La Kabbalah de La Paz
La Kabbalah de La Paz
La Kabbalah de La Paz
La Kabbalah de la Paz
–1–
El secreto que faltaba
ISBN: 978-84-09-49704-1
Depósito legal: M-11007-2023
1ª Edición: Abril 2023 - Nisan 5783
Autor: Albert Gozlan
https://www.kabbalahmashiah.com
Diseño: Sharon Rivka
Portada: Michelandia.com
Todos los derechos reservados. No se permite la reproducción total o parcial de esta obra,
ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por
cualquier medio (electrónico, mecánico, fotocopia, grabación u otros) sin autorización previa
y por escrito de los titulares del copyright. La infracción de dichos derechos puede constituir
un delito contra la propiedad intelectual.
–2–
La Kabbalah de la Paz
Dedicatoria
Dedicatoria
Esta conferencia y este libro los dedico a todos los amantes de la
Kabbalah y de los secretos
Esta conferencia del Cielo,
y este libro que han
los dedico a resistido
todos losa los bloqueos
amantes de de
la
la serpiente y de su esposa, quienes querían difamar la Kabbalah para
Kabbalah y de los secretos del Cielo, que han resistido a los bloqueos de
seguir esclavizando
la serpiente y de su aesposa,
la humanidad.
quienes querían difamar la Kabbalah para
seguir esclavizando a la humanidad.
Pero ahora, con la intervención del Mashiah Ben David estas tretas ya
no funcionan
Pero ahora, conporque el destello del
la intervención de Luz de losBen
Mashiah Kabbalistas ha tretas
David estas cegadoyaa
todos los seresporque
no funcionan de oscuridad, que de
el destello no Luz
les queda
de losotra opción que
Kabbalistas harefugiarse
cegado a
en el inframundo.
todos los seres de oscuridad, que no les queda otra opción que refugiarse
en el inframundo.
El mérito de los Kabbalistas es tan grande que serán los primeros en
regocijarse
El mérito decon
loslos secretos del
Kabbalistas esMashiah Benque
tan grande David.
serán los primeros en
regocijarse con los secretos del Mashiah Ben David.
–3–
El secreto que faltaba
Ha escrito 34 libros:
- El Libro de la Redención (2008).
- La Kabbalah de la Conexión con D-ios (2012).
- La Kabbalah de la vuelta al Edén - Tomo I, Bereshit (2014).
- La Kabbalah de la vuelta al Edén - Tomo II, Shemot (2015).
- La Kabbalah de la vuelta al Edén - Tomo III, Vayikra (2016).
–4–
La Kabbalah de la Paz
–5–
El secreto que faltaba
AVISO:
Este libro contiene Nombres de D-ios de alto voltaje vibratorio,
y no debe entrar en un cuarto de baño, o en lugares poco limpios o impuros.
–6–
La Kabbalah de la Paz
Índice
1. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3. Meditaciones Kabbalísticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
4. Conclusión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
5. Léxico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
–7–
El secreto que faltaba
1. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5. Conclusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
6. Léxico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
–8–
1
La Kabbalah de la Paz
Introducción
Hemos estudiado en conferencias anteriores
Nos falta lo que Metatrón, Isaac Avinu y Moshe Rabenu han preparado para
el Mashiah:
–9–
El secreto que faltaba
– 10 –
La Kabbalah de la Paz
– 11 –
El secreto que faltaba
– 12 –
La Kabbalah de la Paz
• Allí donde reside una persona pura, reina la paz interior. Todos buscan su
compañía.
– 13 –
El secreto que faltaba
• Igual que una fruta es ácida mientras evoluciona hacia la madurez, hasta
que se vuelve dulce, y por fin hace disfrutar a aquellos que la saborean.
– 14 –
La Kabbalah de la Paz
• Este mundo tiene un capitán que gerencia toda la evolución humana hacia
estados de consciencia superiores hasta hacerla recuperar el nivel que
tenía Adam en su creación en el jardín del Edén.
