END (ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS) PRUEBA

LIQUIDOS PENETRANTES
VERSIÓN. 03 ST&P-PE-P-07 FECHA. 25/02/2022

1. OBJETIVO.

Establecer los pasos necesarios para la realizar la inspección con líquidos penetrantes en uniones soldadas y
partes mecánicas que lo requieran.

2. ALCANCE.

A todas las soldaduras que hagan parte de los procesos de prefabricación y montaje de tubería y equipos como
también a las partes mecánicas que necesiten ser examinadas por este método en la planta de gas Apiay de
Ecopetrol S.A.

3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA

• Especificaciones Técnicas del Cliente.

• Norma ASTM-E 165 “Prácticas Recomendadas para la Inspección con Líquidos Penetrantes”.
• Código ANSI/ASME B31.3 – Tuberías de Proceso.
• Planos de equipos e Isométricos de Referencia
• ASNT CP-189: Standard for Qualification and certification of Nondestructive Testing Personnel
• SNT-TC-1A (Recommended Practices)
• API-650 Welded steel tanks for oil storage
• API 570: Piping Inspection Code: In-service Inspection, Rating, Repair, and Alteration of Piping Systems
• ASTM E1417M: Standard Practice for Liquid Penetrant Testing.
• ASME. Sección VIII. Diseño, construcción e inspección de tanques y recipientes de presión
• AWS D1.1M-2010-SP-PV Structural Welding Code Steel.
• HSE-I-091 Instructivo para la utilización de andamios
• HSE-G-046 Guía para aviso ante tormenta eléctrica
• HSE-K-015 Programa de prevención y protección contra caídas PPPCC- ECOPETROL S.A Sistema de
gestión HSE
• HSE-K-008 Programa e instructivo de gestión para trabajos en espacios confinados PIGTEC DE
ECOPETROL S.A
• HSE-P-018 Procedimiento para el levantamiento mecánico de personas y/o cargas en ECOPETROL S.A
• GHS-P-007 Procedimientos sobre elementos de protección personal
• GHS-P-006 Procedimiento para el Levantamiento mecánico de cargas
• HSE-F-051 Certificado de apoyo N° 2 trabajo en alturas
• HSE-F-039 Certificado de apoyo N° 1 espacio confinado
• Especificaciones técnicas de ECOPETROL S.A.
• GHS-M-004. Permiso de trabajo
•

4. DEFINICIONES Y/O ABREVIATURAS

Líquidos penetrantes: El análisis no destructivo con Líquidos penetrantes se emplea generalmente para
evidenciar discontinuidades superficiales sobre casi todos los materiales no porosos (o con excesiva rugosidad o
escamado) como metales, cerámicos, vidrios, plásticos, entre otros.
Este método permite evidenciar de una manera rápida y confiable, discontinuidades abiertas a la superficie
(fisuras, porosidad, pliegues, etc.).

Ensayo no destructivo: También denominado END por sus siglas en español y NDT por sus siglas en inglés.
Cualquier prueba practicada a un material que no altere de forma permanente sus propiedades físicas, químicas,
mecánicas o dimensionales. Los ensayos no destructivos implican un daño imperceptible o nulo. Los diferentes
métodos de ensayos no destructivos se basan en la aplicación de fenómenos físicos tales como
ondas electromagnéticas, acústicas, elásticas, emisión de partículas subatómicas, capilaridad, absorción y
cualquier tipo de prueba que no implique daño considerable a la

Página 1 de 13
 END (ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS) PRUEBA
LIQUIDOS PENETRANTES
VERSIÓN. 03 ST&P-PE-P-07 FECHA. 25/02/2022

muestra examinada.

5. GENERALIDADES

CHECKLIST
Requisitos o Precondiciones
SI = √

Diligenciar el formato de análisis de riesgos en conjunto con el operador y/o supervisor de la

√
estación

Comprobar el conocimiento del ejecutor en el procedimiento para la tarea el cual diligencia el

√ permiso, es decir asegurar la disponibilidad del procedimiento en sitio y entendimiento de los
ejecutores del trabajo

Realizar reunión de pre-concertación de la actividad con el operador y supervisor de la

√
estación.

√ Anexar el instructivo de trabajo seguro HSE-K-015

Usar los elementos de protección personal de acuerdo con los peligros presentes en la
√
actividad.

