lOMoARcPSD|40200844

Elaborada conforme a la Norma NOM-018-STPS-2015, la Regulación del Parlamento

Europeo REACH (CE) No. 1907/2006 y No. 453/2010, además de 1272/2008

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

DEL CEMENTOPORTLAND
TIPO II COMPUESTO

FECHA DE EMISIÓN:
22-AGOSTO-2018
NÚMERO DE VERSIÓN:
01

FO-IR-08
REEMPLAZA TODAS LAS
VERSIONES ANTERIORES
 lOMoARcPSD|40200844

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL CEMENTO PORTLAND TIPO II COMPUESTO

SECCIÓN 1.
Identificación de la sustancia química
peligrosa o mezcla y del proveedor o
fabricante
Nombre de la sustancia química peligrosa o mezcla
Cemento Portland Compuesto (CPC), de clase 30 con resistencia especificada a 3 días
resistente a los sulfatos, de clase 40 y de clase 40 resistente a los sulfatos.

Otros medios de identificación

 CPC 30 R RS
 CPC 40 
CPC 40 RS

Uso recomendado de la sustancia química peligrosa o mezcla y restricciones de

uso

Se recomienda para todo tipo de obras de ingeniería y arquitectura, así como para usos
generales. Es ideal para toda obra que requiera
mayor resistencia al ataque del medio ambiente y
suelos agresivos.

Datos del proveedor o fabricante

Cooperativa La Cruz Azul, S. C. L.

FECHA DE EMISIÓN:
22-AGOSTO-2018
NÚMERO DE VERSIÓN:
01

FO-IR-08
REEMPLAZA TODAS LAS

VERSIONES ANTERIORES Página 2 de 24

 lOMoARcPSD|40200844

Planta en Hidalgo
Miguel Hidalgo 101, Cd. Cooperativa

FECHA DE EMISIÓN:
22-AGOSTO-2018
NÚMERO DE VERSIÓN:
01

FO-IR-08
REEMPLAZA TODAS LAS
VERSIONES ANTERIORES
 lOMoARcPSD|40200844

Cruz Azul, Municipio de Tula de Allende,

FECHA DE EMISIÓN:
22-AGOSTO-2018
NÚMERO DE VERSIÓN:
01

FO-IR-08
REEMPLAZA TODAS LAS

VERSIONES ANTERIORES Página 4 de 24

 lOMoARcPSD|40200844

Hidalgo, C.P. 42840

FECHA DE EMISIÓN:
22-AGOSTO-2018
NÚMERO DE VERSIÓN:
01

FO-IR-08
REEMPLAZA TODAS LAS
VERSIONES ANTERIORES
 lOMoARcPSD|40200844

Planta en Oaxaca

FECHA DE EMISIÓN:
22-AGOSTO-2018
NÚMERO DE VERSIÓN:
01

FO-IR-08
REEMPLAZA TODAS LAS

VERSIONES ANTERIORES Página 6 de 24

 lOMoARcPSD|40200844

Planta en Aguascalientes

FECHA DE EMISIÓN:
22-AGOSTO-2018
NÚMERO DE VERSIÓN:
01

FO-IR-08
REEMPLAZA TODAS LAS
VERSIONES ANTERIORES
 lOMoARcPSD|40200844

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL CEMENTO PORTLAND TIPO II COMPUESTO

SECCIÓN 2.
Identificación de los peligros

Clasificación de la sustancia química peligrosa o mezcla y los elementos de la

señalización, incluidos los consejos de prudencia y pictogramas de precaución
Peligros físicos
El CementoPortlandCompuestoes una mezcla que no implica ningún peligro físico.

Peligros para la salud

Sensibilización Lesiones Toxicidad específica

CLASE DE Corrosión/
respiratoria oculares graves de órganos blanco
PELIGRO irritación cutánea
y cutánea / irritación ocular (exposición única)

CATEGORÍA
2 1B 1 3
DE PELIGRO

Símbolo /
Señalización

Palabra de
PELIGRO
advertencia

Códigos de H315 H317 H318 H335

identificación H Provoca Puede provocar Provoca Puede irritar
y sus indicaciones irritación una reacción lesiones oculares las vías
de peligro cutánea cutánea alérgica graves respiratorias

P305+P351+P338+P310 P261+P304+P340+P312
En caso de contacto con Evitar respirar polvos /
los ojos: Enjuagar con humos / gases / nieblas /
P302+P352+P333+P313 agua cuidadosamente vapores / aerosoles.
En caso de contacto con la durante varios minutos. En caso de inhalación,
piel, lavar con abundante agua Quitar los lentes de transportar a la persona al
/ En caso de irritación cutánea contacto cuando estén aire libre y mantenerla en
Códigos de o salpullido consultar a un presentes y pueda hacerse una posición que le facilite
identificación médico. con facilidad. Proseguir con la respiración.
P para el lavado. Llamar Llamar a un centro de
los peligros inmediatamente a un toxicología o médico si la
centro de toxicología o persona se encuentra mal.
médico.