• Recordemos que Adam en el jardín del Edén podía ver de una punta del
universo hasta la otra punta, es decir que conocía todos los secretos de
Hakadosh Baruj Hu.
– 15 –
El secreto que faltaba
– 16 –
La Kabbalah de la Paz
– 17 –
El secreto que faltaba
• Eso hizo Moshe Rabenu con la entrega de la Torah que desprendía tanta
luz que el pueblo se depuró de golpe, sin embargo ese proceso quedó
interrumpido por el becerro de oro.
• Esta vez, el Mashiah Ben David debe conseguirlo sin darles opción
a Samael y a Lilith de truncar este proceso de evolución desafiando al
espacio temporal para que ocurra la elevación de consciencia de toda la
humanidad de forma súbita.
– 18 –
La Kabbalah de la Paz
– 19 –
El secreto que faltaba
– 20 –
La Kabbalah de la Paz
• Hakadosh Baruj Hu nos hizo incompletos para que nos demos cuenta de
que necesitamos a nuestro prójimo para completarnos.
– 21 –
El secreto que faltaba
• Ese relojero es el Mashiah que despierta las almas dormidas con la difusión
de su sabiduría Divina proveniente de las dimensiones espirituales
superiores.
– 22 –
La Kabbalah de la Paz
“Seré tu sombra”
• Eso significa que Hakadosh Baruj Hu te devuelve lo que le das a tu prójimo.
– 23 –
El secreto que faltaba
• Las fuerzas del mal solo quieren que olvidemos el propósito por el cual
hemos venido al mundo, es decir aportar todos los dones que el Creador
nos ha dado a la sociedad en la cual nos desenvolvemos.
– 24 –
La Kabbalah de la Paz
¿Cómo?
• El Maestro de Kabbalah enseña que hemos sido creados para AMAR y
GLORIFICAR a Hakadosh Baruj Hu.
– 25 –
El secreto que faltaba
• Eso significa que tendremos una vida alegre, protegida, y con gloria.
– 26 –
La Kabbalah de la Paz
• Las almas son solo una. Razón de más, con la comunidad con la que
convivimos, lo que le pasa a la comunidad tiene una interactividad estrecha
con nosotros.
– 27 –
El secreto que faltaba
• De modo que con los medios telemáticos de hoy en día, se puede constituir
una colectividad de Tzadikim de corazón tierno, de hasta 8.945 personas
mínimo.
– 28 –
La Kabbalah de la Paz
• Hay que entender que nuestro propio bien depende del servicio que presta
a su comunidad, la cual le revierte las bondades que ha recibido, colmando
sus necesidades.
• Así son las leyes del Cielo, y cuando se llevan a la práctica estamos en un
estado llamado “Emet”, verdad.
– 29 –
El secreto que faltaba
– 30 –
La Kabbalah de la Paz
• Hay personas que piensan que han venido al mundo para sacar de él todo
lo que sus corazones desean, generalmente deseos bajos: comida, sexo,
dinero, honores y poder.
• Hay otras personas que piensan que pueden ser útiles a la sociedad, y que
han venido al mundo para dar lo mejor de ellos mismos.
• Solo el estudio de los secretos del Cielo (Zohar, Kabbalah), transforma las
personas de la primera categoría en personas de la segunda categoría.
– 31 –
El secreto que faltaba
– 32 –
La Kabbalah de la Paz
• Las bajas pasiones son muy pobres al lado de tanta compasión de Hakadosh
Baruj Hu.
– 33 –
El secreto que faltaba
• La gente que solo viene a este mundo para sacar partido de él, tiene por
norma imponer su criterio y no dejar libre albedrío a los que piensan de
manera constructiva, volviéndose peligrosos para conseguir dar libre rienda
a sus deseos oscuros. Este tipo de humanos están presos de sus klipot y
emociones. Ellos son generadores de conflicto y de guerras, generando una
sociedad que no conoce la paz.