√ Revisar cada equipo y herramienta a utilizar, dejando los registros establecidos.

√ Revisar el área a intervenir, para analizar los riesgos periféricos y sus controles.

Se debe observar todo lo dispuesto en la parte ambiental en lo concerniente al control

√
debido a la contaminación ambiental

Se debe controlar el manejo de los sobrantes para transportarlos en forma adecuada, y

√
llevarlos al botadero aprobados.

√ Se mantendrá el área en óptimas condiciones de presentación.

Se adelantará una inducción de capacitación con los trabajadores para explicar el alcance
√ del trabajo y de las medidas que deben observarse para mitigar el efecto ambiental debido al
trabajo que se realiza

√ No se iniciará ningún trabajo si las condiciones ambientales no son las recomendadas

6. RESPONSABILIDADES

6.1 Inspector de seguridad Industrial

➢ Elaborar el análisis de riesgo correspondiente al desarrollo del trabajo a realizar descrito en este
procedimiento
➢ Elaborar, divulgar y velar por el cumplimiento de las normas de seguridad industrial, anticipar los peligros
a los que pueden estar expuestos los participantes en este procedimiento y tomar acciones preventivas
para evitar incidentes y accidentes.

Página 2 de 13
 END (ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS) PRUEBA
LIQUIDOS PENETRANTES
VERSIÓN. 03 ST&P-PE-P-07 FECHA. 25/02/2022

6.2 Supervisor

➢ Asegurar y garantizar que el trabajo se desarrolle en un ambiente seguro aplicando todas las normas de
HSE establecidas y dirigidas por el inspector de seguridad.
➢ Debe velar por el cumplimiento del presente procedimiento.
➢ Asegurar y garantizar que los recursos solicitados para el mantenimiento aquí descrito estén completos y
a tiempo.
➢ Asegurar y garantizar que el equipo quede trabajando dentro de los criterios de aceptación
recomendados por el fabricante.

6.3 Senior Mecánico

➢ Cumplir con las normas de seguridad industrial y ambiente establecidas.

➢ Aplicar el procedimiento de trabajo.
➢ Aplicar las normas establecidas por la compañía.
➢ Ejecutar el procedimiento de trabajo y velar porque el equipo quede trabajando en óptimas condiciones.

6.4 Ayudante Mecánico

➢ Cumplir con las normas de seguridad industrial y ambiente establecidas.

➢ Cumplir con el procedimiento de trabajo.
➢ Seguir las instrucciones de su superior siendo el apoyo de este en la ejecución del trabajo.

6.5 Personal certificado

➢ Aplicar el procedimiento establecido y asegurar la calidad del trabajo, teniendo como referencia todos los
controles operacionales

7. DESCRIPCION DE ACTIVIDADES

7.1 Actividades Generales

➢ Recibir la Orden de trabajo.

➢ Asegurar que los repuestos y herramientas a utilizar estén en sitio de manera oportuna y completa.
➢ Diligenciar el permiso de trabajo.
➢ Elaborar correctamente el análisis de riesgos.
➢ Aplicación del Sistema de Aislamiento Seguro (SAS).
➢ Demarcar el área de trabajo.
➢ Verificación de andamios para trabajos en alturas.

7.2 Procedimiento

• La limpieza en esta aplicación debe ser la remoción de todas las rugosidades, escorias, fundente para soldar,
salpicaduras, películas aceitosas, tierra, etc., de la superficie a examinar. Posteriormente el limpiador debe ser
rociado en la superficie a examinar o por frotamiento con un trapo o paño humedecido con disolvente.

• Secado. La superficie a examinar debe secarse de limpiador mínimo 2 minutos previos a la aplicación del
líquido penetrante.

• Aplicación de Líquidos Penetrantes. El penetrante es aplicado con brocha (pincel) o con rociador (spray). El
tiempo de penetración debe ser de por lo menos 10 minutos. La temperatura de la superficie a examinar, el
líquido penetrante, la limpieza y el revelador no deben estar por debajo de 5 ºC ni por encima de 52 ºC a
través del proceso.

Página 3 de 13
 END (ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS) PRUEBA
LIQUIDOS PENETRANTES
VERSIÓN. 03 ST&P-PE-P-07 FECHA. 25/02/2022

• Remoción de Exceso de Penetrante. Después de 10 minutos de penetración, cualquier remanente de

penetrante en la superficie debe ser removido. El penetrante debe ser removido de la superficie por
frotamiento con un trapo o paño humedecido con disolvente.

