UNIVERSIDAD MARIANO GALVEZ DE GUATEMALA,

SEDE: BOCA DEL MONTE

FACULTAD DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
Curso: Derecho Constitucional
8vo Semestre
Día: Sábado Hora: 11:00 AM
Tema: Glosario.
Lic. Gustavo A. Mendizábal M.

GLOSARIO

Estudiante:
Jeffry Fernando Mazariegos Villatoro, 7650-20-15612

SECC: A
16 de marzo de 2024
GLOSARIO
 Índice

Introducción...................................................................................................................... 1
GLOSARIO......................................................................................................................... 2
1. Abrogación................................................................................................................. 2
2. Abrogar........................................................................................................................2
3. Abstención..................................................................................................................2
4. Acta.............................................................................................................................. 2
5. ACTIO INJURIRUM....................................................................................................2
6. Adición o modificación............................................................................................2
7. Antejuicio.................................................................................................................... 2
8. Antinomia Legal........................................................................................................ 2
9. Apersonar................................................................................................................... 2
10. Bancada...................................................................................................................3
11. Bloque...................................................................................................................... 3
12. Cabildeo...................................................................................................................3
13. Comicios..................................................................................................................3
14. Concesión............................................................................................................... 3
15. Curul o escaño.......................................................................................................3
16. Derecho Constitucional.......................................................................................3
17. Derecho de veto.....................................................................................................3
18. Derogación..............................................................................................................3
19. Dictamen..................................................................................................................4
20. Diligenciamiento....................................................................................................4
21. Disposición.............................................................................................................4
22. Enmienda.................................................................................................................4
23. Exceptio Veritatis..................................................................................................4
24. Expatriación............................................................................................................4
25. Fuero........................................................................................................................ 4
26. Fundamentar.......................................................................................................... 4
27. Iniciativa de ley...................................................................................................... 4
28. Interpelación...........................................................................................................5
29. IUS IN SE IPSUM....................................................................................................5
30. Junta de jefes de bloque.....................................................................................5
31. Legislar.................................................................................................................... 5
32. Legislatura.............................................................................................................. 5
33. Litigio........................................................................................................................5
34. Litisconsorcio.........................................................................................................5
35. Moción......................................................................................................................6
36. Moción privilegiada...............................................................................................6
37. Natalidad..................................................................................................................6
38. PACTA SUNT SERVANDA...................................................................................6
39. Pleno del Congreso.............................................................................................. 6
40. Promulgación de una ley.....................................................................................6
41. Proyecto de ley...................................................................................................... 6
42. Punibilidad.............................................................................................................. 6
43. Punto resolutivo.................................................................................................... 7
44. Quórum/ Cuórum:..................................................................................................7
45. Ratificación.............................................................................................................7
46. Receso..................................................................................................................... 7
47. Reputar.....................................................................................................................7
48. Sanción de la ley................................................................................................... 7
49. Sufragio................................................................................................................... 7
50. Suplido..................................................................................................................... 7
51. Tasación.................................................................................................................. 8
52. Técnica Legislativa............................................................................................... 8
53. Usos y costumbres...............................................................................................8
54. Veto........................................................................................................................... 8
 Introducción
Se denomina glosario o vocabulario a un conjunto o catálogo de definiciones,

explicaciones o aclaratorias de palabras, ordenadas alfabéticamente y que tienen

que ver con un mismo tema, ámbito o asunto de interés.

Es común hallarlos al final de textos especializados, enciclopedias u otro tipo de

documentos. Su objetivo es brindar al lector aclaraciones sobre los términos que

pueda desconocer, especialmente si se trata de usos particulares o especializados

que requieren cierta explicación y contexto mínimo.

El término glosario proviene del latín glossa, “palabra extranjera” o “palabra

obsoleta”, y era de uso común (glossarium) para referirse a colecciones de

palabras antiguas o raras, de común elaboración a partir del siglo II.

Un glosario jurídico es una herramienta útil para explicar términos y conceptos

legales complejos. En esta guía, explicaremos un poco más sobre qué es un

glosario jurídico y cómo se puede utilizar para entender mejor el lenguaje legal.

Los glosarios jurídicos también pueden contener información adicional, como

referencias a documentos legales, decisiones judiciales o estatutos.

1
Las definiciones contenidas
en este glosario no pretenden
ser categóricas. Frente a
muchos de los términos
utilizados, diferentes autores o
fuentes relatan significados
distintos y no por eso dejan de
ser válidos. No existe una
única forma correcta de
utilizar cada término.
Las definiciones contenidas
en este glosario no pretenden
ser categóricas. Frente a

2
muchos de los términos
utilizados, diferentes autores o
fuentes relatan significados
distintos y no por eso dejan de
ser válidos. No existe una
única forma correcta de
utilizar cada término.
A continuación, definiremos unas palabras concernientes al campo del Derecho

Constitucional Guatemalteco para su entendimiento y a si vez puedan

familiarizarse en el campo.