– 34 –
La Kabbalah de la Paz
• Porque aquellos que han venido al mundo para aportar lo mejor de ellos
mismos, son una ínfima minoría.
– 35 –
El secreto que faltaba
• Hay una ley cósmica según la cual cuando un proceso es erróneo, hay que
dejarlo que se hunda hasta su extrema bajeza, y es cuando una toma de
consciencia nace para que la humanidad quiera reconstruir el proceso con
bases más sanas.
• Por eso las profecías dicen que el Mashiah viene en un momento de extrema
crisis, porque se llega al punto en que el Mashiah provoca el punto de
inflexión para cambiar la dirección del mundo.
– 36 –
La Kabbalah de la Paz
• Y que tú, viendo que no necesitas nada más, te involucras en hacer parte
de esa colectividad que colma todos los anhelos de otro individuo.
• De modo que cada individuo al estar saciado en todo se dedica a darlo todo
a sus congéneres, y esta mecánica se vuelve circular en donde todos dan a
todos y todos se ven en estado de bienestar.
– 37 –
El secreto que faltaba
– 38 –
La Kabbalah de la Paz
• Indefensos:
1. Primero: porque son una ínfima minoría.
2. Segundo: porque usan en sus acciones métodos nobles.
3. Tercero: porque no buscan poder.
4. Cuarto: no emplean nunca la fuerza, ni verbal, ni física.
– 39 –
El secreto que faltaba
– 40 –
La Kabbalah de la Paz
Conclusión
• Con los secretos del Cielo y haciendo intervenir la fuerza cósmica del
Creador, se puede revertir cualquier desequilibrio de fuerzas para que los
seres espirituales desarrollen una ventaja sobre sus opresores.
– 41 –
El secreto que faltaba
• Resulta que cada ser humano siente en su naturaleza más profunda que
es una emanación de su esencia creadora.
• Por eso creemos por extensión que somos como Él, y que todo nos es
debido, y que toda creación nos pertenece incluso la colectividad humana.
– 42 –
La Kabbalah de la Paz
– 43 –
El secreto que faltaba
• Pero hasta hoy, ningún modelo ha triunfado de una manera clara como
sociedad perfecta de bienestar.
– 44 –
La Kabbalah de la Paz
• Porque si hay unión al nivel del alma, los niveles inferiores (intelecto,
emoción y cuerpo) siguen la influencia del alma que lidera los cuerpos
inferiores.
– 45 –
El secreto que faltaba
• Luego, primero nos toca a los humanos generar un mérito capaz de generar
paz en el Cielo.
• Cuando eso esté conseguido, podremos solicitar a los seres Celestiales que
activen la paz en la Tierra.
– 46 –
La Kabbalah de la Paz
• Hoy en día el mundo entero es una sola comunidad, porque con los medios
de comunicación y de transportes internacionales, en horas se va de una
punta a otro del globo terráqueo.
– 47 –
El secreto que faltaba
– 48 –
La Kabbalah de la Paz
sociedad de bienestar
para todas las comunidades del mundo?
Pues de entrada, sería una sociedad gobernada por dirigentes que han
venido a este mundo solo para dar lo mejor de su persona sin ningún
egoísmo.
– 49 –
El secreto que faltaba
• Finalmente somos una sola alma y lo que le pasa a uno repercute en todos.
• Para ello todos los humanos deben de regirse por paradigmas de compasión,
de bondad, de misericordia.
• Eso es posible empezando por los niños en las escuelas y por los adultos
por las redes sociales en donde se difunde masivamente los secretos del
Cielo para acabar con los que tienen un corazón duro.
– 50 –
La Kabbalah de la Paz
– 51 –
El secreto que faltaba
– 52 –
La Kabbalah de la Paz
– 53 –
El secreto que faltaba
• Sin embargo, el Cielo agarra el relevo para colmar a aquel que dio
desinteresadamente.
