“2021, Año de la Independencia”

Poder Judicial del Estado de Tabasco

Juzgado de Control y Tribunal de Enjuiciamiento Especializado
en Justicia para Adolescentes del Estado de Tabasco.

CARPETA ADMINISTRATIVA: 21/2021

Auto de Apertura a Juicio Oral

Este Juzgado de Control Especializado en Justicia para

Adolescentes del Estado, con fundamento en el artículo 347 del
Código Nacional de Procedimientos Penales, aplicado supletoriamente
a la Ley Nacional del Sistema Integral de Justicia para Adolescentes,
en fecha catorce de septiembre de dos mil veintiuno, procede a
emitir auto de apertura a juicio oral dentro de la carpeta administrativa
21/2021, que se instruye al joven AGTM (Ángel Gabriel Torres
Méndez), por la conducta típica de robo de vehículo automotriz en
circulación con violencia (moral), cometida en agravio de Lucas
López Castellanos.
Consi derando:
Primero. El Tribunal que es competente para celebrar la
audiencia de debate de juicio oral es el Tribunal de Enjuiciamiento
Especializado en Materia de Adolescentes del Estado de Tabasco, con
sede en esta ciudad Capital, pues de acuerdo a la acusación los
hechos ocurrieron en el municipio de Jalpa de Méndez, perteneciente
al Estado, en donde el citado Tribunal ejerce jurisdicción, y se le
atribuye a un menor de dieciocho años de edad.
Segundo. Los intervinientes son:
a) Joven: AGTM, quien tiene su domicilio en Calle Carlos A.
Madrazo sin número, Barrio Santa Ana, Jalpa de Méndez,
Tabasco, con número telefónico 9141000507. Asimismo, se
encuentra sujeto a la medida cautelar prevista en el artículo 119
fracción I y V de la Ley Nacional del Sistema Integral de Justicia
Penal para Adolescentes, misma que concluirá el (04) cuatro de
enero de (2022) dos mil veintidós.
b) Fiscal especializada: licenciada Mayra Méndez Aguirre, con
domicilio en avenida Gregorio Méndez, número 3501 de la
colonia Tamulté, con número telefónico 9932784206.
 “2021, Año de la Independencia”

c) Asesora Jurídica Especializada: Licenciada María Guadalupe

Jiménez Moscoso, con domicilio en las Instalaciones del
Juzgado de Control Especializado en Justicia para Adolescentes
del Estado, con número telefónico: 99 31 02 81 50.
d) Defensor Público Especializado: Licenciado Adolfo Zapata
Cruz, con domicilio en la calle Sindicato de Agricultura 601 tercer
piso, Fraccionamiento Lago Ilusiones, Centro, Tabasco, con
número telefónico 99 31 546624.
e) Víctima Lucas López Castellanos, con domicilio en Ranchería
Hermenegildo Galeana, segunda sección, de Jalpa de Méndez,
Tabasco.
Tercero. Los hechos por los cuales la Fiscal acusa formalmente,
consisten en que el día 02 de junio de 2021, como a las cinco horas
con cuarenta y cinco minutos, el adolescente Ángel Gabriel Torres
Méndez, en compañía de otra persona, desapoderó al C. José
Manuel López Pérez, de una motocicleta marca italika, línea FT-
150, color negro con amarillo, modelo 2019 con número de serie
35CPFTEE7K1120299, cuando este circulaba sobre la carretera
Jalpa de Méndez a la Ranchería Galeana, precisamente a la altura
del puente doña Lusha, que para desapoderarlo el adolescente lo
amenazó sacando una pistola color plata tipo escuadra, le mentó la
madre y le quitó la moto antes citada, la cual es propiedad del C.
Lucas López Castellanos.

Cuarto. El Fiscal Acusador, consideró que los hechos que se

atribuyen al adolescente, son constitutivos de la conducta típica de
robo de vehículo automotriz en circulación con violencia, previsto
y sancionado por el artículo 175 fracción II en relación al 179 fracción
V y 180 del Código Penal en vigor, de aplicación supletoria a la Ley de
la materia, cometido en agravio de la víctima Lucas López
Castellanos; que intervino en carácter de coautor, conforme al artículo
13 Bis fracción II del Código Penal en vigor, la naturaleza de la
conducta es instantánea y dolosa.
Quinto. En cuanto a las medidas legales, la Fiscal solicitó:

 Amonestación, previsto en la fracción I, inciso A) del

artículo 155 y 157 de la Ley Nacional del Sistema Integral
de Justicia Penal para Adolescentes.
 “2021, Año de la Independencia”

 Libertad Asistida, de conformidad con lo dispuesto en el

inciso j) del artículo 155 y 162 de la Ley Nacional del
Sistema Integral de Justicia Penal para Adolescentes, por
un término de dos años, acorde al grupo etario III al que
pertenece el joven.
 La reparación del daño, por la cantidad de $11,315.00
tomando en consideración para ello el peritaje emitido por
Francisco Guadalupe Méndez Cerino, perito en tránsito
terrestre de la Fiscalía General del Estado, en fecha 21 de
junio de 2021.
Sexto. La defensa no dio contestación a la acusación.
Séptimo. Por cuanto hace a los ACUERDOS PROBATORIOS,
entre las partes: La propiedad de la motocicleta marca italika, línea FT-
150, color negro con amarillo, modelo 2019 con número de serie
35CPFTEE7K1120299.
Octavo. CORRECCIONES FORMALES, no hubo
corrección formal.

Noveno. Prueba Anticipada, no se desahogaron.

Décimo. Las pruebas que deberán desahogarse en la audiencia
de debate de Juicio Oral, son las siguientes:
 POR LA FISCAL:
 TESTIMONIALES DE:
a) LUCAS LOPEZ CASTILLANOS, quien depondrá respecto a
cómo se entera de los hechos y porque denuncia los mismos.
b) JUAN MANUEL LOPEZ PEREZ, quien depondrá sobre los
hechos sufridos en su persona el 02 de junio del 2021, en que
fue desapoderado de la moto de la víctima.
c) JUAN CARLOS HERNANDEZ REYES, Policía, quien depondrá
respecto a la inspección en el lugar de los hechos que emitió el
día 22 de junio de 2021, por medio de oficio UPI-180/2021.
d) FRANCISCO GUADALUPE MENDEZ CERINO, Perito en
tránsito terrestre de la Fiscalía General del Estado, quien en
fecha 21 de junio del 2021, emitió dictamen de avalúo de costo
comercial con oficio SP-JDM-624/2021.

Testigos que deberán ser presentados por la Fiscalía de

conformidad con lo establecido por el artículo 91 párrafo Tercero,
del Código Nacional de Procedimientos Penales, de aplicación
supletoria a la Ley de la materia.

DOCUMENTAL
 “2021, Año de la Independencia”

DOCUMENTAL:
a) Consistente en carta factura de fecha 29 de junio de 2019,
expedida por GRUPO ELEKTRA con RFC-EMI-790601-FNS,
nombre de LUCAS LOPEZ CASTELLANOS, la cual será
incorporada a través del testimonio de LUCAS LOPEZ
CASTELLANOS, para acreditar la propiedad del vehículo marca
italika, línea FT-150, color negro con amarillo, modelo 2019 con
número de serie 35CPFTEE7K1120299.

Medio de prueba del cual de conformidad con lo establecido por

el artículo 381 del Código Nacional de Procedimientos Penales del
Estado de Tabasco, de aplicación supletoria a la Ley de la materia
quedará a cargo del Tribunal de Enjuiciamiento, proporcionar los
medios tecnológicos para poder proyectarlo, por lo que la fiscalía
está obligada a presentar dicho medio de prueba ante el Tribunal
para que se ajusten los mecanismos para ello.

 POR LA DEFENSA: (no ofreció pruebas)

Décimo primero. Las pruebas que deberán rendirse en la
audiencia de individualización de sanciones y de reparación
de daño que eventualmente puedan celebrarse son las
siguientes.
 Individualización de medidas legales:
 Por la fiscal: se ofrecieron pruebas
 La defensa: no ofreció medios de prueba.

 Fiscal.
 Integración de Estudios Técnicos a nombre del joven AGTM,
introducidos por los CC. RAFAEL SALVADOR VALENCIA,
PSICOLOGA YANILE GOMEZ BARRERA, PSICOLOGO
JOHNNI JAVIER GALLEGOS TORRES.

Testigos que deberán ser presentados por la Fiscalía de conformidad

con lo establecido por el artículo 91 párrafo Tercero, del Código
Nacional de Procedimientos Penales, de aplicación supletoria a la Ley
de la materia.

