Jeronimo de Aguilar

Jerónimo de Aguilar:
Jeronimo de Aguilar (Fray Jerónimo o Gerónimo de Aguilar) fue un conquistador español

nacido en Écija, Sevilla en 1489 y fallecido en México alrededor de 1531 1. En 1511,
mientras viajaba de regreso a Santo Domingo en la nave de Juan de Valdivia, el barco
naufragó frente a las costas de Yucatán. De los escasos supervivientes, solamente
Jerónimo de Aguilar y Gonzalo Guerrero se libraron del exterminio a manos de los mayas.
Durante los ocho años siguientes (1511-1519), Jerónimo de Aguilar convivió con los
indígenas y aprendió la lengua maya, hasta que fue rescatado por Hernán Cortés; a partir
de entonces trabajó para el futuro conquistador de México como intérprete, tarea que
pronto compartiría con la Malinche, la amante de Cortés. Participó en la conquista de
Nueva España como soldado y después fue nombrado regidor de México. En 1525 el
Ayuntamiento de México le concedió un solar para edificar su casa. En 1527 le fueron
concedidas varias encomiendas al norte del valle de México.
Jeronimo de Aguilar, junto con la Malinche, fue uno de los principales intérpretes de
Hernán Cortés durante la conquista de México. Gracias a su conocimiento de la lengua
maya, Aguilar pudo comunicarse con los indígenas y ayudar a Cortés a establecer
alianzas y negociar acuerdos. Además, su experiencia viviendo entre los mayas le
permitió aportar información valiosa sobre la cultura y las costumbres de los pueblos
indígenas, lo que ayudó a los conquistadores a entender mejor a sus enemigos y a
planear sus estrategias.
Tópico único: La Conquista/Guerra de Tenochtitlán-España (1519-1520):
La entrada a Tenochtitlán en noviembre de 1519 marca un hito en el encuentro entre

ambas culturas. Moctezuma II recibe a Cortés con ambivalencia, pero la captura del líder
azteca genera descontento entre su pueblo. La retirada española en la Noche Triste, en
junio de 1520, se convierte en un episodio sombrío, con numerosas bajas entre las filas
españolas durante la retirada.
El segundo asedio a Tenochtitlan, en 1521, presencia una reorganización por parte de
Cortés. Reforzado con tropas tlaxcaltecas y aliados indígenas, los españoles enfrentan la
resistencia azteca debilitada por tensiones internas y conflictos con otras
ciudades-estado. Tras meses de asedio y luchas intensas, Tenochtitlan cae el 13 de
agosto de 1521.
Existen una gran variedad de posibles causas que propiciaron la caída de la gran
tenochtitlán entre ellas podemos encontrar:
● La superioridad militar y tecnológica de los españoles, liderados por Hernán Cortés,

ejerció un impacto abrumador sobre los aztecas. Las avanzadas armas de fuego,
las armaduras y el uso táctico de caballos dieron a los conquistadores una ventaja
estratégica considerable. La sorpresa de enfrentarse a estas tecnologías
desconocidas para los aztecas debilitó su capacidad de respuesta.
● La introducción de enfermedades, particularmente la viruela, desencadenó una
catástrofe demográfica. La falta de inmunidad de los aztecas a estas enfermedades
llevó a una devastadora disminución de la población, socavando aún más su
resistencia. Este factor, a menudo subestimado, fue un catalizador clave en la
desintegración del Imperio Azteca.
● La diplomacia y las alianzas también jugaron un papel crucial. Los españoles se
encargaron de forjar alianzas con pueblos indígenas descontentos, como los
tlaxcaltecas, permitiendo que aumentara la fuerza y recursos a disposición de los
españoles.
● La interacción entre Moctezuma II y Cortés fue ambivalente y se vio marcada por
malentendidos culturales. La captura de Moctezuma por los españoles generó
descontento entre los aztecas, añadiendo tensiones internas en un momento
crucial.
● La situación se vio influida por las ciudades aliadas y enemigas. Tlaxcala, aliada de
los españoles, jugó un papel esencial en la resistencia, mientras que otras
ciudades, deseosas de liberarse del dominio azteca, se unieron al lado de Cortés.
Jerónimo de Aguilar desempeñó un papel crucial en la conquista de Tenochtitlan al fungir