– 54 –
La Kabbalah de la Paz
la providencia Divina
Es misión del pueblo de Israel enseñar a las Naciones del mundo a depender
de la providencia Divina, mediante la difusión de los secretos del Cielo y el
conocimiento de la oración con kavanah.
– 55 –
El secreto que faltaba
Hakadosh Baruj Hu
¿Pero cómo se puede concebir que la humanidad se acerque a Hakadosh
Baruj Hu?
– 56 –
La Kabbalah de la Paz
• Para poder compartir, primero hay que llenarse de plenitud para tener algo
que compartir. Por eso primero debemos activar la inteligencia del cuerpo
para luego ceder el paso a la inteligencia del alma.
– 57 –
El secreto que faltaba
– 58 –
La Kabbalah de la Paz
– 59 –
El secreto que faltaba
• Aquellos que vinieron al mundo solo para extraer de este mundo todo lo
posible bloquean los recursos e impiden que aquellos que vinieron a aportar
lo mejor de ellos mismos a este mundo puedan expresarse, haciendo felices
a su colectividad.
• Ahora mismo por falta de sabiduría de los secretos del Cielo, el mundo está
al revés.
¿Cómo lo enderezamos?
– 60 –
La Kabbalah de la Paz
• El Mashiah Ben David tiene como misión enderezar este mundo, pero para
ello necesita una herramienta cósmica que le va a brindar Hakadosh Baruj
Hu.
• Esa estrella abre un “vortex” directo entre la Tierra y Vilon en dónde habitan
tzadikim perfectos que serán nuestros maestros durante mil años, siendo
el resultado una paz duradera en nuestro mundo.
– 61 –
El secreto que faltaba
¿Qué es Vilon?
• Vilon es un planeta insertado en una constelación de una dimensión
espiritual increíble llamada “Teli” o comúnmente apodado “Dragón” porque
las estrellas que la componen forman la figura de un dragón y de donde
cuelga literalmente nuestra vía láctea, y por consecuencia nuestra Tierra.
– 62 –
La Kabbalah de la Paz
• La respuesta es: que dado que el Creador nos bendijo con la facultad de
crear, ¡nos toca a nosotros la tarea de crear nuestra dimensión de quietud
y paz, después de merecerlo!
• Porque lo que nos hace feliz es conseguir los logros por medio de nuestros
propios méritos.
– 63 –
El secreto que faltaba
• De no tenerlo, caemos en una apatía que nos hace vulnerables a las fuerzas
del mal que nos dirigen con miedo y angustias, sumiéndonos en la peor
impureza: la depresión. Eso es infelicidad.
– 64 –
La Kabbalah de la Paz
• Otro tipo de reto ajeno a la Torah y sus secretos, nos hace caer en una
naturaleza egoísta, que nos lleva a ser destructores de la sociedad,
queriendo ser más que el prójimo, y queriendo adquirir o más bien codiciar
lo que otros tienen. Esa actitud lleva el mundo al caos.
– 65 –
El secreto que faltaba
• Nuestra alma fue diseñada para ser un contenedor de alto voltaje capaz
de recibir toda la bondad de Hakadosh Baruj Hu, pero si la llenamos de
contenidos ajenos a la compasión de la Torah, sería como echar combustible
diesel a un coche de gasolina: simplemente estropeamos el motor y el coche
se avería.
• Los secretos del Cielo son nuestro alimento. Cambiar de alimento nos
conduce directo al caos.
– 66 –
La Kabbalah de la Paz
• Esa fue la razón por la cual cuando el Creador nos dio tanto poder creativo,
los ángeles se opusieron a la creación del hombre, diciéndole a Hakadosh
Baruj Hu que iba a crear un ser capaz de destruir toda su creación.
