Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 15 vistas

    CV Andres Guineo

    Cargado por

    andres
    Este currículum vitae detalla la información académica y laboral de Andrés Sebastián Guineo Águila, incluyendo sus antecedentes personales, educación, experiencia laboral y dominio de idiomas.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOC, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    CV Andres Guineo

    Cargado por

    andres
    15 vistas2 páginas
    Este currículum vitae detalla la información académica y laboral de Andrés Sebastián Guineo Águila, incluyendo sus antecedentes personales, educación, experiencia laboral y dominio de idiomas.

    Título original

    CV_Andres_Guineo

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    DOC, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Este currículum vitae detalla la información académica y laboral de Andrés Sebastián Guineo Águila, incluyendo sus antecedentes personales, educación, experiencia laboral y dominio de idiomas.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOC, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como doc, pdf o txt
    15 vistas2 páginas

    CV Andres Guineo

    Cargado por

    andres
    Este currículum vitae detalla la información académica y laboral de Andrés Sebastián Guineo Águila, incluyendo sus antecedentes personales, educación, experiencia laboral y dominio de idiomas.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOC, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como doc, pdf o txt
    Está en la página 1de 2

    CURRICULUM VITAE

    1. ANTECEDENTES PERSONALES

    Nombre : Andrés Sebastiá n Guineo Á guila


    Rut : 16.779.590-0
    Fecha de nacimiento : 08/04/1988
    Direcció n : Arturo Prat #350, Ancud, Chiloé
    Teléfono : 9 4179 8858
    E-mail : andres.guineo@gmail.com

    2. ANTECEDENTES ACADÉMICOS

    Educació n Bá sica : 1994 - 2001, Bá sica completa: Escuela Anexa,


    Ancud
    Educació n Media : 2002 - 2005, Media completa: Liceo Domingo
    Espiñ eira Riesco, Ancud
    Educació n Superior : 2008 - 2013 Universitaria completa:
    Licenciado en Lengua Inglesa,
    Egresado Traductor Inglés – Españ ol,
    Pontificia Universidad Cató lica de Valparaíso

    3. ANTECEDENTES LABORALES

    Lugar de trabajo : Panamericana Hotel Ancud


    Funció n : Recepcionista
    Fecha de inicio y término : Mayo 2019 – Agosto 2019

    Lugar de trabajo : Ilustre Municipalidad de Ancud


    Funció n : Informador turístico bilingü e
    Fecha de inicio y término : Enero 2019 – Febrero 2019

    Lugar de trabajo : Singular Hotel Puerto Bories


    Funció n : Recepcionista
    Fecha de inicio y término : Febrero 2018 – Mayo 2018

    Lugar de trabajo : Hotel HD Natales, Puerto Bories


    Funció n : Recepcionista
    Fecha de inicio y término : Diciembre 2017 – Enero 2018

    Lugar de trabajo : Hotel Cabañ as del Paine, Pueblito Serrano


    Funció n : Recepcionista
    Fecha de inicio y término : Octubre 2017 – Noviembre 2017

    1
    Lugar de trabajo : Panamericana Hotel Ancud
    Funció n : Recepcionista
    Fecha de inicio y término : Mayo 2017 – Julio 2017

    Lugar de trabajo : Fantá stico Sur, Refugio Torre Central


    Funció n : Recepcionista
    Fecha de inicio y término : Octubre 2016 – Marzo 2017

    Lugar de trabajo : Ilustre Municipalidad de Ancud


    Funció n : Informador turístico bilingü e
    Fecha de inicio y término : Diciembre 2008 – Febrero 2009

    4. DOMINIO DE IDIOMAS

    Inglés : Avanzado
    2008, Capacitació n Técnica Profesional para el
    á rea turística del idioma Inglés. Proyecto
    impartido por la Ilustre Municipalidad de Ancud

    Mi título universitario corresponde al de Traductor Inglés-Españ ol. Egresé de esta carrera el añ o


    2013 desde la PUCV en la ciudad de Valparaíso. He realizado diversos trabajos de traducció n de
    cará cter personal y ad honorem, traducciones literarias, subtítulos para videos y otras actividades
    relacionadas netamente con la traducció n.

    5. EXPERIENCIA EN TRADUCCIÓN

    Á mbito empresarial y comercial, industria vitivinícola, lingü ística, bioquímica, traducció n literaria;

     Web advertising: B&C LIMITADA.

     Prá ctica profesional: Linguistic complexity: locality of syntactic dependencies, Edward Gibson.
    Tutor académico: Nina Crespo, Departamento de Investigació n ILCL, PUCV.

     Proyecto de título: Official methods of analysis of AOAC INTERNATIONAL (apéndices “D”, “E”, “F”).
    Tutor académico: Daniella Á vila & Jorge Ferná ndez, PUCV.

    6. DOMINIO INFORMÁTICO

    Intermedio : S.O. Windows 7, Opera, Microsoft Office,


    Subtitle Workshop

    También podría gustarte