SEGURIDAD, HIGIENE E

INGENIERÍA AMBIENTAL

ILUMINACION, SEÑALIZACION Y COLOR

 SEGURIDAD, HIGIENE E INGENIERÍA AMBIENTAL.
ILUMINACION Y COLOR.

LA LUZ

• Elemento esencial de nuestra capacidad de ver.

• Necesaria para apreciar la forma, el color y la perspectiva de los
objetos que nos rodean.
• El 80% de la información que obtenemos a través de nuestros
sentidos la obtenemos por la vista.
• Nuestro estado mental o nuestro nivel de fatiga, se ven afectados
por la iluminación y por el color de las cosas que nos rodean.
• En el ambiente laboral, la capacidad y el confort visuales son muy
importantes.
• Muchos accidentes se deben, entre otras razones, a deficiencias
en la iluminación o a errores cometidos por el trabajador en
cuanto a la dificultad para identificar objetos.
 SEGURIDAD, HIGIENE E INGENIERÍA AMBIENTAL.
ILUMINACION Y COLOR.

• Es una forma particular y concreta de energía que se desplaza o

propaga, por medio de radiaciones, es decir, de perturbaciones
periódicas del estado electromagnético del espacio ("energía
radiante“).
• La clasificación más utilizada es la que se basa en las longitudes
de onda.
• Las radiaciones visibles por el ser humano ocupan una franja muy
estrecha comprendida entre los 380 y los 780 nm.
 SEGURIDAD, HIGIENE E INGENIERÍA AMBIENTAL.
ILUMINACION Y COLOR.

La Iluminación

1- TIPOS DE ILUMINACION:

A).- ILUMINACION NATURAL

Es sin duda la iluminación más económica y sana;

es la que entra por las ventanas, puertas y claraboyas. Su calidad y
cantidad dependen de la orientación, de la hora del día, de la
estación, y de su ubicación. La mayor iluminación se logrará con las
ventanas ubicadas al Norte, Noreste, y Noroeste; y las ubicadas de
la altura media del ambiente hacia arriba. La iluminación natural es
casi siempre general, se requerirá controles para esta luz solar:
persianas, postigones, parasoles, cortinas, etc.
 SEGURIDAD, HIGIENE E INGENIERÍA AMBIENTAL.
ILUMINACION Y COLOR.

B).- ILUMINACION ARTIFICIAL

La iluminación no es solo un elemento necesario para

desarrollar actividades en ambientes u horarios en que no
haya luz natural, es también un elemento de decoración.

Los niveles de iluminación artificial han ido creciendo, junto

con el desarrollo de nuevas lámparas, más eficientes, y
económicas; en Estados Unidos el nivel de iluminación es
muy superior al nuestro. Hay varios tipos de iluminación
artificial según lo que se desea iluminar.
 5.- TIPOS DE ILUMINACIÓN
2) ILUMINACIÓN ARTIFICIAL

2.1) General: es la iluminación necesaria para reconocer un

espacio y para movilizarse con seguridad. Toma importancia si no
se la acompaña de iluminación específica.

2.2) Específica: es la indicada para leer, cocinar, trabajar,

desarrollar alguna tarea, es de mayor intensidad que la general.

2.3) De acentuación: es la que se utiliza para mostrar algo o llamar

la atención de algún elemento.
 6.- UBICACIÓN DE LA LUMINARIA
Según la ubicación de la luminaria, la iluminación puede ser:

• Iluminación directa: ilumina a los objetos o áreas

directamente.

• Iluminación indirecta: ilumina por reflejo (garganta de luz

difusa, artefacto de pared iluminando hacia el cielorraso, etc.).
6.- UBICACIÓN DE LA LUMINARIA
6.- UBICACIÓN DE LA LUMINARIA
 6.- UBICACIÓN DE LA LUMINARIA

* Iluminación uniforme. * Iluminación no uniforme. * Iluminación suplementaria

* Distribución regular por el * Ahorro energético. cercana (fondo + tarea).
techo del local. * Deslumbramiento molesto. * Control deslumbramiento.
SEGURIDAD, HIGIENE E INGENIERÍA AMBIENTAL.
ILUMINACION Y COLOR.
SEGURIDAD, HIGIENE E INGENIERÍA AMBIENTAL.
ILUMINACION Y COLOR.
 SEGURIDAD, HIGIENE E INGENIERÍA AMBIENTAL.
ILUMINACION Y COLOR.