– 67 –
El secreto que faltaba
• Los secretos del Cielo revelados deben llegar a ser virales para entrar en
todas las casas del mundo.
– 68 –
La Kabbalah de la Paz
• Para los demás seres humanos, con la llegada del Mashiah se iniciará una
generación de esperanza y de buena convivencia.
– 69 –
El secreto que faltaba
– 70 –
La Kabbalah de la Paz
• En el jardín del Edén, Adam comió del árbol del conocimiento del bien y
del mal, es decir que usó el cuerpo sin llegar a tener la madurez necesaria
para dominar tan sofisticada herramienta. Y ahora en el mundo físico,
sus descendientes tuvieron que sufrir casi 6.000 años para alcanzar
esa madurez que el Creador requería a Adam para comer del árbol del
conocimiento del bien y del mal.
– 71 –
El secreto que faltaba
– 72 –
La Kabbalah de la Paz
– 73 –
El secreto que faltaba
• Hasta ahora las almas de los Justos no quieren encarnarse en este mundo,
porque la suma de los problemas exceden con mucho la suma de los
placeres.
• Sin embargo, con la llegada del Mashiah Ben David hacemos de este mundo
un remanso de paz, entonces todas las almas de los Justos de todas las
generaciones querrán encarnarse en nuestra generación, y harán de este
mundo una fuente de bendiciones y plenitud en todos los aspectos de la
vida.
– 74 –
La Kabbalah de la Paz
– 75 –
El secreto que faltaba
– 76 –
La Kabbalah de la Paz
Depresión
• Por otra parte, las personas adultas sufren de otra forma de desequilibrio
mental llamado:
Estrés
• Ambas dolencias tienen la solución en el estudio de los secretos del Cielo.
– 77 –
El secreto que faltaba
• La Torah y sus secretos fue dada con el propósito de hacer feliz al pueblo
de Israel, y luego el pueblo de Israel tiene el propósito de propagar esa Luz
a todos los pueblos del mundo.
• El problema estriba en que muchos hijos del pueblo de Israel no han probado
nunca ese alimento espiritual. Una de las razones es que los maestros
de Kabbalah lo han expuesto de una manera velada, desmotivando a la
mayoría.
• La diferencia con la llegada del Mashiah Ben David, es que los secretos del
Cielo que difunde son de una simplicidad y un atractivo irresistible.
• La paz del mundo solo depende de esa difusión a nivel de todo el género
humano.
– 78 –
La Kabbalah de la Paz
– 79 –
El secreto que faltaba
• Esa radiación está activada desde la consciencia del Mashiah Ben David,
el cual en contacto con las almas de las estrellas y planetas, activa una
elevación de consciencia global a todo el género humano. Será un impulso
de acercamiento a nuestro Creador que viene de lo más profundo de
nuestro ser a la racionalidad habitual, que nos lo hace percibir de manera
clara.
– 80 –
La Kabbalah de la Paz
la providencia Divina
¡Pero eso no ocurre solo!
¡Tenemos que provocarla!
– 81 –
El secreto que faltaba
• Conocer estas conexiones genera una gran felicidad, porque nos da certeza,
abundancia, salud y armonía.
– 82 –
La Kabbalah de la Paz
• El estudio de los secretos del Cielo nos enamora de Hakadosh Baruj Hu.
– 83 –
El secreto que faltaba
• Obviamente, este estado social nuevo implica la vuelta a una vida libre y
placentera exenta de carencias.
– 84 –
La Kabbalah de la Paz
• Todo lo que funciona es verdad, luego ningún político podrá poner en duda
una sociedad que prospera y que vive en paz y en armonía. Será el fin de
las discusiones y de las críticas, porque reinará la Verdad.
• El profeta mayor recibe las instrucciones del Creador sin velos, ni enigmas,
las recibe de manera clara, verdadera e inmediata.
