Juicio Ordinario nuevo no: 2345-2024-3456

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE

GUATEMALA

Lourdes María Samayoa Ramírez, de cuarenta y dos años de edad, soltera, guatemalteca, ingeniera

química, de este domicilio, quien se identifica con el Documento Personal de Identificación -DPI-

con Código Único de Identificación número tres mil quinientos ochenta y nueve, guion quince mil

trescientos veinticinco, cero ciento uno (3589-15325-0101) extendido por el Registro Nacional de

las personas, ante usted respetuosamente comparezco y;

EXPONGO

I. DE LA ASESORÍA PROFESIONAL: actúo bajo la asesoría y procuración de la

abogada Camila Díaz González, quien posee el número de colegiado activo 13072002.

II. DEL LUGAR PARA RECIBIR NOTIFICACIONES: señalo como lugar para recibir

notificaciones y citaciones el casillero electrónico número CD145879.

III. MOTIVO DE MI COMPARECENCIA: atenta y respetuosamente comparezco ante

usted honorable juzgador, a promover DEMANDA EN JUICIO ORDINARIO DE

LIQUIDACIÓN PARCIAL DEL PATRIMONIO CONYUGAL en contra del señor

CARLOS ADOLFO ARANA MOGUEL en base a los siguientes:

HECHOS

I. El día ocho de noviembre del año dos mil dos (08/11/2002) contraje matrimonio con el

señor CARLOS ADOLFO ARANA MOGUEL, situación que consta en la partida

número trescientos cincuenta (350), del folio trescientos cincuenta (350) del libro
 doscientos diecisiete (217) de matrimonios civiles, habiendo escogido el régimen de

comunidad absoluta.

II. El día diez de diciembre del año dos mil cuatro (10/12/2004), el señor CARLOS

ADOLFO ARANA MOGUEL junto con mi persona compró un bien inmueble inscrito

bajo el número de finca dos mil ochocientos veintidós (2822), folio trescientos

veintidós (322) del libro ciento ochenta y seis E (186E) de Guatemala, inmueble

ubicado en el kilómetro dieciséis punto cinco (16.5) de la Carretera que va de la Aldea

de Don Justo a Granja Penal Pavón, lote ochenta y cinco (85), Urbanización

Residenciales Campoverde, Municipio de Fraijanes, Departamento de Guatemala, con

el objeto de convertirlo en nuestro hogar junto con nuestra menor hija y en nuestro

patrimonio familiar, como consta en la copia simple del primer testimonio de la

escritura pública número seiscientos, faccionada por el Notario Álvaro Ricardo Cordón

Paredes, en donde se encuentra registrado el contrato de compra venta del inmueble

indicado. Adicionalmente, se adjunta al presente memorial copia simple de certificación

emitida por el Registro General de la Propiedad en donde consta que el inmueble se

encuentra a nombre del señor CARLOS ADOLFO ARANA MOGUEL.

III. En tal virtud, por convenir a los intereses de mi hija y de mi persona, es necesario que

se liquide parcialmente el patrimonio familiar debido a que desde hace varios meses, el

señor CARLOS ADOLFO ARANA MOGUEL no ha cumplido con el pago de la

mensualidad de la casa a tal punto que el Banco en donde se encuentra la hipoteca de

la misma, ha iniciado en varias ocasiones procedimiento administrativo y judicial de

cobro por lo que con el objeto de evitar perder el inmueble he tenido que ser yo la que

realice los pagos atrasados, a tal punto que no he podido poner al día dicho pago.

IV. En ese sentido, señor juez, es necesario solicitar la liquidación parcial del patrimonio

conyugal para que mi hija y mi persona no perdamos el derecho real del bien inmueble

que me ha tocado pagar desde hace varios meses a la fecha.

 FUNDAMENTO DE DERECHO

Del Código Civil y Código Procesal Civil y Mercantil:

I. El artículo 122 del Código Civil establece que: “En el régimen de comunidad absoluta,

todos los bienes aportados al matrimonio por los contrayentes o adquiridos durante el

mismo, pertenecen al patrimonio conyugal…”; el artículo 139 establece que: La

comunidad de bienes termina: 1º por la disolución del matrimonio; 2º por

separación de bienes; y…. “El artículo 141 establece: “El abandono injustificado del

hogar conyugal, por uno de los cónyuges, hace cesar para él, desde el día del abandono,

los efectos de la comunidad de bienes en cuanto le favorezcan.” El artículo 44 del

Código Procesal Civil y Mercantil establece: “Tendrán capacidad para litigar las

personas que tengan el libre ejercicio de sus derechos…”- El artículo 51 de la norma

antes citada establece: “La persona que pretenda hacer efectivo un derecho, o que

declare que le asiste, puede pedirlo ante los jueces en la forma prescrita en este

Código…”. El artículo 61 de la norma que no ocupa establece: “La primera solicitud

que se presente a los tribunales de justicia contendrá lo siguiente: 1º Designación del

juez o tribunal a quien se dirija; 2º Nombres y apellidos completos del solicitante o

de la ersona que lo represente, su edad, estado civil, nacionalidad, profesión u

oficio, domicilio e indicación del lugar para recibir notificaciones; 3º Relación de los

hechos a que se refiere la petición; 4º Fundamento de derecho en que se apoya la

solicitud, citando las leyes respectivas; 5º Nombres, apellidos y residencia de las

personas de quienes se reclama un derecho; si se ignorare su residencia se hará constar;