P102 Mantener Fuera del Alcance de los Niños

P264 Lavarse cuidadosamente después de la manipulación
P280 Usar guantes / ropa de protección / equipo de protección para la cara / los ojos
P402 Almacenar en un lugar seco
P501 Eliminar el contenido / recipiente conforme a la reglamentación local / regional /
nacional / internacional

Otros peligros que no contribuyen en la clasi 昀椀 cación

Este producto no cumple los criterios para PBT o mPmB de acuerdo con el Anexo XIII
de REACH (Reglamento (CE) no 1907/2006). Cuando el cemento reacciona con el
agua, por ejemplo al hacer concreto o mortero, o cuando el cemento se humedece, se

FECHA DE EMISIÓN:
22-AGOSTO-2018
NÚMERO DE VERSIÓN:
01

FO-IR-08
REEMPLAZA TODAS LAS

VERSIONES ANTERIORES Página 8 de 24

 lOMoARcPSD|40200844

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL CEMENTO PORTLAND TIPO II COMPUESTO

SECCIÓN 3.
Composición / Información sobre los
componentes

Para mezclas

Este producto es una mezcla, no una sustancia.

El CementoPortlandCompuestoresulta de la integración de clinker portland, sulfato
de calcio, materiales puzolánicos y caliza, los cuales varían dependiendo del tipo de
cemento, de acuerdo con lo regulado por la NMX-C-414-ONNCCE vigente, Industria de
la Construcción – Cementos Hidráulicos – Especificaciones y Métodos de Ensayo.

Identidad química de la mezcla

Componente Fórmula química % masa Número CAS

Clinker Portland Clinker Portland 65997-15-1

+ + 50-94 +
Yeso (Sulfato de Calcio) CaSO 4 • 2H
2O 13397-24-5

Puzolana SiO2 6-35 07631-86-9

Caliza CaCO
3 6-35 01317-65-3

produce una solución alcalina fuerte. Debido a la alta alcalinidad, el cemento húmedo
puede provocar irritación en la piel y los ojos.
Impurezas y aditivos estabilizadores que estén a su vez clasificados y que
contribuyen a la clasificación de la mezcla.
No hay ningún componente adicional presente que sea clasificado como peligroso o
que suponga algún riesgo adicional para la salud o el medio ambiente.

Ingestión:

FECHA DE EMISIÓN:
22-AGOSTO-2018
NÚMERO DE VERSIÓN:
01

FO-IR-08
REEMPLAZA TODAS LAS
VERSIONES ANTERIORES
 lOMoARcPSD|40200844

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL CEMENTO PORTLAND TIPO II COMPUESTO

SECCIÓN 4.
Primeros Auxilios

Inhalación:
La inhalación de grandes cantidades de Cemento PortlandCompuesto requiere atención
médica inmediata. Llame a un centro de toxicología o a un médico. Transporte a la víctima
al aire libre y manténgala en reposo en una posición cómoda para respirar. Si el individuo
no respira, si la respiración es irregular o si ocurre un paro respiratorio, proporcione
respiración artificial u oxígeno por personal capacitado. Puede ser peligroso para la
persona que proporciona ayuda darle una respiración boca a boca. Si está inconsciente,
colóquelo en posición de recuperación y busque atención médica de inmediato. Mantenga
una vía aérea abierta.
Obtenga atención médica de inmediato. Llame a un centro de toxicología o a un
médico. Haga que la víctima se enjuague bien la boca con agua. NO INDUCIR EL
VÓMITO a menos que así lo indique el personal médico. Transporte a la víctima al aire
libre y manténgala en reposo en una posición cómoda para respirar. Si se ha tragado
material y la persona expuesta está consciente, dele pequeñas cantidades de agua
para beber. Haga que la víctima beba de 60 a 240 ml de agua. Deje de dar agua si la
persona expuesta se siente enferma, ya que el vómito puede ser peligroso. Si se
produce el vómito, la cabeza debe mantenerse baja para que el vómito no ingrese a los
pulmones. Las quemaduras químicas deben ser tratadas rápidamente por un médico.
Nunca administre nada por vía oral a una persona inconsciente.