• Después de quitar el exceso de penetrante, el revelador debe ser rociado en la superficie a examinar. El
revelador debe ser aplicado suave y uniformemente.

• Inspección visual. Es recomendable llevar a cabo la inspección (verificar si hay fisuras, porosidades o algún
otro defecto que determine que el proceso de aplicación de soldadura debe repetirse) dentro de los 7 minutos
posteriores a la aplicación del revelador, de lo contrario el examen debe ser realizado en un lapso de tiempo
máximo de 30 minutos después de que el revelador haya sido aplicado.

• La aceptación estará de acuerdo con los siguientes requisitos:

o No se deben permitir indicaciones lineales relevantes con dimensiones mayores de 1/16”.

o No debe permitirse indicación redondeada relevante mayor que 3/16”.
o No más de cuatro indicaciones redondeadas de cualquier tamaño, en una línea separada 1/16” o menos
(borde a borde).

• El rechazo implica la reparación respectiva y por consiguiente la aplicación nuevamente del procedimiento.

8. HERRAMIENTAS, MATERIALES Y EQUIPOS NECESARIOS:

Ítem Cantidad Unidad Descripción

1 1 Kit Kit de tintas penetrantes (Limpiador, penetrante, Revelador)
2 1 Und. Linterna
3 1 Und. Lupa
4 1 Und. Estopa
5 1 Und. Calibrador (Pie de rey)
6 1 Und. Flexómetro
7 1 Und. Extintor tipo ABC de 20 Lbs.

Página 4 de 13
 END (ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS) PRUEBA
LIQUIDOS PENETRANTES
VERSIÓN. 03 ST&P-PE-P-07 FECHA. 25/02/2022

8.1 PERSONAL REQUERIDO

Cantidad Cargo/Especialidad
1 QA/QC
1 Especialista en el área de metalistería
1 Rescatista

9. SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

Antes de iniciar las actividades El personal involucrado deberá contar y/o realizar

• Charla o inducción HSE

• Inspección Pre operacional de Equipos, Herramientas, Vehículos.
• Permiso de Trabajo (debidamente diligenciado y firmado por el emisor y ejecutor)
• Análisis de Riesgo y Procedimientos de trabajo debidamente aprobados divulgados y firmado por el
personal que elaboran y participan en la actividad, así como los certificados de apoyo que apliquen.
• Disponer de equipos operativos de protección respiratoria y de medición de atmosferas calibrados-
(Cuando la condición del área lo requiera)
• La atmosfera del área donde se ejecuta el trabajo debe ser monitoreada permanentemente y registrar su
lectura- (Cuando la condición del área lo requiera)
• Realizar Inspección visual de superficies de trabajo antes de iniciar actividades
• Señalizar y demarcar el área de trabajo y peligros identificados
• Uso permanente de elementos de protección personal específicos para la ejecución de la actividad de
acuerdo con lo establecido en la matriz de epp
• Disponer de zonas de hidratación, punto de encuentro, punto de ecológico.
• Realizar pausas en el trabajo en un lugar fresco.
• Contar y mantener en el área de trabajo equipos de emergencia (camilla-botiquín-extintor tipo ABC de 20
lbs) según los requerimientos y directrices del cliente
.
Se identifican dentro de la ejecución de las actividades o tareas asociadas al procedimiento los siguientes
peligros a los cuales se expone el personal ejecutor y visitante, por lo anterior es importante que se establezcan
así mismo los respectivos controles que eviten que se materialice el peligro y traiga consecuencias para la salud
o vida de las personas, el medio ambiente o impacto en los activos de la compañía o del cliente.