 Reparación del daño:

La Fiscalia (si ofreció medio de prueba)
 “2021, Año de la Independencia”

1.- LUCAS LOPEZ CASTILLO, quien depondrá respecto a la

denuncia presentada por su motocicleta.

2.- FRANCISCO GUADALUPE MENDEZ CERINO, Perito en

tránsito terrestre de la Fiscalía General del Estado, quien en
fecha 21 de junio del 2021, emitió dictamen de avalúo de costo
comercial con oficio SP-JDM-624/2021.

La defensa, asesora y víctima (no ofrecieron medio

alguno).
Décimo Segundo.Se le hace saber al Tribunal de
Enjuiciamiento que existe resguardo de identidades y datos
personales del joven en conflicto con la ley penal, así como de la
víctima, por así haberlo solicitado y esta última en razón de que se
trata de un delito de naturaleza sexual.
Décimo Tercero. Las partes que deben ser citadas a la
audiencia de debate son los intervinientes que se encuentran
enunciados en el punto Segundo del presente auto; en cuanto a los
testigos señalados en los puntos Décimo y Decimo Primero del
presente auto, será en la forma ahí establecida.
Décimo Cuarto. Se ordena remitir la presente resolución
al Tribunal competente, dentro del plazo de cinco días, quedando a
su disposición del adolescente AGTM, quien encuentra sujeto a la
medida cautelar prevista en el artículo 119 fracción I y V de la Ley
Nacional del Sistema Integral de Justicia Penal para Adolescentes,
misma que concluirá el (04) cuatro de enero de (2022) dos mil
veintidós.

De igual manera se pondrán a disposición del Tribunal de

Enjuiciamiento los registros de la presente audiencia.

Villahermosa, Tabasco, a 14 de septiembre de 2021.

Atentamente
Jueza de Control Especializada en Justicia para Adolescentes
en el Estado de Tabasco, con sede
en la Ciudad de Villahermosa, Tabasco

M.D. Dolores Cerino Javier.

L´Car..
“2021, Año de la Independencia”
 “2021, Año de la Independencia”

Poder Judicial del Estado de Tabasco

Juzgado de Control Especializado en Justicia para Adolescente
Del Estado de Tabasco

Carpeta Administrativa:08/2021
Oficio:
Asunto: Se remite auto de apertura a juicio oral.

Villahermosa, Tabasco, 02 de junio de 2021

TRIBUNAL DE JUICIO ORAL PARA ADOLESCENTES DEL ESTADO DE

TABASCO
P R E S E N T E.

Con fundamento en el numeral 347 del Código Nacional de Procedimientos

Penales, aplicado supletoriamente a la materia de Adolescentes remito a Usted
adjunto al presente, el Auto de Apertura a Juicio Oral, dictado por esta
Autoridad en Audiencia Intermedia del doce de febrero de dos mil veintiuno, dentro
de la carpeta administrativa 08/2021, instruida al adolescente Juan Manuel
Hernandez Hernandez, por la conducta típica de robo con violencia en autoría
indeterminada, cometida en agravio de la víctima Deibi López Sánchez, por ser
el Tribunal competente para resolver en definitiva la citada carpeta y un CD en el
cual obra el registro de la citada audiencia.
Asimismo, queda a su disposición al adolescente Juan Manuel Hernandez
Hernandez, quien actualmente se encuentra sujeto a la medida cautelar
consistente en internamiento preventivo, en el Centro de Internamiento para
Adolescentes del Estado, vigente desde el veinticuatro de marzo del dos mil
veintiuno y fenecerá el (24) veinticuatro de agosto de (2021) dos mil
veintiuno.

Lo que comunico a Usted para su conocimiento y efectos legales

pertinentes.
 “2021, Año de la Independencia”

Atentamente
Jueza de Control Especializada en Justicia para Adolescentes
en el Estado de Tabasco.

M.D. Dolores Cerino Javier.

L´Car..
 “2021, Año de la Independencia”

Poder Judicial del Estado de Tabasco

Juzgado de Control y Tribunal de Enjuiciamiento Especializado
en Justicia para Adolescentes del Estado de Tabasco.

