MANGUEIRAS HIDRÁULICAS

MANGUERAS HIDRÁULICAS
1C148 - FÊMEA ENGATE RÁPIDO - NPT - ISO TIPO A (PUSH Pul.L)
HEMBRA ACOPLE RÁPIDO - NPT - ISO TIPO A (PUSS Pul.L)

ISO 7241-1 SÉRIE A

Corpo: aço alto carbono com tratamento térmico resistente ao desgaste e

acabamento super�cial zincado branco S1
Vedante: borracha nitrílica (NBR)
Anel de retenção: Te on (PTFE)
Temperaturra de operação: -25°C a +100°C

TERMINAIS STANDARD
E D

ACOPLES STANDARD
Aplicação: sistemas hidrálicos de alta pressão, tais como máquinas e imple-
mentos agrícolas e equipamentos industriais

Cuerpo: acero de alto carbono con tratamiento térmico resistente al desgaste y L

reves miento super�cial galvanizado blanco
Sellador: caucho nitrílico (NBR)
Anillo de retención: Te ón (PTFE)
Temperatura de trabajo: -25°C a 100°C
Aplicación: sistemas hidráulicos de presión alta, como máquinas e implementos
agrícolas y equipos industriales

TERMINAIS INTERLOCK
ACOPLES INTERLOCK
DN Rosca (E) Pressão do trabalho Vazão Dimensões (mm)
Rosca Presión de trabajo Flujo Dimensiones (mm)
Código
pol. E mm NPT-FPP bar psi L/min D L S1

1C14808 1/2 12,5 1/2 - 14 300 4300 75 38 68 27

TERMINAIS PRÉ-PRENSADOS (ONE PIECE)

ACOPLES PRE PRENSADOS (ONE PIECE)
1C149 - MACHO ENGATE RÁPIDO - NPT - ISO TIPO A (PUSH Pul.L)
MACHO ACOPLE RÁPIDO - NPT - ISO TIPO A (PUSH Pul.L)
ISO 7241-1 SÉRIE A

Corpo: Aço alto carbono com tratamento térmico resistente ao desgaste e S1

acabamento super�cial zincado branco
Vedante: Borracha nitrílica (NBR)
Anel de retenção: Te on (PTFE)
Temperaturra de operação: -25°C a +100°C
Aplicação: Sistemas hidrálicos de alta pressão, tais como máquinas e imple- D E
mentos agrícolas e equipamentos industriais

ADAPTADORES
ADAPTADORES
Cuerpo: acero de alto carbono con tratamiento térmico resistente al desgaste y
reves miento super�cial galvanizado blanco
Sellador: caucho nitrílico (NBR) L
Anillo de retención: Te ón (PTFE)
Temperatura de trabajo: -25°C a 100°C
Aplicación: sistemas hidráulicos de presión alta, como máquinas e implementos
agrícolas y equipos industriales
TAPÓNES
BUJÕES

DN Rosca (E) Pressão do trabalho Vazão Dimensões (mm)

Rosca Presión de trabajo Flujo Dimensiones (mm)
Código
pol. E mm NPT-FPP bar psi L/min D L S1
ACOPLAMIENTOS RAPIDOS
ENGATES RÁPIDOS

1C14908 1/2 12,5 1/2 - 14 300 4300 75 31 50 27

113
 CATÁLOGO DE PRODUTOS - HIDRÁULICA / CATÁLOGO DE PRODUCTOS - HIDRÁULICA

1C150 - TAMPÃO FÊMEA ENGATE RÁPIDO - NPT - ISO TIPO A

(PUSH Pul.L)
TAPÓN HEMBRA ACOPLE RÁPIDO - NPT - ISO TIPO A (PUSS Pul.L)

ISO 7241-1 SÉRIE A

Material: PVC
Aplicação: Proteção contra poeira para macho engate rápido -NPT - ISO
L
Tipo A (Push Pull)

Material: PVC D
Aplicación: Protección contra pol.vo para macho acople rápido - NPT - ISO Tipo
A (Push Pull)

DN Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Código
E pol. mm D L

1C15008 1/2 12,5 38 250

1C151 - TAMPÃO MACHO ENGATE RÁPIDO - NPT - ISO TIPO A -

(PUSH Pul.L)
TAPÓN MACHO ACOPLE RÁPIDO - NPT - ISO TIPO A (PUSS Pul.L)

ISO 7241-1 SÉRIE A

Material: PVC L
Aplicação: Proteção contra poeira em fêmea engate rápido - NPT - ISO
Tipo A (Push Pull)

Material: PVC D
Aplicación: Protección contra pol.vo para hembra acople rápido - NPT - ISO
Tipo A (Push Pull)