– 85 –
El secreto que faltaba
– 86 –
La Kabbalah de la Paz
• Esa virtud da placer a Hakadosh Baruj Hu, y es para ese propósito que el
Creador nos ha puesto en este mundo.
– 87 –
El secreto que faltaba
– 88 –
La Kabbalah de la Paz
• El que alcanza ese nivel se transforma en un líder que arrastra a las masas
por un sendero de Santidad, hasta el punto que configura una sociedad de
paz y de plenitud.
– 89 –
El secreto que faltaba
– 90 –
La Kabbalah de la Paz
• Cada nación debe de ser respetada así como sus costumbres que la
caracterizan. Sus ciudadanos deben de ser libres y no deben de estar
mediatizados, ni influenciados por ninguna otra nación, ni por ningún
grupo de poder.
– 91 –
El secreto que faltaba
– 92 –
La Kabbalah de la Paz
– 93 –
El secreto que faltaba
– 94 –
La Kabbalah de la Paz
Serenidad y paz
– 95 –
El secreto que faltaba
– 96 –
La Kabbalah de la Paz
Meditaciones
Kabbalísticas 3
Estas meditaciones kabbalísticas (Hitbonenut Kabbalit) están explicadas
y dirigidas por el maestro Albert Gozlan en la conferencia La Kabbalah
de la Paz grabada en video, o en conferencias anteriores.
– 97 –
Meditaciones Kabbalísticas
LIMPIAR LA TIERRA
– 98 –
La Kabbalah de la Paz
– 99 –
Meditaciones Kabbalísticas
VENCER AL ENEMIGO
EL SHADAY
– 100 –
La Kabbalah de la Paz
EL SHADAY
– 101 –
Meditaciones Kabbalísticas
EL SHADAY
– 102 –
La Kabbalah de la Paz
VENCER AL SATÁN
EL SHADAY
– 103 –
Meditaciones Kabbalísticas
SALIR DE LA ESCLAVITUD
EL SHADAY
– 104 –
La Kabbalah de la Paz
– 105 –
Meditaciones Kabbalísticas
LA FUERZA DEL
COHEN GADOL
– 106 –
La Kabbalah de la Paz
– 107 –
Meditaciones Kabbalísticas
LA CLEMENCIA ES MÁS
FUERTE QUE EL RIGOR
Suavizar el rigor:
Yijud de YHVH con Elohim
– 108 –
La Kabbalah de la Paz
SHEMOT
AKEDAT ISAAC
EL SHADAY
– 109 –
Meditaciones Kabbalísticas
BAJANDO LA
ABUNDANCIA AL MUNDO
– 110 –
La Kabbalah de la Paz
– 111 –
Meditaciones Kabbalísticas
ANA BEJOAJ
EN EL ÁRBOL DE LA VIDA
– 112 –
La Kabbalah de la Paz
– 113 –
Meditaciones Kabbalísticas
– 114 –
ÍNDICE
La Kabbalah de la Paz
Conclusión 4
“La Kabbalah de la Paz” añade en esta conferencia el ingrediente definitivo
para activar de una vez por todas la Redención final dirigida por el Mashiah
Ben David.
– 115 –
Anexo: notas del Maestro
– 116 –
ÍNDICE
La Kabbalah de la Paz
Léxico 5
Explicación de algunas expresiones o palabras hebreas usadas en este libro o en nuestras
clases en video:
Bait: casa.
Bar Mitzvah / Bat Mitzvah: hijo / hija de la Mitzvah, mayoría de edad, 13 años para los
varones, y 12 para las mujeres.
Bat: hija.
Bat zug: conyuge (mujer).
Ben: hijo.
– 117 –
Léxico
Ed: testigo.
Edim: plural de testigo, testigos.
Ein Sof: infinito, no hay fin, mundo infinito.
Ejad: único, uno. Unidad.
Elem: oculto.
Emet: verdad, sello de D-ios.