Contacto con la piel:

La fuerte exposición al polvo de Cemento Portland Compuesto, concreto húmedo o
agua asociada requiere atención inmediata. Retire rápidamente la ropa, los zapatos y
los artículos de cuero que contenga, como correas y cinturones. Lave inmediatamente
con agua tibia suavemente y jabón no abrasivo con pH neutro. Busque atención médica
para erupciones, quemaduras, irritación, dermatitis y exposiciones prolongadas sin
protección al cemento húmedo, o mezclas de cemento. Las quemaduras deben tratarse
como quemaduras cáusticas. Este tipo de cemento causa quemaduras en la piel con
poca advertencia, no se puede confiar en la incomodidad o el dolor para alertar a una
persona sobre una lesión grave, es posible que no sienta dolor o la gravedad de la

FECHA DE EMISIÓN:
22-AGOSTO-2018
NÚMERO DE VERSIÓN:
01

FO-IR-08
REEMPLAZA TODAS LAS

VERSIONES ANTERIORES Página 10 de 24

 lOMoARcPSD|40200844

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL CEMENTO PORTLAND TIPO II COMPUESTO

quemadura hasta horas después de la exposición. En caso de quejas o síntomas, evite la

exposición posterior. Si el cemento está seco eliminar el máximo posible y después lavar
con abundante agua y con jabón neutro o suave para la piel por lo menos 15 minutos.

Contacto con los ojos:

Obtenga atención médica de inmediato. Llame a un centro de toxicología o a un médico.
No frotarse los ojos para evitar provocar mayor daño. Enjuague los ojos inmediatamente
con abundante agua, levantando ocasionalmente los párpados superior e inferior.
Verifique y elimine cualquier lente de contacto. Continúe enjuagando por al menos 20
minutos. Las quemaduras químicas deben ser tratadas rápidamente por un médico.

FECHA DE EMISIÓN:
22-AGOSTO-2018
NÚMERO DE VERSIÓN:
01

FO-IR-08
REEMPLAZA TODAS LAS
VERSIONES ANTERIORES
 lOMoARcPSD|40200844

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL CEMENTO PORTLAND TIPO II COMPUESTO

SECCIÓN 5.
Medidas contra incendios

Por su naturaleza no es inflamable, no es explosivo, ni facilita ni alimenta la combustión de

otros materiales.

Medios de extinción apropiados

El cemento, comúnmente, no es inflamable.

Peligros específicos de la sustancia química peligrosa o mezcla

El cemento no es combustible, no es explosivo y no facilitará ni sostendrá la combustión
de otro material.

Medidas especiales que deberán seguir los grupos de combate contra incendio
El cemento no supone ningún peligro relacionado con los incendios. No es necesario el
uso de equipos de protección personal.

FECHA DE EMISIÓN:
22-AGOSTO-2018
NÚMERO DE VERSIÓN:
01

FO-IR-08
REEMPLAZA TODAS LAS

VERSIONES ANTERIORES Página 12 de 24

 lOMoARcPSD|40200844

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL CEMENTO PORTLAND TIPO II COMPUESTO

SECCIÓN 6.
Medidas que deben tomarse en caso de
derrame accidental o fuga accidental

Precauciones personales, equipos de protección y procedimientos de emergencia

No inhale el polvo y evite el contacto con la piel, los ojos y la ropa al limpiar el derrame.
Use el equipo de protección personal como se describe en la sección 8 y siga los consejos
para el manejo y almacenamiento seguros indicados en la sección 7.
Precauciones relativas al medio ambiente

No lave el cemento ni tire los residuos por los sistemas de alcantarillado, drenaje o en
cuerpos de agua (por ejemplo: arroyos).

Métodos y materiales para la contención y limpieza de derrames o fugas

Cemento seco
Use métodos de limpieza tales como limpieza al vacío o extracción al vacío (unidades
portátiles industriales, equipadas con filtros de aire de alta eficiencia filtros EPA y
HEPA, UNE-EN 1822: 2010 ó una técnica equivalente) que no causen dispersión en el
aire. Nunca use aire comprimido. Alternativamente, limpie el polvo con un trapeador,
cepille en húmedo o usando aerosoles de agua o mangueras (neblina fina para evitar
que el polvo se transforme en el aire) y elimine la lechada. Si no es posible, elimínelo
con agua (consulte cemento húmedo). Cuando no se puede realizar una limpieza
húmeda o con aspiradora y sólo se puede realizar una limpieza en seco con cepillos,
asegúrese de que los trabajadores usen el equipo de protección personal adecuado y
eviten que se esparza el polvo. Evite la inhalación de cemento y el contacto con la piel.
Cemento húmedo
Limpie el cemento húmedo y colóquelo en un recipiente. Permita que el material se
seque y se solidifique antes de desecharlo.
FECHA DE EMISIÓN:
22-AGOSTO-2018
NÚMERO DE VERSIÓN:
01

FO-IR-08
REEMPLAZA TODAS LAS
VERSIONES ANTERIORES
 lOMoARcPSD|40200844

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL CEMENTO PORTLAND TIPO II COMPUESTO

SECCIÓN 7.
Manejo y almacenamiento

No comer, beber o fumar durante la manipulación y almacenamiento de este producto.