DN Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Código
E pol. mm D L

1C15108 1/2 12,5 38 250

114
 MANGUEIRAS HIDRÁULICAS
MANGUERAS HIDRÁULICAS
1C153 - FÊMEA ENGATE RÁPIDO - NPT - ISO TIPO A (CONE)
HEMBRA ACOPLE RÁPIDO - NPT - ISO TIPO A (CONO)
ISO 7241-1 SÉRIE A

Corpo: aço alto carbono com tratamento térmico resistente ao desgaste e

acabamento super�cial zincado branco
Vedante: borracha nitrílica (NBR) / Poliuretano S1
Anel de retenção: Te on (PTFE)
Temperaturra de operação: -25°C a +100°C

TERMINAIS STANDARD
ACOPLES STANDARD
Aplicação: sistemas hidrálicos de alta pressão, tais como máquinas e imple-
mentos agrícolas, equipamentos industriais e para linha amarela
E D
Cuerpo: acero de alto carbono con tratamiento térmico resistente al desgaste y
reves miento super�cial galvanizado blanco
Sellador: caucho nitrílico (NBR) / Poliuretano
Anillo de retención: Te ón (PTFE) L
Temperatura de trabajo: -25°C a 100°C
Aplicación: sistemas hidráulicos de presión alta, como máquinas e implementos
agrícolas y equipos industriales y para línea amarilla

TERMINAIS INTERLOCK
ACOPLES INTERLOCK
DN Rosca (E) Pressão do trabalho Vazão Dimensões (mm)
Rosca Presión de trabajo Flujo Dimensiones (mm)
Código
pol. E mm NPT-FPP bar psi L/min D L S1

TERMINAIS PRÉ-PRENSADOS (ONE PIECE)

1C15304 1/4 6,3 1/4 - 18 345 5000 9 27 47 22

ACOPLES PRE PRENSADOS (ONE PIECE)

1C15306 3/8 10 3/8 - 18 310 4500 30 32 55 27
1C15308 1/2 12,5 1/2 - 14 310 4500 75 39 70 32
1C15312 3/4 20 3/4 - 14 310 4500 180 48 85 41
1C15316 1 25 1 - 11,5 250 3625 270 54 104 48
1C15320 11/4 31,5 11/4 - 11,5 250 3625 330 69 110 54
1C15324 11/2 30 11/2 - 11,5 207 3000 450 82 128 60
1C15332 2 50 2 - 11,5 155 2250 900 100 153 77

ADAPTADORES
ADAPTADORES
TAPÓNES
BUJÕES
ACOPLAMIENTOS RAPIDOS
ENGATES RÁPIDOS

115
 CATÁLOGO DE PRODUTOS - HIDRÁULICA / CATÁLOGO DE PRODUCTOS - HIDRÁULICA

1C152 - MACHO ENGATE RÁPIDO - NPT - ISO TIPO A (CONE)

MACHO ACOPLE RÁPIDO - NPT - ISO TIPO A (CONO)

ISO 7241-1 SÉRIE A

Corpo: Aço alto carbono com tratamento térmico resistente ao desgaste e

acabamento super�cial zincado branco
Vedante: Borracha nitrílica (NBR) / Poliuretano
Anel de retenção: Te on (PTFE) S1
Temperaturra de operação: -25°C a +100°C
Aplicação: Sistemas hidrálicos de alta pressão, tais como máquinas e imple-
mentos agrícolas, equipamentos industriais e para linha amarela
D E
Cuerpo: acero de alto carbono con tratamiento térmico resistente al desgaste y
reves miento super�cial galvanizado blanco
Sellador: caucho nitrílico (NBR) / Poliuretano
Anillo de retención: Te ón (PTFE)
Temperatura de trabajo: -25°C a 100°C L
Aplicación: sistemas hidráulicos de presión alta, como máquinas e implementos
agrícolas y equipos industriales y línea amarilla

DN Rosca (E) Pressão do trabalho Vazão Dimensões (mm)

Rosca Presión de trabajo Flujo Dimensiones (mm)
Código
pol. E mm NPT-FPP bar psi L/min D L S1

1C15204 1/4 6,3 1/4 - 18 345 5000 9 22 32 19

1C15206 3/8 10 3/8 - 18 310 4500 30 26 37 22
1C15208 1/2 12,5 1/2 - 14 310 4500 75 31 46 27
1C15212 3/4 20 3/4 - 14 310 4500 180 40 58 35
1C15216 1 25 1 - 11,5 250 3625 270 48 66 41
1C15220 11/4 31,5 11/4 - 11,5 250 3625 330 59 75 54
1C15224 11/2 30 11/2 - 11,5 207 3000 450 68 86 60
1C15232 2 50 2 - 11,5 155 2250 900 84 100 77