CARPETA ADMINISTRATIVA: 51/2020

Auto de Apertura a Juicio Oral

Este Juzgado de Control Especializado en Justicia para

Adolescentes del Estado, con fundamento en el artículo 347 del
Código Nacional de Procedimientos Penales, aplicado supletoriamente
a la Ley Nacional del Sistema Integral de Justicia para Adolescentes,
en fecha doce de febrero de dos mil veintiuno, procede a emitir auto
de apertura a juicio oral dentro de la carpeta administrativa 051/2020,
que se instruye al joven Jairo Hernández Osorio, por la conducta
típica de violación, cometida en agravio de la víctima de identidad
reservada de iniciales L.F.H.H.
Consi derando:
Primero. El Tribunal que es competente para celebrar la
audiencia de debate de juicio oral es el Tribunal de Enjuiciamiento
Especializado en Materia de Adolescentes del Estado de Tabasco, con
sede en esta ciudad Capital, pues de acuerdo a la acusación los
hechos ocurrieron en el Estado, en donde el citado Tribunal ejerce
jurisdicción, y se le atribuye a un menor de dieciocho años de edad.
Segundo. Los intervinientes son:
f) Joven: Jairo Hernández Osorio, quien se encuentra interno en
las instalaciones de la Dirección Administrativa Especializada en
Justicia para Adolescentes. Asimismo, se encuentra sujeto a la
medida cautelar de internamiento preventivo, misma que
concluirá el (15) quince de mayo de (2021) dos mil veintiuno.
g) Fiscal especializada: licenciada Nohemí de la Cruz Córdova,
con domicilio en avenida Gregorio Méndez, número 3501 de la
colonia Tamulté, con número telefónico 9931 27 50 72 .
h) Asesora Jurídica Especializada: Licenciada María Guadalupe
Jiménez Moscoso, con domicilio en las Instalaciones del
Juzgado de Control Especializado en Justicia para Adolescentes
del Estado, con número telefónico: 99 31 02 81 50.
 “2021, Año de la Independencia”

i) Defensor Público Especializado: Licenciado Rubén

Hernández García, con domicilio en la calle Sindicato de
Agricultura 601 tercer piso, Fraccionamiento Lago Ilusiones,
Centro, Tabasco, con número telefónico 99 31 89 73 67.
j) Víctima de identidad reservada de iniciales L.F.H.H., con
domicilio en calle Principal de la Ranchería Gregorio Méndez
Magaña, Centla, Tabasco, con número telefónico 93 81 58 60
68.
k) Ciudadana Ofelia Osorio Jiménez, madre del adolescente,
quien tiene su domicilio ubicado en la calle Principal, sin número,
Ranchería El Guajuco, Centla, Tabasco, con número telefónico
91 31 10 76 36.
l) Representante de la Procuraduría Estatal de Protección de la
Familia y de los Derechos de las Niñas, Niños y
Adolescentes, licenciado Sergio Daniel Hernández León, con
domicilio en la calle Tenochtitlán, sin número, colonia el Recreo
de esta Ciudad, para mayor referencia entre las calles Doctor
Luis Arturo Zavaleta de los Santos y Ramón Mendoza, con
número telefónico 99 31 08 76 61.
m) La especialista en psicología dependiente del Poder
Judicial licenciada Fabiola Blancas Madrid, con domicilio en
las Instalaciones del Juzgado de Control y Tribunal de Juicio Oral
Especializado en Justicia para Adolescentes.
Tercero. Los hechos por los cuales la Fiscalía acusa formalmente,
consisten en que el joven Jairo Hernández Osorio, el uno de enero del
dos mil veinte, aproximadamente a las trece horas con veinte minutos,
la victima de iniciales L.F.H.H., abordó una motocicleta de las
conocidas como “pochimóvil” del servicio público, color rojo, con lona
color negra y parabrisas con franjas azul rey y negro, que iba
conducido por el adolescente Fabián Hernández Flores, y como
copiloto iba el hoy acusado Jairo Hernández Osorio, pidiendo que la
llevaran a la Ranchería Gregorio Méndez Magaña, Centla, Tabasco,
por lo que al ir circulando, el acusado y su acompañante desviaron la
ruta, hacia la Ranchería Francisco Villa, de la Villa Vicente Guerrero,
Centla, Tabasco, siendo el acusado Jairo Hernández Osorio, quien se
pasó a la parte de atrás del pochimóvil donde iba la víctima de iniciales
L.F..H.H., y le dijo “esto es un asalto”, la sujeta del hombro y le pide
 “2021, Año de la Independencia”