Requerimientos Legales
El objetivo es proteger al trabajador, para ello la iluminación en
los lugares de trabajo, debe cumplir con los siguientes requisitos
legales:

1. Adecuado niveles de lux según las tareas.

2. No debe haber efecto estroboscópico.
3. Poder para distinguir el mínimo tamaño.
4. No producir deslumbramiento.
5. Uniformidad de la iluminación y las sombras.
 SEGURIDAD, HIGIENE E INGENIERÍA AMBIENTAL.
ILUMINACION Y COLOR.

Objetivo
Facilitar la visualización de las cosas, de modo que el trabajo
se pueda realizar en condiciones aceptables de eficacia,
comodidad y seguridad.
➢ Reduce:
➢ La fatiga, somnolencia, stress (por exceso)
➢ La tasa de errores
➢ Cantidad accidentes.
➢ Mejora:
➢ La productividad y la calidad de los productos
➢ Ambiente laboral, predisposición, etc
 SEGURIDAD, HIGIENE E INGENIERÍA AMBIENTAL.
ILUMINACION Y COLOR.

Iluminación de Emergencia

La iluminación de Emergencia se debe aplicar a:

➢Tareas que se realizan en horario nocturno.
➢Locales que no reciben luz natural.

Los requerimientos son:

➢Funcionar cuando se corta la energía eléctrica
➢La iluminación no debe ser menor a 30 lux.
➢Los lux son medidos a 80 cm del piso.
 7.- ILUMINACIÓN DE EMERGENCIA

Existen básicamente dos sistemas de iluminación de emergencia:

• Los centrales: son para construcciones de cierta importancia,

requieren de una central y un mantenimiento e instalaciones
más complejas (uso de UPS).
 7.- ILUMINACIÓN DE EMERGENCIA

• Los autónomos: son artefactos que individualmente

permanecen conectados a la red eléctrica y al suspenderse la
energía encienden automáticamente; mantendrán una
iluminación más o menos adecuada durante el tiempo que dure
su batería; cuando la energía se restablece recargan su batería
automáticamente. Se debe elegir el artefacto cuidadosamente
verificando duración de la batería en horas y cantidad de tubos
que encienden. Revisar/cambiar batería cada 2 años.
 SEGURIDAD, HIGIENE E INGENIERÍA AMBIENTAL.
ILUMINACION Y COLOR.

Factores

➢Adaptación: A los niveles de luminancia, depende de la

abertura de la pupila. Proceso de sol a oscuridad lleva aprox. 1
hs; lo opuesto sólo un instante.

➢Acomodación: Ajuste de la distancia focal (hacer foco).

➢Contraste: Discriminación de objetos (luminancia y color).

➢Agudeza visual: Nitidez de la visión.

➢Velocidad de percepción: Depende del nivel de luminancia

 SEGURIDAD, HIGIENE E INGENIERÍA AMBIENTAL.
ILUMINACION Y COLOR.

Factores
➢Reflectancia: Luminancia que refleja una superficie.
Color Reflexión (%)
Blanco 75 - 67
Amarillo 69 - 57
Verde 54 - 20
Rojo 39 - 12
Azul 49 - 09
Negro 4
Papel secante blanco 85 - 80
Yeso blanco 95 - 90
Pintura blanco mate 99 - 98
 SEGURIDAD, HIGIENE E INGENIERÍA AMBIENTAL.
ILUMINACION Y COLOR.

Consideraciones en una Instalación lumínica

➢ Intensidad de la iluminación - Distribución
➢ El ángulo de incidencia
➢ El color de la iluminación
➢ Elección de las fuentes luminosas
➢ El tamaño de los objetos a discernir
➢ La distancia entre los objetos
➢ El % de reflexión de los objetos
➢ El contraste entre superficies
➢ El tiempo máximo de observación
➢ La movilidad de los objetos y su velocidad
SEGURIDAD, HIGIENE E INGENIERÍA AMBIENTAL.
ILUMINACION Y COLOR.