Precauciones que deben tomar para garantizar un manejo seguro
Evite manipular el cemento de manera que levante polvo. En un ambiente polvoriento,
use un respirador contra partículas y protección ocular (googles o lentes de seguridad).
Use guantes de protección para evitar el contacto con la piel.

Condiciones de almacenamiento seguro, incluida cualquier incompatibilidad

Cuando el cemento se encuentre envasado en sacos, estos deben permanecer
cerrados, almacenados sin tocar el suelo, en un lugar fresco y seco, protegido de
corrientes de aire excesivas. Estibar los sacos de manera estable y segura, en un
máximo de 2 000 kg (2 ton), que eviten un posible aplastamiento en caso de caída.
No utilice recipientes de aluminio para el almacenamiento o transporte de mezclas
húmedas que contengan cemento debido a la incompatibilidad de los materiales.
La carga de los sacos de cemento puede producir esguinces y contracturas de espalda,
brazos, hombros y piernas. Utilizar ayudas mecánicas siempre que sea posible para
evitar la manipulación manual.
En el caso de bolsas a granel “big bag” (2 ton), éstas deben permanecer cerradas,
almacenadas sin tocar el suelo, en un lugar fresco y seco, protegido de corrientes de
aire excesivas. No se deben estibar ya que son inestables y pueden provocar lesiones
al personal.
El cemento a granel debe almacenarse en silos que sean impermeables, secos (es
decir, con condensación interna minimizada), limpios y protegidos de la contaminación.
Para prevenir el riesgo de enterramiento, engullimiento o de asfixia, no entrar en
espacios confinados como silos, un contenedor, un camión a granel u otro contenedor
de almacenamiento o recipiente que almacene o contenga cemento sin tomar las
FECHA DE EMISIÓN:
22-AGOSTO-2018
NÚMERO DE VERSIÓN:
01

FO-IR-08
REEMPLAZA TODAS LAS

VERSIONES ANTERIORES Página 14 de 24

 medidas de seguridad adecuadas. El cemento puede acumularse o adherirse a las
paredes de los espacios confinados, pudiendo desprenderse, derrumbarse o caer
inesperadamente.
Controles técnicos apropiados
Durante el trabajo, evite arrodillarse en mortero o concreto fresco siempre que sea
posible. Si se arrodilla, es absolutamente necesario que se use el equipo de
protección personal impermeable adecuado. Inmediatamente después de trabajar con
cemento o materiales que contienen cemento, los trabajadores deben lavarse o
ducharse, o usar humectantes para la piel.
Usar sólo con ventilación adecuada. Si las operaciones del usuario generan polvo, use
recintos de proceso, ventilación de escape local u otros controles de ingeniería para
mantener la exposición de los trabajadores a los contaminantes en el aire por debajo
de los límites recomendados o legales. Use ventilación mecánica local como sistemas
de aspiración, extracción o cualquier método de ingeniería de control así como
métodos de limpieza en seco que no levanten polvo para mantener los niveles en el
aire por debajo de los límites de exposición recomendados, para reducir la formación
de partículas en suspensión y la propagación del polvo.
Protección de la piel:
FECHA DE EMISIÓN:
22-AGOSTO-2018
NÚMERO DE VERSIÓN:
01

FO-IR-08
REEMPLAZA TODAS LAS
VERSIONES ANTERIORES
 Use guantes de carnaza para el

FECHA DE EMISIÓN:
22-AGOSTO-2018
NÚMERO DE VERSIÓN:
01

FO-IR-08
REEMPLAZA TODAS LAS

VERSIONES ANTERIORES Página 16 de 24

 Use guantes de carnaza para el

FECHA DE EMISIÓN:
22-AGOSTO-2018
NÚMERO DE VERSIÓN:
01

FO-IR-08
REEMPLAZA TODAS LAS
VERSIONES ANTERIORES
 FECHA DE EMISIÓN:
22-AGOSTO-2018
NÚMERO DE VERSIÓN:
01

FO-IR-08
REEMPLAZA TODAS LAS
VERSIONES ANTERIORES
 lOMoARcPSD|40200844

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL CEMENTO PORTLAND TIPO II COMPUESTO

Las condiciones húmedas durante el almacenamiento pueden causar la formación de
SECCIÓN 10.
grumos y la pérdida de calidad del producto.

Estabilidad y reactividad
Materiales incompatibles

Reactividad
Al mezclarlo con agua, los cementos fraguan formando una masa pétrea estable y
resistente a las condiciones ambientales normales.