FUENTE DE
PELIGRO CONSECUENCIA CONTROLES RESPONSABLE
PELIGRO
-Diligenciar, anexar y aplicar el
certificado de apoyo No 2 trabajo en
altura HSE-F-051
-Cumplimiento del programa de
Golpes, trauma prevención y protección contra •Supervisor
craneocefalicos, caídas HSE-K-015 de Ecopetrol S.A. técnico
fracturas, lesiones -El personal que realice trabajo en •Supervisor HSE
osteomusculares, alturas debe estar certificado. •Inspector
Peligros
heridas. Caída de -Realizar auto reporte de condiciones QA/QC
asociados con la Altura
personas y/o de salud antes de iniciar la actividad. •Especialista en
actividad
objetos por -Diligenciar pre operacional de el área de
trabajos en alturas equipos contra caídas. metalistería
sobre andamios o -Se contará con plan de rescate y •Andamiero
manlife. rescatista en sitio. •Vigía
-El personal utilizará Elementos de
protección contra caída como: arnés,
eslingas, líneas de vida, barboquejo
cumpliendo lo establecido GHS-P-

Página 5 de 13
 END (ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS) PRUEBA
LIQUIDOS PENETRANTES
VERSIÓN. 03 ST&P-PE-P-07 FECHA. 25/02/2022

007 Procedimiento sobre Elementos

de Protección Personal de Ecopetrol
S. A y siempre deberá permanecer
anclado.
-Mantener el área limpia y ordenada.
-El andamio debe estar validado por
una persona certificada cumplir lo
establecido en el HSE-I-091 para uso
de andamios.
-Cumplir lo establecido en la
resolución 4272 de 2021 e instructivo
de trabajo en alturas de Ecopetrol.
-En caso de emergencia activar el
MEDEVAC, contar con kit de rescate
en sitio.
•Supervisor
técnico
Lesiones -Adoptar posturas adecuadas.
•Supervisor HSE
osteomusculares, -Realizar pausas activas.
•Inspector
Peligros Manejo sobreesfuerzos, -Calistenia previa a la ejecución de la
QA/QC
asociados con la manual de hernias, lesiones actividad.
•Especialista en
actividad cargas lumbares por -No levantar cargas con un peso
el área de
manipulación de mayor de 25 kg para hombres y 12,5
metalistería
cargas kg para mujeres.
•Andamiero
•Vigía
Lumbalgia,
-Realizar calistenia antes de realizar
lecciones •Supervisor
actividades.
osteomusculares, técnico
-Mantener siempre posturas
afectación en el •Supervisor HSE
adecuadas durante la actividad.
sistema •Inspector
Peligros -Doblar las piernas manteniendo en
circulatorio, QA/QC
asociados con la Posturas todo momento la espalda derecha,
caídas al mismo •Especialista en
actividad no flexionar demasiado las rodillas.
nivel, cansancio el área de
-No girar el tronco ni adoptar
muscular por metalistería
posturas forzadas.
posturas •Andamiero
-Realizar pausas activas y/ o
prolongadas •Vigía
descansos prolongados
bípedas.
•Supervisor
técnico
Lesiones •Supervisor HSE
osteomusculares, •Inspector
Peligros -Adopción de buenas posturas.
Movimiento lumbalgias, QA/QC
asociados con la -Realizar pausas activas.
s repetitivos esguinces, por •Especialista en
actividad -Calistenia antes de iniciar labores.
movimientos el área de
repetitivos. metalistería
•Andamiero
•Vigía
Lumbalgias, -Mantener posturas adecuadas •Supervisor
lecciones durante la actividad, realizar pausas técnico
osteomusculares, activas y/o descansos periódicos. •Supervisor HSE
machucones, -Respetar los límites de cargues •Inspector
Peligros
pellizcos, permitidos. QA/QC
asociados con la Esfuerzos
laceraciones, -Para cargas superiores a los 60 k se •Especialista en
actividad
golpes, caídas al debe implementar ayudas el área de
mismo nivel, mecánicas, aplicar técnica para la metalistería
cansancio manipulación de cargas manuales. •Andamiero
muscular por -Hacer pausas activas intercambio de •Vigía

Página 6 de 13
 END (ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS) PRUEBA
LIQUIDOS PENETRANTES
VERSIÓN. 03 ST&P-PE-P-07 FECHA. 25/02/2022