Erev Rav: tarde grande, egipcios que se convirtieron al judaísmo durante la salida de Egipto,
son los que hicieron el Becerro de oro, son enemigos de la Kabbalah.
Esh: fuego.
– 118 –
La Kabbalah de la Paz
Guematría: valor numérico de una palabra, suma del valor numérico de las letras que com-
ponen una palabra o expresión hebrea.
Guet: divorcio.
Gueula: redención.
Guevurah: nombre de una sefirah del Árbol de la Vida, rigor, disciplina, conectada con el
Patriarca Isaac.
– 119 –
Léxico
Kavod: honor.
Kedusha: Santidad.
Keli: recipiente.
Kelim: recipientes (plural).
Ketoret: incienso, lectura de un texto llamado Pitum Ha Ketoret.
Ketuba: contrato matrimonial.
Kidush: bendición sobre el vino.
Kipa: gorrito de tela que lleva el varón judío para cubrir su cabeza.
Klipa / Klipot: corteza, peladura / cortezas, peladuras.
Kodesh Ha Kodashim: El Santo de los Santos.
Korban: sacrificio, acercamiento.
Lev: corazón.
Levatala: en vano.
Levyim: de la tribu de Levy.
– 120 –
La Kabbalah de la Paz
Melej: rey.
Melej Ha Mashiah: Rey Mesías.
Mezuza: rollo de pergamino con frases de la Torah correspondientes al inicio de la Shema
(Deut. 6:4-9 y Deut. 11:13-21) guardado en una cajita, que se fija en el dintel derecho de
la puerta de entrada de la casa y en cada puerta de las habitaciones de la casa (excepto
baño).
Michpat: juicio.
Mida / Midda: medida, cualidad o defecto humano.
Midot / Middot : plural de Mida, medidas, cualidades.
Mikveh: baño ritual.
Minian: quorum de 10 hombres judíos mayores de edad (mayores de 13 años). Es necesaria
la presencia de un minian para poder sacar y leer el Sefer Torah, así como para recitar el
Kadish o leer la Kedusha de la Amida.
Mitzvah: mandamiento, precepto (singular).
Mitzvot: plural de Mitzvah, mandamientos, preceptos.
Moaj: cerebro.
Nabi: profeta.
Najash: serpiente
Nefesh: alma vegetativa, es el nivel más bajo de los 5 niveles del alma.
Ner: vela.
Nerot: plural de Ner. Velas.
Nerot de Shabbat: velas que enciende la mujer a la entrada de Shabbat.
Neshamah / Neshamot: alma, almas.
Netilat Yadayim: literalmente “elevado de manos”, se refiere al lavado ritual de manos con
un keli (recipiente).
Nidda: periodo de distanciamiento físico (no se pueden tocar) entre la pareja desde el día de
la aparición de la sangre de la menstruación hasta el final del conteo de 7 días limpios. La
esposa finaliza su periodo de Nidda con la inmersión en un Mikveh. Después se reanudan
las relaciones sexuales entre la pareja.
Nitzotzot: chispas de Luz.
Olam: mundo.
Olam Abba: mundo venidero.
Olam Haze: este mundo físico.
Olamot: plural de Olam, mundos.
Or: luz.
– 121 –
Léxico
Querub: querubin.
Rabbi: Rabino.
Rajamim: misericordia, clemencia.
Ramhal (o Ramjal): acrónimo de Rabi Moshe Haim Luzzato, autor de los Shivim Tikunim (70
reparaciones).
Rasha: malvado.
Raz: secreto en arameo.
Remez: sentido alegórico.
Rosh HaShana: Cabeza del año, fiesta del año nuevo judío, inicio del séptimo mes (mes de
Tishri).
Rosh Jodesh: comienzo de mes judío (lunar), en luna nueva.
Ruaj: segundo nivel del alma, soplo.
– 122 –
La Kabbalah de la Paz
Shefa: abundancia.