Ley 19587 Decreto 351/79

Capítulo 12

Iluminación y Color
SEGURIDAD, HIGIENE E INGENIERÍA AMBIENTAL.
ILUMINACION Y COLOR.
 SEGURIDAD, HIGIENE E INGENIERÍA AMBIENTAL.
ILUMINACION Y COLOR.
TABLA 1 - Intensidad media de iluminación para diversas clases de
tarea visual (basada en norma IRAM-AADL J 20-06)
Iluminación
sobre el
Clase de tarea visual plano de Ejemplos de tareas visuales
trabajo
(lux)

Para permitir movimientos seguros, por ejemplo en

Visión ocasional solamente 100 lugares de poco tránsito: sala de calderas,
depósito de materiales voluminosos y otros.

Tareas intermitentes ordinarias Trabajos simples intermitentes y mecánicos, inspección

y fáciles con contrastes 100 a 300 general y contado de partes de stock, colocación
fuertes de maquinaria pesada.

Tareas moderadamente críticas Trabajos medianos, mecánicos y manuales, inspección y

y prolongadas, con detalles 300 a 750 montaje; trabajos comunes de oficina, tales como;
medianos lectura, escritura y archivo.

Trabajos finos, mecánicos y manuales, montaje e

Tareas severas y prolongadas y
750 a 1.500 inspección, pintura extrafina, sopleteado, costura
de poco contraste
de ropa oscura.
Tareas muy severas y
Montaje e inspección de mecanismos delicados,
prolongadas, con detalles
1.500 a 3.000 fabricación de herramientas y matrices; inspección
minuciosos o muy poco
con calibrador, trabajo de molienda fina.
contraste

- 3.000 Trabajo fino de relojería y reparación.

Tareas excepcionales, difíciles o Casos especiales, como por ejemplo: iluminación del
5.000 a 10.000
importantes campo operatorio en una sala de cirugía.
 SEGURIDAD, HIGIENE E INGENIERÍA AMBIENTAL.
ILUMINACION Y COLOR.
TABLA 2 - Intensidad nominal de iluminación (basada en norma IRAM-AADL J 20-06)

Valor mínimo de servicio de

Tipo de edificio, local y tarea visual
iluminación (lux)
Vivienda

Baño:

Iluminación general 100

Iluminación localizada sobre espejos 200 (sobre plano vertical)

Dormitorio:

Iluminación general 200

Iluminación localizada: cama, espejo 200

Cocina:

Iluminación sobre la zona de trabajo: cocina,

200
pileta, mesada
Centros comerciales de mediana importancia
Iluminación general 1.000
Depósito de mercaderías 300
 SEGURIDAD, HIGIENE E INGENIERÍA AMBIENTAL.
ILUMINACION Y COLOR.

TABLA 4 - Iluminación general mínima (en función de la

iluminación localizada) (basada en normas IRAM - AADL J 20-06)

Localizada General

250 Ix 125 Ix

500 Ix 250 Ix

1.000 Ix 300 Ix

2.500 Ix 500 Ix

5.000 Ix 600 Ix

10.000 Ix 700 Ix
 SEGURIDAD, HIGIENE E INGENIERÍA AMBIENTAL.
ILUMINACION Y COLOR.

METODOLOGIA ESTABLECIDA PARA LA

EVALUACION DE LA ILUMINACION EN

AMBIENTES LABORALES

RESOLUCION 84/12

SUPERINTENDENCIA DE RIESGOS DEL TRABAJO

Febrero 2012
 SEGURIDAD, HIGIENE E INGENIERÍA AMBIENTAL.
ILUMINACION Y COLOR.

Plano de una
empresa con
distintos puestos
operativos.

Cada punto
operativo se
considera como
punto de muestreo
SEGURIDAD, HIGIENE E INGENIERÍA AMBIENTAL.
ILUMINACION Y COLOR.
SEGURIDAD, HIGIENE E INGENIERÍA AMBIENTAL.
ILUMINACION Y COLOR.
 SEGURIDAD, HIGIENE E INGENIERÍA AMBIENTAL.
ILUMINACION Y COLOR.

1.3. Para asegurar una uniformidad razonable en la iluminancia de un local,

se exigirá una relación no menor de 0,5 entre sus valores mínimos y medio.