manipulación y posturas, antes de iniciar actividades

cargue manual de se deben realizar ejercicios de
cargas calistenia.
-Personal capacitado y certificados
-Se diligenciará diariamente el auto
reporte de condiciones de salud y
trabajo.
-Pausas activas (entrada y salida
periódicas)
-Vigía permanente con comunicación
a viva voz, registro de control entrada
y salida.
-Uso de EPP adecuados para la
tarea (arnés, traje Tychem) y demás
EPP’s básicos cumpliendo lo
establecido GHS-P-007
Procedimiento sobre Elementos de
Protección Personal de Ecopetrol S.
A.
Intoxicación,
-Cumplimiento del Programa e
desmayo,
Instructivo de Gestión para Trabajos •Supervisor
ansiedad,
en Espacios técnico
cansancio por
Confinados HSE-K-008 - PIGTEC de •Supervisor HSE
contacto con
Ecopetrol S.A. •Inspector
Peligros gases tóxicos,
Espacios -Cumplir con lo establecido en la QA/QC
asociados con la vapores o
confinados Resolución 0491 de 2020 •Especialista en
actividad cambios en los
-Uso de mascarilla media cara con el área de
niveles de
pre filtros y filtros cuando se requiera metalistería
oxígeno por
-Realizar la clasificación del espacio •Andamiero
ingreso a
confinado según la normatividad •Vigía
espacios
vigente
confinados
-Garantizar en el sitio de trabajo,
todos los certificados médicos de
aptitud y las competencias de los
roles como trabajador entrante, vigía,
supervisor y administrador de
espacios confinados.
-Realizar prueba de atmosferas antes
de ingresar al espacio confinado y de
forma permanente durante la tarea
con equipo certificado y personal
avalado.
-Se Contará con plan de rescate
específico de la actividad de
espacios confinados
-Aplicar certificado de apoyo para
espacios confinados HSE-F-039
•Supervisor
Di confort o estrés -Implementar pausas activas por técnico
auditivo, fuera de la zona de alto nivel de •Supervisor HSE
cefalea, vértigo, ruido. •Inspector
Peligros
hipoacusia, -Uso de protección auditiva según QA/QC
asociados con la Ruido
irritabilidad por matriz de EPP y señalización del •Especialista en
actividad
altos niveles de área. el área de
ruido producido -Charla de uso de tapa oídos y metalistería
por los equipos. pérdida auditiva •Andamiero
•Vigía

Página 7 de 13
 END (ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS) PRUEBA
LIQUIDOS PENETRANTES
VERSIÓN. 03 ST&P-PE-P-07 FECHA. 25/02/2022

Lesiones
oculares,
•Supervisor
quemaduras, -Mantener distancia prudencial.
técnico
afecciones -No ubicarse en la línea de peligro.
•Supervisor HSE
respiratorias, -Protección visual y respiratoria
•Inspector
Peligros alergias, por permanente, traje tyvek y demás
Material QA/QC
asociados con la manipulación de básicos adecuado cumpliendo lo
particulado •Especialista en
actividad aislamiento establecido GHS-P-007
el área de
térmico, Procedimiento sobre Elementos de
metalistería
incrustaciones en Protección Personal de Ecopetrol S.
•Andamiero
la piel, heridas por A
•Vigía
partículas
proyectadas.
-Cumplir con lo establecido en el
procedimiento HSE-P-018 Para el
Levantamiento Mecánico de
Personas y/o Cargas en Ecopetrol
Golpes,
S.A.
atrapamiento,
-No ubicarse por debajo de la carga •Supervisor
traumas, heridas
en la línea de peligro técnico
aplastamiento,
-Utilizar cuerdas para asegurar las •Supervisor HSE
fracturas, muerte,
Cargas herramientas. •Inspector
Peligros daños a la
suspendida -Inspeccionar, delimitar y señalizar el QA/QC
asociados con la propiedad y/o
s o en área de trabajo •Especialista en
actividad terceros y caídas
movimiento -Validar y asegurar la competencia el área de
a distinto nivel Por
del personal a realizar la labor y metalistería
fallas mecánicas
verificar que cuente con certificación •Andamiero
del manlife y/o
vigente. •Vigía
condiciones del
-Realizar inspección pre operacional
terreno.
del equipo
-Realizar la verificación de la carga
(peso y cantidad de personas a
levantar).
-Medición de atmósferas,
-Uso obligatorio de EPP apropiados
Intoxicación,
para la actividad, mascarillas humos
irritación de ojos y •Supervisor
metálicos y demás EPP’s básicos
piel, problemas técnico
cumpliendo lo establecido GHS-P-
respiratorios, •Supervisor HSE
007 Procedimiento sobre Elementos
Humos quemaduras, •Inspector
Peligros de Protección Personal de Ecopetrol
metálicos - explosión e QA/QC
asociados con la S. A
no incendio por •Especialista en
actividad -Tener en el sitio de trabajo un
metálicos trabajos de el área de
extintor,
grateado con metalistería
-Personal competente, inspección del
pulidora y •Andamiero
área, equipos y herramientas antes
encendido de •Vigía
de iniciar las labores,
moto soldadores
-Señalización del área de trabajo,
ventilación del área.
Lesiones -Realizar jornadas de orden y aseo, •Supervisor
osteomusculares, -Apilamiento correcto de materiales y técnico
golpes por caídas equipos. •Supervisor HSE
Peligros
Orden y al mismo nivel por -Señalización del área y despejar las •Inspector
asociados con la
aseo generación de áreas de acceso QA/QC
actividad
residuos sólidos y -Disponer los residuos de acuerdo al •Especialista en
manejo de ECP-DHS-I-087 Instructivo para la el área de
materiales. elaboración del Plan de Gestión metalistería