116
 MANGUEIRAS HIDRÁULICAS
MANGUERAS HIDRÁULICAS
1C155 - FÊMEA ENGATE RÁPIDO - NPT - ISO TIPO B (CONE)
HEMBRA ACOPLE RÁPIDO - NPT - ISO TIPO B (CONO)

ISO 7241-1 SÉRIE B

Corpo: aço alto carbono com tratamento térmico resistente ao desgaste e

acabamento super�cial zincado branco
Vedante: borracha nitrílica (NBR) S1
Anel de retenção: Te on (PTFE)
Temperaturra de operação: -25°C a +100°C

TERMINAIS STANDARD
ACOPLES STANDARD
Aplicação: sistemas hidrálicos de alta a super alta pressão, tais como má-
quinas e equipamentos industriais, petroquímicos e naval E D
Cuerpo: acero de alto carbono con tratamiento térmico resistente al desgaste y
reves miento super�cial galvanizado blanco
Sellador: caucho nitrílico (NBR)
Anillo de retención: Te ón (PTFE) L
Temperatura de trabajo: -25°C a 100°C
Aplicación: sistemas hidráulicos de presión alta a super alta, como máquinas y
equipos industriales, petroquímicos y naval

TERMINAIS INTERLOCK
ACOPLES INTERLOCK
DN Rosca (E) Pressão do trabalho Vazão Dimensões (mm)
Rosca Presión de trabajo Flujo Dimensiones (mm)
Código
pol. E mm NPT-FPP bar psi L/min D L S1

TERMINAIS PRÉ-PRENSADOS (ONE PIECE)

1C15502 1/8 3 1/8 - 27 517 7500 5 24 48 17

ACOPLES PRE PRENSADOS (ONE PIECE)

1C15504 1/4 6,3 1/4 - 18 465 6750 17 29 57 21
1C15506 3/8 10 3/8 - 18 310 4500 50 36 63 22
1C15508 1/2 12,5 1/2 - 14 362 5250 75 45 73 28
1C15512 3/4 20 3/4 - 14 250 3625 190 54 90 33
1C15516 1 25 1 - 11,5 310 4500 270 64 106 41

ADAPTADORES
ADAPTADORES
TAPÓNES
BUJÕES
ACOPLAMIENTOS RAPIDOS
ENGATES RÁPIDOS

117
 CATÁLOGO DE PRODUTOS - HIDRÁULICA / CATÁLOGO DE PRODUCTOS - HIDRÁULICA

1C154 - MACHO ENGATE RÁPIDO - NPT - ISO TIPO B (CONE)

MACHO ACOPLE RÁPIDO - NPT - ISO TIPO B (CONO)

ISO 7241-1 SÉRIE B

Corpo: Aço alto carbono com tratamento térmico resistente ao desgaste e

acabamento super�cial zincado branco
Vedante: Borracha nitrílica (NBR) S1
Anel de retenção: Te on (PTFE)
Temperaturra de operação: -25°C a +100°C
Aplicação: Sistemas hidrálicos de alta a super alta pressão, tais como má-
quinas e equipamentos industriais, petroquímicos e naval
E E
Cuerpo: acero de alto carbono con tratamiento térmico resistente al desgaste y
reves miento super�cial galvanizado blanco
Sellador: caucho nitrílico (NBR)
Anillo de retención: Te ón (PTFE)
Temperatura de trabajo: -25°C a 100°C
L
Aplicación: sistemas hidráulicos de presión alta a super alta, como máquinas y
equipos industriales, petroquímicos y naval

DN Rosca (E) Pressão do trabalho Vazão Dimensões (mm)

Rosca Presión de trabajo Flujo Dimensiones (mm)
Código
pol. E mm NPT-FPP bar psi L/min D L S1

1C15402 1/8 3 1/8 - 27 517 7500 5 17 41 14

1C15404 1/4 6,3 1/4 - 18 465 6750 17 22 35 19
1C15406 3/8 10 3/8 - 18 310 4500 50 26 38 22
1C15408 1/2 12,5 1/2 - 14 362 5250 75 33 44 28
1C15412 3/4 20 3/4 - 14 250 3625 190 40 55 35
1C15416 1 25 1 - 11,5 310 4500 270 48 74 41

118
 MANGUEIRAS HIDRÁULICAS
MANGUERAS HIDRÁULICAS
1C157 - FÊMEA ENGATE RÁPIDO - NPT - ISO 16028 (FACE PLANA)
HEMBRA ACOPLE RÁPIDO - NPT - ISO 16028 (CARA PLANA)