E mínima > = E media / 2

E = Exigencia

La iluminancia media se determinará efectuando la media

aritmética de la iluminancia general considerada en todo el local.
La iluminancia mínima será el menor valor de iluminancia en
las superficies de trabajo o en un plano horizontal a 0,80 m del suelo. Este
procedimiento no se aplicará a lugares de tránsito, de ingreso o egreso del
personal o iluminación de emergencia.

En los casos en que se ilumine en forma localizada uno o varios

lugares de trabajo para completar la iluminación general, esta última no
podrá tener una intensidad menor que la indicada en la tabla 4.
 ILUM INACION y COLOR
PROTOCOLO DE CONTROL
Ley 19587 - Dcto.351/79 y Mod. 295/03 Ley de Higiene y Seguridad en el Trabajo
Anexo IV - Capítulo 12
Ley 24557 - Dcto 160/96 Ley de Riesgos del Trabajo

A.- Intensidad Media de Iluminación para A.1.- Clase de Tarea Visual: Intermitente Ordinarias y faciles
Puesto Operativo A.2.- Iluminación s/Plano: 100 a 300 lux
A.3.- Tipo de Tarea Visual: Preparación de comidas
A.4.- Puesto evaluado: Mesada de cocina
A.5.- Posiciones relevadas: 4

Promedio Nivel Maximo: 0 lux. Lectura Posición Max. Min.

1 Frente 0 0
Promedio Nivel Mínimo: 0 lux. 2 Lat. D 0 0
3 Posterior 0 0
Promedio Nivel Total (A): 0 lux. 4 Lat. I 0 0

B.- Intensidad Mínima de Iluminación B.1.- Tipo de Edificio: Centro de sanidad

según edificio, local y tarea visual B.2.- Tipo de Local: Cocina
B.3.- Tarea Visual Iluminación General
B.4.- Valor Minimo Servicio: 200 lux.
B.5.- Posiciones relevadas: 5

Promedio Nivel Total (B): 200 lux. Lectura R1 R2 R3 R4 R5

lux. 100 200 300 100 300

C.- Exigencia Mínima de Iluminación del C.1.- Tipo de Edificio: Centro de sanidad
Local C.2.- Tipo de Local: Cocina
C.3.- Tarea Visual Uniformidad de iluminancia
C.4.- Exigencia Minimo: Mayor o Igual 0,5 Exigencia Media
Exigencia Media (EM): 200 lux. C.5.- Posiciones relevadas: 5

Exigencia Mínima (0,5EM): 100 lux. Lectura R1 R2 R3 R4 R5

lux. 100 200 300 100 300
Valor Registrado VR(C): 100 lux.

Resultados de las Evaluaciones:

A.- Intensidad Media de Iluminación establecida para el puesto operativo PNT(A) = 000 lux. : CUMPLE
B.- Intensidad Mínima de Iluminación según edificio, local y tarea visual PNT(B) = 000 lux.: CUMPLE
C.- Exigencia Mínima de iluminación del Local VR(C) = 000 lux. CUMPLE

NOTA: La presente evaluación tiene validación anual a partir de

fecha vista. Una nueva evaluación se deberá realizar a un año
de la presente, o bien en el momento o caso de variar las
condiciones preexistentes evaluadas por el profesional
actuante. Es responsabilidad excluyente (Dcto. 351/79 Anexo 1
Titulo 1 Capítulo 1, Art. 3 – Ley 19.587) de la autoridad del
establecimiento dar cumplimiento a lo expresado
Ing. M ec.Esp.Hig.Seg.Trab.
precedentemente. El empleador , es responsable por los
controles destinados a la seguridad del empleado.- M P.Copime 9220/G235
Croquis: Objeto: Punto de toma de mediciones
Calle Asunción

Pl a ya de recortes
Ga l pon externo
s emi cubi erto Pul per Pul per

Depos i to de Bobi na s

Ma nteni mi ento Sa l a Ca l dera Ta l l er Externo Pi l eta

Recup.
PUNTO 2 Tra fo Ga l pon p/qui mi cos
Ta bl eros PUNTO 3
Comedor Ma n Corruga do
La bora tori o Ves tua ri o Pi l eta s Pa s ta
Pa pel
Coma ndo
PUNTO 1