Página 8 de 13
 END (ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS) PRUEBA
LIQUIDOS PENETRANTES
VERSIÓN. 03 ST&P-PE-P-07 FECHA. 25/02/2022

Integral de Residuos en Ecopetrol •Andamiero

S.A. •Vigía
•Supervisor
-Aterrizaje adecuado de los equipos. técnico
Descargas Como camión grúa, moto soldadores •Supervisor HSE
Equipos sin
eléctricas, y demás equipos que lo requieran. •Inspector
Peligros puesta a
quemaduras, -Uso de EPP’s apropiados QA/QC
asociados con la tierra o
electrocución por cumpliendo lo establecido GHS-P- •Especialista en
actividad inadecuado
uso de equipos 007 Procedimiento sobre Elementos el área de
aterrizaje
energizados. de Protección Personal de Ecopetrol metalistería
S.A. •Andamiero
•Vigía
-Cumplimiento del protocolo de
bioseguridad.
-Uso obligatorio de protección
respiratoria y recambio oportuno.

Fiebre, dolor de -Propender por un distanciamiento

físico de 2 metros si la actividad lo ••Supervisor
cabeza, dolor de
permite. técnico
garganta, fatiga,
•Supervisor HSE
dolor en el pecho, -Lavado correcto de manos cada 2
Peligros •Inspector
latidos rápidos por horas - protocolo de lavado de
asociados con el QA/QC
Virus contagio de virus manos disponible en sitio
ambiente de •Especialista en
de COVID 19 por
trabajo -Evitar contacto con vías respiratorias el área de
interactuar con
y mucosas (ojos, nariz y boca) metalistería
más personas,
después de haber teniendo contacto •Andamiero
equipos,
con una superficie. •Vigía
herramientas y
materiales.
-En caso de presentar síntomas
activar el MEDEVAC -Lavado
correcto de manos cada 2 horas -
protocolo de lavado de manos
disponible en sitio.
••Supervisor
técnico
-Realizar jornadas de orden y aseo. •Supervisor HSE
Peligros -Apilamiento correcto de materiales y •Inspector
Golpes, fracturas,
asociados con el Superficies equipos. QA/QC
por caídas al
ambiente de de trabajo -No caminar sobre tuberías, utilizar el •Especialista en
mismo nivel
trabajo sendero dispuesto en área para el área de
peatón. metalistería
•Andamiero
•Vigía
•Divulgar AR y procedimiento de la
actividad
••Supervisor
•Contar con reflectores técnico
Caídas, golpes, •Inspección del área de trabajo •Supervisor HSE
Peligros tropezones, fatiga. extremar medidas. •Inspector
asociados con el Cefalea por QA/QC
Iluminación •Asegurar iluminación a prueba de
ambiente de ingreso •Especialista en
trabajo explosión en espacios con presencia el área de
de las esferas de gases o vapores. metalistería
•Identificar los obstáculos en el lugar •Andamiero
de trabajo a realizar. •Vigía