ISO 16028

Corpo: Aço alto carbono com tratamento térmico resistente ao desgaste e

acabamento super�cial zincado branco
Vedante: Borracha nitrílica (NBR) / Poliuretano
Anel de retenção: Te on (PTFE)
Temperaturra de operação: -25°C a +100°C S1

TERMINAIS STANDARD
ACOPLES STANDARD
Aplicação: Sistemas hidrálicos de alta pressão, tais como maquinas e equi-
pamentos industriais, petroquímicos, naval, linha amarela, construção civil
e veículos e implementos rodoviários
E D
Cuerpo: acero de alto carbono con tratamiento térmico resistente al desgaste y
reves miento super�cial galvanizado blanco
Sellador: caucho nitrílico (NBR) / Poliuretano
Anillo de retención: Te ón (PTFE) L
Temperatura de trabajo: -25°C a 100°C
Aplicación: Sistemas hidráulicos de presión alta, como máquinas y equipos in-
dustriales, petroquímicos, naval, línea amarilla, construcción civil y vehículos e

TERMINAIS INTERLOCK
ACOPLES INTERLOCK
implementos viales

DN Rosca (E) Pressão do trabalho Vazão Dimensões (mm)

Rosca Presión de trabajo Flujo Dimensiones (mm)
Código
pol. E mm NPT-FPP bar psi L/min D L S1

TERMINAIS PRÉ-PRENSADOS (ONE PIECE)

1C1570404 1/4 6,3 1/4 - 18 345 5000 25 28 48 22

ACOPLES PRE PRENSADOS (ONE PIECE)

1C1570604 1/4 6,3 3/8 - 18 345 5000 25 28 48 22
1C1570606 3/8 10 3/8 - 18 345 5000 50 32 72 30
1C1570806 3/8 10 1/2 - 14 345 5000 50 32 72 30
1C1570808 1/2 12,5 1/2 - 14 345 5000 110 38 76 34
1C1571208 1/2 12,5 3/4 - 14 345 5000 110 38 76 34
1C1571210 5/8 16 3/4 - 14 345 5000 125 42 79,5 36
1C1571212 3/4 19 3/4 - 14 345 5000 160 48 101 44
1C1571616 1 25 1 - 11,5 345 5000 230 54,5 110 50

ADAPTADORES
ADAPTADORES
TAPÓNES
BUJÕES
ACOPLAMIENTOS RAPIDOS
ENGATES RÁPIDOS

119
 CATÁLOGO DE PRODUTOS - HIDRÁULICA / CATÁLOGO DE PRODUCTOS - HIDRÁULICA

1C156 - MACHO ENGATE RÁPIDO - NPT - ISO 16028 (FACE PLANA)

MACHO ACOPLE RÁPIDO - NPT - ISO 16028 (CARA PLANA)

ISO 16028

Corpo: Aço alto carbono com tratamento térmico resistente ao desgaste e

acabamento super�cial zincado branco
Vedante: Borracha nitrílica (NBR) / Poliuretano S1
Anel de retenção: Te on (PTFE)
Temperaturra de operação: -25°C a +100°C
Aplicação: Sistemas hidrálicos de alta pressão, tais como maquinas e equi-
pamentos industriais, petroquímicos, naval, linha amarela, construção civil
e veículos e implementos rodoviários E E

Cuerpo: acero de alto carbono con tratamiento térmico resistente al desgaste y

reves miento super�cial galvanizado blanco
Sellador: caucho nitrílico (NBR) / Poliuretano
Anillo de retención: Te ón (PTFE) L
Temperatura de trabajo: -25°C a 100°C
Aplicación: sistemas hidráulicos de presión alta, como máquinas y equipos in-
dustriales, petroquímicos, naval, línea amarilla, construcción civil y vehículos e
implementos viales

DN Rosca (E) Pressão do trabalho Vazão Dimensões (mm)

Rosca Presión de trabajo Flujo Dimensiones (mm)
Código
pol. E mm NPT-FPP bar psi L/min D L S1

1C1560404 1/4 6,3 1/4 - 18 345 5000 25 24,5 48 22

1C1560604 1/4 6,3 3/8 - 18 345 5000 25 24,5 53 22
1C1560606 3/8 10 3/8 - 18 345 5000 50 34 65 30
1C1560806 3/8 10 1/2 - 14 345 5000 50 34 65 30
1C1560808 1/2 12,5 1/2 - 14 345 5000 110 38 72 34
1C1561208 1/2 12,5 3/4 - 14 345 5000 110 38 72 34
1C1561210 5/8 16 3/4 - 14 345 5000 125 42 74,5 36
1C1561212 3/4 19 3/4 - 14 345 5000 160 38 84 44
1C1561616 1 25 1 - 11,5 345 5000 230 54,5 97 50

120