Ma qui na Conti nua Depos i to de pl a ca s

i mpres ora
Depos i to de termi na dos
PUNTO 5 PUNTO 6 i mpres ora Dep. Pl a ca s
Ga l pon dep. Bobi na s Ga l pon dep. Bobi na s Pega do PUNTO 4
i mpres ora La ti tude

ves tua ri o ba ño Of. Tecni ca Comedor corruga do

corruga do
Ofi ci na Admi ni s tra ci ón
 PROTOCOLO DE MEDICION DE ILUMINACION EN EL AMBIENTE LABORAL

Datos del Establecimiento

Razon Social:

Direccion:

Localidad:

Provincia:

C.P: CUIT:

Datos para la medicion

Marca, modelo y número se serie del instrumento utilizado:

Fecha del certificado de calibración del instrumento utilizado en la medición:

Metodología utilizada

Fecha de la medicion Hora de inicio: Hora de finalización

12/12/2012 07:30 15:45

Horarios/turnos habituales de trabajo:

Describir las condiciones normales y/o habituales de trabajo:

Describir las condiciones de trabajo al momento de la medición

Documentación que se adjuntará a la medición

Certificado de calibración

Plano o croquis:

……………………………………………………………
Ing. Aldo J. Alaniz - MPCopime 9220/G235
 PROTOCOLO DE MEDICION DE ILUMINACION EN EL AMBIENTE LABORAL

RAZON SOCIAL: CUIT:

DIRECCION: LOCALIDAD CP. PROVINCIA:

DATOS DE LA MEDICION
VALORES DE ILUMINACIÓN
S is t e m a de
S e c c ió n, P ue s t o F ue nt e ins t a la da V a lo r re que rido
P unt o de Ilum ina c ió n na t ura l, ilum ina c ió n; V a lo r o bt e nido D a t o de
H o ra Secto r de t ra ba jo o in c a nde s c e nt e , e n la
m e dic io n a rt if ic ia l o m ixt a ge ne ra l, V a lo r de E m in e n la m e dic ió n im po rt a nc ia
pue s t o f ijo de s c a rga y m ixt a le gis la c ió n
lo c a liza da , m ixt a ( Lux)
v ige nt e ( Lux)

…………………………………………………
 PROTOCOLO DE MEDICION DE RUIDO EN EL AMBIENTE LABORAL

RAZON SOCIAL: CUIT:

DIRECCION: LOCALIDAD CP. PROVINCIA:

ANALISIS DE LOS DATOS y MEJORAS A REALIZAR

Conclusiones Recomendaciones para adecuar el nivel de iluminación a la legislsación vigente

…………………………………………………
 SEGURIDAD, HIGIENE E INGENIERÍA AMBIENTAL.
ILUMINACION Y COLOR.

EJEMPLO

Iluminación para realizar Tareas en oficinas grales.:

Mediciones: 250 – 950 – 800 - 400 lux
Averiguar Emed. y Emin?.

Emed. = XXX lux? Cumple?

Emín. = XXX lux? Cumple?

RECOMENDACIONES
 SEGURIDAD, HIGIENE E INGENIERÍA AMBIENTAL.
ILUMINACION Y COLOR.

Recomendaciones para mejorar la iluminación

1.- Cambio de naturaleza de las fuentes artificiales lumínicas

incandescencia – fluorescencia - descarga de gases

2.- Modificar intensidad y/o distancia de la fuente lumínica

3.- Equilibrio entre la iluminación general y localizada

4.- Identificación / señalización, zonas seguras de riesgosas

 SEGURIDAD, HIGIENE E INGENIERÍA AMBIENTAL.
ILUMINACION Y COLOR.

Recomendaciones

5.- Control del deslumbramiento

➢• Colocación persianas, parasoles, producido por luz natural.

6.- Control del reflejo

➢• Reemplazo de superficies reflectantes brillosas por mates
 8.- TIPOS DE LÁMPARAS
Para conocer las características de una lámpara es el fabricante quien las
facilita.

En este caso se trata de una lámpara fluorescente de18 W y que emite

1300 lm. Su índice cromático es de 80 y su temperatura de color de 6.500
K.
Esto se deduce de 18 W/865: 8 = 80 de Ra y 65 = 6.500 K de
temperatura.
 8.- TIPOS DE LÁMPARAS
Vida útil: es el tiempo estimado en horas después del cual es preferible
sustituir las lámparas de una instalación para evitar una disminución
excesiva de los niveles de iluminación.