que le entregue todo lo que trae, por lo que ante el temor que la
lastimaran, la víctima le entrega su teléfono celular de la marca Lanix,
color negro y la cantidad de $2,000.00 (dos mil pesos 00/100 m.n.),
en efectivo, que traía consigo; posteriormente, la víctima trato de saltar
del pochimóvil pero el joven Jairo Hernández Osorio, la sujetó del
brazo derecho, y bajo las cortinas negra de los lados para cubrir la
parte trasera del pochimóvil, posteriormente le apretó el cuello, siendo
el acompañante del acusado, quien iba como conductor, quien le pasó
un trapo de camiseta para que el acusado amarrara a la víctima, con
la cual, el acusado Jairo Hernández Osorio, le vendó los ojos, le dio
dos golpes en la cabeza, y al estacionarse en un camino despoblado
de la Ranchería Francisco Villa, de la Villa Vicente Guerrero, Centla,
Tabasco, le dijo a la víctima que hiciera todo lo que él le decía porque
si no lo hacia la iba a matar, preguntándole a su acompañante si ya
tenía cargada el arma, le pidió que se quitara su pantalón y ropa
interior, la empujo hacia la silla, le abrió las piernas, se subió encima
de ella y le impuso la copula vía oral y anal, al finalizar el acto sexual,
el acompañante del acusado, se sentó a lado de la víctima, le metió la
mano debajo de su blusa y brasier y le toco los senos, se bajó el cierre
del pantalón y a través de la violencia física y moral, la obligó a
practicarle sexo oral, ya que la amenazó con matarla si no lo hacía, al
mismo tiempo que la sujetó de la cabeza con fuerza hacia su miembro
viril, posteriormente, condujeron el pochimóvil alrededor de veinticinco
minutos, llegaron hasta la playa, donde detuvieron la marcha y fue ahí,
donde el acompañante del acusado, a través de la violencia moral le
impuso la copula vía anal a la víctima, finalmente, emprendieron la
marcha hasta la Ranchería Gregorio Méndez Magaña, de la Villa
Vicente Guerrero, donde bajaron a empujones a la víctima para
posteriormente darse a la fuga.

Cuarto. El Fiscal Acusador, consideró que los hechos que se

atribuyen al adolescente, son constitutivos de la conducta típica de
violación, previsto por el artículo 148 del Código Penal en vigor, de
aplicación supletoria a la Ley de la materia, cometido en agravio de la
víctima de identidad reservada de iniciales L.F.H.H.; que intervino en
carácter de coautor, conforme a los artículos 13 Bis fracción II del
Código Penal del Estado.
Quinto. En cuanto a las medidas legales, la Fiscal solicitó:
Medidas de sanción que señala el artículo 116 fracción II del
Código Penal del Estado.
 “2021, Año de la Independencia”

 Apercibimiento, previsto en la fracción I, inciso b) del

artículo 155 y 158 de la Ley Nacional del Sistema Integral
de Justicia Penal para Adolescentes.
 Internamiento, de conformidad con lo dispuesto en la
fracción II inciso b) del artículo 155 y 164 de la Ley
Nacional del Sistema Integral de Justicia Penal para
Adolescentes, por un término de cinco años, acorde al
grupo etario III al que pertenece el acusado.
 La reparación del daño, consistente en el pago de
$39,104.00 (treinta y nueve mil ciento cuatro pesos 00/100
M.N), por concepto de terapias psicológicas que debe
recibir la víctima de identidad reservada con iniciales
L.F.H.H., de acuerdo al dictamen psicológico emitido.
 En cuanto al robo del teléfono celular de la marca Lanix,
color negro y la cantidad de dos mil pesos en efectivo, que
le fueron sustraídos a la víctima, solicitó se condene de
manera abstracta y sea en la etapa de ejecución donde se
acredite el monto.
Sexto. La defensa dio contestación a la acusación, mediante
escrito de dos de febrero de dos mil veintiuno, refirió que en relación al
capítulo I de individualización del acusado de la progenitora del
adolescente y del suscrito del defensor público es correcto y lo
admiten. En cuanto al capítulo II n referente a la víctima y el asesor
jurídico también se admite y es correcto. En cuanto al capítulo III de
hechos se contesta de la siguiente manera:
En relación a la descripción de los hechos que efectúa la
ciudadana fiscal entre otras cosas refiere que el adolescente Jairo
Hernández Osorio se pasó en la parte de atrás del pochimóvil y la
sujeto del hombro refiriéndose a la víctima ¿sin especificar en cuál de
los dos hombros?. De igual forma, refiere que el adolescente la sujeto
del brazo derecho a la víctima, pero (el fiscal no refiere con que mano
la sujeto su agresor) de igual forma, sigue manifestando que su
agresor bajo las cortinas negras de los lados refiriéndose a las cortinas
del pochimóvil, ¿y no especifica en que forma y con qué mano realizó
tal acto?, es decir, esta defensa lo considera vicios formales por lo que
deberá dársele vista a la ciudadana fiscal para la corrección
pertinente.
Defensa en su momento demostrara la inocencia de su
representado en virtud que tanto la declaración de la víctima y la
acusación de la ciudadana fiscal se encuentra incongruentes, falta de
 “2021, Año de la Independencia”