Shejinah: Presencia Divina, gota, Maljut.
Shelemah: completa.
Shem: Nombre.
Shema: oye, escucha. Es la afirmación básica de la fe de Israel (Deut. 6-4): “Escucha, Is-
rael, el Señor es nuestro Dios, el Señor es Uno”. En hebreo: Shema Israel, Adonay (YHVH)
Elohenu, Adonay (YHVH) ejad. Se recita a diario por la mañana y antes de dormir.
Shemot: plural de Shem, Nombres.
Shevirat Kelim: la explosión de las vasijas, se refiere a la explosión del alma de Adam en
chispas.
Shir: canto.
Shir Ha Shirim: Cantar de los Cantares.
Shiur: clase.
Shiurim: plural de Shiur, clases.
Shofar: cuerno de carnero que se toca, entre otras ocasiones de culto, en la mañana de Rosh
Hashana y al final de Yom Kipur. El que toca el Shofar emite tres tipos de sonidos: Tekia,
Shevarim y Terua.
Sidur: libro de rezos diarios.
Simja: alegría.
Sinai: monte Sinai, monte donde se entregó la Torah.
Sitra Ahara: el otro lado, el lado oscuro.
Sod: secreto, sentido oculto, estudio de lo oculto, estudio de los secretos del Cielo.
Sodot: plural de Sod, secretos.
Sofit: final, letra final.
Succa: cabaña.
Succot: fiesta de las cabañas, plural de Succa.
Sulam: escalera.
– 123 –
Tehilim: salmos.
Teli: la constelación del dragón.
Teshuvah: volver a la He de Binah, borrar la transgresión y reconectarse al mundo espiritual
Tikún ha Berit: reparación de la alianza de la circuncisión.
Tikún Haklali: reparación general, concebida por Rabbi Najman de Breslev (lectura de diez
Salmos: 16, 32, 41, 42, 59, 77, 90, 105, 137, 150).
Tikún olam: reparación del mundo.
Tikún: reparación, karma astral.
Tikunim: plural de Tikún, reparaciones.
Torah: Biblia hebrea, Pentateuco.
Tsurah: forma.
Tuma: impureza.
Tzadik: Justo.
Tzadikim: plural de Tzadik, Justos.
Tzedaka: caridad.
Tzedek: justicia.
Tzimtzum / Tsimtsum: contracción, restricción, disminución de la luz Divina.
Yabok: yijud de Ehieh, YHVH y Adonay, de valor 112. Es la unión de Keter Tiferet y Maljut,
abarcando todo el árbol de la Vida.
Yejida: fusión con D-ios.
Yesod: nombre de una sefirah del Árbol de la Vida, fundamento, conectada con Yosef Ha
Tzadik, con la Luna.
Yetzer HaRa / Yetser HaRa: mala inclinación.
Yetzer HaTov / Yetser HaTov: buena inclinación.
Yihud / Yijud: trenza de Nombres de D-ios, unificaciones de Nombres de D-ios.
Yihudim / Yijudim: plural de Yihud o Yijud.
YHVH: símbolo en letras latinas del nombre de D-ios Yud He Vav He, el tetragrama.
– 124 –
ÍNDICE
La Kabbalah de la Paz
Difusión de
Kabbalah descodificada 6
Este libro es la síntesis de la conferencia “La Kabbalah de La Paz” que
ha dado el Maestro Albert Gozlan en Abril 2023.
El video de la conferencia está disponible en nuestra web:
www.kabbalahmashiah.com
Las meditaciones guíadas por el Maestro se pueden ver en la web
www.kabbalahmashiah.com.
Canal de YouTube: kabbalahmashiah
Facebook: https://www.facebook.com/kabbalah.mashiah
Instagram: https://www.instagram.com/kabbalahmashiah
– 125 –
Sobre el autor
– 126 –
La Kabbalah de la Paz
– 127 –
– 128 –