Estabilidad química
El cemento seco es estable. Mantener el cemento seco y almacenado correctamente
hasta que se use. Evitar el contacto con materiales incompatibles.
El cemento húmedo es alcalino e incompatible con ácidos, sales de amonio, aluminio
u otros metales no nobles.
El cemento se disuelve en ácido fluorhídrico.

Posibilidad de reacciones peligrosas

Los cementos no provocan reacciones peligrosas.

Condiciones que deberán evitarse

El Cemento Portland Compuesto es incompatible con los siguientes materiales:

materiales oxidantes, ácidos, aluminio y sal de amonio. El Cemento Portland
Compuesto es altamente alcalino y reaccionará con los ácidos para producir una
reacción violenta y generadora de calor. Los gases o vapores tóxicos pueden
desprenderse dependiendo del ácido involucrado. Reacciona con ácidos, metales
de aluminio y sales de amonio. El polvo de aluminio y otros elementos alcalinos y
alcalinotérreos reaccionarán en mortero húmedo o concreto, liberando gas de
hidrógeno. La piedra caliza se enciende al contacto con flúor y es incompatible con
ácidos, alumbre, sales de amonio y magnesio. La sílice reacciona violentamente con
poderosos agentes oxidantes como flúor, trifluoruro de boro, trifluoruro de cloro,
trifluoruro de manganeso y difluoruro de oxígeno, produciendo posibles incendios
y/o explosiones. Los silicatos se disuelven fácilmente en ácido fluorhídrico
produciendo un gas corrosivo - tetrafluoruro de silicio.

Productos de descomposición peligrosos

El cemento no se descompone en productos peligrosos.

FECHA DE EMISIÓN:
22-AGOSTO-2018
NÚMERO DE VERSIÓN:
01

FO-IR-08
REEMPLAZA TODAS LAS

VERSIONES ANTERIORES Página 20 de 24

 FECHA DE EMISIÓN:
22-AGOSTO-2018
NÚMERO DE VERSIÓN:
01

FO-IR-08
REEMPLAZA TODAS LAS
VERSIONES ANTERIORES
 FECHA DE EMISIÓN:
22-AGOSTO-2018
NÚMERO DE VERSIÓN:
01

FO-IR-08
REEMPLAZA TODAS LAS

VERSIONES ANTERIORES Página 22 de 24

 lOMoARcPSD|40200844

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL CEMENTO PORTLAND TIPO II COMPUESTO

Efectos inmediatos y retardados, así como efectos crónicos producidos por una
exposición a corto o largo plazo
Información sobre las posibles vías de exposición
Contacto con la piel: causa quemaduras graves. Puede provocar una reacción alérgica
en la piel.
Contacto con los ojos: Causa daño ocular seroso.
Inhalación: Puede causar irritación respiratoria.
Ingestión: Puede causar quemaduras en la boca, garganta y estómago.

Exposición a corto plazo

Posibles efectos inmediatos: No se conocen efectos significativos o riesgos críticos.
Posibles efectos retardados: No se conocen efectos significativos o riesgos críticos.

Exposición a largo plazo

Posibles efectos inmediatos: No se conocen efectos significativos o riesgos críticos.

Posibles efectos retardados: Exposiciones que excedan los límites de exposición
ocupacional al polvo de cemento pueden ocasionar un déficit en la función respiratoria.

Medidas numéricas de toxicidad (tales como estimaciones de toxicidad aguda)

No está disponible dicha información.
Efectos interactivos
El polvo parece actuar de forma sinérgica con el tabaco, causando mayor afectación en
individuos fumadores.
Cuando no se disponga de datos químicos específicos
No está disponible dicha información.
Mezclas
No está disponible dicha información.
Información sobre la mezcla o sobre sus componentes
No está disponible dicha información.
Otra información
No está disponible dicha información.
Movilidad en el suelo
FECHA DE EMISIÓN:
22-AGOSTO-2018
NÚMERO DE VERSIÓN:
01

FO-IR-08
REEMPLAZA TODAS LAS
VERSIONES ANTERIORES
 lOMoARcPSD|40200844

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL CEMENTO PORTLAND TIPO II COMPUESTO

SECCIÓN 12.
Información ecotoxicológica

Toxicidad
El producto no es peligroso para el medio ambiente. La prueba ecotoxicológica con
CementoPortlandCompuesto sobre Daphnia magna y Seleanstrum coli
ha demostrado
un efecto toxicológico insignificante. Por lo tanto, ha sido posible establecer valores para
CL50 y no se pudieron determinar los valores 50 de
, por
CElo que no es considerado como
peligroso para el agua (CL
50 de toxicidad acuática no determinada). No hay indicios de
toxicidad en la fase del sedimento. La adición de grandes cantidades de cemento al agua
puede, sin embargo, causar un aumento en el pH y, por lo tanto, puede ser tóxico para la
vida acuática en determinadas circunstancias.
Persistencia y degradabilidad
No relevante, ya que el cemento es un material inorgánico. Tras hidratarlo, el cemento
fragua y no presenta ningún riesgo de toxicidad.
Potencial de bioacumulación
No relevante, ya que el cemento es un material inorgánico. Tras hidratarlo, el cemento
fragua y no presenta ningún riesgo de toxicidad.