como intérprete fundamental entre los españoles de Hernán Cortés y los nativos aztecas.
Aguilar, un español que naufragó en las costas de Yucatán en 1511, fue capturado por los
mayas. A lo largo de los años, aprendió varias lenguas indígenas, incluyendo el maya y el
náhuatl, la lengua azteca. Cuando Cortés y sus hombres desembarcaron en las costas de
Yucatán en 1519, encontraron a Aguilar, quien se convirtió en un recurso invaluable.
La capacidad de Aguilar para comunicarse tanto en español como en nauatl sirvió como
puente lingüístico crucial. Fue un elemento determinante en la creación de alianzas con
pueblos indígenas que se unieron a la empresa de Cortés. Su conocimiento de las
lenguas y las costumbres locales facilitó las negociaciones y permitió a los españoles
entender mejor el complejo entorno cultural en el que se encontraban.
Esta representación considera sumamente complicada la resolución del tópico por medios
pacíficos debido a la barbarie con la que el imperio Azteca gobierna, por lo que buscará
alianzas estratégicas con pueblos sometidos por este gobierno, estos pueblos podrán ser
recompensados de diversas formas como lo pueden ser la libertad y autonomía siendo
liberados de la tiranía Azteca y el reparto del botín de guerra obtenido tras el
derrocamiento del imperio Mexica.
También existirán una serie de condiciones con el objetivo de humanizar y desarrollar el

potencial de las personas de este nuevo mundo las cuales incluyen el comercio
(principalmente de metales preciosos) entre ambas partes, el establecimiento de un
Virreinato, el cual traerá infraestructura de mayor grado tecnológico y administrativo,
explotación de recursos naturales y la evangelización de los indígenas.
Bibliografía:
admin. (2020, August 28). ¿Quién era Jerónimo Aguilar? Gaceta UNAM.
https://www.gaceta.unam.mx/quien-era-jeronimo-de-aguilar/
Conquista de Tenochtitlan. (2012, November 21). Portal Académico del CCH.
https://e1.portalacademico.cch.unam.mx/alumno/historiademexico1/unidad3/co
nquistademexico/conquistadetenochtitlan
Cruz, S. (2024). La conquista de México y la Tenochtitlan novohispana. Estudios de
Cultura Náhuatl, 46, 248–262.
https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0071-167520130
00200008
Estado, del. (2024). La Conquista de México. Uaeh.edu.mx.
https://www.uaeh.edu.mx/scige/boletin/prepa4/n4/r1.html
Jerónimo de Aguilar | Real Academia de la Historia. (2018). Dbe.rah.es.
https://dbe.rah.es/biografias/5343/jeronimo-de-aguilar

Jeronimo de Aguilar

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Jeronimo de Aguilar

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Jeronimo de Aguilar

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Jerónimo de Aguilar:

Jeronimo de Aguilar (Fray Jerónimo o Gerónimo de Aguilar) fue un conquistador español

Tópico único: La Conquista/Guerra de Tenochtitlán-España (1519-1520):

La entrada a Tenochtitlán en noviembre de 1519 marca un hito en el encuentro entre

● La superioridad militar y tecnológica de los españoles, liderados por Hernán Cortés,

Jerónimo de Aguilar desempeñó un papel crucial en la conquista de Tenochtitlan al fungir

También existirán una serie de condiciones con el objetivo de humanizar y desarrollar el

Cruz, S. (2024). La conquista de México y la Tenochtitlan novohispana. Estudios de

Cultura Náhuatl, 46, 248–262.

Estado, del. (2024). La Conquista de México. Uaeh.edu.mx.

Jerónimo de Aguilar | Real Academia de la Historia. (2018). Dbe.rah.es.

También podría gustarte