•Asegurar el uso de los EPP de

Página 9 de 13
 END (ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS) PRUEBA
LIQUIDOS PENETRANTES
VERSIÓN. 03 ST&P-PE-P-07 FECHA. 25/02/2022

acuerdo al Procedimiento sobre

elementos de protección personal
GHS-P-007.
•Inspeccionar el equipo antes de
cada actividad (pre operacional)
•Asegurar que el personal
responsable sea competente.
•Contar con la respectiva
documentación de los reflectores
-Inspección de área previa al inicio
de actividades (Arriba, al lado, atrás,
abajo).
-Medevac actualizado del personal.
-Reportar a la autoridad competente •Supervisor
la localización de todo animal para su técnico
reubicación. •Supervisor HSE
Peligros Muerte por -Reportar inmediatamente al jefe •Inspector
asociados con el Otros mordedura de inmediato QA/QC
ambiente de animales serpientes -Trasladar a centro médicos •Especialista en
trabajo venenosas cercanos para atención oportuna y el área de
manejo suero antiofídico. metalistería
-No practicar atención inadecuada •Andamiero
como torniquetes esperar ayuda del •Vigía
personal competente.
-Revisar las áreas donde se
almacena herramientas o materiales
diariamente y con precaución.
•Supervisor
-Inspección de área previa al inicio técnico
de actividades. •Supervisor HSE
Peligros Choque -Medevac actualizado del personal. •Inspector
asociados con el anafiláctico por -Establecer que personal es alérgico QA/QC
Insectos
ambiente de picaduras de a las picaduras de los insectos. •Especialista en
trabajo avispas, abejas. -En caso de reubicación de el área de
enjambres realizarlo con personal metalistería
calificado. •Andamiero
•Vigía
•Supervisor
(Deshidratación,
técnico
insolación,
-Hacer uso de protección solar •Supervisor HSE
quemaduras,
Peligros frecuentemente. •Inspector
Radiacione golpe de calor,
asociados con el -Disponer de hidratación en el lugar QA/QC
s no Inconfort, estrés
ambiente de de trabajo. •Especialista en
Ionizantes térmico) por
trabajo -Tomar descansos periódicos en un el área de
exposición directa
lugar sombreado. metalistería
al sol y a rayos
•Andamiero
ultravioleta.
•Vigía
-Campamento aterrizado. •Supervisor
-Suspensión de actividades en caso técnico
Muerte, de tormentas eléctricas. •Supervisor HSE
Peligros
Descargas electrización por -Verificar con la autoridad •Inspector
asociados con el
atmosférica exposición a competente la cercanía de tormenta QA/QC
ambiente de
s o rayos descargas eléctrica cumpliendo con la guía •Especialista en
trabajo
atmosféricas HSE-G-046. el área de
-En caso de tormentas no metalistería
resguardarnos debajo de los árboles •Andamiero

Página 10 de 13
 END (ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS) PRUEBA
LIQUIDOS PENETRANTES
VERSIÓN. 03 ST&P-PE-P-07 FECHA. 25/02/2022

ni cerca de cuerdas de púas. •Vigía

-Inspección Pre operacionales del
Choques, caída
vehículo
de cargas,
-Asegurar la competencia del
volcamientos y/o
personal y certificación según la •Supervisor
daños a la
actividad. técnico
propiedad o
-Aplicar manejo defensivo. •Supervisor HSE
terceros por:
Peligros -Respectar las señales de tránsito y •Inspector
Fallas mecánicas,
asociados con personas en la vía. QA/QC
Vehículos condiciones
herramientas y -Respetar los límites de velocidad •Especialista en
climáticas o con
equipos establecidos. el área de
peatones, Ingreso
-No parquear vehículos en sitios no metalistería
y salida de
autorizados. •Andamiero
camión grúa,
-Uso de polines y elementos de •Vigía
camión o
amarres certificados.
montacargas
8- Asegurar la señalización del área
a intervenir
Heridas,
laceraciones, •Supervisor
-Realizar inspección de herramienta
cortadas, técnico
según formato EIH-SST-06
proyección de •Supervisor HSE
-Desinfección de herramienta EFL-
Peligros partículas, golpes, •Inspector
SGI-17
asociados con Herramient luxaciones, QA/QC
-Reportar y cambiar herramienta en
herramientas y as caídas, •Especialista en
mal estado, usar la herramienta
equipos machucones, el área de
adecuada para la actividad,
traumas, fracturas metalistería
manipular adecuadamente la
por manipulación •Andamiero
herramienta.
y uso de la •Vigía
herramienta
-Fichas de seguridad de los
productos químicos en el sitio de
trabajo y almacenamiento de acuerdo
al SGA.
-Uso de EPP para el producto
químico cumpliendo lo establecido
GHS-P-007 Procedimiento sobre •Supervisor
Intoxicación,
Elementos de Protección Personal de técnico
irritación de ojos y
Ecopetrol S.A. •Supervisor HSE
piel, problemas
-Rotulación del producto químico. •Inspector
Peligros respiratorios por
Sustancias -Ventilación del área de trabajo. QA/QC
asociados con los manipulación
químicas -Manipulación del producto químico •Especialista en
materiales pinturas,
por personal capacitad. el área de
disolventes y
-Disponer los residuos de acuerdo al metalistería
productos de
ECP-DHS-I-087 Instructivo para la •Andamiero
limpieza
elaboración del Plan de Gestión •Vigía
Integral de Residuos en Ecopetrol
S.A.
-Disponer de diques de contención
en buen estado y que garanticen una
capacidad adecuada.
- Kit ambiental en sitio