GLOSARIO

1. Abrogación
Dejar sin efecto jurídico una disposición legal.

2. Abrogar
Es el procedimiento por medio del cual se anula totalmente una ley o
reglamento.

3. Abstención
Es la acción por medio de la cual un legislador no emite voto alguno ni a favor
ni en contra de un asunto sometido a votación.

3
4. Acta
Documento escrito donde se hacen constar, en orden cronológico, los asuntos
tratados durante una sesión del Poder Legislativo.

5. ACTIO INJURIRUM.
Acción en el derecho romano para demandar la indemnización por el desprecio
de la personalidad ajena que.

6. Adición o modificación
Se refiere a los cambios o añadidos que los legisladores pueden hacer a los
proyectos de ley que se discuten en el Poder Legislativo.

7. Antejuicio
Es la garantía que otorga la Constitución Política de la República a dignatarios
y funcionarios públicos de no ser detenidos ni ser sometidos a juicios penales,
sin que exista una declaración de autoridad competente que determine que,
cualquiera de estos procesos, es procedente o no.

8. Antinomia Legal.
Contradicción real o aparente entre dos leyes o entre dos pasajes de una
misma ley.

9. Apersonar
Comparar como parte en un negocio. Personarse.

10. Bancada
Está conformada por uno o más diputados que pertenecen a un mismo partido
político, también se le llama grupo parlamentario.

11. Bloque
Se refiere a los integrantes o integrante de un partido político que haya
alcanzado representación legislativa en las elecciones correspondientes.

12. Cabildeo
Es la acción por medio de la cual los diputados y/o bancadas acuerdan la
mejor alternativa para resolver asuntos que se discuten en el congreso.

13. Comicios
Elecciones para designar cargos políticos. // Junta que tenían los romanos para
tratar de los negocios públicos, por otras reuniones.

4
14. Concesión
Acción de conceder y de ceder en una posición ideológica o en una posición
adoptada. Der. Otorgamiento gubernativo a favor de particulares o de
empresas

15. Curul o escaño

Es el asiento físico que ocupa individualmente cada diputado durante las
sesiones del Congreso.

16. Derecho Constitucional

Se conoce como Derecho Constitucional, 'en sentido amplio', a aquella rama
del Derecho que se ocupa del estudio de los mecanismos de creación,
organización y control del poder en una sociedad determinada.

17. Derecho de veto

Es la facultad que la Constitución Política de la República otorga al presidente
del Poder Ejecutivo de negar la promulgación de una ley aprobada por el
Congreso.

18. Derogación
Es el acto por el cual un artículo, párrafo o ley, es anulado.

19. Dictamen
Es la resolución de una o varias comisiones del Congreso, acordada por la
mitad más uno de sus miembros, sobre una iniciativa de ley u otro asunto que
se les haya encomendado, tal el caso de las comisiones extraordinarias o
específicas; la cual debe ser entregada por escrito y en medio electrónico en
formato editable, a la Dirección Legislativa.

20. Diligenciamiento
Acto mediante el cual se remite los decretos del Congreso de la República al
Organismo Ejecutivo, para su sanción y promulgación.

21. Disposición
Precepto legal o reglamentario emitido por el Congreso de la República.

22. Enmienda
Es un cambio que se realiza a una ley o un reglamento.

23. Exceptio Veritatis.

5
Excepción procesal usada como defensa ante las demandas de intromisión
ilegítima del derecho a la vida privada, destinada a demostrar que los hechos
que se conocieron y posteriormente se divulgaron son verdaderas y ante ello
se pretender la absolución.

24. Expatriación
Dícese de la renuncia o abandono que una persona realiza de su nacionalidad
y obediencia al Estado, o bien de la adopción de ciudadanía en otro país,
incompatible con el país original.

25. Fuero
Jurisdicción, poder. Nombre de algunas comulaciones de leyes. Privilegio y
exención q se concede a una provincia, ciudad o persona.

26. Fundamentar
Es la acción mediante la cual uno o varios diputados, que forman parte de una
comisión, explican las razones de un dictamen.

27. Iniciativa de ley

Es una propuesta técnica para la creación de una ley; de conformidad con el
artículo 174 de la Constitución Política de la República de Guatemala, pueden
presentar iniciativas de ley: los diputados al Congreso, el Organismo Ejecutivo,
el Organismo Legislativo, la Universidad de San Carlos de Guatemala y el
Tribunal Supremo Electoral.

28. Interpelación
Acto por medio del cual, un ministro de estado, a petición de uno o más
diputados, se presenta al congreso, y responde cuestionamientos que, en
relación al desempeño de sus funciones, se le realizan.

29. IUS IN SE IPSUM.

Teoría que se refiere a que los Derechos de la personalidad son en realidad
uno solo, un derecho de la persona sobre su propio cuerpo y que a la vez le da
respecto a diversas circunstancias, otros nuevos derechos.

30. Junta de jefes de bloque

Es el conjunto de jefes de todas las bancadas o bloques del congreso, estos se
reúnen semanalmente con el presidente del Congreso, para tratar asuntos
propios del quehacer del Poder Legislativo.

31. Legislar
Es la función de los diputados de crear y aprobar leyes.

6
32. Legislatura
Periodo durante el cual los Legisladores se desempeñan en el Congreso de la
República, en el caso de Guatemala, es por un tiempo de cuatro años.