El cemento seco no es volátil pero se puede levantar polvo durante su manipulación.

Otros efectos adversos
El cemento una vez fraguado, es un material estable que fija sus compuestos y los hace
insolubles por lo que no representa ningún riesgo de toxicidad.

FECHA DE EMISIÓN:
22-AGOSTO-2018
NÚMERO DE VERSIÓN:
01

FO-IR-08
REEMPLAZA TODAS LAS

VERSIONES ANTERIORES Página 24 de 24

 FECHA DE EMISIÓN:
22-AGOSTO-2018
NÚMERO DE VERSIÓN:
01

FO-IR-08
REEMPLAZA TODAS LAS
VERSIONES ANTERIORES
 lOMoARcPSD|40200844

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL CEMENTO PORTLAND TIPO II COMPUESTO

SECCIÓN 13.
Información relativa a la eliminación de los
productos

Métodos de eliminación
La generación de desechos debe evitarse o minimizarse siempre que sea posible. La
eliminación de este producto, las soluciones y cualquier subproducto debe cumplir con los
requisitos de la legislación de protección del medio ambiente y eliminación de desechos y con
los requisitos de las autoridades locales regionales. Deseche los productos excedentes y no
reciclables a través de un contratista de eliminación de residuos con licencia. Los desechos
no tratados no deben ser liberados al alcantarillado a menos que cumplan totalmente
con los requisitos de todas las autoridades competentes. El embalaje de desechos debe
reciclarse. La incineración o el vertido sólo deben considerarse cuando el reciclaje no es
factible. Este material y su contenedor deben desecharse de manera segura. Se debe tener
cuidado al manipular contenedores vacíos que no se han limpiado o enjuagado. Puede
que queden algunos residuos de productos en contenedores vacíos. Evite la dispersión del
material derramado, la escorrentía y el contacto con el suelo, los canales, los desagües y las
alcantarillas.

FECHA DE EMISIÓN:
22-AGOSTO-2018
NÚMERO DE VERSIÓN:
01

FO-IR-08
REEMPLAZA TODAS LAS

VERSIONES ANTERIORES Página 26 de 24

 lOMoARcPSD|40200844

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL CEMENTO PORTLAND TIPO II COMPUESTO

SECCIÓN 14.
Información relativa al transporte

De acuerdo con la reglamentación internacional de transporte (IMDG, IATA, RID), el

cemento es una mercancía no peligrosa. No es necesario adoptar ninguna precaución
especial aparte de las mencionadas en la sección 8.
Número ONU
No regulado.
Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas No
regulado.
Clase(s) relativas al transporte No
regulado.
Grupo de embalaje / envasado, si se aplica No
regulado.
Riesgos ambientales
No relevante, ya que el cemento es un material inorgánico. Tras hidratarlo, el cemento
fragua y no presenta ningún riesgo de daño al ambiente.
Precauciones especiales para el usuario
Se permite transporte de 37 000 kg (37 ton) máximo en una sola plataforma y en full se
permiten 51 000 kg (51 ton) máximo. Sin embargo, el peso y cargas permitidas, están
en función de la NOM-012-SCT-2 vigente.
Cuando se transporten sacos de cemento, la carga debe ir sujeta o amarrada con
bandas o sogas. Transporte dentro de los permisos del usuario: siempre transporte en
contenedores cerrados que sean verticales y seguros. Asegúrese de que las personas
que transportan el producto sepan qué hacer en caso de accidente o derrame.
FECHA DE EMISIÓN:
22-AGOSTO-2018
NÚMERO DE VERSIÓN:
01

FO-IR-08
REEMPLAZA TODAS LAS
VERSIONES ANTERIORES
 lOMoARcPSD|40200844

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL CEMENTO PORTLAND TIPO II COMPUESTO

SECCIÓN 15.
Información reglamentaria

Disposiciones específicas sobre seguridad, salud y medio ambiente para las

sustancias químicas peligrosas o mezclas de que se trate.
Este producto no figura como sustancia peligrosa en la lista de CERCLA.

Información regulatoria de la UE
El cemento es una mezcla de acuerdo con REACH y no está sujeto a registro. El clinker
de cemento está exento de registro (Art 2.7 (b) y Anexo V.10 de REACH)
Información regulatoria de México
Inventario de México (INSQ): todos los componentes están listados o están exentos.
Evaluación de seguridad química.
No se ha llevado a cabo ninguna evaluación de seguridad química para esta mezcla.