datos analógicos, los cuales se demostraran en el juicio de oralidad

correspondiente.
Séptimo. Por cuanto hace a los ACUERDOS PROBATORIOS,
entre las partes, si existe toda vez que no se debatirá sobre la edad
del joven.
 DOCUMENTAL
 Consistente en el acta de nacimiento con número 00642 pasada
ante la fe del Oficial del Registro Civil número 02 de Villa Vicente
Guerrrero municipio de Centla, Tabasco a nombre del
adolescente Jairo Hernandez Osorio. Medio de prueba que tiene
la finalidad de acreditar el grupo Etario al que pertenece al
acusado; documental que será incorporada a juicio a través de
lectura por parte de esta Fiscalía.

Octavo. CORRECCIONES FORMALES, no hubo

corrección formal.

Noveno. Prueba Anticipada, no se desahogaron.

Décimo. Las pruebas que deberán desahogarse en la audiencia
de debate de Juicio Oral, son las siguientes:
 POR LA FISCAL:
 TESTIMONIALES DE:
a) VICTIMA DE INICIALES L.F.H.H., que versará sobre el
contenido de sus entrevistas del día dos y siete de enero del dos
mil veinte, realizada en el Centro de Procuración de Justicia de
Vicente Guerrero, del municipio de Centla, Tabasco, dentro de la
carpeta de investigación CI-VG-I-3/2020, rendida ante el Policía
de Investigación Miguel Alberto de la Cruz Sánchez. Testimonio
que deberá sujetarse a las reglas del testimonio especial en
términos del artículo 366 del Código Nacional de Procedimientos
Penales, tomando la naturaleza de la conducta cometida.
b) GEYNI HERNANDEZ LEON, respecto del contenido de la
entrevista realizada por el policía de investigación Miguel Alberto
de la Cruz Sánchez, el día siete de enero del dos mil veinte,
dentro de la carpeta de investigación CI-VG-I-3/2020.
c) Doctora LADY ROBLES JIMENEZ, Médico Legista Adscrita a la
Coordinación de Servicios Médicos Forenses de la Fiscalía
General del Estado, quien rendirá su testimonio respecto al
Dictamen Ginecológico, Proctológico y certificado de lesiones,
realizado el dos de enero del dos mil veinte, a la víctima de
identidad reservada, bajo el número de oficio SP-CNT-80/2020.
 “2021, Año de la Independencia”

d) LICENCIADA JOVITA FELICIANA SERRA HIPOLITO,

Psicóloga Adscrita a la Coordinación de Servicios Médicos
Forenses de la Fiscalía General del Estado, misma que
depondrá respecto al dictamen psicológico realizado a la víctima.
e) POLICIA DE INVESTIGACION MIGUEL ALBERTO DE LA
CRUZ SANCHEZ, quien declarará respecto del contenido del
avance de informe de fecha trece de enero del dos mil veinte con
número de oficio UPI-9/2020.
Testigos que deberán ser presentados por la Fiscalía de
conformidad con lo establecido por el artículo 91 párrafo Tercero,
del Código Nacional de Procedimientos Penales, de aplicación
supletoria a la Ley de la materia.

DOCUMENTAL

a) Documental privada. Consistente en una fotografía a color

del adolescente Jairo Hernández Osorio, misma que será
introducida a través de la testimonial de la ciudadana GEYNI
HERNANDEZ LEON, la cual se solicita el apoyo a la
administración para que por medio del equipo electrónico sea
proyectada la fotografía para mejor ilustración.

