dice:
—Sí, lo sé porque soy el mejor amigo de tu hermana.
—Me la entregarás —ordena, su voz autoritaria como la de
Breccan.
—No la vamos a soltar en ningún lado, Lyric —gruñí—. Es
nuestra.
Theron me lanza una mirada dura, que ignoro.
—¿Tuya? —Las fosas nasales de Lyric se ensanchan y su
labio se curva hacia arriba.
Mía.
—Sí, nuestra —desafío—. Y también te haremos nuestra.
La furia transforma su rostro en uno de rabia, pero luego la
borra por una sonrisa siniestra.

193
—Bueno, ya que preguntaste tan dulcemente ¿Vosotros
dos, chicos guapos, están solos en esa nave?
—Solo nosotros —Le digo.
Theron niega con la cabeza y se pasa los dedos por el pelo.
—Increíble.
—Tienes permiso para aterrizar —dice, su voz
engañosamente tranquila.
—Te van a secuestrar —Le susurra alguien.
Lyric se aleja de la vista de la cámara y susurra:
—Pueden intentarlo.
Secuestro no es una palabra que conocíamos, es decir,
hasta que los extraterrestres empezaron a lanzarla.
Significa llevar a las instalaciones y mantenerlas como
nuestras. Definitivamente estamos secuestrando a Lyric y
Willow. Deberían estar contentas de ser secuestradas y
devueltas a sus familias.
—Sí, secuestro —confirmo—. Te estaremos secuestrando y
Willow, ambas. Los demás no son de nuestra incumbencia.
Alguien grita cerca de Lyric y regresa a la pantalla, sus ojos
brillan de manera desafiante.
—¿Es así, hombre monstruo?
Le enseño mis cuernos rogstud con los dedos, un gesto
destinado a calmar a los que me rodean y, a veces, reír.
—Estamos en camino, alienígena.

194
—¿Alienígena? —mira, entrecerrando los ojos ante el
movimiento.
—¿Ves otros alienígenas alrededor?
Sus fosas nasales se dilatan, pero luego respira hondo y se
calma. Parece que tengo la habilidad de Breccan para la
diplomacia después de todo. Sonríe de una manera que no
llega a sus ojos.
—Toda la banda alienígena estará aquí lista para darte una
cálida bienvenida. Adiós, muchachos —La línea se corta.
—Tengo un mal presentimiento sobre esto —murmura
Theron, lanzándome una mirada molesta.
Guardo mi carta, ignorando su corazonada.
—Vamos a secuestrar a algunas hembras.
Entonces puedo volver a lo mío. Aria. La compañera que
nunca dejaré de anhelar.
Esta misión ya no se siente como un castigo. Será una
recompensa en el momento en que recupere a las hembras
y se las lleve a Aria. Me abrazará y yo acariciaré su cabello,
inhalando su aroma único. Será el regalo más maravilloso
que pueda recibir un mort.
Feliz cumpleaños para mí.

FIN

195