Eficiencia o rendimiento luminoso: cantidad de luz emitida (lm) por

unidad de potencia eléctrica consumida (W).
8.- TIPOS DE LÁMPARAS
 SEGURIDAD, HIGIENE E INGENIERÍA AMBIENTAL.
ILUMINACION Y COLOR.

Ordenes de magnitudes
Lámparas de incandescencia (40 W) : 350 lm
Lámparas de incandescencia (200 W) : 3000 lm
Lámparas fluorescentes de cátodo caliente (40 W):2500 lm
Lámparas de vapor de mercurio (400 W) : 23000 lm
Lámparas de vapor de sodio a alta presión (400 W) : 38000 lm.
RENDIMIENTO LUMINOSO
Lámpara de vapor de sodio, de baja presión : 170 lm/W
Lámpara de vapor de sodio, de alta presión : 100 lm/W
Lámpara de vapor de mercurio : 60 lm/W
Lámpara fluorescentes tubulares : 50 lm/W
Lámpara de incandescencia : 20 lm/W
COLOR
 SEGURIDAD, HIGIENE E INGENIERÍA AMBIENTAL.
ILUMINACION Y COLOR.

Color: Requerimientos Legales

Se utilizan para identificar personas, lugares y objetos, para

prevenir accidentes en:

1. Paredes y pasillos.
2. Partes de máquinas y elementos.
3. Cañerías para identificar fluidos.
4. Carteles e indicadores
La Norma de aplicación es la IRAM 10005
 SEGURIDAD, HIGIENE E INGENIERÍA AMBIENTAL.
ILUMINACION Y COLOR.

Requerimientos Legales
Colores para las cañerías según fluido:
 SEGURIDAD, HIGIENE E INGENIERÍA AMBIENTAL.
ILUMINACION Y COLOR.
Producto Color fundamental

Elementos para la lucha contra el fuego Rojo

Vapor de agua Naranja

Combustibles (líquidos y gases) Amarillo

Aire comprimido Azul

Electricidad Negro

Vacío Castaño

Agua fría Verde

Verde con franjas

Agua caliente
naranja
 SEGURIDAD, HIGIENE E INGENIERÍA AMBIENTAL.
ILUMINACION Y COLOR.

Clasificación

La clasificación mas común y aceptada de los colores es la

siguiente:

➢Colores calientes: rojos, naranjas, amarillos

➢Colores fríos: azules, verdes, púrpuras

➢Colores neutros: blancos, grises

SEÑALES DE SEGURIDAD
 SEGURIDAD, HIGIENE E INGENIERÍA AMBIENTAL.
ILUMINACION Y COLOR.

SEÑALES DE SEGURIDAD

Señal de Seguridad, es aquella que mediante la

combinación de una forma geométrica, de un color y
de un símbolo, da una indicación concreta relacionada
con la Seguridad.
 SEGURIDAD, HIGIENE E INGENIERÍA AMBIENTAL.
ILUMINACION Y COLOR.
SEÑALES DE SEGURIDAD

AMARILLO: PRECAUCIÓN o
advertencia.
Se utiliza combinada con bandas
negras para advertir sobre
riesgos.
Ej: partes de máquinas que
puedan golpear, partes salientes
de equipos o construcciones
 SEGURIDAD, HIGIENE E INGENIERÍA AMBIENTAL.
ILUMINACION Y COLOR.
SEÑALES DE SEGURIDAD

ROJO: PROHIBICIÓN.
Parada ó detención, elementos
contra incendios
 SEGURIDAD, HIGIENE E INGENIERÍA AMBIENTAL.
ILUMINACION Y COLOR.
SEÑALES DE SEGURIDAD

AZUL: OBLIGACIÓN.
Utilización de equipo de
protección personal.
 SEGURIDAD, HIGIENE E INGENIERÍA AMBIENTAL.
ILUMINACION Y COLOR.

SEÑALES DE SEGURIDAD

VERDE: Condición Segura.

Indicación de rutas de
escape, salidas de
emergencia, primeros
auxilios, etc.
SEGURIDAD, HIGIENE E INGENIERÍA AMBIENTAL.
ESTRÉS TERMICO Y VENTILACION.

Buena Semana