Transporte a granel con arreglo al anexo II de MARPOL 73/78 y al Código CIQ

(IBC por sus siglas en inglés) No
regulado.

FECHA DE EMISIÓN:
22-AGOSTO-2018
NÚMERO DE VERSIÓN:
01

FO-IR-08
REEMPLAZA TODAS LAS

VERSIONES ANTERIORES Página 28 de 24

 lOMoARcPSD|40200844

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL CEMENTO PORTLAND TIPO II COMPUESTO

SECCIÓN 16.
Otras informaciones incluidas a las relativas a la preparación y
actualización de las hojas de datos de seguridad

La información se considera correcta, pero no es exhaustiva y se utilizará únicamente

como orientación, la cual está basada en el conocimiento actual de la sustancia química o
mezcla y es aplicable a las precauciones de seguridad apropiadas para el producto.

Si bien se cree que la información proporcionada en esta Hoja de Datos de Seguridad es

un resumen útil de los peligros del Cemento Portland Compuesto como se usa
comúnmente, la hoja no puede anticipar y proporcionar toda la información que podría
necesitarse en cada situación. Los usuarios inexpertos, deben obtener la capacitación
adecuada antes de usar este producto. En particular, los datos proporcionados no
abordan los riesgos que pueden plantear otros materiales mezclados con Cemento
Portland Compuesto para producir productos de Cemento Portland Compuesto. Los
usuarios deben revisar otras hojas de datos de seguridad de materiales relevantes antes
de trabajar con Cemento Portland Compuesto o trabajar con productos de Cemento
Portland Compuesto, por ejemplo, concreto de Cemento Portland Compuesto.

FECHA DE EMISIÓN:
22-AGOSTO-2018
NÚMERO DE VERSIÓN:
01

FO-IR-08
REEMPLAZA TODAS LAS
VERSIONES ANTERIORES
 La información provista en este documento fue considerada precisa por la Cooperativa La
Cruz Azul S.C.L., a partir de fuentes que se consideran confiables, pero es la
responsabilidad del usuario investigar y comprender otras fuentes de información
pertinentes para cumplir con todas las leyes y procedimientos aplicables a la
manipulación y el uso seguro del producto, y para determinar la idoneidad del producto
para su uso previsto.

Unidos de Norte América

CE50 Concentración Efectiva Media, Concentración Efectiva 50: Es la Concentración calculada
estadísticamente, de una sustancia en el medio, que se espera que produzca un determinado efecto
en el 50% de los organismos de experimentación de una población dada, bajo un conjunto de
condiciones definidas. Es la concentración que produce una reducción de la tasa de crecimiento del
50% de la población
CFR Código para Regulaciones Federales
CL50 Concentración Letal Media, Concentración Letal 50: La cantidad de una sustancia como gas, vapor,
neblina o polvo en un volumen de aire, calculada estadísticamente a cuya exposición se espera que
mueran el 50% de los animales de experimentación. Cuando se trata de vapores o gases, se
expresa
en ppm y cuando son polvos o neblinas se expresa en mg/l o en mg/m3
CPC Cemento Portland Compuesto

FECHA DE EMISIÓN:
22-AGOSTO-2018
NÚMERO DE VERSIÓN:
01

FO-IR-08
REEMPLAZA TODAS LAS

VERSIONES ANTERIORES Página 30 de 24

 lOMoARcPSD|40200844

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL CEMENTO PORTLAND TIPO II COMPUESTO

Abreviaturas y Acrónimos

ACGIH Conferencia Gubernamental Americana de Profesionales de la Higiene del Trabajo

ANSI Instituto de Estándares Nacionales Americanos
CAS Servicio de Abstractos Químicos
CERCLALey Conjunta de Responsabilidad Legal y Respuesta de Compensación Ambiental de los Estados

EPOC Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica

HEPA Atrapador de Partículas de Alta Eficiencia
IARC Entidad Internacional de Investigación del Cáncer
EPA Agencia de Protección del Medio Ambiente

IATA Asociación Internacional de Transporte Aéreo

IMDG Código Marítimo Internacional de Mercancías Peligrosas
INSQ Inventario Nacional de Sustancias Químicas
LGPGIR Ley General para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos
mPmB Sustancias muy Persistentes y muy Bioacumulables
NIOSH Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional
NTP Programa Nacional de Toxicología
OSHA Administración de la Higiene y la Seguridad Laboral
PBT Sustancias Persistentes, Bioacumulables y Tóxicas
R Resistencia Especificada a 3 días
RID Reglamento Relativo al Transporte Internacional de Mercancías Peligrosas por Ferrocarril
RS Resistente a los Sulfatos
TLV–TWA Valor Umbral Límite – Concentración Media Ponderada en el Tiempo
VLA-ED Valor Límite Ambiental de Exposición Diaria