6º la petición en términos precisos; 7º Lugar y fecha; y 8º Firmas del solicitante y del

abogado colegiado que lo patrocina, así como el sello de éste. Si el solicitante no sabe o

no puede firmar, lo hará por él otra persona o el abogado que lo auxilie.” El artículo 96

establece: “Las contiendas que no tengan señalada tramitación especial en este Código,
 se ventilarán en juicio ordinario.” El artículo 106 establece: “En la demanda se fijarán

con claridad y precisión los hechos en que se funde, las pruebas que van a rendirse, los

fundamentos de derecho y la petición.” El artículo 107 establece: “El actor deberá

acompañar a su demanda los documentos en que funde su derecho…” El artículo 1126

del Código Civil establece: “Las partes tienen la carga de demostrar sus respectivas

proposiciones de hecho…”

MEDIOS DE PRUEBA

I. Certificación de la partida de matrimonio identificada bajo el número veintiséis

millones quinientos cincuenta y tres mil ciento veintiocho de fecha veintidós de febrero

del corriente año en donde consta que en partida número trescientos cincuenta (350) del

folio trescientos cincuenta (350) del libro doscientos diecisiete (217) de matrimonios

civiles, habiendo escogido el régimen de comunidad absoluta, documento que adjunto

al presente memorial.

II. Fotocopia simple del primer testimonio de la escritura pública identificada bajo el

número seiscientos (600) de fecha diez e diciembre del año dos mil uno, faccionada por

el Notario Álvaro Ricardo Cordón Paredes en donde consta la compraventa del

inmueble a nombre de mi señor esposo CARLOS RODOLFO ARANA MOGUEL, del

inmueble identificado en el apartado de los hechos del presente memorial.

III. Fotocopia simple de Certificación del Registro General de la Propiedad en donde

consta que el inmueble que nos ocupa se encuentra inscrito en dicho registro y que

contiene gravamen hipotecario el cual estoy pagando.

IV. Fotocopia simple de la Inscripción de Divorcio con el señor CARLOS ADOLFO

ARANA MOGUEL, de fecha quince de marzo del año dos mil dieciocho (15/03/2018)

en donde consta mi divorcio con el número setecientos (700) del folio doscientos

cuarenta (240) del libro doscientos quince (215) de divorcios.

 V. PRESUNCIONES: Legales y Humanas que de los hechos sujetos aprueba se deriven.

PETICIONES

DE TRÁMITE

I. Que se admita para su trámite la presente demanda en juicio ordinario De

LIQUIDACIÓN PARCIAL DE PATRIMONIO CONYUGAL, promovida por la

presentada en contra del señor CARLOS ADOLFO ARANA MOGUEL.

II. Que se forme el expediente respectivo, con el presente memorial de demanda y

documentos adjuntos.

III. Que se tome nota que actúo bajo la dirección y procuración de la abogada Camila Díaz

Gonzalez quien podrá actuar dentro del presente proceso.

IV. Que se tome nota del lugar que señalo como lugar para recibir notificaciones y

citaciones indicado.

V. Que se señale la audiencia que en derecho corresponde con el objeto de que las

partes nos presentemos, con los medios de prueba correspondientes y que se declare en

rebeldía a la parte que no comparezca sin justa causa, pero en el caso de

incomparecencia de la demandada que ésta sea declarada confesa en las pretensiones de

la actora.

VI. Que se tenga por ofrecidos y propuestos de mi parte, los medios de prueba

individualizados en el presente memorial de demanda, lo cual realizo siempre con

citación a la parte contraria.

VII. Que se reciban los medios de prueba aportados a continuación se dicte la sentencia

respectiva.

DE FONDO
 I. Que al cumplirse el procedimiento, se dicte la sentencia que en derecho corresponde,

declarando: A) Con lugar la liquidación parcial del patrimonio conyugal del inmueble

inscrito bajo el número de finca dos mil ochocientos veintidós (2822), folio trescientos

veintidós (322), del libro ciento ochenta y seis E (186E) de Guatemala, inmueble

ubicado en el kilómetro dieciséis punto cinco (16.5) de la Carretera que va de la

Aldea de Don Justo a Granja Penal Pavón, lote ochenta y cinco (85)

Urbanización Residenciales Campoverde, Municipio de Fraijanes, Departamento de

Guatemala y por consiguiente se gire la instrucción al Registro General de la Propiedad

de Guatemala que inscriba el inmueble a mi nombre con el objeto de que al terminar de

pagar la propiedad ésta quede inscrita a mi persona.

CITA DE LEYES

Los artículos invocados en el fundamento de derecho y lo que determinan los artículos 12, 203 y

204 de la Constitución Política de la República de Guatemala. Artículos 122, 139, 140, 141, 142,

del Código Civil. Artículos 44, 55, 61, 62, 63, 64, 66, 67, 71, 74, 77, 79, 81, 83, 96, 106, 107, 177,

178, 184 del Código Procesal Civil y Mercantil. Acompaño tres copias del presente memorial y de

los documentos relacionados. Guatemala, 22 de febrero del 2024.