INFORME DE INSPECCIÓN RADIOGRAFICA

Radiographic Examination Report

EMPRESA (Customer) LUGAR (Place) INFORME No. (Report No.)

Página: de:
(Page)
1 (off)
1
OTACC PUERTO GAITAN RT-69 CAL SOLD
CLASE DE TRABAJO (Task) EQUIPO (Equipment) FECHA (Date) O.T.

CALIFICACION DE SOLDADOR WPS-2023-06- 21/07/2023 NA.

01 P2G-P3G-P4G RAYOS GAMMA (SENTINEL DELTA 880)
MARCA PELICULA (Film TIPO ISOTOPO T. FUENTE (Source cize)
TIPO ACTIVIDAD (Activity) 30 ci
manufactura) (Isotope Tipe)
STRUCTURIX D7 (Type)
II Ir 192 NA. 3.6 mm KV. NA. mA. NA.
NORMA DE INTERPRETACIÓN PROCEDIMIENTO TIPO DE INDICADOR DE CALIDAD DENSIDAD DE PELICULA (Radiographic SET HILO (Wire)
(Reference code) (Procedure) (Penetrameter tipe) Density)

HILOS; ASTM E747 2.5 -3.2 B = Hilos del 6

TSGPROPRO 004
6-11
ASME IX NIVEL DE CALIDAD DENSITOMETRO S/N (Densitometers N° IQI AGUJERO (Hole)
(Quality level) series)
ASME V ART 2 ESECO SPEEDMASTER / SM-12 /
2-2T = SENSIBILIDAD DEL 2,0%
SN: 16083
NA. NA
No. UNIONES (Joints) No. DE PLACAS (Films) TAMAÑO DE PELICULA (Film size) PERSONAL TÉCNICO (Personnel)

Inspector ASNT Nivel II CARLOS MARIO FLOREZ

17 17 70mm X 154mm
Inspector ASNT Nivel II MICHAEL ACOSTA
TECNICA DE
EXPOSICIÓN TIPO DE
ESPESOR DIAMETRO TIEMPO DE EXPOSICIÓN DSSOF (Minimun Distance MSDOD (Minimun Distance
MATERIAL (Material) (Exposure INTERPRETACIÓN (View
(Thckness) (in) (Diameter) (in) (Exposure Time) (h mm s) Source Side Of Objet To Film) (in) Source To Objet) (in)
Technics) Type)

ACERO AL
CARBONO
0,236 PLATINA EPS VPS 35 SEG 0,354 14"
W/Ø/PK
IDENTIFICACIÓN JUNTA PLACA No. INTERPRETACIÓN CALIFICACIÓN OBSERVACIONES
(Welder/
(Identification) (Joint) (Film No) (Interpretation) (Result) (Remarks)
Diameter/
P 2G 0-1 ACEPTADA
CALIFICACION DE
JUAN DAVID BALLESTEROS ROA
SOLDADOR JRB P 3G 0-1 ACEPTADA
WPS-2023 -06-01 CC.1057411952
P 4G 0-1 ACEPTADA

P 2G 0-1 ACEPTADA
CALIFICACION DE
ALEXANDER RODRIGUEZ
SOLDADOR ARA P 3G 0-1 ACEPTADA
WPS-2023 -06-01 ACOSTA CC. 1124819019
P 4G 0-1 - ACEPTADA

P 2G 0-1 ACEPTADA
CALIFICACION DE
LUIS ALDREDO CRUZ PERALTA
SOLDADOR LCP P 3G 0-1 ACEPTADA
WPS-2023 -06-01 CC. 80258827
P 4G 0-1 ACEPTADA

P 2G 0-1 ACEPTADA
CALIFICACION DE
FRANKLIN MONCADA PINTO
SOLDADOR FMP P 3G 0-1 ACEPTADA
WPS-2023 -06-01 CC.1121867117
P 4G 0-1 ACEPTADA

P 2G 0-1 ACEPTADA
CALIFICACION DE
ANDRES ARGUELLO VANEGAS
SOLDADOR ARG P 3G 0-1 ACEPTADA
WPS-2023 -06-01 CC.1118121590
P 4G 0-1 ACEPTADA

CALIFICACION DE P 3G 0-1 ACEPTADA

GEREMIAS RICAUTE CC.
SOLDADOR GRM
WPS-2023 -06-01 P 4G 0-1 ACEPTADA
1116662454

DEFECTOS DE SOLDADURA DEFECTOS DE FUNDICIÓN DEFECTOS DE PELÍCULA

(Weld´s Discontinuities) (Discontinuities In Cast) (Discontinuities In Film)
Fisura longitudinal Porosidad Vermicular Falta de Penetración devida a Sopladuras Tomar Nuevamente
FL Longitudinal Crack PV Vermicular Porosity HL desalineamiento / Inadequate A Blisters T Take Again
Fisura Transversal Otros Defectos Cordon Irregular Inclusiones Falta Definición
FT Transversale Crack O Others CIR Non Uniform Seam B Inclusions FD Low Definition
Quemon Porosidad Esferica Otras Inclusiones Mancha o Raya
Q Burn-through PE Rounden Porosity OI Others Inclusions C Rechupes M Spot
Falta de Penetración Porosidad Tubular Indicacion Alargada / elongated Grietas Variación Densidad
FP Inadecuate PT Tubing Porosity EI indication D Cracks V Variation Density
Falta de Fusión Porosidad Agrupada Indicacion Redondeada / Rounded Cortes Frios Alta Densidad
FF Inadecuate Fusion PAG Cluster RI indication E Cold Lap AD High Density
Socavado Interno Porosidad Aislada Accesrios no fundidos Baja Densidad
SI Undercuting Internal PA Insolated Porosity AI Indicacion Alineada / Aligned indication F Unfused Fitness BD Low Density
Socavado Externo Escorias Alineadas Concavidad Externa Otros Defectos Otros
SE Undercuting External EA Elag In Line Elongated CE External Concavity O Others Descontinuites OT Others
Concavidad Interna Inclusiones Escoria Aislada Exceso de penetracion / Excess of Contracciones
CI Internal Concavity IE Insolated Slag Inclusions EXP penetration L Contraction
POR TESTING STEEL GROUP: REVISO POR CLIENTE: POR EL CLIENTE / INTERVENTORÍA:

NOMBRE: CARLOS MARIO FLOREZ

CERTIFICADO No: R2 C235 569 0121
TSGFORPRO019 Versión 01 Fecha: 2015 09 18 Página 1 de 1