FECHA DE EMISIÓN:
22-AGOSTO-2018
NÚMERO DE VERSIÓN:
01

FO-IR-08
REEMPLAZA TODAS LAS
VERSIONES ANTERIORES
 VLE-PPT Valor Límite de Exposición Promedio Ponderado en el Tiempo

Métodos de Ensayo

(9) TNO report V8801/02, An acute (4-hour) inhalation toxicity study with Portland Cement Clinker CLP/GHS
03-2010-fine in rats, July 2010 – unaudited draft approved

(10) TNO report V8815/09, Evaluation of eye irritation potential of cement clinker G in vitro using the isolated
chicken eye test, April 2010

(11) TNO report V8815/10, Evaluation of eye irritation potential of cement clinker W in vitro using the isolated
chicken eye test, April 2010

(12) Investigation of the cytotoxic and proinfiammatory effects of cement dusts in rat alveolar macrophages, Van
Berlo et al, Chem. Res. Toxicol, 2009 Sept; 22(9): 1548-58

(13) Cytotoxicity and genotoxicity of cement dusts in A549 human epithelial lung cells in vitro; Gminski et al,
Abstract DGPT conference Mainz, 2008

FECHA DE EMISIÓN:
22-AGOSTO-2018
NÚMERO DE VERSIÓN:
01

FO-IR-08
REEMPLAZA TODAS LAS

VERSIONES ANTERIORES Página 32 de 24

 lOMoARcPSD|40200844

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL CEMENTO PORTLAND TIPO II COMPUESTO

Documentos básicos y fuentes utilizadas

(1) Portland Cement Dust - Hazard assessment document EH75/7, UK Health and Safety Executive, 2006.
Available from: http://www.hse.gov.uk/pubns/web/portlandcement.pdf

(2) Observations on the effects of skin irritation caused by cement, Kietzman et al, Dermatosen, 47, 5, 184-189
(1999).

(3) U.S. EPA, Short-term Methods for Estimating the Chronic Toxicity of Effiuents and Receiving Waters
- to Fres
hwater Organisms, 3rd ed. EPA/600/7-91/002, Environmental Monitoring and Support Laboratory, U.S. EPA,
Cincinnati, OH (1994a) and 4th ed. EPA- 821-R-02-013, US EPA, office of water, Washington D.C. (2002)

(4) Epidemiological assessment of the occurrence of allergic dermatitis in workers in the construction industry
related to the content of Cr (VI) in cement, NIOH, Page 11, 2003

(5) NOM-018-STPS-2015Sistema armonizado para la identificación y comunicación de peligros y riesgos por

sustancias químicas peligrosas en los centros de trabajo

(6) NOM-005-STPS-1998Condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo para el manejo, trans-
porte y almacenamiento de sustancias químicas peligrosas

(7) NOM-010-STPS-2014Agentes químicos contaminantes del ambiente laboral - Reconocimiento, evalua

-
ción y control

(8) NMX-C-414-ONNCCE-vigente
Industria de la Construcción – Cementos Hidráulicos – Especificaciones y
(14) Comments on a recommendation from the American Conference of governmental industrial Hygienists to
change the threshold limit value for Portland cement, Patrick A. Hessel and John F. Gamble, EpiLung
Consulting, June 2008

(15) Prospective monitoring of exposure and lung function among cement workers, Interim report of the study
after the data collection of Phase I-II 2006-2010, Hilde Notø, Helge Kjuus, Marit Skogstad and Karl-Christian
Nordby, National Institute of Occupational Health, Oslo, Norway, March 2010.

(16) NIOSH Guide to the Selection and Use of Particulate Respirators

(17) Occurrence of allergic contact dermatitis caused by chromium in cement. A review of epidemiological
investigations, Kåre Lenvik, Helge Kjuus, NIOH, Oslo, December 2011

(18) NMX-R-019-SCFI-2011 Sistema Armonizado de Clasificación y Comunicación de Peligros de los Productos

Químicos

(19) NMX-S-039-SCFI-2000 Guantes de protección contra Sustancias Químicas – Especificaciones y Métodos

de Prueba para Guantes Tipo I Clase B

(20) Ley General para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos – 2015

(21) NOM-012-SCT-2 -vigente Sobre el peso y dimensiones máximas con los que pueden circular los vehículos
de autotransporte que transitan en las vías generales de comunicación de jurisdicción federal.

FECHA DE EMISIÓN:
22-AGOSTO-2018
NÚMERO DE VERSIÓN:
01

FO-IR-08
REEMPLAZA TODAS LAS
VERSIONES ANTERIORES