Medios de prueba de los cuales de conformidad con lo

establecido por el artículo 381 del Código Nacional de
Procedimientos Penales del Estado de Tabasco, de aplicación
supletoria a la Ley de la materia quedará a cargo del Tribunal de
Enjuiciamiento, proporcionar los medios tecnológicos para poder
proyectarlos, por lo que la fiscalía está obligada a presentar dichos
medios de prueba ante el Tribunal para que se ajusten los
mecanismos para ello.

 POR LA DEFENSA:
 Testimoniales.
a) JOVEN JAIRO HERNANDEZ OSORIO, que versará sobre el día
de los hechos y dicha prueba tiene como finalidad acreditar que
no participó en el evento delictivo.
b) CIUDADANO JUAN CARLOS HERNANDEZ CHAVEZ, tiene
por finalidad acreditar que el adolescente no estuvo en el lugar
de los hechos.
c) CIUDADANA MARIA GUADALUPE HERNANDEZ GARCIA,
tiene como finalidad acreditar que el adolescente estuvo en un
lugar diverso.
d) CIUDADANO URIEL GARCIA DE LA CRUZ, ratifique la firma y
el contenido de la entrevista de fecha veintitrés de febrero del
 “2021, Año de la Independencia”

dos mil veinte.

e) CIUDADANA OFELIA OSORIO JIMENEZ, tiene como finalidad
acreditar que el joven en conflicto con la ley penal no estuvo en
el lugar de los hechos y tiene relación con la testimonial de Uriel
García de la Cruz.

Testigos que deberán ser presentados por la defensa de

conformidad con lo establecido por el artículo 91 párrafo Tercero, del
Código Nacional de Procedimientos Penales, de aplicación supletoria
a la Ley de la materia.
DOCUMENTAL:
f) Documental Privada. Consistente en una nota de compra
número 0478 de una playera de caballero color negro, expedida
por el Centro Comercial OGA con fecha veinticinco de mayo del
dos mil veinte, Vicente Guerrero, Centla, Tabasco, dicha prueba,
será incorporada a través de la lectura y de quien la tiene bajo su
resguardo la ciudadana Ofelia Osorio Jiménez, tiene como
finalidad desacreditar a la víctima en las observaciones de
identificaciones posteriores al hecho.

Medios de prueba de los cuales de conformidad con lo establecido

por el artículo 381 del Código Nacional de Procedimientos Penales
del Estado de Tabasco, de aplicación supletoria a la Ley de la
materia quedará a cargo del Tribunal de Enjuiciamiento,
proporcionar los medios tecnológicos para poder proyectarlos, por
lo que la defensa está obligada a presentar dichos medios de
prueba ante el Tribunal para que se ajusten los mecanismos para
ello.
Décimo primero. Las pruebas que deberán rendirse en la
audiencia de individualización de sanciones y de reparación
de daño que eventualmente puedan celebrarse son las
siguientes.
 Individualización de medidas legales:
 Por la fiscal: se ofrecieron pruebas
 La defensa: si se ofrecieron medios de prueba.

 Fiscal.
 Integración de Estudios Técnicos a nombre del adolescente
Jairo Hernández Osorio, suscrito por el Mtro. Juan Fabio
Beauregard Martínez, Encargado de la Dirección Administrativa
 “2021, Año de la Independencia”

Especializada en Justicia para Adolescentes, que contiene el

informe técnico de fecha seis de enero del dos mil veintiuno;
cuya finalidad es acreditar el grado de culpabilidad a que deba
ser merecedor el acusado.

 TESTIMONIALES

a) A cargo del psicólogo MIGUEL CRUZ CASTELLANOS,

ciudadana LULU VAZQUEZ JIMENEZ y RAFAEL SALVADOR
VALENCIA, psicólogo, entrevistadora y pedagógo, adscritos a la
Dirección Administrativa Especializada en Justicia para Adolescentes
del Estado, respecto de la valoración psicológica y socioeconómica
realizadas al adolescente Jairo Hernández Osorio, la cual tiene como
finalidad acreditar el grado de penalidad que le corresponde.

 Testigos que deberán ser presentados por la Fiscalía de

conformidad con lo establecido por el artículo 91 párrafo Tercero,
del Código Nacional de Procedimientos Penales, de aplicación
supletoria a la Ley de la materia.
 DEFENSA

DOCUMENTALES

a) Documental Privada. Consistente en una constancia de fecha

diecisiete de diciembre del dos mil veinte, firmada por la mayoría
de los vecinos de la Ranchería Guajuco, Centla, Tabasco y tiene
como finalidad de acreditar que el joven es de buena conducta y
que se dedica entre otras cosas a las ventas de hamacas,
misma que será incorporada a través de la lectura.
b) Fotografía a colores. En la cual se podrá apreciar al menor
donde se observa con varias hamacas las cuales vende en las
comunidades del municipio de Centla, Tabasco y tiene como
finalidad acreditar que se dedica a un trabajo licito. Medio de
prueba que será incorporada a través de la ciudadana Ofelia
Osorio Jiménez.