33. Litigio
Contienda Judicial entre partes en la q una de ellas mantiene una pretensión a
la q la otra se opone o no satisface. Llamase también litis, juicio, pleito,
proceso.

34. Litisconsorcio
Actuación conjunta d diversas personas en un juicio, ya intervengan como
actores, ya como demandadas. Cuando varios demandantes actúan frente a
un demandado, el litisconsorcio se denomina activo; cuando el actor procede
con varios demandados el litisconsorcio se denomina pasivo, y cuando varios
demandantes entablan acción frente a varios demandados el litisconsorcio se
denomina mixto. Se trata de un procedimiento encaminado a simplificar el
litigio ya asegurar una resolución uniforme.

35. Moción
Es el derecho que tiene un Legislador de solicitar ante la junta directiva que se
le permita presentar, al pleno del Congreso, propuestas relacionadas con:
lectura, conocimiento o discusión de un documento de interés para el
Organismo Legislativo, aprobación de un acuerdo legislativo o punto resolutivo,
entre otras. La moción debe solicitarse por escrito, previo al inicio de una
reunión parlamentaria, para que sea incluida en la agenda.

36. Moción privilegiada

Es el derecho que tiene un legislador de presentar propuestas similares a las
de una “moción” al pleno del Congreso, con la diferencia que, una moción
privilegiada es una propuesta que surge dentro del desarrollo de una sesión y,
en consecuencia, no requiere ser presentada por escrito.

37. Natalidad
Número proporcional de nacimientos en población y tiempo determinados.

38. PACTA SUNT SERVANDA

expresión que indica que todo tratado en vigor obliga a las partes y debe ser
cumplido por ellas de buena fe.

7
39. Pleno del Congreso
Se le llama así a la asamblea que se realiza en el salón de sesiones del
Congreso de la República.

40. Promulgación de una ley

Es la acción de publicar un decreto en el diario oficial.

41. Proyecto de ley

Es el nombre que recibe una iniciativa de ley una vez ha sido dictaminada
positivamente por la comisión encargada de su estudio técnico.

42. Punibilidad
Situación en q se encuentra quien, por haber cometido una infracción delictiva,
se hace acreedor a un castigo. Sin embargo, hay circunstancias en q, aun
existiendo la infracción penal y su autor, éste no puede ser castigado por
razones previamente determinadas x el legislador.

43. Punto resolutivo

Es un instrumento por medio del cual el Congreso de la República efectúa
recomendaciones o declaraciones. Los puntos resolutivos siempre deben
publicarse en el diario oficial.

44. Quórum/ Cuórum:

Es el término que se utiliza para indicar la cantidad mínima de diputados
presentes que se necesita para poder realizar una sesión en el Congreso, y
que esta tenga validez legal. En el caso del Poder Legislativo de Guatemala se
requiere de la presencia de la mitad más uno de los diputados que integran el
Congreso. Además, es necesario que esté presente el presidente de la Junta
Directiva o uno de los vicepresidentes y por lo menos dos de los secretarios.

45. Ratificación
proceso mediante el cual el cuerpo legislativo del Estado da confirmación a la
acción del gobierno al firmar un tratado. Es un procedimiento formal con el que
el Estado se obliga legalmente a un tratado después de aceptarlo.

46. Receso
Periodo durante el cual el Congreso de la República realiza una pausa en sus
labores legislativas y parlamentarias, este se realiza en dos momentos: del
dieciséis de mayo al treinta y uno de julio, y del primero de diciembre al trece
de enero.

8
47. Reputar
Estimar o hacer concepto de las calidades o estado [De una Persona o cosa] a
alguno por honrado.

48. Sanción de la ley

Es el acto por el cual el presidente Constitucional de la República aprueba una
ley que le es propuesta por el Congreso de la República.

49. Sufragio
Voto (En una Asamblea). Sistema electoral para la provisión de cargos:
Restringido, aquel en q se reserva el voto para los ciudadanos que reúnen
ciertas condiciones; Universal, aquel en que contadas excepciones tiene
derecho a votar todos los ciudadanos.

50. Suplido
Anticipo que se hace por cuenta y cargo de otra persona, con ocasión de
mandato o trabajos profesionales.

51. Tasación
Valoración. Fijación de los precios máximos y mínimos de determinados
productos por parte del Estado.

52. Técnica Legislativa

Parte del derecho parlamentario cuyo objeto de estudio son los pasos que se
deben seguir para la correcta elaboración y redacción de leyes; sus principales
postulados tienen como fuente la costumbre y la experiencia de los
legisladores en el ejercicio de sus funciones.

53. Usos y costumbres

Se refiere a las formas reiteradas de proceder de los diputados, ante la falta de
normas claras para actuar en algunas situaciones de su quehacer
parlamentario; en consecuencia, estás formas, se convierten en prácticas
ordinarias de los congresistas.

54. Veto
Facultad que las constituciones de algunos países conceden al Jefe del
Ejecutivo para objetar una ley aprobada por el Congreso.