Página 11 de 13
 END (ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS) PRUEBA
LIQUIDOS PENETRANTES
VERSIÓN. 03 ST&P-PE-P-07 FECHA. 25/02/2022

•Supervisor
técnico
•Supervisor HSE
Sobreesfuerzos,
•Inspector
Peligros fatiga muscular, -Coordinación de actividades.
Condición QA/QC
asociados con las esguinces, -Verificar las condiciones anímicas y
de la tarea •Especialista en
personas torceduras. Por físicas del personal.
el área de
cansancio físico
metalistería
•Andamiero
•Vigía
•Supervisor
técnico
•Supervisor HSE
-Realizar pausas activas. •Inspector
Peligros Estrés, fatiga,
Jornada -Descansos periódicos. QA/QC
asociados con las cansancio, Por
laboral -Rotar el personal que está •Especialista en
personas presión laboral
ejecutando la actividad. el área de
metalistería
•Andamiero
•Vigía

10. MEDIO AMBIENTE

Todos los residuos sólidos como chatarra, escombros serán entregados en el patio de chatarra y/o al sitio
acordado por la Gestoría y/o ECOPETROL S.A. y se diligenciará el formato denominado Manifiesto para la
gestión de Residuos Sólidos.

Durante la actividad se hará la clasificación y disposición temporal de los residuos manteniendo el área de
trabajo en completo orden y aseo.
Los residuos se clasificarán de acuerdo con el documento HSE-G-004 Guía para la gestión integral de
residuos así:
• Caneca Verde - Bolsas de color verde para residuo orgánico aprovechable
• Caneca Gris - Bolsas de color Blanco para material reciclable como papel y cartón sin contaminar
• Caneca Negra - Bolsas de color negro para residuos no aprovechables.
• Caneca Azul - Bolsas de color transparente residuos peligrosos impregnados de hidrocarburos o
contaminados con sustancias químicas.

11. REGISTROS.

➢ ST&P-PE-R-06. Registro de prueba líquidos penetrante.

➢ HSE-F-051 Certificado de apoyo N° 2 trabajo en alturas
➢ HSE-F-039 Certificado de apoyo N° 1 espacio confinado
➢ HSE-F-160 Formato análisis de riesgos para la ejecución

12. ANEXOS

➢ Formato de apertura y cierre del equipo

➢ Formato de elaboración de análisis de riesgo

Página 12 de 13
 END (ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS) PRUEBA
LIQUIDOS PENETRANTES
VERSIÓN. 03 ST&P-PE-P-07 FECHA. 25/02/2022

➢ Hojas de seguridad sustancias químicas empleadas

➢ Fichas técnicas de líquidos penetrantes

ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:

CARLOS RUIZ HECTOR DIAZ VLADIMIR CASTILLA

PLANEADOR GENERAL COORDINADOR QA/QC DIRECTOR DEL PROYECTO

CONTROL DE CAMBIOS Y APROBACION

REVISION FECHA CAMBIOS REALIZADOS APROBO

00 12/04/2008 EMISION INICIAL DEL DOCUMENTO
01 31/07/2013 AJUSTE PARA NUEVO CONTRATO
02 17/04/2018 AJUSTE PARA NUEVO CONTRATO
03 25/02/2022 AJUSTE PARA NUEVO CONTRATO

DOCUMENTO CONTROLADO

Este documento no será reproducido, distribuido, modificado ni prestado en todo o en parte sin previa
autorización de la empresa.

Página 13 de 13