 Reparación del daño:

La Fiscalia (se ofreció medio de prueba)
La defensa, asesora y víctima (no ofrecieron medio
alguno).
 FISCAL.
 “2021, Año de la Independencia”

 LICENCIADA JOVITA FELICIANA SERRA HIPOLITO,

Psicóloga Adscrita a la Coordinación de Servicios Médicos
Forenses de la Fiscalía General del Estado, misma que
depondrá respecto al dictamen psicológico realizado a la víctima
el diez de enero del dos mil veinte, bajo el número de oficio SP-
CNT-666/2020.
Testigos que deberán ser presentados por la Fiscalía de conformidad
con lo establecido por el artículo 91 párrafo Tercero, del Código
Nacional de Procedimientos Penales, de aplicación supletoria a la Ley
de la materia.

Décimo Segundo.Se le hace saber al Tribunal de Juicio Oral

que existe resguardo de identidades y datos personales del
adolescente, así como de la víctima, por así haberlo solicitado.
Décimo Tercero. Las partes que deben ser citadas a la
audiencia de debate son los intervinientes que se encuentran
enunciados en el punto Segundo del presente auto; en cuanto a los
testigos señalados en los puntos Décimo y Decimo Primero del
presente auto, será en la forma ahí establecida.
Décimo Cuarto. Se ordena remitir la presente resolución
al Tribunal competente, dentro del plazo de cinco días, quedando a
su disposición el joven Jairo Hernández Osorio, quien tiene
impuesta la medida cautelar consistente en el internamiento
preventivo, por el término de cinco meses, la cual fenece el (15)
quince de mayo de (2021) dos mil veintiuno.

De igual manera se pondrán a su disposición los registros de la

presente audiencia.

Villahermosa, Tabasco, a 12 de febrero de 2021.

Atentamente
Jueza de Control Especializada en Justicia para Adolescentes
en el Estado de Tabasco, con sede
en la Ciudad de Villahermosa, Tabasco

M.D. Dolores Cerino Javier.

L´Car..
“2021, Año de la Independencia”
“2021, Año de la Independencia”
 “2021, Año de la Independencia”

Poder Judicial del Estado de Tabasco

Juzgado de ControlEspecializadoen Justicia para Adolescente
delEstado de Tabasco

Carpeta Administrativa:51/2020
Oficio:
Asunto: Se remite auto de apertura a juicio oral.

Villahermosa, Tabasco, 12 de febrero de 2020

TRIBUNAL DE JUICIO ORAL PARA ADOLESCENTES DEL ESTADO DE

TABASCO
P R E S E N T E.

Con fundamento en el numeral 347 del Código Nacional de Procedimientos

Penales, aplicado supletoriamente a la materia de Adolescentes remito a Usted
adjunto al presente, el Auto de Apertura a Juicio Oral, dictado por esta
Autoridad en Audiencia Intermedia del doce de febrero de dos mil veintiuno, dentro
de la carpeta administrativa 51/2020, instruida al adolescente Jairo Hernández
Osorio, por la conducta típica de violación, cometida en agravio de la víctima
de identidad reservada de iniciales L.F.H.H., por ser el Tribunal competente
para resolver en definitiva la citada carpeta y un CD en el cual obra el registro de
la citada audiencia.
Asimismo, queda a su disposición el adolescente Jairo Hernández Osorio,
quien actualmente se encuentra sujeto a la medida cautelar consistente en
internamiento preventivo, en el Centro de Internamiento para Adolescentes del
Estado, vigente desde el quince de diciembre del dos mil veinte y fenecerá el
(15)quince de mayo de (2021) dos mil veintiuno.

Lo que comunico a Usted para su conocimiento y efectos legales pertinentes.

Atentamente
Juez de Control Especializado en Justicia para Adolescentes
en el Estado de Tabasco, con sede
en la Ciudad de Villahermosa, Tabasco.

M.D. Dolores Cerino Javier.

L´Car..
“2021, Año de la Independencia”